Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

GREENHALGH, Nelda Maud Peacefully at Almonte Country Haven Nursing Home on Sunday, April 3, 2005. The former Nelda Maud Graham age 91 years, beloved wife of the late Harry Greenhalgh. Dear mother of Norma Glandon of Almonte, William (Bill) Greenhalgh (Shirley) of Lyn, and Ralph Greenhalgh (Marlene) of Brockville. Loving grandmother of Therese Desjardins of Ottawa, Margaret Glandon of West Carleton, Peter Glandon of Ottawa, Jacqueline Glandon of Arnprior, Victoria Greenhalgh of Lyn, Jennifer Greenhalgh of Edmonton, and Christopher Greenhalgh of Toronto. Sadly missed by 8 great-grandchildren and one great-great-granddaughter. Dear sister of Lloyd Graham of Kemptville and Muriel Miller of Williamsburg. Also survived by one sister-in-law, Mavis Graham of South Mountain. Predeceased by a son-in-law, Raymond Glandon of Almonte, and 3 brothers, Daryl of South Mountain, Merle of Williamsburg and Arnold of South Mountain. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Judson Funeral Home Athens, on Wednesday, April 6th, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday, April 7th, at 2 p.m. Interment Spruce Haven Cemetery, Brinston at a later date. In memoriams to Addison United Church or the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

O'REILLY, Gerald At his residence on Sunday, April 3, 2005. Gerald Joseph O'Reilly (Founder of O'Reilly Printing) of 1705 Peter Street, Cornwall, age 72 years. Beloved husband of the former Arlowa (Lois) Presley. Dear father of Tom O'Reilly (Deb) of Toronto, Stephen O'Reilly (Barbara) of Aylmer, Ontario, Dan O'Reilly (Shelley) of Cornwall and Janet St. Clair (Kent) of Brampton. Loving grandfather of Lindsay, Michael, Owen, Laura, Kate and Alex. Dear son of the late Terrance O'Reilly and the late Mary Stanton. Dear brother of Charles (Nancy), Joe, Mike (Pat), Richard (Laurie), Dan O'Reilly (Laura) and Brother Jack O'Reilly. O.M.I. all of Ottawa, Noreen Farrell of Rochester, New York, Gwen Murphy (Wilfred), Lila O'Reilly and Claire Mulvihill (Patrick) all of Ottawa and Mary Barrett (George) of Victoria, B.C. Predeceased by one brother, Jim O'Reilly and by two sisters, Gloria McKibbon and Ann Mitchell. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, Cornwall (1-613-932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, April 6 2005 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church, Cornwall at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Tuesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, memorial donations to the Prostate Cancer Support Group, c/o the Victoria Order of Nurses would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com Published in the Ottawa Citizen on 4/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

PARNASS, Sarah (nee Cohen). Peacefully in her ninety-third year on Monday, April 4, 2005. Beloved and devoted wife of Victor Parnass for 63 years. Loving mother and mother-in-law of Norman and Sandi. Cherished Bubby of Jodi and Jeff Suissa, Brian and Marilyn, and Melanie. Adored great Bubby of Romi, Raquel, and Michael. Loving sister and sister-in-law of Solly and the late Rae Cohen, the late Jennie and the late Abe Singer, Eva and the late Arthur Taylor of Boston. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Special thanks to her caregiver Charmaine for her extraordinary kindness, care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W on Wednesday, April 6 at 12:15 p.m. Burial at the Ship Family Circle Cemetery, De La Savane. Shiva private. Published in the Montreal Gazette from 4/5/2005 - 4/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-01

BOURGEOIS (née Roy), Fernande 1925 - 2005 À Lachenaie, le 1er avril 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Fernande Roy, épouse de feu Clément Bourgeois, prédécédée de ses frères et sa soeur Antoine Gobeil, Jeanne Gobeil (Henry Elliott), Gérard Gobeil (Ann) et Paul Roy (Gertrude). Elle laisse dans le deuil sa fille Carole (Jacques Martineau), ses petits-enfants Jacques (Yolanda), Stephan et Lisa, ses arrière-petits-enfants Camilo et Chantal Martineau, ses soeurs Thérèse (Henri Pouliot), Rita (feu Lionel Lebrun), Marthe (Roland Morin) et Bernadette (feu René Goulet), son frère Henri Roy (Jacqueline), neveux et nièces, autres parents et des amis. La famille vous accueillera au salon funéraire le mercredi 6 avril de 17 h à 21 h et le jeudi 7 avril à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril à 11 h en l'église de St-Sulpice, 1095 Notre-Dame, à St-Sulpice. L'inhumation suivra au cimetière de St-Sulpice. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/04/05 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

JARREAU SR., GERALD A. "BUM" An employee of Tembec U.S.A. with 38 years of service and a member of PACE International Local 928, he died at 1:55 p.m. Sunday, April 3, 2005, at "Bum's Resort," his camp in Grand Isle where he enjoyed spending time. He was 60 and a resident and native of New Roads. Visiting at Niland's Funeral Home, New Roads, from 5 p.m. to 9 p.m. Tuesday, April 5, and from 8 a.m. to 9:45 a.m. Wednesday, April 6. Religious service at St. Mary's Catholic Church, New Roads, at 10 a.m. Wednesday, conducted by the Rev. Michael Schatzle. Interment in False River Memorial Park. He is survived by his wife, Helen Jarreau, New Roads; daughter and son-in-law, Michelle and Dean Crumholt, Zachary; two sons and a daughter-in-law, Gerald A. Jr. and Dana Jarreau, Prairieville, and Damian Jarreau, New Roads; five brothers, V.J. Jarreau, Livonia, James Harold Jarreau, New Roads, Emmett "Bozo" Jarreau, Lakeland, Glynn Jarreau, New Roads, and Aristide "Bubba" Jarreau, Baton Rouge; and four grandchildren, Cameron, Reide and Chase Jarreau, all of Prairieville, and Alexandria Crumholt, Zachary. He was preceded in death by his parents, Virgil and Myrtle Jarreau; and a sister, Betty Blanchard. Pallbearers will be Jeremy D'Amico, Larry Paul "Happy Jack" LeBlanc Jr., Larry LeBlanc Sr., Emmett "Bozo" Jarreau, Glynn Jarreau and Gerald Grantham. Honorary pallbearers are Gene Carmouche, James Harold Jarreau, V.J. Jarreau, Aristide "Bubba" Jarreau, Thomas D'Amico Jr. and Eric and Brian LeBlanc. He was a member of St. Mary's Catholic Church and the married couples' Bible study. Published in The Advocate on 4/5/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

FAIRHAVEN -- Normand L. Rivet, 86, of Fairhaven died Sunday, April 3, 2005, at Alden Place Assisted Living after a long illness. He was the widower of Yvonne A. (Lague) Rivet and the son of the late Albert and Albina (Langlois) Rivet. Born in Acushnet, Mr. Rivet had lived in New Bedford and Acushnet. He was a sales manager for Shuster Corp. for 46 years before retiring. Mr. Rivet served in the Army during World War II, retiring as a second lieutenant. He was the commander of a 40mm automatic weapons compound of 80 soldiers. He was a communicant of St. John Neumann Church in Freetown and a member of the Knights of Columbus McMahon Council, Alhambra. He spent the winter in Florida and enjoyed gardening and farming. He was dedicated to his wife and family. Survivors include two sons, Leonard N. Rivet and his wife, Roberta, of Arlington, Va., and Albert R. Rivet and his wife, Elizabeth, of Acushnet; two daughters, Norma Y. Scott and her husband, W. James, of Mashpee and Denise C. Tetreault and her husband, Denis, of Acushnet; a sister, Yvonne Lacoste of Fairhaven; 14 grandchildren; 12 great-grandchildren; nieces and nephews; and caregivers. He was the brother of the late Rene Rivet and Annette LeBlanc. His funeral Mass will be at 10:30 a.m. Thursday at St. John Neumann Church, Freetown. He will be cremated. Arrangements are by Rock Funeral Home, 1285 Ashley Boulevard, New Bedford.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

JOLICOEUR, Shirley H. (Goyette). April 4, 2005, wife of Emile P. Jolicoeur, mother of Gordy, Robbi, Chad Williams. Sister of Roger Goyette, Leona Montgomery, June Gilbert, Betty Davis, Mary Nelson, and the late Clifford Goyette. Grandmother of 8 and great grandmother of 3. Her funeral will be held Friday at 9:00am from the MENARD’S FUNERAL HOME, 127 Carrington Ave., WOONSOCKET, with a service at 10:00am in the funeral home. Burial will follow in RI Veteran Cemetery, Exeter, RI. Relatives and friends are invited to attend. Calling hours Thursday from 4-8pm. For Light-A-Candle, Memorial Register, Grief Information and Facility Directions for to www.hathawayfunerals.com or call 401-762-1825 ---Shirley H. (Goyette) Jolicoeur, 79 of New River Road, Manville died Monday, April 4, 2005 at Landmark Medical Center Woonsocket. She was the wife of Emile P. Jolicoeur, for the past 35 yrs. She was born May 28 1925 in Uxbridge Massachusetts, she was the daughter of the late Clifford & Florence (Whitehead) Goyette.She had worked in the Housekeeping Department of the former Fogarty Memorial Hospital North Smithfield for 3 years before retiring in 1974. She had also worked at the former Healthtex Company of Cumberland RI. She has lived in Manville for last 25 years coming from Woonsocket.Besides her husband she is survived by 3 sons Gordy Williams of Mendon Ma., Robbi Williams of Webster MA, Chad Williams of East Providence RI, a brother Roger Goyette of Ledyard Connecticut, 4 sisters Leona Montgomery of Medson California, June Gilbert of Whitinsville Ma, Betty Davis of Sutton MA, Mary Nelson of Bellingham MA, 8 grandchildren, 3 great grandchildren, several nieces and nephews. She was the sister of the late Clifford Goyette.Funeral InformationMrs. Lolicoeur's funeral will be held Friday, April 8, 2005 at 9:00am from the Menard's Funeral Home, 127 Carrington Ave., Woonsocket, RI, with a service in the funeral home at 10:00am, burial will follow in RI Veteran’s Cemetery Exeter RI. Calling hours are Thursday, April 7, 2005 from 4 – 8 pm.

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

BURELLE, Yvon 1950-2005 Le 3 avril 2005, à l'âge de 54 ans, est décédé Yvon Burelle, époux bien-aimé de Michelle Caissy. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Edith (Pierre-Jean), Sophie (Jocelyn) et Valérie (Anthony), ses petites-filles, Émily et Audrey, sa mère Ella Lafrance, son frère Robert, ses soeurs Thérèse et Marie, famille, amis et collègues de travail. Exposé à la Résidence funéraire: J J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine, le jeudi 7 avril, à 11 heures. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 21 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-02

WEST SPRINGFIELD - Dustin M. Lanoue, 45, of West Springfield, entered into eternal rest on Saturday, April 2, 2005. Born in Holyoke, he lived in West Springfield for most of his life. Dustin was a self-employed carpenter. He leaves a daughter, Amber Lanoue of Chicopee, his former wife, Nadine (Laroux) Lanoue of Chicopee, his mother, Beverly (Walsh) Erickson of Dallas, GA, two brothers, Richard and his wife, Pamela Lanoue of West Springfield, Chad Erickson of Dallas, GA, three sisters, Tina Lanoue of Alabama, Brenda Bonny and Jody Erickson both of Georgia, and two nephews and two nieces, Angela Lanoue, Richard Lanoue, Jeremy Lanoue and Allyson Lanoue. He was pre-deceased by his father, Richard Lanoue. The funeral will be Tuesday at 7 p.m. at the Agawam Funeral Home, 184 Main Street with burial at the convenience of the family. The calling hours will precede the service from 4 - 7 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the family in care of the Agawam Funeral Home, 184 Main St., Agawam, MA 01001.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-03-27

1912 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 27 mars 2005, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Fabienne Robidoux, épouse de feu André Grégoire, demeurant à Sorel-Tracy. Elle était la fille de feue Auréa Descôteaux et de feu Dr J.-W. Robidoux. Elle laisse dans le deuil ses deux sœurs : Isabelle et Lucyl; elle était aussi la sœur de feu Gilles Robidoux); les familles Robidoux et Grégoire, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Fabienne Robidoux ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Ambroise-de-Kildare, le samedi 2 avril à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Ambroise-de-Kildare. La famille sera présente à l'église une heure avant les funérailles pour recevoir vos marques de sympathie. La famille remercie le personnel de l'Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. (450) 742-8822.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-01

SOBEL, Margaret (nee Wanamaker). We are deeply saddened to announce the passing of Margaret on Friday, April 1, 2005. Predeceased by her husband Sonny Sobel and her parents, Peggy and Thomas Wanamaker. Margaret will always be remembered by her many friends for her kindness, dedication, devotion and sincere compassion to one and all. Special thanks are expressed to her care givers, Eugenia and Frederika and the doctors and nurses at the Jewish General Hospital for their compassionate care and support. Donations in her memory may be made to the Margraet Sobel Wanamaker Fund at the Jewish General Hospital for Cancer Research, 514-340-8251. A memorial service will take place on Monday, April 11, 2005 at 7:00 p.m., at Urgel Bourgie Funeral Home, 3955 Chemin Cote de Liesse, corner St. Croix, Ville St. Laurent. Published in the Montreal Gazette from 4/5/2005 - 4/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

Joseph Earl Shaw l'Acadie Nouvelle - 5 avril 2005 EDMUNDSTON - À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le dimanche 3 avril 2005, à l’âge de 88 ans et dix mois, est décédé Joseph Earl Shaw, époux de Marguerite Guerrette, domicilié à Edmundston. Il laisse dans le deuil deux fils: Thomas-Tim (Patricia Miller) d’Edmundston et Richard-Dick d’Ottawa; deux filles: Jean Shaw-Bossé d’Edmundston et Marilyn Shaw de Hanwell, ainsi qu’un frère, Gerald de Victoria, C.-B. M. Shaw était membre de l’Association des retraités du Canadien National, du Club Rotary d’Edmundston et de la Société John Howard du N.-B. La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église à Edmundston. Les funérailles auront lieu en la cathédrale Immaculée-Conception d’Edmundston, le mercredi 6 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 5 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 6 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Des dons à la Société canadienne de la Croix-Rouge et à la Fondation Rotary d’Edmundston seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils d’Edmundston.SHAW, JOSEPH EARL - At the Edmundston Regional Hospital, April 3, 2005, at 88 years and 10 months, Mr. Joseph Earl Shaw of 6 Sormany Street, Edmundston, NB passed away. He was the husband of the late Marguerite Guerrette and the son of Earl Shaw and Martha Kirkland, of Saskatchewan. He is survived by two sons: Thomas-Tim (Patricia) from Edmundston, Richard-Dick from Ottawa, Ont., two daughters: Jean Shaw-Bossé from Edmundston, Marilyn Shaw from Hanwell, NB, one brother: Gerald Shaw from Victoria, BC. Mr. Shaw was retired from the Canadian National Railways. He was a member of the Edmundston Rotary Club who honoured him with two Paul Harris fellowships; he was also a member of the NB John Howard Society. He will be resting at J.B. Côté & Son Ltd. Funeral Home 160 Church Street, Edmundston, NB. The funeral service will be held Wednesday, April 6, 2005 at 11:00 am in the Immaculate Conception Cathedral, Edmundston, NB. Visiting hours will be from 7 to 9 Monday April 4, 2005, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 and Wednesday from 9 to 11:00 until time of the funeral. Donations to the Canadian Red Cross and the Edmundston Rotary Foundation would be appreciated by the family. Funeral direction by J.B. Côté & Son Funeral Home, 160 Church Street, Edmundston, NB, E3V 1K2. [Telegraph-Journal]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-02

1915 - 2005 À son domicile, le 2 avril 2005, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Françoise Bernier Chouinard, épouse de feu monsieur Jacques H. Chouinard. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy Jeudi de 19h à 22h, vendredi de 9h30 à 11h30 Le service religieux sera célébré, le vendredi 8 avril 2005 à 14h, en l’église de St-Jean- Port-Joli, 2, Place de l’Église, St-Jean-Port-Joli, Québec et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Micheline (Jean-Claude Rousseau), Lucie, Hélène (Gaston Truchon), Danielle (Louis Beauparlant), Claire (Denis April), Jean-Jacques (Louise Vallée), François (Micheline Fortin); ses petits-enfants: Nicole, Mélanie, Marie-Pascale, Jean-Benoît, Isabelle, Nicolas, Marianne, Ménaïc, Karine, Charles, Vincent, Jean-Michel, Marie-Claude, Ève, Catherine, Sarah et Marc-Antoine; ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Olivier et Simon. Elle laisse aussi dans le deuil ses deux sœurs: Janine Bernier Chouinard et Denise Bernier Caron ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes et des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-03-30

1954 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 30 mars 2005, est décédée à l'âge de 50 ans, Mme Chantal Walsh, fille de feu Thomas Walsh et d'Anita Hirt, demeurant à Saint-Robert. Elle laisse dans le deuil sa mère : Anita Hirt; ses frères et sœurs : Barbara (Arthur Légaré), Timothy, Melinda et Nicole; ses neveux et nièce, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, le samedi 2 avril, de 14 à 16 heures. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

FILION HAMELIN, MME MARIE-BLANCHE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 3 avril 2005, est décédée à l'âge de 87 ans et 10 mois, Mme Marie-Blanche Hamelin, épouse de feu Gérard Filion, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 avril, à 13h 30 en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Filion laisse dans le deuil, ses enfants : Pierrette (Marcel Caron), Camille (Pauline Gignac), Pauline (Marcel Boulé), Gaston (Martine Trudel); ses petits-enfants : Jac-ques, Daniel, Jean-Yves, Martin, Rémi, Normand, Liliane, Marie-Josée, Pascale, Marylène, Caroline et Jean-François; ses 11 arrière-petits-enfants; sa soeur, Yvette Ha-melin (feu Aldéric Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs : Clément Fluet (feu Gracia Hamelin), Marie-Paule Dolbec (feu Donat Hamelin), Fernande Thériault (feu Louis-Joseph Filion), Fernand Filion (feu Olivette Blanchette), Laurent Filion (Madeleine Champagne), Marie Filion (Roger Fau-cher), Irène Pilote (feu Clément Filion), Jean-Baptiste Filion (Marielle Lavoie), An-dré Filion (Lisette Tremblay), Alfred Filion (Henriette Bilodeau), Rose Filion (feu Félix Jean); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2005/04/05 dans Le Nouvelliste VNVU2327

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-03-31

ZACHARIAS, Abram, Passed away peacefully surrounded by his family at the St. Catharines General Hospital, March 31, 2005. Beloved husband of Margaret. Dear father/stepfather of Janit, Andrew, Peter, Terry (Judy), Steven (Catherine), Barbara (Don) an d Lisa (Rob). Dearly loved Grampa of Derrek, Tegan, Joshua, Shannon, Cameron, Summer and Sydney. Survived by his sisters Helen and Agatha, brothers Isaac, Corny, Aron, Jack and John; predeceased by Henry, David, Susan and Kathy. Abe was a Big Brother for more than twenty years, a Master 5-Pin Bowler, taught 5-pin bowling for twenty-five years and was a coach for seniors in the Niagara Peninsula 5-Pin Bowling Association. He also enjoyed playing golf, horseshoes, darts and 10-pin bowling. The fam ily would like to express their deep gratitude for the outstanding care and attention of Dr. Tom Nolan and the PCU AND ICU nurses. In accordance with his wishes, cremation has taken place. There will be a celebration of Abe's life at his home church, St. David's Queenston United Church, 1453 York Road, St. David's, Ontario on April 9, 2005 at 1:00 p.m. As expressions of sympathy, donations may be made to Community Living St. Catharines or the Niagara Lupus Society would be appreciated by his fam ily. 4/5/2005- ID5945684 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-03-30

A sa résidence, le mercredi 30 mars 2005 à l'âge de 39 ans est décédée Mme Manon Cloutier, fille de M. Gaston Cloutier et Mme Marie-Paule Pouliot, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Le vendredi de 19:00 h à 22:00 h , le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 avril 2005 à 11 h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial St-Prosper. La famille a confié la direction des funérailles au Maison J. R. Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil son père et sa mère sa soeur Martine (Gaston Pruneau)sa nièce et son neveu Alexandra et Maxime Pruneau, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation pour la Fybromyagie.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

Leo P. Bosse, 86, of Sunset Dr., Merrimack died Monday April 4, 2005 at the Ridgewood Center, Bedford. Mr. Bosse was born in Nashua on August 23, 1918 a son of the late Albert J. & Lillian (Jackson) Bosse. He was the husband of Jean (Plourde) Bosse of Merrimack. Mr. Bosse was a lifelong resident of Nashua and was educated in local schools. Prior to his retirement, Mr. Bosse owned and operated Leo P. Bosse, Inc. He loved to tinker in his workshop at home. Besides his wife of 65 years, Mr. Bosse is survived by:One son & daughter-in-law; Paul & Ruth Bosse of Melbourne, Fl; One daughter; Janet Pearson of Merrimack; Four grandchildren; Kristi Mason and her husband Andrew, Kathryn Bosse, Jennifer Bosse and Mathew Bosse; One great granddaughter; Olivia Mason. Also several nieces, nephews and cousins --- Bosse – Died April 4, 2005 in Bedford. Leo P. Bosse, 86, of Merrimack. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Thursday in St. Louis de Gonzague Church at 10:00 AM. Burial will follow in St. Louis Cemetery. Visiting hours will be held on Wednesday from 2 to 4 & 7 to 9 PM in The ANCTIL-ROCHETTE & SON FUNERAL HOME, 21 Kinsley St., Nashua. To view an online obituary, send a condolence or for more information or directions go to www.anctil-rochette.com. Services and arrangements have been entrusted to the care of The ANCTIL-ROCHETTE & SON FUNERAL HOME.

Source : The Telegraph, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

MOORHOUSE, Harold Stretton In loving memory of Harold Stretton Moorhouse, 74 years of Sudbury, Sunday morning, April 3rd, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian. Born in Arnprior and married Dorene (Akins) in 1957 in Guelph. Harold came to Sudbury in 1947. He was a parts manager at Martin Motors in 1961 then went to open H & H Auto Trim then later opened Moorhouse Interiors with his wife Dorene retiring in 1996. Harold had been president in 1967 of the Lockerby Kewanis Club. He was a member of Nickel Lodge #427 AF & AM and the Sudbury Shrine Club. He was a founding member of St. Peter's United Church and a fundraiser for Parkridge School for children with mental disabilities. He enjoyed friends & family at his summer residence on Raft Lake. Beloved husband Dorene (Akins) Moorhouse of Sudbury. Loving father of Lori-Ann (husband Simo Sormaz) of Calgary and Kevin (wife Claudette) of Elliot Lake. Cherished grandfather of Travis, Hayden, Sarah-Jean all of Calgary, Lyndon and David both of Elliot Lake. Dear son of Joseph and Irene Moorhouse predeceased. Dear brother of Pryce (wife Sonia) of Garson, and Arnold predeceased (wife Thea of New York). Dear uncle of Sue, Debbie, Lila and the late Steven predeceased. Memorial Service in St. Peter's United Church, 203 York St., Sudbury, Thursday, April 7th, 2005 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Lung Association would be appreciated. Friends may gather at the Church after 10:30 a.m. Thursday. Arrangement entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 4/5/2005- ID5938631 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

DENIS BOILEAU, Marie-Jeanne 1927-2005 A Montréal, le 3 avril 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Marie-Jeanne Boileau, épouse de feu Roland Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Elaine Pelletier), Marc et Thérèse (René Lévesque), son frère Jean-Marc, sa soeur Marie-Anna, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC., 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Maison), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril 2005, à 10 heures, en l'église St-Mathieu (2600 rue Jean-Talon Est), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

SCOTT - Funeral services will be held at 10 a.m. Wednesday, April 6, 2005, at a Mass of Christian Burial at Sts. Peter & Paul Catholic Church in Scott for Craig A. Richard, 35, who died from the result of an automobile accident Sunday morning, April 3, 2005.Entombment will be in Sts. Peter & Paul Cemetery Mausoleum inScott.The Rev. Joseph Stemmann, pastor and Administrative Coordinator of the Cursillo Center in Opelousas, will be the celebrant of the funeral Mass and will conduct the funeral services. Con-celebrants will be the Rev. Mark Melancon, associate pastor of Sts. Peter & Paul Catholic Church of Scott, and the Rev. Gary Schexnayder, pastor of St. Michael Catholic Church of Crowley.Joni Hamilton and Yvette Broussard, soloists, will sing for the services, "Amazing Grace", "Be Not Afraid" and "How Great Thou Art". "Just For Me" will be provided by the Rev. Mark Melancon and Yvette Broussard.A native of Lafayette and a lifelong resident of Scott, Craig was a member of the Sts. Peter & Paul Catholic Church in Scott. He also attended St. Jules Catholic Church in Lafayette and the Cursillo Center in Opelousas. Craig was a member of the Wheel Chair Basketball Association.His greatest enjoyment of life was cooking. Craig also loved hunting, fishing and especially spending time with his family and friends.Survivors include his companion, Nikki Hernandez; his two sons, Brodie Dane Richard and Austin Craig "AC" Richard; his father, Larrell Richard and his spouse, Grace; two sisters, Cheryl R. Myers and her spouse, Robert, Tammy R. Sonnier and her spouse, Joey; three brothers, Keith J. Richard and his spouse, Camella, Casey P. Richard and his spouse, Lisa, Jason G. Richard and his companion, Cindy; his grandmother, Loretta S. Dugas; one step-sister, Kim Fleenor and her spouse, John; two step-brothers, Troy Seaux and his spouse, Paula, and Brent Seaux and his spouse, Regina; 13 nieces and nephews; and five step-nieces and nephews.He was preceded in death by his mother, Elaine Guidry Richard; his paternal grandfather, Lidley Dugas; and maternal grandparents, Mr. and Mrs. Raoul Guidry.A rosary will be prayed at 7 p.m. this evening in the Martin & Castille Funeral Home in Scott by Rick Dejean and a rosary will be prayed at 9 a.m. Wednesday by his brothers, sisters and father.The family requests that visiting hours be observed from 9 a.m. today and will continue all night until time of the funeral Mass Wednesday.Pallbearers will be Larrell Richard, Keith Richard, Casey Richard, Jason Richard, Robert Myers and Joey Sonnier.Honorary pallbearers will be Brodie Richard, Austin Craig "AC" Richard, Larry Bacque, Mark Brasseaux, Renee Prejean, Mike Harson, Hubert Maitre, Jimmie Begnaud and friends.Arrangements have been entrusted to Martin & Castille Funeral Home Inc. of Scott, (337) 234-2320.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-02

BRYCE, Thomas Joseph After a valiant battle with cancer, at home, on Saturday, April 2, 2005. Tom Bryce, a longtime employee of the Catholic Children's Aid Society. Loving husband of Cyndy (Cynthia) Clarke. Beloved father of Aidan Andrew and Brendan Thomas. Beloved son of Jean Bryce and the late Thomas Bryce. Dear brother of Michael Bryce (Cora), Margaret Mary Belec (Gerry), Anne Hart (Don), Geraldine Schaljo (John), Damian Bryce (Lou-Anne) and Paul Bryce (Bridgith). Beloved son-in-law of Fred Clarke and the late Margaret Clarke. Dear brother-in-law of Cameron Clarke (Jean), Jeffrey Clarke (Heather) and Connie Gosselin (Bruce). Fondly remembered by his nieces, nephews, and many friends. Resting at the NEWEDIUK FUNERAL HOME, KIPLING CHAPEL, 2104 Kipling Avenue, Eto-bicoke (2 blocks north of Rexdale Blvd.), Tuesday, April 5th from 2 p.m. Funeral mass Wednesday, April 6th from St. Paul's Basilica, 83 Power Street, Toronto, at 11 am with cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Rouge Valley Health System would be appre-ciated by the family (The family will receive their friends in the funeral home Tuesday from 2 pm - 4 p.m. and 7 pm - 9pm.) Published in the Windsor Star from 4/4/2005 - 4/5/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

NELLIGAN, Joseph Leo At LHSC South Street Campus on Monday, April 4, 2005, Joseph Leo beloved husband of Noreen (Oatridge) Nelligan in his 79th year. Dear father of Daniel Nelligan (Janet) of Thamesville, Joanne Killin (Rick) of Edmonton, Cathy Reeves (Garth), Steven Nelligan (Margaret) and Tom Nelligan (Barbara) all of London. Joseph was a member of the Royal Canadian Legion Branch 501 and Royal Canadian Naval Association, serving in WWII and a retired engineer from Canadian National Railway. Dear brother of Barry, Pat and Steve. Predeceased by his brother Frank. Also survived by 12 grandchildren and 3 great grandchildren. Visitors will be received at John T. Donohue Funeral Home, 362 Waterloo St. at King St., London, on Wednesday from 2-4 and 6-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Justin's Church, 855 Jalna Blvd. London, on Thursday at noon. Interment in St. Peter's Cemetery. Donations to Parkwood Hospital would be appreciated. Special thank you to the staff of Victoria and Parkwood Hospitals and the staff at Meadowcroft Nursing HomePublished in the Windsor Star on 4/5/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

PINIZZOTTO (née Malenfant), Monique 1950 - 2005 À Châteauguay, le 3 avril 2005, à l'âge de 54 ans, est décédée suite à un courageux combat contre le cancer Mme Monique Malenfant épouse de M. Guillaume (Bill) Pinizzotto. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Josée (Benoît Dutemple), Julie (Martin Isabelle) et Isabelle (Denis), ses petits-enfants Étienne, Catherine et Jérémie ainsi que «frimousse». Elle repose au complexe funéraire Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay le mardi 5 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 avril à 11 h en l'église Ste-Marguerite-d'Youville (boul. St-Jean-Baptiste angle de la rue Rainville à Châteauguay) et de là au cimetière Christ-Roi. Des dons à la Fondation Saku Koivu (Hôpital général de Montréal, service ONCOLOGIE, 1650, avenue Cedar, Montréal, Qc H3G 1A4) seraient appréciés Paru le 2005/04/05 dans La PresseOBITUARY MONIQUE PINIZZOTTO (nee Malenfant) 1950-2005 In Chateauguay on April 3, 2005 at the age of fifty-four years, after a courageous battle with cancer, passed away Mrs. Monique Malenfant, wife of Mr. Guglielmo (Bill) Pinizzotto. She also leaves to mourn her children Marie-Josee (Benoit Dutemple), Julie (Martin Isabelle) and Isabelle (Denis), her grandchildren Etienne, Catherine and Jeremie, as well as "frimousse". Visitation will be at ALEXANDRE NICOLE Complexe Funeraire Chateauguay, 96, boul. St-Jean-Baptiste, Chateauguay on Tuesday, April 5 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 9 a.m. Funeral service will be held on Wednesday, April 6, 11 a.m. at Ste-Marguerite-d'Youville Church (boul. St-Jean-Baptiste, corner Rainville, in Chateauguay), thence to Christ-Roi cemetery. Donations may be made to the Saku Koivu Foundation (Montreal General Hospital, Oncology Department, 1650, Avenue Cedar, Montreal, Qc. H3G-1A4). Published in the Montreal Gazette on 4/5/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-01

DELORME, Vianney 1933-2005 À Montréal, le 1er avril 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Vianney Delorme, époux de Mme Réjeanne Vendette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Danielle), Caroline (Mario), ses petits-enfants Mathieu, Amélie, Jonathan et David, son frère Jean-Claude (Huguette), sa belle-soeur Yolande (feu Jacques), parents et amis. Il sera exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Heures des visites: le mercredi 6 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 Allard, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-01

FORTIN MARTIN, Jeannine 1930-2005 À Montréal, le 1er avril 2005, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine Martin, épouse de Léo Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Jean-Paul Fortier), Claudine (Claude Perron), Mario (Rita Dubeau), Josée (Réjean Beaulne), Robert (Mireille Labelle), ses petits-enfants, ainsi que parents et amis. Un service, en présence des cendres, sera célébré le mercredi 6 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 805 rue Villeray, Montréal. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés. "Elle nous a quittés comme elle a vécue, tout doucement, sans bruit..."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-01

BOILY (Mme Monique Cloutier) Le 1er avril 2005, est décédée à sa résidence entourée de l’amour des siens, à l’âge de 65 ans et 8 mois, Mme Monique Cloutier, fille de feu M. Joseph-Georges Cloutier et de feu dame Jeannette Hudon, épouse de M. Jean-Jacques Boily, demeurant sur la rue Angers à Jonquière. La famille accueillera les parens et ami(e)s à la Maison Funéraire Nault & Caron Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille (secteur Kénogami) Jonquière le lundi 4 avril 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 5 avril 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 5 avril 2005 à 11h à l’église St-Mathieu (anciennement Ste-Famille). Mme Cloutier sera incinérée au crématoriumn Nault et Caron. Elle laisse dans le deuil, son époux: Jean-Jacques Boily; ses enfants: Johanne Boily (Jean-Claude Gagnon), Chantale (Gabriel Dufour), Guy, Andy; ses petits-enfants adorés: Éric, Jean-Philippe et Élisa Dufour; ses frères et soeurs: Ghislain Cloutier (Denise Fortin), Paul-Yvon (Marie-Claire Maltais), Philippe (Louisette Maltais), Germain (Marie-Anna Delisle), Madeleine (Jean-Rock Boudreault), Colette (Fernand Deveau), Yvan (Claude Huard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernand Boily (feu Alice Chayer), Pâquerette, Camil (Rachèle Tremblay), Laurier (Aline Chayer), Gisèle (feu Marcel Bouchard), Marina (feu Fernand Dufour), Germaine (Fernando Simard), Léon-Maurice (Gaétane Tremblay), Charles-Édouard (1ère noces feu Louisette Chapados, 2ième noces Rita Dacres), Diane (Paul-Guy Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Diabète Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron membre du Réseau Dignité. (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/04/05 dans Le Quotidien TBER5429 Mme Monique Cloutier (Boily) Les membres de la famille de Mme Monique Cloutier (Boily), fille de M. Joseph-Georges Cloutier et de feu Mme Jeannette Hudon, soit son époux M. Jean-Jacques Boily, ses enfants: Johanne Boily (Jean-Claude Gagnon), Chantale (Gabriel Dufour), Guy, Andy, ses petits-enfants adorés: Éric, Jean-Philippe et Elisa Dufour, ses frères et soeurs: Ghislain Cloutier (Denise Fortin), Paul-Yvon (Marie-Claire Maltais), Philippe (Louisette Maltais), Germain (Marie-Anna Delisle), Madeleine (Jean-Rock Boudreault), Colette (Fernand Deveau), Yvan (Claude Huard), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernand Boily (feu Alice Chayer), Pâquerette, Camil (Rachele Tremblay), Laurier (Aline Chayer), Gisèle (feu Marcel Bouchard), Marina (feu Fernand Dufour), Germaine (Fernando Simard), Léon-Maurice (Gaétane Tremblay), Charles-Édouard (1re noces feu Louisette Chapados, 2e noces Rita Dacres), Diane (Paul-Guy Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Monique Cloutier (Boily), demeurant rue Angers à Jonquière, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Direciton des funérailles: Maison funéraire Nault & Caron Paru le 2005/04/10 dans le Réveil Chicoutimi, QC.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

Sister Emeline M. Duguay -- Of Waltham, April 4, 2005. Beloved daughter of the late Joseph and Elizabeth (Chaisson) Duguay. Sister is survived by her loving Community of Marist Missionary Sisters and her nieces and nephews. A Concelebrated Mass of the Resurrection will be held at the Marist Missionary Sisters' Convent, 62 Newton Street, Waltham, Thursday at 10 AM. Relatives and friends are respectfully invited to attend. Visitation will be held in the Convent on Wednesday from 2-5 PM. Interment will follow in the Marist Sisters' Lot at Saint Patrick's Cemetery, Watertown. Expressions of sympathy may be made in her memory to the Marist Missionary Sisters, 349 Grove Street, Waltham, MA 02453. Brasco and Sons Memorial Waltham781-893-6260 Published in the Boston Globe on 4/5/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-03-30

OUELLETTE, Maurice 1930-2005 A Ste-Agathe-des-Monts, le 30 mars 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Ouellette, fils de feu Léopold Ouellette et de feu Berthe Brière. Il laisse dans le deuil son épouse Agathe Boivin, ses enfants, Pierre (Francine Labelle), Serge (Carole Brosseau) et Nicole (Ubald Guindon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 avril, dès lOh 30, en l'église de St-Jovite. Les funérailles suivront à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

Lavoie – Died in Hudson, Sunday, April 3, 2005, Mrs. Beatrice B. (Cadorette) Lavoie, 84, widow of Benoit J. Lavoie and formerly of Granite Street in Nashua. Calling hours will be held at The FARWELL FUNERAL HOME, 18 Lock Street, Nashua, this evening (Tuesday) from 5 to 8 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Louis de Gonzague Church, Wednesday morning at 10 a.m. Burial will follow in St. Louis Cemetery. Friends are invited to attend and are asked to gather at the church. Donations may be made in her memory to the American Diabetes Association, N.H. Affiliate, Inc., 249 Canal St., Manchester, NH 03101. The FARWELL FUNERAL SERVICE is in charge of arrangements.

Source : The Telegraph, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

RUTH BRUYERE Ruth Bruyere, a lifelong resident of Fort Frances, Ont., passed away Monday, April 4, 2005 with her family and friends by her side after a seven-year battle with pulmonary fibrosis. She enjoyed the company of her “crafty friends,” Patti, Sue, and Dorothy, and her Bingo partners, her niece, Melvina Morrisseau, and sister-in-law, Annie. When not being crafty or playing Bingo, she would be gabbing with Joey or Edith. Ruth was predeceased by her sons, Lindsay and Gregory; father, Alfred; mother, Esther; sisters, Lorraine and Bertha; brothers, Phillip, Claude, Leonard, and Eddie; and most recently, her lifelong friend, Dolly McPherson. She is survived by her children, Lucille, Richard (Marlis), Joan, Julie (Don), Robin, Dean (Peggy), Lorraine (Jergen), Louanne, Gary (Mandy), and Jackie (Sean); brothers, Bruce (Shirley), Kenny (Annie), and Gerald; as well as her good friend, James Banks. Ruth also leaves in the care of the Lord 17 grandchildren and 20 great-grandchildren. She also will be greatly missed by special nieces and nephew, Laurie, Jennifer, and Brian Perreault. Visitation will be held Wedneaday, April 6, 2005 from 7-8:30 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. Funeral services will be held Thursday, April 7, 2005 at 10:30 a.m. at the Multi-Use Complex on Couchiching First Nation. Pallbearers will be her grandsons, Christopher Peters, Ronald Peters, Lindsay Bruyere, Randy Jones, Steven Bruyere, Jamie Hanson, Michael Hanson, and Matthew DeBenedet. Honourary pallbearers will be Melvina Morrisseau, Annie Bruyere, Shirley (Bruce) Bruyere, Josephine Bruyere, Edith Lyons, Janice Parks, Patti Christian, and Susan Freeman. The family would appreciate in memoriam donations be made to the Lung Association.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

GUERRIERO (née STABILE), Louise À l'hôpital St-Mary's, le 3 avril 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée paisiblement, et entourée de sa famille, après un courageux combat contre le cancer, Louise Stabille, épouse de feu Gérard Guerriero, mère de Joseph Linda Wright), Rose et Monique Crescenzo Vietri). "Mom" sera également regrettée par ses petits-enfants, Michael, Jerry et Jason Vietri, Katarina et Anthony Guerriero, et par son arrière-petite-fille Stéphanie. Elle laisse également son frère Louis Stabile et sa soeur Marie Schinck, sa belle-soeur Hélène Chiasson, plusieurs autres parents et amis. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le mardi 5 avril de 19 heures à 21 heures, le mercredi 6 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril, à 11 heures, en l'église St-Monica's, 6504 Terrebonne, Montréal. En mémoire de Louise, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Un merci spécial au personnel de l'hôpital St-Mary's, département d'oncologie, pour leur support et leur compas-

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-03-28

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 28 mars 2005, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Reine Gagnon, épouse de Maurice Thériault, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Reine Gagnon Thériault laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Benoît (Dominique) et Jacinthe (François); deux petits-enfants : Samuel et Jérémy; ses frères et sœurs : Annette (feu Marcel Thériault), Mariette, Yvette (Adrien Maltais), Antoine (Yvette), Robert (Lucille Bouchard), Paul-Henri et Léo (Nicole); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Thériault, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au salon S. Jacques & Fils, 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy, le mardi 5 avril à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 5 avril, à 14 heures, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant. La famille désire remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

DUFORT (LAHAIE), Agathe 1926-2005 À Ste-Agathe-des-Monts, le 3 avril 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Agathe Lahaie, épouse de M. Xavier Dufort. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Rita (Jean-Paul Roy), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis(es). Exposée à la Résidence funéraire: J.H. VANIER ET FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS le mercredi 6 avril 2005, de 19 heures à 22 heures, le jeudi 7 avril dès 9 heures, suivi des funérailles à 10 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Lucie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Médicale des Laurentides seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

ALLAIN, Joseph 1934-2005 À St-Jean-sur-Richelieu, le 3 avril 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé Joseph Allain. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Houle, son fils Benoit, son beau-père Ferdinand Houle, deux frères, deux soeurs: Laura, Théophile, Thérèse et Elmer, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 avril à compter de 10 heures, en l'église de St-Luc. Les funérailles, en présence des cendres, suivront à 11 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: Le Sieur, IBERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

BESNIER, Michel 1929-2005 A L'Assomption, le 4 avril 2005, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Michel Besnier, époux de Mme Léona Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Suzie (Pierre Lachance), Claudine (Denis Lamothe), ses petits-enfants Mylaine, Maxim, Emilie, Isabelle, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé mercredi de 19 heures à 22 heures au: Complexe funéraire L'Assomption, 371. Boul. L'Ange-Gardien. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril, à 14 heures, en l'église de L'Assomption. Jeudi ouverture dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

BelL, Leslie Austin "Duke" - Passed away at the Douglas Memorial Hospital on Monday April 4, 2005 after a courageous struggle. Loving husband of Barbara (nee McDonald) in his 67th year. Proud father of Richard (Tammy) and Kerry (Jack) McCallum all of Fort Erie. Loving grandfather of Kami and Hillary McCallum. Sadly missed by his sister Marilyn O'Connor and brother Marvin (Pat) Bell and sister-in-law Mary Lou (Elby) Keene many nieces and nephews. Predeceased by his grandson Bret and his brother Don. Leslie was employed by Fleet Industries for 37 years and was proud of his service as a Volunteer Firefighter with Station 3 in Fort Erie. Benner Funeral Services, 1105 Benner Ave. Fort Erie, Ontario entrusted with arrangements. The family will receive friends on Tuesday from 7-9 and Wednesday from 2-4 & 7-9. Father Randy Gallant will celebrate funeral mass on Thursday morning at 11:00 o'clock from St. Michael's Roman Catholic Church. Parish prayers in the funeral home on Tuesday evening at 8:30. A walk-past to honour Les, will be done by members of the Fort Erie Fire Department on Wednesday evening at 7:00. If so desired, donations to the Canadian Cancer Society or the Greater Fort Erie Palliative Care would be appreciated by the family. Cards available at the Funeral Home. - 4/5/2005 - ID5940361

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

GAUDETTE (JACQUES), Huguette 1938-2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 4 avril 2005, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Huguette Jacques, épouse de feu Roger Gaudette. Elle demeurait à St-Antoine-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Judith Dion) St-Antoine, Maryse (Claude Desrochers) St-Antoine et Nathalie (Yves Chagnon) Calixa Lavallée, ses quatre petits-enfants Marie-Hélène, David, Jonathan et Yannick, sa soeur Monique (feu Maurice Leclaire) Contrecoeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 6 avril 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTEE, 1044 DU RIVAGE, ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril 2005, à 14 heures, en l'église de St-Antoiné-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à midi la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

Johnson Couture Évelyne À Montréal, le 4 avril 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Évelyne Couture Johnson, épouse de feu Albert Johnson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachel (Pierre), Carmen (Jean), Normand (Gloria), Louise (Louis), Richard (Susanne), Hélène (Arthur) et Céline (Benoît), ses quinze petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants, son frère Réal, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Jeudi 09:00 à 11:00 Une Liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 7 avril à 11h00 en la chapelle du Complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-01

TRUDEAU, Kathleen Bridget (Kay) - On April 1, 2005, Kay Trudeau of Edmonton, AB, formerly of Peterborough, ON, passed away at the age of 85 years. She is survived by her three sons David of Victoria, BC, Austin (Anne-Marie) of Surrey BC, and Steve (Diane) of Edmonton, AB, and eight grandchildren. She was predeceased by her husband Bernard (Bun), her parents and her nine brothers and sisters. Kay will be interred at St. Peter's Cemetery in Peterborough, Ontario. To sign book of condolences, visit: www.evergreenmemorial.com Evergreen Funeral Chapel, Cemetery and Cremation Centre. Telephone (780)472-9019. 4/5/2005- ID5935073 - Peterborough Examiner

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-01

PYNE, Verna Evelyn March 23, 1921 - April 1, 2005 Mourned by sons Brian and Terry (Leslie Bond) who treasured her influence in their lives. Predeceased by her husband Patrick (Paddy) M. Pyne. Remembered with love by five grandchildren, three great-grandsons and by dear friends. Verna died peacefully, please remember her in your prayers. Published in the Ottawa Citizen from 4/5/2005 - 4/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

Alméa Paulin (1931-2005) l'Acadie Nouvelle - 5 avril 2005 HAUT-LAMÈQUE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 3 avril 2005, à l’âge de 73 ans, est décédée Alméa Paulin, épouse de Cyprien Paulin, domiciliée à Haut-Lamèque. Née le 28 décembre 1931, elle était fille de feu André Paulin et de feu Amanda Chiasson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles: Mariette (Ronald) de Haut-Lamèque, Dorine (Fernand) d’Edmundston et Marie-Josée (Claude) de Shippagan; deux fils: Bernard (Denise) de Lamèque et Julien (Michelle) de Haut-Lamèque; quatre soeurs: Cécilia (Hildebert) de Repentigny, Qc, Zelma (Domice) et Léola (Raoul), toutes deux de Chiasson Office et Sylvia (Albert) de Savoie Landing; un frère, Wilmon (Anna) de Savoie Landing; un filleul, Daniel; une filleule, Monique, ainsi que 11 petits-enfants, trois arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Roger, ainsi qu’un frère, Willard, l’ont précédée dans la tombe. Mme Paulin était membre de la chorale La Voix de la mer. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 5 avril, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le mercredi 6 avril, à 16h30. Heures de visites: le mardi 5 avril, de 19h à 21h et le mercredi 6 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

SCHOONFIELD EVELYN ROSE (CHAUVIN) -- Age 95, of Rochester Hills. April 3, 2005. Loving mother of Jan (Mary Jo) and Glen (Jeannette) Schoonfield. Grandmother of Jeffrey, Jon, James and Susan. Survived by seven step-great-grandchildren. Mrs. Schoonfield retired after 25 years as a teacher in Detroit Public Schools. Funeral Mass Wednesday, April 6, 2005 11 a.m. at St. Irenaeus Catholic Church, 771 Old Perch Rd., Rochester Hills. The family will receive friends at the Potere-Modetz Funeral Home, 339 Walnut Blvd., Rochester Tuesday 5-9 p.m. Suggested memorials to the Capuchin Kitchen. Online guestbook www.modetzfuneralhomes.com

Source : The Detroit News, MI, US

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-01

BLAINE, Louise Gertrude (nee Warden), At Westpark Health Care Centre on Friday, April 1, 2005 in her 90th year. Beloved wife of 51 years to the late George Blaine (2004). Predeceased by her son James Arthur Warden (March 1993) and his wife Dorothy W arden (July 1986). Dear mother of William Blaine and his wife Nadiya, Garry Warden and his wife Veronica and Roy Warden and his wife Colleen. She will be lovingly remembered by many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Lo uise was a devout member of the Jehovah Witness Kingdom Hall, 134 Louth St., St. Catharines. Louise was employed until her retirement at Warren Knits. Cremation has taken place. Interment of Louise's cremated remains will be held at Woodlawn Cemetery , Welland on Wednesday, April 6, 2005 at 2 p.m. Following the graveside service the family will receive family and friends for refreshments and fellowship at the Kingdom Hall, 134 Louth St., St. Catharines. A very special thank you to the staff at We stpark Health Centre from Blaine and Steven Warden. In keeping with Louise's wishes, in lieu of flowers donations to the Jehovah Witness Kingdom Hall or the residence council at the Westpark Health Centre would be appreciated by the family. 4/5/2005- ID5950139 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

PLASKETT, Ralph Gordon- At Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive, on Monday, April 4th after a short battle with cancer at 56 years of age. Loving husband of Sharon for 37 years. Fantastic father of Bruce and his wife Laura and Scott and his wife Catherine. Gramps of Devon, Skylar and Abby. Ralph was the son of Ida and the late Rev. Charles Plaskett. Brother of the late John. Friends will be received at Royal Gardens, 1160 Clonsilla Avenue from 5 - 7 pm on Wednesday, April 6th. Arrangements by the Comstock Funeral Home & Cremation Centre, 356 Rubidge Street. 4/5/2005- ID5941746 - Peterborough Examiner

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-04

HURLEY, Audrey Helena (nee Green) Peacefully with her loving family by her side at Metropolitan Hospital on April 4, 2005 at 62 years of age, formerly of Tobermory. Beloved mother of Cherry and husband Raymond Acrey, Stanley Robak and Helena Rankin. Loving grandmother of Shawn and Nicole, Jordan, Justin and Jesse. Beloved daughter of the late Thelma and Frederick Green of Tobermory. Dear sister of Butch Green. If you so desire, memorial donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. The family of the late Audrey Hurley would like to thank Com-Care, Hospice of Windsor, and the Windsor Regional Cancer Centre for you expert care and kindness shown to our mother. She will be missed dearly. Visiting Thursday 9:00 a.m. until time of service 10:00 a.m. at Families First Funeral Home (969-5841) 2670 Dougall Ave. with Rev. Olav Kitchen officiating. Cremation to follow. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star from 4/5/2005 - 4/6/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

LETANG, Viola Sister Mary Unis, C.S.C. St. Joseph Pavillion at the age of 100 years. Sister Unis, C.S.C. died in St. Laurent April 3rd, 2005. Other than her religious family, Sister Unis leaves to grieve her sister Clara Thacker, her brother Ray Letang and nieces and nephews. Predeceased by her sister Mabel. Sister Unis will be waked in St. Joseph Pavillion, on Tuesday, April 5, 900 Cote-Vertu, Montreal, from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. Liturgy of the Word on Tuesday April 5 at 7:30 p.m. Mass of the Resurrection will take place Wednesday, April 6 at 10:30 a.m. in St. Joseph Pavillion Chapel. Visitors are welcome at 9 a.m. Instead of flowers, a contribution to a charity of your choice would be greatly appreciated.Magnus Poirier Funeral Home in charge of arrangements. Published in the Ottawa Citizen on 4/5/2005 LETANG, Viola Sister Mary Unis C.S.C. Passed away, In St. Joseph Pavilion, St. Laurent, on April 3, 2005, at the age of one hundred years. Other than her religious family, Sister leaves to grieve her sisters Clara Thacker, predeceased by Mabel, her brother Ray Letang and nieces and nephews. Sister Unis will be waked in St. Joseph Pavilion, on Tuesday, April 5, 900 Cote-Vertu, Montreal, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Liturgy of the Word on Tuesday, April 5 at 7:30 p.m. Mass of the Resurrection will take place Wednesday, April 6 at 10:30 a.m. in St. Joseph Pavilion Chapel. Visitors are welcome at 9 a.m. Instead of flowers, a contribution to a charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-02

MAILLETTE LEFEBVRE, MME LISE Entourée de son époux et de ses deux filles, aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 2 avril 2005, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme Lise Maillette, épouse de Michel Lefebvre, demeurant à Shawinigan-Sud. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie Résidence Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril, à 10h en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son époux, Michel Lefebvre; ses filles : Stéphanie (Guy St-Onge), Sarah; sa petite-fille adorée, Maude St-Onge; ses frères : René Maillette (Nycole Montmarquette), Denis Maillette (Solange Samson); sa belle-mère, Mme Simone Houle (feu Robert Lefebvre); ses beaux-frères : Roch Lefebvre et Jean-René Lefebvre; sa belle-soeur, Ginette Lefebvre (Yves Dionne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ses compagnes de travail du programme T.E.E. du collège Laflèche, ainsi que de nombreux ami(e)s. Des dons à l'organisme de votre choix se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/04/05 dans Le Nouvelliste AUNH3922

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-03

JONES, Simone Margaret Jones (nee Pednaud) In loving memory of Margaret Jones (nee Pednaud) Jones, 81 years, who passed away peacefully, Sunday evening, April 3rd, 2005, surrounded by her family following a long and courageous battle with cancer, at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Fred Jones of Garson. Loving mother of Diane (husband Don Morin) of Garson, Bob (wife Heather) of Orleans, Claire (partner Carl Thompson) of Garson, Alan (wife Rhonda) of Vernon B.C., Rick (wife Linda) of Falconbridge, Barb (husband Rodney Ralph) of Garson and Annette Boesel of Vernon, B.C. Cherished memere and grandma of Brent, Jody, Robe, Jennifer, Vanessa, Stephanie, Meaghan, Mark, Lisa, Greg, Ryan, Misty, Jeanelle, Miranda and Matthew. Proud great grandmother of Nathaniel, Paige, Preston, Tristan, Brienna, Emily, MacKenzie and Brityn. Dear sister of Annette Coutu of Montreal and sister-in-law of Lorianna Pednaud. Predeceased by her parents Paul and Eva (nee Lachance) Pednaud, sisters Laura, Aldea, Regina, Georgiana and brothers Alphonse, Arthur and Alfred. Born in Estaire, she married Fred in Toronto in 1942. Simone was a member of St. Augustin parish in Garson and participated in many church functions. She enjoyed camping, travelling, fishing and bowling. She was an avid reader and was very skilled at crossword puzzles. She worked for several years at the K-Mart grill and Chatterbox Restaurant and enjoyed the camaraderie of her co-workers. Simone enjoyed life to the fullest and will be sadly missed and never forgotten. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass at St. Augustin Church Garson, Thursday, April 7th, 2005 at 11:00 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations to Northern Cancer Research Foundation or to Palliative Care Association would be appreciated. (Friends may call from 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Wednesday). 4/5/2005- ID5938643 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-04-05

Date de décès : 2005-04-02

RÉMILLARD, Jean-Louis 1934-2005 De Longueuil, le 2 avril 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Rémillard. Il laisse dans le deuil son épouse Denise, ses enfants, Daniel, Chantal (Richard), ses petits-enfants, Sabrina et Mégane, son frère Edmond, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du salon le mercredi 6 avril 2005, à 16 heures. Heures des visites: le mercredi 6 avril de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC