Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Alyre LeBlanc l'Acadie Nouvelle - 27 septembre 2005 SAINTE-MARIE-DE-KENT - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 25 septembre 2005, à l’âge de 80 ans, est décédé Alyre LeBlanc, époux de Dorilla (Léger) LeBlanc, domicilié à Sainte-Marie-de-Kent. Né à Sainte-Marie-de-Kent le 8 août 1925, il était fils de feu Cyril LeBlanc et de feu Sara Cormier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Lise LeBlanc de Sainte-Marie-de-Kent et Bernice Sebastien (Larry) de Medicine Hat, Alberta; cinq fils: Donald (Roberta) de Grande-Digue, Yvon (Debbie) de Moncton, Louis (Rosalice) et Michel (Monique), tous deux de Sainte-Marie-de-Kent et Paul de Drummondville, Qc; un frère, Ovila (Vénolia) de Bouctouche, ainsi que 13 petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Deux filles: Aldéa et Annette; quatre soeurs: Marguerite, Laura, Nathalie et Annie, ainsi que quatre frères: Eddie, Arthur, Alphée et Deus, l’ont précédé dans la tombe. M. LeBlanc a été membre de plusieurs organisations paroissiales. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 28 septembre, à la salle mortuaire de l’église de Sainte-Marie-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent, le jeudi 29 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 28 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 29 septembre, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Alyre LeBlanc SAINTE-MARIE DE KENT, NB - Alyre LeBlanc, 80, husband of Dorilla (Léger) LeBlanc, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Sunday, September 25, 2005 after a lengthy illness. Born August 8, 1925 in Sainte-Marie de Kent, he was the son of the late Cyril LeBlanc and Sara Cormier. He was a farmer and a carpenter and attended Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent. He was involved with several parish organizations. Besides his wife, he is survived by two daughters, Lise LeBlanc of Sainte-Marie de Kent and Bernice Sebastien (Larry) of Medicine Hat, Alberta; five sons, Donald (Roberta) of Grande-Digue, Yvon (Debbie) of Moncton, Louis (Rosalice), Michel (Monique) both of Sainte-Marie-de Kent, Paul of Drummondville, Québec; one brother, Ovila (Vénolia) of Bouctouche; 13 grandchildren; five great grandchildren; several nieces and nephews. Predeceased by two daughters, Aldéa, Annette; four sisters, Marguerite, Laura, Nathalie, Annie and four brothers, Eddie, Arthur, Alphée, Deus. Resting at Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church Slumber Room, Sainte-Marie de Kent with visitation on Wednesday, September 28 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Thursday from 9 to 10:45 am. Funeral service will be held from Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent on Thursday, September 29, 2005 at 11:00 am. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Gerald J. Bergeron, 55, a native of New Orleans and resident of Larose, died Sunday, Sept. 25, 2005.Funeral services were scheduled for 1 p.m. today at Christian Fellowship Church in Cut Off, with burial in Cheramie Cemetery.He is survived by his wife, Sherry Duet Bergeron; three sons, Bobby, Joshua and Jonathon Bergeron; one daughter, Katie Bergeron; two brothers, Vergis and Harold Bergeron; four sisters, Ella Mae Vomack, Katherine Rodrigue, Gloria Dufrene and Joyce Naquin; and one grandchild.He was preceded in death by his parents, Felton Sr. and Agnes Naquin Bergeron; one son, Daniel Bergeron; one brother, Felton Bergeron Jr.; and one sister, Shirley Sampey.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

SOMERSET -- Yvonne R. (Lecomte) Gagne, 94, formerly of Old Second Street, Fall River, died Monday, Sept. 26, 2005, at Clifton Rehabilitative Nursing Center. She was the widow of Adrien J. Gagne. Born in Fall River, she was the daughter of the late Alphonse and Matilda (Bouchard) Lecomte. Mrs. Gagne was a parishioner of St. Anne's Parish. She was a sales clerk for more than 20 years at Cherry & Webb in Fall River. Survivors include a son, Ronald A. Gagne of Fall River; a sister, Anita Joseph of Fall River; and several nieces and nephews. She was a sister of the late Albert, Wilfred and Henry Lecomte. Her funeral service will be at 9 a.m. Thursday from the Boule Funeral Home, 615 Broadway, Fall River, followed by a funeral Mass at 10 in St. Anne's Church, South Main Street, Fall River. Burial will be in Notre Dame Cemetery, Fall River.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-23

MORISHITA, Harold Hiroshi. Peacefully, Friday September 23, 2005 at the age of eighty-five years. Beloved husband of the late Shizue (Rumi) Morishita, nee Olikawa. Proud and loving father of Naomi and Joan Morishita. Fondly remembered by grandsons Phillip and Andrew. Predeceased by sister Yoshiko Kawaguchi, and sadly missed by brothers Noel and Ikunoshin Morishita, sister Tadayo Tanigawa, nieces, nephews, and all who knew him here and in Japan. Family and friends are invited to pay their respects at Highland Funeral Home, 3280 Sheppard Avenue East (Toronto - Phone 416-773-0933 Fax 416-773-0071) on Friday, September 30 from 10 a.m. to noon; memorial service to be held at 2 p.m. Those who wish may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 9/27/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Linda (Desrosiers) Reardon, 53, Watertown, Conn., and formerly of Nokomis, died Sept. 24, 2005.She was born May 11, 1952, in Waterbury, Conn., and lived in Nokomis for 13 years before returning to Watertown this year. She worked for Naugatuck Glass and was a member of St. John the Evangelist Church.Survivors include a son, Kevin of Germany; a daughter, Lisa M. of Watertown; a sister, JoAnn M. Gelinas of Orlando; and four grandchildren.Services and burial will be in Watertown, where Hickcox Funeral Home is in charge.Memorial donations may be made to Meow Inc., Box 999, Litchfield, CT 06757.

Source : Herald Tribune, Sarasota, FL, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

WATSON, E. KATHRYN - On September 25, 2005 in her 98th year, passed away peacefully at her home in Halifax, Nova Scotia. Born in Saint John New Brunswick, she was the youngest, and last surviving child of the late John and Mary (Holder) Paterson. She was predeceased by her husband George Bulyea Watson, three brothers and sisters; Robert H. Paterson, Saint John, William L. Paterson,Toronto, John Gordon Patterson, Myrtle Johnson, Helen Dunlop, and Freda Hedden. Surviving Kathryn is her son G. Barry (Dellores) Watson, Lawrencetown, and two daughters, Judith Binmore Watson, Saint John N.B., and M. Jane (John) Christie of Halifax. Kathryn is a grandmother to Duane (Tish) Watson, Halifax, Kathy (Jim) Legere, Dartmouth, Brian (Natasha) Watson, Halifax and Peter (Alison) Watson, Dartmouth. She is also grandmother to Ian Christie of Halifax who knew her as "Pillows". Kathryn is great grandmother to Christopher and Samantha Legere, Thomas, Samuel, and William Watson, and Madeline Paterson Watson. During her long lifetime, Kathryn was associated with many organizations including the Saint John Art Club, The Art Gallery of Nova Scotia, The Canadian Watercolor Guild, and the Canadian Handicraft Association. Her work is registered with both the National Gallery of Canada and the Edmonton Art Gallery. She was also a past member of the Carelton Curling Club in Saint John, the Archibald McMachen Chapter of the IODE, Halifax, and Regent of the Seven Seas Chapter of the IODE, Saint John. On the occasion of Kathryn's 90th birthday, her lifelong love of art was celebrated with a retrospective of her work held at the former ABEC Center in Saint John N.B. Her love of art and indeed her many friends, was only exceeded by her love of family. She was a caring wife and mother, who loved us all without reservation and we loved her. Kathryn will be sadly missed. The family wish to express their thanks to Dr. M.R. (Mike) Banks and all the home care workers who were so devoted to Kathryn. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. A memorial service will be held at the J.A. Snow Funeral Home, Windsor St., Halifax, October 14, 2005 at 7 P.M. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Frère Yvan Lambert, Mariste À Valcartier, le 24 septembre 2005, à l’âge de 74 ans et 10 mois, est décédé le frère Yvan Lambert (en religion: Léopold-Maurice). Il est né à Sainte-Lucie d’Albanel, le 2 novembre 1930 du mariage de Hercule Lambert et de Thaddée Lavoie. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères, ses frères et sœurs: feu Lucienne (feu Emma Lavoie, Eleosa St-Pierre), feu Lucienne (feu Euclide Bluteau), feu Yvonne (feu Armand Marcil), feu Albert (Blandine Allard), Arthur (feu Béatrice Martin), feu Lucienne Miousse, Rolland (Marie Galarenau), feu Lionel (Marie-Rose Therrien), feu Adrien (Fernande Théberge), Hermande (Benoît Bérubé), Marie-Jeanne (Joseph Balarneau), Edmonzar (Gérardine Girard), Lina (feu Réal Girard, Fernand Gagnon), Gratia Rivard (feu Thomas-Louis Paradis). Sa dépouille sera exposée au 7141 avenue Royale, à Château-Richer le mercredi 28 septembre de 13h30 à 17h et de 19h à 21h. Le service funéraire aura lieu le jeudi 29 septembre au même endroit, à 10h30. Il sera inhumé dans la crypte de la communauté. La direction a été confiée à la Coopérative funéraire château-Richer Pour renseignements: 418-824-4215

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

MAW, Albert Gilchrist (Bert) Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Monday, September 26th, 2005. Bert Maw of Barrie in his 79th year was the beloved husband of Betty Maw of Barrie. Dear father of Brenda Cunningham of Unionville and Carol Jones and her husband Fred of Owen Sound. Loving grandfather of Jennifer MacKinnon and her husband Scott of Halifax, Michael Cunningham of Unionville, Sarah and Meghan Jones both of Owen Sound. Brother of Russell Maw and his wife Mabel of Minesing and Fern Ward and her husband Cecil of Barrie. Pre-deceased by his sister Jean Walt and by his brother Leslie Maw. A memorial service will be held at the Free Methodist Church, 290 Cundles Road East in Barrie on Saturday, October 1st at 10:00 a.m. Cremation with inurnment of ashes at Minesing Union Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Barrie Free Methodist Church through the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie Words of comfort may be forwarded to the family at bertmaw@funeralhome.on.ca 9/27/2005- ID7114579 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

TILLEY, Shirley Ellen Passed away at the General & Marine Hospital in Collingwood on Saturday, September 24th, 2005. Shirley Blundell in her 70th year was the beloved mother of Sheila Klemm & her husband Carlo of Edson, Alberta, Shane & his wife Shelly of Barrie, Shawn of Barrie and Sharlene Tilley of Angus. Loving grandmother of Christopher & his wife Satu, Natasha, Eric, Dillon & Daniel. Great-grandmother of Jemilia, Jamilla, Jasmila and Monica. Also survived by sisters Betty Pera, June Blundell and Beverley Blundell all of Barrie. Pre-deceased by sister Ellen. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford St. in Barrie on Tuesday from 7-9 p.m. Service at Bethel Community Church (128 St. Vincent St.) in Barrie on Wednesday, September 28th at 7:00 p.m. Cremation with interment of ashes at St. Paul's Cemetery, Innisfil. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Bethel Community Church. Words of comfort may be forwarded to the family at shirleytilley@funeralhome.on.ca 9/27/2005- ID7107022 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-22

LEBLANC, Gérald 1937-2005 À Sherbrooke, après un long combat contre le cancer, le 22 septembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gérald Leblanc, conjoint de Georgette Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Alain, Claude, Martin, Nathalie et Yannick, ses huit petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 27 septembre à 18h00, à la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er.octobre à 10h en l'église de Nouvelle, en Gaspésie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

1908 - 2005 À La Roseraie, le 25 septembre 2005, à l’âge de 97 ans, est décédée dame Lorette Gagnon, épouse de feu monsieur Henri-Louis Roy. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec mardi de 19h à 22h; mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 septembre 2005 à 14h, en l’église du Très-St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Liliane (Robert Brochu) et Lucille (Claude Bureau); ses petits-enfants: Nathalie Brochu (Jarek Bromirski), Pierre Brochu (Karen Pelletier), Charles Brochu (Valérie Jodoin), Geneviève Bureau (Seamus Murphy) et Catherine Bureau (Jacques Deblois); ses arrière-petits-enfants: Zachary, Lucas, Gabrielle, Alice, Mélanie, Étienne et Romie; ses belles-sœurs: Pierrette Samson (feu Roger Gagnon), Lumina Roy (feu Auguste Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nos sincères remerciements aux membres du personnel de La Roseraie, Sainte-Foy pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-16

À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 16 septembre 2005, est décédé à l'âge de 59 ans, M. Pierre Plasse, époux de Diane Joyal, demeurant à Montréal. M. Pierre Plasse laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils : David, Frédéric (Annie Bétit); un petit-fils : Justin; sa mère : Hermina Villiard (feu Jérôme Plasse); ses sœurs, ses beaux-frères et sa belle-sœur : Denise (Jean-Charles Desmarais), Monique (Réjean Charlebois), Céline (Armand Côté), feu Roger (France Cournoyer); ses beaux-parents : Edgar Joyal (Marie-Rose Dionne); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Joyal : Gérard (Martine Baillargeon), Madeleine (Normand), Sylvie (Robert Dupré) et Céline (Nicolas DeMichel); ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre, à 14 heures, en l'église Saint-Michel, d'Yamaska, suivies de l'inhumation au cimetière St-Michel, d'Yamaska. La famille désire remercier le service régional des soins à domicile de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, ainsi que le personnel de l'hôpital Notre-Dame de Montréal pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc. et J.-P. Ponton, 105, rue Principale, Yamaska. 789-2373.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-23

1913 - 2005 Au Centre hospitalier St-Augustin, Québec, le 23 septembre 2005, à l’âge de 91 ans et 9 mois, est décédée dame Thérèse Dumont, épouse de feu monsieur Louis-Philippe Morin (1904-1958). Originaire de Saint-Alexandre de Kamouraska, madame Morin demeurait à Beauport. Elle était fille de feu dame Marie Bouchard et de feu monsieur Israël Dumont. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 28 septembre 2005 de 11h à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 28 septembre 2005 à 14h, en l’église de Notre-Dame-de-l’Espérance, chemin du Petit Village à Beauport. Madame Morin laisse dans le deuil sa fille Lise (Ghyslain Collin); ses petits-enfants: Jean-François Collin (Sonia Boudreault), Maxim Collin, Marie-Eve Collin (Kevin Joncas); son arrière-petite-fille Noémie Collin; sa belle-sœur Marie-Anne Chenard (feu Pierre Dumont) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier du 3e Ouest de l’hôpital St-Augustin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital St-Augustin, 2135, Terrasse Cadieux, Beauport (Québec) G1C 1Z2 ou à l’organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

(Soeur Richard du S.-C.) À la Maison mère des Soeurs de Ste-Jeanne d’Arc, Sillery (Québec), le 25 septembre 2005, est décédée, à l’âge de 92 ans et 6 mois, après 67 ans de profession religieuse, sœur Marie-Anne Ouellet, née le 3 mars 1913, native de Mont-Saint-Pierre, Gaspé Nord, Québec. Elle était la fille de feu monsieur Prime Ouellet et de feu dame Rose-Anna Robinson. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté religieuse, les membres de sa famille: madame Émilie Ouellet (Maurice Roy) de New Richmond, madame Emma Ouellet de Port-Cartier, madame Denise Ouellet (Georges Gendron) de Rimouski, madame Madeleine Ouellet de Port-Cartier, madame Blanche Ouellet de Montréal, sœur Clémentine Ouellet, o.s.u. de Rimouski, madame Blandine Ouellet de Mont-St-Pierre, monsieur Roch Ouellet (Gisèle) de Mont-St-Pierre, frère J. Alphonse Ouellet, c.s.v. de Rigaud ainsi que de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au salon mortuaire de la Maison mère 1505, avenue de l’Assomption, Sillery QC à compter du mardi 27 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h et le jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 septembre 2005 à 10h, en la chapelle de la Maison mère. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Emilien Gagné l'Acadie Nouvelle - 27 septembre 2005 SAINT-LÉONARD - À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le dimanche 25 septembre 2005, à l’âge de 75 ans, est décédé Emilien Gagné, époux de Lucille Michaud, domicilié à Saint-Léonard. Né à Saint-Hubert, Québec en 1930, il était fils de feu Joseph «Pit» Gagné et de feu Elise Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Monique Page (Jacques) de Saint-Léonard; deux petits-fils: Denis (Jennifer Laforest) et Serge; un frère, Honorius «Bi» (Jeannine) de Saint-Léonard; deux soeurs: Yvette Morel (Stanislas) et Agnès St-Pierre (feu Philippe) de Montréal, ainsi que des neveux et nièces. Une soeur, Mercedès, ainsi que trois frères: Antoine, Benoit et Jean-Louis, l’ont précédé dans la tombe. M. Gagné était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, du conseil 2743, et 4e degré, de l’Assemblée rév. père Enoïl Thériault de Saint-Léonard. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 28 septembre, au salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard (www.oregans.ca). Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Léonard, le jeudi 29 septembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures des visites: le mercredi 28 septembre, de 19h à 21h et le jeudi 29 septembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Les Chevaliers de Colomb réciteront les prières le mercredi 28 septembre, à 19h30, tandis que les membres du 4e degré feront la garde, de 19h à 21h, le même soir. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société canadienne du cancer..

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

À la douce mémoire de Mme Aurore Dupuis Au Centre de Santé et de Services Sociaux du Granit, le 26 septembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Aurore Dupuis Épouse de Feu Maurice Labadie demeurant à Saint-Ludger, Beauce et autrefois de Québec. Funérailles: Mercredi 28 septembre 2005 à 16 h en l'Église de Saint-Ludger, Beauce. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Mercredi, jour des funérailles, à compter de 11 h Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 202, rue du Moulin Saint-Ludger, Beauce Inhumation au Cimetière Saint-Michel de Québec. Elle était la soeur de: feu Alcide, feu René, feu Lucien, feu Napoléon, feu Jacqueline, feu Annette, feu Edith, feu Marie-Paule, Agathe, Hélène, Liliane, Huguette (Valère Nadeau), Jeannine et Michel (Feu Noëlla Nadeau). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

LEBLANC, M. ANDRÉ 1940 - 2005 Après un long combat et entouré des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 septembre 2005, est décédé à l'âge de 65 ans, M. André Leblanc (retraité de la Belgo), époux de Mme Jacqueline Leclerc, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 septembre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-la-Présentation. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline Leclerc; son fils, Marc (Patricia) ainsi que leurs enfants Paméla et Claudia; ses frères : Yves Leblanc (Suzanne Sauvageau) et Michel Leblanc (Ginette Fournier); ses beaux-parents, M. et Mme Marcel Leclerc (Georgette Vallières); ses belles-soeurs et beaux-frères : Nicole Leclerc (feu Gabriel Jean), Roger Leclerc (France Gélinas), Hélène Leclerc (René Descôteaux), Yves Leclerc (Karine Fournier); un ami de la famille, Luc Gendron; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/09/27 dans Le Nouvelliste UQKK2644

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

PAUL, EDWARD CLIFTON 1941 - 2005: Edward (Eddy) Paul of Woodstock First Nation on Monday, September 26, 2005 at his home. Born on May 23, 1941 at Woodstock, NB Son of the late Simon and Edith (Saulis) Paul. Eddy loved to hunt and play softball. He was active in hockey and played with the Karnes Loafers. He enjoyed board games with his friends and family. Survived by his son James F. Elliott of Surrey, BC.; Special friend Paulette Polchies; Sisters, Rita Chevrette, Marjorie Poliches, Linda Paul, Catherine Depow; (John) ,Karen (friend Derry), Terri-Ann (John) Thornton all of Woodstock; Leona Desgroseilliers (Romain ) of Quebec & Cynthia Gabriel (Tony) of Fredericton; one brother Louis Paul of Woodstock; several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by sister Patricia Paul; brothers Howard Paul, Allan Paul, Gary Paul, Simon Joseph Paul, David Paul. Resting at # 8 Maliseet Drive, Woodstock First Nation .Visitation starts Tuesday afternoon September 27, 2005. Funeral services to be held for Eddy Paul on Thursday, September 29, 2005 at 3:00 p.m. from St. Gertrude's Roman Catholic Church, Woodstock, NB with interment at the Calvary Cemetery. Father Bill Brennan officiating. If so desired, donations can be made to the Canadian Kidney Foundation or the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements are under the care of The Culberson Funeral Home 188 Connell Street, Woodstock, NB E7M 1L8 www.culbersonfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

Donald L. Andrews Donald L. Andrews, 64, of Moncton passed away at The Moncton Hospital on Monday, September 26, 2005. Born in Amherst, NS, son of the late Ralph and Muriel (Chapman) Andrews. Don was employed by the Bank of Montreal for 24 years, Lakeside Estates Ltd. for 12 years and for 5 years in the Family Owned and Operated Business, Bass River Chairs. Don will be sadly missed by his wife Eileen (Murphy) Andrews; daughters Patti Renton (Russell), Irishtown, Lori Andrews (Roch Turpin), Lakeville; sons, Mark (Sheri), Neal (Shelley), both of Moncton; grandchildren Emily, Riley, Maggie, Noah, Hannah, Luke; brothers, Robert (Elizabeth), Calgary, AB, Stephen (Emir), St. John's, NF; by several nieces and nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Wednesday, from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel on Thursday, September 29, 2005, at 11am with Rev. Canon Albert Snelgrove officiating. Reception following the Service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Don's memory, donations to The Canadian Cancer Society, Friends of the Moncton Hospital or Driscoll Unit-Extra Mural Hospital would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Helen "Helyonne" LeBlanc CAP-PELÉ, NB - Helen "Helyonne" LeBlanc, 84, wife of Léonce LeBlanc of Cap-Pelé and formerly of Grande-Digue passed away on Sunday, September 25, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born April 6, 1921 in Cap-Pelé, she was the daughter of the late Hypolite Cormier and the late Elevine St-Pierre. She is survived by two daughters, Mary Margaret Weldin of Milton Dell and Ruth Poirier (Paul-Emile) of Shediac Bridge; one son, Aubrey Jr. (Janice) of Grande-Digue; two step-sons Clorice LeBlanc and Richard LeBlanc (Bernadette) all of Cap-Pelé; four sisters, Annette Landry (Yvon) and Pauline Léger (Camille) all of Cap-Pelé, Aline O'Brien of Shediac, Rita Delagarde (Roger) of Ste-Foy, QC; one brother, Adrice Cormier (Florine) of Shemogue; four grandchildren, Cary, Shelly, Debby, Jeremy; three step-grandchildren, Caroline, Lina and Léandre, and by one great granddaughter, Madison. She was predeceased by her first husband, Aubrey LeBlanc (1994), and by five brothers, Blair, Bertin, Charles, Paul-Omer and Eucher Cormier. Resting at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Road, Cap-Pelé on Tuesday, September 27 from 7 to 9p.m. and transfered to Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) for visitation on Wednesday, September 28 from 2 to 4p.m. and 6p.m. until time of departure at 6:35p.m. The funeral mass will be held at 7p.m. on Wednesday, September 28, 2005 at La Visitation Roman Catholic Church in Grande-Digue. Interment will be in Grande-Digue Roman Catholic Cemetery. Donations to Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

BELZIL, GERALD MARIUS - On Sunday, September 25, 2005, Gerald Marius Belzil, loving husband of the Late Beatrice Pelttier-Richard (2000) and the Late Dora Gaudet (1978), passed away peacefully at St. John and St. Stephen Home. Born in Drummond, NB, he was the son of the Late Louis and Marie (Belanger) Belzil. He was a member of St. Rose Church, Saint John and was member of the Knights of Columbus. Gerald was a long time employee of Ocean Steel, retiring in 1980 as Erection Superintendent. He was an avid golfer and was a Member of the Westfield Golf and Country Club, and enjoyed wintering in Florida during his retirement years. Gerald is the loving father of Eugene (Karen) of Saint John, Maurice (Sheila) of Garnet Settlement, Linda "Lyn" Dunphy (Gerald) of Bridgewater, NS, Genevieve Hunter (Robert) of Rothesay, and son the Late Leonard (1997) and a brother to Marie and Remianne. Gerald will be sadly missed by ten grandchildren and two great-grandchildren. In addition to his parents, he was predeceased by sisters Antoinette and Lucille and his brothers Conrad, Bermance, Leonide, and Pius. Resting at Castle Funeral Home Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave., (634-1701) with visitation on Tuesday from 2-4 and 6-8 p.m. A Mass of Christian Burial will be held at St. Rose of Lima Church, 541 Milford Road, Saint John, Wednesday, September 28, 2005 at 10 o'clock. Cremation with interment at a later date in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations in memory of Gerald to the Multiple Sclerosis Society or the New Brunswick Heart and Stroke Foundation would be appreciated. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Harold Sharlow July 29, 1926 - September 24, 2005 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) Harold Sharlow was born in 1926 in Wetaskiwin, Alberta and died in 2005 on September 24. He is survived by his wife Madeleine, two sons, Mark (Janice) of Calgary and Paul (Rose) of Airdrie, three grandchildren; Virginia, John and Samantha (Tristan) Rebeiro, three great grandsons; Gavin, Dameon and Rayne, one brother; William (Jean) of Victoria, BC. Harold retired after 35 years in the teaching profession, most of those years being in Calgary schools. He was the principal of Forest Lawn, Ernest Manning and Viscount Bennett High Schools over a period of 17 years. He served as president of the Calgary Local A.T.A. and was the charter president of the Calgary East Rotary. Currently he was a member or adherent of the Calgary West Rotary, the Calgary Elks Lodge and Knox United Church. He was a member of several successive church choirs for nearly 60 years. A Funeral Service will be held on Friday, September 30, 2005 at 3:30 pm at Knox United Church, 506 – 4 Street SW, Calgary, AB. If so desired donations in Harold’s Memory may be made to The Calgary Rotary Clubs Foundation, 310, 1202 Centre Street South, Calgary, AB T2G 5A5, or a charity of a personal choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Guido Salciccioli October 23, 1931 - September 25, 2005 At home surrounded by his family on September 25, 2005, in his 74th year. Loving and cherished husband of Elita for 49 years. Adored father and father-in-law of Elgina and Dan Fabello, Maria and Fausto Giangregorio, Rosa and Carmine Giangregorio. Loving Nonno of Davide, Alex, Guido and Guilia. Brother and brother-in-law of Carmine and Mary Salciccioli, Fernando and Maria Tesone. Guido will be sadly missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Special thanks to Dr. Corsini, St. Joseph's Hospital and the Homecare nursing staff for their kindness and support. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers on Tuesday at 8 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Anthony's Church on Wednesday, September 28, 2005 at 10:00 a.m. Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Liver Foundation or the Juravinski Cancer Centre would be appreciated

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Paula Marie MacDonald (née Boutilier) July 03, 1964 - September 25, 2005 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) Age 41 years. After a long and courageous battle with cancer, Paula passed away peacefully at home, on Sunday, September 25, 2005 surrounded by her loving family and friends. She was born in Cape Breton, Nova Scotia and worked for many years at the National Parole Board. Beloved wife of Wayne and amazing mother of Brendan and Nicole, she will be greatly missed. Lovingly remembered by her mother Jeanette Boutilier of North Sydney, N.S. sister Corena (Cyril) Dicks of North Sydney, N.S. and brother Darren Boutilier of Calgary Alta. She was predeceased by her father Doston, and brothers Wayne and David. She will also be deeply missed by her many nieces and nephews. Paula possessed an amazing sense of humour and loved life to the fullest. She will always be remembered for her strength and courage and will remain an inspiration to those she touched. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive on Tuesday, September 27 from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held in Holy Family Chapel, CFB Kingston, on Wednesday , September 28 at 2:00 p.m. Rite of Committal with Prayers will be held at Resurrection Catholic Cemetery. A reception will follow the burial. A special thank you to Dr. Jeffrey and his team at Kingston General Hospital for providing excellent care and support through out Paula's illness and thank you to Dr. Stuart and the nurses from All-Care who provided superb homecare. Memorial donations to Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca In the care of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel 613-546-5150

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Timothy Bruce Enmark December 15, 1958 - September 25, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home ENMARK, TIMOTHY BRUCE – It is with great sadness that Sherry Enmark, beloved wife of Tim Enmark announces his passing on Sunday, September 25, 2005. Tim was born December 15, 1958, the second child of Mervyn and Kay Enmark at Bienfait. He graduated from U of S, Saskatoon with his Bachelor of Science in Pharmacy in 1980. He worked at numerous pharmacies. Tim worked for Safeway 17 years, the last 5 in Moose Jaw. Tim was passionate in his love of his wife, Sherry, daughter Paige and son Christian. He is also survived by his two sisters Lori (Dwayne) and their family Carly, Jordan, Mandy and Nickolas March; Patti (David) and Nathan Darlington. Also surviving are his mother-in-law Dorothy Zopf and brothers-in-law Blair and Blake Zopf as well as numerous uncles, aunts and cousins. Tim was predeceased by his father and mother, Mervyn and Kay Enmark; grandparents Howard and Maggie Enmark and Garfield and Inez McKechney. He was also predeceased by his father-in-law Carl Zopf. A PRAYER SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Thursday, September 29, 2005 at 7:00 p.m. A FUNERAL SERVICE will be held at the Regina Apostolic Church, 808 Assiniboine Avenue East, Regina, SK on Friday, September 30, 2005 at 12:00 p.m. INTERMENT will be held at the Rosedale Cemetery, 1804 Caribou Street West, Moose Jaw, SK on Friday at 4:00 p.m. In lieu of flowers, a fund has been set up for the Enmark children to help with future needs. Donations may be made to Sherry Enmark and sent to P.O. 32076, Regina, SK S4N 7L2. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Antonio Cassano Funeral arrangements by Regina Funeral Home CASSANO – Antonio passed away peacefully with his family by his side on September 25, 2005 in Regina, SK at the age of 80 years. Antonio was born on June 25, 1925 in Grimaldi, Cosenza, Italy. He was predeceased by his loving wife Maria; parents Michele and Mariantonia; grandson Coltin and brothers Giovanni and Guiseppi. Tony is survived by his sons Mike, Peter (Collin and Cory) and John (Antonio and Breanna); daughter Anna (Marina, Dario, Jaryd); son Joseph (Carrissa) and their children Cordell and Cameo; brother Rosario (Emma) and Franchesco; sister-in-law Caterina; sisters Annina, Emilia and Ada as well as numerous nieces and nephews. A PRAYER SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Wednesday, September 28, 2005 at 7:00 p.m. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home on Thursday, September 29, 2005 at 10:00 a.m. In lieu of flowers, donations in Tony’s memory may be made to the Canadian Cancer Society, 1910 McIntyre Street, Regina, SK S4P 2R3. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

BINET MILLETTE, Pauline 1930-2005 À St-Jérôme, le 24 septembre 2005, est décédée Mme Pauline Millette Binet, 75 ans, épouse de feu Jules Binet. Elle laisse ses enfants Doris (Charles) et Michel (Micheline), ses trois petits-enfants, son frère, ses soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 28 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 21 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-08-25

DWYER, Sandra Marguerite (nee Willis) - Surrounded by her loving family and friends, we announce with great sorrow, the passing of Sandy, at the North Bay General Hospital, Scollard Site, Thursday, August 25, 2005, in her 50th year, after a very courageous battle with cancer. Beloved wife of Richard (Dick) Dwyer. Loved stepmother of Garry (Chantal) of Ottawa and Brian (Annette) of North Bay. Lovingly remembered by step grandchildren, Dominik, Gabrielle, Jeremy, Natasha and Daxx. Dearly cherished sister of Edward (Marilyn), Nancy Savard (Pete) and Brian, all of Bonfield, and brother-in-law, Jim Everden of North Bay. Lovingly remembered by nieces and nephews, Christopher, Dwayne, Melissa, Kyle, Austin and Emily. Predeceased by her parents Marguerite and Al Willis and a sister, Elizabeth Everden. Sandy was a member of the 406 Squadron (Wing). She loved camping, fishing, gardening and planting her flowers, but most all, her family and friends, and her cat Foxy. At Sandy's request, there will be no visitation. Cremation has already taken place. A memorial service to celebrate Sandy's life will be held on Saturday, September 3, 2005 at the 406 Squadron (Wing), North Bay at 11 a.m. As expressions of sympathy, donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Center or a charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Hillside Funeral Services, North Bay. All donations can be made at Hillside Funeral Service.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-19

BENOIT, MARCEL, 79, of Dunedin, died Monday (Sept. 19, 2005) at Manor Care Dunedin nursing home. He was born in Montreal and came here in 1985 from Los Angeles, where he worked as a chef at Sheraton Universal City Hotel. He was Catholic. Survivors include his companion, Rose Greco, Dunedin; three sons, Robert Desormeaux, Denver, Ronald Desormeaux, Burbank, Calif., and Mike Wolkowski, Arvada, Colo.; four grandchildren; and seven great-grandchildren. ALifeTribute FuneralCare, Largo.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

LAROUCHE(M. Réal) Le 25 septembre 2005, est décédé à la Maison Soli Can, à l'âge de 70 ans et 10 mois, M. Réal Larouche, fils de feu M. Philippe Larouche et de feu dame Marie-Ange Marcoux, époux de dame Gisèle Dufour, demeurant au 800, de la Gare, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 27 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 28 septembre 2005 à compter de 9 h 30 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 septembre 2005 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. M. Larouche sera incinéré et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Fabien Larouche, Christine (Jacques Turgeon) et Maxim; les enfants de Mme Dufour: Marlène Maltais (Régis Privé), Sonia (Chantale St-Hilaire) et Kathy (Marc Fortin); ses petits-enfants: Jean-François, Alexandra, Frank, Rudy, Shania, Alexia, Angélique et Marilie; son arrière-petite-fille Laurie-Ann; ses frères et sœurs: Marguerite (Armand-Henri Harvey), Jacqueline, Lévis (Solange Dallaire), Huguette, Norma, Gaétane (Giovanni Savastano), Gaston (Nicole Bouchard), Réjeanne (Réal Simard), Denise (Roger Gilbert), Yvon (Céline Pilote), Jacques (Lise Gauthier); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Clément Dufour et Céline Bouchard, Brigitte Dufour et Armand Trépanier ainsi que Gaston Dufour et Marthe Maltais; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ses ami(e)s cursillistes et du curling. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2005/09/27 dans Le Quotidien UXAF7349

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

ROMBOUGH, Frank Robert At the Friendly Manor Nursing Home on Monday, September 26, 2005, in his 88th year. Husband of the late Millie Rombough (nee Naven, formerly Millie Franco) and Diane Lloyd (nee Leeworthy), Deseronto. Dear father of Frank (Barb) , Stoney Creek; Lynn Burnett (Doug), Napanee and Karen Moon (Rick), Napanee. Sadly missed by his grandchildren Laurie, Frankie (Laurie), David (Christina), Jason, Aaron, Nikki and Chase and his great grandchildren Michael, Justin and Jessica. Predece ased by his sisters Mary Oliver and Lois Rombough and his brother James Rombough. Fondly remembered by his many nieces, nephews and friends. The family will receive friends at the Wartman Funeral Home, 448 Camden Road at Newburgh Road, Napanee, K7R 1 G1 (613-354-3722) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday at 11 a.m. Interment Riverview Cemetery. Friends desiring may contribute by cheque to the Alzheimer Society. 9/27/2005- ID7112714 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-17

Charles Edward Frenette, 85, of Seal Beach Calif., died Saturday, Sept. 17, 2005. Born Oct, 26, 1919 in Meridian Idaho, Mr. Frenette was the third of five children born to Charles and Marion Frenette. Mr. Frenette moved to Duluth, Minn., at four years of age and lived there until moving to Seal Beach, Calif., in 1999. After serving in the U.S. Army during World War II, he married Elizabeth Harrom in 1946. They had two daughters. Mr. Frenette worked for Crane Plumbing & Heating Co. as Assistant Manager until retiring in 1981. Mr. Frenette was active in Kiwanis International. He was a Past Worthy Master of Masonic Lodge 306 AMAF, member of Scottish Rite and Easter Star. He was a member of Glen Avon Presbyterian Church. He was an avid golfer, bowler and bridge player. Survivors include wife, Bette; daughters, Diane Comfort, Cheryl Brundage; three grandchildren and one great granddaughter. SERVICES:were held Sept. 21, 2005 at Leisure World Community Church. Burial will be at Westminster Memorial Park, Westminster, Ca. Published in the Duluth News Tribune on 9/27/2005.

Source : Duluth News Tribune, MN, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-22

WILLIAM ELROY GIRARD Age 81, of Las Vegas, passed away Thursday, September 22, 2005. He was born February 9, 1924 in Alpena, Michigan. William lived 50 years in Burbank, California, and 10 years in Las Vegas. He was the owner/operator of Rainbow Feather Dyeing company for 40 years and served in the United States Navy during WWII. William is survived by his loving wife of 53 years, Frances Girard; sons, James (Darlene) Girard of Sunland, California, and William C. Girard of Burbank, California; daughters, Janice (Dan) Stanley of Sunland, California, Jodi (James) Favazzo, and Antoinette (Tim) Smith, all of Las Vegas; brothers, Walter, Ray, Gerald and Allen Girard; sisters, Virginia Taber and Wilma Ford; grand daughters, Marissa, Tammy and Sarah; grandsons, Danny, Tommy, Jason, Matthew, Jimmy, Jeffrey and Justin; and ten great grandchildren. He was a loving husband, father and grandfather and he will be greatly missed by his family and friends. Funeral Services will be held today, Tuesday, September 27, 2005, 11:00 a.m., at Mission Hills Catholic Mortuary. Donations may be made to the Mesothelioma Applied Research Foundation (805) 560-8942. Directors 818-361-7387 Published in the Los Angeles Daily News on 9/27/2005.

Source : Daily News, Los Angeles, CA, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-26

SALT SPRINGS - Denis J. Ledoux, 67, a retired butcher, died Monday, Sept. 26, 2005.A native of Canada, he moved here from Berkley, Mass., in 1991. He was a Catholic.Survivors include his father, Ligouri Ledoux, New Bedford, Mass.; sons, Steven W. Ledoux, Croghan, N.Y., and Barry D. Ledoux, Milton; daughters, Debra Ledoux-Hawk and Lisa M. Cross, both of Ocala; brothers, Claude Ledoux, West Port, Mass., Jack Ledoux, St. Paul, Minn.; and Norman Ledoux, Palatka; sisters, Huguette Boren, Fenton, Mo., Theresa Chitwood, Imperial, Mo., and Jeanne Ledoux, St. Louis; and five grandchildren.Memorial contributions may be made to Hospice of Marion County.All Faiths Cremation Society, The Villages, provided information.

Source : ocala.com, FL, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-21

RAYNE - Funeral services will be held 10:30 a.m. Wednesday, Sept. 28, 2005, at a Mass of Christian Burial in St. Joseph Catholic Church for Delia Bordes Bourgeois, 91, who died at 7:50 a.m. Wednesday, Sept. 21, 2005,in Port Neches, Texas.Interment will be in St. Joseph Cemetery No. 2.Survivors include two daughters, Shirley Beck and husband, Jerry, of Port Neches, Texas, and Regina Bourgeois, of Scott; one step-son, Leander Bourgeois, of Boscoe; three grandchildren, Jeff Moore, of Bridge City, Texas, Ray Moore, of Port Neches, Texas, and Tammy LeBlanc and husband, Troy, of Buna, Texas; five great-grandchildren, Ryan Moore, Ashley Moore, Andrew LeBlane, Amber Moore and Samantha LeBlanc.She was preceded in death by her two husbands, Ernest Rourk and Louis Bourgeois; parents, Joseph Bordes and Lena Constantin Bordes; step-son, Thomas Bourgeois; three sisters, Eva Terro, Eunice Meche and Clamy Boudreaux; and two brothers, Claby Bordes and Roy Bordes Sr.Pallbearers will be Jeff Moore, Ray Moore, Ryan Moore, Dru LeBlanc, Leander Bourgeois and Elgin Terro.Honorary pallbearers will be Jerry Beck, Troy LeBlanc, Roy Bordes Jr., Ronald Bordes and Robert Bordes.A rosary will be recited at 7 p.m. today.Visitation will be observed from 5 p.m. until 10 p.m. today andwill continue from 8 a.m. Wednesday until service time.Arrangements have been entrusted to Gossen Funeral Home Inc. of Rayne, (337) 334-3141.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

NIESINK, Anne (Rensen), October 1, 1937 - September 24, 2005 Following a lengthy illness, Anne passed into eternity, where we will meet again. She leaves behind her loving husband Frank, dear children Rick (Kerry), Paul (Rita), Cathy (Paul) and Marc el. Much loved Oma of Jennifer, Kimberly, Colleen, Brandon, Joshua, Bazil and Dexter. Predeceased by her parents Julia and Hendrik, brothers Gerrit, Jan, August and sister Mia. Survived by sisters Lien & Juul and extended family. Anne was always an a ctive person. For more than 20 years she looked after the food for events sponsored by Club The Netherlands and she was made an honorary member. For a number of years she was a member of the Board of Directors of Community Living- St. Catharines. For many years, she was the liaison for the Netherlands Bazaar in Thornhill. She was a former PTA member of Our Lady of Fatima school, current member of St. Julia CWL, the Mount Carmel Family Club and the Friends of Titus Brandsma. You are invited to an evening of Prayer Service which will be held at St. Julia R.C. Church at Glenridge & Glen Morris on Tuesday, September 27th at 7:30 p.m. The Funeral Liturgy takes place at St. Julia Church on Wednesday, September 28th at 10:00 a.m. Interment at Plea santview Memorial Gardens in Fonthill , following the Mass. Arrangements by GEORGE DARTE FUNERAL HOME. In lieu of flowers, if you wish, donations in memory of Anne may be made to "Community Living- St. Catharines" 437 Welland Ave, St. Catharines L2M 5V2. This money will be used toward improvements at Marcel's group home. Please keep Anne in your prayers. On-Line Guest Book- www.dartefuneralhome.com - 9/27/2005 - ID7116207

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-25

Rhéal Butler (1941-2005) l'Acadie Nouvelle - 27 septembre 2005 PAQUETVILLE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 25 septembre 2005, à l’âge de 63 ans, est décédé Rhéal Butler, époux de feu Nicole St-Pierre, domicilié à Paquetville. Il était fils de feu Albert Butler et de feu Victoire Gauvin. Il laisse dans le deuil un fils, Franky (Sophie Roy et sa fille Alexandra) de Paquetville; une soeur, Marielle (Alain Foulem) de Caraquet; cinq frères: Gérald (Desneige Dugas) de Bertrand, Claude (Irma Beaudin), Jean-Guy (Emma Murphy) et Roger, tous de Paquetville et son jumeau Roland (Raymonde Arseneault) de Bathurst; ses beaux-frères et belles-soeurs; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que son amie qui l’a appuyé tout au long de sa maladie. Les cendres seront exposées à compter de 14h, le jeudi 29 septembre, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le jeudi 29 septembre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 29 septembre, de 14h à 16h et de 17h à 18h45. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.BUTLER, RHÉAL - 1941 - 2005. On Sunday, September 25, 2005, Mr. Rhéal Butler, husband of late Nicole St-Pierre passed away at the Bathurst Régional Chaleur Hospita, Paquetville at the age of 63. He was son of late Albert Butler and late Victoire Gauvin. He is survived by: one son : Franky (Sophie) from Paquetville, one sister and five brothers. The remains will be resting at LeGresley's Funeral Home in Paquetville on Thursday 2 p.m. Funeral mass will be celebrated Thursday, at 7 p.m. at Paquetville Catholic Church. At the request of the family, donations to the Cancer Society will be appreciated. Burial will take place in the parish cemetery. Funeral arrangements were in care of LeGresley's Funeral Home, Grande-Anse. [Telegraph-Journal]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Pagé, Jeannine LA FAMILLE PAGÉ a le regret de vous annoncer le décès de Madame Jeannine Pagé 1929 - 2005 Au Centre hospitalier de Papineau, le 24 septembre 2005 à l'âge de 75 ans, est décédée madame Jeannine Pagé née Toutloff de Thurso. Épouse de feu Ernest Pagé, prédécédée par 1 petit-fils Christopher. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Marie-Anne (feu Jacques Prévost) de Lac Simon, Monique (Michel St-Jacques) de Gatineau; 3 petits-enfants: Mathieu, Kevin, Karine, une arrière petite-fille Anouk. Elle laisse aussi 1 frère, Russell de Masham; 2 soeurs: Kathleen (Armand Côté) de Gatineau, Claudette (feu Robert Durand) de St-Eustache, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et une chère amie, Annette Dubé. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale, St-André Avellin, Québec, J0V 1W0 Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre à 11h, en l'église St-Jean-l'Evangéliste de Thurso. La famille vous invite à vous joindre à elle, où elle recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par internet: maisonfuneraireshields@sympatico.ca ou par télécopieur: (819)983-6865. Paru le 2005/09/27 dans Le Droit FMMM6799

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Au CHBC de Maria, le 24 septembre 2005 est décédée, à l’âge de 88 ans et 10 mois, madame Léonie Audet, épouse de feu Ernest Barriault, fdemeurant à Saint-Alphonse. La famille recevra les condoléances le lundi 26 septembre à compter de 19h, au salon funéraire Henri Thibodeau situé au 51, Perron Est, à Caplan Les heures de visite sont de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Alphonse le mardi 27 septembre à 10h et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linette (Jean-Pierre Bélanger), Gilberte, feu Helvic, Gaétan, Médora, Gilbert (Martine Poirier); ses petits-enfants: Sylvain, François, Mathieu, Myriam et Maude et 3 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Yvette, Simone, Médora, Roméo et Bertrand. Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Baie des Chaleurs, 419, Perron, Maria (Québec) G0C 1Y0. Pour renseignements: 418-392-4234 télécopieur: 418-392-4130 courriel: hthibodeauinc@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

Au centre d’hébergement St-Joseph à Rivière-du-Loup, le 24 septembre 2005, est décédée, à l’âge de 87 ans et 7 mois, dame Léanne Foley (Leley), épouse de feu Paul Campagnat. Elle demeurait à Rivière-du-Loup et autrefois de Saint-Just-de-Bretenières. Elle laisse dans le deuil son fils Julien o.m.i., sa fille Madeleine (Réjean Nadeau), son petit-fils Jérôme Nadeau ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Salle de L’Amicale de Saint-Just mardi de 19h à 22h et mercredi de 12h30 à 13h45. Le service et sépulture auront lieu en église de Saint-Just-de-Bretenières, cté Montmagny, lefmercredi 28 septembre à 14h, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale, Saint-Camille QC G0R 2S0 Pour renseignements: 418-595-2918 télécopieur: 418-595-2192 courriel: couturetfils@sogetel.net site Internet: www.couturetfils.com Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

1921 - 2005 Au Centre d’hébergement Jardins du Haut St-Laurent, le 24 septembre 2005 est décédé, à l’âge de 84 ans, monsieur Jacques Gaudreault, époux enfpremières noces de feu Gemma Desrosiers et en secondes noces de madame Colombe Garneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Guy Pageau), Michel et Nicole. Ses petits-enfants: Annie et Julie. Les enfants de Colombe Garneau: Daniel Vandale (Johanne Frechette), Bernard, Normand et Sylvie (Christian Mansart), ses petits-enfants: Laurence et Philippe. Sa soeur Marguerite Racine et son frère Gilles (Fernande Lafond). Son ami Robert Ouellet ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg le mercredi 28 septembre 2005 de 9h à 13h50. Le service religieuxfaura lieufle mercredi 28 septembre à 14h, en l’église St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière St-Charles-Borromée. Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site Internet à www.honneur-memoires.com. Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 ou courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre deflafCorporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-17

Subitement, à Sorel-Tracy, le 17 septembre 2005, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Alain Gravel, fils de feu Jules Gravel et de feue Jeannine Brooks, résidant à Sorel-Tracy. M. Gravel laisse dans le deuil sa conjointe : Nancy Bergeron; sa fille : Valérie (Stéphane Deschênes); son petit-fils bien-aimé : Gabriel; sa belle-mère : Diane Leblanc; son beau-père : Donatien Bergeron (Lucille Mercier); ses frères et sœurs : Micheline (Ronald Kane), Monique, Manon (Gilles Turner), Solange (Mario Guévremont), Jean (Louise Auger), Ronald (Marie-Josée Bertrand), Sylvain (Johanne Nadeau) et Normand (Roxanne Bernier); ses grands amis : Réjean et Suzanne Moreau; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Gravel a reposé au centre funéraire Yves Houle & Frère, de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 22 septembre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel, département de cardiologie. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, rue du Prince, Sorel-Tracy. Info-décès : (450) 742-5959.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-17

À Sorel-Tracy, le 17 septembre 2005, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Brigitte Lincourt Joly, épouse de feu Armand Joly, résidant à Sorel-Tracy. Mme Joly laisse dans le deuil ses filles : Christiane (Pierre Lavoie), Monique, Andrée (Normand Joyal) et Suzanne (Warren Havens); ses petits-enfants : Karina, Sébastien, Marie-Christine, Jean-Philippe, Laurence, Maude et Audrey; sa filleule : Brigitte Matte; ses trois sœurs : Angèle, Madeleine et Suzanne. La famille de Mme Joly était présente au centre funéraire Yves Houle & Frère, afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Une liturgie a été célébrée le jeudi 22 septembre, à 14 h 30, au centre funéraire. Les cendres ont par la suite été déposées au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à la Fondation des Bénéficiaires du CHSLD. La famille désire remercier chaleureusement le personnel des unités de soins à domicile, ainsi que le personnel de l'unité Myosotis. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, rue du Prince, Sorel-Tracy. Info-décès : (450) 742-5959.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-18

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 septembre 2005, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Lise Brouillard, épouse de Gaston Héroux, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Lise Brouillard Héroux laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Danielle, Élyse (Mario "Gus" Miville), Marc (Lyne Gaudette) et Marie-France (Pierre Parent); cinq petits-enfants : Karinda, Frédéric, Michaël, Anthony et Karianne, sa filleule; ses sœurs et sa belle-sœur : Yolande (feu Léo-Paul Morin), Solange (feu Rosaire Brouillard) et feu Raymond (Rita Lehoux); ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 21 septembre, à 14 heures, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. La famille désire remercier tout le personnel du 3-D de l'Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-21

À l'Hôtel-Dieu de Sorel le 21 septembre 2005, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Christine Gervais, épouse de feu Armand Éthier, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Christine Gervais Éthier laisse dans le deuil ses fils : Michel et Claude (Louise Lagassé); deux petites-filles : Isabelle et Geneviève; deux cousines : Nina et Suzanne Lenneville, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 septembre, à 14 heures, en l'église Saint-Pierre de Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-16

1960 - 2005 À Sorel-Tracy, le 16 septembre 2005, est décédé à l'âge de 45 ans, M. Bernard Gailloux, fils de feu Marcel Gailloux et de Marguerite Tucker, demeurant à Saint-Joseph-de-Sorel. M. Gailloux laisse dans le deuil, outre sa mère Marguerite, sa fille : Jessica; ses frères et sœurs : Johanne (Richard Vandal), Richard, Raymonde (André Nadeau), Raymond (Johanne Boisvert), Monique, Daniel (Chantal Melançon) et Luc; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Joseph, de Saint-Joseph-de-Sorel le mercredi 21 septembre, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

À sa résidence, le 24 septembre 2005, à l'âge de 66 ans, est décédé Monsieur Jacques Voyer, époux de Fabienne Beauseigle. Il demeurait au Beauport. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles : Sophie (Mario Deraspe), Lyne (Sébastien Tranchart); ses petits-enfants : Catherine, Jeremy et Simon; ses frères et sa soeur : André, Jean- Pierre (Yolande Pelletier), Lise (Mandoza Langlais), Michel (Louise); ses belles-soeurs et beaux-frères : Madeleine Beauseigle (Jacques Blanchette), Françoise Beauseigle (Marcel Gamache), Dominic Beauseigle (Fernande Asselin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la communauté sourde de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre communautaire des sourds de l’Est du Québec (765, boul. Charest Est, 2e étage, Québec QC G1K 3J6) Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Vendredi 19:00 à 22:00 Samedi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 01 octobre 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Ignace de Loyola 3325, Loyola, Beauport Les cendres seront déposées au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

CARPENTIER, M. LUCIEN Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 septembre 2005, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Lucien Carpentier, époux de Mme Lucienne Goulet, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : mercredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 septembre, à 11h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lucienne; ses enfants : Jocelyn, Lyne (Denis Duchemin); sa petite-fille, Marie-Andrée; ses soeurs : Marie-Jeanne (feu Maurice Julien), Gabrielle (Martin Durand); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rachel Durand (feu Charles-Henri Carpentier), Aurore Pronovost (feu Aimé R. Goulet), Bernadette Goulet (feu Noël Pronovost), Paul-Émile Paquin (feu Antoinette Goulet), Cécile Goulet (Gérard Carier), Jacqueline Goulet (Armand Malaborza). M. Carpentier laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Dr Houle, Dubois, Duval et Delorme de même qu'aux spécialistes de la médecine interne, au personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie et aux infirmières du service à domicile du CLSC de la Vallée-de-la-Batiscan, pour leur dévouement et la qualité exceptionnelle des soins prodigués au cours des dix derniers mois. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2005/09/27 dans Le Nouvelliste DDVJ6744

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

FORTIN (M. Ghislain) Le 24 septembre 2005, est décédé à Alma, à l'âge de 63 ans et 7 mois, M. Ghislain Fortin, fils de feu M. Thomas-Louis Fortin et de feu dame Adélaide Collard, demeurant au 1610, 1e avenue, l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le mardi 27 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. M. Fortin sera incinéré et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Il laisse dans le deuil ses sœurs: Solange (Raymond Simard), Lucille (feu Clément Simard) et Marie (Paul Simard); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/09/27 dans Le Quotidien EUYK5592

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-27

Date de décès : 2005-09-24

JULIEN (M. Jean-Paul) Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 24 septembre 2005, à l’âge de 74 ans et 8 mois, M. Jean-Paul Julien, époux de feu dame Brigitte Lapierre, demeurant au 1233, boulevard Julien, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le lundi 26 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 27 septembre 2005 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il était le frère et le beau-frère de: Rosaire (Fernande Girard), Marie-Ange (Albert Bouchard), feu Edmour (Gertrude Girard), Lucien (Cécile Boutin), Marcel (Carmelle Gilbert), Anita (feu Georges-Henri Larouche), Gabrielle (Émile Laprise), Jeannette (Alcide Doucet), Rose-Alma (Isidore Doucet), Raoul (Marie-Paule Bouchard), Raymond, André, Gaétane (feu Edmour Lapierre), Armand (Lucette Gauthier); Paul Lapierre (Charlotte Dufour), Jules Lapierre (feu Mariette Guay), feu Marcel Lapierre (Lucette Poirier), Judith Lapierre (feu Edgar Bilodeau). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Paru le 2005/09/27 dans Le Quotidien FFSH8759

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC