Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-10

MARTINEAU, Raymond-Julien, FRCPC 1949 - 2005 À Montréal, est décédé subitement le Dr. Raymond J. Martineau, fils de feu Henri Martineau et de feu Cécile Lachance de St-Joachim (Charlevoix). Il laisse dans le deuil sa compagne Marielle Gagné, ses frères et soeurs Donald (Louise Dubois), Diane (Guy Mercier décédé), Ghyslaine, Jean-Marie (Dolorès Morin), Clermont (Lucie Laflamme), Claire-Hélène (Jean Trudelle), Robert, Claude ainsi que 15 neveux et nièces. Il manquera beaucoup à sa famille, ses collègues et ses amis. Le Dr. Martineau a obtenu son MD de l'Université Laval en 1972 et sa certification en anesthésie du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et du Collège des médecins du Québec en 1981. Il a servi au sein des Forces canadiennes en tant que médecin généraliste et puis anesthésiologiste jusqu'en 1986 où il pris sa retraite au grade de Lieutenant-colonel. Membre du Département d'anesthésie de l'Hôpital général d'Ottawa jusqu'en 1993, il joint ensuite le Département d'anesthésie de l'Institut de cardiologie de Montréal où il oeuvra jusqu'à son décès. Profondément humain, il a dévoué sa vie à ses patients et à leur bien-être ainsi qu'à spécialité clinique. Il fut très actif dans diverses activités académiques. Chéri par sa famille et ses amis, ceux/ celles qui l'ont connu garderons de bons souvenirs de son passage parmi eux/elles. La famille recevra les condoléances de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h le jeudi 11 août 2005 au Complexe funéraire 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com et de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h le vendredi 12 août 2005 à la Maison funéraire Nouvelle Ere 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Qc Les funérailles auront lieu en l'église St-Joachim, Charlevoix à 11 h le samedi 13 août 2005. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger, ou à une charité de votre choix seraient appréciés. « La vie dans l'univers ne cesse pas, elle est éternelle.» Martin Gray.MARTINEAU, Raymond Julien, MD, FRCPC (Anaesthesia) 1949 - 2005 Suddenly in Montreal, Raymond J. Martineau, MD, age 55. Predeceased by his parents Henri Martineau and Cecile Lachance, St. Joachim (Charlevoix). Survived by his companion Marielle Gagne, his brothers and sisters Donald (Louise Dubois), Diane (feu Guy Mercier), Ghyslaine, Jean-Marie (Dolores Morin), Clermont (Lucie Laflamme), Claire-Helene (Jean Trudelle), Robert, Claude and 15 nieces and nephews. He will be missed by his family and his colleagues and friends. Dr. Martineau obtained his medical degree from Laval University in 1972 and a certification in anaesthesiology from the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada and the College of Physicians of Quebec in 1981. He served with the Canadian Forces as general practitioner and anaesthesiologist until 1986 when he retired at the rank of Lieutenant-Colonel. Member of the Anaesthesia Department at the Ottawa General Hospital until 1993, he then joined the Anaesthesia Department at the Montreal Heart Institute where he remainded until his death. Deeply compassionate, he dedicated his life to his patients and to their well-being and to his clinical specialty. He was actively involved with several academic activities. Cherished by his family and friends, those who knew him will keep fond memories of his passage among them. The family will receive condolences at the Funeral Complex Urgel Bourgie, 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday, August 11 and at La Maison Funeraire Nouvelle Ere, 10579 boulevard Ste Anne, Ste-Anne-de-Beaupre, Qc from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday, August 12, 2005. Funeral Mass will be celebrated Saturday, August 13 at 11 a.m. in St-Joachim Church, Charlevoix, Qc. In lieu of flowers, donations to the Montreal Heart Institute, 5000 rue Belanger, Montreal or a charity of your choice would be appreciated. "Dying is nothing when we live on in others hearts." Published in the Ottawa Citizen on 8/10/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-02

JUTRAS, Léo R. 1915-2005 A Nominingue, le 2 août 2005, à l'aube de ses 90 ans, est décédé M. Léo R. Jutras, époux de Mme Marie Paule Boisclair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Jennifer Lee), André (Lorraine Charbonneau), Léo (Jacqueline Charest), Lucie (Raymond Paiement), Louise et Benoit (Debbie Mc Mullan), ses onze petits-enfants et ses dix-huit arrière-petits-enfants, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Il rut confié aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 495 RUE BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu en l'église St-Ignace-de-Loyola, Nominingue, le vendredi 12 août 2005 à 14h30. La famille y recevra les condoléances dès 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'unité des soins palliatifs du Centre Hospitalier Antoine-Labelle seraient appréciés pour couronner la générosité de coeur des employés du 5e et 6e Nord.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

BOURGAULT-PICHETTE, Francis 1998-2005 Accidentellement, le samedi 6 août 2005, à l'âge de 7 ans, est décédé Francis Bourgault Pichette, Fils de Paul Pichette et de Sylvie Bourgault. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Véronique (Gaétan), ses grands-parents, Roger et Denise Bourgault. Il laisse également sa nièce Chloé, son oncle André (Annick), ses tantes, Parise (Jean-Claude), Isabelle (Sébastien), son cousin Alexandre et sa cousine Vanessa, et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. le vendredi 12 août, à 20 heures. Heures des visites: vendredi de 13 à 17 heures et dès 19 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital de Montréal pour enfants (traumatologie), Tour Xerox Place Alexis Nihon, 1420-3400 de Maisonneuve ouest, Montréal, Qc, H3Z 9Z9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

CHARLAND, Claude 1933 - 2005 À Lachine, le 6 août 2005, à l'âge 72 ans, est décédé M. Claude Charland. Il laisse dans le deuil son frère Guy et sa soeur Lise (Luc), son neveu Bruno (Véronique) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 13 août à 10 h en l'église Sainte-Francoise Romaine, 1850, rue Saint-Antoine, Lachine, et de là au cimetière catholique de Lachine. Heures des visites : le vendredi 12 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

HOULE, Hélène 1948-2005 A Boisbriand, le 6 août 2005, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Hélène Houle. Elle laisse dans le deuil Clément Hébert, ses enfants Mario (France), Eric (Julie) et Mélanie (Luc), six petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis, tout particulièrement Jean-Guy Barbeau. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMERE, le jeudi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 12 août dès 9 heures. Les funérailles suivront en l'église Ste-Thérèse d'Avila à 11 heures. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

LAROCHE, Thérèse 1948 - 2005 Au CSSSRY soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 6 août 2005, est décédée à l'âge de 56 ans Mme Thérèse Laroche demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil 1 frère et 3 soeurs: Henriette (Gaston Trudel), Saint-Bruno, Jeannine (Robert Choquette), Nicole (Roger Laroche), tous deux de Saint-Hyacinthe, Jean-Guy de Granby, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 Télécopieur: 450-773-7778 Les funérailles seront célébrées le vendredi 12 août 2005 à 14 h 30 en l'église Sacré-Coeur de Jésus de Saint-Hyacinthe, suivie de la disposition des cendres au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Des dons à la Fondation Aline Letendre ou au Pavillon Marie-Luce Labossière seraient appréciés. Vendredi ouverture des salons à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

MYLOCOPOS, Athanase (Nassy, Milo) Le 6 août 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé Athanase Mylocopos. Il laisse dans le deuil Yolande (Asciak), ses enfants: Lisa (Robert MacNeil) et André (Lindi Ross), ses six petits-enfants: Samantha, Jenny, Laura, Jeremy, Matfhew et Jeffrey, son frère et sa soeur: Léon et Dorotfiy Photinidis, ses nièces et neveux, de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 10 août à 13 heures suivi d'une cérémonie à 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

DUROCHER (née SAUVÉ), Béatrice 1920-2005 A Lachine, le 6 août 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Béatrice Durocher, épouse de feu M. Edouard Durocher. Elle laisse dans le deuil sa fille Margo (Armand Desponts), son fils Henri (Denise Goupil), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1750 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en l'église des Très-Saints-Sacrement, 800 rue Provost, Lachine, le samedi 13 août à 14 heures. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

LEGENDRE (née GAGNÉ), Lucienne 1919-2005 De Longueuil, le 7 août 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Lucienne Gagné, épouse de feu Maurice Legendre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (René Patry), Michel et Yvan (Diane Bohémier), ses petits-enfants: Karine, François, Dany et Benoit ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, ce samedi 13 août à compter de 14 heures à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURE-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. où une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures le même jour en la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

LEROUX (née PILON), Marguerite 1914-2005 De Vaudreuil-Dorion, le 7 août 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marguerite Pilon, épouse de M. Philippe Leroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Claude), Rollande (Paul), André (Agathe), Nicole, Suzanne (Bertrand), Normand (Johanne) et Johanne (Daniel), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères Lucien et Benoit, ainsi que ses belles-soeurs. Exposée aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 août 2005, à 11 heures, en l'église Si-Michel de Vaudreuil. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mercredi 10 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Jeudi ouverture dès 10 heures. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

LALONDE, Thérèse 1916 - 2005 À Montréal, le 8 août 2005, est décédée Thérèse Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle Simoneau (Daniel Rancourt), Normand Simoneau (Renée-Hélène Béliveau), ses petits-enfants Charles-Hugo, Amélie et Xavier Frenette ainsi que Charles-Thomas Simoneau et Maxime, David-Alexandre Béliveau. Elle laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août 2005 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Heures de visite: jeudi 11 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le vendredi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

VILLENEUVE LAROCQUE, Marie-Ange 1919-2005 A Montréal, le 8 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Ange Larocque, épouse de feu Roméo Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Micheline), Réal (Danielle), Gilles (Colette), Daniel, Lyse, Ginette (Georges) et Jean, ses petits-enfants, sa soeur Laurette ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 12 août à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi à partir de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

TRUDEL LOUVET, Martine Le lundi 8 août 2005, à l'âge de 53 ans, est décédée subitement des suites d'une brève maladie, Martine Louvet, conjointe d'Ivan Trudel, fille dévouée de Marguerite Shriqui et de feu Joseph Shriqui. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs : Arlette et Bernhard Eggimann, Claude et Paul Clancy, Yvonne et Brian Gore; ses frères : Christian Shriqui et Carole Ann Martz, Maurice et Lise Shriqui; ses nièces : Melissa, Catherine-Sarah, Natalie, Karine; ses neveux : Daniel-Edwin, David, Matthew et Jonathan; sa tante Simone Verdier; Mélanie et Véronique Trudel; de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Elle était d'une grande générosité et d'une passion rayonnante pour la vie. Grande âme éteinte beaucoup trop tôt, elle sera à jamais dans nos coeurs. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août à 11 h 30 chez Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal Inhumation au cimetière Jardins Eternels, section du Temple Emanu-el Beth Shalom, Beaconsfield. Shiva en privé. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 514-871-1551).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

TREMBLAY, Yvan, Père, o.m.i. 1935-2005 A Richelieu, est décédé le 8 août 2005, à l'âge de 69 ans et 11 mois, le père Yvan Tremblay, Missionnaire Oblat de Marie Immaculée. Né à Saint-Urbain, Charlevoix, le père Tremblay était le fils cadet de feu Théophile Tremblay et de feu Marie Ouellet. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères Maurice et Lorenzo, ses soeurs Julia, Rosée-Marcelle et Thérèse, neveux et nièces et de nombreux amis au Québec et aussi au Mexique où il a oeuvré pendant les 15 dernières années. Il prononça ses premiers voeux le 26 juillet 1956 et fut ordonné prêtre le 21 décembrel963. Ses principaux champs de ministère furent l'éducation, la pastorale sociale au diocèse de Québec et la pastorale paroissiale et sociale à la ville de Mexico. Les confrères Oblats et les membres de sa famille recevront les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU, 224 SAINT-VALUER OUEST, QUÉBEC. le mercredi 10 août de 19 à 22 heures et le jeudi 11 août de 10 h 30 à 12 h 45. Le service religieux sera célébré à 13 heures en l'église Saint-Sauveur, 215 avenue des Oblats, Québec. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

LAVIGNE, Paul-Yvan Dans les bras de son épouse Jeannine et de ses filles Louise (Roger), Carole (Pierre), Michèle (Gilles) qui l'aimaient tendrement, Paul Yvan Lavigne est décédé paisiblement le 9 août 2005 à son domicile, qui lui servait de refuge, après une longue bataille contre la maladie. Il laisse aussi dans la peine ses 9 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 12 août, à 10 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30. Un grand merci aux docteurs Z. Bardakji et M. Bracha, à Monique Nadeau de l'Entraide Ville-Marie, ainsi qu'au personnel de l'hôpital Santa Cabrini.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

ESCANABA - Eugene C. "Gene" Gauthier, 73, of Escanaba, passed away on Monday, August 8, 2005, at the Lake Superior Hospice in Marquette following a cancer illness. Gene was born in Rhinelander, Wis. on August 26, 1931, the son of Joseph and Irene (Schalloch) Gauthier. He was raised in Rhinelander and graduated from Rhinelander High School, Class of 1949. He was a graduate of Badger Business College and later, attended Northern Michigan University, Michigan State University and the University of Connecticut's School of Executive Development. He served in the Air Force from 1951 to 1954 as a cryptographer while he was stationed in Germany. He received the National Defense Service Medal; good conduct medal and occupational Medal Germany.Gene enjoyed all types of hunting and fishing, golfing, and was a New York Yankees and Green Bay Packer fan.Gene's business career started in the savings and loan business while working for the Elder Agency in Marquette. When Detroit and Northern opened a branch office in Marquette in 1969, he became assistant manager and manager in 1971. In 1975, he transferred to Escanaba where he became branch manager until his retirement in 1989.He married Lucia M. Ceretto on May 31, 1980, in Baraga.He was a member of Christ the King Lutheran Church in Escanaba. He was active in the Escanaba Area Junior Hockey Association, serving as coach in the squirt division for eight years and six years on the Board of Directors, including four years as treasurer. He was a member of the Highland Golf Club where he served as vice president, and former member of the Kiwanis Club. He was also a player coach in the Marquette Industrial Keg League (softball). He was also a car dealer driver.Surviving are his wife, Lucia of Escanaba; son, Mark (Mary) Gauthier of Escanaba; daughter, Kimberly (Jon) Tapio of Republic; five grandchildren, Mark, Dylan and Taylor Gauthier, Jon and Emily Tapio; a sister, Eunice (George) Gregorich of Seminole, Fla.; a brother, Glen Gauthier of Ishpeming; three nephews, Joe (Debbie), John (Sheila) and Jim (Alice) Gregorich; cousins, Laurence Hanns and Margaret (Harry) Schondelmaier.Visitation will be held on Friday from 2 to 4 p.m. at Christ the King Lutheran Church.Funeral services will follow at 4 p.m. at the church with Pastor Peter Andersen officiating.Burial will be in Lakeview Cemetery on Saturday at 11 a.m. Veteran's services will be held at that time.A luncheon will follow the funeral service on Friday at the church fellowship hall.Memorials may be made in Gene's name to the Delta County Cancer Alliance or OSF Hospice. Envelopes will be available at the church.Messages of condolence may be sent to the Gauthier family at crawfordfuneral@chartermi.net. The Crawford Funeral Home assisted the family.

Source : Mining Gazette, Houghton, MI, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-07-13

MAYER CHARBONNEAU, Madeleine 1921-2005 À St-Jérôme, le 13 juillet 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Charbonneau, épouse de feu Alphonse Mayer. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Yvan Gascon, ses enfants, Roch, Yves (Lisette), Jules (Marie), Guy (Suzanne), Francine (Denise), Hubert, feu Luc et feu Agathe, sa soeur cadette Thérèse (Raymond), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée. Un service commémoratif aura lieu le samedi 13 août 2005, à 11 heures, en l'église de St-Augustin de Mirabel. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

ANTOINE, Melory 1908 - 2005 Le samedi 6 août 2005, au Centre hospitalier St-Joseph de Lachine, à la suite d'un bref séjour, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Melory Antoine (maître Mélo), ancien professeur chez les Frères de l'instruction chrétienne et ancien directeur de l'école Nationale Félix Box au Cap Haïtien, Haïti. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Stéphane), Fritz Etienne, Jersnet, Hervé, Ghislain, Pierre-Jean, Magalie, Lourdes-Carmelle, Myrlène, ses petits-enfants Ginette, Elfriede, Dominic, Daniel, Feeling, Cindy, Hervlyn, Jess, Donald, Vanessa, Michael-Ange, Christiano, Jessica, Cassandra, ses arrière-petits-enfants Georgia, Alex, Kiana, Chanel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2005 à 10 h en l'église des Saints-Anges de Lachine, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial des Saints-Anges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

GEDDES, Gerald Burton (INCO retiree 1972, 36 years and Canadian Tire employee) passed away at the West Parry Sound Health Centre, on Sunday, August 7th, 2005. Age 90 years. Beloved husband of the late Ruby Jacklin. Loving father of the late Cheryl. Son of the late Ab and Annie Geddes. Dear brother of Grenville and his wife Helen of Whitefish; William and his wife Margaret of Parry Sound; the late Kenneth and Grace Geddes of Rosseau Road; and the late Russell. Dear brother-in-law of Irene (Mrs. Russell Geddes) of Sudbury. Fondly remembered by his many nieces, nephews, other relatives and friends. Friends will be received at the LOGAN FUNERAL HOME, 81 James Street, Parry Sound (1-800-265-2218) On Wednesday, August 10th, 2005 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 P.M. Funeral Service in the Logan Memorial Chapel on Thursday at 1:00 P.M. Interment Foley Memorial Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Charity of your Choice would be appreciated by the family. 8/10/2005- ID6793138 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

CHURCHILL, Betty Ann At the St. Joseph's General Hospital in Elliot Lake on Monday August 8th, 2005 at the age of 76. Beloved wife of the late Melvin Churchill. Loving mother of Deborah LaFontaine (John), Philip Churchill both of Elliot Lake and the late Gordon and Danny. Dear grandmother of Adam, Samson, Julie, Cameron and great grandmother of Darien, Ryley and Ashton. Also survived by numerous nephews, nieces and friends. At the request of the family, cremation has taken place with interment in Park Lawn Cemetery, Sudbury. A memorial service will be held at a later date from Our Lady of Fatima Parish in Elliot Lake. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. Cremation arrangements entrusted to the ELLIOT LAKE FUNERAL CHAPEL. 8/10/2005- ID6793140 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

Skinner, Edmund John Peacefully at Markham-Stouffville Hospital on Sun. Aug. 7, 2005 in his 79th year. Beloved husband of Ruth (nee Davis). Loving Father of Ronald & his wife Debra & Karen & her husband James Damiani. Proud grandfather of Jonathan, Tim & Nicole. Friends may call at O'Neill Funeral Home, 6324 Main St. Stouffville (905-642-2855) on Thurs. From 3-5 & 7-9 pm. Service in the chapel Fri. at 11 am. Interment Stouffville Cemetery. If desired, donations may be made to the Markham-Stouffville Hospital. 8/10/2005- ID6792277 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

Cleland, Laura Mae Passed away at the I.O.O.F. Home in Barrie on Monday August 8, 2005. Laura Cleland (Bayliss) in her 95th. yr. was the beloved aunt of Gary Bayliss and his wife Myrna of Oshawa and Norma Magee (Bayliss) of Barrie. Dearest great-aunt of Peggy, Nancy, Marsha, Jim, Donna and Lisa and the late Mark. Also predeceased by nephew-in-law Jack Magee and brothers Fred, Walter and Jack Bayliss. Friends may call at the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home 152 Bradford St. in Barrie on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Friday August 12th. at 1:00 p.m. Cremation. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Barrie S.P.C.A. or to the St. George's Anglican Church. Words of comfort may be forwarded to the family at lauracleland@funeralhome.on.ca 8/10/2005- ID6798617 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

BOYER, Yves 1940 - 2005 À Montréal, le 7 août 2005, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Yves Boyer, fils de feu Paul-Émile Boyer et de feu Fernande Filion. Il laisse dans le deuil son conjoint Sylvain Roy ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Salon Les Érables du Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le samedi 13 août 2005 de 12 h 30 à 14 h suivi d'une célébration à 14 h au même endroit. En guise de sympathie, un don à la fondation du CHUM serait grandement apprécié. Vous pouvez faire parvenir vos témoignages à la famille au www.honneur-memoires.com Paru le 2005/08/10 dans La Presse DAAH6878

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

CÔTÉ (M. Roger) Le 5 août 2005, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 52 ans et 2 mois, M. Roger Côté, demeurant à Ferland-Boilleau. Il était le fils de dame Marie-Paule Gagnon et de M. René Côté. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres le mardi 9 août 2005 de 12 h 30 à 13 h 30 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même mardi à 14 h à l’église Saint-Gabriel de Ferland. Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Marie Côté (Daniel Appleby) et Éva Côté; ses petits-enfants : Christine et Philippe Côté; ses parents : dame Marie-Paule Gagnon et M. René Côté; ses frères et sœurs : Pierrette Côté (Jean-Yves Bouchard), Hélène (Réal Simard), Monique (Carol Simard), Geneviève (Jean-Marc Simard), Viviane (Alain Fournier) et Steeve. M. Côté laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations : bureau : 418-697-1285, télécopieur : 418-697-7875, courriel : coopdufjord@royaume.com Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/08/10 dans Le Quotidien CJXY5237

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-07-31

GEMME (Claude) — Subitement à Sault-Saint-Marie en Ontario, le 31 juillet 2005 est décédé M. : Claude Gemme «alias Voisin» à l'âge de 53 ans, employé de Climan Transport. Outre sa conjointe, Chantal Marcoux, le défunt laisse ses enfants : Véronique (Dany Gariépy); Yan-Dominic (Marie-Eve Go bois); ses petits-enfants: Vincent et Alexandre Gariépy. Il laisse aussi deux frères; Alain (Huguette); Yvan; sa belle-mère : Marie Marcoux; son beau-frère: Jean-Paul Marcoux (Micheline); aussi un grand ami Martin Ledoux «alias Pitonneux», ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 12 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction du salon Alfred Dallaire Mémoria 12415, rue Sherbrooke Est, Pointe-aux-Trembles auront lieu le samedi 13 août à l'église Saint- Marcel (1630 boul. St-Jean-Baptiste, P.A.T.) à 11 h; Les cendres seront inhumées le samedi 20 août à 11 heures au cimetière de Saint-Damase. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

BRETON FRAPPIER, Mariette 1919-2005 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 8 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Mariette Frappier Breton, épouse de feu M. Paul Breton, demeurant à Crabtree. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Gilles Gougeon), Diane (Jean-Pierre Robitaille), Danielle (René Lajeunesse) et Claude (Nicole Pelletier), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Mariette Frappier Breton sera exposée le jeudi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jour des funérailles à compter de 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNERAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 92 5e RUE, CRABTREE. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Crabtree.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

McCURDY, Lenore Peacefully in Almonte General Hospital on Tuesday, August 9, 2005 at the age of 77. Beloved wife of the late Harry McCurdy. Adored and loving mother of Terry Brown (Carol) of Parksville BC, Linda Whelen (Jim) of Hopetown, Dan (Shari) of Manotick Station. Special Nan of Carey, Jonathon, Teri, David, C.J., Meghan, Tarrah and Jason. Great-Grand Nan of Keri, Krista, Destiny and Amelia. Cherished friend of "Sandy" Elliott of Hopetown. Predeceased by her parents, 4 sisters and 2 brothers. Favoured aunt to many nieces and nephews. Special thanks to the doctors and nurses at the Ottawa General Cancer Clinic and Dr. Deschenes and nursing staff at Almonte General Hospital. Family and friends may pay their respects at the Perth & District Funeral Home Chapel and Reception Centre 15 Victoria Street, Perth, on Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m.The Funeral Service will be held in the chapel on Thursday, August 11, 2005 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

SHUGAR, Morris. On Tuesday, August 9, 2005. Beloved husband of fifty years of Francoise Gelinas. Loving father and father-in-law of Suzanne, Gerry and Tina. Cherished Grampa of Jason and Jamie. He will be greatly missed by Prince. The family would like to acknowledge the exceptional care given by all the staff at the St. Mary's Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, August 11 at 10:45 a.m. Burial at Congregation Temple Emanu-El Beth Sholom Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at his son's residence until Sunday evening. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to the Canadian SPCA, 514-735-2711. Published in the Montreal Gazette from 8/10/2005 - 8/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

Agnes Lillian Beauregard -- Died -- August 7, 2005 -- GREENVILLE, SC. -- Agnes Lillian Beauregard Maynard, 88, widow of Laurent Maurice Maynard, passed away August 7, 2005 at Magnolia Place of Greenville, SC. Mrs. Maynard was born in Moosup, Connecticut, a daughter of the late Ephrem and Philomene Gagnon Beauregard. She was of the Catholic faith.A memorial mass will be held at noon, Friday, August 19, 2005 at Sacred Heart Church of Wauregan, CT. Memorials may be made to Hospice Foundation of America, 12000 Biscayne Blvd., #505, Miami, FL 33181.Survivors include a daughter, Jeannine Maynard of Fairfax, VA; a daughter and soninlaw, Elaine and Flagg Newcomb of Simpsonville, SC; two granddaughters, Alanna Burg and Miriam MaynardFord; and a sister, Theresa Brodeur of Wauregan, CT. Predeceased were her husband; parents; three sisters and two brothers, Yvonne Gerard, Juliette Babiarz, Jeanette Allard, Lionel Beauregard, and Leonard Beauregard.Cremation Society of South Carolinawww.imemorial.com

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

FILLION (M. Laurier) Le 8 août 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 71 ans et 4 mois, M. Laurier Fillion, fils de feu Georges Fillion et de feu dame Yvonne Murdock, demeurant à Lamarche. La famille accueillera les parents et amis à compter du mercredi 10 août 2005 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de Lasalle, Jonquière (secteur Arvida) Les heures d’accueil sont : Le mercredi 10 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 11 août 2005, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront le jeudi 11 août 2005 à 11 h, à l’église Ste-Thérèse de Jonquière (secteur Arvida). M. Fillion sera incinéré au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière St-Jean Vianney. Il laisse dans le deuil ses enfants : Myrande Fillion (Marc Larouche), Mario Fillion (Danielle Castilloux), Marc Fillion (Josée Larouche); ses petits-enfants : Éric, Patrick, Frédérick, Martin, Jennifer, feu Sabrina, Jessica, Samuel et Jérémi; ses frères et sœurs : Léo Fillion (feu Thérèse Morissette), feu Candide (Léo Tremblay), Yolande (Arthur Barrette), Marina (feu Raymond Tremblay, Jean Baptiste Tremblay), Lorraine (Alain Desbiens), Robert (Louise Trottier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la dystrophie musculaire sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur : 418-542-6051, courrier électronique: info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/08/10 dans Le Quotidien AKWE9277

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-03

CARDINAL, Gaétan 1931-2005 De Sainte-Anne-de-Bellevue, le 3 août 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gaétan Cardinal, époux de Yvette Cardinal (née Laberge). Il laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Robert) et Claude (Sylvie), ses petits-enfants Eric, Julie, Marie-France, Vickie et Yohan, sa soeur Pierrette ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 août 2005 à 10h30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-de-Bellevue, 1 rue de l'Eglise à Ste-Anne-de-Bellevue. Un remerciement bien spécial au personnel de l'hôpital du Lakeshore. Direction: GROUPE YVES LÉGARÉ.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

HOWE, CATHERINE MAE - Passed away at the SJRH on August 8, 2005. Born in Saint John, she was the daughter of the late Annie Mae (Gavin) and Robert Hooper. She is survived by her husband Richard, one son; Keith Howe of Saint John, one daughter; Kelly Howe of Hampton, two brothers; Leonard Hooper of St. Stephen and Gordie Hooper of Saint John, one sister; Lorraine Ellis (Dana) of Quispamsis, one sister-in-law; Darlene Hooper, three grandchildren; Cody Howe, Kiley Howe and Elias Mason, as well as several nieces and nephews, aunts, uncles and cousins. She was predeceased by two brothers; Roy and Gregory Hooper. Resting at A. W. Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Wednesday and Thursday from 2-4pm and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held on Friday at 12:05 p.m. from the Cathedral of the Immaculate Conception with Internment in the St. Joseph's Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.awcavanagh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-06

Ronald "Guy" Rohne May 18, 1944 - August 06, 2005 It is with profound sadness and heavy hearts the family announces the sudden passing of Ronald (Guy) Wayne Rohne, 61 years of age, on Saturday, August 6th, 2005 at the Teulon Hunter Memorial Hospital. Beloved husband and life partner to Marilyn. Devoted, supportive Dad to Lisa (Darryl), Colleen (Jack), Sonny (Mary-Tyler) and loving, doting Papa to Raelyne, Amber, Bradon, Alexander and Karl. Others left to cherish his memory are special uncle Leif (Lorrette) Rohne, special aunt Bernice Zillman, Sister-in-Law Bev (Neil), nephew Darren (Wendy) and family, niece Nikki (Wes) and family as well as many aunts, uncles, cousins, close friends, business associates and neighbours. Dad was predeceased by his Mom Sadie in 2002, Dad Frank in 1974, in-laws Virginia and Alfred Barker, special friend Derek Snider as well as other numerous extended family members. Dad was born in Winnipeg on May 18, 1944. He lived most of his life in Inwood except for the few short years that he ventured into Winnipeg to work at Northern Messenger. While working in the city he met the love of his life Marilyn. They were married in May 1966 and in January 1968 moved back to Inwood to settle and began raising their family. He went back to work with his Dad running the family business, Interlake Water Supply. After Papa Franks death in 1974, Dad took over the family business and for the last 31 years has continued to serve the Interlake and surrounding communities. During this time he has met many wonderful people and made many lasting friendships. The third generation of the family business will continue. Dad was very involved in his community. He was an active member of the Inwood Elks Lodge, Manitoba Water Well Association, Canadian Ground Water Association, and past board member of South Interlake Credit Union as well as being involved in many community events and organizations. Dad’s professional life was very important and dear to him but his family was his greatest pride and joy. Making memories was a very important part of who he was and we all have so many special memories to hold close to our hearts. Family gatherings were always held at Nana and Papa’s house. He enjoyed being a host and family, friends, and neighbours were always made welcome in their home. Mom and Dad enjoyed traveling. The looked forward to their trips to the city to play loonies, winter getaways to Arizona with Allan and Elaine Bruce, family vacations, camping trips and special planned outings with the grand kids. Mom has always been his partner in business and best friend in life. He was very proud of his kids and grand kids and all of their accomplishments. He could often be found in the coffee shop sharing stories of his family’s recent events and telling a joke or two. The family would like to express their heartfelt thanks to Albert Strick, Bev Sherred, Art Dupont, Jim Mikula, Gordie Strick and Howie Strick for their assistance, Teulon District Ambulance Service for their quick response and care provided to Dad as well as for the comfort they provided for Mom. Also thanks to Dr. Pillay and nurses Donna, Sally, Cheryl and Maureen at Teulon Hunter Memorial Hospital. Honourary Pallbearers will be Ken Hanssen, Wilfred Maskow, Russell Nordin, Allan Bruce, Bill Van Linge, Albert Strick, Clark Meyers, Harold Cochrane, Bill Schofield and Elks Lodge Members. A memorial service will be held on Saturday, August 13th, 2005 at Inwood Community Hall at 2:00 p.m. In Lieu of flowers, the family requests that donations be made to the Manitoba Heart and Stroke Foundation or Gethsemane Lutheran Church. Arrangements entrusted to: MacKenzie Funeral Home Teulon, Manitoba 204-467-2525 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

Mr. William Jonathan Reader October 23, 1985 - August 07, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) READER, William Jonathan "Jon" - 19, Halifax, died tragically on August 7, 2005, in Halifax. Born in Brampton, Ont., he was the son of Dave and Linda (Blakey) Reader. Jon graduated from Halifax West High School in 2003 and then took two years off to pursue his passion for travel, which included places like England, Lake Louise, Florida and New York. Jon was to attend St. Mary's University in the fall to study Commerce. He was an avid reader, snow boarder, skate boarder, surfer and loved music and hockey. He was known as a happy-go-lucky individual that enjoyed and lived life to its fullest - some times as a wildcat, always willing to take on a new challenge, jumping in with both feet. Besides his parents, Jon is survived by his brothers, Ben and Alex; grandparents, Jackie Reader, Halifax; Ted Reader "Grampa Ted", Corner Brook, NL; "Nanna" Phyllis Blakey, Sussex, England; uncle, Roger Blakey, Sussex, England; aunt, Catherine Reader, Halifax; cousins, Dylan Reader and Leigh Reader, both of Halifax; uncle, John Reader (Shelly); cousin, Whitney Thomas; aunt, Frances Creaser; cousins, Cynthia, Bruce, Robert and David. He was predeceased by his granddad, John Robert Blakey, Sussex, England. Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. A memorial service will be held at 1 p.m. on Friday, August 12, at Rockingham United Church, 1 Flamingo Dr., Halifax where a reception will follow. Burial will take place at 4 p.m. on Friday, August 12, in Sunrise Park Interfaith Cemetery, Hatchet Lake for those wishing to attend. At the family's request, donations may be made to a scholarship fund in Jonathan's name to St. Mary's University, c/o Development Office, Halifax, NS B3H 3C3 or by contacting the office at: development.office@smu.ca. On-line condolences may be made to the family at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

LAVARIÈRE, Donald (1957-2005) De Lac Simon, le 5 août 2005, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Donald Lavarière, fils de Lionel Lavarière et de Yolande Baril. Il laisse dans le deuil ses enfants Nadia, Roxanne et Samuel; sa soeur Sylvie (Michel Dupuis); son frère Daniel ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour de plus amples renseignements, contacter le Complexe Funéraire de la Petite-Nation, Shields et Fils inc. 101, rue Principale à St-André-Avellin, Québec

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

BÉRARD (Roland) —Au CSSSRY (Honoré-Mercier), le 5 août 2005 est décédé M. Roland Bérard à l'âge de 92 ans. Il était l'époux de feu Lucette Cousin, Le défunt laisse deux fils et une fille: Gilles (Lise Corbeil); Jocelyne (Roger Pruneau); Jean (CaroleArchambault); quatre petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Il laisse aussi une soeur: Lucienne Bérard; ainsi que beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le samedi 13 août à midi au Complexe Funéraire Ubald Lalime hic. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Une liturgie de la Parole sera célébrée à13 h en la Chapelle du Complexe Funéraire, suivie de la disposition des cendres au Columbarium Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

REINBERGER, Robert Edward "Bob" (of Calabogie) Peacefully in hospital at Arnprior surrounded by loved ones on Sunday evening, August 7th, 2005 at the age of 76 years. He will be lovingly remembered by companion, Emma Scott; his children Jeff (Lisa) and Jane Martin (Dean); his granddaughters: Christine, Erica and Mikhayla and his brother Mickey (Blanche). Predeceased by a brother Harold and a sister Rhoda. Friends may join us for visitation at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Thursday evening from 7 to 9 p.m. only. Online condolences, tributes or donations at www.pilonfamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 8/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

WARDROPE, Alma Elisabeth "Betty" (nee Goldthwaite). Passed away on August 9, 2005 at Ina Grafton Gage Village in St. Catherines, Ontario in her ninety-second year. Predeceased by her husband George (2004). Dear aunt of Chris Tait and his wife Marley. As per Betty's wishes, cremation has taken place, a Memorial Service will be held on Friday, August 12, 2005 at 2 p.m. at Ina Grafton Gage Village, 413 Linwell Rd., St. Catherines, Ontario. If desired, donations to a charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., St. Catherines, Ontario, 905-684-6346. Published in the Montreal Gazette on 8/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

FLOOD Judith Therese (nee Charbonneau) August 1, 1942 - August 7, 2005 Martin, Chris, Tim, Kate, Tanya and Rowen announce, with sorrow, the peaceful passing of Mom at the Pembroke Regional Hospital. Mom is loved and missed by all of us. Our beloved friend has passed away - we will miss her greatly. Each of us have come from a part of her and this connection we will never forget. Raised as a child in Quyon, PQ, she raised her children in Manotick, where she was active with the local Fringe Festival. Jude spent her last few years living on the Ottawa River at Sheenboro (the fort) with our Dad. She will forever be remembered for her zest for life, charismatic spirit, a great sense of humour and flare for style. This former Beauty Queen was an artist and a loving mother. Her hobbies included collecting eclectic treasures, as well as painting all that is beautiful in nature and in life. Mom left a promising career at the House of Commons in order to devote her time to her family - for that we are thankful. Her greatest achievement was in raising her three proud and accomplished children. Mom leaves behind her beloved husband Martin Patrick Flood, her much loved children Chris, his wife Tanya and daughter Rowen of Campbell River, BC, Tim of Ottawa and Kate of Toronto. Jude is survived by her sisters Catherine Stewart (Ian), Suzanne Malloy (Tony), her aunt Ann Kennedy and predeceased by her brother Paul Charbonneau, and her parents George and Maudella (nee McColgan) Charbonneau. Sister-in-law of Janie Charbonneau. Mom also leaves behind many cherished nieces and nephews, great-nieces and nephews and favourite cousins. Mom will forever hold a special place in her heart for her best friend Mary Ann. The wake will take place at the family residence, 1 TRIPP ROAD, SHEENBORO, PQ, on Wednesday evening August 10 from 6 to 9 p.m. and at St. Mary's Church, Quyon after 10 a.m. Thursday. A Funeral Mass will be celebrated on Thursday morning August 11 at 11 o'clock in St. Mary's Church, Quoyon PQ followed by the interment of her Cremated Remains in St. Mary's Cemetery. A Celebration of Jude's life will follow the interment at their home, 1 Tripp Road, Sheenboro. In memory of Judith, donations to the Pembroke Regional Hospital, Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MURPHY FUNERAL HOME, Pembroke. Details, condolences, tributes, donations may be made to www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 8/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-07-21

MARCHAND, RITA C., (LARIVEE), July 21, 2005. Wife of the late Ernest Marchand, Sr., mother of Ernest Marchand, Jr., Richard R. Marchand; Brother, Majella Marchand, BGS, Jeanne Langdeau, Madeleine Medeiros, Laurie Paul, Deborah A. Marchand, and the late Steven Marchand. Grandmother of 20, great great-grandmother of six, and aunt to several nieces and nephews. Condolences many be made to the family Saturday, August 13, 2005 at 1:00 PM with Memorial service at follow at 1:30 PM at The Mission of St. Francis and St. Ciare, 402 NE 29 Street. VAN ORSDEL - MIAMI DESIGN DISTRICT CHAPEL 3333 NE 2 Ave (305)573-4310 Family Owned Since 1924 To visit this Guest Book Online, go to www.herald.com/obituaries. Published in The Miami Herald on 8/10/2005.

Source : The Miami Herald, FL, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

Robert D. LaFond, 76, Green Bay, died Monday, Aug. 8, 2005, at a local hospital. He was born March 23, 1929, in Sturgeon Bay to the late Daniel and Agnes (DeNoble) LaFond. On April 15, 1950, he married Loretta Valitchka at St. Joseph Catholic Church. Robert worked at Northwest Engineering and St. Vincent Hospital.Survivors include his wife, Loretta; four children, Tom, Mary, Dan, and Roberta; seven grandchildren, Zac, Lori, Andrea, Stacy, Cooper, Zeke, and Becca; and one great-grandson, Alex.Friends may call from 9:30 to 11 a.m. Thursday, Aug. 11, 2005, at St. Joseph Catholic Church, 1224 — 12th Avenue, with the Funeral Mass at 11 a.m. with Msgr. John Dewane officiating. Burial in Allouez Catholic Cemetery. Online condolences may be expressed at www.lyndahl .com.

Source : Green Bay Press-Gazette, Green Bay, WI, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-07

Chénier, Elizabeth LA FAMILLE CHÉNIER a le regret de vous annoncer le décès de ÉLIZABETH CHÉNIER (née Everest) décédée le 7 août 2005 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard-Émile Chénier et la fille de feu George Everest et de feu Lily Wells. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Michael Murray), Roger (Louise Bertrand), Richard (Nicole Ducharme), Daniel (Gilberte Laurin), Llewellyn et Lester (Johanne Lavigne), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Un service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Richard, situé au 445, boul. St-René ouest, Gatineau, le jeudi 11 août 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/08/10 dans Le Droit YEWN8542

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

BOISSONNEAULT (née CHARETTE), Cécile 1931-2005 À Montréal, le 5 août 2005, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Cécile Charette, épouse de feu M. Gérard Boissonneault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 13 août dès 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-10

10e anniversaire DENICOURT, Jean-Guy Tu sera toujours présent parmi nous. On ne peut pas t'oublier. Tu auras toujours la plus belle place dans nos coeurs. La famille Denicourt

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

Cadotte (Carlson) Marlene J., age 67, of Carver, died Monday, Aug. 8. Survived by husband, Don; daughters, Gail (Jimmy) Lane, Michelle (Sid) Mulder, Vicki (Jeff) Schwei- berger, Renee (Tom) Wheeler, Denise (Gary) Cadotte; brothers, Walter (Patty) Carlson, Edward (Darlene) Carlson, Roger Carlson; sister, Karen (Ronald) Spah; grandchildren, Theresa, Christina & Tommy Wheeler. Memorial service Thurs. Aug. 11, 5:30 PM, with visitation 1/2 hour before at Crown of Glory Lutheran Church, 1411 Cardinal St., Chaska, MN. In lieu of flowers memorials preferred to Crown of Glory Lutheran Church Washburn-McReavy Eden Prairie Chapel 952-975-0400 Published in the Star Tribune on 8/10/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

Maillette, Marie M. -- Bay City, Michigan -- Marie M. Maillette, age 86 years, died Monday, August 8, 2005, at Shattuck Manors, Saginaw. She was born in Munger on September 8, 1918 to the late August G. and Alice (Christie) Dumars. Marie lived in Bay City and Essexville. She was a former member of St. Maria Goretti Church and was Director of Religious Education for six years. Marie was married to Anthony Maillette and he died in 1982. Surviving are her five children: Jean (Gary) Pretzer of Tennessee, Sue (Gary) Maczik of Saginaw, Mary (Robert) Glover of Florida, John (Colleen) Maillette of Linwood, Joyce (August) Smith of Tennessee; her daughter-in-law, Janet Maillette of Bay City; 16 grandchildren; 13 great grandchildren and one great great grandson; two faithful nieces, Eileen Hamm and Judy De Peal and her two sisters-in-law, Marie Gerhardt and Alice Watson. Besides her husband and parents, Marie was preceded in death by her son, Gary and four brothers and a sister. The Funeral Mass will be celebrated Friday, August 12, 2005 at 11:00 a.m. in St. Joseph Church. Rev. Dale A. Orlik will preside and interment will be in St. Patrick Cemetery. Marie will lie in state in church on Friday from 10:00 a.m. until the time of service. Memorial contributions may be directed to St. Vincent and Sarah Fisher Center. Visiting hours will be Thursday from 2:00 until 8:30 p.m. in the W. A. Trahan Funeral Chapel. Trahan Funeral Chapel & Prearrangement Center Madison at Tenth www.trahanfc.com Published in the Bay City Times on 8/10/2005.

Source : The Bay City Times, MI, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-05

RUMFORD - Everett Joseph Gallant, 64, of Mexico, died on Aug. 5, at Rumford Hospital.He was born in Rumford, Dec. 2, 1940, the son of Peter Thomas and Doritha Marie (DesRoches) Gallant. He attended St. Theresa's and graduated from Mexico High School.He moved to Massachusetts and worked for Polaroid. He served his country in the U.S. Army during the Vietnam War.He moved to San Juan, Puerto Rico, and there owned and operated a guest house. He moved to the island of Vieques, and owned and operated many cafes. He was also a chef at the Tradewinds Guest House and Restaurant.In the 35 years he spent in Puerto Rico, he developed many close friendships. He retired to Maine in April 2005.He is survived by two brothers, Francis and his wife, Eileen Gallant, of Bangor, and Eugene Gallant of Mexico; and several nieces and nephews.He was predeceased by his parents; two brothers, Gerard "Sonny" Gallant and Roger "Slugger" Gallant' and a sister, Geraldine "Gerry" (Gallant) Bither.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

Bernadette C. Cass (Nee Gingrass) Mon., Aug. 8, 2005, age 94 years. Wife of the late Edward. Dearest mother of Jack (Gail) Claringbole, Barbara (Jake) Kaiser and Nancy (Gerald) Wanke. Loving grandmother of 8 grandchildren and 9 great-grandchildren. Also survived by other relatives, friends and neighbors. Visitation Thurs. at the Funeral Home from 10:30 AM until time of Services at 12:30 PM. Interment Arlington Park Cemetery.JOHN J. WALLOCH FUNERAL HOME 4309 S. 20th St. (414)281-7145 Family Owned and Operated-We Care Published in the Milwaukee Journal Sentinel on 8/10/2005.

Source : Journal Sentinel, Milwakee, WI, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-08

Albert J. Giraud, age 101, entered into eternal rest on Monday, August 8, 2005 from natural causes at Canon Hospice. He was preceded in death by his parents Albert J. Giraud and Catherine C. Giraud, a sister Alice Giraud and a brother Charles A. Giraud. Survivors are a niece, Catherine G. Fontenot, a nephew, Charles A. Giraud, Jr. four grandnieces, three grandnephews and thirteen great grand nieces and nephews. Mr. Giraud was a lifelong resident of New Orleans, LA and enjoyed the last 17 months of his life at Our Lady of Wisdom Healthcare Center. He served in the Army Air Corp during WWII. He retired from Porter-Stevens as Clothing Manager and Assistant Buyer. He was a Charter Member and past president of Nu Kappa Rho Social Fraternity. He was an avid ballroom dancer and considered himself the oldest teenager in the city of New Orleans. Relatives and friends of the family are invited to attend the funeral. A Funeral Mass will be celebrated Thursday, August 11, 2005 at 1:00 P. M. in the Chapel of JACOB SCHOEN AND SON FUNERAL HOME, 3827 Canal St. Burial to follow at St. Louis #3. Visitation will be from 10:00 AM Thursday until mass begins. The family guest book may be signed online at current family services at www.schoencanalstreet.com Published in The Times-Picayune on 8/10/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-08-10

Date de décès : 2005-08-09

Mary A. (Koechel) Vallier -- Of Quincy, August 9, 2005. Beloved wife of the late Frank W. Vallier. Beloved mother of Richard Lawson of Bar Harbor ME, John Lawson of Stoughton, John Vallier of Quincy, Mary Graham of Wareham and the late Joseph and Frank Vallier. Sister of the late Esther Niring and the late Ruth Becker. Sister-in-law of Herb Becker of Cottonwood, AZ. Also survived by 23 grandchildren 28 great grandchildren and many nieces and nephews. Funeral From the Dennis Sweeney Funeral Home, 74 Elm Street, (off Hancock Street), QUINCY CENTER on Friday at 9:30 AM. Funeral Service in United First Parish Church, (Church of the Presidents), 1306 Hancock Street, Quincy Center at 10:30 AM. Relatives and friends are respectfully invited to attend. Visiting hours Thursday 2-4 & 7-9 PM. Interment Hall Place Cemetery, West Quincy. Donations in Mary's memory may be made to the United First Parish Church, 1306 Hancock Street, Quincy 02169. For online guest book and directions. Please visit: www.dennissweeneyfuneralhome.com 617-773-2728 Published in the Boston Globe on 8/10/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA