Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-08

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 8 avril 2005, à l’âge de 96 ans, est décédée sœur Alice Poirier (en religion soeur Saint-Jean-Paul) après 77 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Salomon Poirier et de feu Marie-Louise Marsh de St-Charles de Caplan, Bonaventure. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, dimanche de 14h à 21h; lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 avril à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses sœurs, ses frères, belles-sœurs et beaux-frères: Rita (Laurent Beaumont), Montmagny, Thérèse (Raymond Jobin), Duvernay, Simonne (feu Léopold Babin), Caplan, Jean-Paul (Imelda Bourdages), Caplan, Omer (Réjeanne dubuc), Drummondville, Alyre (Mariette LeBel), Asbestos, Antonine Lachapelle (feu Wilfrid), Val d’Or, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements: 418-660-2020 Télécopieur: 418-660-2020 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-02

LIVINGSTON, RAY P. At his residence in Barrie on Saturday, April 2nd, 2005. Ray Livingston, in his 91st year, of Barrie beloved husband of the late Mary Hanley Livingston. Dear brother of Howard Livingston of Barrie, Frances and her husband Ross McCurdy of Chesley and the late Helen Price and George Livingston. Uncle to several nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Street, Barrie on Friday after 2:00p.m. Service in the Chapel on Friday, April 8th 2005 at 3:00p.m. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 4/8/2005- ID5959429 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-06

BETS, Bill It is with great sorrow the family announces the passing of Bill; at the Hospice at May Court on Wednesday, April 6, 2005 in his 75th year. Beloved husband of the late Jacqueline (nee van der Veen). Loving father of Ron (Kathy), Linda Gibbons and the late Edward. Dear grandfather of Samantha, Matthew, Maaike and Joshua. Brother of Piet Bets and Elly Bes. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Sunday April 10, 2005 from 2 to 5 p.m. Funeral Service will be held at Calvin Christian Reformed Church, Merivale Road at Gilby Drive on Monday at 11 a.m. Special thanks to the staff at the Hospice at May Court for their care and support. In lieu of flowers, donations to the Hospice at May Court would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/8/2005 - 4/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 1987-04-08

BROADBENT, Percy April 8, 1987 In memory of DAD, FATHER-IN-LAW amd GRANDPA. Remember him with a smile today He was not one for tears, Reflect instead on memories, Of all the happy years. We'll love you forever. --Darlene, Rob and grandson Jay Howard Published in the Windsor Star on 4/8/2005 BROADBENT, Percy April 8, 1987 Memories are like threads of gold They never tarnish or grow old. There is a link death cannot sever And you'll remain in our thoughts forever. --Lovingly remembered by Dolores & Ronald Schiller Published in the Windsor Star on 4/8/2005 BROADBENT, Percy April 8, 1987 A page in our book of memories is gently turned and quietly remembered today. --Forever in our hearts, Frances & Dawn-Margaret (Maggie). Published in the Windsor Star on 4/8/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-06

GERMAIN, Suzanne 1945 - 2005 De Longueuil, le 6 avril 2005, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Suzanne Germain. Elle laisse dans le deuil son époux Claude, son fils Laurent (Marie-Emmanuelle), son petit-fils Sacha, son frère Jean-Michel ainsi que de nombreux autres proches et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, LongueuilEn présence des cendres le samedi 9 avril 2005 de 10 h à 13 h. Paru le 2005/04/08 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-07

Robert L. Dion Sr. -- Of Waltham, April 7, 2005. Husband of 56 years of Celia M. (DeMichele). Father of Maureen Dion-Perry of Camino, CA, Robert L. Dion, Jr of Waltham and Carol Dion-Lees of Dracut. Grandfather of Alison Dion-Perry and Jillian and Lauryn Lees. Brother of Roland Dion, Alfred Dion both of Waltham, Eli Dion of Florida and the late William Dion and Marie Boisvert. Also survived by many nieces and nephews including Debra Gildart of Waltham. Relatives and friends are invited to attend the funeral at 9 AM Monday from the Joyce Funeral Home, 245 Main St (Rte 20) WALTHAM followed by a Funeral Mass in Our Lady Comforter of the Afflicted Church, 880 Trapelo Rd, Waltham at 10 AM. Burial will be in Mt Feake Cemetery, Waltham. Visiting hours Sunday 2-4 & 7-9 PM. Memorial donations may be made to Our Lady's Church, 880 Trapelo Rd, Waltham, MA 02452. For complete obituary, guestbook and directions please visit www.joycefuneralhome.com Published in the Boston Globe on 4/8/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-03

LAFAYETTE - Funeral services will be held at 11 a.m. Saturday, April 9, 2005, at Immaculate Heart of Mary Catholic Church for Angela Marie Noel, 37, who died Sunday April 3, 2005.Interment will be Calvary Cemetery.She is survived by her mother, Theresa Derousselle; five sisters, Joyce Young, of Houston, Texas, Linda Benoit (Albert) and Debra Noel (Willis), of Lafayette, Lisa Noel, of Houston, Texas, and Florence Rubin (Forest) of Lafayette; seven brothers, Albert Castille (Betty), Bobby Castille (Betty), David Castille, Clifton Livings Jr., Daniel Noel, Casey Noel and Danny Noel, all of Lafayette; a great aunt, Mildred Noel, of Lafayette; six uncles, Gerald Phillips, Lambert Phillips, T-Cal, Steven Phillips, Wilbert Livings and Lardges Livings, all of Lafayette; two aunts, Rose Phillips and Eva Livings; her godmother, Cora Broussard, of Lafayette; and a host of nieces and nephews.She was preceded in death by one son, Robert Noel; her father, Clifton Livings, Sr.; grandmother, Florence Phillips; grandfather, Joseph Phillips Sr.; one aunt, Jennifer Bradford; and two uncles, Julian Phillips and Robert Phillips.Visitation will be observed from 7 a.m. Saturday, April 9, 2005, at Syrie Funeral Home until time of services.Syrie Funeral Home Inc., 1417 E. Simcoe St., Lafayette, (337) 235-2305, is in charge of arrangements.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-06

ORSINI, Vencine (nee Vincenza Ventura). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on April 6, 2005 at the age of seventy-six, after a long, brave battle with kidney disease. Beloved wife of the late Ottavio, loving mother of Carmen (Mark Snell) and Louis, and grandmother of Jeffrey and Joey. She will be greatly missed by all her family and many friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. (corner Marcil), Montreal, on Saturday, April 9, from 7 to 9 p.m. and Sunday, April 10, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Raymond's Church, 5765 St. Jacques West, on Monday, April 11, at 11 a.m. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations may be made to the L.G.H. Hemodialysis Assistance Fund, 160 Stillview, Pointe-Claire, QC, H9R 2Y2. Published in the Montreal Gazette on 4/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-03-28

DOWNIE, Elizabeth (nee Clark). Died peacefully on Monday, March 28, 2005 in her eighty-sixth year. Predeceased by her husband Kenneth. Survived by her son Gordon (Carmen) and sister Joan (Arthur Williams). Sadly missed by her grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Funeral services will be held in the Chapel of Collins Clarke, 5610 Sherbrooke St. W. on Saturday, April 9, 2005 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-07

Carrière, Arthur ARTHUR N. CARRIÈRE d'Alfred, Ont., est décédé subitement le jeudi 7 avril 2005, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marie-Ange Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Violaine St-Onge), Diane (Maurice Blais), Michel (Manon Parisien), Rachelle (Jean-Pierre Bercier), Carole (Rhéal Landriault), Jeanne (Yves Lacombe), Claudette (Daniel Charbonneau), Mireille (Guy Cadieux). M. Carrière fut prédécédé par 1 fils, Yves (Andrée Mainville). Il était le grand-père adoré de 18 petits-enfants et arrière-grand-père de 13 arrière-petits-enfants. Il laisse également 2 frères: Rolland (Jeannette), Maurice (Lyla) et 5 soeurs: Laurette (feu Arthur), Lucienne (feu René), Georgette (feu Anatole), Laurencia (Marcel), Armande (feu Marcel); également prédécédé par 3 frères: Ernest (feu Babs), Émile (Irène), Omer (feu Jacqueline). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ont., le vendredi 8 avril 2005 à compter de 16h. Le service religieux aura lieu le samedi 9 avril à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred. Heures de visites: vendredi de 16h à 22h, samedi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-06

Léger, Monique MADAME MONIQUE PERRON-LÉGER 1922 - 2005 Au Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, pavillon de Hull, le 6 avril 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Monique Perron-Léger, épouse de feu Dr Édouard G. Léger, née à East-Broughton et résidente de Gatineau (secteur Hull). Mme Léger laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Claude Bélanger), Pierre (Marielle Caron), Anne (Gilles Laurent Martin) et Luc (Claudette Doucet); ses petits-enfants: Marie-Pier, Myriam, Ève et François; Ca-therine, Julie, Philippe et Anne-Marie; Étienne et Vincent; ses frères et soeurs: Paul (Monique Cliche), Céline, Françoise (Conrad East), Colette, Louise et Nicole (Émile Martel); ses belles-soeurs: Suzanne Morin (feu Henri Perron), Liliane Racine (feu Marc Perron), Lucie Doyle (feu Clément Perron), Camilla Léger (Alfred Vautour) et ses beaux-frères: Pierre Thibault (feu Madeleine Perron) et Adrien Léger, ainsi que ses neveux et nièces. VISITES: Elle sera exposée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, secteur Hull, le lundi 11 avril 2005 de 10h à 13h. SERVICE RELIGIEUX: Le service religieux aura lieu le lundi 11 avril à 14h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge, secteur Hull. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-07

Richardson, Gertrude Gertrude Richardson (née Couture) Est décédée paisiblement à sa résidence, Rideau Place on the River, Ottawa, le jeudi 7 avril 2005, à l'âge de 95 ans. Chère épouse et meilleure amie de Jack (A.J.H.) Richardson depuis 57 ans. Mère bien-aimée de Margaret McGregor, Andrew, Peter et Marie Richardson. Chère grand-maman et arrière-grand-maman ``Mamie'' de plusieurs petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Sr. Marguerite Couture ainsi que plusieurs membres de les familles Rouleau et Croteau de Québec, PQ. Sincères remerciements à tous les ami(e)s et personnel qui ont prodigués des excellents soins. La famille recevra parents et ami(e)s au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St Joseph (à l'ouest de la pr. Place d'Orléans), Orléans, le lundi 11 avril 2005 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l'église Sacré-Coeur, 591, rue Cumberland, Ottawa, le mardi 12 avril 2005 à 12h. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca Salon funéraire Héritage (613) 830-2305RICHARDSON, Gertrude (nee Couture) In her 96th year, peacefully at home, Rideau Place on-the-River, Ottawa, on Thursday, April 7th. Gertrude Richardson, beloved wife and best friend for 57 years of Jack (A.J.H.) Richardson. Loving mother of Margaret McGregor, Peter, Andrew, and Marie Richardson. Greatly cherished (Mamie) of many grandchildren and great-grandchildren. She will also be sadly missed by her dear sister Soeur Marguerite Couture as well as by her extended Rouleau and Croteau families in Quebec City, PQ. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans on Monday, April 11, 2005 from 2-4 p.m. and from 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Sacre-Coeur Church, 591 Cumberland St., Ottawa on Tuesday, April 12, 2005 at 12 p.m. The family would like to thank the special friends and devoted caregivers. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca Heritage Funeral Home (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 4/8/2005 - 4/11/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-08

Date de décès : 2005-04-07

Louis St-Pierre (1924-2005) l'Acadie Nouvelle - 8 avril 2005 LANDRY - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le jeudi 7 avril 2005, à l’âge de 80 ans, est décédé Louis St-Pierre, époux de Rita Robert, domicilié à Landry. Né le 28 avril 1924, il était fils de feu Jean-Louis St-Pierre et de feu Denise St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Ella (Gérald DeGrâce) de Landry, Elda (Réjean Duguay) de Six Roads, Louise (Simon Guignard) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël et Germaine (Donald Benoit) de Benoit; deux fils: Alvin (Micheline) et Donald, tous deux de Landry; sept petits-enfants: Sylvie, Danny, Liette, Martin, Mylène, Louis et Aldéric; un arrière-petit-fils, Justin; deux soeurs: Géralda (Arthur St-Coeur) de Landry et Emilienne (feu Adélard Robichaud) de Maltempec; trois frères: Ferdinand (feu Grace) et Maxime (Patricia), tous deux de Landry et Edmond (Sara) de Maltempec; une belle-soeur, Brigitte St-Pierre de Saint-Sauveur, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, le samedi 9 avril, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 8 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 9 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la paroisse de l’Immaculée-Conception de Pokemouche serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com) Avis: Louis St-Pierre l'Acadie Nouvelle - 9 avril 2005 Dans l’avis de décès de Louis St-Pierre paru dans notre édition du vendredi 8 avril, on aurait dû lire que trois frères: Emilien, Gérald et Georges, ainsi que deux soeurs: Louisa et Ella, l’ont précédé dans la tombe.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-05

WINN - Charles H. Jandreau, 81, husband of Monica "Monique" (LaCombe) Jandreau, died April 5, 2005, at a Lincoln hospital. He was born June 6, 1923, in East Lake, Quebec, the son of Exavier and Mary (Moore) Jandreau. Charles enjoyed fixing things, and was always tinkering down cellar. He enjoyed hunting, fishing and gardening. In addition to his wife, he is survived by five children, Brenda and Elmer Robinson, Theresa and Norman Adams, Marybelle and Roger Powers, Gary Jandreau and Danny Jandreau; eight grandchildren, Tony Robinson, Adam Robinson, Celina Powers, Jamie Powers, Melissa Hasseltine, Dwayne Bishop, Travis Jandreau and Danni; seven great-grandchildren; four sisters; one brother. Private graveside services for the family only, will be held 10 a.m., April 16, 2005, at East Winn Cemetery. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the family. Arrangements with Clay Funeral Home, 7 Lee Road, Lincoln. For an online register book, please visit www.clayfuneralhome.com

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-07

LÉVESQUE, Madeleine 1910-2005 Madeleine Lévesque était l'épouse en premières noces de feu Nicolas Fleurent et en secondes noces de feu Jean Poulin De Courval. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Yolande Vermette), Nicole, Denise (Pierre Fournier), Claude (Lise Hawkins, Roger (Patricia Lalonde), Danielle (Gilles Létourneau), ses petits-enfants, Suzanne, Alain, Monique, Anne Marie, Stéphane, Christian, Steven, Robert, Chantal, Brigitte, Ginette, Donald, Manon, Dominique, Nicolas, Éric et Annie, leurs conjoints, ainsi que ses arrière-petits-enfants. Un service religieux aura lieu, en présence des cendres, le samedi 9 avril, à 11 heures, en l'église St-Esprit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-03

SIMARD (SAUVÉ), Thérèse 1921-2005 À Montréal, le 3 avril 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Thérèse Simard. Elle est précédée par sa fille France. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marguerite (Serge Comtois), Nicole, Jacques (Nicole Richard). Jean-Claude (Carole Létourneau), Michelle (Richard Ouellette), Pierre (Manon Gingras), Monique (Gabriel Lajoie), Jocelyne et John Jr (Sarah Ruptash), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs Florence et Henriette. La famille recevra les condoléances Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, au complexe: le samedi 9 avril de 13 heures à 16 heures, suivi d'une cérémonie religieuse sur place. Nous tenons à remercier sincèrement tout le personnel du Centre Jacques-Viger qui a veillé au bien-être de Mme Simard. Vous l'avez entourée d'attention et d'amour et nous vous en sommes très reconnaissants. En témoignage de sympathie, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-06

ST-ARNEAULT (CHÉNIER), Alice 1919-2005 De St-Hubert, le 6 avril 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Alice Chénier, épouse de feu Louis St-Arneault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle, Micheline, Michel, Huguette, Pauline et Louis, leurs conjoints respectifs, ses petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le samedi 9 avril à 13h30, en l'église St-Jean-Eudes à St-Hubert, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et à compter de 11 h30 le jour des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

BEAUREGARD, Denis 1927-2005 À la Maison Victor Gadbois, le 4 avril 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Denis Beauregard, époux bien-aimé de madame Lilianne Guindon. Prédécédé par son arrière-petit-fils Andy, il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Johanne (Louis-Roger Valiquette), Sylvie (Daniel Guimond), Luc, ses petits-enfants, Patrick, Mathieu, Danick, Yohan, ses arrière-petits-enfants, Mika et Alexia, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, et autres parents et amis(es). Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 9 avril, de 13 heures à 15 heures, au complexe: LE CIMETIÈRE PRÈS DU FLEUVE, 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL, où une cérémonie de prières aura lieu à 14 h 30, en la chapelle du complexe. En sa mémoire, des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, à St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 9Z9, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-06

AMATUZIO HNATCHUCK, Pauline 1919-2005 À Montréal, le 6 avril 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Pauline Hnatchuck, épouse de Michel Amatuzio. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants avec leurs conjointes, ses petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, MAGNUS POIRIER INC., 10526 BOUL. ST-LAURENT, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 avril, à 10 heures, au salon, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

BOURET POULIN PLANTE, Madeleine À l'hôpital Laval, le 4 avril 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Madeleine Plante, épouse en premières noces de feu Georges Bouret et en secondes noces de feu Adrien Poulin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté en présence du corps le samedi 9 avril 2005 à 10 h en l'église St-Paul Apôtre (2110, 8e Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles. Sous la direction de la Coopérative funéraire de l'anse 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Christine Bouret (Normand Beaulieu), Jo-Anne Bouret Matte (Richard Matte), ses petits-enfants: Eric (Audrey Harvey), Véronique Matte (Pascal Laroche), son arrière-petit-fils Christopher Matte (sa mère Annie Simard), sa soeur Jeannine, ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita (feu Maurice Plante), Marie (feu Raymond Plante), Renée (feu Jean-Paul Plante), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poulin, sa nièce Hélène Giroux, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci au Dr Roger Tremblay, ainsi qu'au personnel du 5e étage de l'hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval ou à la Société canadienne du cancer. Des envelopes seront disponibles à l'église. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: Coopdel.anse@videotron.ca.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-05

CLERMONT, abbé Raymond 1934 - 2005 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 5 avril 2005, est décédé à l'âge de 70 ans, M. l'abbé Raymond Clermont. Né à Rosemont le 8 mai 1934, il était le fils de feu Joseph Clermont et de feu Émilienne Morrissette. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roger (Aline Sauvageau), Madeleine (Yves Benoit), Lise (Pierre Jean), Yvon (Christiane Lapointe) et Nicole, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis ainsi que ses confrères prêtres du diocèse de Saint-Jean-Longueuil. Il fut le premier prêtre ordonné de Ville Jacques Cartier le 20 mai 1959. À partir de ce jour, il remplit de nombreux postes de vicaire et fut curé aux paroisses Saint-Mathieu, Saint-Jean-de-la-Lande et Saint-Maxime. Depuis 1986, il fut aumônier à l'hôpital de Saint-Lambert, St-Louis et St-François. Les funérailles seront présidées par Mgr Jacques Berthelet, C.S.V., le vendredi 8 avril, à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, angle Ste-Foy et Bourassa à Longueuil. Exposé à la:Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal Résidence Curé-Poirier 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. 450-677-5203 Téléc. 450-677-6221 le jeudi 7 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 8 avril à compter de 12 h 30. Des dons pour l'Oeuvre des vocations seraient appréciés. Paru le 2005/04/07 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-03

LEE, W. John (Jack) 1912-2005 - Died peacefully in hospital April 3rd after a brief illness. He will be greatly missed by his wife of 64 years, Barbara (Dawson), and his three children; Philip of Vancouver, David of Port Burwell, and Alice (Jim) Higginson. Jack was greatly loved by his 9 grandchildren and 6 great grandsons. A memorial service will be held on Friday, April 8th at St. Luke's Anglican Church, 566 Armour Road, Peterborough. Friends and family will be received at 1 p.m. with a service at 2 p.m., reception to follow. In lieu of flowers, if so desired, donations may be made to the St. Luke's Memorial Fund or to a charity of your choice. 4/7/2005- ID5948166 - Peterborough Examiner

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-06

PALMER, Leslie Walter (Les) 81 years, April 6, 2005. Dearest father of George and his wife Lorna, Keith, Greg and his wife Jose and Joel, all of Windsor and Ruth Pitman and her husband Henry of Dubuque, Iowa. Twelve grandchildren and several great grandchildren. Dear brother of Frank Palmer, Helen Palmer, Stan Palmer and Joan Wilson. Predeceased by 2 brothers Bob and Ken. Also survived by a number of nieces and nephews. Les was a longtime employee of Wyeth Pharmaceutical and an active member of Turner Road Chapel. Visitation will be held from 2-5 and 7-9 p.m. Friday, April 8th at the Janisse - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225). Mr. Palmer will rest at Turner Road Chapel, 2100 Turner Rd. from 10 a.m. Saturday, April 9th, until the time of service at 11 a.m. Interment Greenlawn Memorial Gardens. Memorial donations may be made to the Gideon Bible Society. A tree will be planted in memory of Leslie Palmer in the Janisse - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 25, 2005. All are welcome. Published in the Windsor Star on 4/7/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-06

MOORE, Donald Frederick Passed away peacefully on April 6, 2005 at 73 years of age. Beloved husband of Beatrice (nee Johnston) with whom he celebrated 53 years of marriage. Dear father of Kerry Moore. Loving uncle of Darlene and husband Ron Shaw, Daryl Oldham, George and wife Sherry Abray, and Gary Abray. Also survived by many cousins. Don retired from Champion Spark Plug after 30 years of dedicated service and was a longtime member of the Windsor Sportsman Club. If you so desire, donations to the Windsor Regional Cancer Centre or to the Alzheimer's Association would be appreciated by the family. Visiting Friday 3-5 and 7-9 p.m. Funeral Saturday 10 a.m. at Families First Funeral Home (969-5841) 2670 Dougall Ave. with Rev. Paul Almond officiating. Interment to follow at Greenlawn Memorial Gardens. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star on 4/7/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-06

PECARSKI, Milivoj 88 years. Passed away on Wednesday, April 6, 2005 at Windsor Regional Hospital, Western Campus. Dear father of Milan Pecarski & his wife Cathy of Tecumseh. Beloved grandfather of Sanya & Alexander. Visitation will be held at the Anderson Funeral Home & Cremation Centre, 895 Ouellette Avenue (254-3223 ) on Thursday from 2-4 & 6-9 p.m. Prayers will be held Thursday evening at 7:30 p.m. A Private Family Funeral Service will be held on Friday, April 8, 2005. Interment Windsor Memorial Gardens. Published in the Windsor Star on 4/7/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-03

SMITH, Jasper Roy Passed away peacefully Sunday April 3, 2005 at age 77 years. Late of Thamesview Lodge Nursing Home Chatham. Son of the late Harry & Elsie Smith, best friend of Shirley. Dearest father of Jackie, Jo Ann, Lawrence, Ward, Richard, Linda, Michele, Kelly and Randy. Dear grandfather & great-grandfather of many grandchildren. Dear brother of Hilton, Windsor; David of Toronto; Lillian and Verna of St. Catharines, predeceased by siblings Harry, Frank, Jack, Gord, Leona and Louise. Funeral service Friday April 8, 2005 at 11:00 a.m. at Windsor Memorial Gardens Cemetery, 1100 Division Road Windsor. Rev. Donald Wright officiating. Arrangements entrusted to the Secord & Smith Funeral Home, 8 Aberdeen St. Merlin, (519-689-4261). Published in the Windsor Star on 4/7/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-03-19

WEBB, Margaret J. "Maggie" 91 years, passed away March 19, 2005 in Deerfield Beach, Florida. Mrs. Webb was born in Newbury, Ont. Sept. 10, 1913 and was a retired Reg'd. Nurse. She, and her late husband Bud moved to Colchester area in 1945 seasonally and spent winter months in Florida. She is survived by her close friend Paul Dame of Windsor and five nephews Ray Peltier, Gary Peltier, Jerry Post, Mike Post and Kim Post. There will be a memorial Service held on Sunday April 10, 2005 at 1 pm. at the Christ Church in Colchester with Rev. Stephen Hendry residing. Published in the Windsor Star on 4/7/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-05

FLEMING, Thelma Peacefully returned to her heavenly Father in hospital on April 5th, 2005. Elizabeth Thelma Fleming (nee Scharf) in her 80th year, after a courageous battle with chronic lung disease. Beloved wife of the late Jim Fleming. Loving mother and best friend to her children, Jamie (Nancy), Steve (Lorie), Al and Anne (L.B). Beloved grandma to Megan. Loving sister to Graham Scharf and Phyllis Reynolds (Jim). Predeceased by her parents, Steve Scarf and Edith (Stinson) Scharf, brothers Garnet Scharf and Steve Scharf (Vicki) and by her sister Edith Mcleod (Norman). Thelma will be sadly missed by her many friends at St. Aidan's Church where she worshipped as a founding member of the parish. She also served proudly as a member of St. Aidan's Altar and Ladies Guilds. A true believer and advocate of the Golden Rule, she took great comfort and strength in the words of St. Paul: "I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Friends and family may pay their respects at the Kelly Funeral home, 1255 Walkley Road (east of Bank Street) on Friday, April 8th from 2:00 to 4:00 p.m. and from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral service and liturgy Saturday, April 9th at 10:30 a.m. at St. Aidan's Anglican Church, 955 Wingate Drive. Interment Capital Memorial Gardens. Sincere thanks to the staff of the Ottawa Hospital (General Campus) and to Father Ralph Smith for his thoughtful and frequent pastoral care visits. In Memoriam, donations may be made to the Canadian Lung Association. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/7/2005 - 4/8/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

CORDEAU, Daniel WWII Veteran. Peacefully at home with his family at his side on Monday, April 4, 2004 in his eighty-fourth year. Loving husband of fifty-seven plus years of Frances (Anzelc) and devoted father of Marilyn (Cosmo) Chinappi, John (Carolyn Phillips), Marguerite, Daniel Jr., Paul (Lynn Jamieson), Geraldine (Vincent Valentini), Paula (Michael Senderak) and Elizabeth (fiance Jean-Paul Chatelain). Dear grandfather of Brian, Cynthia, David, Nicole, Matthew, Michael, Stefan, Anton and Kristof. Brother of Mary Crane (Arthur, deceased) of Syndey, Nova Scotia, John (deceased), Stanley (deceased), Francis (deceased) and Marie of Dartmouth, Nova Scotia, Henrietta Haley (Theodore, deceased) of Sydney Mines, Nova Scotia, Teresa Doiron (Elmer) of Dartmouth, Nova Scotia, Joseph (Vivian) of Sydney Mines, Nova Scotia, Elisabeth of Sydney Mines, Nova Scotia, Sister Agnes C.N.D. and Sister Geraldine C.N.D. of Sydney, Nova Scotia, Father Leo Cordeau and Sister Anna C.N.D. of Edmonton, Alberta, and Charles (Kay) of Belleville, Ontario. Brother-in-law to Norma Forster, and Frank and Marilyn Anzele of Toronto, Ontario. Uncle and great-uncle to many nieces and nephews. Friends will be received at the Ridley Funeral Home, 3080 Lakeshore Blvd. W. (between Islington and Kipling Aves. at 14th St., 416-259-3705) on Friday, April 8 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held on Saturday, April 9 at 10 a.m. at Our Lady of Miraculous Medal Roman Catholic Church (739 Browns Line). Cremation to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or Dom Lipa Slovenian Retirement Residence, Toronto, Ontario. Messages of Condolence may be placed at www.RidleyFuneralHome.com. Published in the Montreal Gazette on 4/7/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-06

MC QUIGGE, Harold Jack - Born, March 28, 1934 to the late Tom and Laudra McQuigge (nee Burns) - Passed away on April 6, 2005 peacefully at his residence of 63 years on Burnhams' Point, as he wished with his family at his side. Survived by his wife Petey (nee Arnott). Special father of Mary Ann ('Twig') and husband Fred Cameron and Caroline and husband David Stephens. Loving and dedicated Papa to Sara and Fraser Cameron, and Lizzie Stephens. Father to Tom. Member of the Norwood Legion and retired employee of C.G.E. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Friday, April 8th from 11:00 a.m. - 1:00 p.m., service to follow in the chapel at 1:00 p.m. on Friday. Interment Little Lake Cemetery. If so desired, donations may be made to Hutch 2, Peterborough Regional Health Centre. 4/7/2005- ID5948164 - Peterborough Examiner

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-03

NOLAN, Bob of Winnipeg passed away in hospital Sunday April 3, 2005. Loving Husband of Shirley and wonderful Father of Patrick, Terry, Todd, Nancy and Kelly. Also Grandfather of many young ones. Predeceased are his parents Roland and Alice, Brothers, Tom, Carl and Paul. Will be dearly missed by the Nolan's and Hann's. 4/7/2005- ID5948167 - Peterborough Examiner

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-05

MOREL, Fernand 1912-2005 Subitement, à Saint-Constant, le 5 avril 2005, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Fernand Morel, époux de feu Rita Gamache et père de Yvon (Adrienne), Suzanne, feu Fernande, Jacques, Marcel (Nicole Foisy), Gérard (Lise Landry), Nicole (Yvon Hammarrenger) et Carole (Normand Gallant). Outre ses enfants, il laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: SALON FUNÉRAIRE POISSANT ET FILS LTÉE, 180 RUE ST-PIERRE, ST-CONSTANT. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 7 avril, à 20h30, en la chapelle du salon. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

Labrosse, Raymonde LA FAMILLE LABROSSE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME RAYMONDE LABROSSE Au CLSC/CHSLD de la Petite-Nation, le 4 avril 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Raymonde Labrosse, née Dupuis, de Saint-André-Avellin. Épouse de feu Léonard Labrosse, elle fut prédécédée par un fils, Claude. Elle laisse dans le deuil: Louise (Germain Major), Nicole, Ginette (Philippe Lafleur), Suzanne (Robert Tardif), Claire (Gilles Charron), Lorraine (Maurice Langlois), Cécile (Michel Tessier), Diane (Luc Servant), Alain (Suzie Pharand), Lucie (Claude Bureau), Françine (Marcel Pilon), Andrée (Ghislain Guindon), Lyne (Bernard Côté). Elle laisse également sa soeur Claire (feu Théo Charron); ses belles-soeurs: Angéline (feu Urgel Dupuis), Margot (feu André Labrosse), Jeannette (feu Paul Labrosse). Elle laisse aussi 27 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants. Un gros merci à Mme Rose Laporte-Charlebois et Mme Jacqueline Godbout pour leur disponibilité et l'aide apportée à la famille tout au long de la maladie. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du CLSC/CHSLD Petite-Nation pour les bons soins prodigués et le support donné à la famille. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation du CHSLD/Petite-Nation seraient appréciés. Elle repose au: Complexe funéraire de la Petite-Nation Maison funéraire Shields et Fils Inc. 101 rue Principale, Saint-André-Avellin, Qué. Les funérailles auront lieu le samedi 9 avril 2005 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: le vendredi 8 avril de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: (819)983-6865 ou via notre site internet au www.maisonfuneraireshields.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-06

POUPART, Ernest 1912 - 2005 À Laval, le 6 avril 2005, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Ernest Poupart, retraité du journal La Presse, époux de Mme Liliane Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Suzanne), Louise, Lucie et Mario (Carmen), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il était le père de feu Jean-Guy (Madeleine), de feu René et de feu Royal. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 9 avril à 10 h 30 en la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h. Paru le 2005/04/07 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-05

AUDET (Mme Laurette Girard) Le 5 avril 2005, est décédée à la Maison Solican, à l'âge de 80 ans et 3 mois, dame Laurette Girard, épouse de feu Joseph Audet, demeurant au 25 des Pivoines, app. 126, Métabetchouan. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du jeudi 7 avril 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 8 avril 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 8 avril 2005, à 15 h à l'église de Desbiens et l'inhumation se fera au cimetière de Métabetchouan. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ursule (Martin Duchesne), Martin (Rachelle Desbiens), Ginette, Gilles (Dorys Delisle), Roger (Nancy Chalifour), Sabin; ses petits-enfants: Steeve (Annie), Sandra (Stéphane), Karine, Marie-Ève, Jean-François et Julie (leur père Marcel Barbeau), Kim, Pascal, Simon, Sheena, Molya, Bobby-Joe, Jessica; ses arrière-petits-enfants: Frédérique, Julien, Simone, Samuel, Vincent, Kim; ses frères et sœurs: feu Éliette (feu Louis-Arthur Girard), Jeannette (feu Arthur Boily), Berthe (feu Raoül Desbiens), Roméo (feu Rose-Ulda Bouchard), feu Gracia (feu Jean-Baptiste Gobeil), Simone (Stanley Boudreault), Benoit (feu Brigitte Côté), Marie-Paul (Florian Friolet), Rosaire (feu Rose-Ange Gagné), Vincent (Myrtha Asselin), feu Louis-Georges (Françoise Martin), Jean-Guy ptre, Gaétane (François Harvey); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Audet: feu Germaine (feu Lauréat Larouche), feu Julianna (feu Gabriel Simard), feu Henri (Janine Jomphe), feu Laurent (feu Béatrice Hudon), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour informations: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2005/04/07 dans Le Quotidien WYRQ9769

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

GIRARD (M. Benoît) Le 4 avril 2005, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 78 ans et 9 mois, M. Benoît Girard conjoint de dame Madeleine Côté demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Ernest Girard et de feu dame Léa Bougie. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant les funérailles à l’arrière de l’église. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril 2005 à 11 h à l’église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Madeleine Côté; la mère de ses enfants: Angéline Foster; ses enfants: Mona Girard (Roberto Lépine), Suzie (Vallier Bouchard); ses petits-enfants: Julie Parent, Yannick Bouchard, Sébastien Bouchard; son arrière-petite-fille: Mégan Bouchard; ses frères et sœurs: feu René Girard (Jeanne-Ida Boudreault), feu Henri-Paul (Laurette Boudreault), Carmen (feu Pierre Parent), Rose-Aline (Pierre Fortin), feu Jean-Marie (Murielle Boivin), Georgette (Ernest Lépine), Réjeanne (Jean-Marie Boudreault), Réjean (Jeanne Durand), Gaétan (en 1ières noces feu Madeleine Lavoie, en 2ièmes noces Ginette Lavoie), Jeannine (feu Antoine Leblond), Fleurette (Guy Tremblay), Jacqueline (Marc-André Leblond), Jovette (Jean-Marc Gauthier) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, les faire parvenir par courrier à la Société canadienne du cancer, 930, rue Jacques-Cartier Est, local B210, Chicoutimi (Québec), G7H 7K9. Pour informations: bureau: 418-697-1285 télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.commDirection funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2005/04/07 dans Le Quotidien GVTP6895

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 4 avril 2005, à l’âge de 71 ans et 8 mois, est décédé M. André Dignard, époux de madame Noëlla Cloutier, fils de feu monsieur Charles Dignard et de feu madame Rose-Aimée Duchesne. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy le jeudi 7 avril 2005 de 9h30 à 14h. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le jeudi 7 avril 2005 à 14h, en l’église Notre-Dame-des-Victoires, 32, Sous-le-Fort, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Michel Hamel), Pierre (Ginette Julien), Martine (Jean Bertrand); ses petits-enfants qu’il chérissait tant: Marc-Antoine et Anne-Sophie Hamel; ses belles-soeurs et beaux-frères: Céline Lavoie (feu Raymond Dignard), Jeannine O’Hearn (feu Jean-Guy Dignard), Ghislaine (Léo Côté), Thérèse (Georges Godin), Roland (Bernadette Lemieux), Pauline (feu Fernand Paquin et feu Charles Hamel), Jean-Paul (Lise Hébert), André (Pauline Gingras), Marie (Yvon Drapeau), Raymond (Sylvie Laverdière), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial aux parents et amis pour leur écoute et leur soutien, ainsi qu’à l’équipe des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec, particulièrement les médecins Mélanie St-Pierre et Yves Houle. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, G1S 3G3. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-03-31

John Whitecross February 12, 1919 - March 31, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with great sadness that we announce the passing of John Whitecross who died suddenly the morning of March 30 at the Victoria General Hospital after a brief illness. John was born in Winnipeg on February 12, 1919, the second son of James and Isabella Whitecross. He was predeseased by his parents and by his brother, James Whitecross, D.F.C. John is survived by his cousin Betty Wood (Jack) of Qualicum Beach,B.C., and by his cousin Barb Bodaly (Carman) of Ladysmith, B.C., and by his beloved friend Frances Lowe of Stonewall and Frances' family. John attended Robert H. Smith School in his neighbourhood and then St. John’’s Cathedral Boys School for his senior years. During the war, John served with the Royal Canadian Navy in both the eastern and western commands and in Newfoundland. After the war John attended the University of Manitoba and graduated with a degree in Architecture. He was employed by the City of Winnipeg and worked as a designer and planner at City Hall. John had a natural love of the outdoors. He and his brother had wonderfully happy holidays at Camp Morton, at the family cottage at the Lake of the Woods and at his dad's hunting lodge at Delta Marsh. John became an expert fisherman and admired the best lures, the best rods and the best canoes. He and his friend Ernie Cameron would take a canoe by floatplane to the far-north rivers that flow into Hudson Bay and fish for speckled trout in a silently beautiful wilderness. John became interested in target shooting. He joined the Cameron Rifle Association and with expert coaching soon became a member of the provincial team that competed in the "Nationals" in Ottawa. After several trips to Ottawa, he was asked to join the team to represent Canada in Bisley, England. There, with skill and good luck, he was chosen to be a member of "The Queen's One Hundred". For many years, John competed in the sport of target shooting internationally - in New Zealand, Australia, South Africa, Trinidad, Barbados, South America and the U.S.A. John was a creative problem solver and could fix anything. He had an exceptional sense of humour and exercised it to the end. He was always a gentle man. There will be a graveside farewell at 12:30 P.M. on Friday, April 22 at Chapel Lawn Memorial Gardens, 4000 Portage Avenue, Winnipeg, MB, followed by a reception at the Chapel Lawn Funeral Home. Flowers are gratefully declined. Donations in honour of John may be made to the Sunshine Fund of Winnipeg or to a charity of your choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-03

DÉZIEL BÉRUBÉ, Diane 1947-2005 A Marchand, le 3 avril 2005, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Diane Bérubé, conjointe de M. Yvan Déziel. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil les enfants de son conjoint, Daniel (Suzanne), Johanne (Marcel) et Sylvain (Elizabeth), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 7254 BOUL. CURÉ-LABELLE, LABELLE. Les funérailles auront lieu en l'église Our Lady of Perpétuai Help, 295 McLeod, Châteauguay, le samedi 16 avril, à 11 heures. Des dons à la Fondation Développement of Peace seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-03

WALBRECQ, Oscar 1928-2005 A Montréal, le 3 avril 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé Oscar Walbrecq, époux de Pierrette Goulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane et Robert, ses petits-enfants, son frère André, beau-frère, belle-soeur, ainsi que parents et amis. Il était aussi le père de feu Richard (Louise). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: ST-FRANÇOIS D'ASSISE, URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 9 avril 2005, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heure des visites: samedi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-05

CSISZTU, Joseph Steven Paisiblement, à son domicile, le 5 avril 2005, à l'âge de 95 ans, est décédé Joseph Steven Csisztu, époux de Mme Gilberte Simard, oncle de Michel Guinard et grand-oncle de Jean-Philippe, David et Eric Guinard. Il laisse également des membres des familles Csisztu, Szeifried, Nagy et Douesnard ainsi que d'autres parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 560, Pr. Lakeshore Dr., Dorval Tél. 514-631-1511 Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Sainte Vierge, 665 de l'Eglise, Dorval, le samedi 9 avril à 11 h. Visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-03-31

Le 31 mars 2005 à Joliette, à l'âge de 70 ans, est décédée Simone Courtemanche, épouse de Jacques Venne de Saint-Côme. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

CHINN, Alfred Esmond "Tim" In loving memory of Alfred Esmond "Tim" Chinn, 78 years, who passed away on April 4th, 2005 at Extendicare-York. Beloved husband of Yvonne, father of Valerie (Hakim), Christina and David (Pierrette). Grandfather of Sammi, Yamina, Sarrah, Naima, Dylan and Hailey. Friends and family are invited to join us in a celebration of his life, at 7 p.m. Saturday, April 9th, 2005 at the Howard Johnson Hotel, 50 Brady St., Sudbury. 4/7/2005- ID5951521 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-02

GATINEAU, Micheline 1942 - 2005 À St-Léonard, le 2 avril 2005, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Micheline Gatineau. Elle laisse dans le deuil son frère Yvan (France Verreault), ses neveux Michel, Martin, Alexandre, Benoît et sa nièce Julie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 9 avril de 19 h à 22 h au salon (coin Rachel) Une réunion liturgique aura lieu à 20 h 30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-05

CHARBONNEAU, Barry (Warrant Officer, Canadian Armed Forces, Ret.) Peacefully, surrounded by his family, on Tuesday, April 5, 2005, Barry Charbonneau in his 65th year. Beloved husband and best friend for 37 years of Lorraine (Rigby) Charbonneau. Loved father of Melanie (Craig) Hollywood of Rideau Ferry, Byron (Anna) Charbonneau of Belleville and Suzanne of Markham. Sadly missed by his grandchildren Camryn and Justyn Hollywood. Dear brother of Barbara (the late Dr. Sterling) Colten of Newburyport, Massachusetts. Cherished son of Doris (Merville) Byers of Smiths Falls and the late Laird Charbonneau. Sadly missed by his nieces, nephews, family and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Friday, April 8, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church, Smiths Falls, on Saturday at 11:00 a.m. Interment, Hillcrest Cemetery. In remembrance, donations to 585 Rideau Squadron Air Cadets, Smiths Falls, or the Smiths Falls Community Hospital foundation would be appreciated. The Royal Canadian Air Force Association, 443 Rideau Wing, will hold a Service of Remembrance on Friday at 6:45 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 4/7/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

1912 - 2005 À Drummondville, le 4 avril 2005, est décédé à l’âge de 92 ans, M. Gérard Drolet, époux de feu Antonia Roy, demeurant à Drummondville. M. Drolet repose au Centre funéraire Yves Houle et Frère 130, rue Lindsay, Drummondville tél.: 1-800-561-2881 télécopieur 1-819-477-4289 Heures d’accueil: le samedi 9 avril à 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 avril à 14h en l’église Saint-Frédéric et de là au crématorim Yves Houle et Frère. Les cendres seront déposées au columbarium Yves Houle et Frère. Monsieur Drolet laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Denis (Madeleine), Gaston (Denise), Gilles (Christina); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, sa soeur Fernande Drolet (Enouil Lapierre); ses belles-soeurs et beaux-frères: Gilberte Gagné (feu Maurice Drolet), Sr Victorine Roy, Arthur Roy, Rosaire Roy (Rosanne Beaurivage), M. et Mme Alphonse Roy, Roland Couture (feu Jeanne D’Arc Roy), Louis-G. Roy, M. et Mme Raymond Roy, Guy Roy, Sr Thérèse Roy, Huguette Roy (André Chartier); plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

Corrine G. LeMay (Connie) passed away April 4, 2005, surrounded by the love and support of her family and friends. She was born August 27, 1920 in Detroit, Michigan. She married Thomas J. LeMay on January 31, 1941, and he preceded her in death on May 18, 1988. She had a deep love and devotion for her family and friends and will be greatly missed. She is survived by two daughters, Debra LeMay and Susan LeMay of Tucson; son, Robert LeMay (Cathy) of Michigan; four grandchildren, ten great-grandchildren. Corrine was preceded in death by her son, Thomas G. LeMay. Funeral Mass will be on Monday, April 11, 2005, 3:00 p.m. at St. Pius X Church, 1800 N. Camino Pio Decimo with Father Harry officiating. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to American Breast Cancer Foundation. The family plans to celebrate her life at a family gathering to be held after Mass at her home.

Source : Tucson Citizen, AZ, US

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-04

JEANERETTE -- Services for Mrs. Howard J. Blanchet Sr., the former Antointette "Miss Nanette" Gonsoulin, 99, will be conducted at 11 a.m. Friday at St. John the Evangelist Catholic Church with the Rev. Mark Derise officiating. Entombment will follow in St. John Mausoleum.Visiting hours will be observed today from 1 p.m. until 9 p.m. with a rosary being recited at 7 p.m. at David Funeral Home. Visitation will resume Friday at 8 a.m. until the time of service.A native and a resident of Jeanerette, Mrs. Blanchet died at 5:18 p.m. Monday, April 4, 2005, at New Iberia Manor South Nursing Home.Mrs. Blanchet was a school teacher with Iberia Parish School System for 27 years before retiring. She was a Registered Pharmacist and former owner of the City Drug Store. She received the highest Papal Award. She along with Father Valancore started the Jeanerette CCD classes. She served on the Diocesian Board and very active in Civic Affairs. She was a charter member of the Entre Nous Club. She was a choir member and member of St. John the Evangelist Catholic Church.She is survived by her son, Howard J. Blanchet Jr. of Wallingford, Pa.; a daughter, Suzanne Marie Blanchet of Albuquerque, N.M.; 15 grandchildren; 37 great-grandchildren and 33 great-great-grandchildren.Mrs. Blanchet was preceded in death by her husband, Howard J. Blanchet Sr.; parents, Fernand Paul and Hortense Provost Gonsoulin; a son, Fernand Paul Autery; a daughter, Hortense Muffoletto; two brothers, Joseph F. and Robert F. Gonsoulin; three sisters, Therese Gonsoulin Rainold, Mrs. George "Elenore" Trappey and Mrs. L.J. "Rita" Braud; a grandson, George Muffoletto and a great-grandson, Christopher Bodin.Pallbearers will be Joe and Mike Muffoletto, James F. Blanchet, Damian Zehner, Harvey Koenig and Howard Blanchet Jr.Honorary pallbearers will be Irvin Moceri, Dr. N.C. Boudreaux, Dr. Kenneth Ritter and Joe Muffoletto Sr.David Funeral Home of Jeanerette is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-03

POWERS, JOHN C. The death of John C. Powers of New Zion, NB, occurred Sunday, April 3, 2005 in Minto. Resting at the Minto Funeral Home, with visiting on Friday, April 8th, 2005 from 2-4 p.m. There will be no funeral service at this time. Interment will take place in St. Bridgit's Cemetery at a later date. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-04-07

Date de décès : 2005-04-05

McCULLY, WILLIAM WESTON (WES) - William Weston McCully of Saint John, NB, husband of Margaret (McVea), his wife of 25 years, passed away peacefully on Tuesday, April 5, 2005 at Ridgewood Veteran's Wing, which had been his home for the past eight years. Born November 10, 1922 in Petitcodiac, NB, he was a son of the late George Irvine and Maude Anne (Weston) McCully. He graduated from Petitcodiac High School and began his career at sea in the Merchant Navy during the Second World War. He joined Canadian National Steamships in 1947 and served on the Canadian Constructor, Canadian Challenger, Canadian Victor and the Canadian Cruiser. These cargo-passenger liners operated between Canada, the United States and the Caribbean. He also served on the William Carson, mainstay of the Cabot Strait ferry service operated by Canadian National between Newfoundland and the mainland. Wes was second engineer aboard the MV Bluenose when she was introduced to the Bay of Fundy service and later went on to become Chief Engineer. Prior to retirement in 1983 he was Marine Superintendent Engineer with C.N. Marine. Wes was a member of the Institute of Marine Engineers (U.K.), Canadian Institute of Marine Engineering and the Canadian Merchant Navy Association. He was a past member and life member of Hiram Lodge No. 12 A.F. & A.M., Yarmouth, NS, life member of Albert Edward Lodge of Perfection and Gordon L. Bennett Chapter of Rose Croix, Summerside, PEI, a member of Nova Scotia Sovereign Consistory, Halifax, NS, Luxor Shriners A.A.O.N.M.S. of New Brunswick and Philip A. Jerguson Chapter No. 18 Order of the Eastern Star. He is survived by daughters Susan Rudderham (Byron) Hunts Point, NS; Catherine Inness (David) Bridgewater, NS; step-daughter Johanne McVea (Charles Patterson) Dartmouth, NS; step-son Paul McVea (Theresa) Quispamsis, NB; grandchildren Jeff Rudderham (Amanda), Jason Rudderham, Cathy Inness, Robbie Inness (Andrea), step-grandchildren Kyle and Kelsey McVea, Alex and Jennifer Patterson, great- grandchildren Nathan and Paige Rudderham and Nate Inness, brothers Francis, Toronto, ON, and Stuart, Edmonton, AB; several cousins, nieces and nephews. He was predeceased by his first wife Eleanor (MacNiel). Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John, NB, (506-634-7425) with visiting on Thursday, April 7, 2005 from 2-4 and 7-9 pm. A memorial service will be held on Friday, April 8, 2005 from Brenan's Bay View Chapel at 2:00 pm. Wes loved the sea and his wishes are to have his ashes scattered at sea, which will take place at a later date. In lieu of flowers remembrances may be made to the NB Heart and Stroke Foundation, Ridgewood Veterans Wing Comfort Fund, Trinity Anglican Church Renovation Fund or a charity of the donor's choice. www.bayviewfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB