Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-30

Sophia M. Leblanc, 34, North Port, died Sept. 30, 2005.She was born May 28, 1971, in Ayer, Mass., and came to North Port in 2000 from Shirley, Mass. She was a telecommunications specialist and had recently passed a real estate board exam to become an agent at Century 21.Survivors include her husband of 13 years, Michael; a daughter, Simone E. of North Port; parents Joan and Albert Sensley of North Port; and brothers Henry J. Sensley of North Port and Darren G. Sensley of Virginia.Visitation will be from 10 a.m. to noon Friday, with servi-ces to follow, at Kays-Ponger Funeral Home, Port Charlotte. Burial will be in Royal Palm Memorial Gardens.Memorial donations may be made to American Kidney Fund, 6110 Executive Blvd., Suite 1010, Rockville, MD 20852- 9813.

Source : Herald Tribune, Sarasota, FL, US

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

Doris Mae (Yarrington) Cuillierrier, 74, formerly of Vernon St. and Garden House, died Monday, Oct. 3, 2005, in the Franciscan Health Center. Doris was born on May 11, 1931 in Mondovi, Wisc., to Emma (Sandie) and Charles Yarrington. She moved to Duluth at the age of 18. She was married in Duluth to Robert Cuillierrier on March 23, 1950 and together they raised eight children. She was a homemaker and a cook having worked at Bethany Children's Home. During Christmas her family invited children from Bethany Children's Home to their home. She also was head cook and manager at Miller Dwan West and she and Robert owned Cuillierrier Presort Mail Business. Doris enjoyed and was an active square dancer. She had a green thumb and enjoyed gardening and traveling with her husband. Doris is preceded in death by her husband, Robert H. in 2000; brothers, Russell Yarrington, Ervin Yarrington; and a sister, Lucille Bardill. Doris and Robert raised eight children, Patricia (Rodney) Radich of Duluth, Cheryl (Timothy) Gella of Blaine, Minn., Mark (Tammy), Richard (Heidi ) of Duluth, Mike (Tina) of Finland, Minn., Robert A. of Duluth, Steven of Virginia and Timothy of Duluth; eight grandchildren, Brandon, Mindy, Missy, Devin, Lindsay, Derek, Sara, and Corey; three great grandchildren, Janessa and Haley and Charley; brother, Kenneth (Doris) Yarrington of Racine, Wisc.; sisters, Marlene (Bill) Gowrie of Sacramento, Calif., Helen Kruger of Schetek, Wisc., Vi Yarrington of Eau Claire, Wisc., and Rosella Jensen of Racine, Wisc. VISITATION:12 noon until the 1 p.m. service Friday, Oct. 7, 2005, in Bell Brothers Funeral Home. Burial will be at Oneota Cemetery. Published in the Duluth News Tribune on 10/5/2005.

Source : Duluth News Tribune, MN, US

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2000-10-17

5e Anniversaire René Favreau 23 mai 1913-17 octobre 2000 Les années passent et la douleur est toujours aussi vive. Pour commémorer ces tristes anniversaires, une messe aura lieu le samedi 8 octobre 2005 à 17h en l’église St-Augustin. Michèle, Kathleen, Alexandra, Normand O’Brien

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-02

BÉLANGER, Jean 1957 - 2005 À Longueuil, le 2 octobre 2005, est décédé Jean Bélanger, fils de Dr Georges Bélanger. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Philippe et Nicolas, sa mère Blanche Groulx et ses soeurs: Louise (Gaétan), Stéphanie (François-E.) et Marie-Georges (Sébastien), ses neveux et nièces, ainsi que Colette Tougas et autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le vendredi 7 octobre 2005, à 11 h, en la cocathédrale St-Antoine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-02

GERROIR, David - Passed away peacefully in Scarborough on Sunday, October 2, 2005 at the age of 60 years. Predeceased by his first wife Dianne Gerroir and survived by his spouse Joanne Gerroir. Dear father of Margaret (John), Sherry (Doug), Jason (Teresa), Steven and Kevin (Carole). He will be sadly missed by his grandchildren, Mathieu, Marc-André, Cameron and Taylor. Also survived by his brother Ronnie. A memorial service will be held on Thursday, October 6, 2005 at St. Peter the Apostle Church at 10:30 a.m Rev. Father Peter Moher officating. Donations in memory of David to the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by his family. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2004-10-05

In Loving Memory of Joseph R. R. Vachon, Sr. 3/7/42 - 10/5/04 To all who knew and loved him, remember him today with your prayers and love! Published in the News Tribune (Tacoma) on 10/5/2005.

Source : The News Tribune, Tacoma, WA, US

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

GAUTHIER, Rhéa Au CHUS Fleurimont, le 3 octobre 2005 est décédée Madame Rhéa Gauthier, fille de feu Joseph Gauthier et de feu Malvina Beaulieu, à l'âge 83 ans, demeurant à Coaticook. Madame Gauthier repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com www.charronetfils.com Heures de visite : JEUDI le 6 octobre 2005 de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 7 octobre 2005 à 11 h en l'église St-Edmond et de là au cimetière de St-Emond. Madame Rhéa Gauthier laisse dans le deuil son neveux Reno et sa petite nièce Caroline Cloutier; sa belle-soeur Denise Gauthier ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2005/10/05 dans La Tribune HWAD7434

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-10

Collard, Jacques M. JACQUES COLLARD de Messines, est décédé accidentellement le 10 septembre 2005, à l'âge de 48 ans. Il était le conjoint de Rita Dumesnil, le fils de feu Arthur Collard et de Marie-Jeanne Lemire. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil 1 fils, Karl Collard; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La direction de funérailles a été confié à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3, tél.: 819-449-2626; télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 7 octobre 2005 à 14h, en l'église St-Raphaël de Messines. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2005/10/05 dans Le Droit HJXY8526

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-08-19

Francoise "Fran" M. (Gagnon) Bradley, 74, of Archer, FL, widow of Floyd P. Bradley, passed away on Friday (August 19, 2005), at her home. A Memorial Mass of Christian Burial will be held Saturday, October 8, 2005, 10 a.m. at St. Gabriel's Church, 379 Broad Street, Windsor. Burial will follow in Mt. St. Benedict Cemetery, Bloomfield. Contributions may be made to Hospice of North Central Florida, 4200 NW 90th Blvd, Gainesville FL 32606, or Hospice of the Tri-Counties, 624 North Main Street, Chiefland, FL 32626. The Carmon Windsor Funeral Home is caring for the arrangements. For condolences please visit www.carmonfuneralhomes.com.Published in the Hartford Courant on 10/5/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-02

Elizabeth "Betty" M. (LaPiere) Putnam, 70, a five year resident of Kingston, MA, formerly of East Granby died Sunday (October 2, 2005) at the Jordan Hospital in Plymouth, MA. Born in Ware, MA, she was raised in the Springfield, MA area and was educated in Springfield, MA. She made her home and raised her family in East Granby, where she lived for many years. She worked as the Office Manager of West Side Valet, at the Bradley International Airport in Connecticut. When she moved to Kingston, MA, she worked part time at the Kingston Public Library in Kingston, MA. She enjoyed arts and crafts, knitting, reading, traveling and gardening. She was the loving mother of Diane Osowiecki and her husband Bob of Thompson Station, TN, Jennifer Goonan and her husband Don of Kingston, MA, and Cheryl Putnam of Roanoke, TX; cherished grandmother of Jessica and Christopher of Kingston, MA. Also survived by several cousins. A Funeral Service will be held on Friday in the Shepherd Funeral Home, 216 Main St. (Rt. 106) Kingston, MA, at 10 a.m. Burial will be in Evergreen Cemetery in Kingston. Calling hours are on Thursday from 4-7 p.m. Memorial donations may be made to MSPCA, 350 S. Huntington Ave., Boston, MA 02130.Published in the Hartford Courant on 10/5/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

EDGAR, Rob -Tragically, as the result of a dirt bike accident in North Bay, Ontario, on Monday, October 3, 2005, in his 41st year. Rob Edgar of Astorville, Ontario and formerly of Cambridge, Ontario is the loving husband of Linda and cherished father of Cody, Jake and Ray. Beloved son of Joan and Dan Edgar of Cambridge and dear brother of Rhonda (Dale) Jones and special uncle to Devin, Rachel and Spencer. Loving grandson of Marj Gowing and Ema Edgar, and he will be fondly remembered by many aunts, uncles, cousins and friends. Rob was the former owner of Rapid Auto Repair and was an avid outdoorsman and hunter. There will be no visitation. Family and friends are invited to attend a celebration of Rob's life at St. Giles Presbyterian Church, Ballantyne Avenue at East Street, Cambridge, on Friday, October 7, 2005 at 2:00 p.m. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to Little's Funeral Home & Cremation Centre, 223 Main St. East, Cambridge www.littlefuneralhome.com. As expressions of sympathy, a Trust Fund is being established for Cody, Jake and Ray at the Scotiabank, 115 Christopher Drive, Cambridge (1-519-623-3210)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-02

DAUPLAISE, BONNIE J., 78, of Clearwater, died Sunday (Oct. 2, 2005) at Mease Countryside Hospital, Safety Harbor. She was born in Superior, Wis., and came here in 1989 from Chicago. She retired after 28 years with JCPenney. Survivors include her husband of 60 years, Omer; a son, Omer John III, Frederick, Md.; two daughters, Maryhelen Zuchowski, Hampton, Va., and Rebecca Jo Allard, Lake Zurich, Ill.; a brother, C. Grant Shaw, Frederick; eight grandchildren; and six great-grandchildren. Moss-Feaster Funeral Homes & Cremation Services, Belcher Road Chapel, Clearwater.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 1991-10-05

MACKAY, Greg In loving memory of our son Greg, who tragically passed away 14 years ago today, October 5, 1991. Quickly and quietly came the call, Your sudden death surprised and shocked us all. Dear to all our hearts your memory is kept, We smile, but we never forget you or what you meant to us. We often think of you, the things yo used to say and do, We still wonder why you had to leave us without a chance to say good-bye. You touched many lives but none as deep as ours, We still ask why but the answers never come. We keep you in our hearts and talk of you often for you will always be our son. We love and miss you more than words can say. - Love Dad & Lynda Published in the Ottawa Citizen on 10/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-30

Mineault, Rachelle LES FAMILLES MINEAULT ET PRÉSEAULT ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME RACHELLE MINEAULT décédée paisiblement le vendredi 30 septembre 2005, à son domicile entourée de sa famille, à l'âge de 47 ans. Elle était l'épouse de Claude Préseault et fille de feu Oride Mineault et de Cécile Lépine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yan et Luc; deux soeurs: Liane (Pierre Dionne) et Céline (Marc Forget); deux frères: Réjean et Gaétan; ses beaux-parents: Monsieur et Madame Rémi Préseault; ses belles-soeurs: Solange et Lise; ses beaux-frères: Yves et André; ses filleuls: Anabel et Carl ; sa marraine Rhéa Payette ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut précédée par sa soeur Lucie et ses frères: Gilles (Claire Fournier), Germain et Luc. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 8 octobre à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 861 St-René Est, Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel : cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier tout le personnel du 7e Nord du CHVO Gatineau ainsi que l'infirmière Raymonde Boucher et le Médecin Marc Lapointe pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/10/05 dans Le Droit HWUN5827

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-21

Sévigny, Eugène Eugène ``Gene'' Sévigny Est décédé subitement le 21 septembre 2005, dans sa 75e année. Il était le père de: Charles, Marc, Elyse et Pierre. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Louise Boulerice; ses petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs. Les cendres ont été disposé selon ses dernières volontés. Une messe en sa mémoire sera célébrée à la basilique Notre-Dame d'Ottawa le 5 novembre 2005 à 17h. Paru le 2005/10/08 dans Le Droit VJFC6837SEVIGNY, Eugene (Gene) Suddenly, September 21, 2005, in his 75th year, he was the son of the late Albert and Hermine Brousseau. Father of Charles, Marc, Elyse and Pierre. He leaves the mother of his children Louise Boulerice, his grandchildren and brothers and sisters. Disposal of the ashes has occurred according to his wishes. There will be a mass in his memory at Notre Dame Basilica on November 5, 2005, at 5 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-30

BIEHN, Walter Charles ~ (Former Publisher of the Georgetown, Herald), At Barrie, Ontario on September 30, 2005. Walter Charles Biehn, age 90. Husband of the late Mary Feller (1976). Father of Carolyn Bridal (Cuernavaca, Mexico), Ellen Woolley (Doug) , Missoula, Montana, Charles (Nadine Carr), Midhurst, Ontario. Grandfather of John Bridal (Sooke, B.C.), Rolf Biehn (Vancouver, B.C.), Mary and Elliot Biehn (Midhurst, Ont), Rebecca Woolley (Park City, Utah), Lindsay Woolley (Miles City, Montana) and Amanda Woolley (Mammoth Lakes, California). Great-grandfather of Marina and Lucy Bridal (Sooke, B.C.). Predeceased by brother Telford (Tat) of Sarnia, Margaret (Start) of Windsor and Isabel (Oswald) of Chesley. A native of Chesley, Ontario he was th e son of Dr. Charles and Agnes Elliot Biehn of Chesley and Windsor. Graduated of Western, Ontario (Honours Bus Admin, 1939), Publisher and Editor of the Georgetown Herald (1940-1973), Member of St. Barnabas Anglican Church, St. Catharines, Probus Clu b, Branch 24 Royal Canadian Legion (army service 1942-1945). An avid bridge player, Walter was also very active community-minded individual during his many years in Georgetown. He was a member and secretary of the Lion's Club, Churchwarden and Men's Club President of St. George's Anglican Church, Town Council (3 terms), Secretary-Treasurer of the Chamber of Commerce, Chairman of the Georgetown Board of Education, and Board Member of the YM-YWCA. He was very attached to his family cottage at Inve rhuron Beach, Ontario and will be sadly missed by his many friends there as well as those in Georgetown and St. Catharines where he resided for the past 18 years. Memorial Service at St. Barnabas Anglican Church, 31 Queenston Street, St. Catharines, October 15, 2005, 1:00 p.m. In lieu of flowers donations to the St. Barnabas Church organ fund would be welcomed. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905-682-0474. - 10/5/2005 - ID7169454

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-05

NEWELL, Ronald Peacefully, in his 67th year at the Kingston General Hospital after a valiant battle with cancer with his beloved wife, Linda Gayle (Horsley) at his side. Many thanks for the kind, compassionate care from the staff of Kingston General Hospital, Willow Family Physicians, the excellent nursing care and dedication and insight of Dr. Ivan Stewart of All-Care Health Services, Renal Drugs of Montreal Street, Ed and Margaret Wright's thoughtful roses, friends who visited Ron in his last days, all staff of the City of Kingston, Dr. Bragi and nurse McPherson of the Cancer Centre of Southeastern Ontario. Heartfelt prayers from family and friends were gratefully received. Sadly missed by our cats, Belle and Trinity, fondly remembered as a conscientious, kind and loving husband, an all around great guy. On Ron's request, he will be cremated with no funeral services. As expressions of sympathy, donations can be made to the Kingston Humane Society, 1 Binnington Court, Kingston, ON, K7 M 8M9. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 10/5/2005- ID7160016 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-01

CÔTÉ, Fernand À la Maison Aube-Lumière, le 1er octobre 2005 est décédé Monsieur Fernand Côté à l'âge de 76 ans et 9 mois, époux de Thérèse Paré demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 7 octobre 2005 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. L'inhumation des cendres suivra aux Jardins du Souvenir à 15 h. Outre son épouse, Monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Micheline Baillargeon), Pierre, André (Marcelle Dubois), et Sylvie (André Marquis). Ses petits-enfants : Sébastien, Mathieu, Stéphanie, Philippe, Antonin et Benjamin. Sa soeur Rollande et ses nièces Suzanne (Bob Grenier) et Louise (Greg Mayes). Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout les personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Monsieur Côté.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 580, Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/05 dans La Tribune CUQH5499

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

VIENS, Léon Au CHUS Fleurimont, le 4 octobre 2005 est décédé Monsieur Léon Viens, à l'âge 84 ans, époux de Pierrette Lanctôt, demeurant à Coaticook. Monsieur Viens repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com www.charronetfils.com Heures de visite : MERCREDI le 5 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le JEUDI 6 octobre 2005 à 14 h en l'église St-Jean l'Évangéliste et l'inhumation au cimetière St-Emond. Monsieur Léon Viens laisse dans le deuil ses enfants Conrad (Sylvie), Lucien, Réjeanne (Marc), Colette (Jacques), Jean-Pierre (Jacynthe), Diane (Rémi), Mariette (Claude); son frère M. Jean-Paul Viens (Anne); ses 14 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil la grande famille de la Résidence du Parc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/10/05 dans La Tribune TWBE2495

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-29

HARRIET ANN WRIGHT It is with great sadness that the family of Harriet Ann Wright announces her passing on Thursday, Sept. 29, 2005 at La Verendrye Hospital in Fort Frances, Ont. at the age of 90. She was predeceased by her husband, Ernest Clifford (Ernie) Wright, on June 12, 1989; parents, James and Clara Norton; daughter, Clara Jean Wright on Sept. 16, 1959; grandson, Brian Allan; and brother, Malcolm Norton. Harriet will be greatly missed by her sons, Jim, Wayne, and Glenn (Betty) Wright, all of Fort Frances, Ont.; daughters, Arlene (Ted) Allan of Fort Frances, Ont., Marg (Maurice) Chabot of Atikokan, Ont., and Diane Caron of Fort Frances, Ont.; 18 grandchildren; and 26 great-grandchildren. Cremation will take place and a private family service will be held at a later date. If friends so desire, in memoriam donations may be made to the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-02

LAFONTAINE, Florida nee Renaud Peacefully at Residence St-Louis on Sunday October 2, 2005. Predeceased by her husband George and her eldest daughter Claudette. Loving mother of George, Roger, Claire, Jean-Paul and Richard. A private family service and internment will take place. For information please call: Racine, Robert & Gauthier, 241-3630. Published in the Ottawa Citizen on 10/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

CASSIDY, Muriel Veronica. Peacefully on October 4, 2005 in Toronto. A member of the Third Order of Saint Francis of Assisi. Sixty-two years of deep, abiding, mutual love with husband Dermod Patrick. Mother of Muriel and Eileen, Sister of Frank Sullivan, Rose Macneil and Margaret Sullivan. Girl Guide leader, concert mezzo-soprano, B.A. - library science. A true hero in her fight with sickness. Friends may call at the Oakville Chapel of Ward Funeral Home, 109 Reynolds Street, Oakville (905-844-3221) on Thursday from 4-6 pm. Funeral mass to be held at St. Andrew's Roman Catholic Church, 47 Reynolds Street, Oakville on Friday, October 7, 2005 at 10 am. Published in the Montreal Gazette on 10/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 1995-10-05

CARUSO, Mafalda February 28, 1947 - October 5, 1995 -In loving memory of a dear wife and mother, who passed away 10 years ago today. You can shed tears that she is gone or you can smile because she has lived. You can close your eyes and pray that she'll come back or you can open your eyes and see all that she has left. Your heart can be empty because you can't see her or you can be full of the love you shared. You can turn your back on tomorrow and live in yesterday or you can be happy for tomorrow because of yesterday. You can remember her and only that she's gone, or you can cherish her memory and let it live on. Though your smile is gone forever, and your hand we cannot touch, still we have so many memories of the one we loved so much. Your memory is our keepsake, with which we'll never part. God has you in His keeping. We have you in our hearts. You're in our thoughts and prayers always. - Love Mario, Gisella, Adriana, Milva and Leonora. Published in the Ottawa Citizen on 10/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-30

CÔTÉ, Guy - À Drummondville, le vendredi 30 septembre 2005 est décédé à l'âge de 61 ans Monsieur Guy Côté époux de Dame Denise Roger domicilié à St-Félix de Kingsey. Monsieur Côté fut exposé au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le lundi 3 octobre 2005 à 11 heures en l'église St-Frédéric suivi de la crémation. Les cendres seront inhumés à une date ultérieure au cimetière de St-Vincent de Paul de Laval dans le lot familial lieu de son dernier repos. M. Côté laisse dans le deuil son épouse Mme Denise Roger et ses enfants Richard (Nathalie Roy), Stéphane (Nathalie Lévesque), Lorraine (Michel Lauzon), Lyna (Donald Geseron) ses petits-enfants Kiméva, Shanika, Melrik,Marilou, Mérilène, Paméla, Alexanne, Roxane, Lorianne; son frère Gilles Côté (Nicole Primeau) sa belle-mère Yvonne Létourneau (feu Roger Roger) ses beaux-frères et belles-sœurs Yolande Roger (feu Yves Gareau), Lucie Roger (David Turocy) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Des dons à la fondation canadienne du rein section Québec et à l'association diabète Québec seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles Marie-Josée Letarte Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Funérarium Daniel Vachon inc. 211, rue Lindsay Drummondville, Québec Canada J2C 1N8 Tél. : 819-478-1448 Sans frais : 1-800-567-3878 Téléc. : 819-477-8823 info@danielvachon.ca www.danielvachon.ca

Source : Funérarium Daniel Vachon, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 1995-10-05

IN MEMORIAM GORDON ROBERT ALLEN October 5, 1995 Forever loved, forever remembered. Wife June and family. Published in the Montreal Gazette on 10/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

GREEN, Kathleen, Passed away peacefully in Niagara Falls on Tuesday, October 4, 2005 at the age of 66. Loving wife of the late Robert John Green (1992). Beloved mother of James and Michael LaPere, Lynne and her husband Bill Choquette, Sherri Stewart , Karen Stewart, Robin and her husbnd Doug Liddell. Loving Nana of Sean, Vanessa, Alex, Logan, Shannon, Jay, Katrina and Erin. Predeceased by her brothers Tony and Jim and by her sister Mary. Kathleen is at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERA L HOMES, 5917 Main Street on Thursday evening from 7-9 p.m. Funeral Service will take place in the Chapel on Friday afternoon at 1:30. Rite of Committal will follow at Lakeview Cemetery (Thorold). For those who wish, memorial donations may be made to the Canadian Lung Association. Online guest register www.morganfuneral.com - 10/5/2005 - ID7163318

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

MacSPORRAN, Ron "Monk", After a long battle with cancer, on Monday, October 3rd, 2005 at St. Michael's Hospital in Toronto. Beloved husband and best friend of Geraldine "Gerry" for 35 years. Loving father of Stephanie and Rhonda. Dear son of Eileen and the late Jim MacSporran. Loved brother of Maureen (Brian) Robertson and Mark (Nancy) MacSporran. Uncle of Sean, Kristin, Kelly, Jennifer and Ashley. Ron will be sadly missed by many family and friends. Special thanks to the staff at St. Michael's Hospital for their care and compassion. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Friday, October 7th at 4:00 p.m. The family will receive their friends on Friday from 2:00 until the time of service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 10/5/2005 - ID7163322

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

METSKI, Ida, On October 4, 2005 in Toronto. Beloved wife of the late Voldemar. Predeceased by her cherished daughter Mall Scott. Loving grandmother of Sandi McKessock. Fondly remembered by her family in Estonia. Ida spent many devoted years caring f or patients at the Hotel Dieu Hospital, and loved to spend time nurturing her gardens. Cremation has taken place. In memory of Ida those who wish may make a donation to the charity of their choice. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERA L HOME & CHAPEL, 905-684-6346. - 10/5/2005 - ID7163323

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

NIZAN, Bohuslav, On Monday, October 3, 2005. Beloved husband of the late Hildegard (September 23, 1999). Loving father of Hanna Hadden of Scarborough and Paula Nizan of St. Catharines. Survived by his brother Walter Nizan. Family will receive friend s at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court Street (at King St.) on Thursday, October 6, 2005 from 12:30-1:45 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated on Thursday at 2 p.m. at the Cathedral of St. Catherine of Alexandra. Rite of Committal in Vi ctoria Lawn Cemetery.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

GILLIS, Freda Marie (nee Herridge), At the St. Catharines General Hospital on Tuesday, October 4, 2005. Freda passed away after a long and courageous battle with cancer. She will be sadly missed and remembered by her husband of 55 years Douglas, her son Barry (Karen), granddaughters Sarah and Heather, daughter Cathy (Alistair), son Scott (Loretta), grandsons Matthew and James and son Paul (Teresa). She will also be fondly remembered by siblings Edith Strong, Leah Rudge, Mary Rankie, Rosalie Tho mas, Ross Herridge and many nieces and nephews. She was a devoted member of Holy Rosary Church where she worked at the rectory for many years and made many faithful friends. The family will receive friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAP EL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church on Friday, October 7th at 11:00 a.m. Vigil Prayers will be held in the funeral home on Thursday at 3:00 p.m . Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 10/5/2005 - ID7169456

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-30

Sauvé, Jean-Claude 1935-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 30 septembre, à l’âge de 69 ans; est décédé M. Jean-Claude Sauvé, époux de Mme Monique Robineault Sauvé, résidant de Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Katherine) et Pascale (André), ses petits-enfants Annie, Maxime et Isabelle, ses frères et soeurs Colombe, René, Bruno, Guy, Robert, Yves, Yvan, Michel, Louise et Nicole, tous ses beaux-frères et ses belles-soeurs, sa belle-mère Marie Robineault ainsi que ses neveux et ses nièces, ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre à 14h en l’église Immaculée Conception Bellerive à Salabberry-de-Valleyfield. La famille sera présente à l’église dès 13h15 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La direction des funérailles fut confiée au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

Éthier, Margot BOUVIER-ÉTHIER, Margo (Esthel) Pointe-Gatineau 1924-2005 À Valleyfield, le 3 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Margot Bouvier, épouse de feu Roland Éthier. Elle laisse dans le deuil ses filles: Josette (Gerry) et Lucie (Gilles); ses deux petits-enfants: Geneviève (Hugues) et Benoît; son frère Yvon ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre, à 11h, en l'église St-François de Salle (799 Jacques-Cartier) de Gatineau, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Société canadienne d'alzheimer seraient appréciés. Paru le 2005/10/05 dans Le Droit PBJW4567

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-09-29

Gagnon, Gaston de Lac Ste-Marie, est décédé le 29 septembre 2005, au C.S.V.G., Maniwaki, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Jacqueline Knight, le fils de feu Justin Gagnon et de feu Dora Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Serge Cura) et Guy (Sandra Gauthier); 4 petits-enfants: Stéphanie, Kevin, Jason et Mikaël; 4 soeurs: Henriette (feu Robert Brisson), Justienne (Robert Poirier), Ginette (Maurice Parker), Diane (Fernand Plouffe); 1 oncle, Fernand Gagnon (Jeanne Rivet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par 1 fils, Pierre et 1 soeur, Gabrielle (Raymonde Beauregard). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3, tél.: 819-449-2626; télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Très-Saint-Nom-de-Marie du Lac Ste-Marie, le vendredi 7 octobre 2005 à compter de 10h30, suivi du service religieux à 11h et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Un merci particulier au personnel du CH de Maniwaki, de Wakefield, de Hull ainsi que le CLSC de Low. Paru le 2005/10/05 dans Le Droit CJDD9725

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

Lalonde, Ida LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous faire part du décès de IDA LALONDE (née Bourgon) d'Alfred, Ontario, est décédée paisiblement le lundi 3 octobre 2005, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Alphonse Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Stella (Raymond Lalonde) d'Alfred, Roselyn (Jean-Luc Delorme) de Hawkesbury; grand-mère de 3 petits-enfants: Suzanne, Denise, Julie et arrière-grand-mère de 2 arrière-petits-enfants: Isabelle et Maxime. Elle laisse également 2 frères: Florian Bourgon, Edmond Bourgon et 1 soeur, Alda Lacombe ainsi que plusieurs belles-soeurs et de nombres neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le vendredi 7 octobre à 14h, en l'église St-Victor d'Alfred, inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel de la Pension du Bonheur d'Alfred et la Résidence Champlain de l'Orignal ainsi qu'au personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury pour leur dévouement et bons soins prodigués à Ida. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2005/10/05 dans Le Droit DCTF4299

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-02

Parker, Jacqueline LA FAMILLE PARKER a le regret de vous annoncer le décès de MADAME JACQUELINE ETHIER PARKER de Gracefield, décédée le 2 octobre 2005 au C.S.V.G. Maniwaki, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Bernard Parker, la fille de feu Albert Ethier et de feu Marie St-Jean. Elle était le mère de: Bernise (Claude Robertson), Yves, André, Marielle (Yves Lauzier), feu Michel, Mario (Nathalie St-Jacques): la grand-mère de: Benoît, Mathieu, Eric, Anick, Michaël, Rafael, Philippe, Kim et Jade; la soeur de: Jeannine, Jeanne-D'Arc et Gloriante. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confié à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, QC., téléphone: 819-463-2999, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 8 octobre 2005 à 11h, en l'église Notre-Dame de la Visitation de Gracefield, suivi de l'incinération. Heures de visites: le samedi 8 octobre 2005 à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2005/10/05 dans Le Droit QYSE7852

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-05

Felteau, Robert M. ROBERT FELTEAU Membre Chevalier Colomb 12-02-1949 5-10-2005 est décédé subitement, à l'âge de 56 ans. Fils de feu Rita Brunet et de John Edward Felteau, il laisse 1 frère, Roy (Johanne Trudel) et 1 soeur, Suzanne Felteau (Picard). Il laisse également ses nièces: Tammy (Richard Grecco), Nathalie (Pierre Côté), Lucie et Martine Felteau. Il était le grand oncle adoré de Angel et Mireille Grecco, Ashley, Kimberly et Marc Côte et Alexandra Felteau. Robert était le parrain dévoué de: Tammy Grecco et Jean-Guy Blondin. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Il fut prédécédé par 1 soeur, Lilianne et sa grand-mère Rose-Aimée Brunet. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland Ont., lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que mercredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 octobre 2005 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont., inhumation au cimetière Ste-Trinité. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au (613)446-4691, par télécopieur au (613) 446-1422 ou par courrier électronique à theo_brunet@sympatico.ca Paru le 2005/10/08 dans Le Droit XZDE4246FELTEAU, Robert (Bob) Feb. 12, 1949 - Oct. 5, 2005 Knights of Columbus Member Council #6198 Passed away unexpectedly at age 56. Son of the late Rita Brunet and John Edward Felteau. Precious loving brother of Roy (Johanne Trudel) and Suzanne Felteau (Picard). Adored and cherished uncle of Tammy (Richard Grecco), Nathalie (Pierre Cote), Lucie and Martine Felteau. Treasured and devoted great-uncle of Angel and Mireille Grecco, Ashley, Kimberly and Marc Cote, Alexandra Felteau. Dear Godfather of Tammy Grecco and Jean-Guy Blondin. Will be fondly remembered by many uncles, aunts, cousins and friends. Predeceased by one sister Lilianne and Grandmother Rose-Aimee Brunet. Friends may visit at THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street, Rockland, ON, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 9:30 a.m. Funeral Service Wednesday, October 12, 2005 at Most Holy Trinity Church, Rockland, ON at 11 a.m. Interment Holy Trinity Cemetery. For more information call (613) 446-4691; Facsimile messages: (613) 446-1422; email: theo_brunet@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/8/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-02

Fortin, Aurèle AURÈLE FORTIN de Blue Sea (Lac Long), décédé le 2 octobre 2005, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Anthime Fortin et de feu Martine Ethier. Il laisse dans le deuil son épouse Gloriante Cousineau; ses enfants: Christian (Nicole Pichette) et Odette (feu Jacques Gaudreau); 4 petits-enfants: Sonia, Yvan, Mélanie et Sylvain; 2 arrière-petits-enfants: Philippe et Zachary; son frère Fabien (Marie-Jeanne); 1 demi-soeur, Juliette (Adélard); 3 demi-frères: Camille (Hélène), Léo (Louise) et Germain ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Fabiola (Félix) et son frère Roméo (Germaine). Le service religieux et l'inhumation ont eu lieu dans l'intimité familiale. Paru le 2005/10/08 dans Le Droit RHBQ7572

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-05

Groulx, Béatrice LA FAMILLE GROULX a le regret de vous annoncer le décès de MADAME BÉATRICE GROULX (Née Maisonneuve) Décédée le 5 octobre 2005 au CHVO de Gatineau à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu René Groulx et fille de feu Télesphore Maisonneuve et de feu Délima Osborne. Elle laisse dans le deuil: 1 fils, Marcel (Francine Bastien); 5 filles: Pauline (Aimé Beaudoin), Lise (Pierre Masson), Nicole (Léopold ''Paul'' Racicot), Lorraine (Raymond Falardeau) et Denise (Jean-Marc Maisonneuve). Prédécédée par 2 filles: Claudette et Suzanne. Elle laisse également 13 petits-enfants: Denis, Sylvie, Daniel, Julie, Mylène, Nathalie, Martine, Chantal, Céline, Benoit, Annie, Josée et Christine; 14 arrière-petits-enfants; ses frères: Lucien et Robert Maisonneuve, une soeur Irène Moïse ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le mercredi 12 octobre à 11h en l'église St-Jean-Marie-Vianney située au 160, rue Bruchési à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: tél. 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Un remerciement tout spécial au personnel du 7e Nord du CHVO de Gatineau. Des dons à la Fondation du CHVO de Gatineau seraient appréciés. Paru le 2005/10/08 dans Le Droit HDKQ7477

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

Ernest «Ernie» Goguen (1943-2005) l'Acadie Nouvelle - 5 octobre 2005 MONCTON - À l’Hôpital de Moncton, le lundi 3 octobre 2005, à l’âge de 62 ans, est décédé Ernest «Ernie» Goguen, domicilié à Moncton. Né le 10 mars 1943 à Moncton, il était fils de feu Aurele et Ida (LeBlanc) Goguen. Il laisse dans le deuil son épouse, Marguerite «Maggie» (née Robichaud); trois soeurs: Anna White (feu Douglas), Jeannette LeBlanc (Wilfred) et Louise Leger (Roger); deux frères: Yvon (Yolande) et Georges (Lois); la famille Robichaud, ainsi que plusieurs nièces et neveux. La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi à Moncton, le jeudi 6 octobre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le mercredi 5 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 6 octobre, de 13h à 13h45. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur du N.-B. ou à la Fondation Hôpital de Moncton serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

Marie LeBlanc l'Acadie Nouvelle - 5 octobre 2005 - À la Villa Providence de Shédiac, le lundi 3 octobre 2005, à l’âge de 91 ans, est décédée Marie LeBlanc, épouse de feu Hyacinthe LeBlanc (2002), domiciliée à Shédiac, mais autrefois de Moncton, rue Humphrey. Née le 18 avril 1914, elle était fille de feu Arthur et Dina (Belliveau) Young. Elle laisse dans le deuil un fils, Armand (Carole) de Moncton; deux petits-enfants: Chantal (Dave) et Danielle (Jason); une belle-soeur, Rita Young et un beau-frère, Donat LeBlanc (Simonne) de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Dora Clouthier, ainsi que deux frères: Émerie et Aurèle, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi, rue Dominion à Moncton, le jeudi 6 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière de Memramcook. Heures de visites: le mercredi 5 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 6 octobre, de 10h à 10h45. À la demande de la famille, un don à la Fondation Providence ou à l’Université de Moncton serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

Marie Melanson-Allain l'Acadie Nouvelle - 5 octobre 2005 - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 3 octobre 2005, à l’âge de 95 ans, est décédée Marie Melanson-Allain, domiciliée à Moncton, mais autrefois de Sainte-Marie. Née le 11 novembre 1909 à Sainte-Marie, elle était fille de feu David et Émilienne (Maillet) Leger. Elle laisse dans le deuil trois filles: Ella Melanson de Moncton, Irene Landry (Omer) de Sainte-Marie et Simonne Jeffrey (Clarence) de Shédiac; trois fils: Antoine avec qui elle demeurait et Paul (Lola), tous deux de Moncton et Fernand (Claudette) de Sainte-Marie, ainsi que 28 petits-enfants, 39 arrière-petits-enfants, trois arrière-arrière-petits-enfants et un gendre, Laurie Nowlan de Sainte-Marie. Son premier époux, Henri Melanson; son deuxième époux, Albéo Allain; deux filles: Blanche Cormier et Dorilla Nowlan, ainsi que deux fils: Albert et Léo, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle a été exposée le mardi 4 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h, au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Elle sera également exposée le mercredi 5 octobre, dès 14h, à la salle mortuaire de l’église Notre-Dame-du-Carmel à Sainte-Marie, d’où les funérailles auront lieu, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

Thomas Godin (1921-2005) l'Acadie Nouvelle - 5 octobre 2005 BURNSVILLE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 3 octobre 2005, à l’âge de 83 ans et neuf mois, est décédé Thomas Godin, domicilié à Burnsville. Il était fils de feu Joseph Godin et de feu Marie Haché. Il laisse dans le deuil un frère, Simon (Marguerite Despré) de Burnsville; une soeur, Yvonne (feu Joseph Haché) de Caraquet; quatre belles-soeurs: Angèla (feu Gérard Godin) et Angèla (feu Rodolphe Godin), toutes deux de Burnsville, Mable (feu Hubert Godin) de la Résidence Mgr Doucet de Grande-Anse et Lucille (feu Donat Godin) de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Ses frères: Gérard, Rodolphe, Hubert, Donat et Charles (en bas âge), l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le jeudi 6 octobre, à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La famille recevra parents et amis à un goûter après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

SACKFIE, Bruce Erwin, Suddenly, on Monday, October 3rd, 2005 at his residence, at 45 years of age. Beloved son of Jeanette and Erwin. Loving brother of Sharon (Mark) Millar and most loved uncle of Kevin, Brent and Callie. Bruce will be lovingly reme mbered by many aunts, uncles, cousins and life long friend Will Willard. A Memorial Service to celebrate Bruce's life will be held at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Thursday at 6;30 p.m. The family will receive friends at the Cha pel from 5:30-6:30 p.m. Memorial remembrances to the Canadian Mental Health Association, Niagara Branch would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 10/5/2005 - ID7169462

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

STOBART, Mr. "Bud" William Andrew, P.Eng., Born in Carman, Manitoba on February 6, 1931 and passed away peacefully after a courageous but short battle with cancer on Tuesday, October 4, 2005 at Welland Hospital. Beloved husband of Millie for 52 year s. Loving father of Mark Stobart (Sandy) of Naperville, Illinois, Sandy Tisdale (Mike) of Midland, Texas, Matt Stobart (Michelle) of Aurora, Illinois, Jennifer Stobart of Toronto and predeceased by his sons Tom and Todd. Also loved by his grandchildr en Mike, Matt, Kailee, Julie, Tommy, Jake, Zach and his great-granddaughter Haylee. Predeceased by his parents Rene and Arnold Stobart and his sister Isabelle. Sadly missed by his brother-in-law Gord Reed, and sisters-in-law Grace Wylie, Margaret Eme k, Bert Trow, Glady and George Oelkers and their families. Mr. Stobart was employed with Horton C.B.I. for 38 years prior to his retirement in 1991. He was a devoted husband, father and grandfather, loved all sports and was an avid golfer and member of Hunter's Pointe Golf and Country Club. Cremation has taken place. Friends will be received by the family from 2-4 and 7-9 p.m Thursday, October 6th, 2005 at THE JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham St., Fonthill. The Memorial Service celebrat ing Bud's life will be conducted at Holy Trinity Anglican Church, 1557 Pelham Street, Fonthill on Friday, October 7, 2005 at 11:00 a.m. In lieu of flowers memorial donations may be made to Holy Trinity Anglican Church, 1557 Pelham Street, Fonthill L0 S 1E0, or to Family and Children Services of Welland, 654 South Pelham Road, Welland L3C 3C8 or to the Canadian Cancer Society. - 10/5/2005 - ID7169467

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-02

URAMOWSKI, John, Suddenly, while playing soccer, on Sunday, October 2nd, 2005, at 50 years of age. Loving father of Sarah and Josh. Beloved son of Frank and Seweryna Uramowski. Dear brother of Jack and wife Amy. Cherished uncle of Jared and Andrew. John will be lovingly remembered by family and many friends. John worked at General Motors as an electrician for over 25 years. John was best known for his love of outdoors and sports; football, soccer, golf, hockey and fishing. John is resting at th e GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. where family will receive friends on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. A Celebration of Life Service will be held in the Chapel on Friday at 12 noon with cremation to follow. Memorial remembrances can be made to a charity of your choice. Online Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 10/5/2005 - ID7163330

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

BATTLE, Francis Joseph "Buster", It is with great sadness that the family announces the peaceful passing of Frank on Tuesday, October 7, 2005 at the St. Catharines General Hospital. Cherished husband of Barbara nee Charron, proud father of Dr. Paula Battle and her husband Dr. Garry Fisher, David Battle and Joseph Battle and his wife Leslie. Loving grandfather of Matthew and Nicholas Fisher and Madeline and Coco Battle. Brother of the late Mary Margaret Wasylowich. Frank was a kind and caring ma n and a loyal friend. He will be sadly missed. Visitation at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church (corner of Queen St. & Sullivan Ave) Thorold on Friday, October 7, 2005 at 1:30 p.m. The Rite of Committal at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil Prayers will be celebrated at the funeral home on Thursday at 3:00 p.m. In lieu of flowers, please make a donation t o The Amyloidosis Support Network (ASN) www.amyloidosis.org. - 10/5/2005 - ID7169453

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-05

FARAGO, Thelma Eileen, RN, It is with great sadness that we announce the peaceful passing of our loving mother in her 86th year. She was predeceased by her husband Bill and her son Blair. Beloved mother of Stewart and his wife Julia, and Corinne and her husband Jeff. Memories of grandma will be cherished by her grandchildren Eugene, Anna, Leslie and Monica Farago, and Devon Welsh. Thelma also leaves behind her sister, Grace Stewart, of Saskatoon, Saskatchewan, as well as numerous nieces, nephew s, and may treasured friends. Predeceased by her loving sister Margaret Savage, and her brothers Royal Stewart and Body Stewart. At Thelma's request, cremation has taken place. A Memorial Service will be held at First Grantham United Church, 415 Linw ell Rd., St. Catharines on Thursday, October 6th at 3:00 p.m. followed by a reception in the church gymnasium. A special thanks to the caring staff at New Village Retirement Home in Stoney Creek, Ontario. If desired, a donation to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905-682-0474. - 10/5/2005 - ID7163316

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

À la douce mémoire de M. Vénérand Plante Au Centre de Santé et de Services Sociaux du Granit, le 4 octobre 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Vénérand Plante Conjoint de Mme Claudette Boudrias demeurant à Frontenac. Funérailles: Jeudi 6 octobre 2005 à 13 h en l'Église Sainte-Marguerite de Lingwick. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Jeudi, jour des funérailles, à compter de 10 h Au Centre Communautaire de Lingwick Sainte-Marguerite de Lingwick, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Feu Luc, Claude (Marie-Andrée Bouchard), Rénald (Gisèle Turcotte), Joane (Maxime Lamirande) ainsi que le mère de ses enfants: Mme Suzette Plante Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-03

SADURA, Dorothy Mary Peacefully on October 3, 2005 at the Kingston General Hospital in her 79th year. Dearly beloved wife of 54 years to Jozef. Beloved mother of Anna (Roger), Steven (Kathryn) and Michele (Alan). Dear grandma to Meaghan, Heather and Rachel Sadura; Nicholas, Graeme and Martha Healey; and Scott, Sarah and Anneka Perry. Lovingly remembered by relatives and friends in Britain. Born in England, Dorothy emigrated to Canada with her husband in 1953, and they settled in Kingston in 1955 . She worked at the Locomotive Company for a short time before leaving to start a family. While at home caring for her family, Dorothy participated in a variety of organizations and programs such as Home-and-School, the Guides, and the `Y', and enjoy ed various college courses, and after her children grew up, she went back to work for some years in the office of what is now KDACL. After her retirement, Dorothy took up water-colour painting, and created many beautiful pictures and cards treasured by family and friends. Some of her happiest times were spent with her family at the cottage built by her husband. Dorothy passed on to her children her love of music and nature. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (John Counter B lvd. at Highway 2). Friends will be received on Wednesday from 7-9 p.m. and on Thursday from 3:30-4:30 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday, October 6, 2005 at 4:30 p.m. A private family interment will be held at Cataraqui Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com 10/5/2005- ID7167147 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-05

Date de décès : 2005-10-04

CHAMBERLAIN, Robert George "O.B." (Former City of Kingston Employee, 28 year member of the Storrington Lions Club) At St. Mary's of the Lake Hospital, on Tuesday, October 4th, 2005, Bob died peacefully in his sleep after a courageous battle. Predecea sed by June, his wife of 53 years. Loving father of Bill (Rose), Doug, John, Joanne (Andy) and Mike (Carolyn). Affectionately known as Grandpa to April (Jeff), Josh (mother Kathy), Mackenzie, Ellena (mother Carey), Terry (Sara), Matt and Emily. Prede ceased by his only sister Betty. A family service will be held at Glenhaven Memorial Gardens, Glenburnie. A Celebration of Life at the Storrington Lions Club Hall on Saturday, October 8th at 12 noon, all welcome. At this time, the family would like t o thank all of the Doctors and Nurses at Kingston General Hospital and St. Mary's of the Lake Palliative Care Unit. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to P.C.C.C. St. Mary's of the Lake Palliative Care Unit or the Canadian Can cer Society in Bob's memory. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca 10/5/2005- ID7173810 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON