Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

PRIEUR, Joyce L. (Ritter) - Our very much loved wife, mother, grandmother, great-grand-mother, sister, and aunt passed away Tuesday, October 4, 2005 at her home at the age of 67. In 2002 Mrs. Prieur retired from Woodard's after 35 years as a painter. Funeral services will be held 10am Friday, October 7, 2005 at Nelson-House Funeral Home, with Fr. Robert D. Kolenski officiating. Visitation at the funeral home will be Thursday from 1-8 pm. A rosary will be prayed Thursday at 7 pm. Joyce was born June 15, 1938 in Corunna, Michigan, the daughter of Arthur E. and Lucille (Stickel) Ritter. She graduated from Owosso High School in 1956. On June 8, 1957 she married Duane L. Prieur in Flint. Mrs. Prieur was a member of St. Paul Catholic Church. She enjoyed taking trips to the casino, traveling to the U.P., flower gardening, crocheting and cooking. She loved doing everything with her husband who was also her very special friend. She especially liked traveling to Houghton Lake where she fished on her sister's pontoon. She spent most of her time with her family particularly her 3 great-grandchildren. Survivors include: her husband, Duane; daughter, Brenda Root of Corunna; son, Duane Prieur, Jr. of Lansing; 2 grandchildren, Brent Prieur of Corunna, and Tara Prieur, of Owosso; 3 great-grandchildren, Hannah and Keagan Barnett, and Jaelynn Mallery; 2 brothers, Gerald (Barb) Ritter of Prudenville, and Gary (Helen) Ritter of Owosso; 2 sisters, Glenna (Gary) Holmes of Owosso, and Sandy Fuoss of Owosso; special friend, Paul Delaforet; brothers-in-law and sisters-in-law, Hank (Pat) Stone, of Burton, and Beverly Sigmon, of Kalkaska; and many aunts, uncles, nieces, nephews, cousins, and friends. She was predeceased by her parents; grandparents and son-in-law, John Curreli. Memorial contributions may be made to the Joyce L. Prieur Memorial Fund or St. Paul Church. Online condolences may be sent to the family at www.nelson-house.com Published in the Flint Journal on 10/6/2005.

Source : Flint Journal, MI, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

BERNARD "BUDDY" BOUCHER, JR. ,81, died October 4, 2005. He served his country in the Navy in the WW II South Pacific Theater. He graduated with an architectural engineering degree from U. T. Austin, and was a member of Houston's First Baptist Church. Preceded in death by his parents, Bernard and Sudie Boucher and sister Joyce Elise Boucher, he is survived by his wife of 53 years, Dorothy Boucher; children Renee Graham and husband Greg, Bernard Boucher III and wife Donna, Mark R. Boucher and wife, Brenda; brother Jack C. Boucher; and grandchildren Rebecca Graham, Allison Boucher, Matthew Boucher, Max Boucher and Julia Boucher. Visitation will be from 6 to 8 PM Thursday at Woodlawn Funeral Home. Funeral Services will be Friday at 2:00 PM at the Funeral Home Chapel. Family members and friends may gather at 3:00 PM for interment services at Memorial Oaks Cemetery in Houston.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

LALONDE, Rolland 1924-2005 À Verdun, le 3 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Rolland Lalonde, époux de Mme Cécile Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Louise), Richard (Louise), Céline (Michel), ses petits-enfants Jean-François, Jean-Daniel, Gabriel, Stéphane, Christine, son arrière-petite-fille Océanne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 8 octobre 2005, à compter de 12 heures, suivi d'une réunion de prières à 16 heures, au salon: groupe YVES LEGARE, 7200 BOUL. NEWMAN, LASALLE. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-05

Dumoulin Arthur W. 1929 - 2005 À l'Hôpital Royal-Victoria, le 05 octobre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Arthur W. Dumoulin. Il était le fils de feu Gratia Trudel et de feu Eugène Dumoulin, frère de feu Andrée, Renée et Wilfrid. Il laisse dans le deuil sa soeur Alice et son frère jumeau Paul, de Montréal ainsi que plusieurs cousins et amis. Les funérailles auront lieu le 12 octobre 2005 à 11 : 00 À l'Église Saint Ignatius of Loyola 4455 West Broadway (Sherbrooke Ouest), Montréal Selon la volonté d'Arthur, il n'y aura pas d'exposition. . La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L' inhumation se fera en privée au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à l'hôpital Général de Montréal , 1650 Cedar Ave, bureau E6-129, Montréal, Qué. H3G 1A4 serait apprécié. La famille tient à remercier les médecins, infirmières de l'hôpital Royal Victoria aussi tout particulièrement Dr. M. Corriveau et employés du R5, du pavillon Ross, madame Norma Fox du service social. De l'hôpital Général de Montréal Dr. T, Huynh, Dr. M. Mengel ainsi que tous les médecins et infirmières de leurs soins et de leur compréhension.DUMOULIN, Arthur W. 1929-2005. Passed away at the Royal Victoria Hospital, on October 5, 2005. He was the son of the late Gratia (Trudel) and Eugene Dumoulin. Predeceased by his two sisters Andree and Renee and his brother Wilfrid. He leaves to mourn his sister Alice and his twin brother Paul, both of Montreal, as well as many cousins and friends. Deep gratitude to the doctors, nurses at the Royal Victoria Hospital, Dr. M. Corriveau and support staff, the entire staff of R5, Ross Pavilion for their attentive care and concern. Special thanks to Miss Norma Fox, Social Services MUHC, for the great compassion and support shown to the family. Special thanks for the excellent care always received at the Montreal General Hospital, Dr.T. Huynh, Dr. M. Mengel, all doctors and nurses. Nephrology Division, (Dialysis Unit) at both hospitals, Montreal General and Royal Victoria. To honor Arthur's wishes there is no visitation. The funeral ceremony will be held at Saint Ignatius of Loyola, 4455 West Broadway (at Sherbrooke W), Montreal Wednesday, October 12, 2005 at 11 a.m. The family will receive condolences one hour before ceremony. Interment private at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation, 1650 Cedar Avenue, Bureau E6-129, Montreal, Qc, H3G 1A4, would be appreciated. Arrangements entrusted to: Published in the Montreal Gazette from 10/7/2005 - 10/10/2005 Published in the Montreal Gazette on 10/7/2005

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

Robert E. Bourassa -- In Dorchester, Oct. 4. Beloved son of the late Wilfred J. & Ethel T. (Wagner). Loving brother of the late Wilfred J. Jr. & Richard F. Bourassa, survived by several cousins. Visiting hours in the Murphy Funeral Home, 1020 Dorchester Av, DORCHESTER, Friday morning, Oct. 7 from 9-10:30 am, followed by a Funeral Mass in St. Margaret Church of Blessed Mother Teresa Parish at 11 am. Relatives & friends invited. Vet. of WW II US Navy. Mr. Bourassa was retired from Bank of Boston in the International Dept. Also a graduate of N.E. Conservatory of Music. Interment in Calvary Cemetery, Berlin, NH at a later date. Published in the Boston Globe on 10/6/2005. -- Robert E. Bourassa, 79, passed away on October 2, 2005 in Dorchester, MA. The son of the late Wilfred J. and Ethel (Wagner) Bourassa. He was the brother of the late Wilfred J. Bourassa, Jr., and Richard F. Bourassa. Mr. Bourassa was a nephew to the late Mary Louise Bourassa and Mrs. Auguste (Regina) Plancher. He was survived by many cousins. Mr. Bourassa attended St. Patrick's School and Berlin High School. A veteran of World War II, serving two and a half years n the US Navy. Mr. Bourassa was a graduate of the New England Conservatory of Music and was quite well known as a classical pianist in his younger years. At the time of his death he was a retiree of the Bank of Boston, where he had worked in the International Department. Funeral Mass was held on October 7th in St. Margaret Church of Blessed Mother Teresa Parish in Dorchester, MA, by Rev. Paul R. Soper. Interment in Calvary Cemetery, Berlin, on Saturday, November 5, at 12 noon.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

FOUCHER RAYMOND M -- Age 79, October 3, 2005, of Macomb. Beloved husband of Beatrice. Dear father of Dane (Bonnie) Foucher, Keith (Denise) Foucher, Robin (Michael) Bosma and Pamela (Ken) Webb. Eight grandchildren, five great-grandchildren. Brother of Marcelle Crafton. Friends may call at Wm. Sullivan & Son Funeral Home, 8459 Hall Rd., (three blocks East of Van Dyke) from 2-9 p.m. Friday with a Remembrance Service at 7 p.m. In lieu of flowers memorials suggested to The Salvation Army or donors choice of charity.

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

Gauthreaux, Thomas Claude A retired postal carrier, he died Tuesday, Oct. 4, 2005, at Heritage Manor in Hammond. He was 94, a resident of Ponchatoula, a native of Labadieville and a World War II U.S. Army Air Corps veteran. A memorial service will be held at a later date. He is survived by his wife of 64 years, Rosella Vessier Gauthreaux; three daughters, Janet Watts, and Mary Lynn and Brenda Gauthreaux, all of Ponchatoula; two sons, Clyde Gauthreaux of Marietta, Ga., and Tommy Gauthreaux of Ponchatoula; three grandchildren, Bryan Gauthreaux, Brad Watts and Erin Swenson; and two great-grandchildren, William Scott Swenson and Lawrence James Watts. Preceded in death by his parents, Oscar Maurice Gauthreaux and Emma Oncale Gauthreaux; three sisters, Enola, Lucille and Irene; and five brothers, Oscar, Phillip, George, Medric and Edward. Published in The Advocate on 10/6/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

HADER CHANTIN, Monique 1938-2005 À l'Institut de cardiologie de Montréal le 3 octobre à minuit, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Monique Chantin, épouse de M. Maurice Hader. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Florence (Régis Gauthier), Karen et Sandra, ses petits-enfants Loïc et Franck, sa soeur jumelle Nicole, son frère Claude ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 7 octobre à 16 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. La famille sera présente à 14 heures pour recevoir vos condoléances. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

À l’hôpital Laval, le 4 octobre 2005, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Françoise Després, épouse de monsieur Yves Ménard. Elle demeurait à Lévis et était originaire de L’Islet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Hélène (Raymond Gamache), sa belle-fille Nathalie Cournoyer (feu Yvan) (Sylvain De Grandpré); ses petits-enfants: Maude Gamache (Martin Pilote), Marie-Joëlle Gamache, Genève Ménard et Olivier Ménard. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Jeanne, feu René (Lucille Gagnon), feu Yvette (Émile Cloutier), Rolande (Henri Côté), feu Denis (Kathleen Fontaine), feu Claude, Armand (Denise Bouchard); de la famille Ménard: Georgette (Lucien Leclerc), feu Paul (Louise Dugas), feu Denise (René Tailfer), Gilbert (Huguette Pelletier), feu Pierre. Elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s en particulier une amie intime Ruth Bouchard (feu Raymond Bouchard). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est, L’Islet samedi jour des funérailles à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre 2005 à 15h30, en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignementsf: 418-247-5571 sans fraisf: 1-877-598-3093 ou messages de sympathie télécopieurf: 418-246-5115 courrielf: duran4ge@globetrotter.net . Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

1921 - 2005 «fRepose en paix et veille sur nous avec tout ton amour. » Au CHSLD Saint-Augustin, le 4 octobre 2005, dans la paix et la sérénité, entourée de l’amour des siens, nous a quittés notre mère Mme Gertrude Dumais, épouse de M. Léon Lagacé. Elle demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. La famille vous accueillera au salon commémoratif Wilbrod Robert & Fils «fUne Maison familialef» 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport vendredi, jour des funérailles, de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 octobre à 15h, en l’église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, et de là au cimetière de Beauport, rue Wilbrod-Robert. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jacques (Évelyn Fréchette), Alain (Marie-Reine Albert), Lyse (Claude Rochon) et Guy (Isabelle Bergeron); ses petits-enfants: Philippe, Jean-François, Laurence, Francis, Jonathan, Jérémie, Dimitris, Sarah, Jean-Daniel, Josée-Anne et Pierre-Olivier; sa sœur Rose-Emma (feu Irénée Lagacé); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeanne (feu Lomer Hudon), Monique (Simon Beaupré) et Roger (Noëlla Morency) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s de la famille, tout en gardant en mémoire plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs décédés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, avenue McGill College, bureau 402, Montréal, (Québec), H3B 9Z9. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-09-11

Leblanc, Claude LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR CLAUDE ``RED'' LEBLANC 1958-2005 décédé le dimanche 11 septembre 2005, à l'âge de 47 ans. Prédécédé par son père Florian Leblanc, il laisse dans le deuil sa mère Gabrielle Ménard; une fille, Cynthia Labelle Leblanc; une soeur, Ginette (A.J. Maisonneuve) de Vancouver; trois frères: Marco (Marielle Gervais) de Gatineau, Sylvain (Louise Mathieu) de Montréal et Yves Leblanc, secteur Hull. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 8 octobre à 11h, à l'église l'Ange-Gardien, 245, boul. du Progrès, Gatineau (secteur Masson-Angers), Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, suite 207, Gatineau, Qué., J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca. Paru le 2005/10/06 dans Le Droit GRHX9452

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-09-28

DELISLE, Jacques 1936-2005 À Lachine, le 28 septembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jacques Delisle, conjoint de Mme Jeannine Doucet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Manon, son fils Stéphane (Isabelle) et son beau-fils Paul, ses petits-enfants ainsi que ses frères et ses soeurs, plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre à midi, en la chapelle de la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Visites samedi à compter de 10 heures. Des dons au Centre Hospitalier de Lachine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-09-30

MARJOT, Marcel 1942 - 2005 «Je m'en souviendrai de cette planète» répétait-il souvent. Le 30 septembre 2005, est décédé Marcel Marjot. Les amis et proches désireux de lui rendre un dernier hommage sont invités cordialement à le faire en présence des cendres. Ce rendez-vous est prévu le vendredi 7 octobre 2005 entre 17 h et 20 h, au salon

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-05

LAFAYETTE - Funeral services will be held at 10 a.m. Friday, Oct. 7, 2005, at a Mass of Christian Burial in La Chapelle de Martin & Castille for Barbara "Bobbie" Alleman, 66, the former Barbara Landry, who died at 6:30 a.m. Wednesday, Oct. 5, 2005, at her daughter's residence in Breaux Bridge.Interment will be in Calvary Cemetery.The Rev. Monsignor Charles Mallet will be the celebrant of the funeral Mass and will conduct the funeral services. Xthena, soloist, accompanied on the organ by Joni Hamilton, will sing, "Amazing Grace", "The Wind Beneath My Wings", "The Rose", "Be Not Afraid", "How Great Thou Art", "The Old Rugged Cross" and "What So Ever You Do".A native and lifelong resident of Lafayette, Mrs. Alleman was a member of the St. Patrick Catholic Community.She was a self employed hairdresser for 44 years. Mrs. Alleman was a loving daughter, wife, mother, grandmother, great-grandmother and friend to all. "She was the best mother in the world, in the eyes of her children". Mrs. Alleman enjoyed life, especially cooking for her family.She took great pride in being able to comfort and help any individual with all types of cancer.Survivors include her four daughters, Brenda Willis Gravouilla and her husband, Rocky Gravouilla, Julie W. Hohle and her husband, Larry Hohle, Jessica Lynn Willis and her fiancé, Dwayne Roberie, and Lisa A. Bernard; her son, Donald "T-Boy" Willis Jr.; seven grandchildren; three great-grandchildren; and one brother, Doyle Landry and his wife, Dorothy Landry.She was preceded in death by her husband, John Aubrey Alleman, June 3, 2005; and her parents, Dudley and Mable Tabb Landry.A rosary will be prayed at 7 p.m. this evening in the Martin & Castille Funeral Home by Grace Huval.Visitation will be observed from 9 a.m. until 8 p.m. today and will continue from 8 a.m. Friday until time of the funeral Mass.Memorial contributions may be made in Mrs. Alleman's name to Hospice of Acadiana, 2600 Johnston St., Suite 200, Lafayette, LA 70503.Pallbearers will be Jason Hohle, Jeremy Hohle, Brandon Gravouilla, Shannon Landry, Donnie Landry and Tommy Prejean.The family would like to express their sincere appreciation to Mrs. Alleman's special friend of 54 years, Millie Cates. Also special thanks to her friend and Hospice nurse, Joelene Doucet.View the obituary and guestbook online at www.mourning.comArrangements have been entrusted to Martin & Castille Funeral Home Inc. of Lafayette, (337) 234-2311.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

GARAND GAGNON, Régina 1920-2005 À Laval, le 3 octobre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Régina Gagnon, épouse de feu Ovila Garand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Serge), Michel, Jean-Claude (Chantai), Réjean (France), sept petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 8 octobre 2005, à compter de 9 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, Laval. Le service y sera célébré à 10 heures. Direction: SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-09-24

FORTIN, Toussaint À l'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 24 septembre 2005, à l'âge de 82 ans et 11 mois, est décédé M. Toussaint Fortin, fils de feu M. Philias Fortin et de feu Mme Marie Veilleux. Il demeurait à Montréal et était natif de Ste-Rose de Watford. Il laisse dans le deuil sa soeur Maria et son frère Raymond. Il était aussi le frère de feu Révérend père Jean-Luc Fortin. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: Roland Couture & Fils 231 - 2e avenue Lac Etchemin tél: 418-625-3762, téléc.: 418-595-2192 Le samedi 8 octobre de 9heures à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre 2005, à 11 heures, en l'église de Ste-Germaine du Lac Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

HÉON, Jean-Guy 1938 - 2005 De Brossard, le 4 octobre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédé accidentellement M. Jean-Guy Héon, époux de Mme Denise Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Martine Angers), Stéphane et Maryse (Mario Tourville), ses petits-enfants Émilie, Louis-Alexandre, Caroline, Jean-Christophe, Catherine, Anne-Sophie, Sarah et Audrey, sa soeur Françoise Héon Dunn, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le samedi 8 octobre à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811 Auteuil, Brossard. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ainsi que samedi dès 9 h. Un merci au personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

LAMARCHE, Suzanne 1926-2005 À Saint-Jérôme, ce 4 octobre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Suzanne Lamarche, fille de feu Noé Lamarche et de feu Délisca Traversy. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lise (Roger Tessier), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ-LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le samedi 8 octobre 2005 à 9h30, en l'église de Ste-Sophie, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-09-05

CUTHILL, Duane Peacefully, at Bonnechere Manor in Renfrew, on Wednesday, October 5, 2005, after a lengthy illness with Alzheimers. Duane Russell Cuthill in his 83rd year. Beloved husband of the late Myrtle Cuthill (nee McCaugherty). Beloved son of th e late J.P. and Laura Cuthill. Loving father of Christopher (Brenda Lacroux) and grandfather of Ryan; Stephen; and Courtney and chosen grandfather of Nicole and Jordan Lacroix. Dear brother of Dorothy Lazier (late Malcolm) of Melrose. Predeceased by his brother Bruce Cuthill (Hester). Sadly missed by extended family and friends. The family will receive friends at the Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Chapel on Saturday, October 8 at 11:00 a.m . Interment McDowall Cemetery, Sandhurst. Memorial Donations made to the Lennox and Addington County Hospital Foundation or the Bonnechere Manor would be appreciated by the family. 10/6/2005- ID7173813 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-01

RUEL, Michel 1949-2005 À Montréal, le 1er octobre 2005, à l'âge de 56 ans, est décédé Michel Ruel, fils de feu Aimé Ruel et de madame Ethel Labrecque. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses trois filles Christine (Patrick L'Espérance), Nancy (Danny Dallaire) et Myriam, ses petits-enfants Emmy et Lucas L'Espérance, Jérémy et Zachary Dallaire, ses soeurs et frères: Ginette, Solange, Ernelle, Jean-Pierre, Florent, Gaétane, Gervais, Gervaise, Judith, Marcelle et Suzette, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa copine Francine, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amis, le samedi 8 octobre 2005, à compter de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY. Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 13 heures, en l'église de la Purification (445 Notre-Dame).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

À l’Hôpital Général de Québec, le 4 octobre 2005, à l’âge de 79 ans et 7 mois, est décédé M. Raymond Marquis, ex-chauffeur de Taxi Coop, époux de Yolande Dion, fils de feu monsieur Pierre Marquis et de feu madame Laurentine Blouin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 8 octobre 2005 à 12h30, en l’église Saint-Albert-le-Grand, 3065, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Élise (Michel St-Martin) et Annie (Patrick Beaulieu); ses petits-enfants: Alex et Andréann; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvette (feu Daniel Turcotte), Irène (feu Dr Léo Tanguay), Fernande (feu Jacques Paré), Antoinette (feu Léon-Paul Fortin), feu Marie-Paule (feu Jean-Charles Blanchette), Léo-Paul (Claire Delisle), Claire (feu Jacques Noreau), Laurette (feu René Labry), Gaston (Louisette Robitaille), Robert (Louise Lachance), Blanche Dion (feu Jean-Marie Boulé), Béatrice Dion (J.B. Reneaud), feu Fernande Dion (feu Joseph Ruel), feu Raymond Dion (Simone Durand), feu Lucienne Dion (Alexandre Boutet), Dorilla Dion (feu Marcel Ruel), Marie-Rose Dion (Arthur Durand), feu Adrien Dion, Père Rodrigues Dion (Léandre), Omer Dion (Georgette Sansfaçon), Robert Dion (Estelle Morin), Ghislaine Dion (feu Gaston Falardeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci à tout le personnel de l’Hôpital Général de Québec pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Mgr de St-Vallier, 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1. Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

MARTIN DUBEAU, Marguerite 1913-2005 À Montréal, le 4 octobre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Marguerite Dubeau, épouse de feu Eugène Martin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Juliette, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC, 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre à 11 heures, en l'église Saint-Esprit de Rosemont (Masson/6e Ave), et de là au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-01

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 1er octobre 2005, à l’âge de 80 ans et 9 mois, est décédé monsieur Émilien Duval, fils de feu monsieur Albert Duval et de feu dame Almoza Vachon. Il demeurait à Sainte-Perpétue cté de L’Islet. Il était le frère et le beau-frère de: feu Hélène, Gertrude (Sherwin Dorris), Thérèse, feu Robert, Marguerite (feu Raymond Mercier), Jeanne (Gaston Allard), Cécile (Réal Roy). Il laisse également ses neveux, nièces Judes Allard, Claire Allard (Richard Gilbert), Marie-France Mercier (Serge Ferron), Brigitte Mercier (Stéphane Rougeau), Claudine Roy (Serge Gravel), sa filleule Stéphanie Roy (Larry Saillant); ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour la qualité des soins prodigués à leur frère. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial sacristie de l’église de Sainte-Perpétue de L’Islet vendredi de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre 2005 à 11h, en l’église de Sainte-Perpétue; suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à Maison funéraire C.Lavoie & Fils (filiale De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignementsf: 418-356-3822 sans fraisf: 1-888-430-3822 ou pour vos messages de sympathie télécopieurf: 418-356-5230 courriel : duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-09-27

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 22 septembre 2005, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Elisabeth Kirouac. Elle demeurait aux Habitations Mgr Deschênes, à Montmagny et autrefois à L’Islet. Elle était la sœur et la belle-sœur de feu Jean-Charles et Rita Moreau, Bernadette et Maurice Cloutierfainsi que de Gemma Kirouac. Elle laisse dans le deuil ses neveux et ses nièces: Jean-Yves Cloutier et Marie Naltchayan, Rita Desrosiers (feu Jean-Paul), Yolande Blanchard (feu René), Gaston Kirouac et Thérèse Lachance, Hélène Kirouac et Raymond Brenke, ainsi qu’autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles à l’église. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 8 octobre 2005 à 14h, en l’église Sacré-Cœur de L’Islet où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 13h. L’inhumation au cimetière paroissial suivra la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils 558, du Souvenir, Cap-Saint-Ignace Pour renseignementsf: 418-246-5337 sans fraisf: 1-877-598-3093 ou messages de sympathief télécopieurf: 418-246-5115 courrielf: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

Beauchamp, Richard M. RICHARD BEAUCHAMP décédé à Montréal, le 3 octobre 2005, à l'âge de 59 ans. Fils de feu Églantine Houle et de Lucien Beauchamp, il laisse dans le deuil ses frères: Maurice, Roland (Jacqueline) et feu Jacques (Marguerite) ainsi que 5 neveux et nièces: Martin, Martine, Sonia, Marc et Luc. Une cérémonie sera célébrée à 11h, le samedi 8 octobre 2005 à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais, 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau. Paru le 2005/10/06 dans Le Droit MCTJ9466

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-02

Bissonnette, Rhéal M. Rhéal Bissonnette de Hawkesbury, est décédé, le dimanche 2 octobre 2005, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Alcide Bissonnette et de feu Blanche Campeau; le cher frère de Cécile Turpin et Monique Bissonnette toutes deux de Hawkesbury. Il fut prédécédé par une nièce, Line (Guy Belle-Isle) de Hawkesbury. Lui survivent également un neveu, Pierre Turpin (Sylvie Loranger) d'Ottawa ainsi que plusieurs amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le samedi 8 octobre 2005 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury (cardiologie), 1111 Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2005/10/06 dans Le Droit MFVM9853

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-05

Bertha Bourque l'Acadie Nouvelle - 6 octobre 2005 MONCTON - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 5 octobre 2005, à l’âge de 94 ans, est décédée Bertha Bourque, domiciliée au Manoir Notre-Dame de Moncton. Née le 5 avril 1911 à Beaumont, elle était fille de feu Simeon et Alvina (Bourgeois) Bourque. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: Andréa Croteau (Raymond) de Montréal et Dorilla Dupuis (feu Joseph) de Dieppe; un frère, Thomas (Diana) de Moncton; une belle-soeur, Edna Bourque de Moncton; ses nièces et ses neveux: Ronald (Florence), Francis (Réjeanne), Robert (Sharon), Paul (Denise), Raymond (Ginette) et Rachelle (Patrice), ainsi que plusieurs petites-nièces et petits-neveux. Ses soeurs: Imelda, Dorilla et Évangeline, ainsi que ses frères: Edouard et Antonio, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 6 octobre, au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église du Christ-Roi à Moncton, le vendredi 7 octobre, à 14h. L’inhumation se fera à Memramcook. Heures de visites: le jeudi 6 octobre, de 19h à 21h et le vendredi 7 octobre, de 13h à 13h45. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié par la famille.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-05

Gordon Aubie l'Acadie Nouvelle - 6 octobre 2005 BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 5 octobre 2005, à l’âge de 63 ans, est décédé après une courte maladie Gordon Aubie, domicilié à Bathurst, boul. Vanier. Né à Bathurst, il était fils de Theresa (Lavigne) (Aubie) Boucher et de feu Eldon Aubie, de Bathurst. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse, Colette (Chiasson) Aubie; un fils, Rémi de Montréal, Qc; sept frères: Cletus Aubie (Evangeline) et Gerry Aubie, tous deux de Bathurst, Leonard Aubie (Therese Calderone) de Robertville, Gerald Aubie d’Oshawa, Ont., Bernard Aubie (Shirley Daley) de Moncton, Charles Aubie (Mary-Jane) de Windsor, N.-É. et Paul Lanteigne (Hubertte) de Sainte-Cécile; quatre soeurs: Beverly Knight (Gary) de Woodstock, Ont., Anita Jessup (Shawn) d’Oshawa, Ont., Claudette Chamberlain (Gerard) de Rough Waters et Vivian Draz (Dave) de Chicago, Michigan, É.-U., ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, avenue Saint-Pierre à Bathurst, le samedi 8 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 6 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h, le vendredi 7 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 8 octobre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

ARMSTRONG, Elgin E., Entered into rest on Tuesday, October 4, 2005 at the Norfolk General Hospital in Simcoe. Beloved husband of the late Jean Armstrong. Loving father of Helen of Toronto, Georgia Burt (Wayne) of Caledonia and Geordie (Maureen) of L ittle Currant. Dear grandfather of Russell, Deanna, Amy, David and Beth. Great-grandfather of seven. Brother to Erma Nesbitt, Marion Mooradian, Irene MacGregor and Robert Armstrong. Predeceased by his brothers Dalton and William, and his sister Marth a Robinson. Elgin will be sadly missed by his many nieces and nephews and was the retired owner of Elgin Armstrong Jewellers in Hamilton. Service will take place from the MILLER FUNERAL CHAPEL in Caledonia on Friday, October 7, 2005 at 2 p.m. Cremati on will follow. Visitation will be held on Thursday, October 6th from 7-9 p.m. and Friday from 1 p.m. until service time. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. - 10/6/2005 - ID7169452

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

CURREY, Joyce Armstrong (Bartol), Went to be with her Lord and Saviour on Tuesday, October 4, 2005. Beloved wife of the late Donald Moore Currey. Cherished mother of Donna-Jean (Russ) Mitchell, Robert (Sharon) Currey, David (Cathie) Currey. Devoted Grammy to Brantley and Shandon Mitchell, Tiffany Currey, Carolyn, Janice, Dana, Christa, Sara, Andrew, Naomi, Elyssa Currey. Dear sister of The Rev. Dr. John (Carol) Bartol. Dear sister-in-law of Beth Currey and Doris Reynolds. A Memorial Service wil l be held in Queen St. Baptist Church, on Friday, Oct. 7 at 11 a.m. Donations may be made to the Canadian Baptist Ministries, or Queen St. Baptist Church. In lieu of flowers, please donate to your favourite charity. - 10/6/2005 - ID7169455

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

SPEAR, Sheila, Passed away peacefully on Tuesday, October 4, 2005 with her loving family at her side, after a courageous battle with cancer. Beloved wife of the late Lee Spear (2003). Cherished mother of Raedene Samuel Averitt (Billy). Loving daught er of Flora and David Robertson. Dearly loved sister of David Robertson (Moya), Carol Mayer (Doug) and Craig Robertson (Kelly). Lovingly remembered by her nieces and nephews, Brendan, Shelley, Alaina, Alexandra, Sydney, Cameron, Kevin, Sean and Kendr a. Sheila will forever be in the cherished memories of her many friends and devoted employees from the Spa at White Oaks, all of whose lives were touched by her kindness, love and generosity. Predeceased by her son Bryn Samuel and her brother Alan Ro bertson. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave. (Benner Ave. and Garrison Rd.), Fort Erie entrusted with arrangements. Family and friends are invited to visit on Wednesday from 2-4 & 6-9. A funeral service in celebration of Sheila's life will be h eld in the Benner Funeral Chapel on Thursday morning at 11 o'clock. If so desired, donations to The Juravinski Cancer Centre would be appreciated by the family. Cards available at the funeral home or www.bennerfuneralservices.com - 10/6/2005 - ID7169465

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-01

À sa résidence, le 1er octobre 2005, est décédé à l’âge de 68 ans, M. Julien Mathieu, retraité du ministère du Revenu, il était l’époux de Mme Charlotte Cardinal, et fils de feu Henri Mathieu et de feu Rose-Délima McKinley. Il demeurait aux Saules. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Carole (Robert Allard) et Chantal; ses petits-enfants: Jonathan et Audrey Allard; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances auf: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 1460, Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette le samedi 8 octobre 2005 de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre 2005 à 11h, en l’église Sainte-Monique les Saules. Un remerciement spécial au personnel du département de pneumologie du 1240 de l’hôpital Laval, CLSC Haute Ville des Rivières pour leurs bons soins apportés, tant physiques que moraux. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la fondation de l’hôpital Laval. Pour renseignements 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

1946 - 2005 À son domicile, le 3 octobre 2005, à l’âge de 59 ans, est décécé monsieur Gaétan Proulx, retraité de la Sûreté du Québec, conjoint de dame Marjolaine Dubé. La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR 30, rue St-Joseph, Loretteville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 10h30 à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre 2005, à 13h30, en l’église Sainte-Marie Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Carol Proulx, sa fille Patricia Proulx et leur mère Violaine Lefrançois; les enfants de sa conjointe: Sébastien Huot, Marie-Hélène Huot (Patrick Gauvin); son filleul: Alexandre Gauvin, ses frères et sa soeur: Denis, Alain, Marcel, Paul, Gilles, Julien, Hélène et leur conjoint et conjointe; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Dubé: Marcel, Jean-Yves, Denise, Francine, Lyne, Daniel, Gervais, Lucie, Sylvain, Hélène, Marie-Claude et leur conjoint, conjointe; de nombreux oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines des famille Proulx, Dubé et Lefrançois, ainsi que plusieurs ami(e)s dont ses grands amis Laurette et Laurent Aubin, Nicole et René Plante, ses amis de la SQ, de la ligue de quilles de l’APRSQ et du Golf des Bois-Francs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec), G1V 4G5, tél.: 418-656-4638. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements FALARDEAU BÉDARD ROY ENR tél.: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078. Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-01

1911 - 2005 À l’Hôpital Général de Québec, le 1er octobre 2005, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Annette Rondeau, épouse de feu Roger M Turcotte. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre 2005, à 11h, en l’église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Sainte-Foy, et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Claude (Hélène Blanchet), Ginette (Rosaire Caron), Pierre, Hélène (Ghislain Caron); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère: Yvan Rondeau (Hortense Giroux); sa sœur: Claire Rondeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Sainte-Foy Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 3 octobre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Cécile (Villeneuve) Dionne, épouse de feu Émile Dionne. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles : Monique (René Chouinard), Denis (Sylvie Kirouac), feu André (Louise Lambert - Micheline Bernier); elle était également la mère de feu Jean-Pierre; ses petits- enfants : Geneviève (Pascal Perron), Maud- Christine (Mario Gilbert), Valérie (Yvon Desaulniers), Marie-Josée (Éric Dupont), Jean- Philippe (Isabelle Sirois), François-Nicolas, Caroline, Alexandre, Nancy et Éric; ses sept arrière-petits-enfants ; son frère et ses belles- soeurs : Lionel (Alma Myers), feu Jean-Paul (Madeleine Beaulieu); ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un merci particulier à sa nièce Jocelyne Dionne pour son dévouement et son soutien. Également nous tenons à remercier le personnel du Royaume des Aînées de St-Émile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur de Québec (4715, des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8, 418-682- 6387). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 13:30 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 08 octobre 2005 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-01

À la Maison Michel-Sarrazin, le 1er octobre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Paul-Émile Samson, époux de Marie-Marthe Collin. Il demeurait à St-Édouard de Lotbinière. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, sa conjointe, ses enfants: Claude (Linda Lortie), Elaine (Sébastien Belzile), ses deux petites-filles; Julie (Éric Latouche), Marie-Eve (André Simard), les enfants de sa conjointe; Patricia (Claude Therrien), Daniel et sa fille Daphnée, ses frères et sœurs; Jacqueline (Michel Lobrot) du Yukon, Cécile (Gilbert Bussières), Benoit, Arthur, Pierre (Céline Lavoie) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du département d'oncologie de l'hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 08 octobre 2005 à 10 : 30 en l'église Notre-Dame des Laurentides 1365, rue Notre-Dame, Notre-Dame des Laurentides La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-06

Mathieu Lacas Bernadette 1916 - 2005 À Montréal, le 06 octobre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Bernadette Lacas Mathieu, épouse de feu Lacas Mathieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Luc Lalonde), Sylvie, sa belle-fille Marie-Paule Gingras (feu Guy Mathieu), ses petits-enfants France, Josée (Pierre Dupont), Patrice (Claire Prédal), Jean-Philippe (Shauna Simmons), ses arrière-petits-enfants Sandrine et Julien, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Samedi 11:00 à 12:00 Une liturgie de la parole aura lieu samedi 15 octobre à 12h00 en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

Barbara A. Hevesy -- October 14, 1952 -- October 3, 2005 -- ATTAWAUGAN -- Barbara A. Hevesy, 52, of Putnam Pike died unexpectedly at home on Monday. She was the wife of Mark A. Hevesy who survives her. They were married on December 31, 1979 in Dayville. Mrs. Hevesy was born in Putnam on October 14, 1952, the daughter of Anna (Krupska) Aubin of Putnam and the late Adelard Aubin. She attended Killingly schools. Upon completion of her education, she worked at American Optical in Southbridge, Mass. in assembly for eight years. She then worked in the office at Ames for eleven years, and at the Mohegan Sun as a pit clerk and as a buffet server for five years. She then worked as manager of the Laurel House Restaurant in Dayville. She enjoyed animals and cruising in the Caribbean. She was family oriented and her family was the focus of her life. Besides her husband and mother, she leaves a son, Todd Basham of Danielson; a daughter, Traci Pagano and her husband, John of Waterford; a sister Kathy Rayns-ford of Dayville; and a few nieces and nephews. Relatives and friends are invited to a Mass of Christian Burial on Friday at 10:00 a.m. at St. Joseph Church, Dayville. Burial following at St. Jo-seph Cemetery, Dayville. Calling hours are Thursday 7-9 p.m. at the Gagnon-Costello Funeral Home, 33 Reynolds St., Daniel-son. Donations in her memory may be made to the Perception House, 134 Church St., Williman-tic, CT 06226.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-09-24

ERATH - Liee "Sister" Sonnier, 88, of Erath, passed away Saturday, Sept. 24, 2005, in Lafayette.Funeral services will be at 3 p.m. Friday, Oct. 7, 2005, at David Funeral Home, 209 E. Putnam, in Erath.Entombment will follow in Our Lady of Lourdes Mausoleum in Erath.Born April 22, 1917 in Erath, Sister was the daughter of Ulyssee "Tobie" Bernard and Liee LeBlanc Bernard. She was a member of the Catholic Daughters and the American Legion Auxiliary and was past Grand Marshall of the Erath Fourth of July Parade. In addition, she also volunteered at the hospital.Survivors include nieces and nephews.In addition to her parents, she was preceded in death by her husband, Wilton Sonnier; brothers, Alva Bernard, Claude Bernard, Clerphe Bernard, Robert Bernard and Reuben Bernard; and sisters, Lydia Bernard, Rita Broussard, Lita Guidry, Luay LeBlanc and Sister Mary Arsene.Honored to serve as pallbearers will be Oswald Broussard, Jeremy Touchet, Shane Broussard, Reuben Paul Broussard and Lawrence LeBlanc.Visitation will be observed from 9:30 a.m. Friday until time of service.David Funeral Home of Erath, (337) 937-0405, is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-05

O'ROURKE, Anna Mary Marguerite "Rita" (Lifetime member of the Catholic Women's League of St. Michael's Parish) It is with great sadness that the family of Rita O'Rourke formerly of Woodlawn, announces her passing on Wednesday morning, October 5th, 2005 just prior to her 92nd birthday. Beloved wife of the late Martin O'Rourke. Dear mother of Theresa Casey (John), Tommy, Stephen, Barkley, Clem (Pat), Willie (Glenda), Leo (Chris), Rita Ann, Mary Hyland (Mike) and Helen Shaw (John). Loved "Granny" of 19 grandchildren and 6 great-grandchildren. Predeceased by her children; Margaret and Francis and by her grandson, Jimmy. Friends may join us for visitation at the PILON FAMILY FUNERAL HOME AND CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Friday from 3 to 8 p.m. and after 8:30 a.m. Saturday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Michael's Church, Fitzroy Harbour on Saturday morning, October 8th, 2005 at 10:30. Interment Parish Cemetery. In memory of Rita, donations to the Heart and Stroke would be appreciated by her family. Online condolences/tributes/donations at www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 10/6/2005 - 10/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

WORRALL, Audrey (nee Hamel). After a brave battle with cancer, passed away on October 4, 2005. Loving wife of the late Ross. Beloved mother of Donna and Frank (Dorothy) and cherished grandmother of Adam, Scott and Brian. She will be greatly missed. Visitation will be on Thursday, October 6 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held Friday October 7 at 11 a.m. Both at Urgel Bourgie 3955 Chemin Cote de Liesse, St.Laurent. Published in the Montreal Gazette on 10/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

VINCENT, Yvette 1912-2005 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 3 octobre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Yvette Vincent, fille de feu Alphérie Vincent et de feu Diana Asselin. Elle laisse dans le deuil sa nièce Diane Laparé (Réal Santerre), ses autres neveux et nièces et bien d'autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 8 octobre 2005, à 13 heures, en l'église St-Gilles située coin Meunier et Léger, suivi des funérailles à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

UXBRIDGE— Robert D. Tancrell, 68, of 43 Cross St. died Tues., Oct 4, after an illness. He is survived by his wife of 47 years Elizabeth (Lavallee) Tancrell; 3 daughters Kathryn A. Paszkewicz of Uxbridge, Caren E. Noonan of Uxbridge, and Cynthia Silbor of Millville; a son Steven R. Tancrell of Uxbridge; 9 grandchildren Kevin, Jeffrey and Jill Paszkewicz, Sarah and Jennifer Kessler, Derek and Jason Silbor, Jack Tancrell and Jarrad Brown; 2 brothers Joseph E. Tancrell of Grafton and Norman F. Tancrell of E. Greenwich RI; a sister Fostine Lajoie of Uxbridge; 2 step-sisters Dorothy Martel of Keene NH and Margarite Pistillo of St. Petersburg FL; and several nephews and nieces. Born in Woonsocket on Aug. 7 1937 he was the son of J. Edward “Puss” and Dorothy (Morgan) Tancrell. He was also the step-son of Virginia Smith-Barcomb-Tancrell. He was a graduate of Uxbridge High School, Class of 1955, attended Worcester Jr. College and the Coast Guard Academy. Mr. Tancrell worked as a manager for Metropolitan Life Insurance Co. in the Woonsocket and Milford Offices for 25 years. He joined Unibank for Savings in 1989 as Manager of their Savings Bank Life Insurance Dept., later being promoted to Branch Manager of the Uxbridge Office. He later served as Assistant Treasurer. He earned a chartered life underwriter (CLU) degree and completed numerous banking programs through the Mass Bankers Assn. Prior to his illness he was a member of the Blackstone Valley Chamber of Commerce, the Town of Uxbridge Finance Committee and a trustee for the Arthur Taft Memorial Fund. He was affiliated 30 years with the Uxbridge Baseball Assn., serving as coach, manager, Treasurer, and member of its Board of Directors. Bob was also a member of the Uxbridge Alliance for Excellence in Education, an off-ice official for the Worcester Ice Cats and had been chairman of the Board of Directors for the Uxbridge Youth Center. He loved being associated with the interest of the community, especially teaching children the game of baseball. His funeral will be held Sat., Oct. 8, from Tancrell-Jackman Funeral Home, 35 Snowling Rd., Uxbridge, with a Mass at 10 a.m. in the Church of the Good Shepherd 121 Linwood St. Linwood. Burial will follow in St. Mary’s Cemetery. Calling hours at the funeral home are Fri. Oct. 7 from 4 to 8 p.m. Donations may be made to the Uxbridge Baseball Assn. c/o Will Page, Box 161, Uxbridge, MA 01569. www.jackmanfuneralhome.com -- TANCRELL, Robert D. of 43 Cross St. Uxbridge died on Oct. 4, 2005. Calling hours at Tancrell Jackman Funeral Home 35 Snowling Rd. Uxbridge are Fri. Oct. 7 from 4 to 8 p.m. Donations may be made to the Uxbridge Baseball Assn. c/o Will Page Box 161 Uxbridge MA 01569. www.jackmanfuneralhome.com

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

CANTON CENTER, Conn. -- Maurice J. "Moe" LeClerc, 80, a Lowell native and World War II veteran, died Tuesday, Oct. 4, at his home in Canton Center. He was the husband of Irene (Marcouillier) LeClerc.He was born in Lowell on Dec. 18, 1924, a son of the late John and Alice (Poirer) LeClerc. He lived in Canton for 45 years and was known affectionately as "Pepere" by family and friends.Mr. LeClerc served in the Navy during World War II. Before his retirement in 1985, he was a welder for 40 years at North East Utilities. Besides his wife, he is survived by two daughters and their husbands, Jeannine and Phillip LeGeyt of Canton Center, and Nancy and Joseph Brickett, residing in Texas; seven grandchildren; and six great-grandchildren.He was also the father of the late Richard LeClerc, and the grandfather of the late Casey LeGeyt. Published in the Lowell Sun on 10/6/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-05

THORNE, Reverend Robert E. L.S.T. (Father Bob) 1921 - 2005 Suddenly at Kingston General Hospital on Wednesday, October 5, 2005, a week shy of his birthday. Loving Husband and Best Friend for the past 58 years of Nadine. Loving father of Doug and Don (Rose Marie). Devoted grandfather and papa of Stephanie, Kelly and Amanda. Dear brother of Ruth Browne (Jack) of Klienburg, Ontario. Friends will be received at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive on on Friday , October 7th from 7 until 9 p.m. Brothers of the Lorne Masonic Lodge #404 will observe a Fraternal Service from 6 to 6:30 p.m., all sister lodges invited, and the Royal Canadian Legion Branch 496 will hold a Legion Service from 6:30 to 7 p.m. Friend s and family will also be received on Saturday from 10 until time of service at 11 a.m., in Our Chapel. Archdeacon James McShane along with the clergy of the diocese of Ontario officiating. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations may be made in Father Bob's memory to St. Paul's Anglican Church in Sydenham. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca 0 10/6/2005- ID7173816 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-05

CROWLEY - Funeral services will be held at 10 a.m. Friday, Oct. 7, 2005, at St. Michael Catholic Church in Crowley for Virginia "Jeannie" Broussard Ziegler, 70, who died Wednesday, Oct. 5, 2005, in Baton Rouge.The Rev. Matthew Higginbotham, pastor of Immaculate Heart of Mary Catholic Church, will be officiating for the services.Entombment will be in Woodlawn Mausoleum in Crowley.She is survived by three daughters, Trina Roteff and her husband, James "Jimbo", of Crowley, Dayna Burleigh and her husband, Albert "Abbey", of Frisco, Texas, and Jamie Vincent and her husband, Chad, of Baton Rouge; two sons, Damian Ziegler, of Lafayette, and Manuel Ziegler and his wife, Diana, of Austin, Texas; one sister, Theresa "Lou Lou" Morgan, of Crowley; 11 grandchildren, Lindsay Roteff Hawkins and her husband, Kevin, Taylor Roteff, Peyton Roteff, Maggie Burleigh, Emma Burleigh, Lily Burleigh, Seth Ziegler, Cole Ziegler, Adam Vincent, Matthew Vincent and Anna Vincent; and one great-grandchild, Cady Hawkins.Mrs. Ziegler was preceded in death by her husband, Leo "Teenie" Ziegler; her parents, Theodore "Black" and Agnes Hebert Broussard; one sister, Ducy Faulk; and one brother, Teddy Broussard.A rosary will be recited at 6:30 p.m. today.Visitation will be observed from 4 p.m. until 8 p.m. today and will continue from 8 a.m. Friday until the time of service at Geesey-Ferguson Funeral Home in Crowley.Geesey-Ferguson Funeral Home, 301 N. Ave F, Crowley, (337) 783-3313, www.geesey-ferguson.com, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-03

DION, Denise (née Tardif) À son domicile, le 3 octobre 2005 est décédée Madame Denise Tardif Dion à l'âge de 60 ans, épouse de Claude Dion, fille de Wilfrid Tardif et de Clarina Fortier, demeurant à Fleurimont. Madame Tardif Dion repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 7 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le jour des funérailles de 12 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 8 octobre 2005 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Protection. Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor. Outre son époux, madame Tardif Dion laisse dans le deuil son fils Gilles Dion (Chantal Beaulieu), ses petits-enfants Sandra, Jennyfer, Jonathan et Donald Dion. Sesfrères et soeurs Georgette (Léo Roy), Iréné (Irène Lachance), Henri-Louis (feu Adrienne Lachance), Aurore (feu Candide René), Léo (Marianne Hamon), Gisèle (Damien Houde), Marguerite (Alphonse Gagné), Claude (Nicole St-Onge) et Doris Leclerc. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Béatrice Desrochers (feu Adrien Tardif), Claire Chassé (feu Roger), Yvette Beaulieu (feu Guy), Donald Dion. Elle était également la soeur de feu Gabrielle et de feu Gaston. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2005/10/06 dans La Tribune KCUV8646

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

GAUTHIER, Jeannine (Dubé) À Magog, le 4 octobre 2005, est décédée à l'âge de 73 ans, madame Jeannine Dubé, épouse de Ronald Gauthier, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: JEUDI 6 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, vendredi 7 octobre 2005 à 11 h à l'église St-Patrice et de là au crématorium. Outre son époux, madame Gauthier laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Brigitte Sabourin) et Line (Gilles Provencher); ses petits-enfants: Shawn Geneviève, Annick et Danny; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l'Hôpital La Providence pour leurs bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330, King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient appréciés de la famille. Paru le 2005/10/06 dans La Tribune MCZK8233

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-09-02

JOLY, Réal Au Centre hospitalier universitaire de Québec, le 2 septembre 2005, est décédé monsieur Réal Joly, à l'âge de 73 ans, fils de feu Joseph Joly et Florina Laplante. Les funérailles seront célébrées à L'église Notre-Dame de la Protection 2050, rue Galt Est, Fleurimont. Cérémonie en présence des cendres le SAMEDI 8 octobre 2005 à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Monsieur Joly laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Ginette, Isabelle et Patrick, sa belle-fille Stéphanie Malo; ses petits-enfants et son arrière-petit-fils; ses frères et soeurs: Monique (Compagna), Anatole, Doris (Paré), Jean, Claire, Michel ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Au lieu de fleurs, un appel téléphonique à votre député provincial pour lui demander de défendre le caractère public des services de santé serait apprécié. Paru le 2005/10/06 dans La Tribune BGNN4262

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-06

Date de décès : 2005-10-04

LEMAY, André Au CHUS Hôtel-Dieu, le 4 octobre 2005 est décédé Monsieur André Lemay à l'âge de 60 ans et 6 mois, époux de Lyna Strasbourg, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Lemay, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 00 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 7 octobre 2005 à 10 h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste. Outre sa conjointe, Madame Lyna Strasbourg, Monsieur André Lemay laisse dans le deuil son fils Joël (Nadia Côté); ses parents Marie-Rose Marceau (feu Maurice Lemay); ses frères et soeurs Michel (Irène Clément), Richard (Louise Ducharme), Francine (Marcel Mongeau), Serge (Colette Samson). Il était également le frère de feu Jacques (Francine Lamontagne) et de feu Denis (Nicole Demers). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci spécial au Dr. Philippe Lamontagne et au personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , (Soins Palliatifs), 580, Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/06 dans La Tribune TJHM4645

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC