Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 1991-05-06

McMILLAN, Gordon May 6, 1991 Such a long time apart but you're forever and always in our hearts. Happy Birthday tomorrow. Love Elly & family Published in the Windsor Star on 5/6/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 1992-05-06

WESSEL, Allan To a dear husband, who died May 6, 1992. Allan, I think of you often. You're in my heart and in my thoughts always. --Love Evelyn. Published in the Windsor Star on 5/6/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-01

RIPLEY, Norman 1917-2005 In loving memory of Norman Ripley, who passed away May 1st, 2005. Norman lived most of his life in Sudbury. Much of his free time was spent building the Legion in Copper Cliff, to the C.N.I.B, and, in his later life, to the Food Bank. Helping others gave his life meaning and purpose. I know he would extend special thanks to his friend Lucy VanHorn, all the staff at Meadowbrook and Extendicare-York for caring for him in his final years. Norman is survived by many nieces, nephews, great nieces and great nephews, his daughter Marian Holler of Atlin, BC, grandson Chris Holler, his wife Barb and their son, great grandson Michael. Norman is predeceased by his wife Betty and son Peter. In lieu of flowers, donations to the C.N.I.B. would be appreciated. A Memorial Service will follow. 5/6/2005- ID6155727 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2003-05-06

VIAU, Florence May 6, 2003 We miss you more each day. -- Love your family Published in the Windsor Star on 5/6/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2004-05-06

MORNEAU, Richard In loving memory of a dear son, father and brother, who passed away one year ago today. The Morneau Family Published in the Windsor Star on 5/6/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 1963-05-06

BIELA, John May 6, 1963 In loving memory of my dear father Son, Ed Published in the Windsor Star on 5/6/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2001-05-06

PLEAVIN Arthur, May 6, 2001 Evelyn, August 17, 1988 Happy 70th Anniversary May 25 PASSA, Tom (nephew) May 6, 1962-Aug. 4, 1994 Happy Birthday Remembering with love two very special and loving parents. Love Arlene, John and family Published in the Windsor Star on 5/6/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-04-28

À Drummondville, le jeudi 28 avril 2005 est décédée à l’âge de 81 ans madame Jacqueline Leblond, épouse de André Bilodeau demeurant à Drummondville. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville, pour recevoir les marques de sympathie. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le mardi 3 mai à 15 h, a suivi la mise en habitacle au Columbarium Saint-Philippe. Mme Leblond Bilodeau laisse dans le deuil, outre son époux André Bilodeau, ses enfants Claire (Jacques Sénécal) de Saint-Charles, Huguette (Serge Audet) de Drummondville, Marc-André de Vancouver, Denis (Sylvie Collard) de Drummondville; ses petits-enfants Sébastien, Frédéric, Marie, Roxanne, Patrick et Jade; ses arrière-petits-enfants Jaymz, Ismaëlle, Mathis et Shaun; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-02

Grandmaître, Marcel LA FAMILLE GRANDMAÎTRE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR MARCEL GRANDMAÎTRE ancien Grand Chevalier et membre à vie des Chevaliers de Colomb, conseil 5571, est décédé le lundi 2 mai 2005, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Donat Grandmaître et de feu Clara Diotte. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Luc Blais), Paul (Hélène Lessard), Benoit, Claude et Richard; grand-père bien-aimé de Kevin, Micheline, Marc-Antoine, Martine, Renée-Claude, Amélie. Il laisse également plusieurs frères et soeurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par une fille, Renée. Un service commémoratif aura lieu le lundi 9 mai 2005 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435, ch. Montréal). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou au CHVO de Gatineau seraient appréciés par la famille. Pour les messages de condoléances par courriel: r-r-g@telus.net. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec LA MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

Labrosse, Rachel LA FAMILLE LABROSSE a le regret de vous faire part du décès de Rachel Labrosse de Lefaivre, Ontario, est décédée paisiblement le jeudi 5 mai 2005, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Honoré Labrosse et de feu Amanda Larente. Elle laisse dans le deuil son frère Eugène (Jeannine Frappier) Lefaivre ainsi que ses neveux et nièces. Mademoiselle Labrosse fut prédécédée par deux frères: Rolland et Urgel et trois soeurs: Cécile, Irène et Edna. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, St-Philippe, Alfred, On., le samedi 7 mai 2005 à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h en l'église St-Thomas de Lefaivre. Inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: samedi de 10h à 13h30. Un merci bien spécial au personnel infirmier du Pinecrest nursing home de Plantagenet, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Rachel. Pour de plus amples renseignements: 679-2802 ou pour messages de condoléance par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-04-30

Brazeau, Claude LA FAMILLE BRAZEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. CLAUDE BRAZEAU de Gatineau, décédé le samedi 30 avril 2005, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucille SansCartier, le fils de feu Roméo Brazeau et de feu Ernestine Larose. Il laisse ses 2 enfants: Chantal (George Prell) et Marc. Il était le grand-papa de Phillip et Céline. Il laisse ses frères et soeurs: Fernand (Imelda), Claire, André (Huguette), Colombe, Robert (Denise). Il fut prédécédé par 2 frères et 1 soeur: Roland, Réjent et Simone. Il laisse 5 belles-soeurs: Claire (feu Bernard Séguin), Marie-Reine (feu Laurent Pérrier), Rachelle (Gaétan Cousineau), Yolande Lauzon (feu Clément SansCartier) et Laurette Barbeau (feu Conrad SansCartier). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 7 mai 2005 à 11h, en l'église St-René-Goupil, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, J8P 1G4 au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-42

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-04-28

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 28 avril 2005, est décédée à l'âge de 92 ans et 11 mois, dame MARIE-ANNA POULIN, épouse de feu Roméo Mathieu, domiciliée en la paroisse St-Maurice de Thetford Mines. Elle était la mère de Jacqueline (Maurice Camiré), la grand-mère de Diane Camiré conjointe de Christian Thibault, Marc Camiré conjoint de Joanne Grégoire, Louise Camiré conjointe de Mario Dupuis, Martine Camiré conjointe de Jean Pruneau, Andrée Camiré conjointe de Jean-François Gagnon, ainsi que de ses 8 arrière-petits-enfants. Le service religieux a été célébré au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

À Drummondville, le 4 mai 2005 est décédée à l’âge de 89 ans madame Flore Carpentier Tétreault, épouse de feu Armand Tétreault demeurant à Drummondville. Mme Carpentier Tétreault a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 mai à 13 h en l’église Saint-Joseph et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. Les cendres seront déposées au Columbarium Yves Houle et Frère. Mme Carpentier Tétreault laisse dans le deuil ses enfants Madeleine, Lise (Clément Isabel), Jacques (Marie); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Aldor Carpentier; ses soeurs Simone Carpentier Leclerc, Fernande Carpentier Lambert; ses belles-soeurs Yvonne Tétreault Royer, Jeanne Tétreault Auger; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-04-29

À l’Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 29 avril 2005 est décédée à l’âge de 67 ans madame Yvette Martin Deslauriers, épouse de Roland Deslauriers demeurant à Durham-Sud. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 280, rue Hôtel-de-Ville, Durham-Sud. Le samedi 7 mai à 10 h, la famille était présente à l’église pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 mai à 11 h en l’église Saint-Fulgence de Durham-Sud, inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Mme Martin Deslauriers laisse dans le deuil, outre son époux Roland Deslauriers, ses enfants Michelle (Marcel Carrier) de Drummondville, Claude (Maryse Rondeau) de Drummondville, Rock (Holly Gunter) de Durham-Sud; ses petits-enfants Kevin, Joanie, Pascal, Jonathan, Jennifer; ses frères et soeurs feu Donald (Béatrice Fillion - André Désautels), Gabriel (Jeannette Rivard), Germain (feue Madeleine Champagne - Georgette Péladeau), Denise, Marie-Claire (feu Yvon Bélisle), Jean-Claude (Ginette Ballard), Monique (Armand Coutu), Colette (Serge Brodeur); ses beaux-frères et belles-soeurs feu Paul-Émile Deslauriers, Céline Deslauriers (feu Rolland Giguère), Denise Deslauriers (feu Rosaire Houle), Jean-Guy Deslauriers (feue Alice Beaudry - Gisèle Girard), Jeannine Deslauriers, Francine Deslauriers (Marcel Gauthier), Marc Deslauriers, Suzanne Deslauriers (Claude Mageau); ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-04-29

À Drummondville, le vendredi 29 avril 2005 est décédé à l’âge de 96 ans monsieur Rolland Sawyer, époux de feue Lucienne Manseau demeurant à Drummondville. M. Sawyer a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 3 mai à 11 h en l’église Saint-Frédéric et de là, l’inhumation au cimetière Saint-Frédéric (rue Marchand). M. Sawyer laisse dans le deuil ses enfants Guy (Renée Gilbert), Gilberte (Jerry Ashly), Céline (Gaétan Robert), Claire (André Barabé); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs Françoise (feu Gérard Bolduc), Gisèle (feu Hormidas Toutant), Gertrude (Ferdinand Smith), Jeanne (Jean-Louis Tessier); sa belle-soeur Charlotte Bourbeau (feu Lucien Manseau); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-04-29

À Drummondville, le 29 avril 2005 est décédée à l’âge de 86 ans madame Rose-Emma Sévigny, fille de feu Hormidas Sévigny et de feue Rose-Aimée Comtois, demeurant à Drummondville. Mme Sévigny a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 mai à 14 h 30 en l’église Saints-Pierre-et-Paul, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Sévigny laisse dans le deuil ses frères et soeurs Ulric (Murielle Blais-Wagner), Simone (Léopold Carette), Auréa (feu Fernand Lemire), feue Rollande (feu Lucien Leclair), Gabrielle (feu Robert Breton), Jeanne-d’Arc (Jean-Paul Bourque), Rachel (Lucien Marier), Marcel (Suzanne Lafrance); ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements aux médecins et au personnel du 7e Étage de l’Hôpital Sainte-Croix, spécialement au docteur Marc Vigneault. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-01

À Drummondville, le dimanche 1er mai 2005 est décédée à l’âge de 64 ans madame Cécile Leclair, épouse de Jean-Marie Boisvert, ancien député fédéral, demeurant à Drummondville. La famille a accueilli parents et ami(e)s pour recevoir les marques de sympathie au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 mai à 11 h en l’église Saints-Pierre-et-Paul, a suivi la mise en habitacle au Columbarium Saint-Pierre. Mme Leclair Boisvert laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Marie Boisvert, ses filles Hélène et Marie (Martin Nadeau); ses petits-enfants Camille Choinière, Alyssa et Guillaume Nadeau; ses frères et soeurs Jean-Paul Leclair (Jeannine Mathieu), Pierrette Leclair (Albert Millette), Céline Leclair (Martial St-Cyr), Madeleine Leclair (Bernard Daragon), Françoise Leclair (Hugues Champagne); sa belle-mère Jeanne Lambert (feu Hormidas Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs Alain Boisvert, Ginette Boisvert (Réjean Désilets); ses oncles et tantes, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l’Hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

Lois Frances Berry 1940-2005 RIVERSIDE-ALBERT, NB - Lois Frances Berry, 64, of Riverside-Albert passed away on Wednesday, May 4, 2005 at the Moncton Hospital after a lengthy illness. Lois was born in Moncton on July 22, 1940, the daughter of the late Roy and Marjorie O'Brien. She will be missed by her two daughters, Shelly Rogers (Dave) of Turtle Creek, Krista Armstrong of Ontario; two sons, Troy (Michelle) of Manitoba and Todd of Moncton; sister, Debbie Melanson (Donnie) of Moncton; brothers, Ronald O'Brien of Winnipeg and Wayne O'Brien (Norma Jean) of Moncton; her eight grandchildren, Lori Ann, Jared, Jesse, Jamie, Terri, Mitchell, Brett and Riley. She will also be missed by several nieces and nephews and great nieces and great nephews. Besides her parents, she was predeceased by a brother, Billy and by her special friend, Ralph McKinley. A memorial service in Lois' s memory will be held at the Albert County Funeral Home on May 7, 2005 at 2pm. Interment will be held in the Bayview Cemetery, Harvey, Albert County, NB. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780 [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

Ivan Gordon Prosser POLLETT RIVER, NB - Ivan Gordon Prosser, of Pollett River, age 60, passed away Wednesday, May 4, 2005 at the Moncton Hospital after a lengthy illness. Born July 26, 1944 in Glenvale, he was a son of the late Lester and Alice (Lutes) Prosser. He worked for CN and as a consultant at Trenton Works in New Glasgow, NS. Ivan was a member of the Forest Glen United Baptist Church. He enjoyed stock car racing and drove at Riverglade Speedway. One of the most important things in his life was his family and he loved the time he spent with his granddaughter, Tiffany in New Glasgow. He is survived by his wife, Linda (Kay); children, Shelley Cain (Stephen) and Corey Prosser (Trudy); grand daughter, Tiffany Prosser; sisters, Shirley Prosser, Judy Seely; brother, Wayne Prosser (Joan); aunts, uncles, cousins, several nieces and nephews. He was predeceased by a brother, Bertram; sister, Eleanor Young. By personal request, visiting hours will not be held. The funeral service will be held from the Petitcodiac Baptist Church, Saturday, May 7, 2005 at 1pm, Rev. R. Thomas and Rev. G. Cook officiating. The burial will be held at the Forest Glen Cemetery. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.armstrongsfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

J. Harold MacLean 1925 - 2005 MIRAMICHI, NB - J. Harold MacLean, 80, of Cunard Street, Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital on Wednesday, May 4, 2005. Born in Chatham, he was the son of the late Christopher MacLean and Marry Ellen (Cahill) MacLean. Harold was a member of Branch #3 Royal Canadian Legion, a member of the Royal Canadian Navy and Veteran of World War II. He was a retired Instrumentation Technician from the former Fraser's Pulp Mill and N.B. Power. He will be greatly missed by his wife, Connie (Murdock) MacLean; three sons, Chris (Lillian) of Napan, Kevin (Debbie) of Fredericton, and David of Miramichi; two daughters, Carolyn (Norm) Haché of Moncton and Cheryl (Mark) Noel of Miramichi; six grandchildren, Heather, David, Christopher, Michael, Matthew, and Nicholas; and one great granddaughter, Kaylie; sisters, Lylla Campbell of Ottawa and Margaret Rowe of Halifax; and several nieces and nephews. Visitation with family and friends will be held at Maher's Funeral Home on Friday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, May 7, 2005 at 11am from Saint Michael's Basilica, Miramichi, with Fr. John Fraser officiating. Interment in St. Michael's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the St. Michael's Building Fund or the memorials of ones choice will be appreciated by the family. Arrangements are under the direction of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone 773-4321. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-04-22

Hugh Edward Weston February 20, 1916 - April 22, 2005 Funeral arrangements by Avalon & Surrey Funeral Home WESTON, Hugh Edward With deep sorrow we announce the passing of our father, grandfather, great grandfather. Born February 20, 1916 in Britannia Beach, B.C. Hugh passed away peacefully on April 22, 2005 in the Charles Barham Pavilion at Surrey Memorial Hospital with family members at his side. He was predeceased by his loving wife Eleanor in 1996 and his daughter Audrey in 1979. Hugh is survived by his daughter Marilyn Thompson (Dick) of Point Roberts, his grandchildren Angela Hanley of Surrey, Garry Cooper of Port Coquitlam, Michael Thompson of Surrey, his great grandchildren Taylor Street, Chaundelle Street of Powell River, Shelby Cooper of Port Coquitlam, his sister Maxine Pitt of Duncan, his brother John Weston (Willie) of Richmond. Hugh served on the ground fire crew in England in the Royal Canadian Air Force during World War II. In 1946, he married Eleanor and resumed his work in the lumber industry until his retirement in 1981. The family wishes to thank Dr. Ching Lau and the nursing staff at Northcrest Care Center and Charles Barham who cared for Hugh during his last 6 months. A memorial service will be held on Saturday, May 14, 2005 at 1:00pm at Avalon Surrey Funeral Home, 13288 108th Avenue, Surrey. Reception to follow.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-02

Helen Nahnybida January 20, 1927 - May 02, 2005 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) On Monday, May 2, 2005, Helen passed away peacefully at her residence. She leaves to mourn, her daughter Alicia and her husband Bill Hucul and her grandchildren; Jeffrey (Tanya), Laura (Brian) and Tracy (Shane), great-grandchildren; Macayla & Merrick Hucul, Braden Groot, Harley & Harris Jones. She also leaves behind two sisters; Ferne Chapman and Aurelia (Lou) Dernisky. She was predeceased by her husband Michael, her parents, one sister and three brothers. Helen was born in Arran Saskatchewan on January 20, 1927. On May 22, 1948 Mom and Dad were married. In 1951 we all moved to Winnipeg where she lived up to the time of her passing. Helen enjoyed gardening, puzzles and chasing the rabbits out of her garden. She also enjoyed spending time with her family and her many friends. Prayers will be said on Friday, May 6 at 7:00 p.m. in the chapel at Glen Eden Funeral Home. Funeral service will take place on Saturday, May 7 at 10:00 a.m. also at Glen Eden. Interment and reception will follow. In lieu of flowers, donations may be made to St. Boniface Hospital Research Foundation, 409 Tache Ave. Wpg. MB R2H 2A6. VICHNAYA PAMYAT Arrangements entrusted to: GLEN EDEN FUNERAL HOME 4477 MAIN STREET 338-7111

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

Melville Johnston August 20, 1913 - May 05, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully on May 5, 2005 at the Deer Lodge Hospital, Melville Lorne Johnston passed away in his 91st year. He was predeceased by his first wife Helena in 1962 and by his second wife Nora in 1999. Also predeceased by three brothers; Garfield, Lincoln and Earle. He leaves to mourn his daughters, Noreen (Gerry) Pope of Lorette, MB, Ruth (Guy) Calci of Vancouver, B.C. and a son David (Chris) Jessop of Toronto, grandchildren; Blair, Nicole, Greg, Scott, Brent and five great grandchildren, several nieces and nephews. Mel was employed by the Canadian Pacific Railway for 35 years retiring as a conductor in 1976 and an honourary member of the United Transportation Union as well as the Canadian Pacific Pensioners Association. Mel was a member of Sturgeon Creek United Church. At the request of the deceased there will be no funeral service and cremation has taken place. Interment will take place in Chapel Lawn Memorial Gardens. The family wishes to thank the Doctors and staff at Deer Lodge Hospital for all their help. Special thanks to the staff at Heritage House for Mel’s care, it was his second home. In lieu of flowers donations can be made to the Winnipeg Humane Society, 5 Kent Street, Wpg., MB, R2L 1X3.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

Ernest George Collis August 05, 1919 - May 04, 2005 Peacefully at McMaster Hospital on Wednesday, May 4, 2005 in his 88th year. Dearly loved husband of Bernadette "Bunny" (nee Real) for the past 63 years. Loving father of Ronald, Robert and his wife Joy, Raymond and his wife Cathy, and Barbara and her husband Paul Jeffray. He will be sadly missed by grandchildren, Christy, Laurie, Melissa, Ryan, Mark, Jenny, and great-grandson Nicholas. Dear brother-in-law of Luke and Verna Real. Predeceased by brothers, Thomas and his wife Marge and Edward and his wife Phyllis. Respecting George's wishes cremation has taken place and a private family Funeral Mass will be held. A Celebration of Life will be held at Morningside Village, New Hamburg at a later date. If so desired, donations to the Heart and Stroke Foundation or the C.N.I.B. would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-01

MARTEL (M. Dominic) Est décédé à Montréal, le 1er mai 2005, à l’âge de 29 ans et 11 mois, M. Dominic Martel, fils de M. Bernard Martel et de dame Ghislaine Lavoie, demeurant à Montréal et autrefois de Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, 12ième Avenue Saint-Prime le vendredi 6 mai 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2005 à 10 h 30 à l’église de Saint-Prime. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Prime. Outre son père M. Bernard Martel (Michelle Tremblay) et sa mère dame Ghislaine Lavoie (Jean-Guy Langlois), il laisse ses frères: Dany Martel, Frédéric Martel (Stéphanie Lalancette). Également, il laisse ses oncles et ses tantes des familles Martel et Lavoie, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien Paru le 2005/05/06 dans Le Quotidien KTQH2757

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-03

TREMBLAY-GAGNE (Mme Gloria Tremblay) Le 3 mai 2005, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 86 ans et 1 mois, Mme Gloria Tremblay, épouse en 1es noces de feu M. Roland Tremblay et en 2es noces de feu M. Joseph-Emile Gagné, demeurant rue Rachel, St-Jean-Eudes. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le vendredi 6 mai 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 7 mai 2005 à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2005 à 10 h à l’église St-Jean-Eudes. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette Tremblay (Pierre-Paul Pelletier), Chantal, Yvan (Chantal Tanoh), Jean-Paul Gagné (Lily Girard), Louise (Jacques Deschênes), Hélène (Pierre-Alexandre Léveillé); ses petites-filles: Catherine (Christian Meighen), Sophie; son arrière-petit-fils: Justin. Elle était la soeur de: feu Fernand Tremblay (feu Lina Lévesque), feu Georges (Berthe Brassard), Aline (feu Charles-Edouard Tremblay), René (Gaby Chayer), feu Cyrille (Gaétane Gagné), Marielle, feu Laurent (Françoise Côté), Gisèle (feu André Duplain). Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Joseph Tremblay (feu Blanche Girard (feu Alcide St-Jean)), feu Pierrette (feu Maurice Lévesque), feu Rita, feu Gaston (feu Rita Fortin), l’Abbé Guy, feu Fernand (Henriette Lacroix), Thérèse (Lauréat Ouellet), Rodrigue, feu Pierre-Eugène Gagné (Lucette Gravel), feu Henri (feu Laurette Allard), feu Gemma (feu Paul-Yvon Bouchard), Jacques (feu Pâquerette Duchesne), feu Gaétan (Lise Dion). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/05/06 dans Le Quotidien CTHT6759

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

SAVARD (Mme Alma Leblanc) Le 4 mai 2005, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 90 ans et 3 mois, Mme Alma Leblanc, épouse de feu M. Raymond Savard, demeurant au 29, rue Sasseville, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 5 mai 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 6 mai 2005, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Alma Leblanc seront célébrées le vendredi 6 mai 2005 à 16 h, à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Placide Leblanc et de feu Mme Philomène Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joseph, Claudette (feu Joseph-Armand Savard, Jean-Marie Coulombe) et Jocelyne; ses petits-enfants: Yves et Lisa Savard, Julien, Johanne, Donald, Manon, Nathalie et Dany Savard, Pascale et Mélanie Lambert; ses arrière-petits-enfants: Marie-Ève, Marie-France, Marc-André, Cindy, Alexandre, Jérémie, Noémie, Dilean, Mathieu et Véronique Savard; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses amis proches: Josée Gaudreault et Sylvain Lalancette; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/05/06 dans Le Quotidien AVCU2692

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

Irene Maxine Johnson April 12, 1944 - May 04, 2005 Funeral arrangements by Lindsay Funeral Home Irene Maxine Johnson, age 61, of Oshawa, Ontario, formerly of Newport Station, Hants County, passed away on Wednesday, May 4, 2005 in the Ajax-Pickering Hospital, Oshawa. Born on April 12, 1944, in Windsor, Hants County, she was a daughter of the late LeRoy Havelock Johnson Sr. and Margaret (States) Johnson. She is survived by daughters, Tara Johnson, Toronto, Ontario; Tyra Johnson, Oakville, Ontario; grandchildren, William, Rian, Desiree and Hunter Johnson; sisters, Laxie Johnson, Newport Station; Leota Upshaw, Newport Station; Patricia Allison (Tim), Three Mile Plains; Clara Johnson (Peter Gittens), Ajax, Ontario; brothers, LeRoy (Gloria), Windsor; Dwight (Betty), Falmouth; Roddy (Shirley Croxen), Toronto, Ontario; Terry “TJ” (Lisa Rose), Windsor; Randy, London, Ontario; numerous nieces, nephews, great nieces, great nephews, aunts and uncles. Besides her parents, she was predeceased by brothers, Edward and George in infancy; also a infant sister, Beryl. Visitations 2-4 and 7-9 p.m. Monday, May 9, in Lindsay’s Windsor Funeral Home, 194 King Street, Windsor. Funeral service will be held, 2 p.m. Tuesday, May 10, 2005, in the Windsor Plains Baptist Church, Three Mile Plains, with Rev. Moses Adekola officiating. Interment in the Maplewood Cemetery, Windsor. Sign the Book of Condolence, click on Obituaries, at: www.lindsaysfuneralhome.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

BERGERON AUDET, Mme Florence 1917-2005 À Granby, le 5 mai 2005, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée Mme Florence Audet, née Bergeron, épouse de feu Odilon Audet, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Germaine (Gilles Cadieux), Lise (Paul Sawyer), Gaétan (Fleurette Brodeur), Jeanne (Yvon Robert), Jacqueline, Laval (Céline Bouchard), Jean-Yves (Ginette Roy), Bruno (Line Dupuis), Chantal (Michel Côté), Carole (GaétanVincelette); ses 19 petits-enfants et une arrière-petite-fille. Lui survivent aussi ses frères et soeurs Clément, Jules, André, Marie-Marthe, Marie-Claire, Thérèse et Agathe Bergeron; ses beaux-frères et belles-soeurs: Armand, Frère Hervé, Marie-Laure et Madeleine Audet ainsi que ses autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai, en l'église Immaculée-Conception, à 14 h, sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Menard 170 Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 Courriel : girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. suivies de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. A NOTER que la famille sera présente au sous-sol de l'église, à compter de 13 h, samedi journée des funérailles, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église ou au bureau du salon funéraire. 06-07 Paru le 2005/05/06 dans La Voix de l'Est KSWX8597

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

FADOUS (née Kaidouh), Jeannette 1928 - 2005 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 5 mai 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jeannette Kaidouh, épouse de feu M. Edmond Fadous. Elle laisse dans le deuil ses enfants Saadé (Marie-Josée Poisson), Latifé et Amine (Christine Bérubé); ses petits-enfants Alexandre, Raphaëlle, Anastasia et Alexa-Maria; ses frères Elia et Edouard, ses soeurs Souraya, Alexandia, Marie et Saydeh; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces et autres parents et ami(e)s au Québec, au Liban, en Allemagne et ailleurs. La famille recevra les condoléances le samedi 7 mai de 10 à 12 h, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ainsi que le dimanche 8 mai à partir de 11 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 Les funérailles auront lieu le même jour à 14h30 en l'église Maronite St-Antoine le Grand (899 McEachren, Angle Ducharme, Outremont). Des remerciements particuliers aux équipes médicales et soignantes extraordinaires de l'Institut universitaire de gériatrie de Mtl ainsi que celle de l'Institut universitaire de neurologie de Mtl, pour leurs soins dévoués. Paru le 2005/05/06 dans La Presse ZCRB8668

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

LADOUCEUR - BOILEAU, Pauline 1923 - 2005 Au pavillon Philippe Lapointe de Ste-Agathe-des-Monts, le 4 mai 2005 à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Pauline Ladouceur épouse de feu M Bernard Boileau. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Diane, son frère Pierre ( Gisèle ) ses belles -soeurs Monique et Lucile, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposée à la Résidence funéraire J.H.Vanier et fils inc 30, rue Préfontaine Ste-Agathe-des-Monts le vendredi 6 mai 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi dès 9h suivit des funérailles à 10 h 30 en l'église paroissiale de St-Adolphe D'Howard. Paru le 2005/05/06 dans La Presse XSKG4462

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

REID, Paul 1942 - 2005À Vaudreuil-Dorion, le 4 mai 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Paul «Paulo» Reid, fils de feu Lillian Hawes et de feu Henry Reid. Il laisse dans le deuil son épouse Ginette Leduc, son fils Steven (Guylaine Marchildon), sa fille Nathalie, ses petits-enfants Florence et Samuel Reid, ainsi que Benjamin, Emmanuel, Rose-Laurence Martin. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 7 mai 2005, à 14 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures pour recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Société Alzheimer du Suroît, 340 du Havre, Valleyfield seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel dévoué du CLSC La Presqu'île, de l'urgence et du 3e étage du CHRS de Valleyfield au Dr Bilodeau ainsi qu'au Dr Serge Gauthier et son équipe. Direction: Résidences funéraires F. Aubry et Fils inc. 28 rue St-Michel, Vaudreuil Paru le 2005/05/06 dans La Presse GKGU4325

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

RICHARD, Ronald 1948 - 2005 De Brossard le 4 mai 2005 à l'âge de 56 ans est décédé Ronald Richard, époux de Andrée Alix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Gabrielle et Frédérique (Alexis), sa mère Alma Landry, sa soeur Diane (Pierre) et son frère Yvon (Joanne), son neveu et plusieurs collègues d'Air Canada. Un don à sa mémoire peut être fait pour le Centre intégré de lutte contre le cancer de la Montérégie (CICM) de la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne. La Maison Darche La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai 2005 à 13 h 30 en l'église Notre-Dame de Bonsecours, 1784, ch. Des Prairies, Brossard et de là au cimetière de La Prairie. Heures de visite: vendredi de 19 h à 22 h et samedi dès 10 h. Paru le 2005/05/06 dans La Presse KYQQ7349

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

SURPRENANT-SIMARD, Henriette 1931 - 2005 À Terrebonne, dans la quiétude de son foyer, le 5 mai 2005, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Henriette Simard, épouse de feu Raymond Surprenant. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Josie Gagnon), Danielle (Louis Desjardins), Sylvie (Pierre Descarries), Sylvain (Araceli Resco) et Nicole, ses petits-enfants, François, feu Pascal, Anne-Marie, Louis-Pierre, Pierre-André, Pierre-Marc, Marie-Kristine, Marie-Cindel et Yuka, ses soeurs, Laurette et Denise(s), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 mai à compter de 14 heures, aux: Résidences funéraires Goyer ltée 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Les funérailles seront célébrées le lundi 9 mai, à 11 heures, en l'église de Ste-Thérèse. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. La famille tient à remercier les équipes du CHARL et du CLSC Lamater, ainsi que la générosité de M. Richard Abel. Paru le 2005/05/06 dans La Presse YACG6649

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-03

Après avoir vécu une belle vie de 100 ans, Blanche Lafrance Thibault s’est éteinte paisiblement ce mardi 3 mai. Elle a été l’épouse de feu Wilfrid Thibault avec qui elle a eu quatre garçons: feu Robert (feu Catherine Richard), Henri (feu Liliane Lamontagne), feu Raymond et Roland (Yvonne Carrere). Elle était la grand-mère de douze enfants, arrière-grand-mère de 22 enfants et arrière-arrière-grand-mère du petit Francis. Elle laisse également sa belle-sœur Jeannette Thibault. La famille désire remercier tout le personnel du 7e étage du Pavillon Notre-Dame de Lourdes pour les bons soins prodigués ces cinq dernières années. Un service religieux sera célébré le samedi 7 mai 2005 à 11h, en la chapelle Saint-Alphonse de la paroisse St-Charles-Garnier (1215, avenue du Chanoine-Morel à Sillery). La famille recevra les condoléances au même endroit le samedi 7 mai 2005 à compter de 10h. Pour renseignements: Coopérative Funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 4 mai 2005, à l’âge de 82 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean-Rémi Lussier, membre 4e degré de l’Assemblée Archevêque Monseigneur Mathieu des Chevaliers de Colomb, époux de dame Murielle Roy dit Rouleau. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service sera chanté en présence du corps le samedi 7 mai 2005 à 14h, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne (6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Guy (Marie-Josée Poulin), Claudette (Jean Chevrier), Claire (Louis Morin); ses petits-enfants: Geneviève, Jonathan, Mélanie, Annabelle, Alexandre, Vincent, Charles et Mathilde; ses arrière-petits-enfants: Félix, Matteo, Florence, Frédérique et Lily; ses soeurs: Fernande (Blaise Drapeau) et feu Georgette; son beau-frère: Fernand Roy. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un grand merci au personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 222-855, rue Ste-Catherine Est, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

À la douce mémoire de Mme Émilienne Doyon Au Centre de Santé et de Services Sociaux du Granit de Lac-Mégantic, le 5 mai 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Émilienne Doyon Épouse de Feu Joseph Vallerand demeurant à Lambton et autrefois de Lac-Mégantic. Funérailles: Mardi le 10 mai 2005 à 14:00 hres. en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. VISITES: Mardi, jour des funérailles, à compter de 10:00 hres. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Clémence Therrien) et Fernand (Annette Biron). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons à la Fondation du Centre de Santé du Granit de Lac-Mégantic. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

MARTINEAU, Laurette (née Morin) Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 5 mai 2005 est décédée, Madame Laurette Morin Martineau, à l'âge de 81ans, épouse de feu Roger Martineau demeurant à Danville. Madame Morin Martineau repose aux : Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Ave, C.P. 113, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: DIAMANCHE 8 mai 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles LUNDI 9 mai 2005 à 14 h en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière d' Asbestos. Madame Morin Martineau laisse dans le deuil ses enfants ; Diane, St-Félix de Kingsey, Noëlla, Asbestos, Simon ( Marie-Josée Desrochers), Tingwick, ses petits-enfants : Nathalie (Daniel), Sophie (Marc), Benjamin, Marie-Pier ; son arrière petite-fille : Odélie. Ses frères et soeurs : Clément Morin (Marie-Berthe Saucier), Jeannine Morin (Marcel Michel), Marielle Morin (Anatole Gosselin), Réal Morin (Lison Pelletier), Roland Morin (Cécile Fortier), Réjean Morin (Chantal Gagnon), Bruno Morin. Ses beaux-frères et belles soeurs : Thérèse Bossé (feu Onil Martineau), Flore Martineau (feu Gaston Pépin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Fleuront et du CentreCentre de Santé de la MRC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à Madame Morin Masrtineau. Paru le 2005/05/06 dans La Tribune BEBK3685

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

Chiasson Wilcott Jeannette 1925 - 2005 À l'Hôpital Santa Cabrini, le 05 mai 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Jeannette Wilcott Chiasson, épouse de feu François Chiasson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rainelle (Laurier), Daniel (Ginette ), Chantal (Scott),ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, beaux- frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Vendredi 19:00 à 21:00 Samedi 10:00 à 12:00 Une cérémonie sera célébrée à la chapelle du Complexe, samedi le 7 mai à midi.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-03

DENONCOURT, M. CLAUDE 1929 - 2005 Au CSSS de l'Énergie, aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle, le 3 mai 2005, est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Claude Denoncourt, fils de feu Elphège Denoncourt et de feu Lucinda Bédard, demeurant à la Résidence Val-Mauricie de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie Résidence Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai, à 15h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières le lundi 9 mai, à 8h 30. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe, Gisèle Hamel de Shawinigan; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marcel (Ghislaine Jacob) de Saint-Stanislas, Richard (Lorraine Leclerc) de Shawinigan-Sud, Willie (feu Denise Godin) de Saint-Constant, Colette (feu Jean-Marie Lahaie) de Shawinigan-Sud, Henriette (Roméo La-haie) de Shawinigan-Sud; les membres de la famille Leclerc : Marcel Lacombe (Muguet-te Leclerc) de Grand-Mère, Jean-Jacques Leclerc (Constance Bordeleau) d'Ottawa, Clément Filion (Claudette Chamberland) de Ville Émard, ainsi que les membres de la famille Hamel; son oncle et ses tantes : Normand Bédard (Lucienne Bacon) de Saint-Tite, Soeur Cécile Bédard, s.p. de Montréal; plusieurs neveux et nièces; deux filleules : Lucie Lahaie et Sylvie Lacombe; ses cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel de la Résidence Val-Mauricie pour les bons soins prodigués et pour l'attention qui lui a été porté tout au long de son séjour, ainsi qu'à Mme Nicole Deschesnes pour son appui moral auprès de Claude, lors de sa visite à l'hôpital. Recon-naissance au Dr Mario Raymond et au Dre Marie-Ève Léveillé. Des dons à l'Institut de cardiologie de Mon-tréal seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/05/06 dans Le Nouvelliste TZZH5245 DENONCOURT, M. CLAUDE ERRATUM Dans l'avis de décès paru le vendredi 6 mai, on aurait dû lire : Jean-Jacques Leclerc (Clémence Bordeleau) et non Constance. Nous nous excusons auprès de la famille. Coopérative funéraire Jean Carbonneau. Paru le 2005/05/07 dans Le Nouvelliste YUTW9925

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

DRAINVILLE, M. MARCEL À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 5 mai 2005, est décédé à l'âge de 59 ans et 6 mois, M. Marcel Drainville, fils de feu Justin Drainville et de feu Gertrude Lajoie, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 30, rue Saint-Marc Louiseville. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 7 mai à la résidence funéraire Les heures d'accueil et l'heure de la célébration seront confirmées dans la pro-chaine édition. Le défunt laisse dans le deuil, sa fille, Marie-Ève Drainville (Jonathan Blanchet-te); son fils, Tommy Drainville; la mère de ses enfants, Lucie Désaulniers; ses frères : René Drainville (Monique Lambert), Jacques Drainville (feu Noëlla Liverno-che)(Thérèse Bastien), Gilles Drainville (Pierrette Béland); ses beaux-frères et belles-soeurs : René Désaulniers, Céline Désaulniers (Jocelyn Lambert), Marcelle Désaulniers (Claude Lapointe), Yves Dé-saulniers, Guy Désaulniers; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos dons à la Maison Albatros Trois-Riviè-res inc. seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2005/05/06 dans Le Nouvelliste PUQJ3567

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-02

HÉROUX, M. BOB Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 mai 2005, paisiblement et entouré de sa famille et de bons ami(e)s, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Bob Héroux, époux de Sylvia Robillard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 7 mai, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Sylvia Robillard; ses filles : Patricia, Jackie (Gaétan Montplaisir); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces de la famille Robillard des Etats-Unis; il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines des Etats-Unis et du Québec et de nombreux ami(e)s de longue date et du monde de la motocyclette. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/05/06 dans Le Nouvelliste THKH2774

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

THIBAULT, MME FRANCINE 1953 - 2005 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 4 mai 2005, est décédée à l'âge de 51 ans et 10 mois, Mme Francine Thibault, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain, fille de M. Augustin Thibault et de Mme Gisèle Gendron de Saint-Ubalde. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr., 29, rue du Pont Saint-Stanislas. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 mai, à 11 h, en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. L'a précédée, son fils, Vincent Pronovost. À son départ, Mme Thibault laisse son fils bien-aimé, Sébastien Pronovost (Julie St-Pierre); ses parents : M. Augustin Thibault (Mme Gisèle Gendron); ses frères et sœurs : M. Yvan Thibault, M. Serge Thibault (Mme Céline Frénette), M. Denis Thibault (Mme Guylaine Bertrand), Mme Sylvie Thibault (M. André Tardif), Mme Ginette Thibault (M. Yves Richer); ses neveux et nièces : Jean-François et Joanie Thibault, Annie, Sophie et Philippe Thibault, Dany, Nicholas et Ariane Thibault, Alexandra, Andréane et Michel Tardif, Jessica Richer; sa filleule, Vanessa Richer; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 418-328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2005/05/06 dans Le Nouvelliste PSSC7594

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

CARROLL, John Francis - Peacefully passed away on May 5, 2005 at Participation House in Brantford, in his 44th year. Loving son of John Carroll and the late Wanda Carroll (May 2004). Dear brother of Jeffery and his fiancée Karen LeBlanc; Stephen and his fiancée Cathy Cousineau; Michael and his wife Laura Lea; and Brian and his wife Jessica. Sadly missed by sister-in-law Pauline Carroll. Cherished uncle of Andrew, Nicholas, Patrick, Cyndi, Monica, Gillian and Carson. Fondly remembered by several aunts, uncles, cousins and many friends. Benner Funeral Services, 1105 Benner Ave., Fort Erie, entrusted with arrangements. The family will receive friends on Saturday, May 7 from 12-2 pm followed by the funeral service at 2:00. If so desired donations to Brantford Participation House would be appreciated by the family. Cards available at the Funeral Home. - 5/6/2005 - ID6154510

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

Di LONARDO, Vittorio. 1919 - 2005. Passed away peacefully at the Mtl General Hospital on May 4, 2005 at the age of eighty-five years. Beloved husband of the late Maria Delvecchio. Loving father of Antonio (Donna), Giuseppe (Carole), Giovanna (Guy), Pierina (Romolo) and Italia (Peter). Cherished grandfather of many grandchildren and great grandchildren. Predeceased by son Nicola and daughter Maria. Will be sadly missed by many other relatives and friends. Resting at Complexe funeraire Magnus Poirier 10300 boul Pie IX, corner Fleury Mtl Nord. The funeral will be held on Saturday May 7, 2005 at 10 a.m. at Our Lady of Pompei Church, corner Sauve and St-Michel.Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery corner Sauve and St. Michel. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 8 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

STOCKER, Lois Frances (Colwill) January 9, 1915 - May 5, 2005 Rejoicing in the home going of Lois Frances (Colwill) Stocker of Kanata on May 5, 2005. She believed that Jesus Christ was the only Son of God, who came to earth to die on the cross, to be resurrected again, in order that, should we choose, we could become the children of God. In having chosen and followed after Him, Lois believed the Bible's assurances that she would eternally enjoy His presence with others of like faith including her parents and Reginald, her most beloved husband, who predeceased her. She was mother to Keith and Fran Robinson of Wallaceburg, Doug and Barbara Anne Way of Kanata. She was predeceased by her brother and his wife. She is survived by: Dennis, Tina, Zachery of Waterloo; Jim, Angela, Evan of Edmonton; 1 niece and 1 nephew and their families. A memorial service will be held in the near future. Donations, marked "In Memory of Lois Stocker" to the following charitable organizations appreciated: Word of Life Canada, R.R. #8 Owen Sound, Ontario, N4K 5W4 (Sponser a camper program) or Trans World Radio, P.O. Box 310, London, Ontario N6A 4W1 (Where most needed). Tubman Funeral Homes, Nepean in care of arrangements. For her, Psalm 116:15 and for us Psalm 56:8. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com logo Published in the Ottawa Citizen from 5/6/2005 - 5/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

TUBBE, Lorna (nee Bray) Peacefully in sleep on May 4, 2005 at the age of 85 years. Loving and devoted wife of the late Edmund, an inspiration to son Robert (Joan) and daughter Barbara (Whetter/York), grandchildren Nancy Matthews (Mike), David (Ghislaine/Jessie), Brian (Danila), Jeff Whetter (Shannon Pickering) and Corey Whetter and 5 great-grandchildren. Also survived by devoted brothers Jack (Margaret), Art (Dorothy), Stan (Helen) and sister Elizabeth Mayfield (John). A courageous and gracious lady who touched the hearts of those she met. Smiling to the end, she leaves behind fond memories of many friends and relatives to join her beloved husband. The family is touched by the genuine kindness of the staff and residents who became her caring friends at Orleans Villa. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Sunday, May 8, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, May 9 at 11:30 a.m. Reception to follow. Interment Capital Memorial Gardens. If friends so desire memorial tributes may be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 5/6/2005 - 5/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

VINCENT, Rev. Kenneth In hospital in Renfrew on Thursday, May 5, 2005, Kenneth James Vincent in his 75th year. Beloved husband of Ann Kingdon of Renfrew. Dear father of David (Wendy) of Pennsylvania. Grandfather of Patrick and Natalie. Dear brother of Marjorie Lindsay (the late Earl) of Renfrew, Yvonne Linney (Jim) of Victoria, B.C. and Glenyce Renauld (Charles) of Merrickville. Sadly missed by brothers-in-law John Kingdon (Theresa) of Stoney Creek, Richard Kingdon (Bea) of Dundas, David Kingdon (Doris) of Nepean, Robert Kingdon (Geneva) of Shawville and many nieces and nephews. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 12 noon to 1:45 p.m. Funeral Saturday to the Calvary Pentecostal Church for service at 2 p.m. Interment St. Francis Xavier Cemetery. In lieu of flowers, donations to Victoria Hospital Foundation or the Canadian Bible Society would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 5/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-04

WARREN, Patrick George In hospital at Almonte on Wednesday, May 4, 2005. Patrick Warren of Almonte, age 75 years. Beloved father of Donald (Kim), Thomas (Tammy), Sally (Thomas), Mark (Lynn) and Steven (Pam). Dear brother of Bob (Eleanor). Predeceased by 1 sister and 3 brothers. Also survived by 10 grandchildren. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Friday from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. and on Saturday from 12:30 until time of Service in the Chapel at 2 p.m. Rev. Barrie Goodwin officiating. Interment Auld Kirk Cemetery. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 5/6/2005 - 5/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-05-06

Date de décès : 2005-05-05

AZERAD, Giacomo (Jacques). Surrounded by his loving family on Thursday, May 5, 2005 in his ninetieth year. Beloved husband of Sarah Israel. Devoted father and father-in-law of Denise and Ben Rouben, Liliane and Norman Goldman, Isaac Azerad and Sylvie Lemieux. Cherished "Nono Jacques" of Ronnie and Ivy, Dan, and Joanna Goldman, Caroline Rouben, Stevie Rouben. Proud great grandfather of Stephanie and Alex Goldman. Predeceased by his brother and sister. He will be greatly missed by all of his relatives and friends. Many thanks to the compassionate nursing staff at the Jewish General Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, May 6 at 1:45 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 5/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC