Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

LAMBERT, Anita (St-Jean) À l'IUGS pavillon d'Youville, le 16 septembre 2005, est décédée madame Anita St-Jean Lambert, à l'âge de 94 ans et 8 mois, épouse de feu Josephat Lambert demeurant à Sherbrooke, autrefois de Richmond. Madame Lambert repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, Qc. Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI 23 septembre 2005 de 8 h 30 à 10 h 30. Funérailles VENDREDI 23 septembre 2005 à 11 h en l'église Sainte-Bibiane de Richmond. L'inhumation suivra au cimetière de la paroisse Ste-Bibiane de Richmond Madame Lambert laisse dans le deuil les enfants de son conjoint Marguerite (feu Narcisse Boisvert), Marie-Jeanne (feu Roger Bresse), Gérard (feu Pauline Rousseau), Diane Longpré (feu Fernand Lambert), Georgette (feu Raymond Pomerleau) et Léo (Jeannine Vermette). Elle était la fille de feu Placide St-Jean (feu Délima Sévigny) et elle était aussi la soeur de Théophile, Arthur, Wilfrid et Clara (feu Omer Provencher). Elle laisse également dans le deuil d'autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 45 de l'I.U.G.S. Pavillon d'Youville pour les bons soins prodigués à madame St-Jean Lambert. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvédère sud, Sherbrooke (Québec) J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/09/21 dans La Tribune JDBM7258

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

Au Centre hospitalier St-Augustin, le 19 septembre 2005, à l’âge de 78 ansfet 11 mois, est décédé monsieur Léandre Dion. Il était le fils de feu Joseph Dion et de feu Blanche Gagné. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le jeudi 22 septembre à 9h30, en l’église Ste-Maria-Goretti (7180, boul. Cloutier, Charlesbourg) où la famille recevra les condélances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeanne Dion; ses cousins et cousines: Alyre Hallé (Thérèse Fortin), Jacqueline Hallé (feu Kenneth Anderson), Olympe Hallé (feu Albert Quintal)f feu Lionel Hallé (Gilberte Bouffard), feu Julien Hallé (Rita Bouffard), Thérèse Sevigny (Philippe Tardif), Hélène Pelletier (Ray Closson); ainsi que ses petits-cousins et petites-cousines. Merci à tout le personnel du 2e étage Est du Centre hospitalier St-Augustin pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre St-Augustin, 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Beauport (Québec) G1C 1Z2. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

FOURNIER, DAVID M., 44 of Cranston, died Tuesday at home. Born in Warwick, a son of Therese M. (Letourneau) Fournier and the late Maurice A. Fournier. He is survived by 5 sisters, Suzanne M. Ryan of Manchester, CT, Jacqueline A. Walker and Therese R. Souza, both of Cranston, Diane R. Daszkiewicz of N. Kingstown, and Evelyn M. Burnham of Foster; two brothers, Peter J. of N. Kingstown and Marc A. Fournier of Merrimack, NH.The funeral will be held Thursday at 9:00 a.m. from the Stapleton-Barry-Holdredge Funeral Home, 684 Park Avenue, Cranston with a Mass of Christian Burial in St. Ann Church at 10:00. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the St. Ann Church Renovation Fund, 1493 Cranston St., Cranston 02920. His life will be celebrated with calling hours Wednesday 6:00 to 8:00 p.m. Burial will be in St. Ann Cemetery. Visit: cranstonfunerals.com for directions.Published in The Providence Journal on 9/21/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

John Joseph Bishop September 28, 1932 - September 18, 2005 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Claresholm) John Joseph Bishop, aged 72 years of Claresholm passed away on September 18, 2005 following a short battle with cancer. He was the beloved husband of Joyce Bishop, Claresholm; dear father of Steven, Calgary; Dennis, Claresholm, David, Milk River; and Grant, Claresholm. He is also survived by two sisters: Mary Pothier, Boucherville, Quebec; and Eileen Bishop, Toronto, Ontario; seven grandchildren and one great-grandson. John was predeceased by his parents, two sisters and one brother. Services will be held at the Claresholm United Church on Thursday, September 22, 2005 at 2:00 p.m., with Chaplain Stephan Ulrich presiding. If desired, donations may be made in John’s memory to the Palliative Care Unit, Claresholm General Hospital, Box 610, Claresholm, AB T0L 0T0.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu le 18 septembre 2005 est décédé monsieur Henri Bossé à l'âge de 76 ans, époux de Carmelle Marceau, demeurant à Ascot. Le défunt repose à la Maison Funéraire des Cantons, 951 du Haut-Bois, Rock Forest. Heures de visite : Jeudi le 22 Septembre de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles : de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30 Funérailles : Vendredi le 23 Septembre 2005 à 11hres en l'église Précieux-Sang. Inhumation au cimetière St-Michel à une date ultétieure. Outre son épouse, M. Bossé laisse dans le deuil ses enfants:Rock ( Sylvie Drouin ), Sarah ( Paul Lemire ), Christiane ( Serge Fortier ), Onil ( Louisette Roberge ) et Marc ( Linda Veilleux ); ses petits-enfants: Patrick, Pascal, Yannick, Guillaume,Charles, Stéphanny, Karolane, Samuel, Annie, Patrick, Michael, Carl et Dave; ses frères et soeurs: Henriette ( feu Roger Boucher ), Jean ( Yvette Cardin ), Antoinette ( Hilaire Brière ), Marcel ( Thérèse Roy ) et Jacques ( Rosette Poirier ); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurore ( feu Ludger Arteau ), Lorenzo ( Yvette Lapointe ), Claire ( feu Wilfrid Brochu ), Raoul ( Monique Nolet ), Gilles ( Madeleine Boudreau ), Suzanne ( Rosaire Lajoie ), Denis, Armandine ( Eugène Poulin ), Lorraine ( Marcel Fauchon ), I'l était aussi le beau frère de feu Fernande ( Roland Goulet ), feu Lucien ( Monique Morin ), feu Conrad ( Yvette Larochelle ) et feu Candide ( Rosaire Castonguay ), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hotel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Bossé. En guise de sympathies, des dons à La Fondation du Cancer du Quebec au 3001, 12ieme ave. Nord à Fleurimont J1H 5N4 seraient grandements appréciés de la famille. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

DESCHENES Irène (Soeur Saint-Alfred) Est décédée le 17 septembre 2005, au Centre Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 82 ans, Soeur Irène Deschênes (Soeur Saint-Alfred), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans la 67e année de sa vie religieuse. La Communauté accueillera parents et amis à la maison mère de la Congrégation 700 Racine Est Chicoutimi le mardi 20 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le mercredi 21 septembre 2005, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h et les funérailles auront lieu à 14 h au même endroit. En 1939, Soeur Irène quitte sa famille résidente à Kénogami, pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Après quelques années d’enseignement à Métabetchouan, Clermont et Normandin, elle poursuit des études en psychologie et en pédagogie pour l’enseignement auprès des déficients mentaux. En 1955, elle est nommée directrice de l’école de Saint-Méthode, puis après un an d’enseignement à l’Ecole Normale Bon-Conseil où elle est de nouveau nommée directrice à l’école de Sainte-Anne de Chicoutimi. De 1963 à 1965, elle est assistante-directrice à l’école Sainte-Thérèse d’Arvida avant de se perfectionner pour l’enseignement du français par la méthode dynamique. C’est alors qu’elle est mandatée pour superviser cette nouvelle méthode dans les écoles qui l’enseignent tant au Lac Saint-Jean qu’au Saguenay et ailleurs. En 1981, elle devient conseillère pédagogique en français pour les écoles de Jonquière. Avec l’enseignement à l’UQAC, elle sent le besoin de mettre sur pied une Ecole d’Appoint pour venir en aide aux élèves en difficulté. Elle est toujours en service quand un malencontreux accident vient la cueillir pour une vie meilleure. Elle est la fille de feu dame Bernadette Rouleau et de feu Alfred Deschênes et la soeur de Juliette (feu Joseph-Arthur Rochefort), Simonne (feu Léo Cuerrier, feu Janvier Legault), Germaine (feu Joseph Naud et feu Alphée Ouellet), Berthe (feu Jules Gagnon), Thérèse (feu Bertrand Tremblay), feu Donat (Ruth Côté), Alcide (Raymonde Vaillancourt), feu Jeanne-d’Arc (feu René Gagnon), Bertrand (feu Anne Bouchard, feu Ginette Boissonneau), Lucille (Rosaire Lavoie), Anita (feu Yvan Bouchard), Paul (Louise Harvey), Jean (Ginette Duperré), Lucien (Murielle Bolduc), Louise Gagnon (Jean Rochefort). Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces. Que son âme repose dans la paix! Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/21 dans Le Quotidien TWEE7754

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

BOUCHARD, Karine 1982-2005 À St-François, Laval, le 19 septembre 2005, à l'âge de 23 ans, est décédée Karine Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses parents Gervais et Murielle, son frère Jean-François (Sandra Plouffe), ses amies Marie-Pierre et Jacynthe, ses oncles, ses tantes, cousins, cousines, son chien-guide Piccolo. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY & URBAIN, 7020 BOUL DES MILLE-ILES, ST-FRANÇOIS, LAVAL. Les funérailles auront lieu en l'église St-Noël-Chabanel, le vendredi 23 septembre à 11 heures. Inhumation des cendres au cimetière St-Vincent-de-Paul le mercredi 28 septembre à 10 heures. Heures des visites: le jeudi 22 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 23 septembre dès 9 heures. Des dons à la Fondation MIRA inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

DRACUT -- Elizabeth A. Goudrault, 97, a longtime Dracut resident, died early Saturday afternoon, Sept. 17, following a lengthy illness. She was the wife of Gerard J. Goudrault, who died in 1992.She was born in Lowell on May 9, 1908, daughter of the late Cyrille and Marie (Ouellette) Bernier. She lived most of her life in Dracut.Mrs. Goudrault cared for many close family members. She also enjoyed taking care of animals and flowers.Mrs. Goudrault was a former communicant of St. Theresa Church.She is survived by a daughter and son-in-law, Therese and Leo Spenard of Lowell; two sons and a daughter-in-law, Paul Goudrault, of Dracut, with whom she resided, and Arthur and Barbara Goudrault of Virginia; five grandchildren and their spouses, Diane Ogata and her husband, Guy, of Hawaii, Ann Marie Rosa and her husband, Rick, of Lowell, Denise and Eric Chase of Calif., Jonathan Goudrault and Sara Goudrault of Virginia; three great-grandchildren, Richard and Marianne Rosa, and Maia Chase; and many nieces and nephews.Mrs. Goudrault was the last remaining sibling of 13 children. Published in the Lowell Sun on 9/21/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

BEAUVAIS, ALBERT G., 72, of Maureen Dr., died Monday at home. He was the beloved husband of Liette (Boisvert) Beauvais for 48 years. Born in Pawtucket, he was the son of the late Wilfred and Laura (Leduc) Beauvais. Mr. Beauvais had worked for American Insulated Wire of Pawtucket for 39 years, retiring as a sales manager in the bulk wire division. After retiring, he worked as a driver for many local funeral homes. He was an Army Veteran of the Korean War, stationed in Okinawa and Japan. He played amateur ice hockey with the Rhody Oldies until age 72.Besides his wife he leaves a daughter, Lucille Beauvais of Glocester and her companion, Charles Salisbury, II; two sons, Paul and his wife Deborah of Smithfield, Michael and his wife Laurie of N. Attleboro; his beloved grandchildren, Brian, Danielle and Brandon Beauvais; and a sister, Alice Bussiere of NH.Visitation Thursday 5-8 p.m. Funeral Friday at 8:45 a.m. from the PONTARELLI-MARINO Home, 971 Branch Ave., Providence, followed by a Mass of Christian Burial at 10 a.m. in St. Michael Church, 80 Farnum Pike, Smithfield. Burial with military honors will be in Notre Dame Cemetery, Pawtucket. In lieu of flowers, donations to VNA of Greater RI, 6 Blackstone Valley Place, Suite 515, Lincoln, RI 02865.Published in The Providence Journal on 9/21/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-07-20

REHMAN, Fatima Passed away July 20, 2005, in Pakistan. Survived by eleven children & predeceased by one daughter. Funeral and interment took place in Pakistan on July 22. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

Le 17 septembre 2005 au CHRDL à l'âge de 84 ans, est décédée Annette Mousseau, épouse de feu Parfait Gaudet demeurant à Joliette. Funérailles le 20 septembre à 14 h en l'église Saint-Pierre. Direction funéraire : Garceau et Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

Le 19 septembre 2005 à Joliette, à l'âge de 84 ans, est décédée Annette Lefebvre, épouse de Sylvio Gilbert demeurant à Joliette et autrefois de Saint-Zénon. Direction funéraire : F.Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 19 septembre 2005, entourée de l’amour des siens les plus chers, à l’âge de 66 ans, est décédée madame Monique Beaulieu, conjointe de Roland Côté. Elle était la fille de feu René Beaulieu et de feu Marie Ange Chouinard de Sainte-Perpétue de L’Islet. La famille recevra les condoléances en présence du corps, au centre funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le samedi 24 septembre 2005 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré par la suite en l’église St-Benoît-Abbé, Sainte-Foy (face au Château Bonne-Entente) à 14h. Outre son conjoint, Monique laisse dans le deuil ses deux enfants, Christian et Caroline (Richard Courtemanche), son petit-fils Gabriel; ses frères et soeurs: Gilles (Marie-Paule Fortier), Claudette (Gaston Rioux), Alain (Rachel Dumas), Jean Eudes (Ginette Lévesque), Pauline (Félix Boucher), Jocelyn (Raymonde Jean), Bertrand (Rachel Daigle), Richard (Doris Talbot) et Denise (Pierre Richard); ses deux grandes amies, Déliska Guérin et Pâquerette Lemelin. Elle laisse également dans le deuil les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté ainsi que les compagnons et compagnes de travail du RHDCC et d’Emploi-Québec. Nous adressons des remerciements particuliers au personnel du CLSC des Hautes-Marées et surtout de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

CHAMPAGNE, René 1931-2005 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 20 septembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé notre bienheureux père René Champagne, cadre exécutif retraité de Radio-Canada. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Lucie Lévesque) et Sylvie; ses petits-enfants: Simon, Frank-Olivier et Chloé-Ann, son frère Jacques ainsi que de nombreux parent et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. "Papa, nous t'aimons et sommes fondamentalement tristes de ton départ. Jamais nous n'oublierons le père exceptionnel que tu as été et tu demeureras dans notre coeur pour l'éternité. Va dans la lumière rejoindre Maman ta bien-almée, à Jamais nous t'aimerons. Repose en paix" La famille recevra les condoléances le samedi 24 septembre 2005, à 10 h 30, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval. Une messe sera célébrée à 11 heures et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

SAVARD, Jacques 1926-2005 À Montréal, le 19 septembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédé Jacques Savard, époux en premières noces de feu Jeannine Robert et en secondes noces de Annette Varie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, son frère, ses soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Aucune cérémonie liturgique n'aura lieu. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

Nicola Poli- Cappelli August 18, 1932 - September 19, 2005 Peacefully at St. Joseph's Hospital on Monday, September 19, 2005, in his 74th year. Beloved husband of the late Mafalada, dear father of Fiorita and her husband Dana Sawyer. Nicola was greatly loved and will be sadly missed by his immediate and extended family in Ontario and Italy. Nick was the proprietor of Capriccio Variety. Special thank you to the doctors, nurses and staff of C.C.U. at St. Joseph's Hospital for their care and compassion. The family will welcome a message of condolence at friscolanti.com Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Tuesday 7 - 9 and Wednesday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service in the chapel Thursday at 11 a.m. with cremation to follow.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

LEWISTON - Gertrude A. Fournier of Ste. Marguerite d'Youville Pavilion, went home to the Lord on Tuesday, Sept. 20, with her family at her side.She was born at Ste. Marie Beauce, Quebec, on Aug. 6, 1916, the daughter of Gedeon and Celina Drouin Jalbert. She was educated in the Auburn school system.She was married to Maurice B. Fournier; he passed away in 1971. She worked most of her life at the Bates Mill and for her husband, who was a furrier.She was a member of Holy Cross Church and also the Holy Cross Senior Citizens, prior to her illness. She loved to cook, play the piano and entertain at family gatherings. In later years, she enjoyed going to Florida in the winters while taking care of the Rev. Antonio Gendron. Over the years, she has made many friends and will be sadly missed.Survivors include two sons, Normand A. Fournier and his wife, Sandra, of Lewiston, and Gerald P. Fournier and his wife, Ann, of Wales; a daughter, Judy Woodcock and her husband, Bill, of Tyler, Texas; seven grandchildren; six great-grandchildren; one brother, Fred Jalbert; and two sisters, Germaine Martel of Auburn and Corrine Dupere of Pennsylvania.She was predeceased by two brothers, Pete and Arthur Jalbert; and three sisters, Antoinette Poisson, Julliette Bilodeau and Eva Chasse.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-06

Philip E. La Chapelle 93 of Sunnyvale, on September 6, 2005. Memorial Mass Saturday, September 24, 2005 at 10:00 a.m. at St. Lawrence Church in Santa Clara. Arrangements by Wyant & Smith Funeral Home & Crematory. Published in the San Jose Mercury News on 9/21/2005.

Source : The Mercury News, San Jose, CA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

DURHAM - Lorraine C. Cochrane of 24 Leisure Lane died Saturday night, Sept. 17, 2005 after a courageous battle with cancer.She was the loving wife of 41 years to her husband, Harold; and a devoted mother to her sons, Thomas of Bowdoinham and Paul of Raymond. She was a loving grandmother to her grandchildren, Curtis, Annie and Abrielle of Bowdoinham, and Hannah, Molly and Abigail of Raymond. She is also survived by two brothers, Michael LaBerge of Saco, and Gerard LaBerge of Cape Elizabeth.Lorraine will be remembered and deeply missed for all of the wonderful qualities she possessed. She had an outreaching personality showing kindness, trust, warmth, compassion, patience and selflessness, truly being the type of friend any one would cherish. She is loved and will be missed by so many.Memorial services will be held Wednesday, Sept. 21 at 10 a.m. from the Jones, Rich & Hutchins Funeral Home, 199 Woodford St., Portland.In lieu of flowers, contributions may be made to the charity of one's choice.Following the services, all are invited to Harold and Lorraine's residence at 24 Leisure Lane, Durham, for refreshments and conversation.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

Le 17 septembre 2005 à Joliette, à l'âge de 75 ans, est décédé Charles-Edmond Caron, époux d'Alida Francoeur demeurant à Saint-Alphonse. Direction funéraire : F.Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

DELDOTTO, Lamberto 1944-2005 À Laval, le 20 septembre 2005, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Lamberto Del Dotto, fils de feu Lino et de Mme Ida Decesari. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa conjointe Gina Munoz, ses enfants Kathy, Gabriel, Nadia et Jessica, ses petits-enfants Dany, Tiffany et William, ses soeurs Isolina et Angela, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 septembre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 Jean-Talon est, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

LAPOINTE PAGGI PROULX, Simone 1929-2005 Au Centre Montarville de St-Bruno, le 19 septembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée Simone Proulx, épouse en premières noces de feu Georges Lapointe et en secondes noces de feu Luigi Poggi. Elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Gilles) et Claude (Johanne), ses petits-enfants adorés Li-Anne, Marie-Ève, Mélanie et Dave, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES INC, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le samedi 24 septembre 2005 de 11 heures à 14 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges, suivies de l'inhumation au cimetière. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

BEAUDET, Jacqueline, S.N.J.M. À Longueuil, le 20 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée soeur Jacqueline Beaudet, en religion soeur Marie-Emmanuel. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des amis(es) et des anciennes élèves. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue St-Charles Est Longueuil, Qc, J4H 1A9 le 23 septembre à 12 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. Inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

CHARTRAND LEGAULT, Yvette Est décédée le 19 septembre 2005, à l'âge de 91 ans, mme Yvette Legault née Chartrand de Papineauville. Elle était l'épouse de feu Eugène Legault. Prédécédée par une fille, Odette, elle laisse dans le deuil son petit-fils Raymond Hotte (Gisèle Doucet); 1 arrière-petit-fils, Jean-Sébastien; 1 arrière-petite-fille, Fannie; 1 belle-soeur, Florida ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre 2005 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le vendredi à compter de 10h30, en l'église de Papineauville. Gisèle et Raymond désirent remercier le personnel du 2e étage du CLSC CHSLD de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Mme Legault. Pour vos messages de sympathies par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-03

CORMIER, Anselm (Sam) Joseph Anselm (Sam) Joseph Cormier passed away peacefully in Calgary, Alberta, on September 3, 2005, at the age of 81. He was predeceased by his parents, Job and Adele (nee Deveau) Cormier; his wife Teresa (nee Chisholm), his brothers Isadore, Daniel, and Paul, and his sister Mary Elisabeth (Betty). Anselm is lovingly remembered by his children Peter (Katy), Sylvia (Luke), Larry (Marilyn), Lorraine, Arlene (Dan), and Coady (Cynthia); his grandchildren Harley, Vincent, Bart, Liam, Brad (Sandra), Ben, Meredith, Gwen, Mac, Sydney, Rosalie and Jacqueline; his brother Joseph (Norma) of Boston, Mass.; and his sister Beatrice of San Clemente, Calif., along with numerous nieces and nephews. Anselm was born and raised in Cheticamp, Nova Scotia. In 1948, he graduated as Vice-President of his class with a BA from St. Francis Xavier University. His career began with the St. FX Extension Department in the area of community and cooperative development. In 1956, he entered the federal Public Service where he worked at Employment and Immigration, the Centennial Commission, Central Mortgage and Housing Corporation, Indian and Northern Affairs, and Secretary of State (Citizenship Registration). He held various senior executive portfolios until his retirement in 1984. Anselm was a founding member of the Ottawa Fiddling and Folk Art Society. He also worked as a director for Le Conseil Canadien de la Cooperation, and in 1983, he received an award for his lifetime commitment to the cooperative movement in Canada. Anselm will be warmly remembered and missed for his humorous story-telling, his love of language and public-speaking, his passion for community development and teaching, his wonderful dancing and his love for Cape Breton Scottish fiddling music. A memorial service will be held on Saturday, September 24, 2005, at 11 a.m. at St. Matthias Church located at 555 Parkdale Avenue, Ottawa. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Canada, 20 Eglinton Avenue West, Suite 1200, Toronto, Ontario, M4R 1K8. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2005 - 9/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

VERVILLE, Jean 1918-2005 À Châteauguay, le 19 septembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé Jean Verville, conjoint de Madeleine Juteau. Il laisse dans le deuil sa famille ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGLL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL www.urgelbourgle.com La liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe le jeudi 22 septembre 2005, à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-13

GROU, Norman 1954 - 2005À Montréal, le 13 septembre 2005, à l'âge de 51 ans, est décédé subitement M. Norman Grou. Il laisse dans le deuil sa conjointe Johanne Beaudet, sa mère Marcelle Dunberry (feu Marcel Grou), ses soeurs Lise (Michel Gratton), Francine et France, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 11 h, en l'église Saint-Hippolyte, 1055 Tassé,Ville-St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/09/21 dans La Presse JFED2552

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

ROBILLARD, Emilienne, s.p. en religion: S. Hélène-CécileÀ la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 20 septembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée soeur Emilienne Robillard, fille de feu Emile Robillard et de feu Hélène Villeneuve de Lavaltrie (Berthier). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil quatre soeurs: Thérèse, Lorraine (Philippe Marin), Cécile, Lucille (Alfred Richard), deux belles-soeurs: Denise Lavigne (Maurice), France Bernard (Guy), deux frères: Gilles et Yvon, ainsi que des neveux et nièces, parents et amis(es). La défunte sera exposée le 22 septembre 2005 à 14 h, à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 Célébration de la Parole le 22 septembre 2005 à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 23 septembre 2005 à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Paru le 2005/09/21 dans La Presse TJQZ5468

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

LESSARD, MME CORONA À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 19 septembre 2005, est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme Corona Lessard, épouse de feu Armand Lessard, demeurant à Sainte-Angèle-de-Prémont, autrefois de Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre, à 14h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Madeleine (Émilien Lajoie), Béatrice (feu Viateur Michaud), feu Vital, Bernard (Colette Carle), Edgar (Carmen Lessard), Gisèle (Joseph Charette), Gilles (Hélène Boulay), Jeanne-d'Arc (Réjean Carle), Lise (feu René Malenfant et son ami Agenard Lesage), Clémence (feu Léo Lessard et son ami Fernand Roy), André (Marie-Paule Baril), Gérard (Michelle St-Pierre), Denis (Lise Aubuchon), Diane (Michel Comeau), Daniel (Manon Lesage); sa belle-fille, Jeannine Paillé; 38 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que Denis Baribeau; ses frères et soeurs : Oscar Lessard (Noëlla St-Onge), Aurèle Lessard (feu Claire Morin), Lucille Lessard (feu Lévis Lacoursière), Réjeanne Lessard (feu Ligouri Leblanc), Aline Lessard (feu Lucien Lessard); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une profonde reconnaissance au personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt, aile 5, particulièrement à Marie-Claude Lessard, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Paru le 2005/09/21 dans Le Nouvelliste DCTC6479

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

BELISLE (née BENOÎT), Berthe Alice est décédée à Ottawa le 19 septembre 2005, rejoignant son époux bien-aimé feu Michel. Elle venait de fêter ses 95 ans, entourée de parents et amis, qui lui ont rendu hommage en tant que mère, grand-mère, soeur, tante, amie, enseignante, professeure, traductrice, artiste, couturière, intellectuelle curieuse et voyageuse du monde. Berthe était la bien-aimée mère et belle-mère de: Benoît Belisle et de Sally Sauthey et la ``Mamie'' adorée de: Wendy et Michelle. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucille Piredda; sa belle-soeur Lillian Benoit, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères: Armand et Jean et ses soeurs: Lina Hunter, Annette Peters et la très honorable Jeanne Sauvé. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal à Ottawa, le mardi 20 septembre 2005 de 15h à 20h. Les funérailles auront lieu le 21 septembre à 11h, en l'église Ste-Anne, 528, ancienne rue St-Patrick à Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, en sa mémoire, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

Suzanne Richard Peters, 52, a native and resident of Houma, died Tuesday, Sept. 20, 2005.Visitation will be from 9 a.m. to funeral time Thursday at St. Bernadette Catholic Church. Memorial Mass will be at 10 a.m. Thursday at the church.She is survived by her father, Daniel Richard; one daughter, Sara Scurlock and husband, Trevor; one brother, Daniel Richard Jr.; and four sisters, Sheryn Weaver, Donna Richard, Lisa Hilton and Linette Walton.She was preceded in death by her mother, Joyce Buquet Richard.She was a retired schoolteacher for Terrebonne Parish School Board.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-21

Anthony M. LaPorte, beloved husband of the late Mary, nee Cunningham; loving father of Jane (Jim) O'Brien, Patricia (Michael) Powers, Bernard M. (Linda) LaPorte and the late Penny; dear grandfather of nine and great-grandfather of 11; fond brother of Phyllis (late Frank) Messina. Visitation 8:30 a.m. Thursday until prayers at 10:30 a.m. at The John Sheehy & Sons Funeral Home, 7020 West 127th Street, to Incarnation Church. Mass 11 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations to Little City, 1760 Algonquin Rd., Palatine, IL 60067. 708-361-4235. Published in the Chicago Tribune on 9/21/2005.

Source : Chicago Tribune, Chicago, IL, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

MAILHOT, Claudette 1951-2005 À Longueuil, le 17 septembre 2005, est décédée à l'âge de 54 ans, Claudette Mailhot, épouse de Jean-Marie Allard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 septembre de 19 heures à 21 heures, suivront des prières au salon delà: Coopéra tire funéraire de la Rive-Sud de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

DRINKWATER, Ronald Charles Peacefully, on Tuesday September 20, 2005 surrounded by his loving family at home after a challenging battle with cancer at the age of 82. Ron was the cherished husband, partner and closest friend of Wilma (nee Van Camp) for 53 years. Much loved father of Mary Edgeworth (partner Leslie) and Nancy Webb (husband Ron) and his predeceased son Charles. Proud "Poppa" of Matthew, David, Michael, Christine, Scott, and dearly loved "Grandpa" of Simon. Dear brother of Arthur and brother-in-law of Mabel Van Camp and Jessie Gunter. In mourning, we also celebrate that his life was so exceptionally well lived. Son of the late Charles Fredrick and Minnie Beatrice (Pearson) Drinkwater and predeceased by his siblings Blake, Beatrice, Bill and Alfred. After serving Canada as a pilot in World War II, Ron graduated from University of Toronto in 1951. He continued to fulfill his lifelong love of aviation first as a pilot with Spartan Air Services and later as a professional aeronautical engineer with Department of National Defence. His family, friends and community all benefited greatly from the love and care he quietly and generously bestowed. His many public service activities included: helping to build General Burns Park; Secretary-Treasurer of the National Capital Lawn Tennis Association, Chairman of the Nepean Committee of Adjustment and Treasurer of Carleton Memorial Church. As well he contributed his skills and talents to many work weekends and projects at Red Pine Camp. A service followed by a reception to celebrate Ron's life, will be held on Friday, September 30, at 2:00 pm at Carleton Memorial United Church, 740 Melfa Crescent. On his behalf, as well as our own, our family thanks the many doctors and nurses who cared for him during his illness (with special thanks to Dr. Louise Coulombe). In lieu of flowers, donations would be appreciated to the Canadian Cancer Society or Casey House, Toronto (caseyhouse.com). Funeral arrangements with the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2005 - 9/26/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

BERTOSSINI CAPPUCCILLI , Marie 1919 - 2005 À St-Jérôme, le 18 septembre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie Bertossini, épouse de feu Arthur Bertossini. Elle laisse dans le deuil son frère Michel Cappuccilli, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle laisse aussi dans le deuil les enfants et petits-enfants de ses nièces et neveux. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl le vendredi 23 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 24 septembre dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 10 h 30 en l'église La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Paru le 2005/09/21 dans La Presse VASV2633

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-15

GRANGER, Lori Ann (Age 44) - Passed away September 15, 2005. Lori is survived by her daughter, Ava Marie Granger; her father and his wife, Barry and Mary Granger of Walla Walla; sister, Jamie Granger of Tri-Cities, and brother, Bruce Greene of Seattle; nieces, Sydney, Savannah and Katie Greene and nephew, Kevin Greene. She was preceded in death by her mother Ava Granger. Lori was a graduate of Rogers High School and Whitworth College. She worked her way through college as a teller and upon graduating from college worked as an employment specialist with the state and other various private organizations. Services will be held at 10:00 am, Saturday, September 24, 2005 at Redeemer Lutheran Church, 3606 S. Schafer Rd., off Dishman-Mica Road on Schafer Rd in the Spokane Valley. In lieu of flowers please make contributions in Lori's name to The Goodwill Industries.

Source : The Spokesman-Review, Spokane, WA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

VERHAAF, Gerrit À Pointe-Claire le 20 septembre 2005, à l'âge de 76 ans, fils de Gerard Verhaaf et Maria Ludovica Dehaut. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-José (Normand), Michel (Carole), Marie-Louise (Denis); ses 7 petits-enfants, ses frères Hubert (Joanna), Antony (Leslie), ses soeurs Marrit,Elizabeth, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Exposé à la résidence: Collins Clarke La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 222 autoroute 20 Pointe-Claire (Sortie 49 Av. Cartier) 514-483-1870 le 22 septembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le 23 septembre en la chapelle de Collins à 15 heures. Paru le 2005/09/21 dans La Presse WNGJ6879

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

STRANO Palumbo Elisabetta. 1910-2005. In Montreal September 20, 2005. Mrs Elisabetta Palumbo Strano, Beloved mother of Giuseppe (Magdalen) Rocco (Denise) Teresa (Sergio) Michele (Antonietta) Carmela (Antonio) Luigi (Rosemary) Antonio (Carole). Will be sadly missed by thirteen grandchildren and ten great-grandchildren. Family will receive condolences at Funeral Complex St-Francois D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montreal. Services will be held on Friday September 23 at Maria Ausiliatrice Church at 11 a.m. Visitation Thursday, September 22, 2 to 5 and 7 to 10, Friday at 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

ZACHAREWICZ, Richard Veteran WWII Passed away peacefully on Monday, September 19, 2005 in his 81st year. Beloved husband of Helga Keim. Predeceased by his parents Stanislaw and Jadniga. Survived by many relatives in Poland and Germany. At Richard's request there will be no funeral service. In memoriam donations may be sent to the Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

HEITNER, Izela (nee Meselsohn). Suddenly on Tuesday, September 20, 2005. Beloved wife of the late Morris Heitner. Devoted mother and mother-in-law of Michael Heitner and Fayla Vinebaum, Rebecca and Michael (Menahim) Rosenberg. Dear sister of Fanica Manascu and Lona Gartenberg. Cherished "Oma" to Samuel, Rachel, Devorah and Sarah Rosenberg. Sadly mourned by her sisters-in-law, nieces, nephews, family and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, September 22 at 12 noon. Burial at Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her home. Contributions in her memory may be made to the "Izela and Morris Heitner Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 9/21/2005 - 9/22/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

Gerald L. Brunelle Jr. -- July 30, 1962 — Sept. 19, 2005 -- Gerald Leon Brunelle Jr., 43, of Turlock died Monday at Doctors Medical Center, Modesto. Mr. Brunelle was a native and lifelong resident of Turlock. He graduated from Turlock High School in 1980. After returning from his service with the Marines, he worked as a carpenter in residential construction. He was active in adult slow-pitch leagues for many years, and enjoyed fishing and hunting.He is survived by his mother, Lora Lee Crockett Brunelle of Turlock; brother, Cody Brunelle of Brentwood; and grandmothers, Mamie Bettencourt of Turlock and Ruth Crockett of Lockhart, Texas. He was preceded in death by his father, Gerald Leon Brunelle Sr.A memorial service will be at 10 a.m. Saturday at Turlock Memorial Park. Allen Mortuary in charge of arrangements.

Source : The Modesto Bee, CA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-15

WEBSTER— Laurette M. (Blouin) Kuszewski, 77, of 4 Golden Heights, died Thursday, Sept. 15, in Webster Manor. Her husband of 29 years, Vincent S. Kuszewski, died in 1976. She leaves 2 sons, Norman J. Kuszewski and his wife Diane I. of Webster, and Bernard W. Kuszewski and his wife Becky M. of North Grosvenordale; 2 brothers, Roland and Richard Blouin, both of Webster, 5 sisters, Irene Mickiewicz, Adrienne Strzelewicz and Lucille LaPlante, all of Webster, Rita Strzelewicz of Oxford and Geraldine Grenier of North Grosvenordale; 2 grandchildren, Erin Anderson and Eric Kuszewski; a great-granddaughter, Lily Anderson; nieces and nephews. She was predeceased by her son, John R. Kuszewski in 1973. She was born in Amesbury and raised in Webster, the daughter of Emile and Yvonne (Fournier) Blouin. She worked at American Greeting Company for many years before she retired. She was a member of Sacred Heart of Jesus Church and of the Silver Dippers. Funeral services were private. The family suggests donations be made to the Webster Senior Center, School Street, Webster, MA 01570. Scanlon Funeral Service, East Main Street, directed the arrangements. www.scanlonfs.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

ST. MARTINVILLE -- Services for Leroy Sonnier Sr., 74, will be conducted at 11 a.m. Thursday at St. Elizabeth Catholic Church with the Rev. Joseph Padinjareep officiating. Interment will follow in the church cemetery.Visiting hours will be observed today from 10 a.m. until 10 p.m. with a rosary being recited at 6:30 p.m. at Evangeline Funeral Home. Visitation will resume Thursday at 8 a.m. until the time of service.A native and resident of St. Martinville, Mr. Sonnier died at 5 p.m. Monday, Sept. 19, 2005, at his residence.Mr. Sonnier retired from Breaux Bay Craft after 15 years as a welder.He is survived by his wife, Earline Harrington Sonnier; a son, Leroy Sonnier Jr. and wife Debbie of St. Martinville; a daughter, Patricia M. Louviere and husband Melvin of New Iberia; a brother, Paul Sonnier Jr. of St. Martinville; three sisters, Mary S. Bouillion of Loreauville, Gladys S. Boutte of Coteau Holmes and Viola S. Bonin of Coteau Holmes; five grandchildren; and 11 great-grandchildren.Mr. Sonnier was preceded in death by his parents, Lucille Picard and Paul Sonnier Sr.; a son, David Wayne Sonnier; and a brother, Evzebe Sonnier.Evangeline Funeral Home of St. Martinville is in charge of the arrangments.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

BRODNER PARENT, Yvonne 1913-2005 À Montréal, le 17 septembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Yvonne Parent Bodner. Elle laisse dans le deuil sa fille Doris (Jean), ses fils Carl (Francine) et Edouard (Josée), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jacqueline, ses neveux, ses nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTREAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 septembre, à 18 heures, en la chapelle du complexe Sherbrooke. Heures des visites: samedi de 14 à 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-06-22

Marion Renard Clark, 88, formerly of Madison and Green Bay, Wis., died on June 22, 2005, in Jackson, Tenn., of natural causes. She was born Oct. 18, 1916, in Green Bay, to J. Alex and Adele LeFevre Renard. She attended UW-Madison, where she met and then married Hamilton R. Clark in 1938 at St. Louis Catholic Church in Dykesville, Wis. Marion and Ham spent most of their life in Madison, where she was a devoted member of St. Bernard’s Church. Marion was a kind, loving wife and mother who rejoiced in her family, friends, home and the cottage on Green Bay. Her warmth and gentle spirit will be missed by all.She is survived by her three children, Jan Carter, Jackson, Tenn.; Joan Powell, Manitowoc, Wis.; and John Clark and his wife, Denise, Madison, Wis.; nine grandchildren; three great-grandchildren; and many nieces and nephews.Marion was preceded in death by her parents, her beloved husband and her sister, Eleanor DeWitt, and brother, Jack Renard.Friends and family are invited to celebrate Marion’s life at 1:30 p.m. on Saturday, Sept. 24, 2005, at St. Louis Catholic Church in Dykesville, Wis., with Msgr. Jim VandenHogen officiating.

Source : Green Bay Press-Gazette, Green Bay, WI, US

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

Au Foyer de Charlesbourg, le 16 septembre 2005 à l’âge de 93 ans et 5 mois, est décédée Marie-Jeanne St-Pierre, épouse de feu Louis-Philippe Roy, fille de feu Antonio St-Pierre et de feu Marie-Louise Lessard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire defCharlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le jeudi 22 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le vendredi 23 septembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 septembre à 11h, en l’église Ste-Maria-Goretti (7180, boul. Cloutier, Charlesbourg) et de làfau cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (feu Jean-Marc Talbot), Yolande (Raymond Power), Raymonde (Jean-Guy Bolduc), Gisèle (Charles Bouchard), feu Philippe; ses 13 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Jacqueline Soulard (feu Roland St-Pierre) et son beau-frère Auguste Trottier (Thérèse Huot); ainsifque ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sincère remerciement aufpersonnel et aux bénévoles du Foyer de Charlesbourg pour le dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un donfà l’Association des bénévoles Résidence Foyer Charlesbourg, 7150, boulevard Cloutier, Charlesbourg (Québec) G1H 5V5. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone:f418-525-6044 télécopieur: 418-628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

FIORITO, Antoine 1932 - 2005 À Montréal, le 17 septembre 2005 à l'âge de 73 ans, est décédé M. Antoine Fiorito. Il laisse dans le deuil ses enfants Dominic (Suzanne), Joanne (Luc), Gina, ses petits-enfants Dominic jr, Jean-Carl et Cynthia, ses frères et soeurs et tous ses ami(e)s. Il laisse aussi dans le deuil la mère de ses enfants Yolande Rochon. La famille recevra les condoléances au salon Les érables du: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 tél: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre à 10:30 heures en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi le 22 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi jour des funérailles à compter de 8h30. Vous pouvez faire parvenir vos témoignages à la famille au www.honneur-memoires.com Paru le 2005/09/21 dans La Presse YKCU6557

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

DESMARAIS (Lucille) — À Saint-Hyacinthe le 18 septembre 2005 est décédée Mme Lucille Desmarais à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Laurent Hébert. La défunte laisse une fille : Clémence (Claude Têtu); feu Gabriel Hébert (Johanne Lecours); quatre petits-enfants : Martin; Vincent; Jean-Philippe; Anne- Marie; ainsi que Henriette Côté (Luc Tétreault). Elle laisse aussi trois belles-soeur : Maria Gervais (feu Raymond Desmarais); Denise Rivard (feu Léopold Desmarais); Yvette Gauthier (feu Armand Desmarais). Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 21 septembre 2005 à l'église Sacré-Coeur à 10 h 30, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

Mr. James Morrison Elliott January 05, 1929 - September 20, 2005 Funeral arrangements by Memorial Funeral Home (London) Peacefully on Tuesday September 20, 2005 at Wellington Terrace in Elora, Ontario, James M. Elliott in his 77th year. Beloved husband of the late Anne Elliott. Loving father of Elaine, Jim, Tom and John, and father in-law of Penny, Lori and Melody. Devoted Papa of Adam, Ryan, Ashleigh, Courtney, T. J, Michael and Melissa. Dear brother of Susan Robertson of Stayner, and Tom Elliott of England and predeceased by Madge McGeachan. The family will receive friends and relatives at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East (at Wavell), London, for visitation on Friday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will be on Saturday, September 24, 2005 at 11 am. Interment at Forest Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society would be gratefully appreciated. Arrangements entrusted to Memorial Funeral Home 452-3770.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

Dorothy Frances Bellefontaine (née Doubleday) June 22, 1925 - September 18, 2005 It is with deep sadness that the nine children of Dorothy Frances (Doubleday) Bellefontaine announce that she died at 3:25 a.m. September 18, 2005, in the New Halifax Infirmary, QEII, peacefully in her sleep. Dorothy was born on June 22, 1925, to the late Lillian (Reid) and Herbert G. Doubleday. Mum is survived by her nine loving children, Catherine L. (Helge), Prince Rubert, B.C.; Holly L. (David) Halifax; Elaine S. (Gary), Fredericton, N.B.; James H. (Beth), Florida; Rebecca W. (Johnie), Vancouver Island; Carl G.G., Victoria, B.C.; Suzanne E. (Fred), Prince Rubert, B.C.; Michael D. (Daryl), Halifax, and Terry J., Halifax. She was a loving grandmother to Jennifer, Michelle, Anne, Nicole, Rebecca, Andrew, Brianna, Mary, Vincent, Sarah, Jody, and great-grandmother to James, Natalie, Jessica, Emma, Olivia and Patrick. Mum is survived by two sisters and one brother. She was predeceased by her husband, James; granddaughter, Tanja, and three brothers. Dorothy enjoyed traveling across Canada and to Florida, visiting her sons and daughters. She volunteered at Brunswick Street United Church clothing bank and enjoyed being with her friends, especially Lolly Smith, who was just like a sister to her. She was employed at Foundation Maritime with Captain Walters during the Second World War and the province of Nova Scotia in the 60's until cancer stopped her for a few years. She retired from the City of Halifax to care for her ailing husband. Mum, it breaks our hearts to see you go but it would break our hearts more had you suffered any longer. Thanks to her family doctor, Susan Atkinson and her staff, the wonderful nurses and doctors on 8.1 and the Palliative Care Unit who were of great assistance to us. Special thanks to Brian Abrahams, Security, New Halifax Infirmary, QEII, and I. Struthers, Medical Examiner, Province of Nova Scotia. Cremation has taken place. It's a hope and love which cannot die. And only shared by the survivors - R. DeCoste

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB