Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-26

MILLS, Gertrude (Gogi). Passed away peacefully at Royal Victoria Hospital on the morning of September 26, 2005, at the age of eighty-five. She will be missed by her nieces, nephews and her dear friends. A funeral service will be held at the Mount Royal Funeral Complex (1297 Chemin de la Foret, Outremont, 514-279-6540) on Wednesday, October 5, 2005 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the SPCA. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2005 - 10/3/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-22

ASSELIN, Stella 1919 - 2005 À Montréal, le 22 septembre 2005, est décédée Mme Stella Asselin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucille et Lucienne, et tous les membres de la famille Asselin et Bernier ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances à la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges le samedi 8 octobre 2005 à 10 h 30 suivi de l'inhumation au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Antaya, Laurent J., “Larry”, 77, of Manville Hill Road, Cumberland, died Thursday, September 29, 2005 in Our Lady of Fatima Hospital, St. Joseph Unit, North Providence. He was the husband of Margaret A. (Gervais) Antaya, whom he married on December 6, 1986. Born November 15, 1927 in Woonsocket, he was the only child of the late Lionel and Aldea (Milotte) Antaya. Prior to moving to Cumberland six years ago, he and Margaret had lived in Manville for twelve years. Mr. Antaya served in the United States Navy and then in the United States Air Force, serving actively in Vietnam. He retired in 1971 with the rank of Master Sargeant after twenty-five years of service. He later worked as a foreman for the former Ginnell Auto Body for several years, and he did maintenance for the Holiday Retirement Home, Manville, for twelve years, retiring in 1995. He was a member of the Air Force Sargeants Association, and AARP. Besides his wife, he is survived by two step daughters, Nicole D. Harney of Harrisville, and Kristen A. Morey of Woonsocket, and two granddaughters. Calling hours are Sunday, 5-8 pm, in the Holt Funeral Home, 510 South Main Street, Woonsocket. Burial is private.

Source : Holt Funeral Home, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

WORCESTER— Donald L. Baillargeon Sr., 71, of Worcester died on Friday Sept. 30 in the Meadows of Leicester after an illness. Mr. Baillargeon’s wife of 40 years Theresa B. (Snyder) Baillargeon died in March. He is survived by; five children Mark S. Baillargeon of Millbury, Donald L. Baillargeon Jr. and his wife Michelle of Rochdale, Theresa Sargent and her husband Brian of Worcester and, Mitchell Baillargeon and his wife Diane of Charlton, and Michael Baillargeon and his wife Kelly of Northbridge; two brothers Clarence Baillargeon and Ovila Baillargeon both of Worcester; 9 grandchildren Timothy, Joshua, Chelsea, Kassandra, Katlin, Seth, Brianna, Felicia, and Jessica; and several nephews and nieces. Mr. Baillargeon is predeceased by a grandson D.J. and 10 brothers and one sister. He was born in Worcester son of Joseph and Palma (Russi) Baillargeon. Mr.Baillargeon is a veteran of the U.S. Marine Corps. Mr. Baillargeon worked as a bus driver for many years with Gulbankian’s and retired from Edinborough Bus Company. The funeral will be held on Monday October 3 from the Alfred Roy & Sons Funeral Home (www.Royfuneral.com) 12 Hammond St. with a mass at 10 AM in Sacred Heart of Jesus Church, 600 Cambridge St. Burial will follow in Worcester County Memorial Park, Paxton. Calling hours are on Sunday October 2 in the funeral home from 1 to 3 PM. Flowers may be sent or donations may be made to the American Heart Association 20 Speen Street Framingham, MA 01701.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

LEICESTER— Ronald L. Berube, 52, of 323 River St., died Thursday, Sept. 29 at UMASS Memorial Campus, Worcester. He leaves his wife of 14 years, Eileen P. (Murphy) Berube, a daughter Coleen P. Berube of Leicester, his mother Juene R. (Essick) Berube of Leicester, a brother Donald J. Berube and his wife Kathy of Cherry Valley, a sister Nancy M. Carlstrom and her husband David of Worcester, nieces and nephews. Mr. Berube was a police dispatcher for the Leicester Police Dept. for the past 20 years, and also worked many years for Smith Electric Co. in Leicester. He was born in Worcester, the son of the late Leo J. Berube. He graduated from Worcester Boys Trade School, former Leicester Firefighter and was a member of the Mass. Coalition of Police, Local 168A. The funeral will be held Monday, Oct. 3 from the MORRISON-MORIN FUNERAL HOME, 1131 Main St., Leicester with a Mass at 10 a.m. in St. Joseph Church, 759 Main St., Leicester. Burial will be at the convenience of the family at a later date. Calling hours are Sunday, Oct. 2 from 5 to 8p.m. Please omit flowers, contributions may be made to the American Diabetes Assoc., 330 Congress St., 5th. flr., Boston, Ma. 02210.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-21

Guy Richard l'Acadie Nouvelle - 1 octobre 2005 SYDNEY, N.-É. - À Sydney, le mercredi 21 septembre 2005, à l’âge de 66 ans, est décédé après une longue maladie Guy Richard, époux de Louise (LeBlanc). Né à Rogersville, il était fils de feu Joseph Richard et de feu Marguerite Aucoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Yves; une fille, Ginette; une petite-fille, Haley; deux soeurs: Gemma Richard de Montréal et Elise Gaudet (Wilfred) de Dieppe, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Dix frères: Hubert, Fidèle, François, Arthur, Marcel, Normand, Rhéal, Patrice, Fidèle (bébé) et Marcel (bébé), ainsi que deux soeurs: Thérèse et Maria (bébé), l’ont précédé dans la tombe. Avant sa maladie, M. Richard a travaillé pour Revenu Canada. Auparavant, il a été dans l’enseignement dans plusieurs écoles du N.-B. Il a aussi enseigné le français dans les bases militaires. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Dieppe, le samedi 8 octobre. La famille accueillera les amis au sous-sol de l’église à compter de 10h jusqu’à la messe commémorative qui aura lieu à 11h. L’inhumation se fera au cimetière de Rogersville.Guy Richard SYDNEY, NS - Guy Richard, 66, of Sydney, NS passed away on Wednesday, September 21, 2005 after a lenghly illness. Born in Rogersville, he was the son of the late Joseph and Marguerite (Aucoin) Richard. Before his illness he worked for Canada Custom and Revenue Agency in Sydney, NS. During most of his career he was a French Teacher for the Canadian Military. He previously worked as a Teacher for the School District throughout NB. He is survived by his wife, Louise (LeBlanc); one son, Yves; one daughter, Ginette; one granddaughter, Haley, all of Sydney; two sisters, Gemma Richard of Montreal and Mrs. Wilfred Gaudet (Elise) of Dieppe; also several sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. He was predeceased by 10 brothers, Hubert, Fidèle, François, Arthur, Marcel, Normand, Rheal, Patrice, Fidèle (baby), Marcel (baby); and two sisters, Thérèse and Maria (baby). Cremation has taken place. Funeral will take place in Sydney on October 1, 2005. Family will receive visitation in the Church basement an hour before a commemorative mass which will be held at St. Theresa Roman Catholic Church, Dieppe on Saturday, October 8, 2005 at 11am. Interment will follow in Rogersville at the Church Cemetery. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

Beaulieu Jean 1942 - 2005 À Ste-Julienne, le 28 septembre 2005, à l'âge de 63 ans, est décédé Monsieur Jean Beaulieu, époux de feu Diane Shanks. Il laisse dans le deuil ses frères Pierre (Lise), Claude (Claudine), André (Therry) et Bernard (Solange), ses neveux et nièces, son amie Joan Weldrick Lagacé et famille ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 3955 chemin Côte de Liesse, Saint-Laurent Heures de visites Dimanche 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu le 02 octobre 2005 à 20 : 00 À la Chapelle du Complexe St-Laurent 3955 cote de liesse, St-Laurent

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-26

CANAVAN, Leslie Frederic. Passed away in Montreal on September 26, 2005, at the age of eighty-seven. Much beloved husband of Jean and brother of Alan S. Predeceased by brother Ross M. A Memorial Service will take place on Wednesday, October 5, at 2 p.m. at the Montreal West Presbyterian Church, 160 Ballantyne Ave., Montreal West. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

Blaine Hicks SACKVILLE, NB - The death of Blaine P. Hicks, age 77, of Sackville, occurred at the Sackville Memorial Hospital on Friday, September 30, 2005. Born in Midgic, he was a son of the late Henry and Dolly (Sears) Hicks. A community minded person, he was a 38 year member of the St. John Ambulance Brigade, a Boy Scout leader for 35 years, and active in the Main Street Baptist Church since 1978. Blaine was the recipient of the Citizen of the Year Award, The Good Neighbour's Award and New Brunswick Day Volunteer Award. He was formerly employed with the Drew Nursing Home and Enterprise Foundry retiring in 1993. Blaine will be sadly missed by his wife of 56 years, Pauline (Hicks), Sackville; a brother, Austin (Joan); and a sister, Elaine Landry, both of Sackville; several nieces and nephews. He was predeceased by a son, Brian Perry in 1951 and by a sister, Yvonne; a brother-in-law, Edward and sister-in-law, Carol. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville (364-1300), with visitation Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held at Main Street Baptist Church on Monday, October 3, 2005 at 2 pm, Pastor Barry Todd officiating. Burial in the Sackville Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Main Street Baptist Church, or a charity of the donor's choice. www.jonesfuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

LANGILLE, G. ARTHUR - After a long and brave battle in hospital the death of Arthur Langille, son of the late Warren and Sadie (Tait) Langille all of St. Martins occurred September 30, 2005 at St. Joseph's Hospital. Born in St. Martins he worked at the Saint John Dry Dock as an electrician. He is survived by one daughter Martha McGrath (Richard), St. Martins; two sons Mark Langille (Trina), St. Martins, Andrew Langille, Edmonton, AB; one sister Barbara Jackson (Bill), Saint John; six grandchildren Melissa, Krystal, Elizabeth, Colin, Carlene and Brian; two great grandchildren Reace and Alex; nieces Wenda, Joan, Cynthia; one nephew Michael and one beloved special friend Joan. He was predeceased by infant daughter Elizabeth and one sister Leona Gillcrist (Murray), Saint John. Resting at St. Martins Baptist Church with visiting Sunday, October 2, 2005 from 2-4pm and 7-9pm. The funeral will be held Monday at 10:30am from the Baptist Church with Rev. Peter Metcalfe officiating. Interment in St. Martins Community Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The arrangements have been entrusted to Reid's Funeral Home (832-5541), Hampton. Online donations and condolences may be made at www.reidsfh.com [Telegraph-Journal]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

BEAUDET, Sr Thérèse M.I.C. (Blanche-de-Castille) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100 Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, est décédée le 29 septembre 2005, à l'âge de 79 ans, Sr Thérèse Beaudet, m.i.c. fille de feu Georges Beaudet et de feu Aline Beaudet. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Sr Monique Beaudet o.s.u., Mme Georgette Soulières, Mme Brigitte Bernier (Armand), ses frères: M. Gérard Beaudet (Évelyn), M Louis-M. Beaudet (Julie); plusieurs neveux et nièces; cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison: Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval, (Qué) vendredi le 30 septembre de 18 h à 21 h, à 19h30 temps des prières. Les funérailles auront lieu samedi, le 1er occtobre à 14 h à la Chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière dela Communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles-E. Rajotte Paru le 2005/10/01 dans La Presse VUSJ7446

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

Gabrielle Routhier January 01, 1927 - September 30, 2005 Funeral arrangements by Desjardins Funeral Chapel It is with great sadness that we announce the passing of our mother Gabrielle Routhier (nee Ritchot), of Moose Jaw, Saskatchewan, (formerly of Winnipeg, Manitoba), on September 30, 2005, after a courageous three year battle with cancer. She was predeceased by her husband Laurent (Larry) Routhier, her son Robert Routhier. She leaves to cherish her memory her daughters Louise McAuley and Denise Lechelt both of Moose Jaw, her only surviving brother Denis Ritchot of Red Rock, her grandchildren Keith McAuley, Wendy Brock both of Moose Jaw, David (Colleen) Brock of Thunder Bay, her great grandchildren Jesse McAuley of Moose Jaw, Catlin Brock and Elizabeth Brock of Thunder Bay, her companion Ron Spencer of Moose Jaw, and her special friends Manley (Karen) Brock of Thunder Bay, as well as numerous cousins and friends in Winnipeg, Manitoba and Nipigon, Ontario. In lieu of flowers, memorial donations may be made to CancerCare Manitoba, 675 McDermot Ave, Room ON1160, Winnipeg, MB, R3E 0V9. Funeral services will be held Wednesday October 5, 2005 at 2:00 P.M. at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons Street. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

AUBIN, Norbert 1924 - 2005 À Montréal, le 29 septembre 2005, est décédé M. Norbert Aubin époux de feu Raymonde Forest. Il laisse dans le deuil ses six enfants, leurs conjoints, ses huit petits-enfants, sa compagne Catherine Lévesque, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Le lundi 3 octobre 2005 de 14 h à 22 h. Une courte cérémonie aura lieu au salon à 21 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/10/01 dans La Presse XSEH4946

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

PATENAUDE OWENS, ROSA L., 80 years of Essex Rd. died Friday at Philip Hulitar Inpatient Center in Providence. She was the wife of the late Walter Patenaude and the late Challie Owens.She was a LPN for various nursing homes and hospitals for over 40 years, and was an avid bingo player.She leaves three daughters, Joyce Roberts of Cambridge, NY, Kathy Korndoerfer of Long Island, NY, and Linda McCarthy of North Kingstown, a sister, Yola Denice of West Warwick, ten grandchildren and ten great grandchildren. She was the sister of the late Tony Ferrante and her twin sister Anna Walstead.The funeral will be Monday at 9:00 AM from the Hill Funeral Home, 822 Main St., East Greenwich with a Mass of Christian Burial at 10:00 AM in Our Lady of Mercy Church, Fourth Avenue, East Greenwich. Burial will be in Quidnessett Memorial Cemetery, North Kingstown. Calling Hours Sunday 4-8 PM. In lieu of flowers, donations may be made to the Philip Hulitar Inpatient Center, 50 Maude St., Providence, RI 02908.Published in The Providence Journal on 10/1/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-23

DANAIS, Dr Slevin 1933 - 2005 Entouré de sa famille à l'hôpital Notre-Dame, le 23 septembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé d'une courte maladie le Dr Slevin Danais. Fils de feu Maria Côté et de feu Pierre Danais, il laisse dans le deuil son épouse Diane Boudreault, sa fille Hélène (François Goedike), son fils Louis (Lyne Quirion), ses précieux petits-enfants Laurence, Charlotte, Frédéric et Karl, ses soeurs et frères ainsi que de nombreux parents, amis et collègues. Membre actif de la communauté médicale, il est demeuré en pratique active jusqu'aux toutes dernières semaines de sa vie. La famille tient à remercier spécialement l'équipe médicale de l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme et celle de l'hôpital Notre-Dame pour la qualité des soins qu'il a reçus. La famille accueillera parents et amis le jeudi 6 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon: Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Le service religieux aura lieu le vendredi 7 octobre à 11 h à l'église Saint-Sylvain (750 boul. St-Sylvain, Laval) et de là au cimetière Saint-Vincent-de-Paul pour l'inhumation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des auxiliaires bénévoles de l'hôpital Notre-Dame pour la médecine nucléaire. Paru le 2005/10/01 dans La Presse DFTK5369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-15

PELLERIN (Desjardins), Lise Entourée de sa famille, à Val-David, le 15 septembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Lise Desjardins Pellerin, épouse de Réjean Pellerin. Elle laisse dans le deuil: ses enfants François, Michel, Sylvie, Claude, Céline et Benoît, ses brus, ses gendres, ses 11 petits-enfants ainsi que son frère, ses soeurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Nous tenons à remercier le personnel de l'Institut neurologique de Montréal pour leur professionnalisme, leur dévouement et leurs délicates attentions. Le samedi 8 octobre à midi, la famille recevra les condoléances au domaine familial situé au 401, 11e Avenue à Val-Morin. Une célébration suivra à 14 h. Votre sympathie peut se témoigner par des dons à la Fondation de la recherche pour le cancer. Paru le 2005/10/01 dans La Presse JRAF4442

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

JARRY, Luc 1937 - 2005 À Montréal, le 29 septembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé Luc Jarry. Il laisse dans le deuil ses enfants Caroline (Rafael), Anne et Marc (Geneviève), ses petits-enfants Xavier, Gabriel, Philippe, Elisabeth et Pascale. Il laisse également dans le deuil sa soeur Micheline, son frère Alain (Lavonne), leurs enfants respectifs; Éric et Lysanne, Duane, Mathieu et Grégoire. Il laisse aussi dans le deuil la mère de ses enfants, Paule Leduc, ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis. L'urne sera exposée le mercredi 5 octobre 2005 dès 10 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com Les funérailles auront lieu à la chapelle du centre funéraire à 13 h 30 suivies de l'inhumation au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame du CHUM, à la Société canadienne du cancer ou à l'Institut national canadien pour les aveugles (INCA) seraient grandement appréciés. Paru le 2005/10/01 dans La Presse ZJGZ3886

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

LABELLE, Dr. Arthur R. 1919 - 2005 Autrefois de Saint-Lambert, le 30 septembre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé à St-Jean-sur-Richelieu, docteur Arthur R. Labelle. Il était le fils de feu J.-Édouard Labelle et de feu Jeanne-Ève Mazur de Kermarec. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Marcelle Labelle (Lapierre) et ses quatre enfants Pierre-Louis (Sylvie), Anne-Marie (Robert), Françoise (Jean-Pierre) et Monique (Patrick), ainsi que leurs enfants. Lion Arthur R. Labelle (alias Papa Roulotte), fondateur de la roulotte mobile provinciale ophtalmologique, vous invite à faire un don pour la Roulotte, à l'ordre de «Clinique Ophtalmologique Mobile U-1», 2931 boul. Gouin Est, Montréal (Québec) H2B 1Y3. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 octobre à 11 h, à Chambly, en l'église St-Joseph de Chambly. La famille recevra les condoléances le dimanche 2 et le mardi 4 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi matin dès 9h30, à la: La Maison Darche de Chambly La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 933 boul. Périgny Chambly (Québec) J3L 5H5 450-463-1900 Paru le 2005/10/01 dans La Presse PHED3325

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

BERGERON, Thérèse (née Le Siège) 1923 - 2005 Paisiblement, le 30 septembre 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Thérèse Le Siège, épouse bien-aimée de Laurent Bergeron. Fille de feu Alice Deschamps et de feu René Le Siège, elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants adorés Diane (Jean Luc Breton) et Pierre (Jocelyne Jarry), ainsi que ses petits-enfants Annie et Patrick Breton, Nicolas et Philippe Bergeron. Elle laisse aussi sa soeur Lise Pearson (Léo), ses frères Marcel (Jeannine) et Paul (Mariette), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron et de nombreux neveux et nièces. Elle était la soeur de Berthe, Jean, Yves, Lilianne, Guy et Denise, tous déjà décédés. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, ch. Côte-de-Liesse, St-Laurent le dimanche 2 octobre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que lundi à partir de 9 heures. La cérémonie sera célébrée le lundi 3 octobre à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer (Montréal). La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel de la Résidence Edmond Laurendeau pour son dévouement et ses attentions. Paru le 2005/10/01 dans La Presse MMNY9362

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-25

PETIT, Alain 1954 - 2005 À Kingston, NY, le 25 septembre 2005, est décédé Alain L. Petit, fils de feu René Petit et de Monique Béliveau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Alain jr, Nicole, Andrew, Jaclin et Zachary, ses soeurs Jocelyne, Joëlle, Yolande, son frère René, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno Les funérailles auront lieu ce lundi 3 octobre 2005 à 11 h en l'église de St-Bruno, et de là au cimetière paroissial. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, lundi dès 9 h. Paru le 2005/10/01 dans La Presse NETY4643

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

GRIMARD, Théobald 1937 - 2005 À sa résidence de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 septembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé Monsieur Théo Grimard, époux de Madame Gaétane Tardif. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pascal (Nadia Provencher), Geneviève (Cédric Vanderstappen), ses petits-enfants Kelianne, Solane et Emie, ainsi que plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le dimanche 2 octobre à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 3 octobre à 14 h en l'église Saint-Gérard-Majella, 635, rue Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi de 12 h à 13 h 30. En sa mémoire, des dons au département d'oncologie de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

BORROWMAN, Bonita Adele "Bonnie", Passed away peacefully at Millennium Trail Manor in her 92nd year, on Thursday, September 29th, 2005. Devoted wife of the late Robert Manning Borrowman (1962). Beloved mother of Janet Borrowman and Anne Bell and her husband Roger, all of Niagara Falls. Loving grandmother of Aaron Bell and his wife Sara of Midland and Michael Bell and his wife Khera of Lindsay, and great-grandmother of Heidi Kathryn Bell. Dear sister of Muriel Sondheimer of St. Catharines and th e late Georgina Smale and the late Roy Kennedy. Loving sister-in-law of Ruth Kennedy of St. Catharines and devoted aunt of Craig Smale, Jane Smale, Robert Kennedy, Tom Kennedy and Jay Sondheimer. We would like to thank the entire nursing and kitchen staff at Millennium Trail Manor for the splendid "home away from home" care she received. Bonnie is at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, where her family will receive friends Sunday from 7-9 p.m. The funeral servic e will be held in the chapel Monday morning at 11 o'clock. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Samaritan's Purse or the Niagara Falls Humane Society. Online guest register www.morganfuneral.com - 10/1/2005 - ID7142530

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

CARPENTER, Annie Elizabeth (nee Barwell), Passed away at the St. Catharines General Hospital on September 30, 2005 at the age of 80. Beloved wife of John for 59 years. Loving mother of John (Helen), Bruce (Barb), Brian (Sara) and Joanne (Michael Pao lozzi) and special daughter Marnie Dubiel. Dear grandmother of Beverly (Corey Higham), Brent, Christine, John, Christopher, Becky, Ashley and Annie. Sister of Frederick Barwell (Maxine), Thomas Barwell (Micky) and Winnifred Broughton. Survived by man y nieces and nephews. As per Annie's wishes, cremation has taken place. A Memorial Service will be held at St. Columba Anglican Church, 7 Columba Drive, on Monday, October 3, 2005 at 11 a.m. Reception to follow. If desired, donations to the Hamilton Regional Cancer Centre Foundatin, 699 Concession Street, Hamilton, ON L8V 5C2, would be appreciated. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 905-684-6346. - 10/1/2005 - ID7142531

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

DEKKER, Melody (Muzyka), Surrounded by her loving family at her residence in Thorold on Friday, September 30, 2005 at the age of 44. Beloved wife of Russ Dekker. Loving stepmother of Justin and Matthew Dekker. Dear sister of Rudy (Sandy) Muzyka, Rod ney (Leslie) Muzyka, Barbara (John) Stasiw and Danny (Melissa) Pacquin. Predeceased by father Stan Muzyka, mother Jeannette and stepfather Joseph Pacquin. Melody will be missed by many nieces and nephews. Melody was a writer and an active member of T he Canadian Authors Association. She had a passion for black and white photography and her dream was to pursue photojournalism. Melody's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Monda y 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Tuesday at 1 p.m. Rev. Canon Dr. Cathie Crawford-Browning officiating. Interment to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Memorial donations in memory of Melody to the National Ova rian Cancer Association would be appreciated by the family. - 10/1/2005 - ID7142534

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

HÉBERT, M. Adélard 1907 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 septembre 2005, à l'âge de 98 ans est décédé M. Adélard Hébert, demeurant à Granby, époux de feu Alice Larose. Il laisse dans le deuil son fils, Jean-Guy (Solange Schinck); ses petits-enfants : Serge (Johanne Desroches), Sylvain (Micheline Brulotte), Guylaine (André Pallentier), 2 arrière-petits-enfants: Jessica et Sébastien Hébert. Il était le frère de Jeannette (feu Arthur Tétreault), feu Flore (feu René Lauzon), feu Dolorès (feu Roméo Charland), feu Conrad (Thérèse Paquette), Gabriel (Yvette Turcotte), feu Jean-Paul (feu Yvette Gagnon), Arthur (Mado Champagne). Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel de la Résidence Le Riverain, le personnel du Centre hospitalier de Granby et plus spécialement Mme Pierrette Domingue, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Adélard Hébert. Les funérailles auront lieu le mercredi, 5 octobre, en l'église Notre-Dame à 15 h, sous la direction du nouveau suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe. La crémation a eu lieu au crématoire Girardot & Ménard. A noter que la famille sera présente au complexe funéraire, ce mercredi à compter de midi, afin de recevoir les témoignages de sympathie. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe. (1-4) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est BQCV3554

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

LAMOTHE, Linda 1959-2005 À St-Jérôme, le 28 septembre 2005, est décédée à l'âge de 45 ans, Mme Linda Lamothe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sébastien, Yannick et Pierre-Luc Bourgeois, le père de ses enfants Pierre Bourgeois. Elle laisse également sa mère, ses frères et ses soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 octobre, à compter de 13h 30, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivi d'une liturgie de la Parole, en présence des cendres, à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

1936 - 2005 À l’hôpital St-François d’Assise, le 30 septembre 2005, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Huguette Gagnon, épouse de feu André Rochette. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La disposition des cendres se fera le mardi 4 octobre 2005 à 11 heures, au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel angle boul. St-Sacrement, Québec. Elle laisse dans le deuil sa sœur Gisèle Gagnon; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rochette ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

Au centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 29 septembre 2005, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Aimée Cantin. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, trente minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le lundi 3 octobre 2005 à 14h, en l’église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire des deux rives Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvonne (feu Emile Julien) et Marcelle (feu J. Alfred Julien); ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel de la Champenoise et du centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

Marie DuBois Labit Breaux, 90, a native of Montegut, former resident of Raceland and resident of Houma, died at 11:35 a.m. Friday, Sept. 30, 2005.Visitation will be from 5 to 10 p.m. Sunday and from 8 a.m. to funeral time Monday at Chauvin Funeral Home. Liturgy of the Word will be at 10 a.m. Monday at the funeral home chapel, with burial in St. Francis de Sales Cemetery No. 1.She is survived by seven sons, Davis J. Labit of Florida, Ralph J. Labit and wife, Diane, of Bayou Blue, Roy J. Labit and wife, Elaine, of Arkansas, Francis J. Labit and wife, Olivia, of Houma, Joseph J. Labit and wife, Gail, of Bayou Blue, Philip J. Labit and wife, Arlene, of Houma, and Larry P. Labit and wife, Patty, of Tennessee; one daughter, Betty Labit Steele of Houma; three brothers, Paul DuBois, Louis DuBois and LeRoy DuBois of Houma; one sister, Theresa Authement of Chauvin; 41 grandchildren; and numerous great-grandchildren and great-great-grandchildren.She was preceded in death by her first husband, Leon P. Labit; her second husband, Lawrence J. Breaux; her parents, Adam DuBois and Emelia Trahan DuBois; two sons, Leon "Jr." Labit and Johnny Labit; one daughter, Gloria Labit Gaston; three grandchildren, Michael Lajaunie, John Labit and Randy Labit; one brother, Davis DuBois; and three sisters, Elda Falgout, Merceline Bergeron and Aline Duplantis.She was a homemaker.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

LaBEAU, LAURA GEAN, 85, of Palm Harbor, formerly of New Port Richey, died Friday (Sept. 30, 2005) in Manor Care of Palm Harbor. She was born in Fort Wayne, Ind. She moved to Port Richey 30 years ago from Southfield, Mich., then moved to Palm Harbor five years ago. She was an accountant for IBM and a member of the First Baptist Church of New Port Richey. Survivors include a son, Michael Hatch, Oxford, Mich.; a daughter, Sylvia Couturier, Tarpon Springs; two grandchildren; and three great-grandchildren. Faupel Funeral Home, Port Richey.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-25

LeCOMPTE, Hylan Luis -- Born April 17, 2005. Passed away September 25, 2005 in Los Angeles, California, at the age of 5 months old. Hylan is survived by his father, David Michael LeCompte; his mother, Andrea Nicole Duffaut; grandparents, Kellie Ratner, P.J. LeCompte, Maria Moncada, Hugo Moncada, Alfredo Daffaut; great grandparents, Pattie Paterson, Joanne Le Compte, Percy LeCompte, Carmen Bolanos, Luis Bolanos, Nelly Ordonez; many aunts and uncles. Funeral service will be on Saturday, October 1, 2005 at 12:00 PM at Gates, Kingsley & Gates Praiswater Mortuary Chapel, Canoga Park, CA with burial to follow at Oakwood Memorial Park, Chatworth, CA. Entrusted to the care of Gates, Kingsley & Gates Praiswater Mortuary Published in the Los Angeles Times on 10/1/2005.

Source : Los Angeles Times, CA, US

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

BROWN, James "Jim" Wednesday, September 28, 2005, at the age of 54. Sadly missed by his partner Christine Avon. Loving father of Patrick (Chantal), Jason (Natalie), and Micheal (Tara). Cherished grandfather of Stephanie and Taylor. Caring brother of Lynda (Richard Tucci) and Beverly (Patrick Donnelly). Fondly remembered by his goddaughter Sabrina (Godfried Roovers). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-23

BRUHN, Beverly Bev passed away on Friday, September 23 after a courageous battle with cancer at the age of 67 at Bridgepoint Hospital in Toronto. She was a long-time resident of Ottawa. Dear mother of Barbara, Anna Lisa (Coyle), Kristine (Boddy). Sister of Fay (Ewanick) and Bart Cantelon. Grandmother of April, Blair, Mary Ellen and Brooke. A service in celebration of the life of Beverly Bruhn was held on Tuesday, September 27, 2005 at Yorkminster Park Baptist Church in Toronto. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-30

FALSETTO, Rafaele "Ralph" At home, Friday September 30, 2005. Ralph Falsetto age 57. Beloved husband of the late Linda Bowring. Loving father of James (Christine), Paul (Tania), Stacey (the late Craig Reed), Tia (Samath) and Kristen. Grandfather of Ashley, Francesco, Settimio, Alesandro, Carmelina, Madison, Celia and Jack. Son of Mafalda and the late Settimio Falsetto. Dear brother of John (Celina) and Mario (Carol). Ralph will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

CARDINAL von WIDDERN, Lotte At West End Villa on Wednesday, September 28, 2005, Lotte Cardinal von Widdern in her 96th year. Beloved wife of the late Kurt Cardinal von Widdern. Dear mother of Christina, Cord (Monika), Dr. Gisela and Peter (Marilyn) also survived by 8 grandchildren and 8 great-grandchildren. A memorial service will be held at Martin Luther German Evangelical Church, 499 Preston Street on Saturday, October 8, 2005 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the German Benevolent Society of Ottawa or the Memorial Fund of Martin Luther German Evangelical Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-28

HUTCHINSON, John Henry (Jack) WWII Veteran RCAF 401 411 412 Squadrons Suddenly on Wednesday September 28, 2005, in his 91st year. Husband of the late Jennie Williams. Survived by his son Trevor (Susan Greenslade and daughter Stacey Kirkpatrick (Kevin)). Son of the late Thomas and Daisy Hutchinson. Brother of Harry (Ruth), Ollie Cave (Bert) and Vera Foley (John). Predeceased by brothers Tom (Mabel) and Gus, and by sisters Eileen MacDonell (Ken), Elsie Pritchard (Ted), Mildred, Daisy Rudd (Jess), Florence Mittelstadt (Art) and Minnie Adams (Charlie). His kind and cheerful spirit will be greatly missed by family, friends, Callie and all who knew him. Special thanks to the wonderful staff on the Gatineau 1 North ward of the Perley Rideau Veterans Health Centre for the good care and respect shown to all the veterans. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline Rd.), on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 2 p.m., followed by interment at Bells Corners Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Perley Rideau Veterans Health Centre would be much appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2005 - 10/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

KILGOUR, Rosemarie "Rose" (nee Beaudry) Former Employee of Andrew Fleck Child Care Services Suddenly, in hospital, after a lengthy battle with cancer. Thursday, September 29, 2005. Rose Kilgour age 50. Beloved wife of Jim Kilgour. Loving mother of Kathleen and Shawn. Daughter of the late Gladys Melvin and the late Gerald Melvin. Dear sister of Barbara (Linn Cregan), Gerald (Bonnie), Leslie and Kevin (Laurie). Rose will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends. A special thanks to the VON and to Dr. Gick. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-29

LIEBGART, Valentina Petrovna 1912 - 2005 Valentina Petrovna passed away quietly with her family at her side, Thursday, September 29, 2005. Beloved Mama of Nina, cherished Babushka of Tania (Tom) and Steve (Roma) and loved pra-Babushka of Chris, Nickey, Matthew, Mike, Nina, Stephanie and David. Also, Valentina will be warmly remembered by her New Zealand friends. Nina and Tania wish to express their gratitude for the professional and loving care shown by Monique, Wendy and the team of Floor 6 of the Otawa General. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday after 3:30 p.m. A Service in Memory of Valentina Petrovna will be held Wednesday in the Chapel at 4:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-10-01

Date de décès : 2005-09-06

MILLINCHAMP, Robert At Brockville General Hospital on September 6th, 2005, after a short illness. Robert Millinchamp of Brockville (formerly of Cowansville, Waterloo and St. Anne de Bellevue, Quebec) age 98 years. Beloved husband of Margaret (Hunter) Millinchamp. Loving father of Janet Surrett of Kennebunkport, Maine and Pamela Tomlinson and her husband Larry of Chateauguay, Quebec. Also survived by 8 grandchildren and 14 great-grandchildren. Bob was predeceased by his son-in-law John Surrett. Also survived by several nieces and nephews. A Memorial Service will be held in St. Peter's Anglican Church, Brockville at 11 a.m. on October 7, 2005. Burial will take place in Knowlton Protestant Cemetery at a later date. Should friends desire, memorial contributions may be made to the Brockville General Hospital Foundation or the Charity of your choice. Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East, Brockville, entrusted with the arrangements. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

HUGHES, Norma Rae Passed away on Thursday, September 29, 2005 in Smiths Falls, Norma Rae (nee Beath) age 95 years. Beloved wife of the late Stephen Hughes. Dear sister of Jean Nemmo of Toronto, and Ted and Jack Beath of Smiths Falls. Beloved Aunt of Jim Beath (Brenda), David (Melanie), Bob (Judy), and Cathy Coulas. Also survived by many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Friends may call at the Westminster Presbyterian Church from 10-11 AM on Friday, September 30, 2005. Funeral Service to follow in the Westminster Presbyterian Church at 11 AM. Interment at Hillcrest Cemetery. In memory of Norma, donations to the Westminster Presbyterian Church would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Lannin Funeral Home, Smiths Falls, 613-283-7225. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

PHILLIMORE, Eileen Betty Peacefully at the Brockville General Hospital on Thursday, September 29, 2005. Eileen Phillimore (nee Templeton) of Cardinal in her 86th year. Beloved wife of the late Thomas Phillimore. Loving mother of Cheryl Phillimore-Marriner of Cardinal and Kathryn and her husband Brian McCulloch of Brooklyn, On. Cherished grandmother and great-grandmother to Todd Deschamps, Tyler Deschamps, Thomas Deschamps, Diana Lee Johnston, Brendan McCulloch, Ryan McCulloch, Alyssa, Devon, Shelby, Cole, Emily, Erin and Cameron. Predeceased by sisters Eleanor Frame and Olive Miller and by brothers Leslie and Alan Templeton. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home Cardinal on Friday, from 2-5 p.m. Funeral Service will take place at the Funeral Home on Saturday, October 1 at 11 a.m. Interment St. Paul's Cemetery Cardinal Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

GREENBERG, Ray (Bubby Ray) (nee Lubitsch). Peacefully in her sleep on Wednesday, September 28, 2005 at the age of ninety-eight. Beloved wife of the late Hyman. Devoted mother and mother-in-law of Claire and Ralph Noodelman and Sydney and Sheila. Bubby Ray was a grandmother to twelve cherished grandchildren: Rhona and Morris, Mel and fiancee Mikki, Eileen and Michael, Marleen and Dave, Gail and Keith, Jonathan and Karen. Great-grandmother of Michael, Shari, Kayla, Robin, Adam, David, Mira, Ava and Gavin. Dear sister and sister-in-law of Mary and the late Harry Yudin, the late Sophie and the late Bernard Yaffe, the late Sol and the late Lillian, and Sarah Lubitsch. Bubby Ray will be sadly missed by her nieces, nephews, family and many dear friends. Our heartfelt thanks to the staff of 5 North, Maimonides Hospital and especially to her caregiver Veronica who Bubby Ray called her honourary daughter. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, October 2 at 10:45 a.m. Burial at the Chevra Thilim Pinsker Kinyan Torah Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Due to the advent of Rosh Hashanah, shiva ends Monday afternoon October 3. Contributions in her memory may be made to Na'Amat Canada for which she was a long time member and canvasser, 484-0252. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-29

GAGNON MÉTIVIER, Mme Adrienne 1929-2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 septembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Adrienne Métivier, née Gagnon, épouse de M. Roger Métivier, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil outre son époux Roger, ses enfants: France (André Forand), Denis (Nathalie Lachance), Johanne (Gaétan Bernier), Josée, Mario (Carol), Louise. Elle était aussi la mère de feu Gisèle (James Hayter), feu Guy. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Noëlla, Françoise, Claire, Renaud; ses belles-soeurs et son beau-frère: Lucienne, Lucien (Gisèle Laliberté) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre. Le convoi funèbre partira des salons du nouveau pour se rendre à l'église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 11 h, et de là au crématoire Girardot & Ménard. Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière Mgr Pelletier, à une date ultérieure. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h. (30-01) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est JVYB7897

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-26

BOULET, M. Yvan 1962 - 2005 À Granby, le 26 septembre 2005, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Yvan Boulet, époux de Mme Carole St-Jean, demeurant à Roxton Pond. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Carole; ses enfants: Mathieu, Katrine et Annik; ses frères: Alain (Sylvie), Stéphane; ses beaux-parents; sa belle-soeur, Ginette (Denis); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La liturgie de la parole sera célébrée le samedi, 1er octobre, à 13 h en la Chapelle du nouveau La crémation a eu lieu au Crématoire Girardot & Ménard. L'inhumation aura lieu au cimetière St-François d'Assise de Montréal à une date ultérieure. La famille sera présente au Complexe à compter de 10 h ce samedi, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (30-01) Paru le 2005/10/01 dans La Voix de l'Est EWFF4655

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

Rev. Raymond R. Pomaville, O.M.I. February 15, 1929 September 28, 2005 Father Raymond Richard Pomaville, OMI, died at Oblate Madonna Residence, San Antonio, Texas, on September 28, 2005. He was 76 years old. Born on February 15, 1929 in Linwood Michigan, he was the son of Lawrence and Delia Seymour Pomaville. Fr. Pomaville entered the Oblate Congregation after high school. He made his religious profession as a Missionary Oblate of Mary Immaculate on May 31, 1949 at Saint Peter's Noviate, Mission Texas. Following studies in philosophy and theology at De Mazenod Scholasticate (Oblate School of Theology), Fr. Pomaville was ordained a priest on May 31, 1955 in San Fernando Cathedral by Archbishop Robert E. Lucey of San Antonio. In Texas, Fr. Pomavillle served at parishes in Houston, Falfurrias, Mc Allen, Brady, San Benito, and San Antonio (St. Mary's Downtown Church). He also served in parish ministry in Louisiana and Colorado. Fr. Pomaville was a prison chaplain a number of years with the Texas Department of Corrections. Other assignments included Associate Director of the Basilica of Our Lady of San Juan del Valle, San Juan, Texas and Chaplain at Christus-Santa Rosa Hospital, San Antonio. His pastoral ministry was characterized by a special care for the needs of young people. His jovial attitude made him a confidant of teenagers and young adults. A keen insight into the human condition, with a sense of compassion, brought relief to many troubled souls. He brought joy to the occasion of weddings and comfort to those who suffered bereavement. Survivors include two sisters, Vivian O'Laughlin, and Chris Martin, one brother, Tom Pomaville, and a number of nieces and nephews. Rosary will be recited at 7:00 pm, Friday, September 30th, Mass of Christian Burial will be at 10:00 am, Saturday, October 1, 2005. Both services will be at the Chapel at Oblate Madonna Residence, 5722 Blanco Rd, San Antonio, Texas. Burial will be at the Oblate Cemetery. Arrangements by: The Angelus Funeral Home.

Source : Express-News, San Antonio, TX, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-28

FOREST GALIPEAU, Jeanne 1912-2005 De Montréal, le 28 septembre 2005, à l'âge de 93 ans est décédée Jeanne Galipeau épouse de feu Martin Forest et de feu Jean-Paul Florant. Elle laisse dans le deuil sa fille Martine et son fils Sylvain, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces de même que d'autres parents et amis. Exposé à : LA MAISON DARCHE, 505, BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la parole sera célébrée ce samedi à 18 heures en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites : samedi à compter de 15h00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-19

Noy: Bill 1939 - 2005 Bill Noy passed away at the Strathmore Hospital on September 19, 2005 at the age of 66 years. He is survived by his ever-loving wife and faithful companion Vivian, his children Darryl (Sue) Noy, Bev Bureau, Janet Noy (Scott Verge) and Shelley (Paul) Herr and his grandchildren Brittany and Lauren Bureau, Toby and Samantha Noy, Adelle and Calvin Herr. Also loved by his sisters Mary Kettenbach, Helen (Aaron) Wiltzen, Jean (John) Cammaert and Ann (John) Ashton. He was born on January 23, 1939 to Alphonse and Wilhelmina Noy of Rosebud. He graduated from the University of Saskatchewan in 1961 with a degree in Agriculture and met his wife Viv while there. In University, Bill received many awards including the Tommy Fraser award for Outstanding Sportsman. Bill and Viv married in October 1963 and they returned to Rosebud to farm with his father. Bill was very active in community work, serving on the Rosebud Hall Board, the Rosebud Lions Club, Rosebud Gas Co-op and the Municipal Planning Commission. Bill and Viv retired to Strathmore in 2000. They became actively involved in the Strathmore Seniors Centre where Bill particularly enjoyed many hours with new friends. Bill enjoyed nothing better than a hard day's work on the farm, travelling, windsurfing, snowmobiling, camping with family and friends, a day's fishing at Fork Lake or a card game with friends. He was known as a prankster and his sense of humor was enjoyed by all who knew him. In later years, Bill was slowed down by Parkinson's Disease, which he faced with courage and peace of mind. This is not a sad day - rejoice because Bill lived each day as if it were his last. Memorial Mass will be celebrated at St. Rita's Catholic Church in Rockyford on Friday, September 23, 2005 at 11:00 A.M. In lieu of flowers, donations may be made to the Parkinson's Society of Southern Alberta (201, 5636 Burbank Cr., SE, Calgary T2H 1Z6) or the Alberta Children's Hospital Speech and Language Department (1820 Richmond Road, SW, Calgary T2T 5C7). WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. 934-5666

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-08-26

Bernice Lacoste Mule', a retired sales representative of D.H. Holmes Company on August 26, 2005 at East Jefferson General Hospital. Age 88 years. Mother of John Joseph Mule' of New Orleans and Andre' John Mule' of Roswell, Georgia. Sister of the late Jeanne Lacoste D'Herete of New Orleans. Daughter of the late John Lacoste and Katie Graff Lacoste. Also survived by 2 grandchildren: Christopher Scott Mule' of New Orleans and Michael Andre' Mule' of Nashville, Tenn. A native and life-long resident of New Orleans and a parishioner of St. Dominic's Church in Lakeview. A beautiful mother, homemaker, and mentor for life. Private services were arranged by Jacob Schoen & Son Funeral Home. Published in The Times-Picayune on 9/30/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-21

Mme Lina Tremblay Godin décédée le 21 septembre 2005 à l'âge de 91 ans Épouse de feu M. Georges Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Normand Godin époux de Nicole Gagné, Yvan époux de Paulette Pratte, Andrée épouse de René Hélie. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants ; François, feu Julie, Karine, Annie, Marie-France, Josée, Mathieu, Laurie et Simon ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 35 rue des Forges à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances vendredi le 23 septembre de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi journée des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu samedi le 24 septembre 2005 à 11h00 en l'église de St-Rosaire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-09-30

Date de décès : 2005-09-12

Laverty: Dorothy Elaine 1937 - 2005 Dorothy Elaine Laverty (nee Bazant) was born in Medicine Hat, March 8, 1937 to Leo and Lydia Bazant. She grew up on a farm in the Strathmore area and later in Calgary, near Nose Hill Creek, the third child of eleven. She attended St. Joseph?s school and went to become a nurses aid (CNA). Her family was proud. Subsequently she had postings in Didsbury, Elkpoint, Castor and Innisfail. Her family recalls her attending many a family crisis, helping out wherever she was needed. Ultimately she ended up working in Hanna, where she met her husband, Terrance and changed her career. She had four daughters, Patricia, Nancy, Terrie and Erin, and was very proud of each one of them in their own way. Early on Dorothy was involved in many service clubs; the Verdant Valley Dorcus branch of the Women?s Institute, Order of the Royal Purple, and later as a thespian with the Passion Play Society. She was a stand-in several locally filmed movie productions. Between 1965 to 1976, she drove the Starland County school bus, braving the cold and mosquitoes. She worked on the family farm in the Hand Hills area and was known to have a gigantic garden. Her family recalls many a week canning and later entire freezers full of vegetables from it. Although moving on from the farm, she never lost her love of the earth and soil, and was known to have a green thumb. She was passionate about greenhouses and attending her garden. She had a great love of animals and rescued more than a few strays throughout her life. In later years she loved to travel the mountains, knit and play the piano. She passed away September 12, 2005 after a lengthy battle with cancer. She is predeceased by her parents; brother Michael; sisters Mary, Florence, Virginia, and Judy; nephew Bradley Bazant; and brother-in-law Len Odnokon. She is survived by her daughters Patricia Laverty-Rolf (Douglass), Nancy Main (Darryl), Terrie Laverty, and Erin Laverty (Brian); her children?s father Terrance Laverty; grandchildren Daniel Main, Ryan Wood, Kyle Wood, Justin Main, Aidan Rolf, Tyler Parenteau, Lauren main, and Matthew Rolf; sisters Audrey Tiberio (Sebastian), Marjorie Odnokon, Sylvia Gillespie, Sandra Land (Fred); brother Peter (Dorothy); brother-in-laws Doug Carmichael (Judy) and Dale Hagen (Mary); along with numerous nieces, nephews and relatives in the Strathmore area. She will be sorely missed. Life is eternal And love is immortal And death is only a horizon And a horizon is nothing but the limit of our sight. Funeral Mass was held Saturday, September 17, 2005 at St. Anthony's Catholic Church at 11 a.m. with Father Wayne Poile as celebrant. Interment followed in the Strathmore Catholic Cemetery.

Source : The Drumheller Mail, AB