Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

LAVOIE (Mme Marie-Anne Gaudreault) Le 24 septembre 2005 est décédée au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 98 ans et 4 mois, Mme Marie-Anne Gaudreault, épouse de feu M. Joseph-Etienne Lavoie, fille de feu M. Philippe Gaudreault et de feu dame Léda Simard, demeurant sur le boul. Martel, St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 25 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 26 septembre 2005 de 9 h à 10 h 30 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 26 septembre 2005 à 11 h à l’église St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière de St-Honoré. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Lavoie (Louis-Henri Tremblay), feu Marie-Ange (1ières noces feu Louis-Raymond Houde, Aurélien Belzile), Raymonde (Marcellin Boudreault), Adhémard (Carmen Gagné), Victorien (Eliette Savard), Charles-Arthur (Thérèse Tremblay), Claude (Clara Bouchard), feu Laurier (Sylvie Houde), Marie-France (Romuald Gauthier) et Ginette (1ières noces feu Léonard Verreault, Jeannot Flammand); ses 23 petits-enfants, 33 arrière-petits-enfants et 11 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Marie-Jeanne Gaudreault (feu Jos Boudreault), feu Noéma (feu Antiochus Lavoie), Alfred (1ières noces feu Germaine Gagné, Françoise Dallaire); elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs et demi-soeurs de la famille Gaudreault et Lavoie, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des départements D-8, A-2 Hémato-oncologie pour les bons soins reçus ainsi que tout le personnel du Château Dubuc. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/26 dans Le Progrès Dimanche ZPWU2225

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-23

LEVASSEUR (Mme Jeanne-Ida Villeneuve) Le 23 septembre 2005, est décédée à Alma, à l'âge de 72 ans et 5 mois, Mme Jeanne-Ida Villeuneuve, épouse de feu M. René Levasseur, demeurant au 1230 Gélinas Ouest, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du dimanche 25 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 26 septembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le lundi 26 septembre 2005 à 14 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marlène (Jim Ness), Michel (Elayne Potvin); ses petits-fils: Carl et Pascal; ses frères et sœurs: Olivette (Fernand Ouellet), feu Raymond (Mirelda Tremblay), Rose-Ange (Ghislain Benoit), feu Jean-Paul, Gaston (Denise Sabourin), André (Marjolaine Bouchard), Monique (Daniel Larose); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Levasseur, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à Mme Jeanne-Ida Villeneuve, visitez le site www.honneurs.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/26 dans Le Progrès Dimanche YTPR9334

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-21

PEDNEAULT (M. Gaston) Le 21 septembre 2005, est décédé, entouré de l’amour de sa famille, au Pavillon St-Vallier du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 75 ans et 2 mois, M. Gaston Pedneault, époux de feu dame Marie-Thérèse Asselin, fils de feu M. Joseph-Auguste Pedneault et de feu Mme Gératrice Tremblay, demeurant au 137 St-Albert, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 26 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Une célébration de la Parole aura lieu au salon funéraire, le lundi 26 septembre 2005 à 20 h. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi au 345 St-Armand. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Pedneault, Robert (Johanne Tremblay), Auguste (Suzie Gravel), Marie-France (Dany Boies), Eric; ses petits-enfants: Jonathan, Maryline, Alexandra, Steven, William; ses frères et soeurs: Marguerite (feu Rosaire Fortier), Marie-Paule (feu Joseph-Abel Duperré), Alain (feu Thérèse Duchesne); sa belle-mère Mme Rose Asselin; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/26 dans Le Progrès Dimanche HBXU6984

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-21

Elaine Andrea MacDougall 1939 - 2005 Elaine Andrea MacDougall, of Riverview, passed away at Saint John Regional Hospital in Saint John on Wednesday, September 21, 2005 at the age of 65 years. She attended St. Bernard's Roman Catholic Church, Moncton. She was also involved in the choir for 30 years. Elaine was a loving wife, mother and grandmother. She is survived by her husband, Robert MacDougall; two daughters, Lisa Greene and Lynda Banks both of Riverview; two sons, Craig MacDougall of Toronto and Glenn MacDougall of Ottawa; and nine grandchildren. She was predeased by her parents, Stanley and Ruth Gray; and one sister, Joyce Blair. Vistation at Riverview Funeral Home 214 Pine Glen Road, Riveview on Tuesday, September 27, 2005 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00pm, and Wednesday, September 28, 2005 from 9:30 am until time of departure. Funeral Mass will be held at St.Bernards Roman Catholic Church on Wednesday, September 28, 2005 at 11:30am with Father Allison Carroll officating. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Donation made to the memorial of the donor's choice would be apprecated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-22

Rose Plante Rose Plante, 85, of Royal Court, Riverview and formerly of Lorentz Dr., Moncton and Windsor, ON passed away at the Moncton Hospital on Thursday, September 22, 2005. Born in Windsor, ON, daughter of the late Joseph and Catherine (Behm) Schmidt. Rose was a former employee of T. Eaton Co. Ltd, a faithful Parishioner of Holy Family Roman Catholic Church, member of C.W.L. (over 60 years), member of St. Pat's Bridge Club and former member of Beausejour Curling Club. Rose enjoyed sports, especially hockey and baseball (her beloved Blue Jays) and was an avid and competitive card player. Rose will be sadly missed by her daughter, Beverly Plante, Joyce Boudreau (Paul), both of Moncton, Mary Lou Lamothe (Peter), Ottawa; sons, Gerald (Eileen), Riverview, Paul, Gary (Jessica), Vancouver; grandchildren, Roman, Kristen, Patrick, Daniel, Jamie, Michael, Andrew, Jennifer, Jordan; great grandson, Alexander (a great joy in Rose's life for the past seven months); brother, Michael Schmidt; sister-in-law, Marie Hogan, both of Windsor, ON. Several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Cyril H. Plante (September 1994); sister, Catherine; brothers, Joseph, Charles, George and John. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Sunday 7 to 9pm. Parish Prayers Sunday 8:30pm. Funeral Mass at Holy Family Roman Catholic Church, Falkland Dr. Moncton, Monday, September 26, 2005, 11am. Reception following the Mass. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery. In Rose's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

Josephine Mary Oakley 1919 - 2005 Josephine M. Oakley, 86, of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Saturday, September 24, 2005. Born in Sydney, NS, she was the daughter of the late Dan and Mary Fowler. Josephine was a homemaker and a loving and caring mother, grandmother and sister. She will be sadly missed by her seven daughters, Sylvia Oakley and Betty Gould (Gordon) of Moncton, Nancy Mizner (Mike) and Marie Veniot (Allen) of Fredericton, Nora Murray of ON, Amy Keddy (James) of NS, and Dorothy Hart of ON; four sons, Stanley Oakley (Brenda) of Moncton, Peter and Raymond Oakley of ON, and Ernie Budd of Moncton; sister, Rebecca Colborn of Geary, NB; and by her loving grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. She was predeceased by a son, Sammy; sisters, Frances and Annie; and brothers, Joseph and Richard. Resting at Tuttle Brothers Funeral Home, Moncton on Monday, September 26, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Tuesday, September 27, 2005 at 2:00 pm with Rev. Chris White officiating. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Donation in Josephine's memory made to the Cancer Society or to the Kidney Foundation would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

DURELLE, NORAH BERNADETTE Norah Bernadette Durelle, of Lower Sackville, NS, formerly of Fredericton, NB passed away peacefully at home on September 24, 2005 at the age of 79. Born in Adrigole Bantry, County Cork, Ireland, she was a daughter of the late Denis and Margaret (Wills) O'Brien and widow of the late Edward Joseph Durelle in 1990. She is survived by two sons Brian Durelle (Nancy) of Hanwell, NB and Terry Durelle; three daughters Sandra Wallace (Derek) of Lower Sackville, NS, Sheila Robichaud (Chris) of Nasonworth, NB, Marie Burgoyne (Chris) of Newmarket, NB; nine grandchildren; a sister Leila Dean (Andy) of Port Jolie, NS ; several nieces and nephews. She was also predeceased by a granddaughter Lindsay Robichaud and by several brothers and sisters. Visitation will be held at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton, NB on Tuesday from 7-9 pm. A funeral service will be held at Holy Family Parish Church, Hanwell Road Fredericton, NB on Wednesday September 28, 2005 at 12:00 pm with Father J.J. Dolan officiating. Interment will be held at the Hermitage Cemetery in Fredericton. For those who wish, memorials may be made to the Arthritis Society, Canadian Cancer Society, I.W.K. Hospital or a charity of the donor's choice. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

Georgina (Georgie) Della Matthews MIRAMICHI, NB - The death of Georgina (Georgie) Della Matthews wife of the late Thorne Matthews, formerly of Newcastle, occurred on Saturday, September 24, 2005 at the Mount Saint Joseph Nursing Home at the age of 91. Born in Lyttleton, NB, she was the daughter of the late George and Eunice (Silliker) Tozer. Georgina is survived by one daughter, Joan Walls (Winsor) of Calgary, AB; two grandsons, Hayward (Dawn) and Brad; two great grandchildren, Logan and Kali. Georgina came from of family of 18 who have all predeceased her. The family will receive visitors at Bell's Funeral Home, on Tuesday, September 27, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The Funeral Service will be held from the Little Southwest Baptist Church in Sillikers, NB on Wednesday at 2 PM with Pastor Wilbur Matthews officiating. Burial will follow in the Little Southwest Baptist Church Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to the Little Southwest Baptist Church, Mount Saint Joseph Nursing Home or to a memorial of one's choice. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB, E1V 1N9. Telephone: (506) 622-3600. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-23

LYONS, HENRY BUD The death of Henry Bud Lyons of Fredericton, NB husband of Harriet (Hiltz) Lyons occurred on September 23, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Henry retired from the Forest Hill Rehabilitation Center after 23 years of service. Henry also was a veteran of WWII and belonged to the Royal Canadian Legion Branch # 15. He loved his church and also enjoyed gardening. In addition to his wife Henry is survived by one son Robert (Elaine) Lyons of Fredericton, NB; one daughter Sharon Lyons of Fredericton, NB; one grandson Greg Lyons; a family friend Mariela Trail and several nieces and nephews. Visitation will take place at York Funeral Home 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Members of the Royal Canadian Legion Branch #15 are asked to assemble at York Funeral Home at 7 pm for a Tribute Service. A funeral service will be held on Tuesday September 27, 2005 at the First United Pentecostal Church at 2 pm with Rev. Raymond Woodward officiating and Rev. Joe Beesley assisting. Interment will take place in the Dayton Cemetery. For those who wish, remembrances to the Canadian Cancer Society or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-23

ARBEAU, TINA MARY The death of Tina Mary Arbeau wife of the late Vincent Arbeau occurred on Friday September 23, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Blackville, NB she was the daughter of the late Howard and Annie (Patterson) Arbeau. Tina is survived by three sons Gary Arbeau (Dolly DeYoung) of Fredericton, NB, Boyd Arbeau (Lenora) of Camsack, SK and Vincent Arbeau (Sherry) of Camsack, SK; five daughters Iva Basque (Fernand) of Waasis, NB, Jeneeve Beek (Ralph) of Ripples, NB, Alfreda White of Calgary, AB, Alberta Roy (Hector) of Edmonton, AB and Kay Dupuis of Fredericton, NB; 15 grandchildren; 21 great grandchildren and several nieces and nephews. Besides her parents and husband she was predeceased by four brothers and three sisters. Visitation will take place at York Funeral Home 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held on Monday September 26, 2005 from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel at 2 pm with Rev. Harold Jenkins officiating and Rev. Weldon Mutch assisting. Interment will take place in the Upper Durham Memorial Cemetery. Pallbearers for the service will be Fernand Basque, Bert Beek, Scott Beek, Robert Beek, Corey Hayes and Dylan Beek. For those who wish, remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation or to a charity of the donor's choice this would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

CORFIELD, CLIFFORD JAMES The death of Clifford James Corfield husband of the late Carrie (McInnis) Corfield occurred on September 24, 2005 at the York Manor Nursing Home. Born in Saskatoon, SK he was the son of the late Albert and Alice (Bailey) Sparkes. Clifford was a retired mechanic. Clifford was survived by one son William (Elizabeth) Corfield of Saint John, NB; two grandchildren; one half brother Harold (Shirley) Sparkes of SK; one sister-in-law Jean (Eric) Sweatman of SK and several nieces and nephews. Besides his parents and wife Clifford was predeceased by one brother Albert and one half brother Norman Sparkes. There will be no visitation or funeral service by request of the family. A private graveside service will be held in the Chipman United Church Cemetery at a later date. For those who wish, remembrances made to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

Nora Hanley ENGLAND - Nora Hanley, 72, of England, surrounded by her beloved family, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Saturday, September 24, 2005. Born in Huddersfield, England, daughter of the late Douglas and Ann Scott. Nora will be sadly missed by her children, Karen Cogan (Andrew), England, Stephen (Anne), Scotch Settlement, with whom she was visiting on vacation, and Joseph, France; grandchildren, Siobhan, Devan, Benjamin; brother, Douglas Scott, England; several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Joseph P. Hanley (May 2003). No visitation or funeral service by personal request. In keeping with Nora's wishes, enjoy life and your family, and remember her family in prayer. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-23

Charlotte Grace Yanofsky September 10 - 23, 2005 At The Moncton Hospital on Friday, September 23, 2005, God took our perfect baby girl to Heaven to be with Him. We are so grateful for the time she was allowed to spend with us. Charlotte Grace is survived by her parents, David and Melanie Yanofsky of Riverview, NB; her maternal and paternal grandparents, aunts, uncles and other family members. As requested by her parents, a private family visitation will take place at the Fair Haven Funeral Home. A public Funeral Service will be held on Wednesday, September 28, 2005 at three o'clock at Allison Church on Salisbury Road in Moncton, with a private family committal service afterwards. Reception to follow at Allison Church. Flowers may be sent directly to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road in Moncton, NB. We Love You Charlotte Mommy & Daddy [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-14

TRAVERS, EMILY Mrs. Emily Travers of York Manor, Fredericton passed away on Sept. 14, 2005 at the age of 103 years. Born in Mann's Mountain, NB on Nov. 19, 1901 daughter to the late James Craswell and late Sarah Wafer. Predeceased by daughter Doris (Willis) Johnson of Fredericton. Six grandchildren: Debbie (Mike) Allen, Bob (Connie) Johnson, Nancy (Phillip) O'Toole, Rod Travers, Tom (Kim) Travers, Peter (Janet) Travers. 10 great-grandchildren: Mark, Scott Allen, Jessica, Nathan Johnson, Corey, Cody, Christopher O'Toole, Stewart, Holly, Anna Travers. One daughter-in-law Mary Travers, one sister-in-law Beulah Craswell. Funeral service for Mrs. Travers was held in Maher's Funeral Chapel Campbellton with Rev. Douglas Blaikie on Sept. 19, 2005. Interment in the Flatlands Cemetery. Pallbearers: Lynman Craswell, Gerald Craswell, Lorne Irvine, Barry Irvine, Royce Craswell, Denzil Craswell. Honorary pallbearers: Joyce Morrison, Freida Harvey, Glenda Sherrard, Betty Cook Adams. Funeral arrangements in care of Maher's Funeral Home Campbellton. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

BILLINGS, THEODORE "TED" The death of Theodore "Ted" Billings of Fredericton, NB husband of Josephine (Jewett) Billings occurred on Saturday September 24, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Lower Hainesville he was the son of the late Dow R. and Elizabeth (Marr) Billings. Theodore worked as a Paint Foreman with UNB for 26 years before retiring in 1983. In addition to his wife Theodore is survived by one son Larry (Linda) Billings of Fredericton, NB; one daughter Charlene Naugle of Fredericton, NB; four grandchildren Michael (Nathalie) Naugle of Shediac, NB, Barry (Shelley) Naugle of Fredericton, NB, Jamey Billings of Winnipeg, MB and Tanya Billings of Fredericton, NB; five great grandchildren; one brother Manford (Clara) Billings of Douglas, NB; one sister Thelma Hull of Millville, NB and several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by one brother Dawson; one sister Ruth Crossman and a son-in-law Wayne Naugle. Visitation will take place at York Funeral Home 302 Brookside Drive Fredericton, NB on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held on Wednesday September 28, 2005 from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel at 2 pm. Interment will follow in the Douglas Rural Cemetery. For those who wish, remembrances to the Canadian Cancer Society or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

BELL, JEAN IRENE (MCINTYRE) At the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, NB. September 24, 2005 Jean Irene (McIntyre) Bell. Of McAdam, NB. Widow of Davidson Vincent Bell. Survived by three daughters Irene Blair (Donald) McAdam, NB Isabel Godwin (Don) Fredericton, NB Debbie Bell Williams Lake, BC. Six sons Hedley (Joanne) Penniac, NB David Jr. (Maureen) of McAdam, NB Dean (Theresa) of McAdam, NB Daniel (Christine), St. Donat Que. Randy (Vivian) Tignish P.E.I Gary (Cynthia) of McAdam, NB 24 grandchildren, 13 great grandchildren, four sisters Betty Lou Donahue (Aubrey) of McAdam, NB Kathleen Walton, of Harvey, NB Edna Cleghorn (Raymond) of McAdam, NB and Elsie Godbout of McAdam, NB. Six brothers Samuel (Alma) McIntyre of McAdam, Hazen (Marie) McIntyre of Zealand, NB. Lawrence (Linda) McIntyre of Whitehead, NB. Ronnie (Lorraine) McIntyre, Harold (Myrna) McIntyre, Jack (Rose) McIntyre all of McAdam, NB. Several nieces and nephews. Predeceased by her husband, parents, son Terry Michael and two sisters. Resting at the Voice of Pentecost Church, Harvey Road, McAdam, NB where family will receive friends Monday September 26, 2005 from 7-9 pm and Tuesday September 27, 2005 2-4 pm and 7-9 pm. Funeral service will be held at the church Wednesday September 28, 2005 at 2pm. With pastor Terry Kennedy officiating. Interment at the Rockland Cemetery, McAdam, NB In lieu of Flowers memorials to the Canadian Cancer Society or a charity of ones choice would be appreciated by the family. The S.O. Mehan and Son Funeral Home Ltd. 23 Main St. St. Stephen, NB in care of arrangements. (506) 466-1844 www.mehanfuneralhome.ca [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-22

BEATTEAY, JOSEPH S. - The death of Joseph S. Beatteay of Stephenson Tower Drive, Saint John North, occurred unexpectedly on Thursday, September 22, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Joseph was born in Saint John, son of the late George C. and Hazel (MacDonald) Beatteay, and had been a life-long resident of this area. He is survived by four brothers: Jack of Toronto, Peter of Iowa, Robert of Saint John, and Gerald of London, ON; three sisters: Daisy Craft of ON, Dot (Doris) Tanner of Texas, USA., and Catherine Webb of BC; several nephews and nieces. He was predeceased by his parents, brothers George, Allen, James and William, and sisters Nina McCaustlin, Ann Peters and Eva Crosby. At the request of the family there will be no visiting. A memorial service will be celebrated from Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John, NB (634-7424) on Tuesday at 7:00 p.m. Interment will take place in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances may be made to the New Brunswick Lung Association or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

EBBETT, NEIL BULYEA - The death of Neil Bulyea Ebbett, husband of Evelyn (Armstrong) Ebbett of Saint John, occurred on September 24, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born at Gagetown on May 11, 1918, he was the son of the late Frederick C. and the late Dottie (Bulyea) Ebbett. He served overseas during World War II with the Signal Corp. Neil had been employed by Irving Oil Limited and retired in 1983 from the Department of Highways, Province of New Brunswick. Neil and Evelyn enjoyed many holidays in Florida and traveled widely on European and Southern Cruises. He is survived by his loving wife Evelyn of 52 years, brothers-in-law Russell Armstrong and his wife Anne, Thomas Armstrong and his wife Helen, Kenneth Armstrong and his wife Lillian, sisters-in-law Eileen Ebbett, Jean Webb, Verna Mills and her husband Don, Margaret Plested and her husband Patrick, Leah Armstrong and several nieces and nephews. His brothers Charles, Norman and Gordon and his sister Freda Dykeman predeceased him. At Neil's request there will be no visiting or funeral service. Following cremation at Brenans Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road (634-7425), the interment will take place on September 29, 2005, at 1:00 pm, at the Upper Hampstead Cemetery. Remembrances made to the Salvation Army or the charity of the donor's choice would be appreciated. www.bayviewfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-23

GREEN, GEORGE - The death of George Green loving husband of Lois (Brown) Green occurred on Friday September 23, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born 1926 in Saint John he was the son of the late William Hooper Green and Florence (Moore) Green. George was a Veteran of WWII serving in the Merchant Navy. He worked in Sales for Canadian General Electric for 35 years retiring in 1990. Besides his devoted wife Lois he is survived by son William (Bill) Green of Montreal; daughters Beverly Green of Ottawa; Catherine Green (Khaled El Emam) of Ottawa and Judy Green (Paul Levesque) of Saint John; brother Ron Green (Jane) of Oakville, Ontario; sisters Barbara Craft of Hamilton and Lillian Viau (Omer) of Halifax; two grandchildren Hannah and Aiden; several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by brother Bill Green and infant sister Amy Green. By request there will be no visitations or funeral service. Friends and family are invited to a reception at the Reception Centre of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) on Tuesday September 27, 2005 from 2-5 p.m. In lieu of flowers, donations made to the Saint John Regional Hospital Palliative Care Unit, Extra Mural Program or to charity of the donor's choice would be appreciated. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-26

Date de décès : 2005-09-24

KELLAR, RONALD JOHN - The death of Mr. Ronald John Kellar occurred on Saturday September 24, 2005, at the Saint John Regional Hospital. Born 1933 in Saint John he was the son of the late Frederick and Violet (Steeves) Kellar. Ron is survived by his son Wayne (Vicki) Kellar of Saint John and daughters Barbara of Burnaby, BC, Donna of Saint John, Sheila of Saint John, Gail (Bill) Seeley of Hampton, Carol Penny of Saint John, Nancy of Saint John and Sharon of Saint Paul, NB, sisters Shirley (Ronald) Miller of Hampton and Lois (Harry) Beyea, several grandchildren, cousins, nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by his common law wife, Donna Scott, and brothers, Curtis and Hazen Kellar. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations Monday 2-4 and 7-9 pm. A Memorial Service will be held from St. Andrews Anglican Church on Wednesday September 28th, 2005 at 11:00 a.m. with interment to follow in French Village Anglican Cemetery. The family would appreciate donations made to the Canadian Cancer Society or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

ST-JEAN, Roger 1924-2005 À l'hôpital de Verdun, le 23 septembre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger St-Jean, époux de Hélène Connolly. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Claude (Monique), ses petits-enfants : Mathieu et Valérie, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition, ni de service funéraire. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun. Direction : GROUPE YVES LÉGARÉ,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

EDWARD GARY BEDFORD After a very long and courageous battle, surrounded by his loving family on September 23, 2005, Gary has left us for eternal peace. Beloved husband of Claire Lacroix, dear father of Debbie (Fabian), Craig (Yasemin) and Todd (Julia). Brother of the late Jack and the late Joyce. Brother-in-law of Eleanor of Peterborough. He will be missed by his nieces Linda, Cathy and Heather. He will also be missed by many close friends, nieces, nephews, sister-in-law, brother-in-law and father-in-law. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval 514-631-1511 on Tuesday, September 27, 2005 at 1 p.m., thence to Rideau Memorial Gardens. Visitation on Monday from 1 to 5 and 7 to 9 p.m., Tuesday at noon. Published in the Montreal Gazette from 9/25/2005 - 9/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

FALMOUTH - Elijah Samuel Norbert passed away Friday, Sept 23, after a four-year battle with leukemia.He was born on July 26, 1995, in Portland, the son of Stephen and Kim Norbert, and younger brother of his beloved sister, Abby, an eighth grader at Lyman Moore Middle School.He will be greatly missed for his gentle grace, love of life, and sense of humor. Eli loved his family, sports, and his many dear friends and teachers at Lyseth Elementary School. He enjoyed many sports, games, drawing, reading, and building with Legos. Eli loved camping in July around his birthday each year, when the family had a chance to swim, hike, canoe, and laugh around the campfire. He enjoyed skating in the woods behind his home, and loved to play with friends and neighbors around the neighborhood. Eli was an inspiration to his family and was very kind to his many cousins, who were so good to him as well. He enjoyed playing with them and sharing laughs and games and just hanging out. He was especially close to his dear cousin, Matt Sprague of Kennebunk, who was his age. Together they were known as "double trouble."Eli never gave up in his fight with cancer, battling courageously to the very end. He was particularly proud to have been chosen to be 2003's "Slugger's Kid" as part of the Strike Out Cancer in Kids Program, jointly sponsored by MCCP and the Portland Sea Dogs. He and his family are grateful to the many doctors, nurses, social workers, and support staff who helped make him feel loved and special at the Maine Children's Cancer Program. He was loved there for his great positive attitude and quick sense of humor. His courage and gentle grace also made him a welcome patient at the Barbara Bush Children's Hospital at Maine Medical Center. The nurses joked that they would fight to get him as their patient when he was admitted for fevers and treatments. His family would like to thank all of the staff who worked with Eli over the years at Maine Medical Center's Day Surgery Unit, the Barbara Bush Children's Hospital and the Maine Children's Cancer Program.Eli is loved and will be greatly missed by his parents and sister, Abby; and grandparents, Stanley and Joanne Norbert of Falmouth, and Maurice and Anita Paradis of Lewiston; and his many aunts, uncles, cousins, and friends in the community.Elijah's family wishes to thank the communities of Portland, Lewiston, and beyond for their love, prayers, support, and concern for his well-being during his brief life. Words cannot describe his life, but those he touched understand what a gift he was to our world. Although many may be heartbroken that a miracle did not occur, and that he left us far too soon, it is important to remember how blessed we were to have him at all. God graced us with this beautiful, wonderful prince of angels who was able to come to our world for 10 years to teach us honesty, respect, kindness and forgiveness, suffering and strength, and a heavenly unconditional love that few are able to give.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

BOUCHARD, René 1919-2005 À Montréal, le 23 septembre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé René Bouchard, retraité du Port de Montréal, époux de Berthe Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Daniel (Louise), Fabienne (Yvan), Yves; ses petits-enfants: Nathalie (Daniel), Marie-Josée (Freddy), Marilou et ses arrière-petits-enfants: Valérie, Samuel, Emmanuel et Dan y; son frère Raymond, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées mercredi le 28 septembre, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-25

MILLETTE GUAY, Fernande 1918-2005. Anciennement de l'île Goyer à Carignan, le 25 septembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Fernande Guay, épouse de feu Léonile Millette Sr. Elle était la mère de feu Léonile Millette jr. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise, André (Rachel Leblanc), Marie-Claire, Suzanne (Sylvain Fortier), ses sept petits-enfants, Chantal, Benoit, Martine, Sophie, François, Geneviève et Eliane, ses onze arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. Elle sera exposée aux: Salons Funéraires Desnoyers, 20 DES CARRIERES, CHAMBLY. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre 2005, à 15 heures, en l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie de Chambly. La famille recevra les condoléances vendredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-24

DE ANGELIS, Maria. Passed away on Saturday, September 24 at the age of seventy-eight. Beloved wife of the late Sesto. She leaves to mourn her loving children Giuliano, Rosalba (Giuseppe Nespeca) and Caterina. She will be sadly missed by her nine adoring grandchildren. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine - tel: (514) 639-1511. Funeral service at Missione Dell' Annunziata, 658 3rd Avenue, Lachine, on September 27 at 10 a.m. thence to Cote-des-Neiges-Cemetery. Visitation Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 9/25/2005 - 9/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-01

Morin Patrick Stephen, age 58, Born Feb 23, 1947, in Benson, MN to Margaret (McGovern) and Steven Morin. Died Sept 1, 2005 in Tacoma WA. Graduate of West H.S. 1965. Viet Nam Veteran. Served in U.S. Marines and U.S. Airforce. Preceded in death by his parents. Survived by wife, Irene; daughter, Kathleen of Phoenix, AZ; sister, Pauli Morin; brother-in-law, Jeffrey Weitzel; two nephews, Alexander and Connor Weitzel of Sierra Madre, CA; and numerous cousins and friends. Memorial service, Murdock MN on September 29, 3:00PM, Sacred Heart Cemetery. His kindness & love will be missed. Published in the Star Tribune on 9/25/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-07-08

BOGGS, Murray John (Major) On Friday, July 8, 2005, after a courageous battle with cancer, Murray John Boggs, at the age of 75, passed away peacefully and with great dignity in the Saanich Peninsula Hospital, Saanichton, B.C. Predeceased by his first wife Josephine (Jo), sadly missed by his loving wife June. Father of Murray, William and Phillip. Stepfather to Elaine and David. Grandfather of Michael, Murray, Stephanie, Christopher, Marty, Cassandra, Natasha and Nicolas. He will be missed by his sister Elizabeth and nieces and nephews. Murray was a proud member of Sidney-Albert-Luke Masonic Lodge in Ottawa and the Royal Canadian Air Force. He loved visiting with friends at The Royal Canadian Legion and ANAF Clubs. Murray was with Foreign Affairs from 1954 - 1985 and travelled the world. The family wishes to thank the doctors and nurses at the palliative care unit, Saanich Peninsula Hospital, especially Dr. Terri Trottershaw and nurses Amy and Kelly for the wonderful care they gave Murray. Following his wishes, he was cremated privately in Victoria and will be resting with us in Ontario. "When I come to the end of the road, and the sun has set for me, I want no tears or gloom-filled room ... Why cry for a soul set free? Miss me a little - but not too long, and not with your head bowed low and remember the love we always shared, Miss me, but let me go!" Published in the Ottawa Citizen on 9/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

Ruby Marcott, 72, of Hibbing and formerly of Troy, Mont. died Friday, Sept. 23, 2005. VISITATION:6-8 p.m. Monday, Sept. 26, 2005, and will continue Tuesday, from 10 until the 11 a.m. Service all in the Anderson-Daniels Funeral Home. Interment will be in the Maple Hill cemetery. Family services are provided by Anderson-Daniels, a Bauman Family Funeral Home, Hibbing. Published in the Duluth News Tribune on 9/25/2005.

Source : Duluth News Tribune, MN, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

Theresa L. Szinyei, 85, of Merrimac Street, Danbury, wife of the late Joseph Szinyei, died peacefully at Filosa Convalescent Center on Friday, September 23, 2005.Theresa was born in Salem, Mass., November 19, 1919, daughter of the late Prank and Clara (Dagenais) Tremblay.She graduated from the St. Joseph Academy in Massachusetts and had worked as a clerk in Newtown Town Hall for many years, prior to her retirement. She had lived in Norwalk before moving to Danbury and had worked with the American Red Cross during World War II. She had been a proud Cub Scout Den mother in Newtown and was known as a master seamstress by her beloved family and friends.She is survived by her sons, Andrew Treffs, of Danbury and Joseph Treffs, of Highland Falls, N.Y.; a daughter, Elaine Zeitlin, of Stonington; and a stepson, Jay Szinyei, of Houston; as well as seven grandchildren; four great-grandchildren; and two nephews.She was predeceased by four brothers and a sister.Private services will be held at the convenience of the family.There will be no calling hours.Green Funeral Home, 57, Main St., Danbury, is in charge of arrangements.Contributions in her memory may be made to the American Red Cross Hurricane Katrina Relief, P.O. Box 37243, Washington, DC, 20013.

Source : The News Times, Danbury, CT, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-22

MÉTHOT FERLATTE, Carmen 1925-2005 À Pointe-aux-Trembles, au CHSLD François Seguenot, le 22 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Carmen Ferlatte, née Méthot. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie et Pierre ainsi que leur conjoint(e), sa soeur Yvette et Gérard, ses petits-enfants Mélanie et Patrick ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: groupe YVES LÉGARÉ, 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL, le lundi 26 septembre 2005 à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 20 heures au salon du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-24

CHOQUETTE, Fernande 1925 - 2005 Au Centre hospitalier de Verdun, le 24 septembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Fernande Choquette, fille de feu Sylva Choquette et de feu Rosalia Larocque. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simone Choquette, son neveu Raymond Choquette, ainsi que plusieurs parents et amis (es). La famille recevra les condoléances le mardi 27 septembre 2005 à 9 h 30 en l'église St-Paul, 1690 av. de l'Eglise, Montréal, suivi de la messe de funérailles à 10 heures et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Mtl. Direction: Urgel Bourgie Paru le 2005/09/25 dans La Presse UXPU7267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-24

DUGUAY, Jeffrine, s.p. S. Edmée-Marie À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 24 septembre 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Jeffrine Duguay, fille de feu Jean Duguay, de Shemogue, N.B. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Mme Doris Doiron ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le lundi 26 septembre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le lundi 26 septembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mardi 27 septembre à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-25

ROUTHIER, Gaétan "Monsieur Faitout" 1940-2005 Subitement, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gaétan Routhier, époux de Mme Denise Goulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal, Annie (Hector), Steve (Caroline); ses adorables petits-enfants: Jade, Charles, Cédric, Léa; ses frères et soeurs, ainsi que tous les membres des familles Routhier et Goulet; sans oublier ses nombreux amis, dont les campeurs du Domaine de Rouville. La famille recevra les condoléances ce mardi 27 septembre, à partir de 14 heures, suivi d'une célébration de la Parole à 20 heures, au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

LANOIS McQUEEN, Holly 1983-2005 À Montréal, le 23 septembre 2005, à l'âge de 22 ans, est décédée Holly Lanois-McQueen, fille de Gina Lanois et de Jeffrey McQueen. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur Kelly, sa grand-mère maternelle Lucille Drolet et sa grand-mère paternelle Margaret Henderson, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. La liturgie aura lieu ce lundi 26 septembre 2005, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès midi. Des dons à la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour Enfants seraient appréciés. Sincères remerciements au Dr Stephen Liben et à l'équipe du 7C-1, ainsi qu'au Dr José Montez pour leur dévouement auprès de Holly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

NESTEROW, Zinaïda 1922 - 2005 À Rawdon, le 23 septembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Zinaïda née Fessenka Nesterow, épouse de Constantin Nesterow. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Irène et Tatiana (Jean-Pierre Boyer), ses petits-enfants Sasha, Katia (Olivier Longprée), Ludmilla et Akim ainsi qu'une arrière-petite-fille Mila. Un requiem sera célébré à Montréal en la cathédrale russe orthodoxe Saint-Nicolas, 422, boul. St-Joseph Ouest, le samedi 24 septembre à 17 h 30 et le dimanche 25 septembre à 12 h 30. A Rawdon, en l'église russe orthodoxe Notre-Dame de Kazan, 3836 chemin Sunshine, le samedi 24 septembre à 16 h et le dimanche 25 septembre à 17 h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 septembre à Rawdon à Notre-Dame de Kazan à 11 h et elle sera inhumée au cimetière Russe orthodoxe sur la 15e Avenue, Rawdon. Direction funéraire: Labrèche inc. Rawdon Tél. 450-834-2421 Téléc. 450-834-4088

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

LARUE SANSCARTIER, Madeleine (Mado) 20 Juillet 1926 - 23 septembre 2005 Avec sérénité et la certitude de l'amour des siens, s'est éteinte doucement, à Greenfield Park, Madeleine (Mado), Sanscartier Larue, veuve de Jean-Paul Larue et conjointe de Wilfrid Sirois. Elle demeurera dans le coeur de sa famille: Diane, Jean, Julie et Philippe; Yves, Stéphane, Sophie et Marilyn; Robert, Solange, Marianne et Jean-François, Mathieu, Heather, Jacob et Alyson; Manon, Yves, Annick, Michel, Charlotte, Camille, Brigitte, Robert et Coralie; Sylvie, Alain, Lysianne, Anne-Marie et Alex; Normand, Sherry, Laura, Sara et Jon; Chantal, Richard, Audrey et Félix; sa soeur Mariette, les filles de Wilfrid: Diane, Carole, Manon et leur famille; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que tous les ami(e)s de cette femme d'exception. Nous désirons remercier spécialement ses amies Jeanne D'Arc et les deux Jeannette pour leur amitié et leur soutien. La famille recevra les condoléances lundi le 26 septembre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et mardi le 27 septembre 2005, de 10 à 11 heures, aux Jardins: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, SAINT-HUBERT. Les funérailles auront lieu au même salon mardi le 27 septembre 2005, à 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-24

DUCASTEL MOREAU, Germaine "Mémaine" 1926-2005 À Fabreville, le 24 septembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Germaine Moreau, épouse de M. Claude Du Castel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (Alain), Ginette (Robert), Carole (Sylvain), Micheline, Daniel (Kim), Manon (Pierre), Chantale (Carl), ses treize petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Bernadette, son beau-frère Jean Labre, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 26 septembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Les funérailles seront célébrées le mardi 27 septembre, à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des fleurs ou des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-21

DEMERS (M. Michel) Le 21 septembre 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 56 ans, M. Michel Demers, époux de Mme Nadia Rhainds, demeurant au 151, Maisonneuve à Chicoutimi secteur Nord. La famille accueillera les parents et amis de 9 h à 11 h le samedi 24 septembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le samedi 24 septembre 2005 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était retraité de la Ville de Saguenay. Il était le fils de feu Jean-Marie Demers et de feu Fernande Barrette. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Nadia Rhainds; les enfants de Nadia: Sandra Truchon (Danis Stephane Tremblay), Guy (Jacinthe Blackburn) et leurs enfants: Frédérick Truchon Gagnon, Samuel Truchon, David Truchon, Matisse Truchon Tremblay; ses frères et soeurs: Marcel Demers (Johanne Lavoie), Lorraine (Jean-Yves Ruelland), Marie (Jean-Paul Lessard); sa belle-mère: Reine-Marguerite Gravel (feu Charles-Edouard Rhainds); ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude Rhainds (France Girard), feu Guy (Diane Tremblay), Cécile (Claude Malenfant), Maryse (Pierre Lapointe), Gilles (Hélène Paré), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/25 dans Le Quotidien BASD8427

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

ACRES, Gwendoline Elizabeth Peacefully at home on Friday September 23rd, 2005. Gwen (nee Baskin), beloved wife of the late Laurence Acres. Loving mother of Marilyn Brown (Robert), Linda Wanamaker (David), Lorna Acres (Randy), Arlene Simonovich (Bert) and Barry (Sandra). Cherished grandmother of the late Kerry Ann, Rodney, Joelene, Eric, Matthew and special grandmother of Chantale, Nathalie, Renee and Heather. Dear sister of Leonard and Greta. Special thanks to mom's nurses Tasma, Cathy and Sandi and her caregivers Darlene, Shaunna and Dr. Hurdon. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes in Carp on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday at 1 pm followed by the interment at St. Thomas Cemetery in Stanley's Corners. Those wishing, a memorial donation to the Lung Association, 3 Raymond Street, Ottawa, On., K1R 1A3 or the charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/25/2005 - 9/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

Gerard J. Allain, age 79, of Danbury, died Friday September 23, 2005 at Danbury Health Care. He is the husband of Yvette (Martin) Allain.He was born April 17, 1926 in Bouctouche, New Brunswick, Canada, son of the late Octave and Octavie (Leblanc) Allain.He was employed by Danbury Hospital in the maintenance department, retiring after numerous years of service. He resided in Norwalk, prior to moving to Danbury in 1972. Mr. Gerard was a member a member of Saint Peter Church and a usher at the 5:30 Mass.In addition to his wife he is survived by a brother, Arthur Allain of Sudbury, Ontario Canada; two sisters, Irene Bourque of Monoton, New Brunswick, Canada and Eva Bernier of Danbury and Sister Adele Arsenault, P.S.S.F. and several nieces and nephews. He was predeceased by three sisters, Alma Arsenault, Marie Allain and Lea Allain; three brothers, Frank, Treffle and Edgar Allain.A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Peter Church Tuesday at 9:30 a.m. Interment will follow in St. Peter Cemetery. Friends will be received at the Green Funeral Home, 57 Main St., Danbury, on Tuesday from 8 to 9 a.m.Contributions in Gerard's memory may be made to Connecticut Chapter American Parkinson Disease Association, 27 Allendale Drive, North Haven, CT 06473.

Source : The News Times, Danbury, CT, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-18

Roberge, Alice A., retired Owner of Roberge Manufacturing, So. St. Paul -- Age 96, of So. St. Paul, died on September 18, 2005. Preceded in death by husband, Philip L. Roberge; and sister, LaVerne E. Sigmundik. Survived by nephews, Vincent E Sigmundik, Sr. and his children and Marvin J. (Joan) Sigmundik and their children. Also survived by 2 step-grandchildren. Funeral Service 10AM Monday at SOUTHERN FUNERAL HOME, 414 Marie Ave, SSP. Visitation 5-8PM Sunday at the funeral home. Interment at Sunset Memorial Gardens Published in the Pioneer Press from 9/24/2005 - 9/25/2005.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

Betty Delorme, 80, on Friday, (September 23, 2005), peace was found as she ascended into heaven. She was a resident of Plainville for most of her life. Betty enjoyed a beautiful life with her children, grandchildren, and great-grandchildren. Her memory is a blessing that will never be forgotten. Betty is blessed to be survived by her sisters, Nancy Merriam and Bonnie Brown. She was blessed with four children, Larry, Gary, Robin, and Candy Delorme; her grandchildren, Crystal, Hope, Heidi, Bonnie, Gary, Raelene, Ronald, Kevin, and Falyn. Betty was able to have the gift of enjoying her nine great-grandchildren as well. The memory of Betty will never leave our hearts. She is now blessed at the hands of the Lord, may she rest forever. Relatives and friends may gather on Tuesday, September 27, from 5-7 p.m. at Bailey Funeral Home, 48 Broad St., Plainville. Published in the Hartford Courant on 9/25/2005.

Source : ConnecticutPost, Bridgeport, CT, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-24

FEURA BUSH, NY -- John E. Deragon, 73, died peacefully at home with his family by his side on Saturday, September 24, 2005. John was an Army and Marine Corps veteran serving during the Korean War. He had lived in Feura Bush since 1958. John had worked as a barber for two years in Delmar and then a carpenter for the Local #370 Carpenters Union out of Albany. Survivors include his wife Joan F. Deragon; children and families, Kimberly Deragon (Lee French), John Jr. and Theresa Deragon and Charles, Chelsea, Emily and Daniel Deragon, Bruce Deragon and Kathy Stannard and Justin Weidman and Cody Deragon, Keith and Monica Deragon and Kayleah, Brandy and Brianna Deragon, and James and Marsha Deragon and Brian and Christopher Deragon; siblings, Ann Amadio, Timothy (Betty) Deragon, Lillian McKee, Elias Deragon, Bernard (Geraldine) Deragon, Gary Deragon, Barry (Marlene) Deragon and the late Daniel Deragon. A memorial Mass will be held 9:30 a.m. Tuesday, September 27 at St. Thomas the Apostle Church, Delmar. There will be no calling hours. Contributions in memory of John may be made to Onesquethaw Volunteer Fire Co., P.O. Box E, Clarksville, NY 12041 or Community Hospice of Albany, 445 New Karner Road, Albany, NY 12205. Published in the Albany Times Union on 9/25/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-23

Gagne, Dolores A. "Dee" -- Age 62 , passed away at home peacefully surrounded by her family September 23, 2005. Survived by loving husband James (Jim), with whom she shared 42 wonderful years of marriage; daughters, Shelly (John) Karas of Wyoming, and Jennifer (fiance Ben Blume) of Shakopee; grandchildren Jimmy and Mackenzie Karas; sisters, Gladys Wood and Donna VanKampen; special friends, Betty Lamppa, Cindy Weller, Nancy Palecek, Kathy Weber; and many other family and friends. Dee's family would like to recognize Heartland Hospice for the care they provided, especially nurse Susan "Sue" for her extra kindness. Her life will be celebrated at a Mass of Christian Burial 2:00 pm Tuesday, September 27, 2005 at St. Genevieve's Catholic Church in Centerville with one hour of visitation before Mass at the church. Interment following at St. Genevieve's Cemetery. Memorials preferred to Heartland Hospice, 2250 County Road C., Roseville, MN 55113.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-19

BOUILLON, Emma Louise -- Passed away peacefully in her home on September 19, 2005 at the age of 101. She was born in Sacramento December 31, 1903 to Anna and George Hossel. She attended Heald's Business College and was a secretary prior to her marriage in 1928. Later she was the office manager for her husband's upholstery business. She enjoyed her group of bridge-playing friends for several decades, and was an active member of the Lutheran Church of the Master. She was preceded in death by her husband, August Henry Bouillon, Jr. and her daughter, Lillian Bouillon Fraser. She is survived by her son, Ernest Henry Bouillon and his wife Diane; her grandchildren, Judy Pittman, Tom Fraser, Marty Bouillon, Brad Bouillon; and 8 great-grandchildren. Visitation Sunday September 25, 2005 between 1-4pm at Harry A. Nauman & Son, 4041 Freeport Blvd., Sacramento. Memorial service Monday, September 26, 2005 at 2pm at the Lutheran Church of the Master, 1900 Potrero Way, Sacramento. Published in the Sacramento Bee from 9/24/2005 - 9/25/2005.

Source : The Sacramento Bee, CA, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-19

Laura Ann St. Onge-Bassler, 49, of Las Vegas, died Sept. 19, 2005. She was a health food store owner/operator. She is survived by her husband, Darold L. Bassler; sons, Bryon Pace of Boulder City, and Erin St. Onge of Bakersfield, Calif.; mother, Dorothy L. Kahl; and father, Joseph Kahl, both of Boulder City. Visitation will be from 2-7 p.m. Friday, Sept. 23. Graveside services will be at noon Saturday, Sept. 24, both at Palm Mortuary, 800 S. Boulder Highway.

Source : Las Vegas Review-Journal, NV, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-18

WARREN— Edward J. Lachapelle, 73, of 15 Yankee Drummer Dr., was stricken ill and died in his home on Sunday, September 18, 2005. He leaves his loving wife of 30 years, Rose Alma D. (Greene) Lachapelle; 3 sisters: Ferol A. Hagstrom and Nancy L. Felton, both of Millbury, and Edith M. Anderson of Colchester, CT; nephews and nieces. A sister, Frances M. Vigeant of Millbury, died in 2002. He was born in Worcester on January 1, 1932, son of the late Dominic and Flossie (Green) Lachapelle, was raised in Millbury, and later lived in Douglas before moving to Warren in 1979. He was a U.S. Air Force veteran of the Korean War, and he served in Korea where he was awarded the Good Conduct Medal, the Korean Service Medal, the United Nations Service Medal and the National Defense Service Medal. Mr. Lachapelle was Shop Foreman for 40 years at Buck Brothers tool manufacturing company, Millbury, before retiring in 1987. He was a member of the Millbury Federated Church. He enjoyed hunting, fishing and being with his family. A private funeral service was held in Turgeon Funeral Home, Millbury. The Rev. J. Clifford Davis, Jr., pastor of the Millbury Federated Church, officiated. There were no calling hours.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-24

Houle, Shirl -- Age 84 of St. Paul , on Sept. 24, 2005. Preceded in death by wife, Audrey; and his parents; Survived by children, Marilyn (Alton) Hanson, Sherilyn (Henry) Zimmer, Tim (Linda), Irene (Del) Martin; step-daughters, Doc Hartley, Karen (Steve) Kendrick, Bonnie (Dick) Lindskoog, Wendy Hartley, Mel (Alan) Gray; 26 grandchildren; 32 great-grandchildren; many nieces, nephews, relatives, and friends. Visitation 3-7 PM MONDAY at Mueller Parkway Chapel 835 Johnson Pkwy. @ E. 7th St., St. Paul, and 1 hour before service at church. Mass of Christian Burial will be held 10:30 AM TUESDAY at St. Pascal Baylon Catholic Church, 1757 Conway St., St. Paul. Interment Ft. Snelling National Cemetery. Published in the Pioneer Press on 9/25/2005.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-09-25

Date de décès : 2005-09-21

St. Croix, Julia A. age 88 , passed away suddenly September 21, 2005. Preceded in death by her loving husband, Donald; parents; and 11 brothers and sisters. She is survived by her son, David (Susan); granddaughter, Kathryn (Jared) Anderson; brothers, Frank, James and George; sisters, Frances and Susan; and many other relatives and friends. A special thanks to Woodbury Estates. Mass of Christian Burial Tuesday, September 29, 2005 at 12 PM (noon) at ST. AMBROSE OF WOODBURY CATHOLIC CHURCH, Bailey Rd & Woodbury Dr. Visitation 2 hours prior to service. Memorials preferred to the church. WULFF. Published in the Pioneer Press from 9/25/2005 - 9/26/2005.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US