Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-04

Hotte, Jacques LA FAMILLE HOTTE a le regret de vous annoncer le décès de M. Jacques Hotte décédé le jeudi 4 août 2005, à l'âge de 65 ans. Fils de feu Napoléon Hotte et de feu Hilda Mercier. Il laisse dans le deuil son garçon: Marquis (Sylvie Léger); ses soeurs: Marie-Paule (feu Bernard Lanthier), Claudette (Rob Kimball) et Rachelle (Gérald Lamoureux); ses beaux-frères: Rod Landry et Rolland Labelle; sa belle-soeur: Shirley Ray; ses neveux et nièces, ses ami(e)s: Nicole, Suzie, Danny, Gabby. Prédécédé par ses frères: Raymond, Jean-Guy, Gaston et ses soeurs: Yollande et Denise. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 10 août 2005 à 14h en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, 150 rue McLaren, Buckingham, Gatineau, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra parents et ami(e)s 30 minutes avant le service. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX-TUBMAN, 322, avenue Buckingham à Gatineau. Pour renseignements: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleances@cadieux-tubman.com. Paru le 2005/08/08 dans Le Droit RREG6485

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-04

Katherine Elizabeth Ann Kervin SAULT STE. MARIE, ON - Katherine Elizabeth Ann Kervin passed away suddenly in Sault Ste. Marie on Thursday, August 4, 2005 at the age of 19 years. Dear daughter of Randy Kervin of Guelph and Laura and Russ Radford of Frankville. Dear sister of Sarah Kervin of Guelph and Stephanie Kervin of Toronto. Dear granddaughter of Art Kervin of Moncton, NB. Katherine will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. Predeceased by her grandparents, Faye Kervin, and Paul and Agnes Morris. Friends may call the GILCHRIST CHAPEL - McIntyre & Wilkie Funeral Home, One Delhi Street Guelph (from 2 to 4 and 7 to 9 pm Monday). Funeral Service will be held at the GILCHRIST CHAPEL on Tuesday, August 9, 2005 at 2:30pm with The Rev. John Borthwick officiating. Private family interment. Memorial contributions to the Guelph Wish Fund for Children would be appreciated. We invite you to leave your memories and donations online at: www.gilchristchapel.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

John Caissie SOURIS, PEI - John Daniel Joseph Caissie (Johnnie), age 51, of Souris, PEI, passed away suddenly Friday, August 5, 2005 at the Souris Hopital, Souris, PEI. He was the son of Louis Caissie and the late Noëlla Caissie. He is survived by his wife, Lucy (nee MacDonald); father, Louis Caissie; one daughter, Lisa (Justin White) of Moncton; one son, Donald of Moncton; two sisters, Claudette and Jean, both of Moncton; one brother, Robert (Pierrette) of Moncton; father-in-law, Elwood MacDonald of Little Pond; aunt, Colleen Cole; also by numerous nieces and nephews. Predeceased by his mother, Noëlla Caissie, and a brother, Fred Caissie. Remains resting at Passage Funeral Co-operative with visiting hours on Monday, August 8, 2005 from 2 to 4pm. Funeral Service at Passage Funeral Chapel, 3754 Rte 134, Shediac Bridge on Monday, August 8, 2005 at 4 pm. Interment will be in the Weslyan Union Cemetery, Riverview. Donations in Johnnie's memory may be made to the Souris Hospital, PEI. Funeral arrangements entrusted to North Shore Funeral Home, Morell, PEI and Passage Funeral Co-operative, Shediac Bridge, NB, 532-1050. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-07

COLDWELL, DIANE AURORE 1909 - 2005 Diane Coldwell (nee Jourdain) was born on October 13, 1909 at Ripon, Quebec, and died peacefully at Fredericton in the early hours of Sunday, August 7. Diane was the beloved mother of Lorraine and son-in-law Russell King, and the loving and inspiring grandmother of Amy and Sarah. Diane was predeceased by devoted husband Wendell, whom she met while living in Montreal. There, she worked at Eaton's, played tennis, skiied on MontRoyal and had a close-knit circle of friends whom she kept in touch with her whole life. Diane and Wendell moved to their adopted home at Grove's Point, Cape Breton in 1940. They made great friends and pursued their love of tennis, good food, boating, and debating ideas and current affairs. After Wendell's death in 1990, Diane moved to Fredericton to be close to Lorraine's family. There, she made new friends, including Peter and Marie Cashion, her dining companions at Windsor Court and its kind and caring staff. Diane was predeceased by her parents, John and Auxile, and sisters and brothers. She is survived by nieces and nephews, grandnieces and grandnephews, and their families. Funeral services will be held at St. Joseph's Church in Bras d'Or, Nova Scotia on August 10. There will be no visitation. Donations to the Wendell and Diane Coldwell Memorial Scholarship fund would be appreciated, care of Cape Breton - Victoria Reginal School Board, 275 George St., Sydney, N.S. B1P 1J7, or charity of choice. McAdam's Select Community Funeral Home has been entrusted with funeral arrangements. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-07

Susan Swail (née Hayward) August 27, 1954 - August 07, 2005 Funeral arrangements by Taylor Funeral Home (Newmarket Chapel) On Sunday, August 7, 2005, after a courageous battle with cancer. Loving wife, best friend and soulmate of Val. Devoted mother of Kerri and Sean. Dear daughter-in-law of Pat Swail. Sue will be sadly missed by her brother Paul (Natasha), sister-in-law Marguerite, brother-in-law Michael, sisters-in-law Lori and Colleen, her niece Taylor, friends and colleagues. Most recently, Sue was the manager of the Newmarket Winter Tennis Club for 8 years and was a devoted supporter of the Newmarket Junior Tennis Programs. She will also be remembered for her love of horses, flowers and gardening. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME "NEWMARKET CHAPEL" 524 Davis Drive, Newmarket (905-898-2100) from 7-9 p.m. on Wednesday and 2-4 and 7-9 p.m. on Thursday. Funeral Service will be held at St. Andrew's Presbyterian Church, 484 Water Street, Newmarket on Friday August 12, 2005 at 11:00 a.m. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society or Princess Margaret Hospital Pencer Brain Tumor Centre would be appreciated. Friends are invited to sign the online book of condolence at www.taylorfuneralhomenewmarket.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

Robert "Robbie" Allan Lollar December 11, 1985 - August 06, 2005 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Central Chapel) Tragically on Saturday, August 6, 2005 in his 20th year. Loved son of Ruth and Jerry Lollar. Cherished brother of Karen. Dear grandson of Mrs. Hazel Johnston and predeceased by grandfather Elwood and Grandparents Ida and Francis Lollar. Dearly rememberd by his many aunts ,uncles and cousins . Dearly missed by Michelle and countless friends and buddies. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy St.) on Monday August 8 from 7-9 p.m. and Tuesday, August 9 from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial in Sacred Heart of Mary Church, Wolfe Island, on Wednesday, August 10 at 11:00 a.m. Rite of Committal with prayers in Sacred Heart Cemetery, Wolfe Island. For those wishing, memorial donations to the Kingston General Hospital Foundation, Cancer Centre would be appreciated by his family. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Central Chapel, 546-5454 Relatives and friends are invited to sign the book of condolence at www.gftompkins-central.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

Ann Heinish May 28, 1919 - August 06, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel With great sadness the family announces the passing of our beloved mother and grandmother Ann. She is survived by two sons and three daughters; Dan (Bonnie) Heinish, Jeannette (Lyle) Cook, Vikki (Peter) Panchuk, Bob (Carol) Heinish, and Sherry (Arlie) Holyk; 13 grandchildren, Donna (Sheldon) Tindall, Clint (Jean) Heinish, Rhonda Cook, Clay Heinish (Rena Castor), Carrie Heinish (James Walker), Ryan (Stacey) Heinish, Dan (Jenna) Panchuk, Raeann (Claudio) Duro, Len (Shannon) Panchuk, Bob Panchuk, Nicole Meyer (Kevin Duchnych), Phil Desaulniers, Aaron Holyk; 10 great-grandchildren and one unborn baby Duro; Ashley Tindall, Kaitlyn Andreychuk, Jonathan Tindall , Daylynn Rivard, Nicholas Duro, Jade Walker, Emma Panchuk, Emily Panchuk, Zachary Walker, and Eva Panchuk. Also survived by two brothers and one sister; John (Olga) Cheradarchuk, Tom (Mary) Shuchuk, and Josie Bazdell; one sister-in-law Hazel Shewchuk; and many nieces and nephews. Predeceased by her beloved husband Nick in 1980; three brothers Joe Cherdarchuk, Mike Shewchuk, Peter Shuchuk; and two sisters Marge Blackman and Nancy Morine. A Funeral Service will be held on Wednesday, August 10, 2005 at 2:00 pm at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Alberta Cancer Foundation, 11560 University Avenue, Edmonton, AB, T6G 1Z2 EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780)472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-08

Raymond Joseph Guilbeault December 26, 1926 - August 08, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) 78 years, peacefully on August 8, 2005. Beloved husband of Sandra (nee Keen). Loving father of Larry (predeceased), Dennis and wife Marilyn, Mark and wife Debra, Lynn and Deborah Guilbeault, stepchildren Craig and wife Liz Laliberty and Lori and husband Pat Robak. Sadly missed by 10 grandchildren. Brother of Bernadette Metivier and Ray, Edward (predeceased) and sister-in-law Doris McBride. Ray was an employee at Hiram Walker for 37 years and enjoyed his visits with his friends at Zehrs. Visitation will be held at the Marcotte Funeral Home and Chapel 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830) on Wednesday, August 10, 2005 from 2-5 and 7-9 with parish prayers at 7:30 p.m. A private funeral service will be held on Thursday, August 11, 2005. Interment St. Anne Cemetery. Memorial donations to the Diabetes Association or Multiple Sclerosis would be appreciated. A tree will be planted in memory of Raymond Guilbeault in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 25, 2005. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-08

Rita Baillargeon (née Therrien) August 13, 1924 - August 8, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) Passed away peacefully into her eternal home on August 8, 2005. Beloved wife of the late Louis (1991). Cherished mom of Janet Meloche and Yvon, Rene Baillargeon and Lynda, Diane and Ernie Chaput, Wayne and Diane Baillargeon, Roger and Rose Baillargeon, Michelle and Andy Fabok, Claudette and Dave Campbell. Dear Mémé of Cary, Jamie, Kevin and Kim, Amy and Julie, Marc, Gerald and Martin, Ross, Bev and Rebecca, Lisa and Rick, Bob, Amber and Jillian, Nicole and Wesley. Also survived by thirteen great grandchildren and numerous nieces and nephews. Dearest twin of Lyse Couture (2004). Sister of Gerry Therrien, Lucille Lehoux, Gaetan Therrien, Gisele Poisson, Armel, Marcel and Frank Therrien. Also survived by sisters-in-law Anna Symons and Mary Baillargeon. Predeceased by many siblings. Visitation will be held at the Marcotte Funeral Home 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830) on Tuesday, August 9, from 3-5 and 7-9 p.m.with parish prayers at 7:30 p.m. Visitation will continue at the funeral home on Wednesday, August 10, 2005 from 9:00 a.m. with funeral service at 10 a.m. to St. Anne Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment St. Anne Cemetery. Memorial donations to Diabetes Association. A tree will be planted in memory of Rita Baillargeon in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 25, 2005. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence and share your memories at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

BRASSARD (Mme Simonette Dumas) Est décédée à sa résidence, le 6 août 2005, à l’âge de 92 ans et 6 mois, dame Simonette Dumas, épouse de feu M. Arthur Brassard dit «Bezo», demeurant au 1132, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le lundi 8 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 9 août 2005 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Mario (Madeleine Grenier), Réal (Diane Lalancette), Danielle (Claude Veillette), Michel, Céline (Bernard Naud); ses petits-enfants: Stéphane, Jade, Karine et Sylvain Brassard; Mireille, Julie et Lina Veillette; ses 5 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Bernadette Dumas, feu Jean-Baptiste Dumas (Éva Potvin), feu René Dumas (Rolande Gagnon); feu Antonia Brassard (feu Raoul Tremblay), feu Jeannette Brassard (feu René Tremblay), Paul-Donat Brassard (Fernande Gagnon). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Paru le 2005/08/08 dans Le Progrès Dimanche NJTF6287

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

FORTIN (M. Léopold) Le 5 août 2005 est décédé à la Maison Soli Can, à l'âge de 85 ans et 11 mois, M. Léopold Fortin, fils de feu M. Charles -Henri Fortin et de feu dame Rose-Alba Lemieux, époux en 1ières noces de feu dame Fernande Néron, en 2ièmes noces de feu dame Blanche-Alice Michaud et en 3ièmes noces de dame Marguerite Gagnon, demeurant au 795, des Noisetiers à Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 7 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 8 août 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le lundi 8 août 2005 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma. M. Fortin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Donald, Gaston, Ghislain, Rémi (Danielle Langlois) et Jean (Jocelyne Dufour); ses petits-enfants: Annick, Dominic, Dany, Jean-Sébastien, Louis, Patrice et Guillaume; ses frères et sœurs: Gilberte Fortin (feu Normand), Claire (Georges), feu Marie-Stella (feu René), Marcel (Simone), Julien (Marie-Noëlle), Rosaire (Madeleine), Fernande (feu Edmond, Yves), feu Charles-Édouard (Yvonne), Paul Béliveau (Rose), feu Claude Béliveau (Micheline), les enfants de Mme Marguerite Gagnon: Fleurette Fortin (Marcel), Ghislaine (Bernard), Jocelyn (Michèle), Marielle et Alain (Bérangère); ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud à Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/08/08 dans Le Progrès Dimanche VXCB2377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-03

LETARTE (Mme Marie-Claire Cyr) Maman, mamy, tu nous as appris à sourire malgré la souffrance, à relever la tête dans l’adversité. Merci pour ton courage et ta bonté. Le 3 août 2005 est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière à la suite d’une longue maladie, entourée de l’amour des siens, à l’âge de 75 ans et 11 mois, dame Marie-Claire Cyr, fille de feu Azade Cyr et de feu Anita Bouchard et épouse bien-aimé de feu Jean-Claude Letarte, demeurant à la résidence St-Philippe, secteur Arvida. La famille accueillera les parents et amis à compter du dimanche 7 août 2005 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 De Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d’accueil sont: Le dimanche 7 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 8 août 2005 jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront le lundi 8 août 2005 à 11 h à l’église St-Mathias de Jonquière (secteur Arvida). Mme Cyr sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (France Jean), feu Pierre, Diane (Sylvain Forand); ses petits-enfants : Geneviève Gagnon (Frédéric Gagné), Dave Gagnon et Gabrielle Letarte. Elle était la sœur de Lucille Cyr (Raymond Boivin), Gertrude (Hervé Néron), feu Alphonse (Ghislaine Kirouac), feu Bertrand (Rolande Deschesne), Claude (Diane Levasseur), Robert (Lisette Martel), feu Paul Bouchard (Lise Verreault). Elle était la belle-sœur de : Paul-André Letarte (Rose-Marie Rock), feu Gilles, Yolande (Donald Nelson), Suzanne, feu Laurent (Louisette Bergeron), Monique (Marcel Desrosiers), Solange (feu Wally Blaney), Hélène, Louise (Michel Lafleur). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Mme Cyr était membre des Marie-Reine, de la paroisse St-Mathias, secteur Arvida. Un merci très spécial à tout le personnel du département de médecine (3e étage) du Carrefour de la Santé de Jonquière, pour les bons soins qu’il lui a apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/08/08 dans Le Progrès Dimanche DCTF4476

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

ROBERTSON (M. Jean-Claude) Le 6 août 2005 est décédé à l’âge de 59 ans et 3 mois M. Jean-Claude Robertson, fils de feu M. Hermen Robertson et de feu dame Alexina Duperré. Il demeurait au 839, boul. Martel, St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 7 août 2005 de 19 h à 22 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) La célébration d’adieu aura lieu le dimanche 7 août 2005 à 21 h 30 à la chapelle de la 5e saison de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi, 345, St-Armand, Chicoutimi. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium de Ste-Claire, Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Robertson (Pierre Bissonnette), Stéphane (Audrey Girard), Denis, Josée (Steeve Thibeault); ses petits-enfants: Audrey, Maxime, Magalie, Laurence, feu Samuel et Samuel. Il était le frère de: Jean-Louis Robertson (Danielle Morin), Colette (Camil Bergeron) et Normand (Murielle Morin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/08/08 dans Le Progrès Dimanche JVMD4479

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

SAVARD (Mme Cécile Pearson) Le 6 août 2005 est décédée à l’âge de 94 ans et 11 mois Mme Cécile Pearson, épouse de feu M. Maurice Savard, fille de feu M. Ludger Pearson et de feu dame Emma Lavoie. Elle demeurait au Foyer Delage, 257, St-Armand, Chicoutimi. La famille recevra les sympathies des parents et ami(e)s 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le mardi 9 août 2005 à 14 h à l’église St-Isidore Chicoutimi Elle a été incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière St-Françoix-Xavier. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Paul-Emile Pearson (feu Eugénie Bergeron), feu Blanche, feu Gérard (Gertrude St-Gelais), feu Vincent (Florence Simard), feu Thérèse (feu Henri Simard), feu Laura (feu Marcel Tremblay) et feu Lucien (Jeanne d’Arc Guay). Elle était la belle-soeur de: Laurette Savard. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/08/08 dans Le Progrès Dimanche CTDY2256

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

VILLENEUVE (M. Alain) Le 5 août 2005 est décédé dans le Parc des Laurentides à l'âge de 48 ans et 11 mois M. Alain Villeneuve, fils de M. Ghislain Villeneuve et de dame Léda Gagnon, demeurant au 1095, Bourassa Ouest à Alma.. La famille reçoit les condoléances le lundi 8 août 2005 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le lundi 8 août 2005 à 15 h à l'église de St-Bruno. Les cendres de M. Villeneuve seront déposées au cimetière paroissial. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils Mathieu, sa fille Karine (Christian Lacroix); ses frères et sœurs: feu Bernard, André, Michel, Jacques (Caroline Côté), Claude (Carole Morissette), feu Monique (Roland Carrier), Claire (Daniel Simard), Édith (Maurice Fortin), Denise, Louise (Germain Tremblay); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons au Centre de Prévention du Suicide 02 (Administration 418-545-9110). Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/08/08 dans Le Progrès Dimanche RBHH6895

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-08

Lucille Aline Rossignol À l’Hôpital East Toronto General, le lundi 8 août 2005, à l’âge de 50 ans, est décédée Lucille Aline Rossignol, domiciliée à Toronto, mais autrefois d’Anderson Road, N.-B. Née à Plaster Rock en 1955, elle était fille de Rita Marthe (Poitras) Rossignol et de feu Wilfred Rossignol. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Florence Rossignol de Sainte-Anne-de-Madawaska, Percy (Donna) de Miramichi, Thérèse (Jerry) Freeman de Moncton, Roméo (Cecelia), Gerald (Jane) et Alice Rossignol d’Anderson Road, Phillip (Judy) d’Oshawa, Ontario, Anne-Marie (Robert) Francoeur de New Denmark, Charles (Roslyn Collins) d’Oshawa, Roland (Kathy) d’Anderson Road, Diana (Leslie Mackie) Rossignol de Toronto et Colette (John) Goodine de Tilley, 34 nièces et neveux, 37 arrière-petits-enfants, nombreux oncles et tantes. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 13 août à 11h en l’église Sainte-Thérèse d’Anderson Road, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visite le vendredi seront de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le samedi, en l’église d’Anderson Road, de 9h à 11h. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire une offrande de messe ou un don à un oeuvre de bienfaisance de leur choix. www.oregans.ca ROSSIGNOL, LUCILLE ALINE - At Toronto East General Hospital, August 8, 2005, Lucille Aline Rossignol of Toronto passed away after a lengthy illness at the age of 50 years. Born at Plaster Rock in 1955, she was a daughter of Rita Marthe (Poitras) Rossignol and of the late Wilfred Rossignol. Besides her mother, she is survived by brothers and sisters, Florence Rossignol of Sainte-Anne-de-Madawaska, Percy (Donna) of Miramichi, Therese (Jerry) Freeman of Moncton, Romeo (Cecelia), Gerald (Jane) and Alice Rossignol of Anderson Road, Phillip (Judy) of Oshawa, Ontario, Anne-Marie (Robert) Francoeur of New Denmark, Charles (Roslyn Collins) of Oshawa, Roland (Kathy) of Anderson Road, Diana (Leslie Mackie) Rossignol of Toronto and Colette (John) Goodine of Tilley, 34 nieces and nephews, 37 great nieces and nephews, several aunts and uncles. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting Friday from 2-4 and 7-9 p.m. On Saturday, August 13th, she will be resting at St. Theresa's Roman Catholic Church, Anderson Road from 9 to 11 a.m. at which time her funeral service will be celebrated by Father Pierre Thibodeau, followed by interment in the adjoining cemetery. For those who wish, mass offerings or a donation to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oregans.ca [Telegraph-Journal]

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-07

Stanislas Thériault (1913-2005) l'Acadie Nouvelle - 8 août 2005 BERTRAND - À l’Hôpital régional de Campbellton, le dimanche 7 août 2005, à l’âge de 92 ans, est décédé Stanislas Thériault, domicilié à Charlo, mais autrefois de Bertrand. Il était fils de feu Théophile Thériault et de feu Phélonise Aubé. Il laisse dans le deuil une soeur, Majella (feu Louis Godin) de Salmon Beach; deux frères: Donat (Marie-Ange Loubert) et Valmond (feu Valérie Thériault), tous deux de Bertrand; un beau-frère, Frank Butler (feu Alexina) de Paquetville, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Alexina, ainsi que deux frères: Alban et Jean, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 9 août, au salon de l’église de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le mardi 9 août, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 9 août, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don pour l’église Saint-Joachim de Bertrand serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-07

BURTON, Walker "Wally" Peacefully Sunday, August 7, 2005. Wally Burton age 75 years. Husband of the late Aileen Potter. Loving father of Dennis (Tami), Craig (Jacquie) and Brian (Lyne). Devoted grandfather of Alexander, Christine, Kayla, Erik, Katie, Shannon and James. Dear brother of Garth (Sheila) and Merle (Tom Gauthier). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Tuesday after 4 p.m. A Service in Memory of Wally will be held Tuesday in the Chapel at 6 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/8/2005 - 8/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

DUFFY, Pamela Jean Peacefully on August 6, 2005 at her residence in her 94th year. Beloved mother of Andy (Leona), Richard (Nadia), Robert (Johanna) and Alan (Charlotte), grandmother of 12 and great-grandmother of 4. Predeceased by her parents and 5 siblings. She is survived by numerous relatives in England. A former teacher with the Ottawa Board of Education and a tireless volunteer, she will be missed by many friends. Special thanks to the caring staff at the Kanata Retirement Residence. Her wish was to be cremated; a private memorial will follow. Published in the Ottawa Citizen from 8/8/2005 - 8/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

MAIRANGAS, Mary Saturday, August 6, 2005. Mary Mairangas, age 97. Beloved wife of the late Constantine Mairangas. Loving mother of Emmanuel (Kiki) and Irene (Mike Triantafillou). Survived by six grandchildren and six great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 7 to 9 p.m. Trisagion Prayer Monday at 8:30 p.m. Funeral Tuesday to "Kimissis Tis Theotokou" Greek Orthodox Church for Service at 10:00 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam, donations to the Greek Orthodox Church appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

RABAY, Makhoul Father of the brothers from JR Body Shop Suddenly in hospital on Saturday, August 6, 2005 at the age of 85. Beloved husband of Salwa. Loving father of Amal (Boulos Chahine), Amine (Gladys), Joseph (Collette), John (Micheline), George, Camill, Rabieha (George Naime), Georgina ( Tony Habib) and predeceased by daughter Nawal. Cherished grandfather of 20. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Homes and Chapels, 1411 Hunt Club Rd. (1 block east of Bank St.) on Monday and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Sts. Peter and Paul Church, 1161 North River Rd. on Wednesday at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 8/8/2005 - 8/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-07

ROBBINS, Sanford W.G. Passed away peacefully at the Smiths Falls District Hospital on Sunday, August 7, 2005, Sanford Robbins, age 77 years. Beloved husband of Loraine Eager. Loving father of Katherien (Bill), Gary (Joy), Bill (Christine), Patsy (Mike) and predeceased by his son Ronald. Dear brother of Vivian Nelson, Pauline Covell (Osbourne) and Joyce. Also sadly missed by his grandchildren, great-grandchildren and nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Wednesday, August 10, 2005 at 1:30 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Sanford, donations to the Salvation Army or to the Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-07

VALCOUR, Don In Kemptville on Sunday, August 7, 2005, age 75. Don Valcour of Kemptville. Beloved husband of Marg (Ogilvie). Dear father of Paul, Mark and Michael (Karen). Dear stepfather of Heather Hughes (Randy) and Randi Gilmer. Dear grandfather of Ryan and Maggie McDougall and Nicole Gilmer. Predeceased by a daughter Heather Ann, 3 brothers John, Lorne and Harvey and 1 sister Hazel Lightle. Visiting hours will be held at Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday in the Chapel of the funeral home at 11 a.m. Interment South Gower Cemetery. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital Palliative Care Unit or Kemptville Minor Hockey. Published in the Ottawa Citizen from 8/8/2005 - 8/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

AMIEL, Jacques. Peacefuly on Saturday, August 6, 2005 beloved husband of Annette (nee Bensemana), cherished father and father-in-law of Joseph (Jose Beauparlant), Michelle, Ruth (Maurice Trafikant). Loving Papi of Alexander and Andrea, Jason and Vanessa, Audrey and Mandy. Dear brother of Emilie, Antoinette, Giselle (Elie Dahan), Yvonne (George Darmon), Jacqueline (Albert Abitbol), Nina (Paul Gomez), Simone (Daniel Toledano), Danielle (Roger Charland) and Claude. He will be sadly missed by all his neices, nephews, cousins and friends. Prayers will take place at "Or Shalom" 96 Fredmir, in D.D.O. contributions in his memory may be made to the Cancer Research Center at the J.G.H. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

BAUM, Nathan. Peacefully, on Saturday, August 6, 2005, in his eighty-third year. Beloved husband of Esther Mayer for sixty years. Loving and devoted father and father-in-law of Sam (Irina), and Benny and Karyn. Proud grandfather of Danny; Melissa, Allison and Ashley. Predeceased by his brothers and sisters who perished in the Holocaust. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of the Jewish General Hospital and of the 4th floor at the Mount Sinai Hospital for their exceptional care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, August 8 at 1:00 p.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at 5850 Marc Chagall #803, C.S.L. In lieu of gifts or flowers, contributions in his memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, (514)369-2222 ext.:1334. Published in the Montreal Gazette on 8/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-01

M. Sylvain Lampron décédé le 1er août 2005 à l'âge de 37 ans Fils de feu M. Germain Lampron et de Mme Louise Rousseau. Il laisse dans le deuil outre sa mère Mme Louise Rousseau, sa soeur Lucie conjointe de Daniel Désilets, ses deux (2) nièces Jessica et Johanie. Il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances vendredi journée des funérailles au Centre Communautaire de Ste-Séraphine, 2660, rue du Centre Communautaire, Ste-Séraphine, Qc J0A 1E0 Les funérailles auront lieu vendredi le 5 août 2005 à 14h00 en l'église de Ste-Séraphine.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2000-08-08

BUTLER, Lillian In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away on August 8, 2000. How we miss the welcome footsteps Of the one we loved so dear; Often we listen for her coming, Fully sure that she is near. You are gone but not forgotten, Fresh our love will ever be, For as long as there is memory, We will always think of thee. - Sadly missed, Al, Kim, Kelly-Anne and Chris. Published in the Ottawa Citizen on 8/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

COUSINEAU (Séguin), Edna 1922 - 2005 À Montréal, le 5 août 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Edna Cousineau (née Séguin), épouse de feu Roger Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses filles Dianne et Francine (Georges), ses petits-enfants Catherine et Amélie Beaulieu, Sébastien, Guillaume et Hugo Fontaine, ses frères et soeurs Isabelle (Emile), Ernest (Margaret), Hélène, Madeleine, Thérèse, André (Renée), Pierre (Wilma), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 août à 18 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi 10 août de 14 h à 18 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/08/08 dans La Presse HUKU4879

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

DI TOMASSO, Philomene (née Muccigrosso) 1908 - 2005 À Laval, le 6 août 2005, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Philomene Muccigrosso, épouse de feu Constantin Di Tomasso, son fils Michel Di Tomasso l'ayant aussi précédée dans la mort. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Antoinette, ses soeurs Marguerite et Regina, des neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 9 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h au salon Alfred Dallaire Memoria 1120, Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 août à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, angle Dante, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Paru le 2005/08/08 dans La Presse ZGWK4773

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

BORDELEAU M. RENÉ, Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan, le 6 août 2005, est décédé à l'âge de 75 ans, M. René Bordeleau, conjoint de Mme Marie-Ange Pérusse, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e rue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août, à 11h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Jacques-des-Piles. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Marie-Ange Pérusse, ses frères et soeurs : Aline Truchon, Raymond Truchon (Pierrette Kane), Roland Bordeleau (Claire Buisson), Jean-Guy Bordeleau (Paulette Lajoie-Turgeon), Martial Bordeleau (Denise Beauchemin), Louiselle Bordeleau (Jean-Marc Ricard), Carole Bordeleau (Johanne Trudeau), Rosanne Bordelau (son ami Michel Castonguay); son beau-frère Lucien Gélinas; les onze enfants de sa conjointe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Paru le 2005/08/08 dans Le Nouvelliste MZRA2746

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

DESROCHERS M. RAYMOND, Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 août 2005, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Raymond Desrochers, fils de feu Yvette Lebrun et de feu Laurier Desrochers, époux de Hélène Martel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août, à 13h 30 en la Cathédrale de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Hélène Martel, ses enfants : Kevin et Carl; ses frères et soeurs : Jean-Guy (Ghislaine Caron), Suzanne (Michel Brunelle), Johanne (Réal Gaudet), Normand (Mireille Mongrain), Gaston, France (Pierre Goyette), Serge (Christianne Villemure), Claude (Marianne Brunelle); ses beaux-parents : Pierrette et Roland Martel; ses belles-soeurs et beaux-frères : Estelle (Marc-André Marchand), Michelle (Normand Houde), Julie (Marc Paris); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ses compagnons de travail de la Kruger. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Christian Carrier et à toute l'équipe d'hémato-oncologie et des soins palliatifs du CHRTR. Des dons à Espoir de Vie et à la Fondation du CHRTR, seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/08/08 dans Le Nouvelliste QHDV6659

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

GÉLINAS MME ANITA, GÉLINAS Aux soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, le 5 août 2005, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Anita Gélinas, épouse de feu M. Germain Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380 , Boul. Notre-Dame Charette Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 août, à 14h en l'église de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière de Charette. Elle a été précédée par son fils Alain. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : René (Jacqueline Lacerte), Denis (Carmen Lampron), Daniel (Claudine Champagne); Gaétan; ses petits-enfants : Martin, Manon, Josée, Karine, Sébastien, Mélanie et Natacha; ses arrière-petits-enfants : Laurie et Thommy; ses frères et soeurs : Laurette (Donat Samson), Léo-Paul (Béatrice Brochu), Rosanne (feu Gérard Lampron), Jeannine (Justin Parent), Fernand (Suzie Gélinas); ses beaux-frères et belles-soeurs : Suzanne Auger (feu Léonard Gélinas), Fernande Bourassa (feu Raymond Gélinas), Onil Gélinas (feu Marthe Labissonnière), Thérèse Gélinas (Floriant Robert), Madeleine Diamond (feu Jules Gélinas), Monique Grenier (feu Philippe Gélinas), Rita Gélinas (feu Louis-Georges Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire exprimer sa reconnaissance envers le personnel des soins palliatifs de l'unité Dr-Gaston-Brunelle. Des dons aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/08/08 dans Le Nouvelliste RQZG9834

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

MILOT, M. ROBERT 1924 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 5 août 2005, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Robert Milot, époux de Mme Madeleine Bruneau, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 août, à 11h en l'église Saint-André. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Bruneau; sa fille, Lyne Hamel et son ami Alain Duquette; son petit-fils tant aimé, Gabriel Robitaille; sa soeur, Georgette Milot-Rivard (feu Eddy Rivard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Garceau (feu Mariette Bruneau), Raymond Bruneau (Gertrude Dupont), Colette Bruneau (Normand Cossette), Irène Bruneau (Jean-Marc Martel), Gérard Fortin (feu Rolande Bruneau), Alain Bruneau (Johanne Proulx), Véronique Lavallée (feu Gérard Milot), Réjeanne Brosseau (feu Jacques Milot), Alice Lord (feu Georges Milot), Marcel Descoste; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance particulière à Mme Louise Déziel et M. Claude Dupont pour les bons soins et le support apportés à Robert et sa famille, ainsi qu'à toute l'équipe des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie. Reconnaissance également au Dr André Lemire et au Dr Gaétan Bégin. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à Albatros Centre-Mauricie. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/08/08 dans Le Nouvelliste YWNB7339

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-03

RICARD, MME MANON 1958 - 2005 Au Foyer de Sainte-Thècle, suite à une longue maladie, le 3 août 2005, est décédée à l'âge de 47 ans, Mme Manon Ricard, fille de M. Gilles Ricard et Mme Thérèse Rheault, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : à l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère, mardi, jour des funérailles, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 août, à 15h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil, outre ses parents : M. Gilles Ricard et Mme Thérèse Rheault; son frère Denis; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance spéciale aux médecins traitants et à tout le personnel qui ont prodigué des soins attentifs à notre fille. Des dons à la fondation de votre choix, seraint appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/08/08 dans Le Nouvelliste PYHS7286

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

SAVARD, MME DENISE 1942 - 2005 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 août 2005, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Denise Savard, fille de feu M. William Savard et Mme Laurette Lacoursière, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 août, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-D'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, sa mère Mme Laurette Lacoursière; son frère Yvon (Carole Lamy); sa soeur Rita (Réjean Gélinas), tous de Shawinigan; ses nièces et son neveu : Nathalie Savard (Marcel Saint-Arneault) de Lac-à-la-Tortue, Isabelle Gélinas de Trois-Rivières, Mélanie Savard (Patrick Bourgeois) de Bois-des-Filion, David Gélinas de Shawinigan, Véronique Savard (Steve Pelletier) de Courcelette, Nathalie Grenier (Patrice Bessette) de Richelieu; ses petits-neveux et nièces : Maxime, Laurie, Olivier, Alicia, Jordan et Marie-William; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance spéciale à ses amies : Louise Duguay et Michelle Marchand pour l'avoir si bien accompagnée tout au long de sa maladie. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/08/08 dans Le Nouvelliste FKDZ6622

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-04

ST-ARNAUD, M. DENIS 1925 - 2005 Au Centre hospitalier Saint-Luc de Montréal, le 4 août 2005, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Denis St-Arnaud, époux de Thérèse Darveau, demeurant à Verchères, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 août, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'ont précédé dans la mort : Florent et Julienne Morand, Laurette et Maurice St-Arnaud, Cécile et Alphonse Frigon. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Thérèse Darveau, ses enfants : Michel (Lucie Paré), Lucie (Paul Leblanc), Yves (Diane Pelletier), Alain (Manon Pelletier), France (Denis Désaulniers); ses petits-enfants : Geneviève, Catherine, Hugo, Simon, Raphaël, Vickie, Valérie et Sébastien; une arrière-petite-fille Julie-Yan; ses frères et soeurs : Paul St-Arnaud (Yvonne Frigon), Lucienne St-Arnaud (feu Fernand Vivier), Françoise St-Arnaud (feu Dominique Landry), Simone St-Arnaud (feu Fernando Héon); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucille Darveau (Victorin Lambert), Madeleine Deaudelin (feu Lucien Darveau), Mariette Bonin (feu Pierre St-Arnaud), Anaïs Tremblay (feu Joachim St-Arnaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/08/08 dans Le Nouvelliste XDXR4626

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

BOUCHARD, Carolle (née Gagnon) 1954 - 2005 À Lefaivre, le 5 août 2005, à l'âge de 50 ans, est décédée Carolle Gagnon, épouse de Gérald Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Geneviève (Luc) et Sébastien, son père Roland et sa mère Jeannelle, son frère Serge (Lucie) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent La liturgie aura lieu le mardi 9 août 2005 à 15 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 18 h à 21 h, mardi à compter de 13 h. Paru le 2005/08/08 dans La Presse ERTA5452

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

KLIBANSKY, Raymond Le vendredi 5 août 2005, dans sa centième année, Raymond Klibansky est décédé paisiblement à son domicile, à Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse, Ethel Groffier, sa fille, Béatrice Cazac, trois petits-enfants, Camilla, Balthazar et Serenella Cazac, cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Sonja Sutton Steiniger, sa nièce, Madeleine O'Broin, une arrière-petite-nièce et un arrière-petit-neveu. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 août à 10 h 30 au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 Il vous est suggéré de remplacer l'envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal ou à une oeuvre de votre choix. Paru le 2005/08/08 dans La Presse YNSB5756KLIBANSKY, Raymond. Beloved husband of Ethel Groffier, died peacefully on August 5 at his home in Montreal in his one-hundredth year. He is survived by his daughter Beatrice Cazac, grandchildren Camilla, Serenella and Balthazar Cazac, five great-grandchildren, his sister Sonja Sutton-Steiniger, niece Madeleine O'Broin, a great-niece and a great-nephew. The Funeral ceremony will be held on August 10 at 10:30 a.m. at Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. In lieu of flowers, donations to l'Institut de Cardiologie de Montreal or to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 8/8/2005 - 8/10/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

MORRISSETTE, Lionel À Valleyfield, le 6 août 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Lionel Morrissette, fils de feu Ephrem Morrissette et de Délisca Larin, époux de Patricia Arsenault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stella (Robert), Normand (Laurie), Marc, June, Pierre (France), ses petits-enfants Nathalie (Martin), Eric, Liane, Lindsay, Jonathan, Taylor, Sandy, Sabrina, ses arrière-petits-enfants Karine et Maxime, sa soeur Yvette (George), son frère Roland (Anita), ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera le mardi 9 août 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la Maison funéraire Collins Clarke La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 222, autoroute 20 (sortie rue Cartier 49) Pointe-Claire Une célébration religieuse aura lieu le mercredi 10 août 2005 en l'église Notre-Dame de Lorette, 33 rue Lussier, Pincourt, Qc, à 10 h 30. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure au cimetière de Lachine. Paru le 2005/08/08 dans La Presse YVJA8889MORRISSETTE, Lionel. In Valleyfield on August 6, 2005, at the age of eighty-five years passed away Mr. Lionel Morrissette, son of the late Ephrem Morrissette and Delisca Larin, and husband of Patricia Arsenault. Other than his wife he leaves to mourn his children: Stella (Robert), Normand (Laurie), Marc, June, Pierre (France), his grandchildren: Nathalie (Martin), Eric, Liane, Lindsay, Vanessa, Jonathan, Taylor, Sandy, Sabrina, Mikael, his great-grandchildren: Karine and Maxime, his sister Yvette (George), his brother Roland (Anita), his nephews, nieces as well as many friends. Visitation with the family will take place on Tuesday, August 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Autoroute 20, Pointe Claire (Exit 49, Cartier), 514-483-1870. A religious celebration will take place on Wednesday, August 10, at 10:30 a.m. at the Notre Dame de Lorette Church, 33 Lussier St., Pincourt. The burial of urn to take place at a later date. Published in the Montreal Gazette from 8/8/2005 - 8/9/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

RIVEST (Pratt), Lucienne 1921 - 2005 À Repentigny, le 6 août 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucienne Pratt, épouse de M. Jean-Paul Rivest. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Jean-Pierre (Monika Lask), Jacques (Céline Turcot), Diane (Tadek Barnowski), Robert (Francine Boisjoly), Benoit, Yves (Sophie Bousquet) et Martine (Jean-François Brunelle), ses douze petits-enfants Sophie, Fanny, Julie, Gabriel, Anne-Michèle, Tamara, Alexandre, Antoine, Etienne, Camille, Maximilian et Juliette, ses frères Paul (Micheline Mc Donald) et Rolland (Hélène Genois), des beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et des amis. La famille vous accueillera au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria 438, Notre-Dame, Repentigny le lundi 8 août de 14 h à 22 h et le mardi 9 août dès 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 août à 11 h en l'église La Purification, 445 Notre-Dame. L'inhumation suivra au cimetière La Purification. Paru le 2005/08/08 dans La Presse NRDB8246

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-04

D'Aoust, Madeleine LA FAMILLE D'AOUST a le regret de vous annoncer le décès de Mme Madeleine D'Aoust née Lafortune décédée le 4 août 2005 à Gatineau à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de Lucien D'Aoust et la fille de feu Eugène Lafortune et de feu Thérèse Tremblay. Elle laisse dans le deuil: 3 fils: Jean-Yves (Francine Chenier), Jacques, Vianney (Linda Leblanc); 4 petits-enfants: Isabelle, Kevin, Nicolas et Benoit; 2 soeurs: Ghislaine et Benoite Lafortune; 1 frère, Marc-Aurèle (Marie), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée 3 soeurs: Germaine, Marie-Berthe et Pierrette. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 10 août 2005 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du 4e sud du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: téléphone: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/08/08 dans Le Droit GCDH6676

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-05

Maclean, Anne-Lyse MACLEAN - Anne-Lyse, née Pellerin. À bientôt à une âme douce et aimante. Anne-Lyse Pellerin est décédée subitement, mais sereinement, après une lutte contre le cancer, le vendredi 5 août 2005, à l'âge de 50 ans. Elle était l'épouse adorée de Gary depuis 29 ans, la mère aimante de Mary et Danielle, la grand-mère de sa chère petite-fille Zia ainsi que la belle-mère et amie de Mathieu Courville. Lui survivent ses frères et soeurs: Daniel, Pauline, Joanne, Robert, Denis, Francine et Sylvie. Elle fut prédécédée par ses parents: Gisèle (née Léger) et Paul Pellerin. Elle sera manquée par plusieurs nièces, neveux et sa belle-famille, qu'elle aimait beaucoup. Son amour pour Dieu a apporté une lumière dans les vies de ceux qui furent bénis par sa présence, laquelle sera manquée et jamais oubliée. Une célébration de sa vie sera tenue à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 235 rue Kent, Ottawa, le mercredi 10 août de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi qu'une messe à 10h en la basilique Saint-Patrick (à laquelle elle aimait assister) le jeudi 11 août. Paru le 2005/08/08 dans Le Droit ZFGF7472MACLEAN, Anne-Lyse (nee Pellerin) So long to a gentle, loving soul. Suddenly and yet free of fear, Anne-Lyse MacLean (nee Pellerin), after battling cancer, Friday, August 5th, 2005 at the age of 50. Cherished wife of Gary for 29 years. Loving mother of Mary and Danielle. Proud grandmother of her precious granddaughter Zia. Mother-in-law and dear friend to Mathieu Courville. Survived by her brothers and sisters, Daniel, Pauline, Joanne, Robert, Denis, Francine and Sylvie. Predeceased by her parents Gisele (nee Leger) and Paul Pellerin. She will be missed by numerous nieces, nephews and her in-laws whom she loved. Her love of God brought light into the lives of those blessed by her presence, which will be sorely missed and never forgotten. A celebration of her life will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, Ottawa on Wednesday, August 10th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. with a Mass at 10 a.m. at Saint Patrick's Basilica (which she loved to attend) on Thursday, August 11th. Published in the Ottawa Citizen from 8/8/2005 - 8/9/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-07-31

Eugene Tomasky November 17, 1942 - July 31, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel On July 31, 2005 Eugene Tomasky of Richmond, BC passed away suddenly in Yellowknife, NWT at the age of 62 years. He is cherished by his wife, Janet, mother, Ellen, sisters; Margaret (Ron), and Connie (Blaise), three nephews, Gordon, Phillip and Michael. He was predeceased by his father William and his niece Yvonne. A Memorial Service will be held on Thursday, August 11, 2005 at 7:00 p.m., at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. In lieu of flowers, donations may be made to the Alberta Heart & Stroke Foundation, 10985-124 Street, Edmonton, AB, T5M 1Z2 EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-04

Patricia May Parks (née Thomas) Funeral arrangements by James H Sutton Funeral Home 76 years, passed away August 4, 2005. Predeceased by her husband Leonard (1999). Loving mother to Patricia Ann and Betsy Magner and husband John. Beloved Grandma to Andrew and Sarah. Dear sister-in-law to Dorothy and Gordon Proctor of Wyoming, Ontario. Sister of Howard Thomas. Survived by several nieces and nephews. At Pat’s request cremation has taken place. Family and friends will be received at Wesley United Church, 365 Sandwich St. S., Amherstburg on Wednesday August 10, 2005 from 1:00 p.m. until time of Memorial Service at 1:30 p.m.. Interment of ashes at Rose Hill Cemetery. In lieu of flowers memorial tributes may be made to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME (736-2134).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

Florida M. Boudreau 1936 - 2005 ROGERSVILLE, NB - Mrs. Florida Marie Boudreau, widow of the late Arthur Boudreau, of the Villa du Repos Nursing Home, Elmwood Drive, Moncton, passed away at her residence, on Saturday, August 6, 2005, at the age of 69. Born in Kent Junction, she was the daughter of the late Melem and Domine (Chevarie) Blanchard. She was a retired employee of Connors Bros. Ltd., working in Blacks Harbour. She attended St. Francois de Sales Roman Catholic Church, Rogersville, and was a member of the Age d' Ore Club, in Rogersville. She is survived by two sisters, Esther Pellerin, of Rogersville and Rosa Keen, of Carleton Place, ON; two brothers, Melam Blanchard (Iona) and John B. Blanchard (Rita), all of Blacks Harbour; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Arthur, in 1987; one sister, Olivia Schnaufer; eight brothers, Theodore, Leo, Armand, Fidele, Leonard, Arsine, Joseph and Olivia Blanchard. Visiting will be held at Notre Dame de Fatima Slumber Room, in Collette, on Sunday evening, from 7 to 9 pm and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Francois de Sales Roman Catholic Church, Rogersville, on Tuesday, August 9, 2005, at 11 am, conducted by Father Sylvio Mazerolle. Interment will be in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492. www.adamsfh.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

Donald A. Colpitts Donald A. Colpitts, 86, of Moncton and formerly of Pointe Du Chene passed away peacefully surrounded by his loving family at The Moncton Hospital on Saturday, August 6, 2005 after a lengthy battle with cancer. Born in Colpitts Settlement, Donald was the son of the late Alexander (Sandy) and Rhoda (Morton) Colpitts. Donald was a retired C.N.R. machinist with 40 years service, member of Moncton First Church of the Nazarene. Donald will be sadly missed by his wife of 66 years, Isabel E. (Lewis) Colpitts; twin daughters, Rachel Hopper (Michael), Boundary Creek, Roberta Carter (Dennis), Upper Coverdale; sons, Thomas (Sue), Lakefield, ON, Brian (Sheilla), Moncton; grandchildren, Troy, Trent, Tracy, Scott, Mark, Lisa, Derek; great grandchildren, Amanda, Cassidy, Kalli, Brianna, Daxton, Schuyler, Kyle, Jayden, Tyler, Emily, Caitlin; several nieces and nephews. Donald was the last surviving member of his immediate family. Predeceased by his sisters, Gladys Hopper, Willa Wilson, Kathleen Gladstone, Marion Bannister, Gertrude Beaman; brothers, Jim, Paul, Austin & Allison Colpitts. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Monday 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Tuesday, August 9, 2005, 1:30pm, Rev. Gary Cowper officiating. Reception following the service. Interment at Fair Haven Cemetery. In Donald's memory donations to The Friends of the Moncton Hospital, Moncton First Church of the Nazarene Memorial Fund or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-06

R. Eldon Steeves 1920 - 2005 CAMPBELLTON, NB - R. Eldon Steeves, 85, of Campbellton, passed away on Saturday, August 6, 2005 at the Campbellton Regional Hospital. Born in Moncton, he was the son of the late Clarence M. and the late Cora (née: Douthwright) Steeves. Mr. Steeves worked at Dominion Stores and Clogg's Jewellery before moving to Dalhousie in July 1947 to start a business, he subsequently moved to Campbellton in 1954 where he established and operated Steeves' Jewellery & Gifts, he was a member of Canadian Jewellery Association since 1947, the Masonic Order F&AM (Campbellton), Order of Eastern Star (Campbellton) and the Campbellton United Church. He is survived by his wife, Anna M. "Peggy" (née: MacCallum) of Campbellton; one son, Brock of Campbellton; one sister, Lena Prosser of Riverview; as well as several nieces and nephews. Mr. Steeves was predeceased by two sisters, Aleen Wilson and Alverta Henry; and also by one brother Arnold Steeves. Visitation will be held at the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Monday, August 8, 2005 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. Funeral Service will be celebrated at the Chartersville Funeral Home Chapel on Tuesday, August 9, 2005 at 2pm. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Shriners Charities would be appreciated by the family. www.chartersville.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-08

Date de décès : 2005-08-07

BETZ, EDITH V.- The death of Edith Viola Betz, of 140 St. James Street, Saint John, occurred on Sunday, August 7, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, she was the daughter of the late Arthur Thomas and Margaret (Mason) Ricketts. Mrs. Betz was the Control Room Operator at CFBC for many years and later worked with H & R Block until her retirement. Edith was a member of the Martello Temple #25, Pythian Sisters and enjoyed knitting, reading, crafts, writing and was involved with theatre groups. She is survived by two sons, Peter Ricketts (Carmella) of Saint John and Karl Betz (Cyndi) of Georgia, USA, three daughters, Theresa Sale (William) of Elizabeth City, NC, Denise Rayman of Chesapeake, VA and Delores "Lori" Seidel of Saint John, one brother, Norman Ricketts (Karen) of Oshawa, ON, two sisters, Louise Eastwood of Mispec and Gloria Campbell (Ralph) of Foley Lake, NS, 11 grandchildren, two great grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by one sister, Donna Margaret Ricketts. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Tuesday and Wednesday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Thursday, August 11, 2005 at 2:15 PM. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-08-07

Date de décès : 2005-08-04

PEETS, Hans. In loving memory of a wonderful dad and a great Church leader who passed away in his beloved St. Lambert home, Thursday, August 4, 2005. Hans is survived by Ingrid, Peter and Heli. If there ever was a man ready to pass on to the next life it was Hans who had indeed "prepared every needful thing" and lived an exemplary life and valiantly withstood all tests of mortality. Thanks for your example, your strength, your love. We love you Taadi. Published in the Montreal Gazette from 8/6/2005 - 8/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-07

Date de décès : 2005-08-05

Walter Bawden August 18, 1920 - August 05, 2005 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) (Member of the Hi-Ro Shrine Club of Elgin and Life Member of the Mocha Temple of London) After a brief illness, at the Kingston General Hospital, on Friday, August 5, 2005 with his family by his side. Walter, predeceased by his beloved wife of 61 years, Mollie(Royle) Bawden (April 30, 2005). Loving father of William and his wife Denise and cherished grandpa to Sean. A Service of Remembrance will be held in our Chapel on Wednesday, August 10, 2005 at 1 p.m. An Interment Service will be held in the Union Cemetery, St. Thomas, at a later date. For those wishing, memorial donations to Knox Presbyterian Church, or Shriners' Hospitals for Chidren would be greatly appreciated. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB