Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-19

1945 - 2005 « Sa douceur, sa joie de vivre et son don de soi ont su embellir chacune de nos vies et nous rendre heureux. Nous lui demeurerons reconnaissants à tout jamais. » À la maison May Court d’Ottawa, entourée de l’amour des siens, le 19 septembre 2005, à quelques jours de ses 60 ans (2 novembre), est décédée dame Huguette Carrier. Elle était la fille de feu Amanda Buteau et de feu Joseph Carrier. Elle laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Brant Beckta (Sharrie Bogg), son petit-fils Dylan, ainsi que Michelle et Stephen Beckta (Maureen Cunningham), son petit-fils à naître; son frère, ses soeurs, sa belle-soeur et ses beaux-frères: Yvan (Nicole Laplante), Ghislaine (Robert Hince) et Gisèle (Roland LeBel); sa marraine Rosilda Laterreur (feu Émile Buteau); ses tantes: Liliane Paradis (feu Zéphir Buteau) et Brigitte Lortie (feu Lucien Carrier); plusieurs neveux, particulièrement Bruno Hince qu’elle appelait affectueusement son 3e fils, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont une amie d’enfance Claire Théberge. La famille sera présente à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca une heure avant la célébration pour recevoir les condoléances. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une première célébration a eu lieu à Ottawa le 25 septembre et une seconde célébration aura lieu le 10 octobre à 11h30, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guénette et Mont-Marie à Lévis et de là au cimetière Mont-Marie. Sincères remerciements au personnel de la maison May Court pour leur grand dévouement. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666.CARRIER, Huguette 1945 - 2005 Ministry of Fisheries and Oceans - Federal Government Peacefully, with serenity, after a courageous battle with cancer on Monday September 19, 2005 surrounded by her two sons Stephen and Brant, at the Hospice of May Court. Huguette's spirit has touched countless lives in Ottawa and Quebec. Daughter of the late Joseph and Amanda. Huguette is the proud mother of Stephen (Maureen) and Brant (Sharrie); grandmother to Michelle & Dylan (Brant & Sharrie) and baby boy to be (Stephen and Maureen). Sister to Ghislaine (Robert), Gisele (Roland) and Yvan (Nicole). Predeceased by brother Guy. Aunt to Bruno, Martine, Chantal, Isabelle and Paule. Great-Aunt to Edouard. Huguette will also be greatly missed by many friends and colleagues and her dog Pom Pon. In lieu of flowers, please make donations in honour of Huguette to the Hospice at May Court ( www.hospicemaycourt.com ). Visitation will be at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St. on Friday from 7 -9 p.m., Saturday from 2-4 p.m. and on Sunday after 10 a.m. until service time at 12 noon in the Chapel. An evolving memorial to Huguette's spirit is at www.huguettecarrier.ca where friends and relatives are encouraged to share their memories. Published in the Ottawa Citizen from 9/22/2005 - 9/23/2005

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-27

Mrs. Beulah L. Arason June 16, 1924 - September 27, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On Tuesday, September 27th, Beulah L. Arason passed away at the University Hospital with family by her side. She leaves to cherish her memory, her husband Walter, and her three children; Donald, Carole (Roland), and Beverly (Gordon). As well as eight grandchildren and two great-grandchildren. Beulah was recently predeceased by her brother William (Bill) Gray. A private family service was held on Saturday, October 1st with interment at Glenwood Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to your local Heart and Stroke Foundation. "God took her home, it was his will. Within our hearts, she liveth still”

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

SCHNEIDERMAN, Fanny (nee Wasserman). Peacefully in Toronto, in her ninety-fifth year on Thursday, September 29, 2005. Beloved wife of the late Ernest. Loving and devoted mother and mother-in-law of Bunny and the late Alan Kirsch, Doctor Larry and Charlene Schneiderman of Halifax, and Charlotte and Lewis Steinberg of Toronto. Cherished grandmother of nine and great-grandmother of eleven. Dear sister of Millie Greenberg of Toronto. Graveside service at the Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, 1250 Forest Road, Montreal on Sunday, October 2 at 11:45 a.m. Shiva strictly private. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the "Fanny Schneiderman Memorial Fund" care of the Baycrest Center 1-800-223-2087, or to the "Fanny Schneiderman Memorial Fund" care of the North York General Hospital Foundation, 1-416-756-6944. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

DE VRIES, William (Bill), The Lord in His infinite wisdom called Bill home suddenly on Thursday, September 29, 2005 in Jordan, at the age of 69. Bill currently lived in Bowmanville, Ontario, but planned to move to Jordan in the Niagara Region in Oct ober. "God is our refuge and strength, a very present help in trouble." Psalm 46:1 Beloved husband of Dinie (nee Hammers ) a week short of 48 years. Dear father of John and Alice De Vries, William and Sharon, Brad and Julie, Ken and Michelle, Carl, M arissa, all of Bowmanville, Evelyn and Gabe Stroobach, Josh and Janie Stroobach, Jordan (predeceased 2003), Jeremy, Jesse, DinaLyn of St. Anns, Dave and Gerry De Vries of Lucknow. Brother of Wally and Bertha De Vries, Jenny and Peter Vermeulen, Jake and Vi De Vries, Pat and Klaas Smit, Betty and Bob Vanderstelt. Brother-in-law of Fenna and Peter (deceased) Vandenheuvel, Riek and Willem (deceased) Wenekamp, Gerrit (deceased) and Diny Hammers, Bert and Lillian Hammers, Henk (deceased) and Jo Hamme rs, Hennie and Jake Bolton, Jane and Herman Kuizebrink, Al and Liz Hammers, Joanne (deceased) and Ray Brickell. Visitation will be held at NORTHCUTT ELLIOT FUNERAL HOME in Bowmanville on Sunday, October 2nd from 1-4 p.m. Then, there will be visitatio n on Monday, October 3rd at Immanuel Orthodox Reformed Church, 2900 Fourth Ave. in Jordan on Monday, from 12:30 - 1:30 p.m. and the Funeral Service will follow at 2 p.m. Interment at Lane's Cemetery. If desired memorial donations may be made to the H eart and Stroke Foundation or charity of your choice. Arrangements through TALLMAN FUNERAL HOME - VINELAND CHAPEL. - 10/1/2005 - ID7142533

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Au Centre de santé Paul-Gilbert de Charny, le 29 septembre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Jeanne Langlois, épouse de monsieur Jean-Marie Bouffard. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de l’Église, Charny lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 octobre 2005 à 11h, en l’église de Charny et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marcel (Marielle Boudreault), Michel (Jean-Louis Grosmaire); ses petits-enfants: Jean-Luc Bouffard et Martine Bouffard; ses frères et sœurs: Madeleine (feu Lévi Roy), feu Gérard (Eliane Cantin), feu Roland (Jacqueline Thibeault), Rolande (Gaston Therrien), feu Charles (Teresa McGrath), Gilles (Lise Létourneau), feu Raymond (Louise Vermette); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bouffard: feu Lauréat (Annette Langlois), feu Roméo (Lucienne Béland), feu Amabélis (Henri Cantin), Jeannette (feu Louis Carrier), Alphonse (Cécile Boulay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du pavillon Oasis et Carrefour pour les bons soins prodigués ainsi qu’à l’abbé Raymond Poulin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, C.P. 1, Sainte-Marie de Beauce (Québec) G6E 3B4. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

Elizabeth Savoie Laurent, a retired Jefferson parish Sheriffs Office Employee at West Jefferson Medical Center on Wednesday, September 28, 2005. Age 73. Wife of the late Lewis Laurent. Mother of Robert Chauvin and Lorraine L. Krummel. Daughter of the late Angelina Lopez and Norey Savoie. Grandmother of Angelina C. Vicknair, Latasha Laurent, Jared Krummel and Jordan Krummel. Sister of Roland Savoie. Mother-in-Law of Sheryl Chauvin and Jacob Krummel. Sister-in-Law of Jan Savoie. Relatives and friends of the family were invited to attend the funeral mass from the Chapel of Westside Funeral Home, 5101 Westbank Expressway, on Friday, September 30, 2005. Interment Restlawn Park Cemetery. Visitation was Friday, September 30, 2005. Westside/Leitz-Eagan Funeral Home was in charge of arrangements. Info 504-341-9421 Published in The Times-Picayune on 10/1/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

WOERMKE, Sheila Peacefully on Friday, September 30, 2005, Sheila, daughter of the late Doris (nee Thacker) and Leslie Woermke. Beloved sister of Judy Giroux. Dearest aunt of Pamela Porter (Bradley), Sylvia Skakum, Jason Giroux, Bradley Giroux (Katrina) and Lance Wallace. Great aunt of Thomas, Emily, Kyle, Sarah and Jesse. The family will receive friends on Sunday, October 2, at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa), from 2 to 4 p.m. and 6 to 8 p.m. Funeral Service will be on Monday, October 3, in the Pinecrest Chapel at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

Frank Robert Forbes April 01, 1912 - September 30, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) FORBES, Frank Robert - Born in Halifax on April 1, 1912, passed away September 30, 2005, at home. He was the last surviving child of the late James and Minnie (Doyle) Forbes. Frank was employed with Olands Brewery. He is survived by his wife, the former Catherine Smith; son, Robert James (Janice), Kanata, Ont.; daughters, Marilyn (Ed) Linard, Eastern Passage; Arlene (Melvin) Antle, Halifax; daughter-in-law, Delores Forbes; six grandchildren and seven great-grandchildren. He was predeceased by son, Frank Arthur Forbes; brothers, Jim, John; sisters, Edna, Myrtle, Alice, Jean, Margaret, and Ellen. Visitation will be 2-4 and 7-9 p.m. Monday in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Graveside service will be held 11 a.m. Tuesday in Fairview Cemetery, Rev. Mark Harris officiating. On-line condolences may be made to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Dora Roy (1913-2005) l'Acadie Nouvelle - 1 octobre 2005 ALCIDA – Au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, le jeudi 29 septembre 2005, à l’âge de 92 ans, est décédée entourée de ses enfants Dora Roy, épouse de feu Armand A. Roy, domiciliée autrefois à Alcida. Elle était fille de feu Denis Roy et de feu Gertrude (Roy) Roy. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Constance (Jean-Marc Fortin) de Laval, Qc, Armande (Earl Killam) de Mercier, Qc, Claudine (Gildard Boudreau) de Nigadoo, Cécile de Bathurst et Sr Lilianne, f.m.a., de Montréal; deux fils: Jean-Guy (Elvera) de Middle River et Gaston (Lise) de Petit-Rocher; une soeur, Cécile (Édouard Aubé) de Petit-Rocher; une belle-soeur, Élodie Roy, ainsi que 13 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants. Quatre soeurs: Malvina, Rose, Yvonne et Marthe, ainsi que cinq frères: Frank, Alfred, Albert, Jean et Ernest, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le samedi 1er octobre, à 13h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 1er octobre, de 11h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-19

Boyer, Marc LA FAMILLE DURAND a le regret de vous annoncer le décès de M. MARC BOYER DURAND de Gatineau décédé le 19 septembre 2005 à l'âge de 24 ans. Il était le fils de François Durand (Josée Prud'Homme) et de Diane Boyer. Outre son père et sa mère, il laisse 1 soeur, Ève Prud'Homme (Éric Blais), 1 frère Dominique Durand, sa grand-mère paternelle Marie-Claire St-Amand, son grand-père paternelle Joseph Roger Durand, ses grands-parents maternelles, son neveu Mathieu, son parrain Luc Belle-Isle, sa marraine Danielle Durand Belle-Isle, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ses nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 6 octobre 2005 à 11h en l'église Ste-Maria Goretti, Gatineau (angle du Berger et de Versailles) pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la messe. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2005/10/01 dans Le Droit WYRZ3438

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-24

Jetté, Denise LA FAMILLE ELEMENT a le regret de vous faire part du décès de DENISE JETTÉ décédée le 24 septembre 2005 au CSSS pavillon de Hull, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu Théophile Jetté et de feu Odélie Larivière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Michel Cooper), Roger (Line Martin), Gilles (Anne-Marie Clouthier), Chantal (Philippe Knippenberg), Manon (Bernard Cousineau) et Boubou (Nathalie Barbe); ses 16 petits-enfants; ses frères et soeurs: Gertrude, Jean-Claude (Pauline Brouillard) et Jean-Guy (Denise Richer); 1 belle-soeur, Jeannine Brouillard ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée son frère Rhéal. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Roch de Lac Cayamant, le lundi 3 Octobre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-778-2425; cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Des dons à la Fondation du CHVO seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs et les médecins du CSSS Pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/10/01 dans Le Droit WKVF2794

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Lacroix, Roger LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous faire part du décès de ROGER LACROIX Décédé le 29 septembre 2005 à l'hôpital de Hull à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Georgette Côté et fils de feu Herménégilde Lacroix et feu Marie-Anne Piché. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Sylvain (Denise Mann), Joanne (Ronald Lauzon) et Gilles (Lisa Pariseau); 5 petits-enfants: Cynthia, Vanessa, Chad, Zoé et Joey; son frère Réjean; ses soeurs: Lucille, Jeannine et Paulette ainsi que leurs conjoints. Il saisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s ainsi que son petit chien Katou. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu en présence des cendres à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95 Cité des Jeunes le lundi 3 octobre 2005 à 15h. Pour renseignements : 819-778-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur : 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel du 4e étage de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/10/01 dans Le Droit GNZJ7926

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Thibault, Lise MME LISE THIBAULT (née Ranger) est décédée le jeudi 29 septembre 2005 à l'âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Aurèle Ranger et de feu Isabelle Lanthier; épouse bien-aimée de feu Claude Thibault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Annick (Alain Dallaire), Marc (Suzanne Potvin) ainsi que ses 5 petits-enfants: Maxime et Frédéric Dallaire, Nicholas, Valérie et Dominique Thibault. Elle laisse également 1 frère Pierre Ranger (Louise), 2 soeurs: Micheline (Jean-Yves Charbonneau), Danielle (Viateur Sincennes) et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, nièces, neveux et ami(e)s. La famille recevra le geste de sympathie le mercredi 5 octobre 2005 à 10h jusqu'au temps du service qui aura lieu à 11h en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (241-3680). Pour les messages de condoléances, s.v.p. les envoyer au r-r-g@telus.net. Paru le 2005/10/01 dans Le Droit UYAJ7283THIBAULT, Lise (nee Ranger) Peacefully on Thursday, September 29, 2005 at the age of 67 years. Daughter of the late Aurele Ranger and the late Isabelle Lanthier. Loving wife of the late Claude Thibault. She will be sadly missed by her children Annick (Alain Dallaire), Marc (Suzanne Potvin) and also her 5 grandchildren Maxime and Frederic Dallaire, Nicholas, Valerie and Dominique Thibault. She will also be missed by her brother Pierre Ranger (Louise Beaudoin), 2 sisters Micheline (Jean-Yves Charbonneau), Danielle (Viateur Sincennes) and many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Family will receive messages of condolences at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd, Ottawa (241-3680) from 10 am on Wednesday October 5, 2005 until time of service which will be held at 11 am in the chapel of the funeral home. For those wishing, memorial donations to the Arthritis Society would be appreciated. For messages of condolences by email r-r-g@telus.net Published in the Ottawa Citizen from 10/2/2005 - 10/3/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-25

BOIES, Bernadette (Fournier) 1915 - 2005 À Laval, le 25 septembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Bernadette Boies. Elle était l'épouse de feu Paul E. Fournier et la mère de Claude (décédé). Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Jean-Luc Monette) et ses deux petits-fils Martin Fournier (Barbara Aubry), Philippe Monette et ses deux arrière-petites-filles Gabrielle et Julianne Fournier, sa nièce Thérèse, son neveu Gérard Boies et leur famille ainsi que Lise Lafrance. Selon ses désirs, il n'y aura pas d'exposition, ni de cérémonie religieuse. On lui dira un dernier «Au revoir»au Cimetière Le Repos St-François d'Assise. Des dons à l'Association des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2005/10/01 dans La Presse VQNY5579

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

FERMOYLE, Yvonne Georgette Peacefully, Thursday, September 29, 2005. Yvonne Parisien age 89. She left this life in the same manner she lived it, quietly like a little bird she softly flew away. Predeceased by husband Michael "Mike" 1976 and youngest son Paul 2004, she's now back in their arms. Daughter of the late Edward and Edwidge (Larocque) Parisien. Loving mom of Anne Fermoyle (Donald Rheaume), Maureen Fensel (Harry), Brian (Charlotte) and Raymond Fermoyle. Cherished forever by her grandchildren Christopher Summers, Shawn Fensel, Catherine Billings (Matt), Michael Fermoyle (Kim) and Chelsea Saunders. Dear sister of Rita McIntosh, Anita Parisien, Therese Thibault (Roger), Albertine "Bert" Laprade, Roger Parisien (Irene) and Raymond Parisien (Gilberte). Predeceased by brothers Alcide and Albert Parisien. All caregivers and staff of the Riverpark Place Retirement Residence will miss their little darling. The family sincerely thanks you for all your kindness. Family and friends may assemble Monday at St. Elizabeth's Church, 1303 Leaside Avenue (corner of Merivale Road) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the ALS Society or the Palliative Care Outreach Program appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

HUBER, Roy A. (B.Sc.) A.Comm. RCMP (Ret'd) 1921-2005 It is with great sadness that we announce the passing of Roy A. Huber on Wednesday, September 28, 2005 at the age of 84. He is survived by his loving and steadfast wife, Phyllis, of 58 years, son Jim (Antoinette), daughter Heather (Gary Luloff), and son Kevin; grandchildren Christopher, Patrick, Cassandra and step-grandson Christopher. He is the son of the late William and Phillipa Huber of Ottawa. A graduate of Carleton University, he entered the field of questioned documents. He served for 35 years as a uniformed member of the RCMP retiring in 1975. He served as special advisor on security in printing to the Canadian Banknote Company until 1986. He conducted a private practise in the examination of questioned documents for the balance of his life. He is past president of the Canadian Society of Forensic Science, a fellow of the American Academy of Forensic Sciences and past president of the American Society of Questioned Document Examiners to name a few. He was awarded the Albert S Osborne Award of Excellence in 2003, the highest endowment of the ASQDE. In 1999 he published a book entitled "Handwriting Identification: Facts and Fundamentals", a textbook guide, which is now utilized by forensic document examiners worldwide. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, on Monday, October 3, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, October 4, 2005 at 11:30 a.m. Interment at Beechwood Cemetery. Donations in lieu of flowers to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation are greatly appreciated. . Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

MAY, Leah Of Cobden, and formerly of the Queensline passed away in the Renfrew Victoria Hospital on Thursday, September 29, 2005 in her 87th year. Leah Eckford beloved wife of the late Alden May. Dear mother of Laurel Anne (Norman Bates), Glenna (Michael Redmond) and Bill (Pauline). Also survived by 5 grandchildren Valerie, Evan, Allison (Jeremie Bailey), Ryan, Mason, 1 sister-in-law Greta Eckford, and several nieces and nephews. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the chapel Sunday at 2 p.m. Interment Howard Cemetery Foresters Falls. Donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

VILLENEUVE, Nancy Carolyn (nee Leeson) February 12, 1942-September 29, 2005 As a result of an accident, while riding her scooter, Nancy was called home to be with her Lord and Saviour. Nancy was predeceased by her parents Bill and Marion Leeson. She is survived by her much loved son Jeffrey. Dear sister of Betty Cooper (Hugh). Special aunt to Joanne Wujcik (Gene) of Edmonton, Bruce and Steven Cooper (Cindy). Great aunt to Kelsey and Hilary Cooper. She will also be missed by her uncles, aunts and many cousins. Nancy was blessed by having numerous friends; her Metropolitan Bible Church family, her devoted friend Elisabeth Fallak who through Citizen Advocacy became her close companion. Each and everyone who knew Nancy, enjoyed her strong determination, faith and cheerful nature. The family would like to thank the management, staff and resident family of Barrhaven Manor for their kindness, wonderful care and compassion. Friends may visit at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd. Ottawa) on Monday, October 3, from 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral Service will be on Tuesday October 4th at 11 am in the Pinecrest Chapel. In lieu of flowers donations to the Citizen Advocacy or the Metropolitan Bible Church would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

BILLING, Stuart Clark. Born in Lac-Megantic, Quebec on June 24, 1924. Dad passed away on September 29, 2005, in Brossard. He is survived by his loving wife Paula and their four sons, daughters-in-law and three granddaughters: Ralph and Heather, Wyatt and Sharon and their daughter Kelly, David and Jeannie, and Robbie. He is also survived by his sister, Shirley and his brothers and wives, Winston and Ollie, and Raymond and Jean. We are all comforted that Dad is now at peace. He had a life-long career with Bell Canada and had a passion for his family, woodworking, computers, and oil painting. Dad, we all miss you so much. Sincere thanks to all the staff at Centre d'Accueil Marcelle-Ferron who were wonderful throughout his extended illness. Funeral services will be held on Thursday, October 6, 2005 at St. Paul's Anglican Church, 321 Empire St., Greenfield Park, QC., at 11 a.m., with a reception to follow. Interment will be held at the Elmwood Cemetery in Sherbrooke, QC on Friday, October 7 at 1 p.m. In lieu of flowers, please consider donations to St. Paul's Anglican Church, the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2005 - 10/4/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

OBITUARY FAY COTLER (nee Dubrovsky) Peacefully, in her ninety-seventh year, surrounded by her loving family on Thursday September 29, 2005. Wife of the late Nathan Cotler. Beloved mother and mother-in-law of Irwin and Ariela. Cherished Bubby of Michal and Rafi Wunsh, Gila, Tanya and Yoni Cotler. Loving great grandmother of Roey, Daniela and Eytan Wunsh. Dear sister and sister-in-law of Eileen and the late Louis Dubrovsky, Harry and the late Zelda Feldman, the late Harry and the late Sybil Dubrovsky, the late Sam Dubrovsky, the late Bess and the late Bill Lightstone, the late Morris Dubrovsky. Sister-in-law of the late Fanny and the late Philip Horowitz, the late Morris and the late Sarah Cotler, the late Alec and the late Goldie Cotler. Special thanks to Amy, Edith and Lydia for their extraordinary care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday October 2 at 2 p.m. Burial at the Nusach Hoari Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5605 Randall, Cote St. Luc. Due to the advent of Rosh Hashanah, shiva ends Monday afternoon at 4 p.m. The family will be receiving visitors at home on Thursday and Friday October 6 and 7. Contributions in her memory may be made to the "Fay Cotler Memorial Fund" c/o Mount Sinai Hospital Foundation (514) 369-2222 Local 1334 or to the "Fay Cotler Memorial Fund for Childrens' Rights" c/o McGill University Faculty of Law (514) 398-6604. Her passing - like her life - was marked by unrelenting courage, grace and dignity. She will be fondly remembered by the many whose lives she touched. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

CONNELL, DORIS M. The death of Doris Mary (Smith) Connell of Saint John, wife of the late Edward John Connell, occurred unexpectedly at home on Friday, September 30, 2005. Born in Saint John, daughter of the late Frederick and Reta (Doucette) Smith, Doris was a member of St. Pius X Parish and the C.W.L. She is survived by four sons: Brian (Elaine) of Fredericton, Kevin M. (Henrietta), Wayne R. (Carol), and Bruce (Nancy) of Saint John; and sisters Helen Acorn, BC, and Mary (Ralph) Raymond, Saint John. She is also survived by eight loving grandchildren: Christopher, Michael, Emely, David, Rachel, Timothy, Theresa Kathleen and Kelly; and several nieces and nephews. Besides her husband, Doris was predeceased by her brother, Harold Smith, and sisters Theresa Fulton and Shirley Drew. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (634-7424), with visiting on Sunday from 7-9 pm and Monday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral will be held on Tuesday, October 4 at 11:00 a.m. from Brenan's to St. Pius X Church, Somerset Street, where a Mass of Christian Burial will be celebrated by Rev. Douglas McNeill. Remembrances may be made to Hospice Saint John or to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

Kathleen "Nonie" L. MacEachern November 18, 1927 - September 30, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) MacEACHERN, Kathleen L. "Nonie" - 77, Dartmouth, passed away peacefully at home on Friday, September 30, 2005. Born in Newcastle, N.B., she was a daughter of the late James and Loretta (Keenan) Sullivan. Nonie graduated from St. Mary's High School, Newcastle, and then worked for the Federal Department of Fisheries. She later worked for The Canadian General Insurance Co., Saint John, and moved to Dartmouth in 1961. She was a member of St. Thomas More Parish, serving in many capacities, including Sunday school teaching. She was also a long-serving member of the Catholic Women's League, where she was a past president. She enjoyed baking and decorating cakes for various special occasions. Nonie is survived by her loving husband of 49 years, Neil, Dartmouth; daughters, Valerie (Austin) French, Dartmouth; Theresa (Tim) Steeves, Edmonton; sons, Brian, Dartmouth; Colin (Genevieve), Ottawa; grandchildren, Daniel Steeves, Jessica French, Andrew French, Justine Burke, Thomas MacEachern, Somer MacEachern; brothers, Ronald Sullivan, Fredericton; sisters, Betty (Fran) Maunder, St. Albert, Alta.; Maurita (Bud) Carvell, Fredericton. She was predeceased by son, Allen; sister, Doris Griffith. Visitation will be held 2-4 and 7-9 p.m. Monday in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Funeral mass will be held 10 a.m. Tuesday in St. Thomas More Church, Caledonia Road, Dartmouth. Reception to follow. Interment in Dartmouth Memorial Gardens, Father Ireneusz Bem, SDS officiating. Family flowers only. Donations to any charity.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

Vera Marion Adlington March 07, 1930 - September 28, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) ADLINGTON, Vera Marion - Beloved wife of Ray, passed away on Wednesday, September 28. She was a gentle and caring lady who loved everyone unconditionally. Her Christian faith was her strength throughout her life. She loved to sing in the church choir and participated in many other church related activities. She was a volunteer in the Dartmouth School Libraries system for over 30 years, delivered Meals on Wheels, and organized knitting teddies for Teddies for Tragedies in Dartmouth. She also assisted in the Library at Hawthorn Christian Academy in Dartmouth. She was awarded the Queen's Jubilee Medal in 2003 in recognition of her many volunteer services. She is survived by sons, David, John (Carole); daughter, Janet, and stepson Raymond (Sandra); grandchildren, Geoff Davies, Cathy MacPherson, Raymond G., Wayne, Connor and Krysta Adlington; great-grandchildren, Jessica, Rebecca and Victoria Adlington, and Caitlin MacPherson; sisters, Ruth Eisenhauer (Harry), Isobel Paterson and Joan (Richard) Flewwelling. She was predeceased by her parents, Hilda and John Paterson; infant son, Alan, and stepdaughter, Doris Davies. Cremation has taken place. Memorial service will be held on Monday, October 3, at 2 p.m. in Port Wallis United Church, Dartmouth. No flowers by request. Memorial donations may be made to Port Wallis United Church Building Fund, 263 Waverley Rd, Dartmouth, NS B2X 2C8, Bide Awhile Animal Shelter, Eaton Avenue, Dartmouth, or a charity of your choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-26

PALIN, Hélène 1953 - 2005 À Montréal, le 26 septembre 2005 à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Hélène Palin. Elle laisse dans le deuil: son ami M. John Checkland, sa mère Mme Jeanne Palin, ses soeurs Suzanne, Laure et Gaétane ainsi que son frère Pierre. La famille recevra les parents et ami(e)s le mardi 4 octobre de 19 h à 21 h au: Maisonneuve Charles E. Rajotte 3635, rue Hochelaga (métro Jolierre), Montréal 514-521-0055 Paru le 2005/10/01 dans La Presse QAKY4263

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

SABOURIN, Maurice 1929 - 2005 De Chambly, le 29 septembre 2005, à l'âge de 76 ans est décédé Maurice Sabourin, époux de Huguette Paiement. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Louise Pagé), Denise (Mario Rousseau), Laurent (Nathalie Surprenant); ses petits-enfants: Ariane, Sophie, Stéphanie, Anabel, Anthony et Roxanne; ainsi que ses frères Jean-Paul, Claude, Gilles et sa soeur Suzanne, beaux-frères et belles-soeurs, nombreux autres parents et amis. Un don à sa mémoire peut être fait à la Société canadienne du cancer ou à l'Institut de Cardiologie. Exposé à: La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 933 boul. Périgny, Chambly Les funérailles auront lieu le lundi 3 octobre 2005 à 14 h, en l'église St-Joseph de Chambly, 165 rue Martel, Chambly et de là au cimetière paroissial. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 13 h. Paru le 2005/10/01 dans La Presse PUDK2875

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

DUPÉRÉ, Roland 1928-2005 À St-Jérôme, le 28 septembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roland Dupéré, époux de feu Jeannine Lavoie. Il laisse dans le deuil son fils Bobby (Manon), sa soeur et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. L'inhumation aura lieu le mercredi 5 octobre, à 11 heures, au cimetière St-Jérôme. Direction: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Gallinger, Patricia C. (nee Boos) Passed away after a lengthy illness on September 29, 2005 at Soldier's Memorial Hospital, Orillia. Pat Gallinger of Barrie in her 53rd year. Loving mother of MacKenzie Gallinger of Barrie. Beloved daughter of Josephine Boos of Barrie and the late Hans (Harry) Boos. Graveside service will be held at Barrie Union Cemetery on Monday October 3, 2005 at 3:00 p.m. Reception to follow at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Minet's Point Road at Yonge Street), Barrie. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10/1/2005- ID7147914 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

GOUGEON PALLADINI, Monique 1950-2005 À Montréal, le 28 septembre 2005, à l'âge de 55 ans est décédée Monique Palladini, épouse de Raymond Gougeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Vincent), Marc (Sophie), Geneviève (Ghislain), ses cinq petits-enfants, son petit ange feu Alexandre, Annabelle, Amélie, Francis-Anthony, Yan-Nicolas, sa soeur Rolande (Romuald), sa demi-soeur, frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le lundi 3 octobre 2005 à 11 heures en l'église St-Marcel, 1630 boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles. Heures de visites dimanche de 14 à 17 heures, 19 à 22 heures. Lundi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de Leucan de Lanaudière.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

HARBINSON, David "Ron" Wednesday, September 28, 2005, at the age of 73. Beloved husband of Gladys nee Lyness. Loving father of Tim and Jamie. Proud grandfather of Willow. Dear brother of Samuel (Mary). Predeceased by 3 brothers and 2 sisters. Will be fondly remembered by many nieces and nephews. A private Family Service was held. In Memoriam donations to the charity of your choice appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-25

Perras Vézina, Colombe 1923-2005 À Salaberry-de-Valleyfield, le 25 septembre 2005, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Colombe Vézina Perras, épouse de feu Roland Vézina. Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Diane Therrien), ses petits-enfants, Louis-Philippe (Anne-Marie) et Marc-André, sa belle-soeur, Marie-Marthe Robineault Perras, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Sous la direction de la Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 145, St-Laurent, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 30 septembre en l’église du Sacré-Coeur, suivies de l’inhumation au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou OVPAC seraient appréciés.www.emontpetit-fils.ca .

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-25

Latreille Carrière, Bernadette À Les Coteaux, le 25 septembre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Bernadette Carrière Latreille, épouse de feu M. Alfred Latreille, résidant à Les Coteaux (Coteau Station). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Phil Gendron), Lucia (Jocelyn Ladouceur). feu Jeannine (Denis Maher), Raymonde (feu Claude Lalonde), Laurette (Michel Lalonde), Liliane (Rolland Trottier), Aline (Richard De Montigny), Ghislaine (Jean-Denis Major), Clémence, Normande (Sylvain Cuerrier), ses 15 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ses frères, Raymond (Denise) et Raynald (Lucie), sa belle-soeur Gabrielle Latreille ainsi que parents et amis. Exposée le samedi 1er octobre de 9h30 à 10h40 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils inc., 124 , montée du Comté, Les Coteaux. (450) 373-3636. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre à 11h, en l’église St-Médard de Coteau Station. Inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

Petitgrew, André À Valleyfield, le 28 septembre 2005, à l’âge de 70 ans, est décédé M. André Petitgrew, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil son amie, Thérèse Amesse, les filles de Mme Amesse, Sylvie (Damien), Brigitte (Gaétan), ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. Inhumation au cimetière de Valleyfield à une date ultérieure. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

STEWART, Robert "Bob", Peacefully, at home on Thursday, September 29th, 2005 in his 63rd year. Loving husband of Gayla Kingston. Dear father of Scott (Laura) Stewart, Shona Stewart and stepfather of Dan (Leslie) Kingston and Drew (Lori) Kingston. Lo ved grandfather of Craig, Chelsea, Eric, Megan, Dakota, Jason and Teagan. Bob is survived by two sisters Donna (Gerry) Mahle and Caroline Vlaar. Brother-in-law of Donna (Joe) Seniuk, Neil Brady and Marla Penner. Also survived by many nieces and nephe ws. Predeceased by his parents Robert and Irene Stewart. Bob was employed with General Motors for 35 years before retiring. He was an active Firefighter with Protection Hose Company #1, a member of Canadian Corps Unit #44, TAAA, Old Timers Hockey & B aseball and an avid Nascar fan. Special thanks to all the home workers, nurse Nancy and Dr. Sandra Hartman. The family will receive friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Sunday from 2-4 and 7-9pm. A Funeral Service to celebrate Bob's life will be held in the Chapel on Monday, October 3rd at 1:00pm. Cremation to follow. If so desired, donations to Hospice Niagara would be appreciated by the family. - 10/1/2005 - ID7142540

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

AVERY, Mabel Peacefully at the Pinecrest Nursing Home, Plantagenet on Friday, September 30, 2005 Mabel Avery (nee Gardner) of Vankleek Hill, Ontario in her 96th year. Predeceased by her parents Clara Higginson and Frank Gardner. Beloved wife of the late Borden Avery. Predeceased by her two brothers and three sisters. Sadly missed by her niece and two nephews. Relatives and friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Sunday, October 2, 2005 from 1 p.m. followed by a Funeral Service at 2 p.m. in the funeral home. Interment Greenwood Cemetery, Vankleek Hill, Ontario. Memorial donations to the Knox Presbyterian Church Memorial Fund P.O. Box 41, Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0 would be appreciated by the family. For expressions of sympathy to the family, by fax: (613) 678-2045 or by E-mail: condolences@hillcrestfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

BOUTIN MAISONNEUVE, Mme Anita 1920-2005 Originaire de Ste-Agathe de Lotbinière, le 29 septembre 2005 à l'âge de 85 ans est décédée Mme Anita Boutin, demeurant à St-Césaire, épouse de feu Émilien Maisonneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Diane, Rita (Yves Lefebvre) et Charles (Luce Dumont). Ses petits-enfants: Lydia, Anita, Philippe et Nicholas. Ses soeurs: Eliane, Elaine, Thérèse, Monique Véronique (Armand Beaudoin) et Denise. Ses neveux et nièces, cousins, cousines autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 7 octobre 2005, au Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 14 h ce vendredi. Heures des visites: vendredi dès 12 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés. (01) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est NMAJ8656

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

LAFONTAINE, M. Marcel 1919-2005 À St-Hyacinthe le 29 septembre 2005 est décédé à l'âge de 86 ans M. Marcel Lafontaine époux de Mme Jeanne Allard demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Francois Désy) de Montréal, Claude de St-Hyacinthe, Jacques (Johanne Cardin) de Granby, Lucie (Luc Hébert ) de Montréal, Jean (Brigitte Lasnier) de Ste-Julie; ses petits-enfants, Sara, Mariane, Philippe, Gabrielle et Lisanne Lafontaine, Audrey et Maude Hébert, sa soeur Jeannine Lafontaine (Charles Larivière) d'Acton-Vale; son beau-frère et ses belles-soeurs, Angélique Viens (feu Lévis Lafontaine), Dorita Viens (feu Lucien Lafontaine) et Réal Cardin (feu Réjeanne Lafontaine; ses autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il sera exposé le dimanche 2 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la: Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe info@maisonfunerairemongeau.com Les funérailles auront lieu le lundi 3 octobre à 11 h en l'église du Sacré-Coeur suivies de l'inhumation au cimetière de Roxton-Falls. Ouverture du salon lundi à 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe seraient appréciés. Merci au personnel du 3e étage de l'Hôpital Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués. (01) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est TQUE5265

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

À la Maison Michel-Sarrazin, le 28 septembre 2005, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Richard Masson. Il demeurait à l’Ancienne-Lorette. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU, BÉDARD ET ROY 1547, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette le lundi 3 octobre de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 octobre 2005 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-l’Annonciation (1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette) et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Il laisse dans le deuil, son fils et sa belle-fille: Éric (Julie Plante); sa petite-fille Angélique; sa conjointe Louisette Boivin; Madame Pierrette Lapierre (mère d’Éric); ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Clovis (Georginne Lecompte), Julien (Noëlla Beaupré), Noëlla (Paul-Henri Huot), Lucille (Roland Drolet), Pauline (feu Octave Matte), Colette (feu Cyrille Matte), Édouard (Lucienne Matte), Jean-Louis (Micheline Brousseau), André, Pierre (Marina Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Boivin et Lapierre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery QCff G1T 1P5, 418-688-0878) Pour renseignements : 418-842-3737 Télécopieur :f 418-842-1078 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

Henrietta "Tootsie" (Bergeron) Correira, 70, of Pleasant Street in Fall River passed away Friday, September 30, 2005 at her residence. She was the wife of the late Daniel Correira. Born in Fall River, MA on December 3,1934 the daughter of the late Henry and Emma (Paul) Bergeron. Mrs. Correira was the owner of the former Lowell Street Market in Fall River for many years until she retired in 1972. She enjoyed spending time with her family.Survivors are two daughters Debra “Pinky” Oliveira and Kathy Correira; three sons Daniel Correira Jr., Wayne Correira and Henry Correira all of Fall River; five sisters, Anita Rapose and Theresa Frances both of Florida, Lilliam Motta, Louise Valcourt, and Ruth Custadio all three of Fall River; three brothers Henry, Pau,l and Charles Bergeron all of Fall River. Fifteen grandchildren, two great grandchildren and many nieces and nephews. She was the sister of the late George, Ernest, Bidick, and Robert BergeronFuneral InformationHer funeral will be held on Tuesday, October 4, 2005 at 8am from the Hebert-Hathaway Funeral Home, 945 S. Main St., Fall River, MA followed by a mass of Christian burial at 9am in Saint Anne Church South Main Street. Fall River. Relatives and friends are invited to attend. Burial to follow in Notre Dame Cemetery. Calling hours are Monday, October 3, 2005 from 5-7pm.Donations InformationDonations in her memory may be made to American Cancer Society 30 Speen St., Framingham, Ma 01701

Source : Hathaway Family Funeral Home, Fall River, MA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

ASHFORTH, Thomas H. W.W. II Veteran U.S. Navy Peacefully in hospital on Thursday, September 29, 2005 at the age of 81. Dearly beloved husband of Francoise "Frances" (nee Fleury). Loving father of Kent (Sheila), Bob (Elaine), Larry, Kathleen Brownrigg (Rick) and Mark (Valerie). Fondly remembered by his six grandchildren Michael, Alex, Kerri, Tyler, Jessica and Kevin. Dear brother of Betty Sweikert. Predeceased by one sister Margaret Voss and brother John (Patricia). Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Monday Oct 3, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be held at Our Lady of Mount Carmel Roman Catholic Church, 400 St. Laurent Blvd., Ottawa on Tuesday, October 4, 2005 at 11 a.m. As an expression of sympathy memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute, 2411 - 40 Ruskin St., Ottawa K1Y 4W7 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-17

BRETT, Dr. Brian (Bud) Passed away Saturday, September 17, 2005 at the age of 77. Always loved and sadly missed by his devoted and beloved wife Sarah Brett; daughters Anne (Trevor Hall), Mary, Jennifer and Laura (Patrice Beaudin); brother Peter (Gisele); sisters-in-law Karin Brett (Bill) and Anna McLeod; as well as five grandchildren, five nieces and five nephews. Predeceased by his brother William (Bill) and sister Anne. Dr. Brett was born in London, Ontario and graduated from the University of Western Ontario in 1956. He practiced medicine in London, Ontario and also spent many years administering to the medical needs of people of the Arctic. Dr. Brett also served as a Regional Director (Overseas Region) and Director General for the Medical Services Branch of health Canada and was a sought after public speaker. In addition to his many career accomplishments he will be remembered for his love and devotion to his family and for his wonderful humour. Cremation will be followed by interment at Woodlawn Memorial Park, Guelph. (Arrangements entrusted to the WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME & CHAPEL, 206 Norfolk St. Guelph N1H 4K3; (519)822-0051; www.wallcustance.com ). The Canadian Cancer Society is gratefully suggested for those wishing to make a memorial donation. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

GRAHAM, Alice Peacefully at the Glebe Centre Friday September 30, 2005. Alice Hughes, born in Boston and formerly of Montreal, age 95. Widow of William "Bill" A. Graham. Dear mother of the late William "Billy" A. Graham Jr. (the late Marilyn), Virginia Kelly (Micheal) and Terry (Rose) of Montreal. Grammie Alice to Glen, Steven and Michael (Melissa Perri) and predeceased by her granddaughter Michelle Graham. Grandma Alice to Patrick (Debra), Dan (Laura) and Erin (Sarollie Inukpuk) and great-grandmother of 8. Special thanks to the staff at the Glebe Centre for their kind care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to the Glebe Centre Chapel, 950 Bank Street, Ottawa, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery, Montreal at 3 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005 Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

ABRAMS, Thomas Gerald. 1941 - 2005. Passed away peacefully on the morning of Thursday, September 29, at the MUHC Pallative Care Unit after a short battle with cancer. Cherished husband of Vera May (Bockus) and beloved father of Melissa May and Michael. Survived by his mother Helen (Burnett) and predeceased by his father Thomas Gerald Sr. He leaves behind many loved ones including his brother Richard (Andrea) and his sister Patricia. He will be greatly missed by his nephews and nieces, cousins, family, friends and cherished neighbours. Funeral service will be held at St-Mark's Church, 865 Lakeshore Drive, Dorval, on Monday, October 3 at 2:30 p.m., preceded by visitation in the Chapel from 1 to 2 p.m. A special thank you to the nursing staff of the MUHC Palliative Care Unit for the special care provided. Donations can be made to The Canadian Cancer Society, 5151 de l'Assomption Blvd., Montreal, Quebec, H1T 4A9. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-20

ADAMS, James Robert M.D., Ph.D. - Passed away Tuesday, September 20, 2005 at home surrounded by his family and care giver. His presence made the world a better place, and he will be dearly missed. A commemorative service will be held at 2 pm. Saturday October 8, 2005 at: Holy Trinity church, 12 Prefontaine west, Ste-Agathe-des-Monts, PQ. In lieu of flowers a donation to the S.P.C.A. would be appreciated. S.P.C.A Laurentides-Labelle 819-326-4059 Many thanks to all the friends are care givers who have given such help and support over the past few months. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

ENGELS, Samuel. On Friday, September 30, 2005 in his eighty-fifth year. Beloved husband of the late Lois Flemming. Best friend of Ethel Phillips. Loving father and father-in-law of Daniel, Rosemary and Fred. Cherished Zaidy of Alexander, Barbara, and Richard. Dear brother and brother-in-law of Louis and the late Doris Engelberg, Jack and Sadye Engels, Chaim and the late Evelyn Engelberg, Rita and the late Frank Engels, the late Harry and the late Rose Engels, and Jack and Nona Flemming. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday, October 3 at 10 a.m. Burial at the Temple Emanu-El Beth Shalom Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 4300 de Maisonneuve W. #332. Due to the Advent of Rosh Hashanah, shiva ends Monday at 4 p.m. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the "Sam Engels Memorial Fund" c/o Cummings Centre for Seniors, 342-1234 ext. 7373. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2005 - 10/3/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

KEMP, L. Yvonne (Cousineau) - Passed away peacefully in Kingston with her family by her side on Thursday, September 29, 2005. Originally from North Bay, she was predeceased by her parents Adelaird and Wilda Cousineau, sister Gayle, brother Wally and husband Donovan. Children Ken (Karen), Michael, Andrew (Alexandra), Nancy (Mike) and grandchildren Jennifer, Jeremy, Nicole, Catherine, Peter, Jacob and Michelle will miss her dearly. Special thanks to Karen Cousineau for being at her side and to all of the people who sent their love. At Yvonne's request, a private family interment will be held at a later date. As expressions of sympathy, donations can be made to the North Bay Public Library, 271 Worthington Street East, North Bay, P1B 1H1

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-27

BARTEAUX, John-Francis décédé le 27 septembre 2005 au CHVO de Hull, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de Isabelle Cayer et le fils de feu John Barteaux et de feu Unamae Durling. Outre son épouse et ses enfants, il laisse plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, secteur Hull, le lundi 3 octobre 2005 à 11h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/10/01 dans Le Droit MEWQ2769

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

HAWLEY (VALLIER), Joan At the Kingston General Hospital on Thursday, September 29th, 2005. Dear sister of Connie Rooksby (Bill) of Kingston. Predeceased by her companion Bud Barry. Loving mother of Ronald of Vancouver, Clifford (Carol), Pamela (Steve ), all of Kingston, and Bill (Cathy) of Amherstview. Fondly remembered by her grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Friends will be received at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Central Chapel, 49 Colborne St. (at Clergy) on Sun day evening between the hours of 7-9. Funeral Service in Our Chapel on Monday, October 3rd, 2005 at 1:30 p.m. Interment St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations for those who wish, to the Southeastern Ontario Cancer Clinic at KGH. (Donations preferred by cheque, please). IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 10/1/2005- ID7139425 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

Smith, Martha LeBleu A resident of Baton Rouge, she died Wednesday, Sept. 28, 2005, at her home. She was 86, a native of Woodman, Ky., a homemaker, loving mother and a very kind and caring person. Visiting at Rabenhorst Funeral Home, 825 Government St., on Monday, Oct. 3, from 3 p.m. until memorial service at 4 p.m., conducted by Dr. Jere Melilli. She is survived by her husband, retired Lt. Col. Gordon K. Smith; three daughters and two sons-in-law, Sandra S. Rodgers of Bulverde, Texas, Margo S. and Larry Shallcross of Bulverde, and Jilray M. and Dominique Launay of Roanoke, Texas and France; son and daughter-in-law, Mark R. and Susie Gazaway-Smith of Baton Rouge and Cartersville, Ga.; grandchildren, Kristopher and Shellie Kienzle, Kimberleigh Gratehouse, Martha and Doug Griffin, Tannetjé Jessica and Corey Mayeux, Nicole Shallcross, Taylor and Allie Smith, and Amanda McDaniel; and great-grandchildren, Lindsey and Payton Gratehouse, Kade Kienzle, Trenton McDaniel and Ryan Griffin. Preceded in death by parents, Frederick and Maude LeBleu; and siblings, Harry LeBleu, Winifred Lankford and William LeBleu. She was a member of TROA Wives Auxiliary of the Greater Baton Rouge Area Chapter. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Hospice of Baton Rouge, 9063 Siegen Lane, Suite A, Baton Rouge, LA 70810. Published in The Advocate from 9/30/2005 - 10/3/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

KEABLE, FLORENCE R. (GIARD), 90, resident of Chapel St., Harrisville, RI died on Thursday, September 29, 2005 at Overlook Nursing Home in Pascoag, RI. Wife of the late Nelson J. Keable. She was born April 30, 1915. Survivors include, Sons Dennis, Russell and Nelson Jr. Keable of Burrillville and daughter Vivian Kibbe of Seekonk, MA.She was preceded in death by deceased son Marcel Keable, deceased son Rene Keable. She is also survived by 12 grandchildren, 14 great-grandchildren.Funeral will be held Monday at 9 A.M. from the Brown Funeral Home, 1496 Victory Hwy., Oakland with a Mass of Christian Burial at 10 A.M. in St. Patrick's Church. Burial will be in St. Patrick's Cemetery in Harrisville, RI. Calling hours are Sunday from 5-8 P.M.Published in The Providence Journal on 10/1/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

LEMIEUX, Gérard À l'I.U.G.S Pavillon St-Joseph, le 30 septembre 2005 est décédé Monsieur Gérard Lemieux à l'âge de 82 ans et 10 mois, époux de Islande Pellerin demeurant à Sherbrooke. Monsieur Lemieux repose à la Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : DIMANCHE 2 octobre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le jour des funérailles de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 3 octobre 2005 à 11 h en la Chapelle du Foyer St-Joseph. Outre son épouse, Monsieur Lemieux laisse dans le deuil ses enfants : Pauline, Denise (Denis Ager), Monique (Daniel Lapointe), Jacques (Rachel Lapointe), Solange (André Simard), Lise et Michel (Suzanne Boudreault). Ses13 petits-enfants et 7 arrières-petits-enfants. Ses frères et soeurs : Rose-Blanche Lemieux St-Cyr et Jacqueline Lemieux Myre. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Gisèle Lemieux, Thérèse Pellerin (Valmore Malenfant) et Claire Champagne Pellerin. La famille tient à remercier tout le personnel du l'I.U.G.S Pavillon St-Joseph, en particulier le Dr Yves Turmel pour les bons soins prodigués à M. Lemieux. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE , 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/10/01 dans La Tribune DDTU5994

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC