Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

THOMAS, FRANK MURRAY The death of Frank Murray Thomas, of Fredericton, NB, occurred on August 12, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Tay Creek, NB on February 12, 1940, he was a son of the late Frank L. and Alma E. (MacKinnon) Thomas. He was a Truck Driver for Linwood Evans. Frank and his brother Jack, are better known as the "Thomas Brothers" at Horse Hauls. He was an avid lover of horses. He is survived by two daughters, Lynda "Dolly" Rolfe (Melvin) and Stacy "Babe" Thomas both of Acton, ON; four brothers, Garnett Thomas (Rowena) of Stanley, NB, Jack Thomas (Doreen), Carl Thomas (Ann) both of Tay Creek, NB and David Thomas (Kathy) of Williamsburg; four sisters, Dorothy Boone (Allen) of Tay Creek, NB, Evelyn MacKinnon of Fredericksburg, Ellen Elliott (Vincent) of Fredericton, NB and Bonnie Thomas (Claude) of Cambridge Narrows, NB; special friend, Ina McLean of Fredericton, NB and several nieces and nephews. Visitation will take place on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm at York Funeral Home, 302 Brookside Drive. A Funeral Service will be held on Monday at 2 pm from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel with Rev. Murray McFarlane officiating. Pallbearers are Edward Hitchman, Melvin Innes, Robert Anderson, Phillip O'Leary, Corey Thomas and Greg Thomas. Honorary Pallbearers will be Ronald Evans, Linwood Evans, Allison LaPage, Darrell Geldart, John Hallett, Melvin Rolfe and Shawn MacKinnon. Interment will take place at Cardigan Community Cemetery, Cardigan, NB. A reception will be held at Woodlands Hall following the committal. For those who wish remembrances made to the Canadian Cancer Society or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

SALEM, N.H. -- Walter J. Perigny, 86, a former Dracut resident and a World War II veteran, died Wednesday, Aug. 10, at Holy Family Hospital, in Methuen. He was the husband of the late Dorothy (Miller) Perigny.He was born in Lowell on May 23, 1919. He was educated in Lowell Schools.He served in the Navy during World War II and he received the World War II Victory Medal, the American Theatre and Asiatic-Pacific Medals.Prior to his retirement, Mr. Perigny was 2nd shift foreman with Commodore Foods.A Dracut resident for over 30 years, he was a communicant of St. Mary Magdalen Church. He was a member of AARP.He is survived by a son, W. James Perigny of Fort Lauderdale, Fla.; a daughter with whom he resided, Darlene Rose Perigny-Leclair of Salem; and several nieces, nephews and cousins. He also leaves close family friends, Valerie and Kevin Smith of Nashua, and Georgeanne Sullivan of Salem. Published in the Lowell Sun on 8/13/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

WILLS (née DENEAULT), Antoinette 1909-2005 De Saint-Rémi, le 10 août 2005, à l'âge de 95 ans et 11 mois, est décédée madame Antoinette Deneault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Norman et Joyce (Robert Bienvenue), deux petits-enfants, Serge et Normand, deux arrière-petits-enfants, Valérie et Eric, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 58 RUE PERRAS, ST-RÉMI. Les funérailles auront lieu le lundi 15 août, à 11 h 30, en l'église paroissiale de Saint-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

TOUSIGNANT, Paul 1919-2005 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 10 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Paul Tousignant. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Halle, ses enfants Paulette Rolland), Lise (Jacques), Simone Donald), feu Louis (Diane) et Pierre Roseline), ses soeurs Françoise, Marguerite, Céline, Blandine, ses belles-soeurs ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Un service religieux aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

HAMES, Dr. Frederick Arthur Died peacefully, August 11, 2005 at the Saanich Peninsula Hospital. Born in Assiniboai, Saskatchewan, July 22, 1919. Survived by his devoted wife of 61 years, Alice; daughters Leslie (late Neil Foster) and Danelle (Matthew Law); grandchildren John (Uyen), Robert (Christina) and Michael Foster; Iain and Andrew Law. Predeceased by his sisters Dorothy, Bernice, Helen, Mona and his brother William. Fred and Alice moved to Sidney after Fred retired from his career as Profe ssor of Metallurgical Engineering at Queen's University, Kingston, Ontario. Prior to teaching he served in the Canadian Armed Forces in WWII. In his earlier years in Sidney, he enjoyed gardening and playing euphonium in the Greater Victoria Concert B and. Friends are invited to a reception in Fred's honour at Norgarden, 2300 Henry Ave., Sidney, B.C. on Wednesday, August 17, 2005 from 2:00-4:00 p.m. Donations may be made to the Queen's University Student Bursaries, Advancement and Business Office, Old Medical Building, Kingston, Ontario, K7L 3N6. 8/13/2005- ID6827567 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

3863 CROOK, E. Dale, CD Major (Ret'd) 8th Canadian Hussars (PL) Dale died peacefully at home on August 12th, 2005 in his 71st year after a courageous battle with cancer. His death marked the end of a lifetime relationship with Patricia, his high school sweetheart and wife of 46 years. Will be dearly missed by his children, Colin (Donna) and Bonnie (Ron) and by his grandchildren, twins Christopher and Bradley who were very special to Dale. Sadly missed by his nieces and nephews, Debbie, Dail, Don and David. Predeceased by his parents, Evie and Muriel and by his only sister, Irma. Dale grew up in Richmond, Quebec and attended St. Francis College High School. He completed his senior matriculation at Quebec High School and entered into the military college at Royal Roads. He graduated from the Royal Military College and completed his BEng at McGill. Dale and Patricia were married in 1958, and started their military life in Gagetown. Dale served in Germany, England, and in the United States. He served a year with the International Control Commission in Vietnam. After retiring from the military, he went to the NRC where he was a program manager in the Space Division which subsequently moved to the Space Agency. He retired from the Space Agency in 1995, the year his cancer was first diagnosed. Dale was active in his retirement, a volunteer with the Red Cross, a member of the Ottawa Field Naturalist Club and active as a volunteer at the Fletcher Wildlife Garden, a Director on the Pike Lake Association, and a key Director and active member of the Ottawa Duck Club. Dale was an ardent naturalist and nature photographer. He marveled at all forms of fauna and flora, and was happiest when in the woods either observing or photographing. He cherished his brotherhood with his RMC classmates and with the Hussar family. He enjoyed golfing and skiing with his wife and friends. His career, family, friends and many interests provided a rich and full life. Visitation will take place on Monday, August 15th between 7 and 9 p.m. at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa. A celebration of Dale's life will be held the following morning at 10 o'clock, Tuesday, August 16th, at the McGarry Chapel. Interment will follow at The National Military Cemetery at Beechwood. Donations in Dale's memory can be made to the Palliative Outreach Program, 1455 Woodroffe Avenue S., Nepean, ON K2G 1W1. The family would like to thank the staff at the Ottawa Regional Cancer Centre for their care and compassion during Dale's treatments; especially to his oncologists, Dr. Tomiak and Dr. Young and to the nurses in the Chemo Treatment Room. The special care and compassion continued with Caroline Tibbles RN and Dr. Margaret Farncombe of the Palliative Care Outreach Program, as well as nurses of the VON. "Study nature, love nature, stay close to nature. It will never fail you."Published in the Ottawa Citizen from 8/13/2005 - 8/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

Dickinson "Dick" Joseph Boudreaux Sr., 62, a native of Golden Meadow and resident of Thibodaux, died at 10:45 p.m. Wednesday, Aug. 10, 2005.Visitation will be 6-9 p.m. Sunday at Chauvin Funeral Home and from 8:30 a.m. to funeral time Monday at Christ the Redeemer Catholic Church. Mass will be at 10 a.m. Monday at the church, with burial in St. Joseph Cemetery in Thibodaux.He is survived by his wife, Judy Ledet Boudreaux of Thibodaux; one son, Dickinson Boudreaux Jr. and wife, Lydia, of Thibodaux; two daughters, Pamela Antill and husband, Chris, of Houma, and Tricia Thibodaux and husband, Darrell, of Lockport; two brothers, Aramis Boudreaux Jr. of Cut Off and Rogers Boudreaux of Galliano; one sister, Louella Fonseca of Cut Off; and four grandchildren, Andrew Antill, Nicholas Antill, Mason Thibodaux and Caleb Thibodaux.He was preceded in death by his parents, Aramise Boudreaux Sr. and Rosa Terrebonne Boudreaux; and two brothers, Gerald Boudreaux and Terry Boudreaux.He was a U.S. Army veteran of the Vietnam Era and an inventory analysis with Cameco/John Deer.He was a parishioner of Christ the Redeemer Catholic Church.Chauvin Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

BUNDOCK MME HÉLÈNE, Le 10 août 2005, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Hélène Bundock, fille de feu Lionel Bundock et de feu Béatrice Gingras, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h. Mar-di, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 16 août à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère Mme Bundock laisse dans le deuil, sa soeur Françoise (Jocelyn Sanscartier) et ses frères : Jean-Paul (Louise Quessy), Maurice (Cécile Lampron), Marcel (Liane Lépine) et Robert (Monelle Lemire; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2005/08/13 dans Le Nouvelliste BCPQ8775

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-09

BOYER, Gérard 1929-2005 De Saint-Rémi, le 9 août 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Gérard Boyer. Il laisse dans le deuil ses filles: Ginette (Robert), Hélène (André) et Guylaine (Jean-Pierre), sa soeur Aline (Gerald), son frère Roger (Joan), son amie Christine ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 20 août à 11 h30, en l'église paroissiale de Saint-Rémi. La famille accueillera parents et amis à compter de 10h30 à l'église. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

DUGAS, L'Honorable Jacques, J.C.S. À Montréal, le 12 août 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé l'Honorable Jacques Dugas, juge retraité de la Cour Supérieure, époux de Jacqueline Ricard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Me André (Louise Plante), Me Jean-François (Suzy El-Azab) et Stéphane (Suzanne Bélair), de même que ses petits-enfants, Renaud, Janie, Jesse, Camille, Vincent et Justin. Natif de Joliette, il y oeuvra comme avocat à compter de 1948 et fut nommé juge à la Cour Supérieure du district de Montréal en 1974. De nature réservée, il fut un homme de dimension, tant humaine qu'intellectuelle et sportive; il était habité de multiples passions intérieures, dont l'amour de la musique et des arts. Ses dernières années, vécues dans la maladie avec une dignité constante, ont suscité l'admiration de ses proches. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h le mardi 16 août à l'église Saint-Joseph-de-Mont-Royal, 1620 boulevard Laird, Mont-Royal et les funérailles suivront à 11 h. Inhumation au cimetière de la Côte-des-Neiges. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés (1253, av. du Collège McGill, bureau 402, Montréal, H3B 2Y5). Paru le 2005/08/13 dans La Presse APXZ3977OBITUARY HONORABLE JACQUES DUGAS J.C.S. In Montreal on August 12, 2005 at the age of seventy-eight, passed away the Honorable Jacques Dugas, retired judge of the Superior Court, husband of Jacqueline Ricard. He also leaves to mourn his sons Me Andre (Louise Plante), Me Jean-Francois (Suzy El-Azab) and Stephane (Suzanne Belair), and his grand-children, Renaud, Janie, Jesse, Camille, Vincent and Justin. Native of Joliette, he worked as a lawyer from 1948 and was named Judge in the Superior Court of Montreal in 1974. Shy by nature, he was a man of dimension as well as intellectual; he also had multiple interior passions such as his love of music and arts. His last years were lived in sickness, but with constant dignity which was admired by his loved ones. The family will receive condolences Tuesday August 16 starting at 10 a.m. at the Saint-Joseph-de-Mont-Royal Church, 1620 Laird Boulevard in Mount-Royal. The Funeral will follow at 11 a.m. Interment will take place at the Cote-des-Neiges Cemetery. Donations to the Parkinson Society of Quebec would be appreciated (1253 Ave du College McGillbureau 402, Montreal H3B 2Y5)Published in the Montreal Gazette on 8/13/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-07-12

STE-MARIE GODIN, Arzélia 1903-2005 De La Prairie, le 12 juillet 2005, à l'âge de 102 ans, est décédée Arzélia Godin, épouse de feu Léonard Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Exposée à: LA MAISON HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Les funérailles auront lieu le mardi 16 août 2005 à 11 heures, en l'église La Nativité de La Prairie, 155 ch. St-Jean, La Prairie, et de la au cimetière paroissial. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures et mardi à compte^ de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-06

Steven Dirk DeVault II, of Phoenix, Arizona. He was born on Oct. 21, 1965 and went to be with his Lord Aug. 6, 2005. He was the son of Steven and Patricia DeVault, and graduated from High School in Erie, Ill. He is survived by his mother and step-father, Warren Olson of Phoenix, brothers Martin and Dale DeVault of Erie, Ill., Nick and sister Kathy Santarsiero of Scottsdale, step-brothers, D. Scott Olson of Ft. Worth, TX. Darryn of Glendale, AZ., and David of Marana, AZ. He was employed by Wal-Mart as a cashier. His father preceded him in death. A memorial service will be held Sunday, Aug. 14, at 1 PM at Son Rise Community Church 29505 N. Scottsdale Rd., Scottsdale, AZ. Published in The Arizona Republic on 8/13/2005.

Source : The Arizona Republic, Phoenix, AZ, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

Leona T. Layne -- March 26, 1918 - August 11, 2005 -- MOOSUP - Leona T. Layne, 87, of 31 Sunny Acres, died Thursday at Pendleton Nursing & Rehab Center in Mystic. She was born in Greenport, NY, March 26, 1918, daughter of the late Alphonse and Aldea (Lariviere) Fournier. She was the wife of the late Charles Layne. Mrs. Layne worked for Moldex Company in Wauregan and Putnam for many years until her retirement. She is survived by her sister Margaret of Norwich; her grandchildren, Debra Bessenaire, James Tewksbury, Mary Capiga, Johanna Greebon, Eugene Tewksburg and MaryLouise Bunker; fifteen great grandchildren, several great great grandchildren and one nephew. She was predeceased by her daughter, Joan Tewksbury. Funeral Services will be held on Monday at 11AM in Tillinghast Funeral Home, 25 Main Street, Central Village. Burial will be in Evergreen Cemetery, Central Village. A Calling Hour will be held at the funeral home on Monday from 1011AM.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

Lianna (Gauvin) Schon, 61, of Broad Brook, beloved wife of Wilhelm Schon entered into eternal rest on Friday, (August 12, 2005) surrounded by her loving family. Lianna was born in Rockville on August 15, 1943 the daughter of the late Adrien and Mary (Saucier) Gauvin. Lianna was a graduate of East Windsor High School class of 1961 and has lived in Broad Brook all her life. She retired from the Town of South Windsor Finance Department in 2003. She was a communicant of St. Catherine Church, Broad Brook. Besides her husband, Wilhelm, to whom she would have been married to for 44 years on August 26, Lianna is survived by her three children, her two sons, W. Michael Schon and his wife, Lori of Ellington, David Schon and his fiance, Melissa of Manchester; a daughter, Christine Schon Welton and her husband, David of Ellington; a brother, Wayne Gauvin and his wife, Marianne of Enfield; two sisters, Linda Dzen and her husband, Donald of East Windsor, Leilla Gauvin-Griffay of Claremont, NC; four grandchildren, Gregory, David, Evan, Nathan; and a special Aunt and Uncle, Alcide and Lucille Saucier. A funeral procession will gather by 9 a.m. on Monday, August 15, (Lianna's Birthday) at the Leete-Stevens Enfield Chapels, 61 South Rd., Enfield for a Mass of Christian Burial to be celebrated at 10 a.m. at St. Catherine Church, Broad Brook. The burial will be in St. Catherine Cemetery. Lianna's family will receive relatives and friends during visiting hours on Sunday from 5-8 p.m. at the Leete-Stevens Enfield Chapels. Memorial donations in Lianna's memory may be made to either of these charities, ALS Association, CT Chapter, 4 Oxford Dr., Milford, CT 06460, St. Catherine's Church, 6 Windsorville Rd., Broad Brook, CT 06016, or to a local food bank of the donor's choice. For expressions of sympathy visit www.leetestevens.comPublished in the Hartford Courant on 8/13/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

AUGUSTA -- Edna Hebert Pilon, 85, of Glenridge Drive and formerly of Waterville, died Aug. 11, 2005, at MaineGeneral Rehabilitation & Nursing Care at Glenridge, after a long illness. She was born in Westbrook on Oct. 23, 1919, the daughter of Henry Hebert and Basilisse (Legere) Hebert.Mrs. Pilon was a graduate of Westbrook High School.Although she was a homemaker in her own home for most of her life, she had been employed in the Waterville office of Aetna Insurance Co. for several years.Her husband, Levite Pilon, predeceased her.Survivors include four sons, Dale Prescott of Chelsea, Darrell Prescott of Belgrade, David Prescott of Sidney and Dana Prescott of Florida; several grandchildren and great-grandchildren.A graveside service will be held at 10 a.m. Thursday at St. Francis Cemetery, Waterville. Arrangements are under the care of Plummer Funeral Home, 16 Pleasant St., Augusta.Memorial donations may be made to MaineGeneral Health Alzheimer's Center, c/o Development Office, 30 Chase Ave., Waterville 04901.Condolences to the family may be expressed via the funeral home Web site at http://www.plummerfh.com.

Source : Kennebec Journal, Augusta, ME, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

Bertrand Thibodeau 1955 - 2005 A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 août 2005 Est décédé à l'âge de 50 ans M. Bertrand Thibodeau, Fils de feu Roger Thibodeau et de Rose-Alma Moreau Domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août à 11 heures À l'église Saints-Martyrs Canadiens de Victoriaville La famille reçoit , jeudi 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et vendredi, journée des funérailles à partir de 9 heures .Au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Bertrand Thibodeau laisse dans le deuil, Sa mère : Mme Rose-Alma Moreau Thibodeau de Victoriaville, Ses frères et soeurs, Jean-Guy Thibodeau de Québec, Renaud Thibodeau conjoint de Michel Baril de St-Fortunat, Céline Thibodeau épouse de Paulin Laprise de Charny, Magella Thibodeau époux de Sylvie Verville de Victoriaville, Germain Thibodeau conjoint de Marie-Louise Landry de Naramata, Colombie Britannique, Alain Thibodeau conjoint de Lorraine Cossette de Laval, Michel Thibodeau de Sherbrooke N. Bertrand Thibodeau laisse également dans le deuil, ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation pour la fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

James D. LeBlanc, 70 of Duluth died unexpectedly Thursday, Aug. 11, 2005 at St. Mary's Medical Center. He was born Feb. 14, 1935 in Duluth to George and Margaret (Enos) LeBlanc. Jim graduated from Central High School in 1954, where he lettered in cross country and track. He then served in the U.S. Marines for 3 years. On Dec. 28, 1957, Jim married Janice Pelto. Jim attended San Bernadino Valley College in California, later transferring to UMD. He was a grain miller for General Mills for 27 years and then served as the office manager for the Aad Shrine AAONMS, retiring in 1999. Jim was a member and served as the Master of the Lodge of Trinity Masonic Lodge 282 AF&AM and was also a member of the Scottish Rite Bodies, and the Aad Temple Patrol. He was an avid golfer and enjoyed gardening. He is preceded in death by parents; daughter, Cheri Dahl; and brother, Glenn. Jim is survived by his wife of 48 years, Jan; daughter, Cindy (Chris) Flynn of Duluth; son, Keith of Farmington; five grandchildren including the most recent addition, granddaughter, Samara (his little angel baby); brother, Lloyd (Jane) LeBlanc of Duluth; sisters, Georgia (Ken) Rodenwald, Karen Thompson, Diane (O'Neil) Westling and Mary (Ken) Nelson, all of Duluth; sister-in-law, Darlene (William) Ellis of Texas; brother-in-law, William Pelto of Duluth. He was also a favorite uncle to numerous nieces and nephews. MEMORIAL SERVICE:10 a.m. Monday, Aug. 15, 2005 at the Cremation Society of Minnesota Chapel, 4100 Grand Ave. with Rev. Joe Koranda officiating followed by a Masonic service under the auspices of the Trinity Masonic Lodge. Military rites will be accorded by the Duluth Combined Honor Guard. Jim's family will greet friends one hour prior to the service. Services entrusted to the Cremation Society of Minnesota, 624-5200. Published in the Duluth News Tribune on 8/13/2005.

Source : Duluth News Tribune, MN, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-05

Celestine Rousell on Friday, August 5, 2005 entered into eternal rest. Survived by: husband, Ulmont Rousell; and five children: Felton Shaw, Patricia Shaw, Joyce Jones, Carolyn Shaw, Irvin Rousell. Also survived by eighteen grandchildren, a host of other relatives and friends. Preceded in death by one son, Charles Shaw; and one brother, Ernest Johnson. Funeral Services on Saturday, August 13, 2005 at 10:00 AM at Fifth African Baptist Church, 3419 South Robertson St. Visitation on Saturday, August 13, 2005 at 8:00 AM at the above named church. Officiated by Pastor Dale Sanders. Final resting Providence Memorial Park. Relatives and friends; pastor, officers and members and neighboring churches are invited to attend services. Professional service entrusted to: GASKIN SOUTHHALL GORDON & GORDON MORTUARY 1225 North Rampart Street New OrleanS, LA 504-566-9000 Published in The Times-Picayune on 8/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

DORIS T. LANGEVIN BURLINGTON — Doris T. Langevin, 78, of Colchester died peacefully in Starr Farm Nursing Center surrounded by her family on Friday, Aug. 12, 2005. She was born in Burlington on April 1, 1927, daughter of John and Carrie (Duffy) Martell. Doris was a member of Holy Cross Parish and a life member of the VFW 6689, Essex Junction. Her family was her life. Doris was a loving wife, mother, grandmother, and great-grandmother. She is survived by her husband of 58 years, Arthur A. Langevin of Colchester; two sons and their wives, Gary and Kim Langevin of Colchester, and Cris and Barb Langevin of Essex; eight grandchildren and their spouses, Shawn and Tina Langevin, Stephanie and David Hope, Jamie Langevin, Jeffrey Langevin, Melissa and Ryan Denecker, Dan and Bethany Langevin, Cris Langevin Jr., and Dustin Duffy; nine greatgrandchildren; a sister, Lucille Morin of Maine; and her former daughter-inlaw, Deborah Timmerman of Milton. She was predeceased by her grandson, Michael Langevin; and by 11 brothers and sisters. Visiting hours will be from 2 to 5 p.m. Sunday in the Boucher and Pritchard Funeral Home, 85 N. Winooski Ave., Burlington. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 11 a.m. Monday, Aug. 15, in Holy Cross Church in Colchester with interment to follow in Fort Ethan Allen Cemetery. Arrangements are by Boucher and Pritchard Funeral Directors.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-04

PALM COAST, Fla. - '' Normand C. Nault, 90, formerly of Cape Cod, died Aug. 4 at his home. He was the husband of Barbara K. Nault and the late Doris Latimer. Mr. Nault moved to Cape Cod in 1951 and opened the KOOK-E-Land store in Hyannis. He also worked at Star Market, Hyannis, until retiring. In 2001 he and his second wife moved to Palm Coast, where he was a member of St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church. Besides his wife, survivors include a son, Normand C. Nault Jr.; two stepdaughters, Deborah Goode of Lebanon, Pa., and Kelly Gregoire of South Yarmouth; a brother, Alphege T. Nault of Centerville; four grandchildren; three stepgrandchildren; and three great-grandchildren. Burial will be at 10:30 a.m. Thursday at St. Francis Cemetery, Centerville. Memorial donations may be made to Hospice House, c/o Stuart F. Meyer, 770 W. Granada Blvd., Suite 102, Ormand, FL 32174.

Source : Cap Code Times, MA, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-08

MELBOURNE, James David Suddenly on August 8, 2005, at the age of 44 years. Beloved son of Dorothy Melbourne and the late James Melbourne. Lovng brother to Catherine. Dear uncle to Tawnia and great-uncle to Alyssa. David is also survived by many of his very close friends which were like family to him as well. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Sunday, August 14, from 4 to 9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Monday, August 15 at 11:30 am. Published in the Ottawa Citizen on 8/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

Hazel Robicheaux LeBlanc, on Thursday, August 11, 2005 at Woodland Village Nursing Home. Age 96 years. Beloved wife of the late Jules LeBlanc. Daughter of the late Clement E. Robicheaux and the late Pricella Foret Robicheaux. Mother of Lynn Joseph LeBlanc. Grandmother of Mark J. LeBlanc and Steven E. LeBlanc. Sister of the late Edward Robicheaux, Birny Robicheaux and Meltris Robicheaux Lauel. Also survived by four great-grandchildren. A native of Patterson, LA and a resident of Algiers, LA. Relatives and friends of the family are invited to the visitation on Saturday, August 13, 2005, between the hours of 7:00-9:00 AM at Mothe Funeral Home, 2100 Westbank Expressway, Harvey, LA. Graveside services will follow the vistation in Westlawn Memorial Park Cemetery, Gretna, LA. In lieu of flowers, donations may be made to River Regions Hospice (12715 Highway 90, Suite 220, Luling. LA 70070) in memory of Mrs. LeBlanc. Published in The Times-Picayune on 8/13/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

TREMBLAY (Mme Aurore Larouche) Le 10 août 2005, est décédée à l’âge de 89 ans et 10 mois, Mme Aurore Larouche, épouse de feu M. Thomas Tremblay fille de feu M. Elie Larouche et de feu dame Marie-Louise Morel, demeurant au 54 Racine Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 12 août 2005 de 19 h à 22 h, le samedi 13 août 2005 de 9 h à 10 h 15 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2005 à 10 h 30 à la Cathédrale. L’inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lise Tremblay (Guy Dufour), Jean-Guy, prêtre, Gaétan (Jocelyne Dubé), Carmen (Claude Collard) et Diane Larouche (Guy Gagnon); ses petits-enfants: Christine, Bruno, Raphaël, Stéphanie, Sébastien, Sabrina, Dany et Marie-Eve, ainsi que ses 4 arrière-petits-enfants. Elle a rejoint ses frères et soeurs: Régina, Flore-Ida, Jean-Baptiste, Germaine, Joseph-Elie, Laura, Annette, Philippe, Lucienne et Marguerite. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s, plus particulièrement les personnes du 54 Racine avec qui elle a passé 7 belles années. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département cardiologie) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/08/13 dans Le Quotidien UTDQ3543

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

CHICOPEE - Therese L. "Terry" (Samson) LaRoche Abert, 79, of the Aldenville section of Chicopee was Called Safely Home on Thursday, August 11, 2005 with her loving family at her side. She was born on Lafayette Street in Aldenville on April 1, 1926 a beloved daughter of the late Charles E. and Albertine (DesRochers) Samson. She was raised in Aldenville and graduated in 1940 from Chicopee High School. She later moved to Holyoke and returned to Aldenville in 1968. She was employed as a receptionist for Dr. Paul Thomas and Dr. Theroux, DDS in Aldenville. She was a communicant of Saint Rose de Lima Church in Aldenville and a member of the Ladies of Saint Anne Sodality. She served her parish as a volunteer babysitter at their Sunday Masses and was a member of the Saint Rose 120 Booster Club. She was also a longtime volunteer at the Willimansett East Nursing Home in the Willimansett section of Chicopee and a member of the Aldenville Seniors. She was predeceased by her beloved husbands, Albert L. "Al" LaRoche who was Called Home on April 10, 1998 and Ernest R. "Ernie" Abert who was Called Home on October 2, 2002. She leaves her loving children, Denise L. Drapeau and her husband James of Quinton, VA, Philip A. LaRoche of the Fairview section of Chicopee, Robert E. LaRoche and his wife Nora of Aldenville and Susan A. Laliberte and her husband Paul of Easthampton. Her loving step-children, Mark E. Abert and his wife Pauline of Chicopee Falls, Carl P. Abert and his wife Laurie of Aldenville and Anne M. Aubin and her husband John of Aldenville. Her five cherished grandchildren, Scott J. Drapeau and his wife Susan, Sherri M. Dyer and her husband Joel, Jessica E. Sleeper and her husband Joseph, Karyn E. LaRoche and Christine M. LaRoche. Her two cherished great grandchildren, Brandon Drapeau and Devan Dyer and her seven cherished step-grandchildren. She also leaves her dear brother, Paul C. Samson and his wife Yvette of Aldenville. Her dear sister, Jeannette I. Paul of Aldenville. Her dear sisters-in-law, Anne Samson of Henderson, NV and Doris Laroche of Holyoke and her many dear nephews and nieces. She was predeceased by her dear brother, George R. Samson. Her funeral will be held Monday morning, August 15, 2005 at 9:15 a.m. from the St. Pierre – Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street at the junction of Grattan Street in Chicopee followed by a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. in Saint Rose de Lima Church, 600 Grattan Street in Aldenville. Her burial will be private at the convenience of the family at Saint Rose Cemetery on Olsen Street in Aldenville. Her family will receive friends at the funeral home in the Rose Chapel on Sunday, August 14, 2005 from 2 p.m. to 5 p.m. The parking lot and main entrance are located in the rear of the funeral home off of Lafayette Street. For those who prefer to make a memorial donation, they may be made in her memory to Saint Joan of Arc – Saint George School Fund, 600 Grattan Street, Chicopee, MA 01020. Published in The Republican on 8/13/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

Stella S. Menard, age 87, of Ansonia, beloved wife of the late Leonard J. Menard, entered into eternal rest on Wednesday, August 10, 2005, at Griffin Hospital, Derby. Stella was born in Ansonia, on October 2, 1917, a daughter of the late Michael and Julia Guzy Smeider. A lifelong resident of the area, Mrs. Menard was a communicant of the Church of the Assumption, Ansonia. Survivors include, a son, David H. Menard II of Ansonia; daughters, Miss Sallie A. Menard of Plantation, Fla. and Diane M. Buck and her husband, John, of Madison; a sister, Helen Wadyka of Ansonia; five grandchildren; and several nieces and nephews. She was predeceased by brothers, Frank, John and Andrew Smeider; and sisters Mary and Anna Smeider and Dorothy Sledziona. Stella1s funeral will be held on Monday, August 15, 2005, at 9:45 a.m. from the Hylwa Wakelee Memorial Funeral Home, 167 Wakelee Avenue, Ansonia. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 10:30 a.m., in the Church of the Assumption in Ansonia. Burial will be in Pine Grove Cemetery Ansonia. Friends may greet the family on Sunday, August 14, from 4 to 7 p.m. Contributions, in her memory, may be made to the Assumption Church, 61 North Cliff Street, ansonia, CT 06401. Published in the Connecticut Post on 8/13/2005.

Source : ConnecticutPost, Bridgeport, CT, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

Therese D. (Nault) Camire – Manchester, NH. -- Age 77 died August 12, 2005 at Elliot Hospital in Manchester, following a period of declining health. Mrs. Camire was born in Manchester, NH on June 22, 1928. She was the daughter of Dalvany and Eva (Boulanger) Tremblay. She resided in Montpelier, VT for 12 years before returning to Manchester, where she attended local schools. She was a graduate of Saint Joseph High School for Girls, Class of 1947.Mrs. Camire had worked as a waitress for the last 15 years. She had worked in Concord, and most recently at Friendly’s Restaurant in Manchester, NH. She also was a foster mother, and had babysat for 25 years. She was a communicant of St. Anthony Church in Manchester for many years. She had previously resided in Loudon, NH from 1985 until 1996. Her pride and joy were her children and grandchildren.She is survived by her sons: Maurice G. Nault of Hooksett, Raymond Nault and his wife Lynn of Manchester, step-son William Camire of Concord. Daughters: Estelle D. Votour and her husband Richard of Candia, Lucille A. Marston and her husband Edward, Celeste Nault-LaPointe and her husband Robert, Suzanne T. St. Jean and her husband Kenneth, Michele N. Shea and her husband David, Pauline N. Thibeault and her husband Christopher, all of Manchester. Step-daughters: Claire Crowley of Loudon, Anne Healey and her husband Daniel of Hooksett, Lisa Camire of Hillsborough. 11 grand children, 1 great-grand child, many nieces, nephews and cousins also survive her. She had been pre-deceased by her 2 husbands: Mr. Eddy D. Nault in 1968, and Mr. Donald J. Camire in 1996. She was also pre-deceased by her brother Gerard Tremblay in 1940.Calling hours are Sunday August 14, 2005 at the Phaneuf Funeral Home & Crematorium 243 Hanover Street Manchester from 2-4 & 6-8 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday August 15, 2005 at 9:30 AM at St. Anthony Parish in Manchester. Interment will follow in Mt. Calvary Cemetery in Manchester. Please visit www.phaneuf.net to sign the on-line register book, of for directions.

Source : Phaneuf Funeral Home & Crematorium, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-07-26

Dagenais, Yvon DAGENAIS - YVON (Joseph, Jean-Guy) est décédé au CHSLD La Pietà le 26 juillet 2005, à l'âge de 68 ans. Il était le fils d'Alphéda Blondin et d'Ephrem Dagenais, tous deux décédés. Lui survivent ses deux frères: Gaston (Madeleine Manton) et Roger (Cécile Fleury); son neveu Claude Dagenais (Lyne Landry) ainsi que son ex-épouse Cécile Perron. Il fut précédé dans la mort par ses frères: Lucien et Charles-Auguste (son parrain) ainsi que deux frères et deux soeurs décédés en bas âge. Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité familiale. Paru le 2005/08/13 dans Le Droit JKKC3486

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 1975-08-14

30th ANNIVERSARY SANTE FORLINI August 14, 1975 Today brings memories Of our loved one gone to rest, He will never be forgotten By the ones who loved him best. Your family Published in the Montreal Gazette on 8/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

Emard, Michel LA FAMILLE EMARD a le regret d'annoncer le décès de DR MICHEL EMARD décédé le mercredi 10 août à l'âge de 63 ans. Il était le fils de feu Hervé Emard et de feu Germaine Major et l'époux de Francine Simoneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François, Sandrine (Martin Lacroix); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ami(e)s et patients. Les visites seront le dimanche 14 août de 14h à 17h au Funérarium Beauchamp de Hull. Un service religieux sera célébré le lundi 15 août 2005 à 11h en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, secteur Hull. À la mémoire de Michel, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 271, boul. St-Joseph Gatineau (Hull) Tél: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2005/08/13 dans Le Droit QDBR3335

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

Masson, André André Masson La famille Masson a le regret de vous faire part du décès de André Masson, décédé le 10 août 2005 à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Élise Carrière et fils de feu Aldège Masson et de feu Liliane Désormeaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Karine (Marc-André Proulx); une petite-fille, Maude et un petit-fils, Samuel; ses frères et soeurs: Rachel, Huguette (Bernard Proulx), Henriette (André Faubert), Roger (Micheline Jean), Marcel (feu Monique Bélisle), Maurice (Micheline Bernard), Marguerite (Denis Jean), Claude (Gisèle Lemieux), Lucie (André Tremblay), Conrad (Juan), Pierre et Fernand; sa belle-mère Alexina Carrière; ses belles-soeurs: Aline (Ronald Lafontaine), Liette (Robert Beaudin) et Pauline (feu Andrée Carrière); un beau-frère, Gilbert (Ghislain Larochelle) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé un frère, Aldège. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Paul, 61, rue du Couvent (secteur Aylmer) le mercredi 17 août 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Buckingham et du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2005/08/13 dans Le Droit HBVT4667

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

Poirier, Réal LA FAMILLE POIRIER a le regret de vous faire part du décès de M. RÉAL POIRIER de Masson, décédé le mercredi 10 août 2005, à l'âge de 54 ans. Il était l'époux bien-aimé de Nicole Levert, le fils de feu Eudore Poirier et de feu Lucie Bujold. Il était le père adoré de Karine (Carl Morin), Régis (Nathalie Pilon) et Richard. Il laisse un petit-fils à venir, Xavier. Il laisse ses frères et soeurs: Martin (Denise), Marius (Louise), René (Lina), Marie-Paule (Fernand), Martine, Marie-Rose (Normand), Denis (Al), Bruno (Audette) et Léda (Paul-André). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise (Aldéric), Luc, Yves (Édith) et Claudia (André) ainsi son partenaire et ami Raynald Poirier. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial aux médecins et à toute l'équipe du personnel du CHSLD Papineau, 4e étage, CHVO Hull, 7e étage ainsi que la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués à Réal. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 16 août 2005 à 11h en l'église Notre-Dame des Neiges (3, rue St-Amour, Masson) pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 1h avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, du Couvent, Gatineau, Qué., J9H 3C8, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau, Qué., J8L 1J9 au 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 986-8921. Paru le 2005/08/13 dans Le Droit DUMG4445

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

Sigouin, Rita LA FAMILLE SIGOUIN a le regret de vous faire part du décès de MME RITA SIGOUIN (née Lecompte) de Hull est décédée le mercredi 10 août, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Edouard Lecompte et de feu Marie-Louise Ayotte et l'épouse de feu Aurèle Sigouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: Gérald (Lyse), Monique, Michel (Sylvie), Louise, Darquise, Danielle (José), Christine (Daniel), Céline (Steve); sa soeur Buddy (Bob); ses 3 frères: Bernard, Aurèle, André; ses 18 petits-enfants; ses 16 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré lundi le 15 août à 11h, en l'église St-Raymond, 35 boul. St-Raymond, secteur Hull. En mémoire de Rita, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 271 boul. St-Joseph Gatineau (Hull) Tél: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2005/08/13 dans Le Droit XWAR6547

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-04

Trottier, Gilles Léo GILLES LÉO TROTTIER 1942 - 2005 décédé le jeudi 4 août 2005. Fils de feu Lucien et de feu Marcelle (Berthiaume), il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Barbara (Beattie); sa fille Bonnie (David Smith); ses 4 petits-enfants, sa soeur Hélène (Renaud Lebel), familles et ami(e)s. L'ont précédé: son fils Allen, ses soeurs Claire et Pierrette. Le service religieux aura lieu le vendredi 19 août 2005 à 10h30, à l'église St-Mary, 100 rue Young, Ottawa. En la mémoire de Gilles, un don de sang à la Croix Rouge ou aux Companions of the Cross serait apprécié. Paru le 2005/08/13 dans Le Droit DPUY5654 Whissell, SteveTROTTIER, Gilles Leo On August 4, 2005 at age 63. Gilles will be forever loved and mourned by his wife Barbara (Beattie), daughter Bonnie (David Smith), grandchildren Stephanie, Courtney, Casey, Harley, sister Helene (Renaud Lebel), family and friends. Predeceased by his parents Lucien and Marcelle (Berthiaume), son Allen, sisters Claire and Pierrette. Funeral mass at 10:30 a.m., Friday, August 19th, St-Mary's Church, 100 Young Street, Ottawa. Donation to Companions of the Cross or donation of blood to Red Cross would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/13/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

AUBURN - Rita I. Auger, 86, of 79 Lake Shore Drive, passed away Thursday afternoon, Aug. 11, with her husband and family at her side.She was born in Lewiston to Philip and Irene (Gauvin) Dube. Rita graduated from Lewiston High School and Acme Business College.As a young woman, Rita clerked at her father's grocery store.In 1943, she met Arthur P. Auger. They corresponded regularly while he was serving in the European theater. They married Sept. 15, 1948, at St. Mary's Church in Lewiston.Rita loved her family, friends, and a gentle chocolate Labrador, KoKo. As guardian of the family, she always cared for relatives, friends, and pets in need any hour of the day and night.A mother and homemaker, Rita became a charter member of St. Philip's Church in Auburn. Rita belonged to the C.R.F. (Companionship Remains Forever) Club, a ladies group organized with great school friends.Her favorite vacation spot was Provincetown, Cape Cod, where she and Arthur often celebrated their wedding anniversary.Rita will be deeply missed by her husband Arthur P.; a son, Arthur Marc; a niece, Nicki Frye; and many family members.She was predeceased by her parents; a sister, Lucille; and a brother, Roger.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

THIBEAULT, Joseph Edward. Peacefully with great courage at LaSalle General Hospital on August 10, 2005 in his eighty-fifth year. Beloved husband of the late Jean Robertson. Dear father of Elaine (Michel Fiset), Gayle and Ross. Loving grandfather of Stephanie and Cody. Proud great-grandfather of Hannah (Joe) will be dearly missed by family and friends. Heartfelt thanks to the staff of the Centre d'Accueil LaSalle for their excellent care and compassion. Donations to the Shriners Hospital for Children, 1529 Cedar Avenue, Montreal, Quebec, H3G 1A6 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-09

CHAREST, Jeanne d'Arc (Gauthier) Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 9 août 2005, est décédée Madame Jeanne d'Arc Gauthier Charest, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Magella Charest, demeurant à Asbestos. La crémation et la direction de la cérémonie ont été confiées aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113, Asbestos(Qc) Tél.: 819-879-2233- Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 13h le SAMEDI 20 août 2005. Une liturgie de la Parole suivra à 14h30 au salon. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au Cimetière Sts-Anges de Jonquière. Madame Jeanne d'Arc Gauthier Charest laisse dans le deuil sa fille Nicole Charest (Serge Lefebvre), Asbestos ; son gendre Paul-André Leclerc (feu Hélène Charest) ; son beau-frère et ses belles-soeurs Fermande Charest (Charles), Annette Charest (feu Rosaire Tanguay), Germaine Charest (feu Arthur Garand). Madame Gauthier Charest laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2005/08/13 dans La Tribune CSPP2876

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

ROY, Rodolphe (1933 - 2005) Au Centre de Santé et des Services Sociaux du Granit de Lac-Mégantic, le vendredi 12 août 2005, est décédé subitement monsieur Rodolphe Roy à l'âge de 72 ans et 2 mois, époux de Fleurette Houle, demeurant Lac-Mégantic. La famille a confié la direction des funérailles et vous accueillera au : Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac Mégantic, Qc Tél.: 819-583-2919 - Téléc.: 819-583-3743 Sans frais : 1-800-667-2919 Courriel: cfgranit@bellnet.ca Site: www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte, d.g. et Thanatologue Heures de visite: Le DIMANCHE 14 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le LUNDI 15 août 2005, jour des funérailles à compter de 12h jusqu'à 13h30. Le service religieux sera célébré le LUNDI 15 août 2005 à 14h en l'église de Notre-Dame de Fatima de Lac-Mégantic et de là au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Outre son épouse, monsieur Rodolphe Roy laisse dans le deuil, ses enfants : Sylvie (Paul-Émile Choquette), Johanne (Raynald Bellegarde), Bruno, Réjean ; ses 4 petits-enfants: Émilie, Olivier, Maxime, Françis ; ses frères et soeurs Laurette (Armand Fortier), Marielle, Georges-Émile (Denise Bilodeau), Gaston (Élisabeth Breton), Roland (Aline Leblond),. Il était également le frère de feu Jean-Marie (feu Germaine Couture), feu Fernande (Joseph Fortier), feu Philippe (Thérèse Bourque), feu Henri-Paul (Claudette Carrier). Monsieur Roy laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Céline (feu Gaston Boulanger), Pierrette (feu Roland Chouinard), Gaétane (Luc Grenier), François (Réal Roy), Lise (Viateur Campeau), Huguette (Claude Gobeil). Il était aussi le beau-frère de feu Guy (feu Jeannine Bilodeau) et de feu Marcelle. Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux amis et amies. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 , par courriel à cfgranit@bellnet.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. Paru le 2005/08/13 dans La Tribune EQBG9436

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

CARILLO, ROSE E. (EMOND), 96, of Post Rd., Warwick, died on Friday, August 12, 2005 at Harborside Healthcare Pawtuxet Village, Warwick. She was the wife of the late John J. Carillo. She was born in Providence, a daughter of the late Louis and Elizabeth (Albert) Emond, and lived in Providence before moving to Warwick in 2002.She is survived by one daughter, Linda A. Brennan of Warwick; two sisters, Yvonne Morin of Johnston and Dorothy Andruchuk of North Providence; two grandchildren, four great-grandchildren and one great-great-granddaughter. She was the sister of the late Fred Emond.Her funeral will be held on Monday, August 15 at 10:30 a.m. from the Peter J. Barrett Funeral Home, 1328 Warwick Ave., Spring Green, Warwick, with a Mass of Christian Burial at 11:30 a.m. in St. Kevin Church, 333 Sandy Lane, Warwick. Relatives and friends are invited and may visit at the funeral home on Monday from 9:30-10:30 a.m. Burial will be in St. Ann Cemetery, Cranston.Published in The Providence Journal on 8/13/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-10

MEUNIER, GRACE R. (GAUGHAN), 85, wife of the late Alfred J. Meunier died Wednesday at the Hebert Nursing Home, Smithfield. She is formerly of Maplewood Drive, Pawtucket. Mrs. Meunier worked for Texas Instrument of Attleboro, MA for several years retiring in 1980. Mrs. Meunier enjoyed traveling, reading, shopping and watching the Boston Red Sox.Surviving are one son Alfred J. Meunier, Jr. of Jacksonville, FL, two daughters Catherine B. Meunier of Pawtucket and Susan Supinski of Smithfield, two Brothers Herbert Gaughan of Tiverton and Martin Gaughan of Cumberland, two sisters Catherine Roby of Huntingdon, PA and Shirley Farley of FL, six grandchildren and five great grandchildren.The Funeral will be held Monday at 9:00 a.m. from the CHEETHAM MORTUARY INC., 1012 Newport Ave. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 10:00 a.m. in St. Teresa Church, Newport Ave. Burial will be in RI Veterans Cemetery, Exeter. Relatives and friends are invited and may call Sunday 3-7 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the charity of your choice in memory of Grace.Published in The Providence Journal on 8/13/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

BERNIER (née Corbin), Rita 1917 - 2005 À Longueuil, le 11 août 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rita Corbin. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles bien-aimées Claire, Louise (Claude Savary), Andrée (Pierre Leroux), Paule (Normand G. Gravel), ses petits-enfants Sébastien, Isabelle, Maxime, René, Frédéric, Léo, Mathieu et François. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Gertrude et Louisette, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 20 août à 11 h en l'église St-Anastase, 80, boul. Churchill, Greenfield Park. La famille recevra les condoléances samedi dès 10 h à l'église. Un don à la fondation de l'hôpital Charles Le Moyne serait apprécié. Direction: La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com Paru le 2005/08/13 dans La Presse THBV6355

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-06

GILBERT, Guy 1941 - 2005 À Montréal, le 6 août 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé Guy Gilbert. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ella Bervin, ses deux fils Vladimir et Frédéric Gilbert, ses frères et soeurs Adrienne, Myrtha, Luc et Delano Gilbert ainsi que ses neveux et nièces Katia Nunez, Nathalie Réginald Landry et Patricia Vivas, plusieurs autres parents et amis. Selon les volontés du défunt, les funérailles ont eu lieu en toute intimité. En guise de sympathie, un don à l'Hôpital général juif de Montréal (département d'oncologie) serait apprécié. Direction funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com Tél.: 514-342-8000 Paru le 2005/08/13 dans La Presse JHTV8499

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-08

Mrs. Ora Mae Guidry, 90, of Beaumont, Texas passed away on August 8, 2005 at her residence. Funeral services for Mrs. Guidry will be held Saturday, August 13, 2005, 11:00 a.m., at Cathedral of Faith Baptist Church. A visitation will be held at the church from 9:00 a.m. until the time of service. Burial will be at Magnoli Cemetery. Survivors include on son, Dave (Patricia) Guidry of Port Arthur, Texas; one daughter, Latrell Guidry of Beaumont, Texas; one God daughter, Clydia (Robert) Simon of Beaumont, Texas; four grandchildren; a host of nieces, nephews, cousins, other relatives and friends. 624 Irma Street Beaumont, Texas (409) 838-6597

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

LAFAYETTE - Funeral services will be held at 2:30 p.m. Sunday, Aug. 14, 2005, at Fountain Memorial Funeral Home Chapel for Lurphy Joseph LaPoint, 77.Lurphy was born Oct. 11, 1927 in Maurice, La. and went to be with the Lord Thursday, Aug. 11, 2005, at his residence in Lafayette.Interment will be at Greenlawn Cemetery in Carencro, La.The Rev. Ken Broussard will conduct the services.He served his county diligently serving in the U.S. Army in World War II.Mr. LaPoint also owned and operated Kathy's Inn Restaurant in Lafayette for 11 years.He is survived by his loving wife of 58 years, Irene Breaux LaPoint, of Lafayette; a son, Francis Ray LaPoint and his wife, Darlene; three daughters, Delores Cobb Boegemann and her husband, Pat, Gloria Patin and her husband, Harry, and Cathy Desormeaux and her husband, Clarence; three sisters, Normie Trahan, Vernice Bourque and Erledine Trahan; 17 grandchildren; and 18 great-grandchildren.He was preceded in death by his father, Laodis LaPoint; his mother, Olita Pontiff LaPoint; and seven brothers and sisters.Visitation will be observed from 11 a.m. until 10 p.m. today and will continue from 9 a.m. Sunday until time of service.Visitation will be at Fountain Memorial Funeral Home in Lafayette.Mr. LaPoint's family would like to extend a special word of gratitude to Southern Care Hospice, to Rita Gary and Annie Lou Breaux for the compassion and dedicated care they gave to their father.Pallbearers will be Ted Sellers, Blaine Sonnier, Chester Bergeron, Daniel LaPoint, Clarence DesOrmeaux and David Cobb.Fountain Memorial Funeral Home and Cemetery is in charge of arrangements, (337) 981-7098, behind Adrien's off of Congress Street.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-06

DESMARAIS, Yves 1913 - 2005 À Montréal, le 6 août 2005, est décédé Yves Desmarais à l'âge de 92 ans. Il laisse dans le deuil ses filles Hélène et Josée, ses petits-enfants Mikio-Yves, Marisa, Sasha et Simon, son arrière-petite-fille Naomie, son frère Gilles (Andrée), ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs et neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le 16 août à 11 heures à l'église St-Viateur d'Outremont, rue Laurier, où la famille recevra les condoléances à partir de 10 heures. Sincères remerciements au personnel dévoué de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal pour leurs excellents soins. Des dons à la Fondation de l'Institut seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-07-22

RABAGUATI, François 1930-2005 De Montréal, le 22 juillet 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé François Rabagliati. Il laisse dans le deuil son frère Jacques (Francine), son neveu Michel (Carole), sa nièce Joyce ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Une liturgie sera célébrée le jeudi 18 août 2005 a 19 heures, en la chapelle de notre résidence. La famille recevra les condoléances à compter de 18h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-11

SEAVER, Ronald Arvon "Sliv" (Retired OPP Detective and Private Investigator) Peacefully with his family by his side on Thursday, August 11th, 2005 at the Scarborough General Hospital. Ronald Arvon Seaver of Scarborough (formerly of Cornwall, ON) in his 59th year. Dearly loved son of the late Fred and Edith Seaver. Beloved husband of Marilyn (nee Mieske). Dear brother of Larry (Diane); Terry; Cathy (Don) Halling; and Morley (Gisele). Dearest son-in-law of Lucy Mieske and the late Harry Mieske. Fondly remembered by his sister-in-law Faye and her husband Harold O'Brien. Ronald also leaves behind many aunts, uncles, nieces and nephews, many friends and colleagues. Visitation will be held on Sunday, August 14th from 1 - 9 p.m. at the "Scarborough Chapel" of McDougall and Brown, 2900 Kingston Road (one block east of St. Clair Ave. E) 416-267-4656. If desired, in lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. A Memorial Service will be held at a later date at Port Darlington Marina Complex in Bowmanville. Published in the Ottawa Citizen on 8/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-05

SPANIER, Noreen Celia Friday, August 5, 2005, Noreen Spanier, age 60. Daughter of John Spanier and the late Noreen (Bell) Spanier. Dear sister of Marc, Kathie Reinberger (Monte) and the late Judy McCarthy. Predeceased by a daughter Shannon Marie. Fond aunt of Adam, Marcus and Karlie. A Service in Memory will be held Thursday, August 18, 2005 at The Mission (35 Waller St.) at 1:30 p.m. In Memoriam donations to the The Mission Hospice appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-04

MORAND M. ANDRÉ, À Notre-Dame-du-Mont-Carmel, à son domicile, le 4 août 2005, est décédé à l'âge de 74 ans, M. André Morand, époux de Colette Morin. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : dimanche à partir de 13h 30. Une cérémonie aura lieu le dimanche 14 août, à 16h 30 au Complexe Funéraire J.D. Garneau. Il laisse dans le deuil, son épouse : Colette Morin; ses filles : Lynda (Normand Dubois) et Renée (Normand Bibeau); son petit-fils chéri Marc-André; Catherine Bibeau (fille de Normand Bibeau), Nathalie, Sonia et Dany (enfants de Normand Dubois); ses frères: Paul (Laurette Lafontaine), Henri (Cécile Faucher); sa soeur Gloria, Johanne Paquin (fille de feu Jeanne-D'Arc Morand); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fleurette Desaulniers (feu Clément Morand), Gisèle Vandal (feu Ange-Albert Morand), Jeannine Brière (feu Léon Morand), Jacqueline Morin (feu Roland Ducharme), Pauline Morin (Roger Gauvin), André Morin (Rosella Loranger), Ginette Morin (feu Hervé Grondin, son ami Yvon Noël), Marie-Jeanne Morin (Réjean Marchand), Réjean Paradis (feu Reine-Aimée Morin, son amie Gisèle Rheault), Maurice Morin (Danielle Viens), Jacques Morin, Denise Morin (Hubert Rubstach); son filleul Michel Gauvin; ses amis de longue date : Jean-Guy Léveillé et Huguette Cormier; ainsi que plusieurs neveux, nièces et amie(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à Solange Brière et Danielle Desaulniers pour leur appui ainsi qu'au personnel du CLSC de Shawinigan, spécialement Alain Leclerc et Johanne Ricard. Pour ceux qui le désirent, des dons à Espoir de vie seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2005/08/13 dans Le Nouvelliste JKBX3472

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-08-12

PLANTE, Albias (1930 - 2005) - The family announces with sorrow his passing at the West Nipissing General Hospital, Friday, August 12, 2005, at the age of 75. Beloved husband of Gisele Plante (née Ducharme). Loved father of stepdaughter Lise Ducharme (Denis) of Guelph. Predeceased by his brothers Fernand and Marcel. Dear brother of Dorilé (Gaëtane), Cécile Fournier, Gilles (Thérèse), Vital (Normande), Hubert, Étienne (Diane), and Roch (Brenda) all of Lavigne; Claire Brassard, and Annette Labelle of Sturgeon Falls; Fleurette Fortier (Bertand), Yvon (Linda), Christine Haymes (Doug), all of Welland; Camille (Donna) of Vancouver; Claude (Cathy) of Verner; Rodrigue (Jeanne) of Noëlville, and Maurice (Susan) of Sudbury. Family receiving friends at the THEORET FUNERAL HOME in Verner on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Reverend Jean-Pierre Couillard will celebrate the funeral mass at the Visitation Church in Lavigne on Monday, August 15, 11 a.m. Interment Lavigne.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-08-13

Date de décès : 2005-07-13

FORTIN (née LÉPINE), Maria 1913-2005 A Pierrefonds, le 13 juillet 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Maria Lépine, épouse de feu Emile Fortin. Elle laisse dans le deuil son fils Adrien ainsi que parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève, le mercredi 17 août 2005 à 13 heures. Direction: URGEL BOURG E.

Source : Le Journal de Montréal, QC