Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-10

Mona Hurren November 15, 1925 - August 10, 2005 Funeral arrangements by Scott Funeral Home (Brampton Chapel) Gone to be with her Lord on Wednesday August 10, 2005 at The William Osler Health Centre. Mona Hurren (nee Ferrier and Ransom) beloved wife of the late Tony Ransom and Douglas Hurren. Loving mother of Judy Ann and her husband Ron Clayton, Joan Marie and her husband Tom Krizmancic and Sharon Toni. Sadly missed by her grandchildren Joe and Angela Parks, Daniel Krizmancic, Brenda and Wayne Schreiber and Michael, Jason and Leanne Breese and her great granddaughter Tonya Toni. Dear sister of Doreen Scott, and the late Lois White and Glenn Ferrier. Also missed by her long time friend Aunt Cressy.Friends may call at The Scott Funeral Home – Brampton Chapel – 289 Main St. N. Brampton (905-451-1100) on Friday from 2-4pm and 7-9pm. Funeral Service will be held on Saturday, August 13, 2005 at 11:00 am. in The Heart Lake United Church, 85 Sandalwood Pkwy. Private interment to take place in Erin Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

CLAVEAU (Mme Rita Lalancette) Une maman, c’est la plus grande richesse au monde. Le 7 août 2005, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 85 ans et 2 mois, Mme Rita Lalancette « Mme Kelley », épouse de feu M. Elucippe Claveau, demeurant au 1151, William à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mercredi 10 août 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique, Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: mercredi de 19 h à 22 h, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août 2005 à 15 h à l’église St-Alexis à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire à Ville de La Baie. Elle était la fille de feu Louis Lalancette et de feu Eugénie Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Georgette (feu Armand Gagné), Gérard-Raymond (Julie Coulombe), Jeannine (feu Germain Mailloux), Louis-Georges (Lili Bélanger), Lina (Raymond Lavertu), Marie-Eve (Jean Savard), Kelley, Andrée (Laurier Grenon), Sylvianne (Jean Lavoie), Barbara; ses petits-enfants : André et Nancy Gagné, Édith, Nathalie et Caroline Mailloux, Alain et Chantal Claveau, Nancy et Sylvain Lavertu, Marie-France, Jean-Bernard et Nicholas Gagnon, Audrey Grenon; ses 15 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Marie-Jeanne Lalancette (feu Roméo Morin), feu Philippe, feu Pitre (feu Juliette Gagnon), feu Jean-Joseph, feu Clothilde, feu Georges, feu Kelley (feu Marie-Yvonne Bouchard), feu Florestine (feu Philippe Bouchard), feu Gérard (feu Thérèse Bluteau); sa soeur adoptive : feu Jeannette Manning (feu Jérôme Vaillancourt). Elle était la belle-fille de : feu Georges Claveau et de feu Rose-Anna Bilodeau). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Romuald Claveau (feu Marie Simard), Léonide, feu Stanley (feu Germaine Bilodeau), feu Jean-Paul (feu Murielle Dancause), feu Jeanne d’Arc (feu Benoît Lavoie), feu Florian (Rachel Bouchard), feu Joseph (feu Raymonde Gagnon), Georges (Carmen Dancause), Lina (Jim Kelley), Lauretta (feu Patrick Lepage), Colombe (Bob Lindreux), Richard (Ghyslaine Bellemare), Ghyslaine (Jean-Claude Lepage); son cousin Eddy Lalancette (Marguerite Perron); sa grande amie de toujours : Gemma Gagnon (feu Lorenzo Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au Dr Charles Duchesne, à l’infirmière Diane Croft du CLSC ainsi qu’au personnel de l’hôpital de La Baie pour tout l’aide et le support apportés tout au long de sa longue maladie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/08/10 dans Le Quotidien RXMF7495

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

HOULE, Patrice (1921-2005) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 août 2005, à l'âge de 84 ans, est décédé Monsieur Patrice Houle, époux de Madame Dolorès Bellefeuille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne (Jean), Diane (René), Alain (Monique), Francine (Marcel), ses dix petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire Lesieur et Frères ce mercredi 10 août à compter de 9 h 30. Une célébration de la parole suivra à 11 h, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-04

LACHANCE BISSON, Marie-Rose À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 août 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Marie-Rose Bisson, épouse de Georges Lachance. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Pierre Larivière), Nicole, Céline (André Masson), 2 petits-enfants Julien et Philippe, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110, RUE SAINT-GEORGES À SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, YVON DESROCHERS, PRÉSIDENT, YVES TÉTRAULT ET RÉAL POIRIER, DIRECTEURS. Les funérailles ont eu lieu le samedi à 11 h à la Cathédrale.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-02

AUMONT, Robert (1931-2005) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 août 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé le Dr. Robert Aumont. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants, Suzanne, Richard (Perle Giroux), Céline, Francine (Guy Sévigny) et Isabelle, ses sept petits-enfants, la mère de ses enfants, Christine Zbikowski, sa compagne Estelle L'écuyer ainsi que plusieurs parents et amis. Le Docteur Aumont a été au service de la population de Napierville et des environs de 1959 à 1991. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et remercient également tout le personnel et les médecins de l'Hôpital du Haut-Richelieu pour leur sollicitude et leur dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

GIROUARD (André) — Au CSSSRY (Honore-Mercier), le 7 août 2005 est décédé M. André Girouard à l'âge de 78 ans. Outre son épouse, Mme Denise Millette, le défunt laisse un. fils et deux filles: Emile (Marie-Soleil); Nicole (Réjean); Louise (Nancy); 4 petits-enfants: Karine; Geneviève; Ariane; Gabriel. Il laisse aussi une soeur: Aline; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; parents et amis. Selon ses volontés il a été incinéré. Des dons à la Fondation Honore-Mercier seraient appréciés. Les cendres seront exposées de 13 h à 16 h. Sous la direction de la Résidence Funéraire Maska 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi le 12 août 2005 à 15 h, suivie del ‘inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-07-31

PICHÉ (Marcel) - Au CSSSRY (Honore-Mercier), le 31 juillei 2005 est décédé M. Marcel Piché à l'age de 57 ans, autrefois de Montréal. Outre son épouse, Claudette Verville, le défunt laisse deux filles: Ly-ne (Luc Daigneault; de Saint-Angèle-de-Monnoir, Sylvie (Jean-Louis Provost) de Saint-Liboire; ses petits-enfants: Stéphanie; Lydia; Keven; Yannick; Noémie. Il laisse aussi ses frères et soeurs: Claude (Thérèse Faille); Robert (Pierrette Dubé); Denise (Serge Chayer); Nicole (Paul Jette); feu Ginette (Lucien Larosée) tous de Montréal; son beau-frère: Jean-Claude Verville (Desneiges Charron) de Châteauguay; ainsi que plusieurs neveux et nièces; parents et amis. Des dons au service des premiers répondants de Saint-Liboire seraient grandement appréciés. Les funérailles, sous la direction de la Maison Godère & Phaneuf 216, me Saint-Patrice, Saint-Liboire ont eu lieu le vendredi 5 août 2005 à l'église Saint-Liboire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

POIRIER (Léo) — Au CSSSRY (Honore-Mercier), le 6 août 2005 est décédé M; Léo Poirier à l'âge de 81 ans. Outre son épouse, Pauline Vîncelette, le défunt laisse quatre fils et une fille: Réjean (Claire Patenaude); Jean- Pierre (Lucie Côté); Gérard (son ami Francis Roy); Luc (Micheline Forand); Chantale (Guy Nadeau); sept petits-enfants : Gabriel; Pascal; Louis; Marie-Michel; Vicky; Michael; Tommy. Il laisse aussi quatre, frères et quatre soeurs: feu Roland; feu Gilbert; feu Jean; Paul-Emile (Thérèse Démeules); Claude (Berthe Leclerc); Raoul; Denis (Colombe Archambault); Lorette (Georges Lacaille); Jeannette; Thérèse (Edgard Chabot); Pauline (Denis Tétreault); beaux-frères et belles-soeurs; plusieurs neveux et nièces; ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. Des dons à la Fondation Honore-Mercier de Saint-Hyacinthe seraient appréciés. La famille sera présente à l'église dès 9 h 45, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Maska 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le le samedi 13 août 2005 à l'église Sainte-Madeleine à 11 h, suivies de la disposition descendres au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

POITRAS (Rachel) — Au CSSSRY (Hôtel-Dieu), le 6 août 2005 est décédée Mlle Rachel Poitras à l'âge de 95 ans. Fille de feu Alice Fafard et de feu Pantaléon Poitras. La défunte laisse un frèr : Joachim; une belle soeur: Berthe Bissonnette; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la maison i Marcel Boisvert Ltée 1140, rue Saint-André, Acton Vale ont eu lieu mardi 9 août 2005 à l'église Sainte- Hélène, suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

STARK. Laura May Peacefully, in hospital, Shawville, Quebec on Tuesday, August 9, 2005 in her 71st year, beloved wife of Huntly Stark. Dear mother of Pamela, Ottawa, Ontario, Charlene, Arnprior, Ontario, Tracey, Arnprior, and Huntly Jr., Shawville. Also survived by 4 sisters, May, Rose, Simone, and Evelyn. Predeceased by brother Aldamore. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Stret, Shawville, Quebec on Thursday, August 11, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral in the Chapel on Friday, August 12 at 2 p.m. Interment Stark's Corners Community Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 8/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

BEATTIE, Gladys (nee McSorley) Peacefully on Friday, August 5, 2005. Beloved wife of the late George Beattie. Loving mother of Shirley Watson (the late Thomas) and Susan Smith (the late Dr. Peter). Gladys was a loving "Maw" to 7 grandchildren and 8 great-grandchildren. Family and friends may pay their respects at the Annunciation of the Lord Parish, 2414 Ogilvie Road, Gloucester, on Friday, August 12 after 10 a.m. followed by Mass of Christian Burial at 11 a.m. Private burial. Published in the Ottawa Citizen from 8/10/2005 - 8/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

HOCHBERG, Abe Mark At Hillel Lodge on Tuesday, August 9, 2005 at the age of 77. Beloved husband of Bernice. Loving father of Linda (Steven Kerzner) and Norma (Brian Silverstone). Devoted grandfather of Jessica, Lorne, Sabrina and Julia. Cherished brother of Rose Goldberg and the late Hy Hochberg. Dear brother-in-law of Pauline Hochberg, Lillian Kahan and the late Harry Goldberg, Saul Kahan and Stella Goodman. He will be fondly remembered by many nieces and nephews. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Ave. on Wednesday, August 10, 2005 at 1 pm. Interment Jewish Community Cemetery, Bank St. Shiva will be held at 12 Craigmohr Court. Donations to the Ottawa Jewish Community Endowment Fund in the name of Abe and Bernice Hochberg would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/10/2005 Published in the Montreal Gazette on 8/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

KILLEEN, Lyle. J. WWII Veteran - Navy Passed away with family by his side on Tuesday, August 9, 2005 at the age of 84. Beloved husband and best friend of Betty Phair. Loving father of Wendy and Gary (Lynn). Cherished and proud grandfather of Brandy, Megan, Caitlin and Matthew. Predeceased by his parents Kate Fitzpatrick and George Killeen as well as his sister Rita. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 10 a.m. In Memoriam donations to the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/10/2005 - 8/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

McNAMARA, Donald Lawrence On Monday, August 8th, 2005 in his 56th year. Donald McNamara of Eganville, son of the late Lawrence and Elizabeth McNamara. Dear brother of Jerry (Rita), Father Brady McNamara and Betty (Mike Maheux). Loving Uncle of many nieces and nephews. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. James Church, Eganville on Thursday, August 11th at 11 a.m. Interment in St. James' Cemetery, Eganville. Published in the Ottawa Citizen on 8/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

MILLER, Ruby Hyacinth (nee COORE) Peacefully in hospital Friday, August 05, 2005. Loving wife of Nugent Miller and beloved mother of Zandra Gail and Heather. Originally from Jamaica, she was predeceased by her parents Ida and Wilfrid Coore, sister Daisy Crawford and brothers Lance and Lloyd Coore. Cherished aunt to many nieces and nephews. Keen gardener and devoted piano teacher. She will be sadly missed by all her loving friends and former music students. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, August 12, at St. Paul's Anglican Church, 20 Young Road, Kanata, for Service at 11 a.m. In memoriam donations to Mothers Against Drunk Drivers appreciated www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 8/10/2005 - 8/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

MORDEN, Cecil John Of Carleton Place Peacefully at Stoneridge Manor, Carleton Place, Ontario on Tuesday, August 9th, 2005 at age 95. Cecil John Morden, beloved husband of the late Jean Jack. Dear father of Ken (Shirley), Carleton Place and Audrey (Austin) Hynes, Clarenville, Newfoundland. Also survived by 2 grandchildren Casey (Heidi) Morden, Connie Morden (Rob Clement) and 2 great-grandchildren Hayden and Deacon Morden. Predeceased by brothers Clifford, Archie, Donald and sisters Myrtle, Helen, Hazel, Lillian and Edith. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Ave. West, Carleton Place, Ontario for visiting on Friday from 10 a.m. until Service time at 12 noon in the Kerry Chapel with Rev. John Fowler officiating. Interment Capital Memorial Gardens, Highway 16, Ottawa, Ontario. Donations made in memory of Cecil to the charity of your choice would be most appreciated by the Morden family. Published in the Ottawa Citizen from 8/10/2005 - 8/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

PALMERIO, Rocco Suddenly, in hospital, Tuesday, August 9, 2005. Rocco Palmerio, age 84. Beloved husband of the late Antonietta DiMillo. Loving and proud father of Carlo (Laura Zaine), Marie "Cetta" Ormandy, and Eleanor Mounzer. Loving grandfather of Tim Ormandy (Karen Adams), Natasha (Christopher Shipclark), Fouad, and Adam Mounzer. Great-grandfather of Anthony Shipclark. Fondly remembered by a niece, Anna-Maria Bresolin (Fiorenzo), and great-nieces Janna and Amy. Rocco will be sadly missed and lovingly remembered by family and friends. Predeceased by several brothers. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown), Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10:00a.m. Entombment Pinecrest Cemetery. In Memoriam, donations to the Lung Association appreciated. www.kellyfh.ca. Published in the Ottawa Citizen from 8/10/2005 - 8/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

STANLEY, Irene In hospital on Monday, August 8, 2005 at the age of 86. Irene Mulligan, beloved wife of the late Bert Stanley. Dear sister of Mavis Redden and aunt of Paul Redden. Devoted friend of Ralph and Lenore Smith, Lynda Purcell and Frank Versace, and their families. Dear and special friend of Marian Felefele. Friends may assemble for a Funeral Mass on Friday, August 12, at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica. Private cremation to follow. In memoriam donations to the St. Vincent Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/10/2005 - 8/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-03

FORRESTER, Herta (nee Haeder). Passed away on August 3, 2005 at Henri Bradet Centre. Daughter of the late Martin Haeder and Elsa Kuedzweit. A funeral service will be held at Mount Royal Funeral Complex (514) 279-6540. Published in the Montreal Gazette on 8/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

SILVERMAN, Esther (nee Weiss). On Tuesday, August 9, 2005. Wife of the late Mark Silverman. Sadly mourned by Zehvi and Aviva, Liran and Taly Silverman of Israel. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, August 10 at 2:30 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Published in the Montreal Gazette on 8/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

SOLOMON, Saul. Peacefully, on Monday, August 8, 2005, in his eighty-fifth year. Beloved husband of Mary Schiff for fifty-eight years. Loving father and father-in-law of Gerald and Peggy, Linda and Roger Rashi, Jeffrey and Roblyn. Proud grandpa of Joshua, and Geoffrey Solomon; Eric, and Corinne Rashi; Matthew, Bryony, and Rheanna Solomon. Predeceased by his many brothers and sisters. Brother-in-law of Victor and Thelma Schiff, Sally and Lenny Leibowitz, Harold and Estrella Schiff, Enid and Arthur Sanders. He will be lovingly remembered by his many nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the doctors, nurses and staff at the Jewish General Hospital and the Waldorf for their loving care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, August 11 at 11:30 a.m. Burial at Congregation shomrim Laboker Cemetery, Beth Hamedresh Hagodol Section, de la Savane. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 8/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

NEDOW, Minnie Peacefully at home with her family, on Monday, August 8, 2005. Minnie, beloved wife of the late Charles Nedow, in her 86th year. Dear mother of Valerie, Peter (Velma), Marjorie Teal (Jerry). Sadly missed by grandchildren Jerry (Rose), C harles (Denise), Crystal (Tom), Patti (Michael), Kelli (Rob) and 8 great grandchildren. Resting at Goodfellow's Funeral Home, Parham. Friends will be received on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Funeral Home on Thur sday, August 11, 2005 at 2 p.m. Interment Parham Cemetery. Donations to the Diabetes Association or the St. James Anglican ACW Parham. 8/10/2005- ID6790580 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

ANGROVE, Robert John Bryant Peacefully, Sunday, August 7, 2005 at Providence Continuing Care M.H.S. Mr. Robert John Bryant Angrove of Kingston, in his 81st year. Beloved husband of the late Margaret (nee Farrell). Loving father of Dianne Baker (Denni s) and predeceased by daughter Debby Hitchins. Cherished grandfather of Wayne, Jennifer, Leah and Brett and great-grandfather of Robert, Kelsea, Amanda, Brook, Spencer and Madison. Loving brother of Tommy Angrove, Betty Robertson, June McFadden, Gert ie Rennie, Gloria Spencer, Sylvia McGovern, Marg Mantle and predeceased by brother Doug Angrove and sister Lillian Gorassini. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne St. (at Clergy) on Thurs day from 2-4 and 7-9 p.m. Liturgy of the Word in Our Chapel on Friday, August 12, 2005 at 11:00 a.m. Cremation Glenhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, Memorial donations to Providence Continuing Care Centre would be greatly appreciated. IN TH E CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 8/10/2005- ID6797462 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

CARTER, William Henry Peacefully at Kingston General Hospital, Kingston, Ontario on Monday, August 8, 2005, in his 72nd year. Survived by his wife Dorine, his son Brad (Suzanne), his daughter Debbie Baldwin (husband Rod Hagar), his son Ben (wife Stac ey Lloyd) and predeceased by his daughter Kathleen Sarah Anne, his son Christopher Lorne and his great grandson Carter Baldwin. Fondly remembered by grandchildren Nicole, Ryan and Amanda Baldwin, Erica and Brandon Carter, Jordan, Josh, Cole and Rache l Carter and also one great-granddaughter Harley-Austin Nicole. Heartfelt thanks to Dr. Ralph George and Dr. Trevor Bardell and the Doctors and Nurses in K.G.H. Emergency, Kidd 4 and Connell 9 step-down units and the I.C.U. Cremation has taken place. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street, (at Barrie Street) on Wednesday, August 10 between the hours of 7-9 p.m. and on Thursday from 10-11 a.m. A Memorial Service will be held in "The Chapel on The Corner" on Thursday, August 11 at 11 a.m. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or to the Kidney Foundation and would be appreciated by the family. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com `A Family Tradition For 104 Y ears' 8/10/2005- ID6797463 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 1997-08-11

8e ANNIVERSAIRE LISE ROCHON-CÔTÉ A la douce mémoire de Lise, décédée le 11 août 1997. Lentement notre douleur s'estompe mais ta présence demeure toujours dans nos coeurs. Continue à guider nos pas et aides-nous à toujours prendre les meilleures décisions. Pour toi aujourd'hui, une pensée spéciale en ce triste anniversaire. Ton époux Jean-Paul, ton fils Nicholas, les familles Rochon et Côté Paru le 2005/08/11 dans Le Droit XNHD6644

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-07-07

Keijo Ensio Harma On July 7th., 2005, Keijo Ensio Harma passed away at the Huntsville Memorial Hospital. Beloved son to Lilja & Dave Cohoon, Mara and Eva Harma. Brother of David Cohoon, husband and lifelong friend to Mary Lee Howe. Per his wishes, we ask that no flowers be sent; only donations to the World Wildlife Foundation or any branch of the S.P.C.A. A "Celebration of Life" gathering will be held On Saturday, August 13th., 2005, 1:00 p.m. at the Mapleview Community Church, 211 Marcellus Drive, Barrie (corner of Mapleview & Marcellus). Please dress casual. 8/10/2005- ID6792273 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

PURDY, Carmen Mary The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday August 8, 2005 after a long and difficult battle with cancer, at the age of 57 years. Daughter of the late George and of the late Mildred (nee Mills) Purdy. Loving sister of Douglas Lester Purdy (Lina). Predeceased by her sister-in-law, Marilyn. Also predeceased by her brother Alex (1950). Sadly missed and lovingly remembered by her nieces and nephew, Danny, Melissa, Melanie and grandnephew, Aiden. Survived by her canine pal, Boomer. The family expresses its deepest appreciation to her great friends for the kind and compassionate care and support given to Carmen in her times of need. She worked for Social Services, no known as Ontario Works, Sudbury. Before a serious injury caused a career change, Carmen was a physical education teacher in Fort Frances. For 12 long and difficult years, Carmen fought a brave and courageous battle against cancer. A very athletic woman, she played on the Women's Hockey Team at the University of Guelph. Carmen had a great appreciation for the outdoors and will be remembered for being an avid cyclist, canoeist and kayaker. She also enjoyed camping. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre Dame), Sudbury, Thursday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. A funeral service will be held Friday, August 12, 2005 at 11:00 a.m. in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (May she forever kayak the lakes and streams of Heaven.) 8/10/2005- ID6793142 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2003-08-10

RAVI SESHADRI In loving memory of a son, brother and husband who passed away on August 10, 2003. The days are long Nights are fleeting Memories are vivid Drums still beating The call from you We are awaiting Longing, beholding, and behooving Sesh, Champa, Vasu, Usha, Lakshmi, Michael, Marie-Christine and family. Published in the Montreal Gazette on 8/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2001-08-10

IN MEMORIAM LEIGH BLACKMAN July 3, 1960 - August 10, 2001 Loved and sadly missed by Mom, Dad, your wife Jackie (Kent and Brianne), your brothers Neil (Brigitte), Peter (Angie), Ian, nieces and nephews. A bird will only fly for freedom. Published in the Montreal Gazette on 8/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-01

DULUDE, Marcel (1927-2005) À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 1er août 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé Marcel Dulude. Il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Richard Ouimette), Mario, Luc (Sylvie Lamothe), Daniel (Danielle Fortier), Sylvie, plusieurs petits-enfants, un arrière-petit-fils, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, aucune célébration n'est prévue. Les cendres seront inhumées au cimetière de St-Jean. Direction funéraire Claude & Edgar Lesieur 530, 4e Rue à Iberville

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

GAMACHE, Jean-Marie (1921-2005) == À la résidence Champagnat, le 6 août 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Jean-Marie Gamache. Il laisse dans le deuil son épouse Marie Landry, ses enfants, Ginette, Lise (Guy Chamberland), Pierre (Antonia Hendrikx), son petit-fils Gabriel Ryan, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et nombreux autres parents et amis. Exposé le jeudi 11 août à compter de 10 h aux Claude & Edgar Lesieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à St-Jean-sur-Richelieu Les funérailles auront lieu le jour même à 14 h, en la Cathédrale de St-Jean, suivies de la crémation. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

ROBERT, Claire (1935-2005) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 août 2005, à l'âge de 70 ans, est décédée Claire Robert, propriétaire de taxi et conjointe de Gérard Pigeon. Elle laisse dans le deuil son fils Robert Thériault (Danielle Pinsonneault), ses petits-fils William et Elliot, ses soeurs Dolorèse (Bernard Gaumond), Réjeanne (René Coallier). La famille a reçu les condoléances le mardi 9 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et ce mercredi à partir de 8 h 30 au : CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110, RUE SAINT-GEORGES À SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. Les funérailles auront lieu ce mercredi 10 août à 10 h, en l'église Saint-Lucien à Saint-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-07-29

BALTHAZAR, Pierre (1961-2005) À Montréal, le 29 juillet 2005, à l'âge de 43 ans, est décédé Pierre Balthazar. Il laisse dans le deuil sa fille Nancy Ouimet (Danny Brouillette), son petit-fils Ludovic, ses parents Denis Balthazar et Denise Yelle, ses soeurs Ginette, Diane et Sylvie, sa demi-soeur Stéphanie, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 11 août, à compter de 14 h, aux Claude & Edgar Lesieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à St-Jean-sur-Richelie. Une célébration de la Parole se tiendra à 15 h 30, suivie de l'inhumation à Iberville.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-03

EDGERTON MC NALLY Wanda (1925-2005) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 août 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Wanda Edgerton Mc Nally, épouse de feu Leonard Stewart Mc Nally, et fille de feu Herbert Edgerton et de feu Ava Robinson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Larry (Mireille), Dennis, Michael, ses petits-enfants Martin, Marianne, Terry-Alex, ses frères feu Clayton, feu Calvin ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le dimanche 7 août en la chapelle du Complexe Funéraire Lesieur et Frères. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.McNALLY, Wanda (Edgerton). Wednesday, August 3, 2005, at the age of seventy-nine. Daughter of Herbert Edgerton and Ava Robinson. Predeceased by her brothers Clayton and Calvin. Wife of the late Leonard Stewart McNally. Mother of Larry (Mireille), Dennis and Michael McNally. Grandmother of Martin, Marianne and Terry-Alex. Visitation will take place at LeSieur et Frere, 95, boulevarad St-Luc, St-Jean-sur-Richelieu from 1 to 3 p.m. followed by a service, on Sunday, August 7, 2005. donations to la Fondation de l'Hopital du Haut-Richelieu would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/6/2005

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

COLLIN (Bourduas), Madeleine 1930 - 2005 Le 6 août 2005, à l'âge de 74 ans, est décédée Madeleine Bourduas, épouse de Claude Collin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Sébastien Grimard) et sa petite-fille Raphaëlle, ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à l'Oratoire St-Joseph seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Téléphone: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 11 août à 10 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Heures de visite: dès 9 h 30. Paru le 2005/08/10 dans La Presse FBJZ5532

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

LEVASSEUR MME NICOLE, Au Centre de Santé Cloutier-du Rivage du CSSS de Trois-Rivières, le 6 août 2005 est décédée entourée de ses proches, à l'âge de 51 ans, Mme Nicole Levasseur, épouse de Claude Poudrier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi à partir de 13h. La liturgie de la parole sera célébrée le samedi 13 août, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son époux : Claude Poudrier; ses filles : Janie, Catherine (Hugo Fournier), ainsi que son petit-fils Jacob; ses soeurs et son frère : Carole (René Prescott), Lise (Alain Massé), Carmen (André Léveillé), René (Rubie Tucson), sa belle-mère : Georgette Samson (feu Gérard Poudrier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Guy (Evelyne Pagé), Gilles (Johane Desaulniers), son ex-belle-soeur : Rolande Beaulieu. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont ses collègues de travail très appréciés du CLSC Les Forges et du département d'inhalothérapie du CHRTR. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/08/10 dans Le Nouvelliste YUAS9545

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

MORRISSETTE M. ALBERT, Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 août 2005, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Albert Morrissette, époux de Mme Brigitte Beauchesne, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août, à 11h en l'église de Bécancour. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bécancour. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Brigitte, ses enfants : Huguette (François Parr) et leurs enfants Mario, Gaby et Sylvain; François (Monique Daigle) et leur fille Josée; Angèle (ex-époux Bernard Béliveau); Nicole (Ronald Fournier) et leurs fils Martin et Sébastien; Jocelyne (feu Jean Desfossés) et leurs filles Maryse et Martine; Michelle (Pierre Paré) et leurs fils Christian et Pierre-Luc; Daniel (Louise Tremblay); 8 arrière-petits-enfants; son frère Paul (Thérèse Veilleux); ses belles-soeurs : Blanche Morel (feu Julien Morrissette), Julienne Beauchesne (feu Bruno Mayrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance à tout le personnel de la Résidence De Sienne. Direction : L. Gaston Gaudet inc. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2005/08/10 dans Le Nouvelliste REWJ8375

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

MURPHY M. CARLYLE, À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 6 août 2005, est décédé à l'âge de 72 ans et 9 mois, M. Carlyle Murphy, époux de Mme Gisèle Marin, demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août, à 14h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Gisèle Marin; ses fils : Patrick (feu Christiane Dumas), Mike (Nathalie Fréchette); ses petits-enfants : Marc Murphy, Katy Murphy (David Alarie), Kim Murphy; ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique Lacroix (feu Hubert Murphy), Denise Beaudoin (feu Marcel Marin), Margot Marin (feu Paul Drouin), Claude Marin, Muguette Marin (Robert Gagnon); son grand ami Mario Benoit; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9). La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Cloutier-du Rivage . Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2005/08/10 dans Le Nouvelliste VHNN8235

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

PINARD M. DENIS, À son domicile, le 7 août 2005, est décédé à l'âge de 72 ans, des suites d'une longue maladie en compagnie de ses êtres chers, M. Denis Pinard, époux de Mme Georgette Boisvert, demeurant à Sainte-Monique. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Vachon 530, rue de la Station (face à l'église) Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août, à 15h en l'église Sainte-Monique-de-Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Pinard laisse dans le deuil, outre son épouse, Georgette; ses enfants et leur conjoint(e) : Marcel (Sylvie Parenteau), Raymond (Réjeanne Giguère), Julien (Chantal Lampron), Mario, Maryse (Yves Lemay); ainsi que ses petits-enfants : Pascale Pinard, Caroline Pinard, Lysanne Pinard, Jordan Lemay et Jade Pinard; son frère André; ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC de Nicolet ainsi qu'aux médecins qui l'ont traité. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Denis Roy Renseignements : 819-336-6666, poste 21. Télécopieur : 819-336-6166. Courriel : denisroy45@hotmail.com Paru le 2005/08/10 dans Le Nouvelliste RKXX3696

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

THELLEND MME MARCELLE, ROY 1923 - 2005 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie (Centre Laflèche de Grand-Mère), le 6 août 2005 est décédée, à l'âge de 82 ans, Mme Marcelle Roy, épouse de feu M. Marcel Thellend, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, et jeudi à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 août, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Charlotte, Christiane, Pierre, Marie-Josée, Francis; son petit-fils : Victor Thellend-Champagne; ses soeurs : Réjeanne Roy (Robert Bertrand), Thérèse Roy (feu Roger Thibodeau), Denise Roy; ses belles-soeurs et beaux-frères : Yvette Clément (feu Maurice Roy), Claudette Boisvert (feu Jean-Guy Roy), Gilberte Thellend (Jacques Lafrenière), Noëlla Thellend, Louisette Thellend (feu Prudent Morand), Marie-Paule Thellend, Julienne Descôteaux (feu Germain Thellend), Didace Leblanc (feu Françoise Thellend); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/08/10 dans Le Nouvelliste RVNN3523

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

THERRIEN MME JEANNE D'ARC, AUBRY 1918 - 2005 À l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 8 août 2005 est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Jeanne D'Arc Therrien, épouse de feu M. Donat Aubry, demeurant à Drummondville, autrefois de Sainte-Eulalie. Mme Therrien-Aubry repose au : Centre Communautaire Sainte-Eulalie 739, rue des Bouleaux Sainte-Eulalie Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi à 12h. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard d'Aston Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août, à 14h en l'église Sainte-Eulalie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Therrien laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Réjeanne Marcotte), Gilles (Thérèse Larose), Mariette (Fernand Pratte), Jean-Noël (Gisèle Pellerin), Réjean (Danielle Rheault), Pierre (Monique Houle), Serge (Ginette Turgeon), Diane, René (Colette Gervais), Gaétan, Johanne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881 Paru le 2005/08/10 dans Le Nouvelliste BDMQ6925

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

TRUDEL M. JEAN-LÉON, Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie le 8 août 2005, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Jean-Léon Trudel, fils de feu Thomas Trudel et de feu Mme Juliette Piché, conjoint de Mme Denise Labbé, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août, à 11h en l'église de Sainte-Thècle L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Thècle. M. Trudel laisse dans le deuil, sa conjointe Denise Labbé; sa fille Mélissa Trudel (Sébastien Mailloux); son fils Simon Trudel (Julie Boisvert); les enfants de sa conjointe: Stéphane et Sébastien Audet (Guylaine Lafrance); sa petite-fille Arielle; ses frères et soeurs : Louis-Marc Trudel (Annette Condé), Claude Trudel (Lise Fecteau), Suzanne Trudel (Claude St-Amand), Lucie Trudel (Léandre St-Amand), Hermine Trudel, Clémence Trudel (Roland Cyrenne), Angèle Trudel (Jacques Giguère), feu Gilbert Trudel; la mère de ses enfants Madeleine Cloutier (Claude Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cloutier, ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ses anciens collègues de travail de Bell, ses compagnons de pêche et de chasse et de l'AREM ainsi que ses nombreux ami(e)s. La famille désire exprimer sa reconnaissance envers le personnel du 4e et 5e étage du CHRTR pour les bons soins reçus. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2005/08/10 dans Le Nouvelliste TWRU8599

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-02

LAFOND, Claire (née Guay) 1913 - 2005 Elle s'est éteinte très paisiblement, le mardi 2 août 2005, à l'hôpital Sacré-Coeur. Elle était l'épouse de feu Léonidas Lafond autrefois de St-Ours sur Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Huguette Fredette), Thérèse, Pierre (Louise Théberge), son frère Gabriel Guay (Germaine Daigle), ses belles-soeurs Denise, Réjeanne, et Gisèle, trois petits-enfants Danielle (Marc Brouillette), Diane (Marc Sicard), Claudine (Michel Sévigny), et sept arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra parents et amis en présence des cendres, au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 13 août de 10 h à 11 h. Une cérémonie de prières suivra. L'inhumation se fera le samedi 13 août à 14 h 30 au cimetière de St-Joseph de Sorel. Paru le 2005/08/10 dans La Presse DZJV8578

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

LANTHIER, Yvette 1915 -2005 Au CHSLD Champlain, le 8 août 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Yvette Lanthier, épouse de feu René Lanthier. Elle laisse dans le deuil son fils Claude, son frère Gérard (Marguerite Dufort) et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 10 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h à la : Résidence funéraire Laurent Thériault La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 1270, rue Laprairie, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 11 août à 11 h en la paroisse St-Charles, 2115, rue Centre, Montréal, et de là au cimetère Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2005/08/10 dans La Presse KQSF4232

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

PAILLEUR, Céline (née Cardinal) 1914 - 2005À Montréal, le 5 août 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Céline Cardinal, épouse de feu Gérard Le Pailleur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Elizabeth Finnegan), Francine (Jean Cormier) et Michèle (Michel Duguay), ses petits et arrière-petits-enfants ainsi que ses deux soeurs Laurette et Jeannette. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 13 août à 11 h 30 au salon du complexe. Heures des visites : le même jour de 10 h à 11 h 30. Paru le 2005/08/10 dans La Presse YVCX7785

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-10

MARTINEAU, Raymond Julien, FRCPC 1949 - 2005 À Montréal, est décédé subitement le Dr. Raymond J. Martineau, fils de feu Henri Martineau et de feu Cécile Lachance de St-Joachim (Charlevoix). Il laisse dans le deuil sa compagne Marielle Gagné, ses frères et soeurs Donald (Louise Dubois), Diane (Guy Mercier décédé), Ghyslaine, Jean-Marie (Dolorès Morin), Clermont (Lucie Laflamme), Claire-Hélène (Jean Trudelle), Robert, Claude ainsi que 15 neveux et nièces. Il manquera beaucoup à sa famille, ses collègues et ses amis. Le Dr. Martineau a obtenu son MD de l'Université Laval en 1972 et sa certification en anesthésie du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et du Collège des médecins du Québec en 1981. Il a servi au sein des Forces canadiennes en tant que médecin généraliste et puis anesthésiologiste jusqu'en 1986 où il pris sa retraite au grade de Lieutenant-colonel. Membre du Département d'anesthésie de l'Hôpital général d'Ottawa jusqu'en 1993, il joint ensuite le Département d'anesthésie de l'Institut de cardiologie de Montréal où il oeuvra jusqu'à son décès. Profondément humain, il a dévoué sa vie à ses patients et à leur bien-être ainsi qu'à spécialité clinique. Il fut très actif dans diverses activités académiques. Chéri par sa famille et ses amis, ceux/ celles qui l'ont connu garderons de bons souvenirs de son passage parmi eux/elles. La famille recevra les condoléances de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h le jeudi 11 août 2005 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com et de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h le vendredi 12 août 2005 à la Maison funéraire Nouvelle Ere 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Qc Les funérailles auront lieu en l'église St-Joachim, Charlevoix à 11 h le samedi 13 août 2005. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger, ou à une charité de votre choix seraient appréciés. «La vie dans l'univers ne cesse pas, elle est éternelle.» Martin Gray. Paru le 2005/08/10 dans La Presse BFEX2699

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

BÉDARD (Bergeron), Louise 1933 - 2005 Au CSSSRY soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 9 août 2005, est décédée, à l'âge de 72 ans, Mme Louise Bergeron épouse de Gilles Bédard demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil 3 fils: Jean (Marlène Godbout), Louis (Jasmine Seyer), Michel (Geneviève Proulx), 6 petits-enfants: Alexandre, Antoine, Félix, Florence, Julianne et Alexis. Lui survivent également 2 frères et 4 soeurs: Claire, Jean-Charles (Cécile Méthot), Paul-Émile (Huguette Beaudoin), Thérèse (Réal Cayer), Lyse (Jean-Claude Loiselle), Denyse (Basil Gordon), ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Bédard (Jeannine), Marcel Bédard (Josette), Fernand Bédard (Madeleine), Marthe (feu Lucien Bédard), neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 août 2005 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Téléphone: 450-774-6417 Télécopieur: 450-773-7778 Les funérailles seront célébrées le samedi 13 août 2005 à 11 h en l'église Sainte-Eugénie de Douville (coin Castelneau et Jacques-Cartier à Saint-Hyacinthe). Samedi ouverture des salons à 9 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/08/10 dans La Presse RHNV8529

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

BROSSARD, Réal 1937 - 2005 À St-André d'Argenteuil, le 8 août 2005, subitement à sa résidence, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Réal Brossard, fils de feu Charles et de Jeanne Lamarche. Il laisse sa conjointe Francine Daoust, son fils Jean, sa fille Josée (Alain) de Nîmes en France, son petit-fils Pablo, ses frères feu Jean-Charles (Pierrette) et Claude, ses soeurs Hélène et Suzanne ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 août à compter de 14 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval Une réunion de prières sera célébrée jeudi à 20 h au complexe. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2005/08/10 dans La Presse NMVF8342

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-03

Labine, Jacqueline LA FAMILLE LABINE a le regret de vous faire part du décès de MADAME JACQUELINE LABINE (née Paquette) décédée le 3 août 2005 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Léonard Désormeaux et en deuxièmes noces de feu Lionel Labine et fille de feu Wilfrid Paquette et de feu Julia Roger. Elle laisse dans le deuil par alliance, 1 fille, Mariette (Marcel Lavigne); 3 fils: Roberge (Annette Moreau), Rogathe (Ernestine Fournier) et Serge (Catherine Kammer-Mayer). Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Dominique, 23 chemin du Village, Luskville, le samedi 13 août 2005 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. En mémoire de Jacqueline, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. La famille tient à remercier le personnel de la maison Fleur-Ange et le personnel du 1er et 2e étages du Foyer du Bonheur pour leur dévouement et l'empathie démontrés. Un merci spécial aux Drs Terrence Clarke et André April pour les bons soins prodigués à Jacqueline. Paru le 2005/08/10 dans Le Droit EDBN4877

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

Douglas R. Czapalay 1937 - 2005 Douglas R. Czapalay, 68, of ProTem Health Services, Moncton passed away at his residence on Monday, August 8, 2005, after a lengthy illness. Born in Springhill, NS, he was the son of the late Istvan and Theresa (Lotz) Czapalay. Douglas was an avid beekeeper, gardener and nature lover. He retired from Public Service in 1999. Douglas is survived by his son, Mark (Nadine), Ottawa, ON; daughter, Anna Bruce (Rev. Lloyd), Sackville; grandchildren, Justin and Zachary Bruce, Matthew and Sara Czapalay; former wife, Christene, of Moncton; brother, Stephen (Radka), Bridgewater, NS; several nieces and nephews and family in Hungary. Predeceased by his stepfather, Anthony Susitti. No visitation by personal request. Memorial service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Rd. Moncton (858-1995), Saturday, August 13, 2005, 1:30pm, Rev. Chris VanBuskirk officiating. Reception following the service. Interment, Port Grenville, NS. In Doug's memory donations to Friends of The Moncton Hospital or Canadian Cancer Society would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB