Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

Laramée, Gilles LA FAMILLE LARAMÉE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GILLES LARAMÉE décédé le dimanche 18 septembre 2005, à l'âge de 76 ans. Il était le fils de feu Edmond Laramée et de feu Florida Bergevin. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Bertrand; ses filles: Nathalie (Alain Saumure) et Brigitte (Mario Amyot); ses petits-enfants: Hugo, Catherine et Laurence. Il fut prédécédé par 7 frères et 1 soeur. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 23 septembre 2005 à 11h, en l'église St-Joseph (secteur Hull). En guise de sympathie, des dons à la Société de la sclérose latérale amytrophique du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du réseau Dignité 770-1300 Paru le 2005/09/21 dans Le Droit JPXJ8863

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

Legault, Yvette LA FAMILLE DE RAYMOND HOTTE a le regret de vous annoncer le décès de Mme Yvette Chartrand-Legault Est décédée le 19 septembre 2005, à l'âge de 91 ans, mme Yvette Legault née Chartrand de Papineauville. Elle était l'épouse de feu Eugène Legault. Prédécédée par une fille, Odette, elle laisse dans le deuil son petit-fils Raymond Hotte (Gisèle Doucet); 1 arrière-petit-fils, Jean-Sébastien; 1 arrière-petite-fille, Fannie; 1 belle-soeur, Florida ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre 2005 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le vendredi à compter de 10h30, en l'église de Papineauville. Gisèle et Raymond désirent remercier le personnel du 2e étage du CLSC CHSLD de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Mme Legault. Pour vos messages de sympathies par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Paru le 2005/09/21 dans Le Droit YYME3583

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

Marenger, Florent M. FLORENT MARENGER De maniwaki, est décédé le 20 septembre 2005, au C.S.V.G. de maniwaki, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux de Iris Wallingford, le fils de feu André Marenger et de feu Fortunée Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaëtan (Donna Scullion), Mario (Janique Grondin) et Manon (Luc Dion); ses petits-enfants: Pierre-Luc, Maxime, Mélissa, Jessica et Sara; ses frères et soeurs: Donald (Ella Johns), Edgar (Lucienne Crytes), Aurèle (Madeleine Fortin), Pearl (Gilbert Morin), Réjeanne, Gertrude (Donald Cayer), Madeleine (Austin Gagnon), Alain (Rose-Mary McCloesky), Diane et Pauline (Jim Cashman) ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par 1 soeur, Laurette (feu Fernand Carrière). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3, tél.: 819-449-2626; télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le jeudi 22 septembre 2005 à 14h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'incinération. Heures de visites: jeudi 22 septembre 2005 à compter de 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/09/21 dans Le Droit EVCP6359

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

Ricard, Rhéa RHÉA RICARD (née LAFONTAINE) est décédée le 18 septembre 2005, au CSSS Pavillon de Gatineau, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Ricard et fille de feu Jean-Baptiste Lafontaine et de feu Vitaline Morin. Prédécédée par 1 soeur, Jeanne D'Arc (feu Émile Langlois), elle laisse dans le deuil ses enfants: Rollande (André Leblond), Bernard, Jean-Guy (Carmen Dupuis) et Royal (Louise Gagnon); 14 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Matthieu, au 69 de Provence, Gatineau, le vendredi 23 septembre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 1er étage du centre Vigi de Gatineau pour les bons soins. Paru le 2005/09/21 dans Le Droit EQZU7895

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

Thauvette, Jean-Claude LA FAMILLE THAUVETTE a le regret de vous annoncer le décès de Jean-Claude Thauvette décédé le 16 septembre 2005, à l'âge de 66 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Hélène Martel; ses enfants: Guy (Sally MacLean), Robert (Chris), Chantal (Steve Basque), Joceline (Gilles Perrier); 10 petits-enfants; ses frères: Gérald (Laurette Séguin), Exélus (Aline Caron); ses soeurs: Cécile (feu Yvon Thauvette), Huguette (feu Antonio Trottier), Réjeanne (feu Denis Gravel), Liette (Jean-Marc Prescott) et Yolande (Valmont Beaulieu). Il fut prédécédé par son fils Mario; ses soeurs: Marie-Reine et Anne Marie; ses frères: Paul et Gilles. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, au 322, avenue Buckingham, Gatineau, le jeudi 22 septembre de 19h à 21h et le vendredi 23 septembre de 9h à 10h30. Un service religieux sera célébré le vendredi 23 septembre 2005 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze à Gatineau. Pour autres renseignements, veuillez composer le (819)986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleances@cadieuxtubman.com. Paru le 2005/09/21 dans Le Droit ZRDQ8224

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

Zappa-Albert, Gertrude ZAPPA-ALBERT - Mme Gertrude est décédée le lundi 19 septembre 2005, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Alfred Vanier et de feu Célina Dorée, épouse de feu Émile Albert et de feu James Zappa. Elle laisse ses enfants: Jean-Paul (Pierrette), Jacqueline (feu George Zappa), Willy (Paulette), Gerry (Audrey), Claire (Ernie Murray), Louise (Pierre Dutrisac) ainsi que 15 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère Germain. Elle fut prédécédée de sa fille Hélène (Gerry) et de son frère Floriant. Une messe en mémoire de Gertrude aura lieu vendredi en l'église St-Jean Baptiste, 96 rue Empress à 13h, suivie de l'inhumation de cendres au cimetière Notre-Dame, 455 ch. Montréal. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2005/09/21 dans Le Droit HHRB4966ZAPPA-ALBERT, Gertrude Monday, September 19, 2005 the age of 88. Daughter of the late Alfred Vanier and the late Celina Doree. Widow of Emile Albert and the late James Zappa. Loving mother of Jean-Paul (Pierrette), Jacqueline (late George Zappa), Willy (Paulette), Gerry (Audrey), Claire (Ernie Murray) and Louise (Pierre Dutrisac). Proud grandmother of 15 grandchildren and several great-grandchildren. Dear sister of Germain. Predeceased by her daughter Helene (Gerry) and and her brother Floriant. A Mass in Memory of Gertrude will be held Friday at eglise St-Jean Baptiste, 96 Empress Street at. 1 p.m. Interment of Cremated Remains Notre-Dame Cemetery, 455 Montreal Road. Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2005 - 9/22/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

Amanda Plourde (1926-2005) l'Acadie Nouvelle - 21 septembre 2005 STYMIEST ROAD - À l’Hôpital régional de Miramichi, le lundi 19 septembre 2005, à l’âge de 79 ans, est décédée Amanda Plourde, épouse de feu Alvida Plourde, domiciliée à Stymiest Road. Née le 12 mai 1926, elle était fille de feu Jean-Baptiste «John» St-Coeur et de feu Marie-Anne Benoit. Elle laisse dans le deuil deux filles: Marie Anna (Euclide) et Georgianna (Fernand), toutes deux de Néguac; un fils, Alphonse (Léola) de Néguac; une bru, Linda; trois frères: Joseph (Delcia) et Henry (Hélène), tous deux de Stymiest Road et Alphonse (Maria) de Fairisle; neuf petits-enfants: Diane, Daniel, Rachael, Sylvia, David, Stéphane, Cynthia, Monica et Eric, ainsi que dix arrière-petits-enfants: Alexa, Yannick, Maxime, Amanda, Josée, Karine, Alissa, Alex, Rick et Derek. Trois fils: Fernand, David et Florient; un frère, Eddy «Edouard», ainsi qu’une soeur, Stella, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 21 septembre, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le jeudi 22 septembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 21 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 22 septembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

GÉLINAS, M. RAYMOND 1919 - 2005 Le 18 septembre 2005, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Raymond Gélinas, époux de feu Jeanne Germain, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au columbarium Pellerin à une date ultérieure. M. Gélinas laisse dans le deuil ses enfants : Pauline (Michel Blouin), Serge (Monique Bourbeau), Jacques (Brigitte Bourbeau), Réjean (Johanne Perreault), Guy (Danielle Simard), Luc (Diane Caron) et René; ses petits-enfants : Luc Blouin (Marie-Josée Boudreau), Marco Blouin (Audrey Roy), Steve et Anick Gélinas, Josée Gélinas (Jean Laplante), Kim et Tony Gélinas, Nancy Gélinas (Richard Robinson), Benoit Gélinas, ainsi que ses arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur : André Gélinas (Carmel Ferron), Jean-Louis Gélinas (Gisèle Vincent) et Pierrette Gélinas; ses belles-soeurs et beaux-frères : Georgette Vincent (feu Marcel Gélinas), Yvette Germain (feu Émile Boisvert), Carmen Lacourse (feu Paul-Émile Germain), Roger Gauthier (feu Suzanne Germain et Georgette Aubry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2005/09/21 dans Le Nouvelliste JVCC3653

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

LAFOND MME YVETTE, GUAY Au CSSSTR, Centre Cloutier-du Rivage, le 18 septembre 2005, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Yvette Guay, épouse de feu Lucien Lafond, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre, à 13h 30 en l'église de la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Gertrude Thibault), Jean (Claire Goneau), Louise (Michel Camiré); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Jeanne Joyal (feu Philippe Guay), Camélia Lafond (feu Eddy Gélinas), Henri Lafond, Marc Hébert (feu Lucienne Lafond); sa nièce très proche, Pierrette Pombert (Napoléon Angers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2005/09/21 dans Le Nouvelliste XSEG6792

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

LAPERRIÈRE, M. JEAN-LOUIS Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 17 septembre 2005, est décédé à l'âge de 81 ans et 9 mois, M. Jean-Louis Laperrière, époux de Mme Laurence Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre, à 14h en l'église L'Assomption de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Laurence Gélinas; son fils, Jacques Laperrière (Joan Matulinas); ses petits-enfants : Jolène, Jeffrey et Janet; son frère, Roger (Laurence Desaulniers); sa soeur, Gertrude (Maurice Pelletier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Béatrice Grenon (feu Normand Laperrière), Lucille Gélinas (feu Raymond Gendron), Camille Gélinas (feu Colette Foster), Georges Gélinas (Éliane Denis), Paul-Émile Domaine (feu Marie-Ange Gélinas), Jacqueline St-Onge (feu Gérard Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Paru le 2005/09/21 dans Le Nouvelliste XQGR6279

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

QUESSY MME ANNETTE, VEILLETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 septembre 2005, est décédée paisiblement entourée des siens, à l'âge de 81 ans, Mme Annette Veillette, épouse de feu M. Denis Quessy, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ginette, Gilles, Jérome (Diane Gagné), Pierre, Linda; ses petits-enfants : Isabelle Quessy (Sylvain Jacques), Josianne Quessy, Martin Quessy (Sylvie Lanneville), David Inkel, Mattieu Inkel, Kathleen Inkel; ses arrière-petits-enfants : William Quessy et Élisabeth Quessy; ses soeurs et frères : Marie-Claire (feu Laurentien Quessy), Marie-Reine (feu Henri Daviault), Denis (Julienne Despins), Romain (Denise Normandin), Guy-Paul (Hélène Cantin), Lauriette (Raymond Veillette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/09/21 dans Le Nouvelliste QWRR7579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-12

PHÉNIX (Germaine) — À Saint-Hyacinthe, le 12 septembre 2005 est décédée Mme Germaine Phénix. Fille de feu Théo Phénix et de feu Aima Berger. Elle était l'épouse de feu Marcel Bonenfant. La défunte laisse deux fils et une fille: Louise (Michel Latraverse); Claude; Gilles; ses petits-enfants: Louis-Alexis Latraverse; Émilien et Mathilde Gouin-Bonenfant. Elle laisse aussi un frère: Léo-Paul, prêtre; les membres des familles Phénix et Bonenfant; ainsi que de nombreux amis. Elle était la soeur de Gabrielle; Gérard; Jean-Louis; Lucien; Rolland; Gaston; Paul-Emile et Marcel tous décédés. À sa mémoire, vous êtes invités à offrir un don à Amnistie internationale. Les funérailles, sous la direction de la de la Résidence Fanéraire Mongeau, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe, ont eu lieu le samedi 17 septembre 2005 à l’église Sacré-Coeur.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

ASSELIN (née Perron), Germaine 1913 - 2005 À Montréal, le 18 septembre 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Germaine Asselin, née Perron, épouse de feu Emilio Asselin. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Pierre (Denise Berthiaume), Monique (Gilles Taillon), Francine (Jacques Clément) et Michel (Louiselle Lebel) et ses deux petites-filles Julie Asselin (Michel Poirier) et Amélie Asselin (Louis-Philippe Michaud). La famille recevra les condoléances en présence des cendres. Alfred Dallaire Memoria 6200, Léger, Montréal le vendredi 23 septembre de 18 h à 22 h. Une messe sera célébrée en sa mémoire le samedi 24 septembre à 11 h à l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Mtl Nord, suivie de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Paru le 2005/09/21 dans La Presse UEQM4477

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

BACHAND, Venant 1938 - 2005 À l'hôpital Notre-Dame, le 19 septembre 2005, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Venant Bachand. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Pauline Proulx, ses enfants Lucie (François Daigneault), Éric (Louise Ste-Marie), ses petits-enfants Steven et Marc-Olivier Daigneault, Félix et Simon Bachand, sa mère Mme Georgette Tremblay-Bachand, ses frères et soeurs: Hervé (Sylvie Bernatchez), Monique, Réal (Ghyslaine Riel), Lorraine (Lucien Senécal), Diane (Laurent Giroux), Lise (Pierre Brouillard), Francine (Serge Tessier), Jean-Maurice et Colette. Lui est prédécédé son fils François à l'âge de 23 ans. La famille accueillera parents et amis le jeudi soir 22 septembre de 19 h à 22 h et le vendredi 23 septembre en après-midi de 14 h à 17 h et en soirée de 19 h à 22 h, ainsi que la journée des funérailles dès 9 h 30, à la: Résidence funéraire René Fortin inc. 226, St-Patrice, Sherrington Les funérailles seront célébrées le samedi 24 septembre 2005, à 11 heures, en l'église St-Patrice de Sherrington. Paru le 2005/09/21 dans La Presse JKFE6374

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

GREENDALE, Danielle (1958-2005) -- À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 16 septembre 2005, est décédée Danielle Greendale, 47 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Simone Therrien (feu André Greendale), son frère et ses soeurs Monique (Benoît Guérin), Pierre (Alexandre Milliard), Francine (feu Joseph Percy), Micheline (Paul Émond), Ginette (Serge Daudelin), son beau-frère et parrain Noël Chénard (feu Claudette), sa belle-soeur Nicole Raymond, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 23 septembre à compter de 10 h, en l'église St-Athanase d'Iberville. Les funérailles suivront à 11 h. Inhumation à Iberville. Des dons aux soins palliatifs de la résidence Champagnat seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire Claude & Edgar LeSieur 530,4e Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-13

PERRIER, Jean-Louis (1909-2005) De Saint-Blaise-sur-Richelieu, le 13 septembre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédé Monsieur Jean-Louis Perrier, époux de feu Marie-Jeanne Boudreau. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Luc, Jocelyne, Claude (Isabelle Roberge), Réjeanne (Michel Truchon) et Daniel, ses petits-enfants Isabelle (Michel Ouimet) et Philippe, ses arrière-petits-enfants Justine et Emile, ses belles-soeur, nièces et neveux, parents et amis. Exposé au Complexe Funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu Une célébration de la Parole a eu lieu le vendredi 16 septembre, en la chapelle du complexe funéraire. Les membres de la famille remerciement sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-08-26

TÉTREAULT, Gérard (1910-2005) -- À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 26 août 2005, à l'âge de 94 ans, est décédé Gérard Tétreault, époux de feu Rose Landry. Il laisse dans le deuil sa nièce Jeanne Tétreault (Prudent Dextraze) et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 septembre à compter de 10 h 30, en l'église de Mont-Saint-Grégoire. Les funérailles suivront à 11 h. Merci au personnel du C.L.S.C. et de la Résidence Champagnat d'Iberville pour les bons soins prodigués. Direction funéraire Claude & Edgar LeSieur 530, 4e Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

BERTOSSINI CAPPUCCILLI , Marie 1919 - 2005 À St-Jérôme, le 18 septembre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie Bertossini, épouse de feu Arthur Bertossini. Elle laisse dans le deuil son frère Michel Cappuccilli, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle laisse aussi dans le deuil les enfants et petits-enfants de ses nièces et neveux. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl le vendredi 23 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 24 septembre dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 10 h 30 en l'église La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Paru le 2005/09/21 dans La Presse VASV2633

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

AUBIN (Benoît)— À Granby subitement, le 18 septembre 2005 est décédé M. Benoît Aubin à l'âge de 41 ans. Outre sa conjointe, Nadia Morin, le défunt laisse son père André Aubin; sa mère: Ginette Bergeron (Jacques Dutilly). Il laissé aussi un frère: Daniel (Dominique Lamoureux); sa nièce: Rosalie; ses beaux-parents : Jules Morin (Édyth Coderre); plusieurs parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexé Funéraire Ubald Lalime inc. 2775, av Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 24 septembre 2005 à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement à 12 h 30, suives, de la crémation. Le salon ouvrira dès 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-13

BERGER (Jean- Paul) — Au CSSSRY (Pavillon-St-Charles), 13 septembre 2005 est idécédé M. Jean-Paul Berger à l'âge de 73 ans. Outre son épouse, Rita Rochefort, le défunt laisse un fils et une fille: Jacques; Louise (Jean- Claude Fréchette); trois petits-enfants; Samuel; Geneviève; Maude; deux arrière-petits- enfants. Il laisse aussi un frère et une soeur: Thérèse Berger; Lucien Berger (Gertrude Aubin); une belle-soeur : Françoise Grenier (feu Marcel Berger); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Une liturgie de la parole a eu lieu le samedi 17 septembre 2005 en la Chapelle du Mausolée Lalime, suivie de la disposition des cendres au Columbarium du Mausolée.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

BERNARD (Donat) —- À Saint-Hyacinthe, le 20 septembre 2005 est décédé M. Donat Bernard à l'âge de 90 ans. Il était l'époux de feu Laurette Dufault. Le défunt laisse deux fils et quatre filles: Jeanne D'Arc (Armand Nadeau); Marie- Reine; Gérard (Françoise Berthiaume); Francine; André; Ginette (Maurice Béland); plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-fils. Il laisse aussi ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. M. Bernard sera exposé, le mercredi 21 septembre de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le jeudi 22 septembre 2005 à la Cathédrale à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvria à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

CHABOT (Gilles) — Subitement le 18 septembre 2005 est décédé M. Gilles Chabot à l'âge de 64 ans. Outre 'sa conjointe, Diane Berioit, le défunt laisse un fils et une fille: Barbara Chabot (Vincent Ferron); Maxime Chabot (Nathalie Courcy); une petite-fille : Solene. Il laisse aussi un frère et une soeur: Colette Chabot (Pierre Bousquet); Pierre Chabot; beaux-frères et belles-soeurs; Heyeux et nièces; autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon, le vendredi 23 septembre de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 24 septembre 2005 à l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte- Rosalie. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

DESMARAIS (Lucille) — À Saint-Hyacinthe le 18 septembre 2005 est décédée Mme Lucille Desmarais à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Laurent Hébert. La défunte laisse une fille : Clémence (Claude Têtu); feu Gabriel Hébert (Johanne Lecours); quatre petits-enfants : Martin; Vincent; Jean-Philippe; Anne- Marie; ainsi que Henriette Côté (Luc Tétreault). Elle laisse aussi trois belles-soeur : Maria Gervais (feu Raymond Desmarais); Denise Rivard (feu Léopold Desmarais); Yvette Gauthier (feu Armand Desmarais). Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 21 septembre 2005 à l'église Sacré-Coeur à 10 h 30, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

LACHAPELLE (Soeur Thérèse) — À Saint-Hyacinthe, le 16 septembre 2005 est décédée Soeur Thérèse Lachapelle en religion Soeur Thérèse-de-Jésus des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, à l'âge de 82 ans, après 60 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse une soeur: Mme Pauline Lachepelle Simard et de nombreux neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 20 septembre 2005 en la Chapelle de la Maison-Mère des Soeurs de Saint-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de la Communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-14

DESMARCHAIS, Winslow, Lucie 1924 - 2005 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 14 septembre 2005 est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Lucie Winslow épouse de feu Marcel Desmarchais. Elle laisse dans le deuil ses enfants James (Linda) et Louise, ses petits-enfants Richard, Nancy, Stacie et Tanya et leurs conjoints, Patricia ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 7888, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles seront célébrées samedi le 24 septembre à 10 h en la chapelle du Complexe. Heures des visites samedi dès 9 h 30. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/09/21 dans La Presse FEJY4247DESMARCHAIS, Winslow Lucie. 1924 - 2005. At Charles-Lemoyne Hospital, on September 14, 2005, at the age of eighty-one years. Mme Lucie Winslow, beloved wife of the late Marcel Desmarchais. She leaves to mourn her children James (Linda) and Louise, her grandchildren Richard, Nancy, Stacie and Tanya, and their spouses, her sister Patricia, as well as, other relatives and friends. The family will receive condolences at: Funeral Complex, 7888, boul. Viau, St-Leonard. Funeral service will be celebrated on Saturday, September 24, at 10 a.m. in the Chapel of the Complex. Visitation Saturday from 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-14

FIERENS, Bineau, Jeanne 1923 - 2005 Le 14 septembre 2005 à l'âge de 82 ans, est décédée paisiblement à Mont-Tremblant suite à une longue maladie Madame Jeanne Bineau épouse de feu René Fierens. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse, ses belles-soeurs Madeleine (feu Jean-Paul Bineau), Jeanne (feu Gratien Bineau) et de nombreux neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées samedi le 24 septembre à 14 h en l'église St-Albert le Grand, 4550 Orléans, Montréal. Heures des visites, samedi le 24 septembre de 10 h à 14 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke est, Montréal Des dons à la Fondation Canadienne du Parkinson seraient appréciés. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/09/21 dans La Presse EEHM5335

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

FIORITO, Antoine 1932 - 2005 À Montréal, le 17 septembre 2005 à l'âge de 73 ans, est décédé M. Antoine Fiorito. Il laisse dans le deuil ses enfants Dominic (Suzanne), Joanne (Luc), Gina, ses petits-enfants Dominic jr, Jean-Carl et Cynthia, ses frères et soeurs et tous ses ami(e)s. Il laisse aussi dans le deuil la mère de ses enfants Yolande Rochon. La famille recevra les condoléances au salon Les érables du: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 tél: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre à 10:30 heures en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi le 22 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi jour des funérailles à compter de 8h30. Vous pouvez faire parvenir vos témoignages à la famille au www.honneur-memoires.com Paru le 2005/09/21 dans La Presse YKCU6557

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-13

GROU, Norman 1954 - 2005À Montréal, le 13 septembre 2005, à l'âge de 51 ans, est décédé subitement M. Norman Grou. Il laisse dans le deuil sa conjointe Johanne Beaudet, sa mère Marcelle Dunberry (feu Marcel Grou), ses soeurs Lise (Michel Gratton), Francine et France, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 11 h, en l'église Saint-Hippolyte, 1055 Tassé,Ville-St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/09/21 dans La Presse JFED2552

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

LAUZON, Annette 1937 - 2005 À Laval, le 16 septembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Annette Lauzon, fille de Lucien Lauzon et d'Evelina Desnoyers. Elle laisse dans le deuil sa fille Lynda Portugais, son conjoint Raymond Aubrey ainsi que Serge, le fils de ce dernier (Chantale Pressoir), ses soeurs et frères Rita, Pauline, Huguette, Robert, Claude, Gilles et Jean-Pierre, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 22 septembre 2005 de 19 h à 22 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/09/21 dans La Presse KGFN2668

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

LEROUX, Lucille 1911 - 2005À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 17 septembre 2005, est décédée Mme Lucille Leroux, fille de feu Ulric Leroux et de feu Orphélia Cuillerier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gisèle, nombreux neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le 26 septembre à l'église St-Pierre de Pointe-des-Cascades à 14 h. La famille accueillera les condoléances à compter de 13 h 30 à l'église. Maison funéraire Roussin Paru le 2005/09/21 dans La Presse SFVB3762

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

RÉMILLARD, Lorrain 1931 - 2005À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 septembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Lorrain Rémillard, époux de madame Rose-Anna Boivin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Pierre), Lucie (Michel), Catherine et Jacques (Chantal), ses petits-enfants: Gaudeline, Eve, Emilie, Julien, Félix, Delphine et Zachary, ses soeurs et frères: Robert, Jean-Pierre, Liette et Armande, ses belles-soeurs et ses beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le mercredi 21 septembre à compter de 19 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 22 septembre à 11 h, en la Cathédrale de Saint-Jean. Heures des visites: mercredi de 19 h à 21 h, jeudi de 9 h 30 à 10 h 30. Des dons à la Fondation CLSC et CHSLD Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant de la Résidence Champagnat pour la qualité des soins prodigués, leur soutien, ainsi que pour leur dévouement. Paru le 2005/09/21 dans La Presse PTNX9362

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

1927 - 2005 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 20 septembre 2005, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Lucien Baril, retraité du C.N.R., époux de dame Irène Boulée (Lebel). Originaire de Québec, monsieur Baril demeurait à Charlesbourg. Il était le fils de feu dame Germaine Cantin et de feu monsieur Albert Baril. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le vendredi 23 septembre 2005 à 11h, en l’église de Notre-Dame de l’Espérance (chemin du Petit Village) où la famille vous accueillera à compter de 10h. Outre son épouse, monsieur Baril laisse dans le deuil sa fille Linda (Claudine Garneau); son fils Mark (Joanne Watson); ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Yolande (Lucien Blouin), Liliane, Jean-Claude (Lili Morel), Robert (Lise Verreault), Micheline, Gilles Robitaille (feu Louisette), Phil Malouin (feu Ghislaine), Paul-Émile Lebel (Anna Caron), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Lucien était également le frère de feu Gilberte Baril (feu Paul Laplante) et de feu Jeannette Baril (feu Louis Bernier). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

1929 - 2005 À la Résidence Christ-Roi, le 17 septembre 2005, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Gilles Baribeau, époux de madame Ursule Lambert. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy le vendredi 23 septembre 2005 de 19h à 22h et le samedi 24 septembre 2005 de 9h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30, en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: André (Shirley Potvin), Yves (Charmaine Régis), Carole (Paul Lapointe), Anne (Yvon Legault); ses petits-enfants: Cynthia et Martine Legault, Kim et Yan Baribeau, ses frères et sœurs: feu Roland (Madeleine Diamond), feu Dieudonné (Madeleine Lapointe), Rollande (Roger Ringuette), René (Réjeanne Chevalier), Paul-Yvon (feu Anne-Marie Villemure), ses beaux-frères et belles-sœurs: Antoinette Lambert (feu Lucien Pellerin), Lucille Lambert (feu Émile Lamirande), Hermance Lambert (feu Étienne Lebrun), Simone Lambert (feu Jean-Paul Gravel), Réal Lambert (feu Réjeanne Dupuis). Un remerciement spécial au personnel du 4e étage de la Résidence Christ-Roi pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, tour Champlain, bur. 6250, Sainte-Foy (Québec) G1V 4K5. Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

Au CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes, le 16 septembre 2005, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Violette Bergeron, épouse de feu monsieur Rosaire Breton. Elle demeurait à Saint-Michel de Bellechasse et autrefois à Lauzon. Elle laisse dans le deuil sa fille et ses fils: Marguarita (Charles Grabner), Serge (Suzanne Petit), André (Denise Parsons) et Alain (Sylvie Turcotte); ses petits-enfants: Sharon, Diane, Christian, Sabrina, Pascale, Éric, Carly-Ann et Courtney; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: Chantale, Monique (Louis Campeau) et Véronique (Gilles Morin); ses frères: Gaétan, Normand, Guy et Mozart (Lucia); ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Breton (Annette Thibodeau), Jeanine Plante (feu René Breton), Micheline Lefebvre (feu Rolland Breton), Robert Breton (Jacqueline Lamontagne), Jacqueline Breton (Marcel Poiré), Pierrette Breton (Raymond Garant), Yvon Breton (Carmelle Robitaille), Georgette Breton (Guy Hallé) et Gilles Breton (Florence); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier tout le personnel et les bénévoles du CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes à Saint-Michel de Bellechasse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. La famille vous accueillera au centre communautaire 48, rue du Domaine, Beaumont (située à l’arrière de l’église) le vendredi 23 septembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l’église de Beaumont, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

Au Centre hospitalier St-Augustin, le 19 septembre 2005, à l’âge de 78 ansfet 11 mois, est décédé monsieur Léandre Dion. Il était le fils de feu Joseph Dion et de feu Blanche Gagné. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le jeudi 22 septembre à 9h30, en l’église Ste-Maria-Goretti (7180, boul. Cloutier, Charlesbourg) où la famille recevra les condélances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeanne Dion; ses cousins et cousines: Alyre Hallé (Thérèse Fortin), Jacqueline Hallé (feu Kenneth Anderson), Olympe Hallé (feu Albert Quintal)f feu Lionel Hallé (Gilberte Bouffard), feu Julien Hallé (Rita Bouffard), Thérèse Sevigny (Philippe Tardif), Hélène Pelletier (Ray Closson); ainsi que ses petits-cousins et petites-cousines. Merci à tout le personnel du 2e étage Est du Centre hospitalier St-Augustin pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre St-Augustin, 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Beauport (Québec) G1C 1Z2. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

À l’hôtel-Dieu de Québec, le 20 septembre 2005, à l’âge de 86 ans et 11 mois, est décédée dame Lucette Gauthier, elle était l’épouse de feu monsieur Maurice Leclerc. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame, Donnacona vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre 2005 à 14h, en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère adoptive de Régent Gauthier (Claire Chamberland), la grand-mère de François Gauthier (Julie Mailloux), Catherine Gauthier (Steeve Moisan), la sœur et la belle-sœur de: feu Charles-Albert Gauthier (feu Juliette Dérome), feu Jeannette Gauthier (feu Charles Gauthier), Fernand Gauthier (feu Yvonne Lesage), feu Cécile Gauthier (feu Henri Delisle), feu Raymond Gauthier (feu Betty Côté), feu Philippe Gauthier, feu Henri-Paul Hardy (feu Gracia Durocher), feu Alfred Hardy (feu Germaine Bertrand), feu Gérard Leclerc (Cécile Paradis), Rose-Aimée Leclerc, feu Donat Leclerc (feu Rachel Thériault), Henri Leclerc (feu Paulette Papillon), feu Léo Leclerc (Jeanne Doré), elle avait plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par envois de fleurs ou par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour information: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 19 septembre 2005, à l’âge de 78 ans et 11 mois, est décédée madame Isola Lapointe Bouchard, épouse de feu Paul-Armand Bouchard. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres le jeudi 22 septembre 2005 à 11h, en l’église de Ste-Odile (angle rue Duval et des Peupliers Ouest à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction du centre funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec L’inhumation aura lieu à Saint-Siméon (Charlevoix) le vendredi 23 septembre 2005. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belle-fille: Gervais (Marie-Josée Blanchet), Carole (Gilbert Roy); ses petits-enfants: Antoine, Jean-Sébastien, Florence et Gabrielle Bouchard; ses soeurs: Maria et Antoinette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

1928 - 2005 « Après avoir combattu si courageusement, tu as pleinement mérité ton repos. Je sais que tu seras toujours près de nous. » Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 17 septembre 2005, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Marcel Maranda, époux de dame Rachelle Lavoie. Il demeurait à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Madeleine (Guy Castonguay) et Andrée, ses petites-filles: Émilie et Jade, ses frères et sa sœur: Raymond (Ghislaine Houde), Jacques (feu Cécile Simard) et Thérèse (Philippe Camiré), ses beaux-parents: Roger et Gemma Lavoie, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lavoie: Raymond (Denise Fortier), Monique (André Bégin), Denise (Pierre-Paul Parisien), Carolle (Michel Morin), Marie-Reine (Michel Lapointe) et Sylvie, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant les funérailles. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 23 septembre 2005 à 14h, en l’église Saint-Benoît-Abbé, 3420, rue Rochambeau, Sainte-Foy (face au Château Bonne-Entente) et de là au cimetière Mont-Marie à Lévis. Sincères remerciements au Dr Julie Thériault et à son équipe médicale du CHUL. Également, remerciements sincères au Dr Nicole Thibault et à tout le personnel des Jardins du Haut St-Laurent. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des deux Rives (Anse et Plateau) Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis QC G6V 8X1 téléphone: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

1929 - 2005 « Elle nous a tellement apporté, qu’on ne pourra jamais l’oublier ! » À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 19 septembre 2005, à l’âge de 75 ans et 10 mois, entourée de l’amour de tous les siens, est décédée dame Éliane Pouliot, épouse de monsieur Jean-Charles Roberge. Originaire de Saint-Jean île d’Orléans, madame demeurait à Beauport. Elle était la fille de feu dame Gabrielle Laverdière et de feu monsieur Isidore Pouliot. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 22 septembre 2005 de 11h à 14h30. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 22 septembre à 15h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Outre son époux, madame Roberge laisse dans le deuil ses trois filles adorées: Micheline (Denis Després), Ghislaine (Louis Blouin), Nathalie (François Leclerc); ses petits-enfants qu’elle aimait tant: Laurence et Maude Després, Louis-Alexandre et Gabrielle-Émilie Blouin, Sarah-Jeanne, Francis et Anne-Sophie Leclerc-Roberge; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Cécile (feu Jean-Robert Gosselin), Gilles (Louisette Lapointe), Fernande (feu Jean-Louis Carrier), Yvon (Monique Lapointe), Claudette (Émilien Boutin), Jacques (Lina Hughes), Suzanne Pouliot (feu Raymond); de la famille Roberge: Thérèse (feu Paul Alain), Aline (feu Paul-Henri Lachance), Jacqueline, Roland (feu Alice D’Astous), Claude (Lorraine Simard), Denise (Réal Latreille), Ginette (Jacques Giguère), Claude Emond (feu Carmen), Raynald Dufort (feu Céline); une amie de la famille Suzanne Clavet, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Éliane était également la belle-sœur de feu Roger Roberge (feu Laurette Trudel) et de feu Marie-Anna Roberge (feu Roland Roy). Des remerciements spéciaux sont adressés au Dr Marjolaine Tremblay, à son équipe, ainsi qu’à tout le personnel de l’unité des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-16

Au Foyer de Charlesbourg, le 16 septembre 2005 à l’âge de 93 ans et 5 mois, est décédée Marie-Jeanne St-Pierre, épouse de feu Louis-Philippe Roy, fille de feu Antonio St-Pierre et de feu Marie-Louise Lessard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire defCharlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le jeudi 22 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le vendredi 23 septembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 septembre à 11h, en l’église Ste-Maria-Goretti (7180, boul. Cloutier, Charlesbourg) et de làfau cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (feu Jean-Marc Talbot), Yolande (Raymond Power), Raymonde (Jean-Guy Bolduc), Gisèle (Charles Bouchard), feu Philippe; ses 13 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Jacqueline Soulard (feu Roland St-Pierre) et son beau-frère Auguste Trottier (Thérèse Huot); ainsifque ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Sincère remerciement aufpersonnel et aux bénévoles du Foyer de Charlesbourg pour le dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un donfà l’Association des bénévoles Résidence Foyer Charlesbourg, 7150, boulevard Cloutier, Charlesbourg (Québec) G1H 5V5. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone:f418-525-6044 télécopieur: 418-628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

Mr. Roy E. Grabinsky April 11, 1926 - September 20, 2005 Funeral arrangements by South Side Memorial Chapel On September 20, 2005 Roy E. Grabinsky passed away at the age of 79 years. Remembered and loved by his wife of 58 years; Millie, daughter Penny Eaton, son Don (Lil), grandchildren Lindsay, Brian, Alex, Francine and Melanie, and great grandson Logan Cristian. A Memorial Service will be held at 10:00 am on Friday, September 23, 2005 at Avonmore United Church 7909-82 Avenue, Edmonton with Reverend Ed Scarlett officiating. In lieu of flowers donations may be made to the Alberta Cancer Foundation 11560 University Avenue, Edmonton, AB T6G 1Z2, the Heart & Stroke Foundation 10985-124 Street, Edmonton, AB T5M 9Z9 or to Avonmore United Church Memorial Fund 7909-82 Avenue, Edmonton, AB T6C 0Y1. South Side Memorial Chapel Edmonton. Patterson, Mittelstadt & Justik. 780 432-1601. To send condolences visit,www.southsidememorial.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

PARKS, RUSSELL HARRIS - The death of Russell Harris Parks, husband of Edith (Harris) Parks of Miramichi, NB occurred on Monday, September 19, 2005 at the age of 78. Born in Newcastle, NB, he was the son of the late Collingwood and Agnes (Mullin) Parks. He was owner of Park's Dairy Bar and worked as a contractor for NBTel for several years. Besides his wife: Edith, Russell is survived by: one son: Ronnie (Betty) of Whitney, NB; two daughters: Heather Hachey (Ron) of Riverview, NB; Donna Foran (Richard) of Miramichi, NB; two sisters: Myrtle Weldon of Miramichi, NB; Edna Allison of Whitney, NB; one brother: Edward of Moncton, NB; eight grandchildren, three great grandchildren and several nieces and nephews. The family will receive visitors at Bell's Funeral Home, today from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held on Thursday, September 22, 2005 at 2 PM from the Sterling Bell Memorial Chapel with Rev. Cal MacInnis officiating. Burial will follow in Miramichi Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the SPCA or to the Miramichi Regional Hospital Foundation. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. E1V 1N9. Telephone: (506) 622-3600 [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

TOWNSEND, BERNARD LESLIE The death of Bernard Leslie Townsend of Fredericton occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital, September 19th, 2005. Born in Haliburton, ON he was the son of the late William and Molly (McGuire) Townsend. Bernard was a Veteran of WW11, serving 1939 to 1945 with Royal Canadian Artillery, serving in Europe. Bernard was a member of the Royal Canadian Legion Branch # 4. Survived by three nephews Charles (Judith) Allport, William (Albertine) Allport and Richard (Lynn) Allport: four nieces Patricia MacFawn, Violet (William) MacFawn, Helen (Phil) LeFebvre and Deborah (Rejean) Arsenault Predeceased by his parents and his sister Gwendolyn Allport. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home, with visiting hours Wednesday, September 22, 2005 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held from the J.A. McAdam Memorial Chapel Thursday, September 22, 2005 at 2:00 pm. Rev. John Cathcart will officiate. Interment will take place in the Forest Hill Cemetery. Memorial tributes may be made to the Canadian Diabetes Association or to the charity of the donor's choice. Royal Canadian Legion Tribute will be held at the funeral home on Wednesday, September 21st, 2005 at 7:00 pm. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

CLEVELAND, KEVIN WARD The death of Kevin Ward Cleveland of Burtt's Corner, NB, occurred unexpectedly on Monday, September 19, 2005 at his residence. Born in Fredericton, NB he was the son of Marilyn (Ward) Cleveland and the late Ricci Cleveland. Kevin was a Paralegal and enjoyed playing hockey, was a hockey fan and loved the outdoors. Besides his mother, he is survived by one sister, Jillian Cleveland of Lincoln, NB; Partner in life, Lisa Patterson; paternal grandmother, Helen Cleveland of Fredericton and maternal grandparents, Murray and Dorothy Ward of Fredericton; several aunt, uncles, and cousins; a special companion his pet dog Taffy. In addition to his father, Kevin was predeceased by paternal grandfather, Herman. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Wednesday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Thursday, September 22, 2005 at 11 am from the York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel, Fredericton, NB, with Rev. Paul Thompson officiating. Interment will follow in the McGivney Community Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to the Canadian Diabetic Association or to a charity of the donors choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-19

ELGEE, OLLA IRENE The death of Olla Irene Elgee of Fredericton, NB, wife of the late Howard J. Elgee occurred on Monday, September 19, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. Born in Williamsburg, NB, she was a daughter of the late John H. and Clara G. (Gallagher) Dorcas. Mrs. Elgee was a retired school teacher and homemaker, she was a member of the Nashwaaksis United Church, was past president of the U. C. W., active with the Red Cross and was past member of the Women's Institute. Mrs. Elgee is survived by two sons, David Elgee (Kathryn) of Coquitlam, BC and Donald Elgee (Charlene) of Ottawa, ON; six grandchildren and three great grandchildren; and one sister, Mavis A. Stacey (George) of Beaconsfield, PQ. Besides her husband and parents, she was predeceased by four brothers, Murray, Russell, Claude and Irvine. There will be no visitation by request. A funeral service will take place on Thursday, September 22, 2005 at 2 pm from the York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB. with Rev. Gil MacKenzie officiating. There will be a reception following in the adjoining fireside room. Interment will be held in the Sunny Bank Cemetery. For those who wish, remembrances to the Heart & Stroke Foundation or a Charity of the Donor's Choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

BOWLES, LORNE ANTHONY - Surrounded by his loving family, Lorne passed away peacefully at Charlotte County Hospital, September 18, 2005. Survived by his wife Jeanne Marie (MacKinnon), daughters Jayne Barron, Moncton, Cindy (Jim) Williams, Hampton, Theresa (Mark) Hussey, Saint John, Lorne's pride and joy his four grandsons, Joshua, Stephen, Jeffrey and Grady. Two step-grandchildren, Matthew and Holly Jean Hussey. Also survived by sister-in-law, Liz (Barry) Murray, St. Andrew's, sisters Iris Commeford, Rita (Ted) Sheen, brothers Kenneth and Earl (Geraldine), many nieces and nephews, especially Kyle (Stephanie), Jacob and Megan Murray. At the family's request there will be no visitation. Mass of Christian Burial will be celebrated Thursday September 22, 2005, 11 am at St. Andrews Church, 212 Parr Street, St. Andrew's, N.B. Reception to follow in Church Hall. Arrangements have been entrusted to S.O. Mehan & Son Funeral Home, St. Stephen, N.B. The family would appreciate remembrances to the Charlotte County Hospital, Pallative Care or Canadian Cancer Society. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

DAIGLE (MURRAY) (nee GRAY), MARGARET "MOLLY" - After a valiant battle with cancer, the death of Molly (Murray) Daigle occurred at home on Sunday, September 18, 2005, surrounded by her loving family and ever faithful dog, Penny. Born in Saint John on June 23, 1939. She was the daughter of the late Murray and Violet Gray. She attended Aberdeen School and graduated from Vocational School in 1957. Molly was predeceased by her first husband, William F. Murray in 1983. Molly leaves behind her loving husband Leon, whom she married in 1988. Her three sons: William (Michele), John (Heather) and David Murray, two step-daughters: Leanne and Rita Daigle, three very special granddaughters: Carly, Meghan and Tessa, three brothers: William Gray (Carole), Peter Gray (Jeanne) and John Gray, three sisters: Dottie Snodgrass, Rose Kazimer (Ivan) and Mary Lee (Bob). Also survived by two sisters-in-law: Patsy Gray and Joan Gray, a special aunt and uncle, Leota and Robert MacCaughan, step mother-in-law, Maria Daigle and step-sister-in-law, Betty Brown. She was predeceased by two sisters: Shirley Melanson and infant sister, Madeline Gray, four brothers: Murray and Alan and infant brothers, Jimmy and Ronald Gray, one sister-in-law, Nancy Gray, one brother-in-law Edward Melanson. Molly made her career with the Bank of Montreal. Her humour and friendly disposition graced the bank for several years. After retiring at an early age, she devoted her time to her husband, children and granddaughters. Her garden and hummingbirds displayed her love for both of these hobbies. When not in the garden or filling her bird feeders, she could be found with a book in hand, as she was an avid reader. Other favourite hobbies included watching Jeopardy, cross word puzzles, bird watching and fishing. Molly's strength and courage was significantly demonstrated over the past five months, as a family we pray we can carry on with these qualities she so greatly demonstrated. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424) with visiting on Thursday 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held on Friday, September 23, 2005 at 11:00 am in Brenan's Chapel. Reception to follow at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John. Remembrances to the Pediatric Oncology Department at the Saint John Regional Hospital would be appreciated by the family. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-20

IRVINE, ALETHA MARIE - The death of Aletha Marie Irvine occurred on September 20, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in St. Stephen, NB, daughter of the late Kenneth E. and Thelma (Clark) Irvine. She was a member of Glen View United Church where, over the years she served in many capacities including the board member, president of the UCW, CGIT leader, Sunday School teacher and a member of the church choir. Aletha worked for 23 years at NB Tel retiring from the Human Resources Recruiting Department in 1988. She was an active member of the Telephone Pioneers Loyalist Life Member Club. She is survived by her sister Edith Kirk, her aunt Janet Clark and several cousins. Aletha will also be dearly missed by her church family and many friends. Although there will not be any visiting the funeral service will be held on Friday, September 23, 2005, at 11:00 am, from Glen View United Church. Interment will take place at St. Stephen Rural Cemetery. Donations to Glen View United Church, Oncology Department of the Saint John Regional Hospital or the charity of choice would be appreciated. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424). www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-18

BERNARD (Mme Murielle) Le 18 septembre 2005, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 57 ans et 5 mois, Mme Murielle Bernard, épouse de M. François Gaudreault, demeurant à St-Edmond-les-Plaines. Elle était la fille de feu M. René Bernard et de Mme Alma Dallaire. La famille accueillera parents et amis au Salon Funéraire de St-Edmond-les-Plaines Les heures d’accueil sont: le mardi 20 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 21 septembre 2005, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Murielle Bernard seront célébrées le mercredi 21 septembre 2005 à 15 h à l’église de St-Edmond-les-Plaines et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nancy (Martin Doré) et son fils Carl; ses petits-enfants: Cynthia, Sébastien, Joannie Doré; ses frères et sœurs: Laurent (Pierrette Boudreault), Benoit (Marcelle Fortin), Justin (Mado Therrien), Carmen (Ghyslain Simard), Réjeanne (Bertrand Villeneuve), Ginette (Claude Lapointe), Jacquelin (Jacynthe Baril), Jean-Claude (Marielle Guay), Léo (Carole Lapointe), Jacqueline (Denis Lapointe), Christiane (Michel Poirier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gaudreault: Marie-Paule (N.D.B.C), Lucette (Marcellin Bouchard), Lorraine (N.D.B.C), Géraldine (Marcel Cantin), Phillippe (Hélène Thibeault), Guy (Diane Rousseau), Julien, Diane (Guy Morin), Chantale, Michel (Sophie-Anne Rodrigue), Noëlla (Roland Germain), Guylaine (André Gosselin), Gervais (Pâquerette Bélanger), feu Régis (Monique Landry), ainsi que ses nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : mfmd@destination.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin et St-Edmond-les-Plaines. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2005/09/21 dans Le Quotidien HSAH5564

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-21

Date de décès : 2005-09-17

DESCHENES Irène (Soeur Saint-Alfred) Est décédée le 17 septembre 2005, au Centre Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 82 ans, Soeur Irène Deschênes (Soeur Saint-Alfred), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans la 67e année de sa vie religieuse. La Communauté accueillera parents et amis à la maison mère de la Congrégation 700 Racine Est Chicoutimi le mardi 20 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le mercredi 21 septembre 2005, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h et les funérailles auront lieu à 14 h au même endroit. En 1939, Soeur Irène quitte sa famille résidente à Kénogami, pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Après quelques années d’enseignement à Métabetchouan, Clermont et Normandin, elle poursuit des études en psychologie et en pédagogie pour l’enseignement auprès des déficients mentaux. En 1955, elle est nommée directrice de l’école de Saint-Méthode, puis après un an d’enseignement à l’Ecole Normale Bon-Conseil où elle est de nouveau nommée directrice à l’école de Sainte-Anne de Chicoutimi. De 1963 à 1965, elle est assistante-directrice à l’école Sainte-Thérèse d’Arvida avant de se perfectionner pour l’enseignement du français par la méthode dynamique. C’est alors qu’elle est mandatée pour superviser cette nouvelle méthode dans les écoles qui l’enseignent tant au Lac Saint-Jean qu’au Saguenay et ailleurs. En 1981, elle devient conseillère pédagogique en français pour les écoles de Jonquière. Avec l’enseignement à l’UQAC, elle sent le besoin de mettre sur pied une Ecole d’Appoint pour venir en aide aux élèves en difficulté. Elle est toujours en service quand un malencontreux accident vient la cueillir pour une vie meilleure. Elle est la fille de feu dame Bernadette Rouleau et de feu Alfred Deschênes et la soeur de Juliette (feu Joseph-Arthur Rochefort), Simonne (feu Léo Cuerrier, feu Janvier Legault), Germaine (feu Joseph Naud et feu Alphée Ouellet), Berthe (feu Jules Gagnon), Thérèse (feu Bertrand Tremblay), feu Donat (Ruth Côté), Alcide (Raymonde Vaillancourt), feu Jeanne-d’Arc (feu René Gagnon), Bertrand (feu Anne Bouchard, feu Ginette Boissonneau), Lucille (Rosaire Lavoie), Anita (feu Yvan Bouchard), Paul (Louise Harvey), Jean (Ginette Duperré), Lucien (Murielle Bolduc), Louise Gagnon (Jean Rochefort). Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces. Que son âme repose dans la paix! Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/09/21 dans Le Quotidien TWEE7754

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC