Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

PASICHNYK, Walter In loving memory of Walter Pasichnyk, 78 years who passed away peacefully, Thursday, September 29th, 2005 at his residence with his loving family at his side. Loving and much loved father of Nadine Duncan (Rory Schipper) of Hamilton and Andrea Tessaro (husband Gregory) of Sudbury. Cherished Dido of Charity Yakabuskie (husband Randy) of Madawaska, Matthew and Lucas Tessaro of Sudbury. Great grandfather of Riley and Julia Yakabuskie. Dear son of the late Andrew and Nadia Pasichnyk. Loving brother of Helen Smilanich (husband Louis predeceased) and Bill (wife Ada Mae predeceased) both of Sudbury. Uncle Walter will be deeply missed by his many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Fondly remembered by longtime friend of Marguerite Christison of Sudbury. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sunday, October 2nd, 2005 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Interment of cremains in the family plot. A memorial service will be held 7:30 p.m. Saturday under the auspices of the Royal Canadian Legion Br#76. Sudbury. (Donations to Northern Cancer Research Foundation would be appreciated). Friends may call from 2-5 & 7-9 p.m. Saturday and after 12 noon Sunday. 9/30/2005- ID7136822 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

HUBBERT, Bertie Leona (nee MacTavish), At the St. Catharines General Hospital on Thursday, September 29, 2005. Bertie passed away after a brilliant, long and courageous battle with cancer. She will be sadly missed and remembered by her late husband Clifford, her loving only son Robert, and her dog, Murphy. She is survived by her brothers Hollie (Lorraine) MacTavish, Bev (Donna) MacTavish, sister Pearl (Milton) Marsh, the late Charlotte (the late Leo) Keating, Arlene Sample (the late Donald) Mac Tavish. She will also be sadly missed by her many nieces and nephews, her many family and friends in New Brunswick and her uncle Bennie (Carrie) MacTavish of New Brunswick. Robert would like to express a thank you to all the nurses and doctors that c ared for her during her sickness and a very special thank you to Shirley Covello for her special attention in my mom's last moments of her life and a special thank you from Bertie and Robert to Susan MacTavish for her special care, love and respect d uring my mom's illness. She was an avid Junior "B" hockey supporter and stock car follower. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., 905-684-6346 on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in S t. Paul Street United Church, 366 St. Paul Street on Saturday, October 1, 2005 at 11 a.m. Interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens.Donations to the St. Catharines General Hospital Oncology Unit would be appreciated. - 9/30/2005 - ID7133663

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-25

KAPLAN -Funeral services will be held at 1 p.m. Saturday, Oct. 1, 2005, at Vincent Funeral Home for Ciba Babineaux LeMaire, 92, who died Sunday, Sept. 25, 2005, at her son's home.Interment will be held at Kaplan Cemetery.The Rev. Mr. Kendal Faulk will be officiating the services.She is survived by two sons, Glen LeMaire and his wife, Beverly, of Kaplan, and Allen Charles LeMaire and his wife, Yolande, of Lincolnshire, England; eight grandchildren; 16 great-grandchildren; and one great-great-grandchild.She was preceded in death by her husband, Otto LeMaire; parents, Fenelon Babineaux and the former Emily Perry; and brothers, Creason and Rixby Babineaux.Visitation will be observed from 10 a.m. until 9 p.m. today and will continue from 9 a.m. Saturday until time of services.A rosary will be prayed at 7 p.m. this evening.Vincent Funeral Home, 300 Eleazar Ave., Kaplan, (337) 643-7276, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

DENNIS— Edna L. (Largesse) Primeau, 85 of Dennis and formerly of Paxton, died Sept. 28, 2005. Wife of Louis A. Primeau. Mother of Roger Primeau of Yarmouth, ME, Gilbert Primeau of Plymouth and Diane Pierce of Enfield, CT. Sister of Emerson Largesse of West Palm Beach, FL. Also survived by eight grandchildren, five great grandchildren and several nieces and nephews. A Funeral Mass will be celebrated at 11 a.m. Monday October 3 in Our Lady of the Cape Church, 468 Stoney Brook Rd, Brewster. Interment will be private. Visitation will precede the Mass beginning at 9 a.m. in the Hallett Funeral Home, 273 Station Ave., South Yarmouth. (www.hallettfuneralhome.com)

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

CAPPUCCILLI, PAULINE CAISSE, 85, died September 28 in Orange, CA. She was the wife of the late Anthony Cappuccilli. She was a native of Warren, RI.She is survived by, two sons, Paul Cappuccilli, (Cindy), of Huntington Beach, CA, and James Cappuccilli, (Ellen), of Myersville, MD; six grandchildren, Anthony, Lisa, Nicholas, John, Christine, and Claire; and three sisters, Yvonne Lanneville, Rosetta McGovern and Anita Castro. She was preceded in death by, one sister, Marie Lee Stark; and three brothers, George, Louis and Leo Caisse. She was the daughter of Leon and Mary Louise Caisse of Warren, RI.After WW II she moved to Metuchen, NJ where she and her family lived for the majority of her married life.Funeral services are unscheduled. Interment will be at the Riverside County, CA National Veterans Cemetery. In lieu of flowers her surviving sons respectfully request a random act of kindness be served in her memory.Published in The Providence Journal on 9/30/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-22

OCALA, Fla. -- Thomas W. Goulet, 64, formerly of Sanford, and most recently of Ocala, Fla., died suddenly on Sept. 22, 2005 in Florida. Mr. Goulet was born on March 7, 1941 in Sanford. He was the son of Wilfred and Lillian Goulet of Sanford. Mr. Goulet was raised in Sanford, and attended Sanford schools. He was a veteran of the United States Air Force, and for many years he worked at S.D. Warren in Westbrook before moving to Florida. Mr. Goulet loved the outdoors; he was an avid skier, tennis player, and golfer. Surviving are his parents of Sanford; his wife, Simone (Arseneault) Goulet of Ocala, Fla.; three sons, Kevin of New Sharon, Darren of Presque Isle, and Shawn of Presque Isle; three grandsons; a granddaughter; and a sister, Elaine Bickford of Sanford. Services for Mr. Goulet will be held privately at the convenience of the family. To leave condolences please vi

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-01

Duvernay, Lorraine Rouzan A native and resident of New Orleans, she retired as head housekeeper at Notre Dame Seminary and was a retired beautician. She died at Lafon Nursing Home on Thursday, Sept. 1, 2005, at age 79. She is survived by a son, Victor J. Duvernay Jr.; two daughters, Maria Blossom Johnson and Lotus Blossom Greenwood; eight grandchildren and 17 great-grandchildren. She was preceded in death by her husband, Victor J. Duvernay Sr.; daughter, Ona Blossom; parents, Corine and Francis Rouzan; three brothers and three sisters. Visitation at St. Gerard Majella Catholic Church, 5354 Plank Road, from 9 a.m. Friday, Sept. 30, until Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment pending in Mount Olivet Cemetery. She was affiliated with St. David Catholic Church and St. Paul the Apostle Catholic Church. Rhodes United Fidelity Funeral Home is in charge of arrangements. Published in The Advocate on 9/30/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-26

GIGUÈRE HARVEY LESAGE, Jeannine 1924-2005 À Verdun, le 26 septembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeannine Lesage, épouse en premières noces de feu Paul Giguère et en secondes noces de feu Maurice Harvey. Elle laisse dans le deuil ses fils André Giguère et Robert Giguère, ses frères Marcel, Jacques et Claude, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 1er octobre 2005, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington, Verdun, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction: GROUPE Yves Légaré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-23

MILLETTE, Claude - A Drummondville, le vendredi 23 septembre 2005 est décédé à l'âge de 82 ans et 3 mois Monsieur Claude Millette époux de feu Noella Lepage domicilié à St-Joachim de Courval. M. Claude Millette fut exposé au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211, rue Lindsay et une liturgie de la parole a eu lieu au funérarium Daniel Vachon du 211, rue Lindsay et de là, l'inhumation au cimetière de St-Joachim de Courval. M. Millette laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Brigitte Leblanc) de Victoriaville, Omer de Drummondville, Denis (Louise Lepage) de Drummondville, Cécile (Claude Allaire) de St-Joachim de Courval, Richard (Lyne Hugo) de Drummondville, Sylvain (Nathalie Grenier) de Drummondville, ses petits-enfants feu André, Eric, Annie, Geneviève, Maryse, Patrick, David, Cathy, Karine, Stéphan, Sébastien, Aurélie ses arrières petits enfants: Christopher, Mégane, Derek ses belles-sœurs et beaux frères ainsi qu'autres parents et amis. Des dons à la société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire André Vachon Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Funérarium Daniel Vachon inc. 211, rue Lindsay Drummondville, Québec Canada J2C 1N8 Tél. : 819-478-1448 Sans frais : 1-800-567-3878 Téléc. : 819-477-8823 info@danielvachon.ca www.danielvachon.ca

Source : Funérarium Daniel Vachon, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-20

Mme Angéline Provencher décédée le 20 septembre 2005 à l'âge de 89 ans Épouse de feu Gérard Provencher, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Fernande et Rose-Alma, son frère Jean-Paul époux de Édith Plamondon, ses neveux: Jean-Paul (Francine Lachance) et André Provencher (Johanne Vézina) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 35 rue des Forges à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre 2005 à 14h00 en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

DROUIN LACOMBE, Annette 1921-2005 À Laval, le 28 septembre 2005, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Annette Lacombe, fille de feu Eva Ménard et de feu Eugène Lacombe, épouse de feu Claude Drouin. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er octobre, à 10 heures, en l'église St-Claude et de là au cimetière de L'Avenir, Drummondville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

RICHER ROBITAILLE, Renée 1938-2005 De Longueuil, le 28 septembre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Renée Robitaille, épouse de M. Roméo Richer. Elle laisse également dans le deuil ses enfants ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses soeurs et leurs conjoints, ainsi qu'autres parents et amis. Une cérémonie d'adieu aura lieu ce dimanche 2 octobre, à 14 heures, à: LA MAISON DARCHE, 258 RUE ST-CHARLES OUEST, LONGUEUIL. La famille accueillera parents et amis le samedi 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

SPENCER— Rhea M. (Frigon) St. Germain, 91, formerly of 7 Casey St., died Thursday, Sept. 29 at the St. Francis Home in Worcester. She was the wife of Raymond G. St. Germain who died in 1987. She leaves a son David R. and his wife Nancy St. Germain of Seminole, Fl., a daughter Claire F. and her husband Michael Fallon of Marlborough, 8 grandchildren and 4 great-grandchildren, nieces and nephews. Born in Worcester, she was the daughter of William and Rose (Peloquin) Frigon. Mrs. St. Germain was a member of St. Mary's Church and its' St. Anne's Sodality, past member of the Howe Village Ladies Club, Spencer Chapter of A.A.R.P. and the Spencer Golden Age Club. The funeral will be held Monday, Oct. 3 from the J.HENRI MORIN & SON FUNERAL HOME, 23 Maple Terr., Spencer with a Mass at 10 a.m. in St. Mary's Church, 60 Maple St., Spencer. Burial will follow in Mary, Queen of the Rosary Cemetery, Spencer. Calling hours are Sunday from 3 to 5 p.m. In lieu of flowers, contributions may be made to Mary, Queen of the Rosary Memorial Fund, 60 Maple St., Spencer, 01562.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-24

McKay, Alisha "Lizzie" - It is with a heavy heart that we mourn our loss and celebrate the life of our sister, mother, grandmother, aunt and friend, Lizzie Alisha. On Sunday, September 25, 2005, Lizzie left our world to begin a new journey; one that she will treasure as much as the one she has left behind. Her family and friends will miss her beautiful smile. Loving mother to Elizabeth Anne (Pierre); generous grandmother to “her boys” Andrew, Tyler and Benjamin and step-grandma to Veronique; devoted sister to Edna, Arthur (Olga), Mazie, Doris (Terry), Reta (Blois), Charlie, Bruce (Micheline) and Louis (Gail). Loved aunt to many nieces and nephews. Lizzie will be deeply missed by family, friends and all those who have been blessed to know her, however briefly. Her passing has allowed her to rejoin her husband, Geoffrey Arnold Palmer and other family and friends who have “welcomed her home”. It is within this comfort that we will celebrate Lizzie’s life on Wednesday, September 29, 2005 at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orléans at 3 p.m. Family members will be present as of 2 p.m. to receive condolences. The family would like to thank the very caring staff of St. Jacques Nursing Home in Embrun and Residence St. Mathieu in Hammond for the love and compassion they have shown Lizzie. In lieu of flowers, a donation to the Residents Council of St. Jacques Nursing Home, in memory of Lizzie Palmer, would be greatly appreciated. "Most of us end up with no more than five or six people who remember us. Teachers have thousands of people who remembers them for the rest of their lives," Andy Rooney.

Source : Bessette Résidences et Jardins funéraires, Granby, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-26

Wibor, Bonnie - Passed away on / Décédé(e) le September 26, 2005 - We regret to announce the death of Bonnie Timmins on Monday September 26, 2005 at the Sudbury Memorial Hospital at the age of 58 years. She is survived by her husband James Timmins of Fauquier, one son Dr. Shaun Riley of Palm Springs, California, her mother Mary Perry from Hamilton, her father John Wibor of Alberta, one sister Karen wife of Dwayne McGlynn of Smooth Rock Falls, one brother Brian Wibor of Hamilton, 3 grandchildren Victoria and Andria Hleba of London and Serenety Timmins of Timmins, stepdaughters Elizabeth Timmins friend of Rob Urquart of London, Marie-Louise wife of Darren Cooper of Oshawa, 1 step son James Timmins Jr. fiancé of Vivian John George of Timmins and numerous cherished nieces and nephews. The funeral service was held on Saturday October 1, 2005 in the chapel of the Guenette Funeral Home with Rev. Brenda Lumsden officiating. Cremation followed at the Hillcrest Crematorium, Matheson. As expression of sympathy donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-24

Bertrand: Rheal J. “Ray” 75 years passed away after a lengthy battle with Parkinson’s Disease, Saturday, September 24th, 2005 at SRH-St. Joseph’s Health Centre. Beloved husband of Lucille (Simon) Bertrand of Sudbury. Loving father of Susanne Condratto predeceased 1971, Richard “Rick” predeceased 1985, Gerry (wife Francine) and Pauline (husband Andy Conaty) both of Sudbury and Gilles (wife Debbie) of Montreal. Cherished grandfather of Tark (wife Renee), Brec (partner Chantal), Todd, Tim, Troy, Meghan, Courtney, Taylor, Justin, Alexa and great grandchild Cooper. Dear son of Telesphore Bertrand predeceased and Imelda (Laframboise) Bertrand of Sudbury. Dear brother of Roland Bertrand and Loretta King both predeceased, Muriel Toporowski predeceased (husband John of Naughton), Denis Pelletier (husband Ernie) of Ottawa, Normand Bertrand (wife Denise) of Hamilton, Eliane Laforge (husband Gaetan) and Gisele Lapointe (husband Bruno) both of Sudbury, Ronald Bertrand (wife Helene) of Hamilton and Bob Bertrand (wife Lizette) of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the Lougheed Funeral Home, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick’s Church, 39 Walford Rd. Sudbury, Wednesday, September 28th, 2005 at 10 A.M. Cremation at the Parklawn Crematorium, Prayers 7:30 P.M. Tuesday, Donations to the Parkinson Foundation or St. Joseph Villa would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-24

ST. MARTINVILLE - Funeral services will be held at 11 a.m. Saturday, Oct. 1, 2005, at Notre Dame Catholic Church in St. Martinville for Geneva B. Mitchell, 84, who died Saturday, Sept. 24, 2005, at her residence.Interment will be in St. Michael Cemetery in St. Martinville.Mrs. Mitchell was a lifetime resident of St. Martinville. She worked for the Levert St. John Inc. for 50 years. She was a parishioner of Notre Dame Catholic Church and was a member of the Goodwill Mutual Aid Association Society.Survivors include her husband, Sidney Mitchell Jr.; three daughters, Sidney Mae Sam (James), Geneva Foote (Walter) and Margaret Lewis (Willie); two sons, Gordon Mitchell (Bertha) and Norman Mitchell (Serhania); seven grandchildren, Vincent Sam, Jonathan Mitchell, Melissa L. Francis (Sterling), Melanie Neveu, Tiffieny Mitchell, Valencia M. Cooks (Kerry) and Kia Jones; four great-grandchildren; two sisters, Edith B. Francois and Doris B. Broussard (Olies); two brothers, Delcombre Batiste Sr. (Geraldine) and Nolan Batiste Sr. (Mable); and a host of nieces, nephews, relatives and friends.She was preceded in death by her parents, Paul and Philomen Batiste; two brothers, Paul Batiste Jr. and Rufus Batiste Sr.; and two sisters, Mary B. Jacquet and Mildred Batiste.Visitation will be observed from 7 a.m. Saturday until time of service at Notre Dame Catholic Church.The family would like to thank the medical professionals who cared for Mrs. Mitchell over the years especially Dr. Maurice Sullivan, Dr. Ben Vierra, Dr. Gerald Elias Jr., Synergy Home Care, Volunteers of America and Medical Advantage Care LLC.Golden Meadows Funeral Home of St. Martinville is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

Alea Marie Barsalou, Infant daughter of Robert Fuller and Crystal Barsalou. Died September 29, 2005. Friends may call Saturday from 10 AM - Noon at W.S. DAVIS FUNERAL HOME, INC., 358 W. Main St., Arcade. Gravesite services at Sardinia Cemetery will be held at the convenience of the family. Published in the Buffalo News on 9/30/2005.

Source : The Buffalo News, NY, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-27

PORTER, Mary Elspeth On Tuesday, September 27, 2005 at the age of 85. Predeceased by her parents Dr. Alfred S. Porter and Mary Catherine Carr, and by her sisters Dorothy (Fawcett), Roma (Heslop), and brother Garth Porter. Dearly loved aunt of Ginny (Bruce) Thomson, John (Randie) Fawcett and Barry (Sheila) Fawcett. There will be a private family service with burial at Powassan, Ont. Our sincere thanks and appreciation to the staff at the Glebe Centre for their care and many acts of kindness. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

FALMOUTH - Ilyse M. Pepin, 39, died yesterday at Hospice of Palm Beach County, Fla. She was born in Hartford, Conn. She graduated from Windham High School in Willimantic, Conn., and Wheelock College in Boston, where she earned a degree in education. She was a special education teacher at the Lawrence Middle School in Falmouth. Survivors include her parents, Roger and Gail Pepin of Boynton Beach, Fla.; a brother, David Pepin of Steamboat Springs, Colo.; and a nephew. Memorial donations may be made to Hospice of Palm Beach County, 5300 East Ave., West Palm Beach, FL 33407; or to the charity of one's choice

Source : Cap Code Times, MA, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

MIGNEAULT, Gérald 1938-2005 À Terrebonne, le 29 septembre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Gérald Migneault, époux de Madame Denise Casavant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Daniel Paul), Sylvie (Daniel Fontaine), Donald et Sylvain, ses petits-enfants: Alexandre, Mélanie et Anne-Marie, sa mère Marthe Bourgouin (Gérard Éthier), sa tante Thérèse Bourgouin, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que d'autres parents, particulièrement Mme Aurore Chaput et des amis. Il sera exposé au : COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu au salon le dimanche 2 octobre à midi trente. Heures des visites : samedi 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 10 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

Frances Butler Mongeon, R.N., M.Ed, 70, longtime resident of East Longmeadow, MA, and formerly of Manchester-By-the-Sea, and South Windsor, loving mother and grandmother, died unexpectedly, (September 29, 2005) at Baystate Medical Center with her family present. She was born in Newport, RI on April 17, 1935, the daughter of the late Dr. Maurice Butler and Frances Martin Butler, and step-daughter of Ormsby Whitney. A 1952 graduate of Classical High School and Yale's Grace-New Haven School of Nursing in 1955, Frances went on to become a skilled Surgical Scrub Nurse at Springfield area Hospitals and she also worked with the Visiting Nurse Assoc. She later went on to earn her Masters in Education from Cambridge College. During the early 1980's, Frances enjoyed being a Substitute School Nurse for the South Windsor School System and as a Nursing Educator. Her volunteer work included being a member of East Longmeadow's Grid Iron Mothers Club and Classical High School Reunion Committees. Frances is survived by her four sons, R. J. Mongeon, Jr. and his wife Roxanne of South Windsor, Thomas Francis Mongeon of Hampton, NH, Peter W. Mongeon and his wife Karen of East Longmeadow, MA, Dennis W. Mongeon and his wife Gina of East Longmeadow, MA; and her loving daughter, Elizabeth B. Mongeon of East Longmeadow, MA. She is also survived by her surrogate son, Thomas O'Brien and his wife Darlene and their loving family of East Longmeadow, MA; five grandsons and two granddaughters, Rob, Dillon, and Austin of South Windsor, Jessie Ann and Eric of East Longmeadow, MA, Nico and Alexis of East Longmeadow, MA, and by her former husband, Robert J. Mongeon, Sr. and his wife Kathleen of Florida. She will also be missed by her faithful sheep dog, Misty. A Service of Remembrance will be held on Saturday, October 1, at 2 p.m. in the Hafey East Longmeadow Chapels, 120 Shaker Rd. Burial will be private and there are no calling hours. In lieu of flowers, donations may be made to Baystate Visiting Nurse Assoc. & Hospice, 50 Maple St., P.O. Box 9058, Springfield, MA 01102-9058. www.hafeyeastlongmeadowfunerals.comPublished in the Hartford Courant on 9/30/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-30

Kenneth (Ken) Robert Lahie Peacefully, surrounded by his family, on Friday, September 30, 2005, at Henderson Hospital, in his 81st year. He had been in poor health, but his death was unexpected. Loved husband of Claire (Shaw, Kay) for 44 years. Cherished father of Bob, Ruth, Lynn, Barb (Randy), Hugh (Cynthia), Doug (Shelley), and Sam (Tessanne). Loving Grandpa of Jeremy Lahie (Jane), Matt & Scott Tanaka, Sarah, Emily, Fraser & Rebecca Kay, and Ryan, Jessica, Connor & Rachel Lahie. Ken will be fondly remembered by his three brothers; Gordon (Norma), Reg (Jean) and Don (Helen) and their children and by his brothers and sisters in law, nieces, nephews and friends. Predeceased by his parents, Sam and Dorothy Lahie (Phibbs), and by his first wife Lois (Laidman) (1959). Ken retired from The Hamilton Spectator in 1990, after 48 years of service as a pressman. He was a long time member of St. Andrew’s United Church and choir, and a member of the Dofasco Male Chorus for over 40 years. The family would like to thank the nurses on Ward 497 for their compassionate care. Family and friends are invited to visit at Dodsworth & Brown Funeral Home, Robinson Chapel, 15 West Ave. N. Hamilton, 905 522-2496 on Sunday, October 2, from 2-4 and 7-9 p.m. A Service of Remembrance will be held at St. Andrew’s United Church, 479 Upper Paradise Ave., on Monday, October 3, 2005 at 11:00 a.m. At Ken’s request, a family burial will take place at a later date. In lieu of flowers, expressions of sympathy may be made to St. Andrew’s United Church, (479 Upper Paradise Ave., Hamilton, ON L9C 5E2) or The Hamilton Spectator Camp Fund, (The Hamilton Community Foundation, Standard Life Building, Suite 700, 120 King St. W., Hamilton, ON L8P 4V2). Friends are invited to sign a book of condolence at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-21

Mme Hildegard Rudlof Weber décédée accidentellement le 21 septembre 2005 à l'âge de 74 ans Épouse de feu M. Walter Weber. Elle laisse dans le deuil ses trois (3) fils: Walter et son épouse Anita, Alfred et son épouse Daniella, Erwin et son épouse Rita ainsi que ses dix (10) petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances vendredi journée des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu vendredi le 30 septembre 2005 à 11h00 en l'église St-Médard de Warwick

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-26

ROBERT PAUL ST.CYR, Was born April 25, 1953 in Houston, Texas to Frank and LaDelle St.Cyr and passed away on September 26, 2005 after a short illness. Bob was a life long resident of Houston. Bob is survived by his daughter, Natasha St.Cyr of Aliso Viejo, California, his sister Alice (Farley) Fox, brothers Benjamin (Rebecca) St.Cyr, Bill (Susan) St.Cyr. He is also survived by a special friend Janolyn Withrow, aunts and an uncle, 5 nieces, 4 nephews, great nieces, great nephews and many cousins. Bob also had many friends and neighbors that were like an extended family, the Withrow's were especially kind to him over the past several years. Bob was a free spirit and loved his family, friends, the gulf coast and fishing. He was a gifted musician and had a remarkable talent for plants and a love of animals that were recognized by all that knew him. He will be missed forever by his family and friends. The Mass of Christian Burial will be at 10AM, Saturday, October 1, 2005 at St. Francis de Sales Catholic Church, 8100 Roos Road, Houston, Texas 77036. Friends and family are invited to share their remembrances of Bob at www.earthmanfunerals.com. In lieu of flowers, memorials may be made to the American Cancer Society or to a charity of your choice. Published in the Houston Chronicle on 9/30/2005.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

THOMPSON CARON, Liliane 1938-2005 À Blainville, le 28 septembre 2005, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Liliane Caron, conjointe de M. Elie Thompson. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Lucie), Christian, André (Janie), Denis (Ghyslaine), Linda (Sylvain), Sylvie (Michel), Ginette, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 1er octobre à 16 h 30 au complexe. Heures des visites: dès 14 heures. Des dons à la Fondation Drapeau Deschambault seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-06

Farmer: Dorothy Irene 1938 - 2005 Dorothy Irene Farmer passed away on September 6, 2005 at the age of 67 years. She will be lovingly remembered by her son Glen and his wife Lora and her two precious grandchildren, Taylor and Jackson, her best friend Ken Griffin. Numerous nieces and nephews also survive her. Her parents Wilfred and Rihle, her daughter Shannon, brothers Vern, Babe and Frank, three grandchildren Amanda Gross, Mackenzie and Garrison Farmer, preceased Dorothy. Dorothy was born in Bassano, AB on May 29, 1938, and then moved to Drumheller where she worked as a telephone operator and raised her family. For many years she also worked at the Drumheller Museum, which strengthened her love for the Valley. Dorothy loved to paint and craft. Attending to her flowers and watching them blossom always brightened her days. Services were held on September 12, 2005 at Courtney-Winter's Funeral Chapel. Pastor James Clark officiated. Courtney-Winter's Funeral Home was in charge of the arrangements. If anyone so desires, donations can be made in Dorothy's name to the Drumheller Health Foundation towards the CT Scanner.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-08

Keddy: Clifford Sr. 1925 - 2005 In loving memory of Clifford Keddy Sr., born November 8, 1925 in Enfield, Nova Scotia, passed away peacefully at Bethany Long Term Care, Camrose, Alberta at the age of 79 years. He is survived by his daughters Frances Hill (Melakie), Betty MacDonald (Forest), Winnie Byrt (Barry), and Kimberly Hill (Phil); son Clifford Keddy Jr. (Charlotte); 11 grandchildren, and 12 great-grandchildren. Ciff was predeceased by his wife Violet, sister Lillian, and brother Lewis. Burgar Funeral Home Camrose in care of arrangements. (780) 672-2121.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-22

Goodwin: Gary December 11, 1934 - September 22, 2005 Gary Goodwin passed away suddenly at his home in Morrin, Alberta on September 22, 2005. He is survived by his children: John (Alma) of Red Deer, AB, Bob (Barbara) of Calgary, AB, Trish of Edmonton, Andrea (Scott) of Calgary, AB and Chris (Christine) of Calgary, AB; his grandchildren: Megan of Toronto, ON, Jeneveve, Kaitlin and Alex of Red Deer, AB, Shelby of Calgary, AB, Adam of Red Deer, AB, Robert and Joshua of Calgary, AB; and his great-grandson, Aries of Red Deer, AB. He is also survived by his step-children, Shannon, Jim, Farrell, Bill and Paula O?Malley (Goodwin), their families; and Shaun, Darren and Danielle Craig and their families; good friends, Kevin DeMille, Jason Wolfe and Rick Lindgren; and by his best friend and faithful companion, Smudge. Gary was predeceased by his daughter, Geraldine Lee; parents, Jack and Freda; his sister, Marguerite; and son, Darren. Gary was born and raised in and around Oak Lake, MB. After moving to Alberta in the late O60s, he was employed in the farming and road construction industries until he was hired on as a farm labourer for many years by Walter and Elisabeth Linder of Morrin until their move to B.C. He was well-known for his tomatoes (especially beef steak) and many shared in their harvest. He will be missed by his family and his many friends. As per Gary's request, he will be cremated and a memorial service will be held at 2 P.M. on Wednesday, September 28, 2005 at Courtney-Winter's Chapel with a reception to follow at the Morrin Hotel. Courtney-Winter's Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-27

TÉTREAULT, Denise 1947-2005 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 27 septembre 2005, est décédée Mme Denise Tétreault, à l'âge de 57 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Annie (Bruno), Michel (Nathalie), Mélanie (Emy), ainsi que ses petits-enfants Marie-Soleil, Dany, Christopher, Alexandrine, Jason, Jennifer, ses frères et soeurs, parents et amis. Direction funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP, 1203 PRINCIPALE, ST-ROCH.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-26

KINGELIN, Ruth Manda - (1913-2005) - Passed away peacefully at Cassellholme, Home for the Aged, on Monday, September 26th, 2005. She was predeceased by her first husband John Maki (1937), her second husband Aaro Kingelin (1978), her son John Robert Maki (1966) and by her sister Mary Kivinen (1989). Ruth was a proud Canadian of Finnish heritage. Born in Cobalt, Ontario to Robert and Manda Lindfors. She has resided in Kirkland Lake, Bracebridge and North Bay. Loving Aunt, amiable travel companion and a formidable scrabble player. She will be greatly missed by her niece Anita Kivinen and fondly remembered by many great-nieces and nephews in North Bay, Toronto, Whitby, Montreal and Saskatoon. Cremation with burial of her ashes to take place at a family gathering in Kirkland Lake on October 15th, 2005. Memorial donations to the Cassellholme Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

CHAPPELL, Oscar Frederick - Peacefully, surrounded by his family at the Elizabeth Centre, on Wednesday, September 28, 2005 at the age of 91 years. Predeceased by his wife Evelyn in 2004. Lovingly remembered by his children Joyce Chappell (Dietmar Kappisch), Glen Chappell (Linda), Sharron Summers and Cecil Chappell (Barbara). Sadly missed by his grandchildren Jory Andrew Follis, and Jordan, Adam and Sarah Chappell. Dear brother of Cecil (deceased), Hyliard (deceased), (wife Grace of Ottawa) and Hazel and Vera (both deceased). Fondly remembered by several nieces and nephews. Oscar dedicated his life to Education, leaving a significant impact on many. His years in his beloved Power Squadron were highlighted by his service in the office of Editor in Chief of the Power Squadron Magazine. Oscar enjoyed a very full life travelling extensively with his wife Evelyn and friends. A memorial service will be held at The R.J. Barnard Chapel, Jackson and Barnard Funeral Home, 233 Larch Street, Sudbury, Monday, October 3rd, 2005 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. (Friends may call after 10:30 a.m. on Monday). Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

CHICOPEE – Lena (Belle Isle) Couture, 95, of the Fairview section of Chicopee was Called Safely Home on Wednesday, September 28, 2005. She was born in Hartford, Connecticut on July 18, 1910 a beloved daughter of Eugene and Emelia (Lariviere) Belle Isle. She moved to Fairview in 1938 and later moved to the Willimansett section of Chicopee where she lived until returning to Fairview in 1990. She was last employed as a book binder for the former National Blank Book Company in Holyoke. She was a communicant of Saint Anne Church in Fairview. Her beloved husband, Rene Couture was Called Home on April 30, 1978. She leaves her many cherished nephews and nieces, including Gary J. Dupont of Boston and Mary Ann Patenaude of the Indian Orchard section of Springfield. She also leaves her many dear great nephews and great nieces and her dear sister-in-law, Simone M. Belle Isle of Fairview. Her funeral will be held Saturday morning, October 1, 2005 at 8:45 a.m. from the St. Pierre – Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street at the junction of Grattan Street in Chicopee followed by a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. at Saint Anne Church, 30 College Street in Fairview. Her burial will follow the Mass at Notre Dame Cemetery on Lyman Street in South Hadley. Her family will receive friends at the funeral home in the Rose Chapel on Saturday morning, October 1, 2005 from 8:45 a.m. to 9:45 a.m. before the Mass. Published in The Republican on 9/30/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

MRS. LUCILLE BENOIT, Passed away September 28, 2005. Family will receive friends 11:00am to 1:00pm at Bethel Family Church 14442 Fon Meadow September 30, 2005. Service at Bethel Family Church September 30, 2005 1:00pm Officiated by Pastor Manual Fletcher. Interment Houston Memorial Garden.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-27

Marie-Blanche Leclerc Madame Marie-Blanche Leclerc, épouse de feu Joseph L’Espérance et demeurant à Compton et autrefois de Moe’s River, est décédée paisiblement au CHUS site Fleurimont le 27 septembre 2005 à l’âge de 85 ans. Madame Marie-Blanche Leclerc laisse dans le deuil, ses enfants : Samuel (Margaret Robertson), Henri (Rita Lavigne), Thérèse (Gaston Vallières), Gérard (Aline Roy), Thomas (Denise Bernard) et Camille (Ginette Marcotte). Ses petits-enfants et arrière petits-enfants. Ses frères et sœurs : Olivier (Feu Noëlla Rodrigue), Élise (Alphé Bérard), Rosaire (Monique Bédard), Conrad « Jos », Ernest. Elle était également la sœur de feu Léonie (feu Joseph Allaire), feu Romain (feu Bernadette Rodrigue), feu Fred (Jeanne Gauthier) et feu Guy (feu Bernadette Glaude). Sa belle-sœur : Laura Roy (feu Ernest L’Espérance). Sa grande amie : Sylvie Martel, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC de la région de Coaticook et celui du 4e B, du CHUS site Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Leclerc L’Espérance. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Luc Mc Clish, directeur général Caroline Cloutier, directrice Tél. : 849-6688 Courriel : cfcc@abacom.com auront lieu le samedi 1er octobre 2005 à 11h en l’église St-Thomas d’Aquin de Compton suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond de Coaticook. Heures de visite : vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles de 8h30 jusqu’au départ du salon à 10h40.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

Desmarais, Marguerite DESMARAIS - Marguerite (Mimi) née Gravel de Hull, Qué., est décédée le 28 septembre 2005, à l'âge de 59 ans. Elle était la conjointe de Jean-Pierre Desmarais; fille de feu Roland Gravel et de feu Pauline Plouffe. Elle laisse ses deux filles: Christiane (Sylvain) et Nathalie (Brian); cinq petits-enfants: Eliane, Roxanne, James, Uilleam et Catherine. Elle laisse également dans le deuil une soeur, Linda (Denis) et deux frères: Jacques (Frances) et Denis (Johanne) et plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura aucunes visites à la maison funéraire. Un service commémoratif aura lieu le samedi 1er octobre 2005, en l'église St-Francis Xavier, 331 Plaunt rue sud, Renfrew, samedi à 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE McPHAIL & PERKINS au (613)432-2866. Paru le 2005/09/30 dans Le Droit EZMQ3257DESMARAIS, Marguerite (Mimi) (nee Gravel) Of Hull, Quebec, passed away on the 28th of September, 2005, at the age of 59 years. Beloved wife of Jean-Pierre Desmarais. Daughter of the late Roland Gravel and the late Pauline Plouffe. Dear mother of Christiane (Sylvain) and Nathalie (Brian). Sister of Linda (Denis), Jacques (Frances) and Denis (Johanne). Cherished grandmother of Eliane, Roxanne, James, Uilleam and Catherine. Sadly missed by many nieces and nephews. Liturgy of the Word will be celebrated Saturday, October 1 at St. Francis Xavier Church, 331 Plaunt St. S., Renfrew, at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to Renfrew Victoria Hospital Foundation would be gratefully acknowledged. Funeral arrangements in care of the McPhail & Perkins Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

Dubé, Bernard LA FAMILLE DUBÉ a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR BERNARD DUBÉ de Cornwall, décédé le 28 septembre 2005, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Eldège Dubé et de feu Yvette Gibeault Dubé Patenaude. Époux bien-aimé de Corry Dubé (Van Galder), il laisse 1 soeur, Jeannine (Marcel Nadeau) et 3 frères: Régent (Fernande Bruyère), Florent (Marie-Paule Brisson) et François (Chantal Laplante). Il laisse également plusieurs neveux et nièces et son filleul Sébastien Dubé, ainsi que sa belle-famille, les Van Galder de Richmond, Ontario. Il fut prédécédé par 1 frère, Claude. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le samedi 1er octobre 2005 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (2411-40 rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7) ou à la Société canadienne du cancer (501 chemin Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 8L6), seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Paru le 2005/09/30 dans Le Droit YPGJ8559DUBE, Mr. Bernard Of Cornwall, passed away on September 28th, 2005 at the age of 61 years. He was the son of the late Eldege Dube and the late Yvette Gibeault Dube Patenaude. Beloved husband of Corry Dude Van Galder. He leaves behind one sister Jeannine (Marcel Nadeau) and three brothers Regent (Fernande Bruyere), Florent (Marie-Paule Brisson) and Francois (Chantal Laplante). He will be grieved by many nephews and nieces and by his godson Sebastien Dube, as well as by his in-laws the Van Galder of Richmond, Ontario. He was predeceased by one brother Claude. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 874 Notre-Dame, Embrun. The religious service will be held on Saturday, October 1st, 2005 at 11 a.m. in St-Jacques Church in Embrun. Donations to the University of Ottawa Heart Institute (2411-40 Ruskin St., Ottawa, Ontario, K1Y 4W7) or the Canadian Cancer Society (503 Smyth Rd., Ottawa, Ontario, K1H 9Z9) would be greatly appreciated. For more information please call (613) 443-3286. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-08-27

MAZEROLLE, EDNA MARION Edna "Marion" Mazerolle of Calgary passed away at the Rockyview Hospital after a brief illness on August 27, 2005 at the age of 62 years. She was a devout catholic, who shared her faith and friendship with her friends, family and church community. She was an enthusiastic supporter of the "Inn from the Cold" program, through her church. Marion loved animals and enjoyed the outdoors, hiking, nature and motor-cycling. Her quiet, gentle and caring nature touched all who knew her. Marion was born at Fredericton, NB on October 5, 1943. She went to Calgary in the 1960's where she worked in the banking industry until her passing. She was predeceased by her parents Bernard and Edna Mazerolle and her brother, George. She will be sadly missed by her best friend, John; three brothers, Murray (Bertha), Rowan (Valerie), Peter (Margaret) and three sisters, Ann (Maurice) Burns, Grace (Frank) DeWolfe, Eileen (Fred) Sharpe, her sister-in-law Lillian and numerous nieces and nephews. A memorial mass for Marion will be held at Holy Family Church, Hanwell Road on Wednesday, October 5th at 7pm with Rev. Fr. Jack Dolan presiding. In lieu of flowers, donations may be made to the Fredericton Emergency Shelter, the S.P.C.A or to a charity of one's choice. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

HOWARD, KENNETH JAMES BLAKEMORE (JIM) - After a lengthy and brave struggle with various forms of cancer, Jim left this life on Wednesday September 28th in the comfort of his home, with loved ones at his side. Jim's positive nature, easy smile and genuine appreciation for any acts of kindness made him a joy to know and even easier to love. He leaves a great void in the hearts of both his wife, Marise, and son, Robert. Born July 6, 1922 at 249 Douglas Avenue, Saint John, Jim resided in Saint John all his life. He graduated from Saint John High School, class of 1940. In 1943, when vision problems precluded him from active service, Jim joined the Royal Canadian Army Service Corps, where he was stationed at Camp Gagetown. Jim worked 53 years in the retail trade. This effort culminated in the purchasing of his own business in 1967. The store which would be known as Howard's Tobacco, 45 Charlotte Street, was more than an enterprise to Jim; it was a large part of his life until sold in 1995. Many of his customers would grow to become his personal friends and a few still regularly called. In his retirement, St. Andrews and New River Beach were his favorite weekend getaways, where he enjoyed the shops and restaurants of the former and beauty of both. As per Jim's request, cremation will take place followed by visitation at AW Cavanagh Funeral Home and Cremation Center, 91 Leinster St (634-1712) on Sunday from 7-9 pm. The service will be held on Monday at 1pm in Cavanagh's Chapel, and the interment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Saint John Regional Hospital Palliative Care Unit or the Saint John Animal Rescue League, or charity of donor's choice. www.awcavanagh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

MAPPLEBECK, C. PAUL - The death of Paul Mapplebeck, husband of Marion (McEwen) Mapplebeck, of Grandview Avenue, occurred September 28th, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Paul was born on May 27th, 1916 in Victoria Harbour, NS to the late Stanley and Ida May (Freeman) Mapplebeck. He was employed at Sears as an appliance technician until his retirement. Paul was a veteran of World War II, a member of the Royal Canadian Air Force. Besides his wife, Paul is survived by their two children: Margo Mapplebeck of Rothesay, NB and Ralph (Candy) Mapplebeck of Fredericton, NB; three grandchildren: Marc, Katie and Brandon Mapplebeck of Fredericton, NB; four sisters: Dorothy Corkum of Cambridge, NS, Ruby Smith of Middleton, NS, Rose Kenneally of Long Sault, ON and Gladys Kenneally of Victoria Harbour, NS; three sisters-in-law and several nieces and nephews. He was predeceased by his parents and three brothers: Ernest, Ira, and Joseph Mapplebeck. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB with visiting on Thursday September 29th, 2005 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held from Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, September 30th, 2005 at 11 am. Interment will be held in Ocean View Memorial Gardens following the funeral service. Remembrances may be made to St. John's (Stone) Church Memorial/Renovation Funds or the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-30

RODNEY, Johnny 1960 - 2005 À Montréal, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Johnny Rodney. Il laisse dans le deuil sa mère Rose-Anne, ses soeurs Sylvie et Nathalie, son neveu Charles et sa nièce Kimberly ainsi que de nombreux parents et amis. Un service religieux aura lieu, en présence des cendres en L'Église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque, Laval, le lundi 3 octobre 2005 à 10 h. La famille recevra les condoléances directement à l'église dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

Mr. Douglas Donald Arbour October 28, 1936 - September 28, 2005 Funeral arrangements by Bowman Funeral Home ARBOUR, Douglas D., in his 69th year on Wednesday September 28, 2005 at the University of Ottawa Heart Institute after a brief illness. Beloved husband of Jean (nee Gibson), brother of Bob and wife Liz of Burlington, son of Francis of Chatham and predeceased by father Sid of Tecumseh. Owner operator of Arbour's Chatham Ambulance from 1956-1975, Doug continued his EMS career with the Ministry of Health for more than 25 years. Doug was a councilor for the City of Chatham, then Chatham-Kent for almost 30 years and chairman of Chatham Police Services Board for 10 years. He was a member of the Ontario Ambulance Operators Association and made an honourary life member in 1995. Doug was also a member of the Great Lakes International Antique Fire Apparatus Association (Great Lakes Chapter SPAAMFAA Inc.) and current president of Box 42 Detroit, Michigan. Over the years, the Chatham Jaycees honoured Doug in 1970 as "Outstanding Young Man of the Year". Doug also received the Order of St. John and Governor General’s Exemplary Service Medal in 1995. The family will receive friends and relatives on Sunday, October 2, 2005 from 2-5 and 7-9 p.m. at Bowman Funeral Home, 4 Victoria Ave., Chatham (519-352-2390). Public visitation will also take place Monday, October 3, 2005 at the church from 10:00 a.m. until the time of service. Funeral Services will be held from St. Paul's Congregational Church (475 Park Ave, Chatham) at 1:00 p.m. Interment will follow at Maple Leaf Cemetery. Memorial contributions may be directed to the Heart and Stroke Foundation. Online condolences made be made at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-05

Dodd: Nora 1913 - 2005 Nora Dodd passed away Monday, September 5, 2005 in the Queen Elizabeth II Hospital at the age of 92 years. She was born at home near Botha, Alberta on June 27, 1913, the eldest child of Clinton and Lily Morgan. Nora and her husband Alvin farmed several years in the Springwater District north of Delia, Alberta after their marriage in 1939. They moved to the Grande Prairie area in 1964 and farmed north of Clairmont until their retirement in 1975. Upon retirement, Nora and Alvin moved into Grande Prairie. After Alvin's death, Nora lived a year in Pioneer Lodge and two years at the Grande Prairie Care Centre. Nora is survived by her four children Lorrain (Tom) Glendinning, Bernard, Russell (Mary), and Brian Dodd; ten grandchildren Geoff, Stephen (Marnie) and Kathy Glendinning, Laurie, Trevor (Bernadette), Mark, Elizabeth, Corey (Sherry), Danica and Derek Dodd. She is also survived by one sister Iva Jervis of Stettler, brother-in-law Archie Dodd of Red Deer, sister-in-law June Dodd of Drumheller, sister-in-law Ruth Dodd of Olds, daughter-in-law Pat Dodd and several nieces and nephews. Nora was predeceased by her husband Alvin in August 2001, her parents Clinton and Lily Morgan, two sisters Clara Morgan and Helen Hart, brothers Howard, Clarence and Clinton, daughter-in-law Janet Dodd of Sexsmith and several nieces and nephews. A funeral services will be held at 1 P.M., Friday, September 9, 2005 at the Clairmont United Church with Pastor Mary Blackburn officiating. Interment will follow at the Emerson Trail Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Alberta Heart and Stroke Foundation. Oliver's Grande Prairie Funeral Chapel & Crematorium 10005 - 107 Ave., Grande Prairie, AB T8V 1L8 (780) 532-2929 "Dedciated Service Since 1915"

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-06

Richardson: Carol (Lecuyer) 1945 - 2005 Carol Irene (Lecuyer) Richardson was born on June 26, 1945 in Drumheller, Alberta and passed away at the Stettler Hospital on Tuesday, September 6, 2005 at the age of 60 years. Predeceased by her mother Lorna Irene Duncan; step-father Robert (Happy) Mepham; and brother Clinton Stanley Mepham; Carol is survived by her children, Brett (Helen) Lecuyer, Lauralee Lecuyer and Alanna Lecuyer (Ervin); step-father Jack Duncan; four brothers, Clifford Mepham, Blaine (Barbara) Mepham, Brad (Anita) Mepham and Ron (Wendy) Mepham; sister Arla Mepham; numerous nieces, nephews, other relatives and many good friends. Funeral services were held on Friday, September 9, 2005 in the Heartland Chapel of Stettler Funeral Home, Stettler, Alberta with Rev. Harold Hunter officiating. Special music selections recorded by Elvis Presley were played, 'Amazing Grace', 'How Great Thou Art' and 'There Will Be Peace In The Valley For Me'. Interment took place in the Lake View Cemetery, Stettler, Alberta near her mother. Following the service, family and friends gathered for a time of sharing and light refreshments prepared and served by Stettler Royal Purple. Memorial donations may be made to the S.P.C.A. c/o Stettler Funeral Home, Box 1780, Stettler, Alberta T0C 2L0. Stettler Funeral Home and Crematorium, 742-3422, entrusted with the care and arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

MONESTIME, Zenaida Feodorovna (Zena) Petschersky - Our dear mother and grandmother died peacefully, after a heroic battle with cancer, at the Algonquin Nursing Home, Mattawa, on Wednesday, September 28, 2005. Predeceased by her father and mother, Colonel Feodor and Valentina Petschersky, husband Dr. S.F. Monestime and son Fedia. Zena is survived by her children Vala (Wayne Belter), Mattawa; Yura (Cindy Boston), North Bay; and Sasha (Sharon), Stouffville; grandchildren Katya, Sasha, Misha, Nikolai, Tatyana, Natalia and Adriana. Affectionately called Nana and Mrs. M, by all who knew her, she emigrated from Danzig to Canada with her mother in 1949 and has called Mattawa home for the last 52 years. Zena and Dr. Monestime built the Algonquin Nursing Home in 1976, and she has been the heart and driving force behind "The Place Called Home" ever since. Nana has left her family with a strong Russian heritage and sense of family. She will be greatly missed by all who knew and loved her, especially her nursing home family of residents and staff, and her dear friend Rose. The family will receive friends at the Monestime home, 407 Valois Drive, Mattawa, on Saturday, from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Russian Orthodox funeral service will be celebrated by Reverend Father Vyacheslav Davidenko at St. Anne's Church, Mattawa, on Monday, October 3, at 1:30 p.m. If desired, donations to the charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family. Funeral arrangements are being handled by the T.L. Smith Funeral Home, Mattawa, 744-0300. Clipboard | E-mail to a friend

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

STEELE, Gordon - Peacefully at North Bay General Hospital, McLaren Site on Wednesday, September 28, 2005 in his 86th year. Dear husband of Anne for 64 years. Loving father of Jackie Pletsch (Murray) of North Bay, George (Barb) of North Bay, Sandy Lewis (Sirron) of Garden Grove, California and Dwayne (Kathy) also of North Bay. Sadly missed by six grandchildren and five great-grandchildren. Survived by his brothers Emerson and Kenneth and by his sister Helen Otto. The funeral service will be held at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Saturday at 11 a.m. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. Interment of ashes at the Forest Lawn Cemetery. If desired donations to the Friends of Terrace Lawn Cemetery would be appreciated as expressions of sympathy

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

Helen Cormier l'Acadie Nouvelle - 30 septembre 2005 SAINTE-ANNE-DE-KENT - À l’Hôpital de Moncton, le jeudi 29 septembre 2005, à l’âge de 58 ans, est décédée Helen Cormier, épouse de Normand Cormier, domiciliée à Sainte-Anne-de-Kent. Née à Sainte-Anne-de-Kent le 25 février 1947, elle était fille de feu Frank Allain et de feu Monica Grattan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Lisa Cormier (Maurice) de Richibouctou-Village; deux fils: Chris et Timmy (Marie), tous deux de Sainte-Anne-de-Kent; une soeur, Rita Cormier (Edouard) de Sainte-Anne-de-Kent; deux frères: Harry (Lyda) de Sillikers et Ray (Anita) de New Maryland; deux petits-enfants: Shantay et Shane; trois tantes: Helen, Eileen et Pauline Grattan, toutes de Sainte-Anne-de-Kent, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Mme Cormier était technicienne en cardiologie à l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent et membre de l’Association des techniciens cardiologues. Elle était très active dans plusieurs comités paroissiaux, secrétaire du Foyer du Bonheur de Sainte-Anne-de-Kent depuis de nombreuses années, et a été bénévole pour l’Ambulance Saint-Jean pendant 17 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 30 septembre, à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le samedi 1er octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière de Sainte-Anne-de-Kent. Heures de visites: le vendredi 30 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 1er octobre, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Helen Cormier SAINTE-ANNE DE KENT, NB - Helen Cormier, 58, loving wife, mother and friend, wife of Normand Cormier of Sainte-Anne de Kent, NB passed away at The Moncton City Hospital, Moncton, NB on Thursday, September 29, 2005 after a brief illness. Born in Sainte-Anne de Kent, NB on February 25, 1947, she was the daughter of the late Frank Allain and the late Monica Grattan. She was a Cardiologist Technician at the Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent for numerous years. She attended Sainte-Anne de Kent Roman Catholic Church, Sainte-Anne de Kent. She was a member of the Cardiologist Technicians, she was very active in several parish committees, she was secretary of the Foyer du Bonheur, Sainte-Anne de Kent for the past several years, and a volunteer with Saint John Ambulance for 17 years. She is survived by her husband, Normand Cormier; one daughter, Lisa Cormier (Maurice) of Richiboucto-Village; two sons, Chris, Timmy (Marie) both of Sainte-Anne de Kent; one sister, Rita Cormier (Edouard) of Sainte-Anne de Kent; two brothers, Harry (Lyda) of Sillikers, Ray (Anita) of New Maryland; two grandchildren, Shantay, Shane; three aunts, Helen, Eileen, Pauline Grattan, all of Sainte-Anne de Kent, and several nephews and nieces. Resting at Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche. Visiting hours on Friday, September 30, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 and Saturday, October 1 from 9 to 10:45 am. The Funeral Service will be held at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Saturday, October 1, 2005 at 11:00 am. Interment will be in Sainte-Anne de Kent Roman Catholic Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-26

LEVESQUE, Joan It is with profound sadness that we announce the passing of Joan Levesque (born Roberts) on Monday, September 26, at the age of 55 years. Joan is survived by Maurice, her loving husband of 35 years; her son Scott (Selena); and her grandson Nicholas Ian, who brought so much joy in her life. Joan was predeceased by her brother George in 2001. She also leaves to mourn, her mother Marilyn, her dad Allan; brothers Mark and Paul; sisters Brenda, Karen, Gail and Janice; her mother-in-law Rita Levesque; her godchild Collina; her brothers-in-law Jack, Alfred and John Fournier; sisters-in-law Sally, Geraldine and Jane; many nieces and nephews; her best friend of 30 years Micheline; as well as many friends in Ottawa and Gatineau. A Wake will take place on Friday, September 30, 2005 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. at Harmony Funeral Home, 10541-81 Avenue, Edmonton, AB. A Funeral Mass will be held at 10:30 a.m. on Saturday, October 1, 2005 at St. Theresa Catholic Parish, 7508-29 Avenue, Edmonton, AB. Hainstocks Funeral Home and Crematorium (780) 440-2999. Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-23

Mme Christiane Leblanc Fortier décédée le 23 septembre 2005 à l'âge de 50 ans Elle laisse dans le deuil son époux Yvan Fortier, ses enfants: Sébastien et son amie Mélanie, Patrick, sa mère Marielle Guilbert, sa soeur Johanne, son frère Michel et son amie Diane ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 35 rue des Forges à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mercredi jour des funérailles à compter de 10h00. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 septembre 2005 à 11h00 en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-24

RUTTKIEWICZ, Werner. June 15, 1941 to September 24, 2005. Cancer was the culprit. He leaves behind his son Andreas, sister Edith, daughter-in-law Michele, and two grandchildren Marlon and Quinn. He joins his other son Thomas in the afterlife. May he soar with nature once again. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC