Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-16

Drouin, Denis M. DENIS DROUIN est décédé subitement le vendredi 16 septembre 2005, à l'âge de 54 ans. Il était l'époux de Carolyn McPhee; fils de Raymond Drouin et de Marguerite David. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Lucie (André Joly) et Claudette (Luciano Leardini); ses frères, Jacques, Jean Claude (Huguette Gravel), Maurice et François (Denise Boutet). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en l'église de Ste-Félicité de Clarence Creek le samedi le 24 septembre 2005 à 11h. Paru le 2005/09/22 dans Le Droit PKHK2842DROUIN, Denis Suddenly on Friday, September 16, 2005 at age of 54. Beloved husband of Carolyn McPhee and beloved son of Raymond Drouin and Marguerite David. Survived by sisters, Lucie (Andre Joly) and Claudette (Luciano Leardini) and brothers, Jacques, Jean Claude (Huguette Gravel), Maurice and Francois (Denise Boutet). He will be sadly missed by nieces and nephews and friends. There will be no funeral visitation. A funeral mass will be celebrated at St-Felicites Church in Clarence Creek, Ontario, on Saturday, September 24, 2005 at 11:00 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 9/22/2005 - 9/23/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-20

1911 - 2005 À la Villa La Source, le 20 septembre 2005 à l’âge de 94 ans, est décédée dame Jeanne Doyon, épouse de feu Paul-Émile Roy. Elle demeurait à Loretteville, autrefois de Val-Bélair. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le vendredi, 23 septembre 2005 à 14h, en l’église St-Ambroise de La Jeune Lorette, 277, rue Racine Loretteville, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Simon, André (Pâquerette Gagnon) et Johanne; ses petits-enfants: Sébastien Roy (Geneviève Duchesne) et Audrey Roy (Rémi Ménard); ses arrière-petits-enfants: Tristan et Edouard Roy ; sa belle-sœur Alida Cliche (feu Adrien Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC de la Jacques-Cartier et à ceux de la Villa La Source pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, Tél. : 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière, Neufchâtel Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-21

THIBEAULT TOUZIN, MME JOCELYNE À son domicile, entourée de l'amour des siens, le 21 septembre 2005, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Jocelyne Thibeault, épouse de Marcel Touzin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre, à 11h en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son époux, Marcel Touzin; ses soeurs et son frère : Co-lette Thibeault (feu Réal Doucet), Réjean Thibeault (Hélène Bellefeuille), Claudette Thibeault, Suzanne Thibeault (André St-Pierre); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Touzin (J.R. Lavergne), André Touzin (Denise Boisvert), Normand Touzin (Joël Lecleth), Louise Touzin (Serge Ayotte); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/09/22 dans Le Nouvelliste ZUNG3838

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-08-31

GAGNON, Madeleine (1906-2005) Au CHUS site Fleurimont, le 31 août 2005, à l'âge de 99 ans et 6 mois, est décédée Madame Madeleine Gagnon, fille de feu Adolphe Gagnon et de feu dame Méléda Morin, demeurant à St-Sébastien, autrefois de Lambton. La direction des funérailles a été confiée à la: Maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e Ave, La Guadeloupe (Québec) Tél.: 418-459-3534 - Télec.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com La famille vous accueillera SAMEDI le 24 septembre de 10 h à 10 h 25 à l'église St-Vital de Lambton. Le service religieux sera célébré le même jour, à 10 h 30 en l'église de St-Vital de Lambton et de là au cimetière paroissial. Madame Madeleine Gagnon laisse dans le deuil ses frères et soeurs Alice (feu Doris Lussier), Marc (feu Bernice Théberge) et Michèle (feu Bob Burgess) et son filleul Richard Paradis. Elle était aussi la soeur de feu Marguerite, feu Thérèse (feu Clément Bureau), feu Colette, feu Jeanne, feu Françoise (feu Jean-Marie Paradis), feu Anita (Benoît Ste-Marie), feu Irénée (Gisèle Gagnon) et de feu Agnès (Georges Jennings). Madame Madeleine Gagnon laisse également dans le deuil Clare et Andréa Mazzolini, Thérèse et Pierre Villa, Charlotte et Pierrette Paradis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Paru le 2005/09/22 dans La Tribune GZCA5854

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-18

SOUCY MME AURÉA, DOUCET 1914 - 2005 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 18 septembre 2005, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Auréa Soucy, épouse de feu M. Jean Doucet, demeurant à Nicolet, autrefois d'Aston-Jonction. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 septembre, à 14h en l'église d'Aston-Jonction. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Pierre Provencher), Claude (Huguette Barabé), Laval (Lise Gagnon), Richard (Estelle Noury), Laurier (Louise St-Germain), ainsi que Nicole; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Mme Simone Soucy (feu Alfred Savoie), Mme Lucille Soucy (feu Donat Fleury); ses belles-soeurs : Mlle Alice Doucet et Gemma Mailly (feu Georges H. Doucet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jean Blondin de Nicolet, ainsi qu'au personnel de l'Oasis, 4e étage. La famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôpital du Christ-Roi (675, Saint-Jean-Baptiste, Nicolet, Qc, J3T 1S4). La direction des funérailles a été confiée au: Salon funéraire Soucy et fils Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/09/22 dans Le Nouvelliste BWRJ7373

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-11

1937 - 2005 Le 11 septembre 2005, à Saint-Jean-Port-Joli, le sculpteur marin, notre père, frère et ami nous a fait ses adieux définitifs pour le plus long voyage, il était âgé de 67 ans. Gil était le fils de feu Jean-Julien Bourgault et de feu Antoinette Caron. Il laisse dans le deuil ses filles Sophie (Chuck Mantos), Anick (Mario Harvey), leur mère Marjolaine Jean, Mélanie et Alexandre, leur mère Huguette Gamache. Ses petits-enfants Mélodie, Cloée, Isaïe et Éloi. Ses soeurs Claudette (feu Paulo Laurendeau), Nicole (Jean Simard), Mimi et son frère Pierre (Luce Cloutier), ainsi que sa tendre aimée (Lise Gauthier) et de nombreux neveux et nièces qui étaient proches de lui. La famille recevra vos condoléances le samedi 24 septembre de 13h30 à 15h, au Parc des Trois Bérets 260, rue Caron, Saint-Jean-Port-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-19

Pelneault, Raymond LA FAMILLE PELNEAULT a le regret de vous faire part du décès de M. RAYMOND PELNEAULT (Ancien combattant de la guerre) 1939 - 1945 De Val-des-Bois, décédé le lundi 19 septembre 2005, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de Pierrette Daviault, le fils de feu Thomas Pelneault et de feu Delphine Poulin. Il laisse ses enfants: Jean-Pierre (Lucie), André (Joanne), Luc (Sue), Marc (Sylvie), Alain (Martine) et Sylvain. Il était le grand-papa de 4 petits-enfants: Patrice, Julie, Étienne et Valérie; 1 arrière-petit-fils, Zachary; 1 arrière-petite-fille à venir, Maya., il laisse 1 demi-soeur, Angèle. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Un remerciement spécial au CLSC de Val des Bois pour les excellents soins prodigués à M. Pelneault. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 23 septembre 2005 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois, pour une messe en présence des cendres. Pour ceux qui le désire des dons au CHSLD Papineau, 500 Bélanger, Gatineau, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau au 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 986-8921. Paru le 2005/09/22 dans Le Droit ZQMX5689

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-21

Gregoire – Died in New Ipswich, Wednesday, September 21, 2005, Arthur F. Gregoire, 77, of New Ipswich. A Funeral Mass will be celebrated in St. John the Evangelist Church, 27 Library St., Hudson on Saturday at 10am. All may meet at The DUMONT-SULLIVAN FUNERAL HOME, 50 Ferry St., Hudson, at 9:15am. Visiting hours will be on Friday from 7-9pm. Burial will be in Woodlawn Cemetery in Nashua.

Source : The Telegraph, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-22

MILETTE, M. GILLES À Trois-Rivières, à son domicile, est décédé à l'âge de 43 ans, Gilles Milette conjoint de Sylvie Plante. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Sylvie Plante; sa mère, Claire Cantin (feu René Milette); ses frères : Jean (Édith Donaldson), Pierre, Jacques (Simonette Seon); sa belle-mère, Lisette Baribeau (feu Léo-Philippe Plante); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yves Plante, Pierre-Yvon Plante (Louise Charbonneau), Louise Plante (Laurier Thibeault); ses oncles et tantes; sa filleule, Anne-Claire Milette; sa nièce, Amélia Milette; ses neveux : Philippe et Marc-André Plante. Gilles laisse aussi de nombreux ami(e)s, cousins et cousines. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Christian Carrier, Dr David Fortin, Dre Marie Larochelle, ainsi qu'au personnel du CLSC les Forges. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2005/09/22 dans Le Nouvelliste TFXV4678

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-16

LA FRANCE, MME BIBIANE À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 16 septembre 2005, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Bibiane La France, fille de feu Joseph Lafrance et de feu Elanda Baril, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Germaine La France (feu François Bellefeuille); son frère, Jacques La France (feu Yvette Benoit); ses neveux et nièces : Dr François Bellefeuille, André Bellefeuille (Lucie Blais), Hélène La France, Jean-Pierre La France, Alain La France (Carole Benoit); ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2005/09/22 dans Le Nouvelliste RTGT6436

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-19

MÉLANÇON, M. ROGER 1946 - 2005 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 19 septembre 2005, est décédé à l'âge de 58 ans et 9 mois, M. Roger Mélançon, époux de Ginette Gélinas, fils de feu Wellie Mélançon et de Mme Antoinette Rivard. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et ami(e)s, au : Complexe funéraire Repentigny Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame Repentigny Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 septembre, à 16h en la chapelle du complexe funéraire suivie de la mise en niche au columbarium du même endroit. Il laisse dans le deuil outre sa mère; son épouse, Ginette Gélinas; ses frères et soeurs: Gilles (Ginette Côté) de Hull, Denise (feu Albert Boissonneault) de Saint-Georges-de-Champlain, Hélène de Québec, Suzanne (Richard Power) d'Alberta, Marie-Michelle (Gilles Naud) de Grand-Mère et Sylvie (Denis Villemure) de La Tuque; sa belle-mère, Mme Armande Gélinas et sa belle-soeur, France (Jocelyn Dubé) de Shawinigan; plusieurs neveux et nièces ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Renseignements : 450-654-3342. Télécopieur : 450-585-0470. Paru le 2005/09/22 dans Le Nouvelliste VKVG5646

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-20

HAINES, JUANITA BERTHA The death of Juanita Bertha Haines of Fredericton, wife of Fred Haines Jr. occurred on Tuesday, September 20, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. Born in Pokiok, NB, she was a daughter of the late Earl Franklin and Gladys Marguerite (Stairs) Calhoun. Juanita retired from the University of New Brunswick where she worked for the Registrar's office as an Administrative Assistant. She was a member of the Marysville United Church, past choir member and a member of the United Church Women. Besides her husband, she is survived by one son, Marty Haines of Fredericton; two daughters, Tawney Perri (Frank) of Brampton, ON and Stephanie Haines-Lacey (Mark) of Fredericton; four grandsons, Jordan, Adam, Willem and Miles; one sister, Laura Saunders (Lyle) of Fredericton; two brothers, Blair Calhoun (Marlene) of Woodstock, NB and Beverley Calhoun (Cindy) of Pokiok, NB; one sister-in-law, Charrie Harris (Scott) of Burton, NB; several nieces and nephews. In addition to her parents, Juanita was predeceased by one daughter, Patricia Jane Haines. She will always be remembered by her family as a loving wife, mother and sister. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Dr., Fredericton, North on Thursday evening from 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Friday, September 23, 2005 at 2 pm from the Marysville United Church with Rev. Mac Campbell officiating. Interment will follow in the Alexander Gibson Memorial Cemetery, Fredericton. For those who wish, Juanita was a great lover of flowers, or remembrances to the Heart and Stroke Foundation or the New Brunswick Lung Association would be welcomed. Personal condolences maybe offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-20

Poupart, Yvonne YVONNE POUPART (née ) de BoHéberturget, Ont., est décédée le mardi 20 septembre 2005, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Baptiste Poupart, fille de feu Albert Hébert et de feu Clara Viau. Elle laisse ses enfants: Marcel (Denise Beauchamp), Jeannine, Madeleine, Louise et Françoise; 3 petits-enfants: Jean Demers, Isabelle Demers (Normand Surprenant), Marc-Alain Poupart (Nathalie Valiquette); 2 arrière-petits-enfants: Jean-Philippe Demers et Jacob Poupart. Elle laisse également 2 soeurs: Jeanne Crégheur (feu Albert) et Georgette Lavoie (feu Arthur), ainsi que 2 belles-soeurs: Yvette Hébert (feu Jean-Paul) et Jeannine Brunet (feu Donat Hébert en premières noces et Euclide Brunet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de fidèles ami(e)s. Elle fut prédécédée par Aurore, Ernest, Noëlla et Aline. La famille désire remercier le personnel du centre d'accueil Roger Séguin et Mme Danielle Legault de ParaMed pour leur présence et leur dévouement. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre 2005 à 11h, en l'église Sacré-Coeur, Bourget. Des dons à la Fondation Roger Séguin, 435 rue Lemay, Clarence Creek, Ont. K0A 1N0 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courrier électronique à theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2005/09/22 dans Le Droit VXAC5735

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-20

LAMOTHE RICARD, MME BELLA Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 20 sep-tembre 2005, est décédée à l'âge de 82 ans et 1 mois, Mme Bella Lamothe, épouse de feu M. Marcel Ricard, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Saint-Maurice Patrice Trodéchaud et fils inc. 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre, à 14h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Saint-Maurice. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pauline Ricard (Gaétan Dargis), Benoit Ricard (Joane Allison), Sylvie Ricard (Michel St-Arnaud), Daniel Ricard (Josée Desbiens); ses petits-enfants : Marie-Claude, Annie et Jean-François Dargis, Matthieu, Maxime et Raphaël St-Arnaud, Carolane, Pier-Alexandre et Cloé Ricard; ses deux arrière-petits-enfants : Noémie et Camille; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lionel (Cécile Genest), Marie-Ange (feu Achille Brouillette), Françoise (feu Auguste Descôteaux), Simone (Clément Brouillette), Fernande (André Blais), Gérard Ricard, Denise (Yvon Masse), Raymonde Masson, Marguerite Lamothe (feu Maurice Lamothe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ceux du HLM Moïse Lapointe de Saint-Maurice. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein, secteur Centre-du-Québec (C.P. 24, Trois-Rivières, Qc, G8T 7W1) seraient appréciés. Pour renseignements : 819-372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-372-0667. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Paru le 2005/09/22 dans Le Nouvelliste WHAE3882

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-18

DESSUREAULT, M. VICTORIN 1920 - 2005 Regardez la vie que je commence et non celle que je finis. Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 18 septembre 2005, est décédée à l'âge de 85 ans et 3 mois, M. Victorin Dessureault, époux de Thérèse Paquin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre, à 13h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Dessureault laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Paquin; ses enfants : Huguette (Normand Déziel), Normand (Aline Laroche), André (Hélène Caron), René (Ginette Desaulniers), Richard (Gisèle Ferron), Line (Michel Dufresne), Danielle (Bernard Tremblay); ses petits-enfants : Mario Déziel (Christine Maurais ), Sylvain et Annie Dessureault, Richard Germain, John Douglas Currie (Alexsandra Geddes), Sonia, Karine, David et François Dessureault, Fannie Dufresne (David Bourdeau), Mathieu et Andréanne Lefèvre, Ève Marie, Gabriel et Étienne Tremblay; ses belles-soeurs et son beau-frère : Yvette Paquin (feu Fernand Desaulniers), Julien Paquin (Denise Moreau), Fleur-Ange Pronovost (feu Gratien Paquin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2005/09/22 dans Le Nouvelliste WSQF5824

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-16

JACK, ROBERT MURRAY - It is with great sadness that the family announces the death of Robert Murray Jack of Calgary, AB on September 16, 2005 at the age of 57. Born in Saint John, the son of the late Mary Rita (Anita) Cyr and the late Robert Jack; he grew up in Latimore Lake and attended local schools. Bob was an avid sportsman who enjoyed hunting and fishing. He was an Iron Worker by trade who took great pride in his work. Before moving to Alberta he was a member of the International Association of Bridge Structural and Ornamental Iron Workers Locals 752 and 842. He is survived by three sons: Daniel (Kimberley) of Edmonton, Shaun and Dave of Calgary, daughter; Susan (Greg) Doull of Dartmouth, NS, four brothers: David (Alberta) Cyr, Edward (Julie) both of Quispamsis, Mark of Saint John and Stephen (Julie) of Edmonton, five sisters: Mary (Jeanie) (Fred) Runzer of Chetwynd, BC, Diane (Robert) Hachey of Barnesville, Dale (Russell) Stewart, Valerie McIllwraith and Patricia Steeves all of Saint John, three granddaughters: Mariah Jack of Edmonton and Emma and Sarah Doull of Dartmouth, several nieces and nephews; he will also be sadly missed by his companion, Carol Ann MacFadzen of Calgary. A Mass of Christian Burial will be held at St. Joachim's Church, Loch Lomond Road, Saint John on Saturday, September 24, 2005 at 11:00 am, with a reception to follow. Interment will be held at a later date. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, St. Bridget's Building Fund or St. Peter's Church. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 1995-09-22

10e ANNIVERSAIRE M. JEAN LECLAIR 22 septembre 1995 Dix années se sont écoulées depuis ton départ et pas une journée ne passe sans que l'on pense à toi. Les doux souvenirs ancrés dans nos coeurs nous accompagnent et nous réconfortent. Tu es notre source d'inspiration dans notre vie de tous les jours et la force qui fait de nous les personnes que nous sommes aujourd'hui. Ta présence se fait sentir et la douce pensée de ton sourire nous remplit d'espoir afin de continuer notre route jusqu'au jour où nous serons réunis. Continue de veiller sur nous. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants Paru le 2005/09/22 dans Le Droit ZYQP5832

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-22

Date de décès : 2005-09-21

LOUBOT, Jean 1928-2005 Nous apprenons avec regret le décès de M. Jean Loubot, le 21 septembre 2005, suite à une maladie. Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Marie-Josée (François), Isabelle et Jean-Marie (Carole), ainsi que ses trois petits-enfants: Daphnée, Laurence et Jérémi. Merci de votre pensée à son égard. Famille Loubot SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX, LAVAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

LEONARD, Mich. -- Dixie Mae Doyon, 73, of Leonard, Mich., formerly of Rochester, N.H., passed away Sept. 20, 2005.She was the loving wife of Bonoit Doyon; mother of Kathryn (James) Taylor; grandmother of Rachel Taylor.A Memorial Mass will be held in Michigan. Memorials may be made to the Humane Society for Katrina.Arrangements in the care of the Potere-Modetz Funeral Home, Rochester, Mich.To sign the online guest book visit www.modetzfuneralhomes.com.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

PORTLAND - Sister Elizabeth A. Desjardins, RSM, 60, a woman dedicated to the Native American peoples died Sept. 20, 2005 surrounded by her religious and natural families. Sister, a native of Westbrook, attended St. Hyacinth Elementary School and Westbook High, Class of 1963. She entered the Sisters of Mercy from the former St. Hyacinth's Parish, Westbrook. She had a deep love for the rootedness of the Native Americans' sense of culture with its respect for all created life. She once wrote" One must seek and nurture the 'wholeness' of one's spirituality and to walk hand-in-hand with the Native People in the church." She lived this fully by being a member of the International Kateri Tekakwitha Conference. Sister graduated from St. Joseph's College, Standish with a Bachelor of Arts in elementary education. She furthered her studies by continuing her expertise in the field of education with emphasis on culturally based teaching and learning styles at Colorado School of Mines, University of Kansas, University of Maine, Machias, and the State of Maine Department of Education and Cultural Services. Sister Elizabeth served as an elementary school teacher in Benedicta, St. Joseph's, Lewiston, St. Mary's, Augusta, St. Mary's, Bangor as well as on Andros Island, Bahamas. Her commitment to the Native Americans began by serving at Dana Point, Indian Township with the Passamaquoddy Tribe before serving 18 years among the Penobscot Nation at Indian Island, Old Town. Sister served as a teacher, education technician, and in their after school sports programs. She served her faith community through her involvement in pastoral ministry at St. Anne's, Indian Island. She was awarded a Certificate of Appreciation, signed by the Chief of the Penobscot Nation stating their gratitude for her lifelong service to the members of the Penobscot Nation. She was an accomplished musician, playing both the guitar and the trumpet as a member of her Parish Choir, the Skyliners and Brewer Home Town Band. Sister was predeceased by her parents, Walter L. and Cecile E. Cyr Desjardins, originally from St. David and Madawaska. She is survived by her siblings, Walter, of South Windham, Philip, of Gorham, Jacqueline Desjardins, of New Orleans, La., Patricia Desjardins, of Westbrook and Vema Stultz, Estacada, Ore.; devoted in-laws, numerous nieces, nephews, cousins and her Sisters in Community. Visiting hours will be held 2-4 p.m. and 6:30-8 p.m. Thursday, Sept. 22 at St. Joseph's Convent, 605 Stevens Ave., Portland, with a prayer service at 7 p.m. Visitation will continue 2-4 p.m. Friday, Sept. 23. The Mass of Christian Burial will be celebrated 4:30 p.m. at the Chapel at St Joseph's Convent. Burial will be in New Calvary Cemetery, South Portland. Memorial gifts may be made to the Retirement Fund for the Sisters of Mercy, 605 Stevens Ave. Portland, ME 04103. Arrangements by Jones, Rich, and Hutchins Funeral Home, 99 Woodford St., Portland.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

ZACHAREWICZ, Richard Veteran WWII Passed away peacefully on Monday, September 19, 2005 in his 81st year. Beloved husband of Helga Keim. Predeceased by his parents Stanislaw and Jadniga. Survived by many relatives in Poland and Germany. At Richard's request there will be no funeral service. In memoriam donations may be sent to the Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

HEITNER, Izela (nee Meselsohn). Suddenly on Tuesday, September 20, 2005. Beloved wife of the late Morris Heitner. Devoted mother and mother-in-law of Michael Heitner and Fayla Vinebaum, Rebecca and Michael (Menahim) Rosenberg. Dear sister of Fanica Manascu and Lona Gartenberg. Cherished "Oma" to Samuel, Rachel, Devorah and Sarah Rosenberg. Sadly mourned by her sisters-in-law, nieces, nephews, family and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, September 22 at 12 noon. Burial at Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her home. Contributions in her memory may be made to the "Izela and Morris Heitner Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 9/21/2005 - 9/22/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

STRANO Palumbo Elisabetta. 1910-2005. In Montreal September 20, 2005. Mrs Elisabetta Palumbo Strano, Beloved mother of Giuseppe (Magdalen) Rocco (Denise) Teresa (Sergio) Michele (Antonietta) Carmela (Antonio) Luigi (Rosemary) Antonio (Carole). Will be sadly missed by thirteen grandchildren and ten great-grandchildren. Family will receive condolences at Funeral Complex St-Francois D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montreal. Services will be held on Friday September 23 at Maria Ausiliatrice Church at 11 a.m. Visitation Thursday, September 22, 2 to 5 and 7 to 10, Friday at 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

LESSARD, MME CORONA À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 19 septembre 2005, est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme Corona Lessard, épouse de feu Armand Lessard, demeurant à Sainte-Angèle-de-Prémont, autrefois de Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre, à 14h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Madeleine (Émilien Lajoie), Béatrice (feu Viateur Michaud), feu Vital, Bernard (Colette Carle), Edgar (Carmen Lessard), Gisèle (Joseph Charette), Gilles (Hélène Boulay), Jeanne-d'Arc (Réjean Carle), Lise (feu René Malenfant et son ami Agenard Lesage), Clémence (feu Léo Lessard et son ami Fernand Roy), André (Marie-Paule Baril), Gérard (Michelle St-Pierre), Denis (Lise Aubuchon), Diane (Michel Comeau), Daniel (Manon Lesage); sa belle-fille, Jeannine Paillé; 38 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que Denis Baribeau; ses frères et soeurs : Oscar Lessard (Noëlla St-Onge), Aurèle Lessard (feu Claire Morin), Lucille Lessard (feu Lévis Lacoursière), Réjeanne Lessard (feu Ligouri Leblanc), Aline Lessard (feu Lucien Lessard); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une profonde reconnaissance au personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt, aile 5, particulièrement à Marie-Claude Lessard, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Paru le 2005/09/21 dans Le Nouvelliste DCTC6479

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-08-10

RÉMY (Lise) — Accidentellement, à l'hôpital Général de Montréal, le mercredi 10 août 2005 est décédée Mme Lise Rémy à l'âge de 55 ans. Outre son époux, Maurice St-Pierre, la défunte ses parents: Fernande Girard et Florent Rémy. Elle laisse aussi son frère et ses soeurs: Denise (Alain); Francine (Jacques Beauchamp); Madeleine; Pauline (Michel Messier); Louise (Michel Gaudreau); Huguette (Réal Larivière); Odette (Michel Desmarteaux); Jacques (Annick Lespérance); feu Ghislaine; sa belle-mère: Thérèse Brodeur (feu Roger SPierre); ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces; autres parents et amis. La famille sera présente à l'église dès 10 h, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction du Salon Funéraire Demers 881, Mgr. Lavai, Beloeil auront lieu le samedi 24 septembre 2005 à l'église Sainte-Maria-Goretti, 360 boul. Sir-Wilfrid- Laurier, Beloeil à 11 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-15

MAHEU (Jeanne) — Au CSSSRY (Pavillon St-Charles), le 15 septembre 2005 est décédée Mme Jeanne Maheu à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Fortier. La défunte laisse un fils et une fille: Denise Fortier; Normand Fortier (Jocelyne Gauthier); cinq petits-enfants: Manon; Patrick; Lucie; Geneviève; Maxime; un arrière-petit-fils: Gabriel. Elle laisse aussi un frère : Marcel Maheu (Laura Asselin); une belle- soeur: Rollande Fortier Phaneuf; plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 19 septembre 2005 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-12

MONTE, Anthony Junior À l'Hôpital de Montréal pour Enfants, le 12 septembre 2005, est décédé Anthony Junior. Prédécédé par son frère jumeau Anthony (3 mars 2005), il laisse dans le deuil sa mère Carole Danis, son père Costantino Monte, sa soeur Kristina ainsi que de nombreux parents et amis de la famille. Un service aura lieu pour les deux jumeaux à l'église St-Maurice de Bois-des-Filion, 388 Chemin Adolphe-Chapleau, Bois-des-Filion (450-621-5521), le vendredi 23 septembre 2005, à 14h45. Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour Enfants, Tour Xérox Place Alexis Nihon, 1420-3400 boul. de Maisonneuve 0., Montréal, Qc, H3Z 9Z9. Arrangements par: KANE & FETTERLY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

SACCO, DOMINIC Passed away peacefully at the age of 71, at the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Tuesday, September 20th, 2005. Beloved husband of Joanne (Morda) and dear father of Anthony, Jenny, and Rocco Sacco. Dear brother of Giovanna, Benito, and the late John, Santa, Tony, Paul and Maria Sacca. Also survived by many aunts, uncles, cousins, and friends, especially long time friend Sadie Edelstein. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie, on Thursday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral mass will be held on Friday, September 23rd, 2005, at 11:00 a.m. from St. John Vianney Church, Barrie. Entombment Innisvale Mausoleum. Donations to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 9/21/2005- ID7076315 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

LACHAPELLE (Soeur Thérèse) — À Saint-Hyacinthe, le 16 septembre 2005 est décédée Soeur Thérèse Lachapelle en religion Soeur Thérèse-de-Jésus des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, à l'âge de 82 ans, après 60 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse une soeur: Mme Pauline Lachepelle Simard et de nombreux neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 20 septembre 2005 en la Chapelle de la Maison-Mère des Soeurs de Saint-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de la Communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

ASSELIN (née Perron), Germaine 1913 - 2005 À Montréal, le 18 septembre 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Germaine Asselin, née Perron, épouse de feu Emilio Asselin. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Pierre (Denise Berthiaume), Monique (Gilles Taillon), Francine (Jacques Clément) et Michel (Louiselle Lebel) et ses deux petites-filles Julie Asselin (Michel Poirier) et Amélie Asselin (Louis-Philippe Michaud). La famille recevra les condoléances en présence des cendres. Alfred Dallaire Memoria 6200, Léger, Montréal le vendredi 23 septembre de 18 h à 22 h. Une messe sera célébrée en sa mémoire le samedi 24 septembre à 11 h à l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Mtl Nord, suivie de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Paru le 2005/09/21 dans La Presse UEQM4477

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-12

PHÉNIX (Germaine) — À Saint-Hyacinthe, le 12 septembre 2005 est décédée Mme Germaine Phénix. Fille de feu Théo Phénix et de feu Aima Berger. Elle était l'épouse de feu Marcel Bonenfant. La défunte laisse deux fils et une fille: Louise (Michel Latraverse); Claude; Gilles; ses petits-enfants: Louis-Alexis Latraverse; Émilien et Mathilde Gouin-Bonenfant. Elle laisse aussi un frère: Léo-Paul, prêtre; les membres des familles Phénix et Bonenfant; ainsi que de nombreux amis. Elle était la soeur de Gabrielle; Gérard; Jean-Louis; Lucien; Rolland; Gaston; Paul-Emile et Marcel tous décédés. À sa mémoire, vous êtes invités à offrir un don à Amnistie internationale. Les funérailles, sous la direction de la de la Résidence Fanéraire Mongeau, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe, ont eu lieu le samedi 17 septembre 2005 à l’église Sacré-Coeur.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-08-26

TÉTREAULT, Gérard (1910-2005) -- À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 26 août 2005, à l'âge de 94 ans, est décédé Gérard Tétreault, époux de feu Rose Landry. Il laisse dans le deuil sa nièce Jeanne Tétreault (Prudent Dextraze) et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 septembre à compter de 10 h 30, en l'église de Mont-Saint-Grégoire. Les funérailles suivront à 11 h. Merci au personnel du C.L.S.C. et de la Résidence Champagnat d'Iberville pour les bons soins prodigués. Direction funéraire Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

DUQUETTE, Shirley A. Passed away suddenly on September 18, 2005 at the age of forty-two. Survived by her beloved children, Katrina, Nolan and Natasha. She is also survived by her father Marcel Duquette, two brothers Paul and Marcel and her sister Kim. The family wishes to express their most profound appreciation to her sister Kim for her unconditional love and support. The visitation will be held at F. Aubry and Sons funeral home, 434 Main Road, Hudson Quebec on Friday September 23, 2005 from 2 to 3:30 p.m. followed by a brief service. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

AUBIN (Benoît)— À Granby subitement, le 18 septembre 2005 est décédé M. Benoît Aubin à l'âge de 41 ans. Outre sa conjointe, Nadia Morin, le défunt laisse son père André Aubin; sa mère: Ginette Bergeron (Jacques Dutilly). Il laissé aussi un frère: Daniel (Dominique Lamoureux); sa nièce: Rosalie; ses beaux-parents : Jules Morin (Édyth Coderre); plusieurs parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexé Funéraire Ubald Lalime inc. 2775, av Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 24 septembre 2005 à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement à 12 h 30, suives, de la crémation. Le salon ouvrira dès 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-08-28

Joseph M. Fortin -- Funeral service for Joseph M. Fortin, 69, Valencia Avenue, Ormond Beach, who died Sunday, Aug. 28, 2005, will be held in Bristol, Conn., at a later date. Mr. Fortin was born Aug. 14, 1936, in Daigle, Maine. He served as an Army private first class. He retired in 1992 in Bristol, Conn. Survivors include his wife of 45 years, Emily Fortin; daughters, Sheryl Norton and Sharon M. Burns; brothers, Roland, Gilbert and Gilman Fortin; eight sisters, all residing in Florida and Connecticut; and three grandchildren, Edward M. Nortin, Brenda M. Burns and Brooke M. Burns. Published in the News-JournalOnline on 9/21/2005.

Source : Daytona Beach News-Journal, FL, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

Le 18 septembre 2005 à Joliette, à l'âge de 79 ans, est décédé Luc Poulin, époux de Pierrette Savard de Sainte-Émélie. Direction funéraire : F.Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-21

Anthony M. LaPorte, beloved husband of the late Mary, nee Cunningham; loving father of Jane (Jim) O'Brien, Patricia (Michael) Powers, Bernard M. (Linda) LaPorte and the late Penny; dear grandfather of nine and great-grandfather of 11; fond brother of Phyllis (late Frank) Messina. Visitation 8:30 a.m. Thursday until prayers at 10:30 a.m. at The John Sheehy & Sons Funeral Home, 7020 West 127th Street, to Incarnation Church. Mass 11 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations to Little City, 1760 Algonquin Rd., Palatine, IL 60067. 708-361-4235. Published in the Chicago Tribune on 9/21/2005.

Source : Chicago Tribune, Chicago, IL, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-12

CARDINAL (née TREMBLAY), Doris 1943-2005 À la Maison Victor-Gadbois, le 12 septembre 2005, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Doris Tremblay, épouse de monsieur Bernard Cardinal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guylaine (Donald Tremblay) et Jocelyn (Solène Ouimet), ses petits-enfants Jérémy et Anthony, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 24 septembre 2005, dès 10 heures en l'église St-Matthieu de Beloeil. Les funérailles auront lieu à 11 heures, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière St-Hilaire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

MAILHOT, Claudette 1951-2005 À Longueuil, le 17 septembre 2005, est décédée à l'âge de 54 ans, Claudette Mailhot, épouse de Jean-Marie Allard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 septembre de 19 heures à 21 heures, suivront des prières au salon delà: Coopéra tire funéraire de la Rive-Sud de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

BRODNER PARENT, Yvonne 1913-2005 À Montréal, le 17 septembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Yvonne Parent Bodner. Elle laisse dans le deuil sa fille Doris (Jean), ses fils Carl (Francine) et Edouard (Josée), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jacqueline, ses neveux, ses nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTREAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 septembre, à 18 heures, en la chapelle du complexe Sherbrooke. Heures des visites: samedi de 14 à 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

LAPERRIÈRE, M. JEAN-LOUIS Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 septembre 2005, est décédé à l'âge de 81 ans et 9 mois, M. Jean-Louis Laperrière, époux de Mme Laurence Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre, à 14h en l'église L'Assomption de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Laurence Gélinas; son fils, Jacques Laperrière (Joan Matulinas); ses petits-enfants : Jolène, Jeffrey et Janet; son frère, Roger (Laurence Desaulniers); sa soeur, Gertrude (Maurice Pelletier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Béatrice Grenon (feu Normand Laperrière), Lucille Gélinas (feu Raymond Gendron), Camille Gélinas (feu Colette Foster), Georges Gélinas (Éliane Denis), Paul-Émile Domaine (feu Marie-Ange Gélinas), Jacqueline St-Onge (feu Gérard Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Paru le 2005/09/21 dans Le Nouvelliste XQGR6279

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

MARLBORO -- Denise A. Grenier, 58, a lifelong Marlboro resident, died yesterday, Sept. 20, at UMass Memorial Medical Center in Marlboro.She was born in Marlboro, daughter of the late Louis F. and Rozelle (Richard) Grenier. She graduated from St. Anne's Academy in Marlboro in 1965.Before the onset of her illness in 2001, Ms. Grenier was employed as an administrative supervisor for many years with the Raytheon Co. in Sudbury and Marlboro.She was a member of the former St. Mary Parish in Marlboro.Her survivors include a lifelong friend, John Renzi of Marlboro; five nieces, Susan MacInnis of Marblehead, Alicia Quigley of Saugus, Shannon Quigley of Scottsdale, Ariz., Andrea Quigley of Portsmouth, N.H. and Shauna Martone of Pelham; and a brother-in-law, William A. Quigley III of Pelham.Ms. Grenier was also the sister of the late Celeste E. Quigley. Published in the Lowell Sun on 9/21/2005. --- Denise A. Grenier -- Of Marlborough, Sept. 20, age 58. Survived by her lifelong friend, John Renzi, of Marlborough, her nieces, Susan MacInnis of Marblehead, Alicia Quigley of Saugus, Shannon Quigley of AZ, Andrea Quigley of Portsmouth, NH and Shauna Martone of Pelham, NH, her brother-in-law, William A. Quigley of Pelham, NH. Sister of the late Celeste E. Quigley. Funeral Mass on Friday, Sept 23 at 10 AM in St. Matthias' Church, Hemenway St., Marlborough. Burial will follow in Evergreen Cemetery, Wilson St., Marlborough. Visiting hours Thursday, Sept. 22, 4-8 PM in the Slattery Funeral Home, 40 Pleasant St., MARLBOROUGH, MA. Published in the Boston Globe on 9/21/2005

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

FRECHETTE, GRAHAM ROBERT Age two, of Windermere, passed away on Sunday, September 18, 2005. Born May 4, 2003 in Cali, Colombia and resided in Florida. He is survived by his loving parents, Roger and Luldes Frechette of Windermere, FL; maternal grandparents, Norberto and Sonia Serrano of Davenport, FL; maternal great grandmother, Jeanette Graham of Dracut, MA; paternal grandparents, Roger P. Sr. and Sandra Frechette of North Port, FL; uncles, Roberto (Colleen) Serrano of Lakeland, FL, Ervin (Melanie) Serrano of Allentown, PA, Ronald (Stephanie) Frechette of Jacksonville, FL, and Randy Frechette of New Orleans, LA; his godparents, Tracey Snyder and Keith Frechette; and numerous cousins. Calling hours are from 7-8PM, September 21, 2005 at Dobbs Funeral Home Chapel and 10:30-11AM on September 22, 2005 at St. Ann Catholic Church, Haines City. Funeral Services will be held on September 22, 2005 at St. Ann Catholic Church, at 11AM. In lieu of flowers, donations can be made to the Graham Robert Frechette Memorial Fund, c/o Wachovia Bank, Eddie Henry and Chiquitine Orphanage, account # 3000072492096, routing # 063000021. For mailing memorials: Wachovia Bank, c/o Marsha Jones or Sue Gaffney, 305 W. Bay St., Davenport, FL 33837, 863-421-5430. Services under the professional direction of Dobbs Funeral Home, 430 N. Kirkman Rd., Orlando. 407-578-7720. Published in the Orlando Sentinel on 9/21/2005.

Source : Orlando Sentinal, FL, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

ORMOND BEACH - Dorian Charbonneau, 74, of John Anderson Drive, an executive manager for military stores at bases in Germany and the United States, died Friday at Coquina Center. Born in Stowe, Vt., Mr. Charbonneau, an Army veteran, came here in 1984 from Fairborn, Ohio. He was a charter member of Junior Chamber of Commerce, Manchester, Conn., and a member of the American Legion, Biloxi, Miss. He enjoyed remodeling homes, gardening and animals. Survivors include his wife of 53 years, Joan; four daughters, Joan Mustard, Hilton Head, S.C., Judith Young, New Carlisle, Ohio, Catherine Hickman, Fort Walton Beach, and Corrine Charbonneau, Key Largo; a sister, Annette Kristoff, Hebron, Conn.; seven grandchildren; a great-granddaughter; three stepgrandchildren; and a stepgreat-grandchild. Memorial donations may be made to the Halifax Humane Society, P.O. Box 9035, Daytona Beach, FL 32120-9035. Woodward, Holly Hill, is in charge. Published in the News-JournalOnline on 9/21/2005.

Source : Daytona Beach News-Journal, FL, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

LEWISTON - Cecile D. Narvick, 83, of 6 Dion St., died at her home on Sunday, Sept. 18.Born in Van Buren on April 3, 1922, the daughter of Joseph and Margaret (Sirois) Dube, she was educated in the Van Buren school system, coming to Lewiston in 1938.She was employed in the textile industry, having worked at the Bates Mill (Hill division) and at the Continental Mill until her retirement.She enjoyed her home, sewing and making jigsaw puzzles. She was a member of Holy Family Parish.She was the widow of Charles Narvick Jr., whom she married Nov. 15, 1944; he died March 23, 1998.She is survived by one daughter, Linda M. Narvick of Lewiston; three sisters, Marie Larochelle of Lewiston, Bernadette Glover of Rochester, N.Y., and Patricia Madore of Van Buren; and several nieces and nephews.Besides her husband, she was predeceased by her parents; her stepmother, Winifred Dube; two sisters, Carlene Dane and Theresa Levesque; one brother, Cecil Dube; and one stepsister, Lillian Laplante.The family would like to thank the Androscoggin Home Care and Hospice for their wonderful support. Click here to send flowers

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

LOREAUVILLE -- Services for Mrs. Joseph J. Derouen, the former Mabel Guillot, 80, will be conducted at 2 p.m. Thursday at St. Joseph Catholic Church with the Rev. Mario Romero officiating. Interment will follow in Memorial Park Cemetery.Visiting hours will be oberved today from 2 p.m. until 10 p.m. with a rosary being recited at 6 p.m. at Evangeline Funeral Home. Visitation will resume Thursday at 8 a.m. until the time of service.A native and resident of Iberia Parish, Mrs. Derouen died at 8:45 a.m. Tuesday, Sept. 20, 2005, at Iberia Medical Center.She is survived by her eight sons, Terry Lee Derouen and wife Lou Jean of New Iberia, David J. Derouen and wife Cindy of Parker, Colo., Irvin Paul Derouen and wife Pamela, Verlin John Derouen and wife Brenda, Raymond A. Derouen and wife Sheila, Wayne J. and Kenneth J. Derouen all of New Iberia, and Donald J. Derouen and wife Stacie of Abbeville; three daughters, Brenda D. Gaspard and husband John Willis, Linda D. Thomas and husband Warren, and Judy D. Von Mosch and husband Mark all of New Iberia; two brothers, Harrison Guillot of New Iberia and Laurent Guillot of Charenton; 19 grandchildren; and 14 great-grandchildren.Mrs. Derouen was preceded in death by her husband, Joseph J. Derouen; parents, Odile and Theresa Coupel Guillot; six brothers, Sidney, Henry, Wilson, Stanley, Odillon and Tony Guillot; and a grandson, Tony Anthony Derouen.Pallbearers will be her sons.Memorial contributions may be made in Mrs. Derouen's name to Alzheimer's Assoc. - Southwest LA Chapter, 128 Demanade Blvd, Bldg IV, Suite 109, Lafayette, LA 70503.Evangeline Funeral Home of New Iberia is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

RÉMY, Paul-Émile 1925-2005 À la Résidence le Soleil de St-Denis, le 19 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé Paul-Émile Rémy, époux de feu Hélène Bousquet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, St-Damase, Serge (Aline Hébert) St-Denis et Diane (Patrick Roy) St-Hyacinthe; ses petits-enfants: Audrey, Stéphane, Pamela et Sabrina; ses soeurs et son frère: Gabrielle (Télesphore Benoit) St-Denis, Lucienne (feu Donat Bernard) St-Hyacinthe, Hélène (Florent Bernard) St-Hyacinthe, Florianne (Rémi Rémy) St-Charles, Clarisse, St-Denis et Armand (Florence Leclerc) St-Hyacinthe, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 septembre 2005, de 19 à 22 heures, au salon. Les funérailles, sous la direction de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE, 616 CHEMIN DES PATRIOTES, ST-DENIS-SUR-RICHELIEU, auront lieu le vendredi 23 septembre 2005, à 14 h 30, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu. Le salon ouvrira à 12 heures la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

DRACUT -- Florence P. (Descoteaux) Fisette, 81, a resident of Dracut, died Monday, Sept. 19, at her home following a brief illness. For 57 years, she was the wife of Gerard A. "Gerry" Fisette, who died in 2003.She was born in Lowell on Dec. 23, 1923, daughter of the late Philippe and Corinne (Thibeault) Descoteaux.Before retiring, Mrs. Fisette worked for Honeywell Co. in Lowell and Lawrence.She was a member of St. Marguerite D'Youville Parish in Dracut.Her survivors include three daughters and a son-in-law, Suzanne C. (Taft) Nickerson of Tyngsboro, Jeannette P. Landry of Gilbert, Ariz., and Terry and Brian Jackson of Surprise, Ariz.; a son and daughter-in-law, Roger R. and Carol M. (Crane) Fisette of Surprise, Ariz.; three sisters, Georgette Hamel and Lorette Lambert, both of Biddeford, Maine, and Lucille Shelton of San Diego; a brother, Norman Descoteaux of Clear Water, Fla.; nine grandchildren; seven great-grandchildren; and many nieces and nephews.She was also the sister of the late Theresa Whittier, Doris Labbe and Robert Descoteaux. Published in the Lowell Sun on 9/21/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

Julie Mae Daigle Gravois, a homemaker, died Friday, September 16, 2005. She was 66. Mrs. Gravois was born in New Orleans and was a resident of Metairie, Louisiana. She was a graduate of Sacred Heart of Jesus High School and an Alumni Board Member. She was a 33 year local volunteer with the Southeast Louisiana Girl Scout Council. She was a 25 year member of the Crescent City International Dancers and an 18 year member with the local Israeli Dancers. Mrs. Gravois was the beloved wife of Edward John Gravois, Sr. The Loving Mother of three daughters, Collette G. Leto, Melanie G. Saxton, and Lydia G. Appling; and two sons, Edward J. Gravois, Jr. and Daniel P. Gravois. She is survived by three sisters, Marie Clare D. Liuzza, Jeanne D. DeVille, and Sister Juliette Marie Daigle, SSND, and one brother, Nelson J. Daigle, Jr. Mrs Gravois is the Loving Grandmother of eleven grandchildren. Visitation will be held at Leitz Eagan Funeral Home, Wednesday, September 21, 32005 from 10:00 AM until 12:00 PM at which time the Funeral Mass will be conducted at the funeral home chapel. Burial will follow in Jefferson Memorial Gardens. The family is requesting donations of Masses or donations to School Sisters of Notre Dame Retirement Home in Chatawa, Mississippi. Box 38 Old Highway 51 South. Chatawa Mississippi, 39632. Published in The Times-Picayune on 9/21/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

BEAUVAIS, ALBERT G., 72, of Maureen Dr., died Monday at home. He was the beloved husband of Liette (Boisvert) Beauvais for 48 years. Born in Pawtucket, he was the son of the late Wilfred and Laura (Leduc) Beauvais. Mr. Beauvais had worked for American Insulated Wire of Pawtucket for 39 years, retiring as a sales manager in the bulk wire division. After retiring, he worked as a driver for many local funeral homes. He was an Army Veteran of the Korean War, stationed in Okinawa and Japan. He played amateur ice hockey with the Rhody Oldies until age 72.Besides his wife he leaves a daughter, Lucille Beauvais of Glocester and her companion, Charles Salisbury, II; two sons, Paul and his wife Deborah of Smithfield, Michael and his wife Laurie of N. Attleboro; his beloved grandchildren, Brian, Danielle and Brandon Beauvais; and a sister, Alice Bussiere of NH.Visitation Thursday 5-8 p.m. Funeral Friday at 8:45 a.m. from the PONTARELLI-MARINO Home, 971 Branch Ave., Providence, followed by a Mass of Christian Burial at 10 a.m. in St. Michael Church, 80 Farnum Pike, Smithfield. Burial with military honors will be in Notre Dame Cemetery, Pawtucket. In lieu of flowers, donations to VNA of Greater RI, 6 Blackstone Valley Place, Suite 515, Lincoln, RI 02865.Published in The Providence Journal on 9/21/2005.

Source : Providence Journal, RI, US