Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

LOWE, Olive Kathleen (nee Armstrong) At the Ottawa Civic Hospital, on Tuesday, August 30, 2005, at the age of 80. Wife of the late Howard Lowe. Loving mother of Helena (Neil Tompkins), Kemptville, and Sandra MacNeil, Kanata. Proud grandma of Barry (Tracey) and Ronald (Suna) Tompkins, and Bruce and Christina MacNeil. Great-grandmother of Denver and Oliver. Daughter of the late Rowland and Annie (nee Griffith) Armstrong. Sister of the late Gerald, Arthur, Helena, Charles and Gordon. Survived by sisters-in-law Katie Armstrong, Evelyn Ritchie and Shirley Armstrong. Also survived by many loved nieces, nephews and cousins. She dearly loved her in-laws Lily (late Bill), Ruth (late Frank), Leone Lang (Don), Beth Wheeler (Cyril), Graham (Jean), Meralyn Trudel (Stu) and Dwayne and Jackie. At mother's request there will be no visitation. Private burial to take place. For those who wish, a donation to St. Andrew's Anglican Church, Vars, or the charity of choice would be appreciated. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen on 8/31/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

WILKES, Barbara Louise (nee Robertson) (Order of Eastern Star) Peacefully at home on Tuesday, August 30, 2005, aged 74 years. Beloved wife of the late Donald Arthur, and dear mother of Joan (Bruce Kerwin), June Wilkes, Diane (Denis Seguin), the late Donald John and Deborah Louise Wilkes. Loving grandmother of Daniel, Michael, Amanda, Krystal Lee, Emily, Deborah, and Victoria. Loving sister of George Robertson (Elsie) and the late Keith Robertson (Carolyn). Friends may attend a Memorial Service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, September 2, 2005, at 3 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society (Throat Research) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/31/2005 - 9/1/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

Rita Cormier 1920 - 2005 Rita Cormier of Moncton, NB passed away at the Dr. George L. Dumont Hospital on Tuesday, August 30, 2005 at the age of 85 years. Complete funeral arrangements will be announced. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Brothers Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

KEITH, HAROLD DALTON - The death of Harold Dalton Keith of Kingston, occurred August 30, 2005 at Saint John Regional Hospital. He was born in Havelock, son of the late Spurgeon and Addie (Alward) Keith. He was employed with Canadian National Railroad retiring in 1982. He is survived by two sisters Zena Colwell (Fred), Moncton, Jean Alward (Delbert), Havelock; two brothers George Keith (Norma), Saint John, Norman Keith (Joan), Hampton, several nieces and nephews. There will be no visiting or funeral service by request. The arrangements have been entrusted to Reid's Funeral Home (832-5541), Hampton. Memorials to any charity would be appreciated. Interment in Hampton Rural Cemetery. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

SPARKS, ELLA MARGARET - 1924 - 2005. The passing of Ella Margaret (Brown) Sparks of Woodstock, NB formerly of Wicklow, NB occurred on Monday, August 29 at the age of 81. Born in Bath, NB she was the daughter of the late William and Laura (Drost) Brown. Ella is survived by her children: Gerald (Debbie), Kingston, Ont; Leonard (Hilda), Connell, NB; Geraldine Hawthorne (Donald), Bath, NB; Shirley Hawkes (Robert), Bannon, NB; Peggy Maxville (Frank), Hartford, NB; David (Roberta), Wicklow, NB; Dianne Smith (Frank), Nortampton, NB; Tommy, Centerville, NB; Linda Chase (James), Woodstock, NB; Peter (Elizabeth), Benton, NB; John, Woodstock, NB; many grandchildren, great grandchildren; one great great grandson; special nephew Donald McGraw, Bath, NB, and one brother Vaughn, Pembroke, NB. Ella was predeceased by her husband, Elwood Sparks, son Edgar, three brothers and three sisters. Visitation will be held at the Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville on Wednesday, August 31 from 2-4 and 7-9PM. Funeral Service will be Thursday, September 1 at 2PM from the Burnham Road Cathedral, Florenceville, NB with Rev. Danny Smith officiating. Interment will be in the Wicklow Cemetery. For those who wish, memorial tributes may be made to Alzheimer Society or the Wicklow Cemetery. On line condolences www.carletonfuneralhome.ca [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-31

DORAN, JOSEPH LEO Joseph Leo Doran of Durham Bridge, NB, passed away peacefully at Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on August 31, 2005, at the age of 78. He was born in Miramichi (Newcastle), NB, on March 14, 1927. He was a member of the Royal Canadian Legion and a Veteran. He was actively involved in the formation of the Local Service District, the Nashwaak Valley Fire Department and the Nashwaak Valley Recreation Centre. Survived by his loving wife, Donna (Shrimpton) Doran; two daughters, Shannon Doran (Ben), Donna Doran (Rob); two sons, Terry Doran (Deb) and Bill Doran (Michele); three grandsons, Ryan, Jeremy and Justin; two granddaughters, Jasmine and Britt; two sisters, Fran Richardson (Ritchie) and Evelyn Wark. Predeceased by his parents and a number of brothers and sisters. There will be no visitation at the request of the family. Interment will take place at the Nashwaak Centennial United Church at a later date. The family welcome friends to attend a reception to be held at the Nashwaak Valley Community Centre, Durham Bridge, NB on Saturday, September 10, 2005 from 2 to 4 pm. In lieu of flowers, donations can be made to the Nashwaak Valley Fire Department or to the donor's choice. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

Myrtle Irene Belanger (née Miller) March 29, 1916 - August 30, 2005 Funeral arrangements by Burke Funeral Home BELANGER, MYRTLE IRENE "Irene" (Longtime member of St. Michaels C.W.L.) Peacefully, at the Belleville General Hospital on Tuesday August 30, 2005 in her 90th year. Beloved wife for 71 years of Louis John (Jack) Belanger. Loving mother of Roland (Margaret O'Donnell) of Belleville, Karl (Sheila) of Surrey B.C. , Donna (Tony) Amodeo of Kingston, Terry (Helen) of Guelph and Joanne Belanger (Terry Cassidy) of Quinte West and predeceased by her infant daughter Yvonne. Sadly missed by her 26 grandchildren, 38 great grandchildren and 1 great great grandson. Dear sister of Estelle (Mrs. Ross McClelland) and John Miller, both of Toronto. Friends may call at the Burke Funeral Home (968-6968) 150 Church Street Belleville on Thursday from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Ladies of St. Michaels C.W. L. will gather at the funeral home Thursday at 7 p.m. for prayers. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Michael the Archangel Roman Catholic Church, Belleville, on Friday, September 2, 2005 at 1:30 p.m. Rite of Committal St. James Cemetery. Memorial donations to The Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online Condolences www.burke-funeral.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

Lévesque Roland 1928 - 2005 À Montréal, le 30 août 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Roland Lévesque, époux de Rose-Ange Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Rolande ( Robert ), Manon ( Norbert ), François ( Jacinthe ), Luc ( France ), Gilles, André ( Annie), Huguette ( Réjean ), Roger ( Caroline ), Jacques ( Céline ), ses petits enfants Myriam, Marc, Guillaume, Christine, Annabelle, Jérémie, Joline, Bruno, Rémi, Philippe, William, Frédéric, Valérie, et Nicolas, ses frères, beaux-frères , belles- soeurs, neveux , nièces, parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Samedi 10:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 03 septembre 2005 à 14 : 00 À l'église Notre-Dame-des-Victoires 2700, rue Lacordaire, Montréal Des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-26

SCALA, Antoine Nicolas 1922 - 2005 À Montréal, le 26 août 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Antoine Nicolas Scala, époux de Mme Concettina Porretta. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Tony, Richard (Patricia), Brigitte (Van) et Steve, ses petits-enfants, Éric (Julie), Geneviève, Caroline, Lora-Marie et Kevin-James, ses arrière-petits-enfants, Naomie et Anne, sa soeur Tecla et son frère Maurice (Jeannette), sa belle-soeur Monique et son neveu Éric, sa belle-soeur Muryel, et plusieurs autres parents et amis. M. Scala était bien connu du milieu des affaires et du cyclisme. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille désire remercier particulièrement l'unité des soins palliatifs et 4-D de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal et le docteur Louis Venne. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, 5400, boul. Gouin Ouest, Montréal, H4J 1C5, seraient appréciés par la famille. Que son âme veille sur nous ! Direction: Urgel Bourgie Paru le 2005/08/31 dans La Presse QAEX3556

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

TREMBLAY (née Langelier), Alma À Pointe-aux-Trembles, le 29 août 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Alma Langelier, épouse de feu Albert Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses fils Raymond et Serge, ses frères François (Gisèle), Maurice (Jacqueline) et Charles (Pauline), ses soeurs Gabrielle (feu Marcel Tourangeau) et Rachel (feu André Proulx), neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera à la chapelle du complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 12415, Sherbrooke Est, Montréal le jeudi 1er septembre dès 13 h. Une réunion de prières sera célébrée à 14 h, en présence des cendres. Suivra l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Paru le 2005/08/31 dans La Presse GFFH5772

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-12

Joachim "Jack" Rust Joachim "Jack" Rust of RR#5 Spencerville died suddenly at Brockville General Hospital on Aug. 12, 2005. He was born in Delft, Holland to Johannes Rust and Johanna Van den Broek on May 10, 1933. He immigrated to Canada in 1951, staying with his brother in Simcoe. On June 1, 1957, he married Lillian King at Crystal Rock where they later built a home and lived since 1959. He worked on construction all of his life and became a shovel operator by trade, working mainly for M. Sullivan & Son of Arnprior. Mr. Rust is survived by his wife Lillian and three children: James and friend Heather of Spencerville, Diana McNish and husband Peter of Mallorytown and Robert and wife Gay of Cardinal. He will be deeply missed by seven grandchildren, William and Tanya Rust, Katie, Kelly and Andrew McNish, and Sara and Justin Rust, as well as two great-grandchildren, Brandon Rust and Brianna Renaud. He is also survived by sisters Nellie Broekhuizen and friend Jean Paul of Montreal, Fien deVreede and sister Mies, and brothers Joop (Lenie) and Henk (Loes), all of Holland, as well as many nieces and nephews. He was predeceased by his parents, brothers Theo, Joon, Gerard and Chris, and sisters Ans, Joos and Door. Friends called at the Grant Brown Funeral Home Purcell Chapel in Spencerville on Aug. 16, where a memorial service was held, with Father Claude Delorme officiating. Memorial donations were directed to the Canadian Cancer Society.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

LOISELLE, Paul (1920-2005) À Magog, le 30 août 2005, est décédé Monsieur Paul E. Loiselle, à l'âge de 85 ans, époux de Aline Marsolais, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: JEUDI 1 septembre 2005 de 14h à 16h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 2 septembre 2005 à 11 h en l'église St-Patrice de Magog et de là au Crématorium. Outre son épouse, madame Aline Marsolais, Monsieur Paul E. Loiselle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Danielle de Falkensteen), Claire (Marcel Thériault), Denise (Denis Le Jour) ; ses petits-enfants ; ses arrière petits-enfants ; ses frères et soeurs ; ses beaux-frères et belles-soeurs ; ses neveux et nièces et autres parents et amis. Paru le 2005/08/31 dans La Tribune JFKF9322

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-26

Vallée Leduc, Rhéa À Valleyfield le 26 août 2005 à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Rhéa Vallée Leduc épouse de feu Rolland Leduc résidant de Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane et Guylaine (François), ses petits-enfants Geneviève et Carl, sa soeur Estelle, tous ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 3 septembre à 14h en l’église de Ste-Barbe. L’inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du coeur seraient appréciés. Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 10h.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-28

MORGAN, Dr. Timothy DVM, Suddenly at St. Catharines, Ontario on Sunday, August 28, 2005. Dr. Timothy Charles Morgan DVM, beloved husband of Suzanne (Todd) Morgan. Loved father of Todd Morgan and his wife Claire, Brad Morgan and his wife Lydia, and R yan Morgan. Loved grandfather of Madison, Kyle and Ethan. Dear son of Fredrica Morgan and the late George Morgan. Tim is survived by his brother John and predeceased by his brother Ted. The family will receive friends at the HETHERINGTON AND DEANS Fu neral Chapel, 5176 Victoria Ave., Niagara Falls, on Thursday 2-4 and 7-9. The Service of Remembrance will be held at St. Andrew's United Church on Friday, September 2, 2005, at 1 p.m. As an expression of sympathy contributions to The Niagara Falls Hu mane Society or the Lincoln County Humane Society would be appreciated by the family. 8/31/2005- ID6930740 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-31

15e anniversaire CAMPBELL, Louise LAMARCHE, Herménégilde Le temps passe si vite, mais le vide, la peine et la douleur ne s'estompent point. Maman, ton sourire et ta douceur nous manque tellement et toi, papa, tes connaissances et ta patience aussi. De là-haut, veillez sur nous. Vos enfants René, Carole, Alain, Stéphane, Ginette

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-31

15e anniversaire LAMARCHE, Herménégilde CAMPBELL, Louise Le temps passe si vite, mais le vide, la peine et la douleur ne s'estompent point. Maman, ton sourire et ta douceur nous manque tellement et toi, papa, tes connaissances et ta patience aussi. De là-haut, veillez sur nous. Vos enfants René, Carole, Alain, Stéphane, Ginette

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-25

Hickey: Orlo Viola (Flett) 1915 - 2005 Orlo Viola Hickey (Flett) passed away peacefully at the Red Deer Hospital on Thursday, August 25, 2005 at the age of 90 years. She was born in the Handhills on April 10, 1915 to Lester and Mildred Flett. She took her schooling in the Handhills. On October 17, 1945 she married Lawrence Hickey of Morrin, Alberta. They resided in Morrin where Orlo was a hairdresser. At the age of 70 she retired and she and Lawrence moved to Drumheller where they enjoyed their retirement years. In May of 1993 Lawrence passed away. Orlo continued to live in their home until 2002 when she moved to the Sunshine Lodge. She was predeceased by her husband Lawrence, her parents Lester and Mildred Flett (McDonald), brothers Elmer, Marvin, Ralph, Dale, Lloyd and Gordon and sisters Olive Cosgrave, Mary McNabb and Ilene Courtney. Left to mourn her passing are her children Bernadette (John) Edwards of Fairfax, VA and Gordon of Ponoka, AB, her brother Orval of Handhills, AB, sister June (Leslie) Campbell of Calgary, AB, sistes-in-law Aileen Flett and Jean Flett, Didsbury, AB; Bernadette (Jacques) Vatin of Paris, France, Inez Hickey of Okotoks, AB and many nieces, nephews and friends. She will be greatly missed. Prayer service was held at St. Anthony?s Catholic Church on Sunday, August 28 at 7:00 PM. Funeral mass was held at St. Anthony's on Monday, August 29 at 11:00 AM. Interment was held at Drumheller cemetery. Memorial donations are gratefully accepted to the Sunshine Lodge in Drumheller, AB. Courtney-Winter's Funeral Homes were in care of the arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-26

MALENFANT, Gérard - Rivière-du-Loup, autrefois de St-Arsène - 26 août 2005 - Est décédé au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, à l'âge de 81 ans et 2 mois, Monsieur Gérard Malenfant. époux en 1es noces de feu Dame Fernande Veilleux et en 2es noces de Dame Simonne Pelletier, demeurant au 94, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, et autrefois de St-Arsène. La famille recevra les marques de sympathie au 1, rue de la Fabrique, St-Arsène, dimanche le 28 août 2005 de 14 heures à 17 heures, de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Arsène, lundi le 29 août 2005 à 14 heures et de la au cimetière paroissial. Lundi, jour des funérailles le salon ouvrira à midi. Il laisse dans le deuil: son épouse : Simonne, ses enfants : Francine (Jacques Bérubé), Jacques (Noëlline April), Carole, Vital (Esther St-Amant), Michel, Régis (Sylvie Serré), Lison (Michel Pelletier), les enfants de son épouse Simonne, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Malenfant, Veilleux et Pelletier. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Maison Marc-André Rioux Ltée, 169, rue Lafontaine, C.P. 934, Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél. : 418-862-2668 Téléc. : 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

CELESTINE (SALLY) JOSEPHINE ALLAN Finally at ease, at Toronto East General Hospital on Monday, Aug. 29, 2005. Sally, beloved wife of the late Stanley Owen Allan, will be missed by daughter Marilyn, son Stanley, and grandchildren Ryan and Lindsay. Sally is survived by her sister Rosetta and brother-in-law, Albert Murdock, and her sister-in-law Pauline Querin. Sally was predeceased by her bothers Lawrence Voll and Allen Querin, and her sisters Collette Gaudette, Winnifred Knoblauch, Ruby Blough, and Cora Meyer. She was an original member of the Immaculate Heart of Mary Church in Scarborough. The family wishes to extend their gratitude to the staff of the Emergency Room and B wing at East General Hospital. Friends will be received at the Sherrin Funeral Home, 873 Kingston Road (west of Victoria Park Avenue), Toronto (416-698-2861), on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, Sept. 2, 2005 at Immaculate Heart of Mary Roman Catholic Church, 131 Birchmount Road (at Danforth Avenue) at 1:30 p.m. Interment Resthaven Memorial Gardens.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

À la Résidence Charles-Couillard de Saint-Charles de Bellechasse, le 29 août 2005, à l’âge de 100 ans et 11 mois, est décédée dame Alma Boucher, épouse de feu Alphonse Leclerc. Elle demeurait à Saint-Charles et auparavant à Saint-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Funérarium Emile Ruelland 61, rue Principale, Saint-Michel de Bellechasse vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 septembre à 10h30, en l’église de Saint-Michel de Bellechasse suivi de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Elle laisse dans le deuil son tuteur et ami de longue date Marc Roy (Lucie Breton), son neveu Lionel Boucher (Germaine Belisle) ainsi que deux personnes avec qui elle a partagé un moment de sa vie, Ginette Michaud et Nathalie Michaud (Eric Crépeau). Un gros merci au personnel de la Résidence Charles-Couillard de Saint-Charles pour les bons soins et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Résidence Charles-Couillard, des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Boulanger Saint-Michel de Bellechasse et Montmagny Pour information: 418-884-3682 sans frais: 1-800-706-1363 pour l’envoi de messages de sympathie: télécopieur: 418-248-9369 courriel: ruetboul@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-28

Le 28 juillet 2005, à l’âge de 63 ans et 9 mois, est décédée dame Suzanne Coulombe, fille de feu monsieur Conrad Coulombe et de feu madame Gilberte Doucet. La famille recevra les condoléances à l’église 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 1er septembre 2005 à 14h, en l’église ddSaint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 2550, rue Biencourt, Sainte-Foy (accès par le chemin Sainte-Foy et la rue Chèvremont) et de là au mausolée du cimetière Belmont, rue Nérée-Tremblay. Elle laisse dans le deuil, sa fille Carolyne Brochu et sa petite-fille Mercedes; ses soeurs: Lisette (Omer Gagnon), Monique et son frère Michel (Édith Méthot); ses neveux, nièces, autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery QC G1T 1P5 ou à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, bureau 50, Québec QC G1K 1P5. Sincères remerciements à tous les intervenants qui nous ont supportés au cours de sa maladie, particulièrement au personnel de la résidence Le Marquisat Sainte-Foy pour leurs soins attentifs et leur compassion. La direction des funérailles a été confiée à la: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

À l’hôpital Laval, le 29 août 2005, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Albert Fontaine, époux de feu Yvette Fontaine. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service religieux sera célébré le jeudi 1er septembre 2005 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-l’Annonciation (1625, rue Notre-Dame à L’Ancienne-Lorette). La famille recevra les condoléances au même endroit le jeudi 1er septembre 2005 à partir de 13h. Les cendres seront déposées au mausolée du cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil ses filles: Lise (Jean-Guy Marier), Jocelyne (Marc Levesque) et Suzanne (Jacques Samson); ses petits-enfants: Nathalie, Nadine, Geneviève, Dominique, Eric, Ingrid, Sarah et Victoria; ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Alycia, Maëlla, Deandre, Armani et Bradley; ses sœurs: Jeanne et Yvette Fontaine; sa belle-sœur: Juliette; son beau-frère: Noël Robitaille (Bernadette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de pneumologie de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-27

1927 - 2005 À l’hôpital Laval, le 27 août 2005, à l’âge de 78 ans et 1 mois, est décédée dame Thérèse Ouellet, épouse de monsieur Ernest Ouellet. Elle demeurait à Saint-Pascal de Kamouraska. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire daniel caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal jeudi de 19h à 22h et vendredi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 septembre à 14h, en l’église de Saint-Pascal suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Ernest; ses enfants et belles-filles: Marguerite, Marie-Thérèse, François (Denise Ouellet), Pierre (Pauline Santerre); ses petites-filles: Caroline, Mélanie et Marie-Claude. Elle était la soeur de Cécile Ouellet Loupret, feu Marie-Ange (feu Ovila Lajoie), feu Rita (Christophe Bérubé et sa conjointe Peggy), feu Blanche (feu Paul Langevin), feu Lucien (Micheline Vernier), feu Lionel (feu Rosanna Courcy), feu André (Madeleine Voisine); et la belle-soeur de dame Jeanne-Mance Bérubé (feu Alexandre Ouellet). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et bienfaiteurs de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire daniel caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Pour renseignements: 418-492-2222 télécopieur: 418-492-7385 courriel: rfcaron@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

Au CSSS de Saint-Georges, le 30 août 2005, à l’âge de 87 ans et 2 mois, est décédé monsieur Albert-Aimé Pouliot, époux de dame Jeannine Gagné. Il demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 septembre 2005 à 11h. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 10h45 pour l’église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775, avenue du Palais, Saint-Joseph-de-Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. de Saint-Josephfle jeudi 1er septembre de 13h30 à 16h et de 19h à 21h30. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre son épouse, il laisse dans le deuilfses enfants: Rita, Pauline (Rosaire Baillargeon), André (Diane Turcotte), Marie (Jean-Guy Gagné), Antoine (Lucie Roy), Danielle (Lilianne Poulin), Gaétan (Céline Labbé), Jeanne (Michel Mathieu), Pierre (Gaétane Cliche), Claude (Danielle Jacques), Bruno (Sylvie Martin), Jérôme, Jacinthe, Bastien; ses 20 petits-enfants, ses 12 arrière-petits-enfants; il était le frère de feu Marie-Anne (feu Élie Genesse), feu Béatrice (feu Ernest Gauthier), feu Yvonne (feu Joseph Trachy), feu Imelda (feu Joseph Lessard), feu Joseph (feu Antoinette Nadeau), feu Marie-Jeanne (feu Antonio Tanguay), feu Rose-Aimée (feu Napoléon Labonté), feu Cécile (feu Adélard Deblois), feu Noëlla (feu Romuald Bernard); il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur. Pour renseignements: 418-397-4000 sans frais: 1-866-610-5255 télécopieur: 418-397-5255 site Internet: www.nouvellevie.ca courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-22

Desmarais Trudel, Aline À Valleyfield, le 22 août 2005, à l’âge de 48 ans, est décédée Mme Aline Trudel Desmarais, épouse de Pierre Desmarais autrefois de St-Eustache. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Julie (Alain) et Alain, sa petite-fille Audry, son père Robert et sa mère Aline Falardeau ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. L’inhumation aura lieu au columbarium Ernest Montpetit & Fils . Des dons à la Société de la sclérose en plaque seraient appréciés. Direction Centre Funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

ROY, M. Michel 1950 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 août 2005, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Michel Roy, époux de Mme Nathalie Vachon, demeurant à Granby. Outre son épouse, Nathalie, il laisse dans le deuil ses enfants : Benjamin (Anne-Marie Allaire), Catherine (Ronald Bigras), Marie-Laurence, son petit-fils: Julien Bigras, sa mère : Jeanne-Mance Gosselin (feu Albert Roy), ses beaux-parents : Roger Vachon (Réjeanne Thibodeau); ses frères et soeur : Denis (Lisette Fortier), Alain (Lise Degré), Johanne, Pierre (Paule Turgeon); ses beaux-frères et belles-soeurs : Sylvie Vachon (Michel Moreau), Mario Vachon (Sylvie Lacharité), Lisette Vachon (Alain Vouligny), Guy Vachon (Francine Houle), la mère de Benjamin et Catherine : Sylvie Boislard, ainsi que ses cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. M. Roy repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (Angle St-Jude) Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Samedi, jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le samedi 3 septembre 2005 à 11 h, en l'église St-Joseph de Granby. Suivies de l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. 31-01-02-03 Paru le 2005/09/02 dans La Voix de l'Est DDQP9662

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

DeGRANDCHAMP ROBERT R - Age 78, August 29, 2005. Beloved husband of Betty (nee: Edmunds). Dear father of Gail (Glenn) Berlin, Robert E. (Carol), Bill (Barb), and Thomas DeGrandchamp. Cherished Papa of Michelle (John), Brian, Lisa, Cristina, John, Danielle, Kimberly, Cheryl, Lexie, and Hayley. Loving great papa of Anna. Visitation Wednesday 5-9 p.m. and Thursday 2-9 p.m., at the D.S. Temrowski & Sons Funeral Home, 30009 Hoover Rd. at Common, (12½ Mile). In state Friday 9:00 a.m. at St. Martin de Porres Catholic Church, until time of Funeral Mass 9:30 a.m. Rosary Thursday 7:00 p.m. See obit at www. Temrowski. com

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

CHARTIER, ERNEST J., on August 29, 2005, husband of Marie V. (nee Garvey) of Wallingford; father of Ora Ann Mollenkoff, Ernest J. Chartier Jr.; grandfather of Amy Romani, Christine Chartier and Kelly Starr and 2 great grandchildren. Relatives and friends are invited to his Funeral Mass on Fri. at 10 A.M. in St. John Chrysostom Church, 617 Providence Rd., Wallingford, where friends may call after 9 A.M. Int. SS. Peter and Paul Cem. Contributions in his memory to Alzheimer's Disease Assoc., Robert Morris Bldg., 100 N. 17th St., 2nd. Fl., Phila., PA would be appreciated. CARR FUNERAL HOME, Wallingford. Published in the Philadelphia Inquirer/Philadelphia Daily News on 8/31/2005.

Source : The Philadelphia Inquirer/Philadelphia Daily News, PA, US

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-26

ALBANY, N.Y. - Norman L. Bernard, 84, of Latham, N.Y., beloved husband for 59 years of Elvira Ventrella Bernard, died Thursday night, May 26, at the Hospice Inn at St. Peter's Hospital in Albany, N.Y.He was born in Jay, the son of the late Arthur and Irma Samson Bernard, and graduated from Livermore Falls High School in Livermore Falls. He earned his bachelor's degree in education from Clark University in Worcester, Mass.He was a Marine Corps veteran of World War II and retired from International Paper Co. in Corinth in 1982, after 37 years of service as a personnel manager.He was a resident of Latham, N.Y., since 1985, where he was a communicant of St. Ambrose Church in Latham, the Colonie Elks' Lodge 2192 and the Latham Senior Citizens Bowling League.In addition to his beloved wife, Elvira, he is also survived by his loving children, Norma Zambardino and her husband, James, of Latham, N.Y., Arthur Bernard and his wife, Thespina, of Bernardsville, N.J., and Mary Haley and her husband, Mark, of Plattsburgh, N.Y.; his six cherished grandchildren, James Zambardino, Amy Zambardino, Alexander Bernard, Jennifer Bernard, Michael Haley and Daniel Haley; and several nieces and nephews.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

MARTIN, Martin (Appartements Le Rigaud) 1919-2005 À Montréal, le 29 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé Martin Martin, fils de feu Denis M. Martin et de feu Annie Cyr. Il laisse dans le deuil ses neveux Melvin et David de Montréal, Jean, Gilles et Claude, ses nièces Louise, Claudette, Marthe et Monique, ainsi que ses amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 2 septembre, à 19 h 30, en la chapelle du complexe. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Bakerbrook au Nouveau-Bruswick. Heures des visites: vendredi à compter de 18 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-27

THIFFAULT, Léo 1939-2005 De Brossard, le 27 août 2005, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Léo Thiffault, conjoint de Mme Jocelyne Léger. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants André, Julie (Kostas), lan (Sandra), Éric (Caroline), Marie-Claude (Éric) et Dominique, ses petits-enfants Martin-Pierre et Victoria, ses frères et soeurs: Gérard, Armand, Arthur, Léa, Jacqueline et Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. En respect de ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Une cérémonie sera célébrée en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (rue Auteuil, Brossard), le samedi 3 septembre à 14 heures. LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

McLEAN-LeCLAIR, CAROLYN M., 93, of Warwick, died Monday at Kent Hospital. She was the wife of the late Thomas B. McLean and the late William H. LeClair. Born in Providence, a daughter of the late William Elmer and Mary Eliza (Place) Tillinghast she had been a resident of Coventry for 40 years before moving to Warwick in 1990.Mrs. McLean was employed as a cook in the Coventry School System and for the Cranston Community Action supervising meal sites. She was a senior companion with the Department of Elderly Affairs and was known as the sunshine lady. She was the mother of Charles A. LeClair and Alvin P. LeClair both of FL, Lawrence LeClair of Johnston, Madeline A. Watkins, and Carolyn M. (Parenteau) McDonald both of Warwick, Margaret J. Auger of Coventry, and the late Irving T. LeClair. Sister of the late John, William, Earl Tillinghast, Phoebe Clement, Florence Smith and Lillian LeFebvre. Also survived by 29 grandchildren, 41 great grandchildren and 21 great great grandchildren.Her funeral will be held Friday at 9 a.m. from the Thomas & Walter Quinn Funeral Home, 2435 Warwick Avenue, Warwick with a service at 10 a.m. in St. Mark's Episcopal Church, West Shore Road. Burial in Pawtuxet Memorial Park, Warwick. Visiting hours Thursday 5-8 p.m.Published in The Providence Journal on 8/31/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

MAXWELL, BEVERLEY RUTH (nee GEORGE) 1951-2005 On August 29th, 2005. Sadly missed by her brother David, her son Sean and partner Barry. Predeceased by her parents Mary and Mario George. Her loving and cherished companions Missey, Tibbits and Poirrot are saddened by her disappearance. Many thanks and gratitude to those friends and family members who rushed to her side and gave her tremendous emotional support in her time of deep depression and need. A special thanks to Dr. Brian Morris for the comfort he extended. A graveside burial will be held at King City Cemetery on Saturday September 3rd at 11am. 8/31/2005- ID6944289 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-31

GRENIER ST-JEAN, Hélène 1936-2005 A l'hôpital Maisonneuve, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Hélène St-Jean, épouse de M. André Grenier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Andrée (Michel), Suzanne et Victor (Manon), ses petits-enfants, Véronique, David, Valérie et Laurence, sa soeur Thérèse, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T. le samedi 3 septembre 2005 dès 10 heures. Une cérémonie sera célébrée en chapelle, à 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-19

DEGRÉ, René 1927-2005 À Laval, le 19 août 2005, à l'âge de 78 ans, s'est paisiblement éteint René Degré. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et de nombreux parents et amis pour rejoindre sa tendre épouse Germaine Grenier avec qui il a eu une vie bien remplie. Selon ses dernières volontés, un service religieux, en présence des cendres sera célébré le samedi 3 septembre 2005 à 11 heures, en l'église St-Théodore de Chertsey. La famille y sera présente à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances des parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-22

BOURBONNAIS, Yves 1927-2005 A l'hôpital Cité de la Santé, le 22 août 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Yves Bourbonnais, ami très cher de feu Lucille Boyle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard, Jocelyn, Benoît (Jacynthe) et Sylvain (Lucie); ses petits-enfants: Jessie, Nancy, Thierry, Vanessa et Alexandre; son arrière-petit-fils Rallery. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval le samedi 3 septembre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 heures en la chapelle du Mausolée. Des dons à la Fondation des maladies pulmonaires du Québec et à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-26

SCALA, Antoine-Nicolas 1922 - 2005 À Montréal, le 26 août 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Antoine Nicolas Scala, époux de Mme Concettina Porretta. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Tony, Richard (Patricia), Brigitte (Van) et Steve, ses petits-enfants, Éric (Julie), Geneviève, Caroline, Lora-Marie et Kevin-James, ses arrière-petits-enfants, Naomie et Anne, sa soeur Tecla et son frère Maurice (Jeannette), sa belle-soeur Monique et son neveu Éric, sa belle-soeur Muryel, et plusieurs autres parents et amis. M. Scala était bien connu du milieu des affaires et du cyclisme. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille désire remercier particulièrement l'unité des soins palliatifs et 4-D de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal et le docteur Louis Venne. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, 5400, boul. Gouin Ouest, Montréal, H4J 1C5, seraient appréciés par la famille. Que son âme veille sur nous.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-27

JACOB, Paul-André 1941-2005 À Montréal, le 27 août 2005, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Paul-André Jacob. Il laisse dans le deuil ses filles: Renée-Claude (Robert), Elisabeth (Jean), Stéphanie (Sylvain); ses petits-enfants: Jonathan, Samuel, Julie, Patrick, Alexandre, Océanne; son chaton Lise, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu samedi le 3 septembre à 16h30, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: samedi dès 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-28

GIROLAMO, Nascenzo 1975-2005 A Montréal, le 28 août 2005, à l'âge de 30 ans, est décédé Nascenzo Girolamo. Il laisse dans le deuil ses parents Domenico et Benedetta et tous ses parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO, 4975 DES GRANDES PRAIRIES, ST-LÉONARD, le mercredi 31 août 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er septembre, à 11 heures, en l'église Biblique Baptiste, 3395 Mountainview, Ville St-Hubert, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

L'ÉCUYER, Jean-Marie 1937-2005 Subitement, le 29 août 2005 à l'âge de, 68 ans, est décédé M. Jean-Marie L'Écuyer, époux de Mme Claudette Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Manon (Jacques Carrière), Carole (Jean-Yves Bériault) et Mario (Lynda Bernatchez), ses quatre petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 septembre, à 14 heures, en l'église de St-Lazare, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction: COMPLEXE ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

GAUVIN, Germaine 1941-2005 À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil, le 30 août 2005, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Germaine Gauvin. Elle laisse dans le deuil sa fille Joanne Darveau (Donald), son fils Eric Darveau, ses petits-enfants Stéphanie et Jonathan, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL le jeudi 1er septembre 2005 de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Une célébration aura lieu en la chapelle du complexe à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. La famille aimerait grandement les remercier pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-28

PRUD’HOMME (née BÉLUSE), Blanche Le 28 août 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Blanche Béluse, épouse de feu Ovila Prud'homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et amie. Un service, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 1er septembre 2005, à 10 h 30, en la chapelle du: CIMETIÈRE NOTRE-DAME-DES-NEIGES 4601 CHEMIN CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL services sous la direction de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE FERON'S.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-28

McCARLEY, Bertha Viola "Vi" - Vi passed peacefully at Gilmore Lodge on Sunday August 28th, 2005 in her 86th year. Beloved wife of the late Norman McCarley. Cherished mother of Donna (Richard) Willick of Fort Erie and Sandra (Raymond) Taylor of Tamworth, Ontario. Loving grandmother of Christopher (Catharine) Willick, Michelle (Simon) Adamson, Tim (Lise) Taylor and Ryan Taylor and greatgrandmother of Zachary, Madison and Eric. Benner Funeral Services 1105 Benner Ave. Fort Erie, Ontario entrusted with arrangements. Private family services have been held. The family would appreciate donations to Heart and Stroke or Lupus Foundation. Cards available at the funeral home.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

Glenn Gillon November 16, 1924 - August 30, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home With his family at his side, Glenn went home to be with his Lord and Saviour peacefully at the St. Boniface General Hospital on August 30, 2005 at the age of 80, after a short and courageous battle with cancer. Glenn leaves to mourn his memory, sons Brent (Monique) and Craig (Kim) and his cherished grand-daughters, Jenna, Kelly, Sarah and Elyse. Glenn was predeceased by his loving wife Joyce in 2000 and parents Robert and Anne in 1968. Glenn was born in Winnipeg on Sunday, November 16, 1924 and was the only child of Robert and Anne Gillon. He grew up in East Kildonan where he attended Prince Edward School until he left to support his family after his father’s stroke. Glenn provided for his parents and maintained the family home up until his parent’s death. In 1941 Glenn left his employment with the Canadian National Railway to volunteer with the Royal Canadian Air force and served as air crew until his return to the CNR after the Second World War. He continued his education as a Journeyman Carman and served 43 years with the CNR at their Transcona shops. Glenn met his loving wife of 49 years while their families attend the same church. They were married in 1951 and in 1956 moved to their home in Norwood, where they raised their family and were actively involved in church and community organizations and activities. Glenn and his family were members of Norwood United Church where he served as an Elder and in many other capacities. Glenn was very proud of his boy’s accomplishments and was always involved with them during there activities. He was an especially supportive “Hockey Dad” and braved the elements on many a cold and early morning for practices and games. His involvement with the Masonic Lodge of Manitoba spanned over 50 years and was a source of many of his dearest friends and social outings. In 1970 Glenn got the RV bug, which started a decade of memorable vacations and times at Falcon Lake. In 1983, Glenn kicked of his retirement by purchasing a cottage at Falcon Lake, where the family still enjoys weekends and holidays. Glenn and Joyce spent summers at Falcon and winters in Scottsdale for two decades until health issues forced them to return to Winnipeg, residing in North Kildonan until his death. Whether at the cottage or around the pool in Arizona, he cherished his time with neighbours and friends and those regular brunch get-togethers after church. Of all his life’s accomplishments, the one that gave him the most pride was his family; watching his family grow to be strong, capable, caring adults and leaders in their own communities. But more than that Dad would light up and sparkle anytime one of his grand-daughters came to visit, and they knew very well where he kept his stash of ice cream treats and candy bars. We will remember you Dad for your self assured demeanor, who truly wanted only the best for those he loved including a cold ice-cream on a hot day for his dog Walnut. Thanks Dad for your love, compassion, and life long demonstration of what it means to be a husband, father, grand-father and friend. The family would like to thank the staff of SBGH 5E and CancerCare Manitoba, who treated our Father with dignity and caring. Funeral Services will be on Friday, September 2, 2005 at 12:30 p.m. at the Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue (885-9715). In lieu of flowers, donations would be appreciated to CancerCare Manitoba, 675 McDermot Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3E 0V9.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-31

A son domicile de St-Prosper, entouré de l' amour de tous les siens, est décédé M. Yvan Langelier à l' âge de 68 ans et 1 m ois. Il était l' époux bien-aimé de Mme Ginette Poulin et le fils de Mme Béatrice Maheux et de feu Valère Langelier. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Le vendredi de 14:00 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 septembre 2005 à 11 h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial St-Prosper. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. R. Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse et sa mère, ses enfants: feu Alain , Carole (Martin Poulin), feu René , Luc , ses 2 petits-enfants: Kevin , Mélina Poulin, ses frères et soeurs: Evelyne (Claude Carter), Julienne, Guy (Florence Labrèque), Marielle (Jean-Marie Pruneau), Solange (Louison Doyon), feu Claude (Rachelle Boulet), Clermont (Lise Lantagne), Micheline (Denis Poulin), Paule (Bill Mc Cready), Andrée (André Drapeau), Gilda (Marc Morin), Jocelyne (Jean-Luc Roy), Laurent (Jeanne Buteau), Rénald (Céline Gagnon), Lise (Luc Longchamp), ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (Jean-Marc Morin), Ghislaine , Anita (Luc Laflamme), Richard (Suzanne Lantagne), Claire. Il laisse également dans le deuil plusieurs ami(e)s, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Un remerciement tout particulier à toutes les personnes qui nous ont accompagnés et soutenus tout au long de cette épreuve. Toute marque de sympathie pourra se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer Chaudière/Appalaches.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-27

LEMIRE (née TROTTIER), Marie-Jeanne 1915-2005 A Oka, le 27 août 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Trottier, épouse de feu M. Ernest Lemire. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Claudette), Carmen, André Evelyne), Richard (Hélène) et Rosaire Suzanne), ses dix petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 156 NOTRE-DAME, OKA. Les funérailles auront lieu en l'église L'Annonciation d'Oka le vendredi 2 septembre 2005, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même, endroit. Des dons à Épilepsie Canada seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-28

BOUTIN, Raymond 1940-2005 De Boucherville, le 28 août 2005, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raymond Boutin, époux de Olivette Carbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie. Josée (Denis Millette) et Richard (Shirley Avon); ses petits-enfants: Vanessa, Patrice, Roxane, Nicolas et Vicky; sa mère Monique Laliberté, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le vendredi 2 septembre, à compter de midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-29

TESSIER, Réal 1929-2005 À Saint-Jérôme, ce 29 août 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Réal Tessier, époux de Ghislaine Lanthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Linda Cline), Guylaine (René Bélanger), Christine, Manon (Gaby Guilbault), Stéphane (Betty Dickinson) et Frédéric (Chantal Lorrain); ses petits-enfants: Jason, Kevin, Cassandra, Mike, Christina, Annick, Maxime et Garry, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 31 août 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le jeudi 1er septembre 2005 à 11 heures, en l'église de la paroisse Ste-Paule, et de là au crématorium. Au lieu de fleurs, des dons à PALLIA-VIE seraient appréciés; formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-30

BOUTIN, Gérard 1944-2005 A Repentigny, le 30 août 2005, à l'âge de 60 ans est décédé M. Gérard Boutin, conjoint de Louise Provost. Outre sa conjointe, il laisse également dans le deuil ses filles Nathalie, Rachel (Nicolas Poulin), Karine (Paul Bergeron), son petit-fils Félix "Ti-Prout", plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: Complexe Funéraire Guilbault, 371, Boul L'Ange-Gardien, L'Assomption, le vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 13 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière de Henryville. Ouverture samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-31

Date de décès : 2005-08-28

TREMBLAY, Claude 1931-2005 À St-Sauveur, le 28 août 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé Claude Tremblay. Il laisse dans le deuil sa conjointe Fleur-Ange (Angie) Drapeau; ses filles: Micheline (Michel), Lyse, Monique (Denis) et Sylvie (William); ses petits-enfants: Karine, Mylène, Jérémie et Jessie; sa soeur Denise et son frère Johnny, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 1er septembre, à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC