Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

BARIBEAU, M. MICHEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 mars 2005, est décédé à l'âge de 49 ans, M. Michel Baribeau, conjoint de Mme Carmen Champoux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 1er avril, à 15h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe, Carmen Champoux; son fils, Sébastien Bari-beau; son père, André Baribeau (feu Marie-Anna Fortin et Édith Marcotte); ses soeurs et frères : Aline (Larry Lefebvre), Jean-Marie (Jocelyne Fortin), Gaétanne (Jacques Grenier), Nicole (Serge Mongrain); ses bel-les-soeurs et ses beaux-frères : Louise Champoux (Henri-Paul St-Jean), Albert Champoux (Louise Morissette), Gérard Champoux (Ghyslaine Lebel), Jacqueline Champoux (Réal Trépanier), Jean-Pierre Champoux (Christianne Dumas), Odette Champoux (Michel Ouellette), Nicole Champoux, Mireille Champoux (Michel Boisvert), Alain Champoux (Jocelyne La-croix), Denis Champoux (Sylvie Gagnon); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/03/31 dans Le Nouvelliste HXSV9626

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

1922 - 2005 À l’hôpital l’Enfant-Jésus du CHA, le 29 mars 2005, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Simone Fortin, épouse de feu Philippe Vézina. Elle demeurait à Courville. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC, 493, Route 138, C.P. 111 Saint-Augustin (Québec). Le service religieux sera célébré le vendredi 1er avril 2005 à 14h, en l’église St-Louis de Courville (2315, Royale, Courville) et ses cendres seront inhumées au printemps au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Nicole (Réjean Garant), Pierre (Martine Gagnon), Louise, Claude (Diane Bédard); ses six petits-enfants: Josée Vézina (Éric Gagnon), Marlène Vézina (Sébastien Giguère), Geneviève Garant, David Garant (Caroline Chevalier), Jean-Philippe et Marie-Pier Vézina; sa soeur Marielle (Florian Francoeur); ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères, spécialement Lucien Vézina (Jacqueline); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage de l’hôpital l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital l’Enfant-Jésus (1401, 18e Rue, Québec QCfG1J 1Z4, 418-649-5959). Pour renseignements : 418-658-8000 Télécopieur :f 418-871-6965 Courriel :f lasouvenance@lepinecloutier.com site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-13

Au Foyer de Saint-Flavien, le 13 mars 2005, à l’âge de 77 ans et 11 mois, est décédé M. Adrien Simoneau, fils de feu Alphonse Simoneau et de feu Eva Métivier. Il demeurait à Joly. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: René, Rita, Thérèse (François Croteau), Marie-Ange (Gilles Gauthier), Alfred, Robert, Annette (Armand Bastien), Aline, Noëlla, Françoise (Lionel Bédard), Adrienne (Claude Proulx), Yvonne, Jeannine (Maurice Desrosiers); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 2 avril 2005 à 14h, en l’église Saint-Janvier de Joly, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Saint-Flavien Pour renseignements: 418-728-2202 télécopieur 418-728-3747.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

1909 - 2005 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 28 mars 2005, à l'âge de 95 ans et 9 mois, est décédée Dame Hénédine Lacroix, épouse de feu Alfred Bilodeau. Elle demeurait à St-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin jeudi après-midi de 13h30 à 16h00 et en soirée de 19h00 à 21h30 ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er avril 2005 à 14h30 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial. Elle était la soeur de feu Marie (feu Gédéon Roy), feu Lucia (feu Philippe Goulet), feu Romuald (feu Alice Lessard), feu Philippe (feu Alice Chabot), feu Joseph (feu Philomène Létourneau), feu Cyprien (feu Régina Goulet), feu Amanda (feu Aimé Lessard), feu Marguerite (feu Émile Mathieu), feu Madeleine (feu Henri-Louis Lachance), feu Gérard, Frère Rédemptoriste et la belle-soeur de Laura (feu Irenée Drouin), feu Émilia (feu Roméo Thériault), feu Andréa (feu Madeleine Grenier), feu Louida (feu Armoza Couture). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Martin. Un remerciement tout à fait spécial au personnel du Centre de santé et de services sociaux de Beauce pour les bons soins prodigués.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

1915 - 2005 À Québec, au Centre hospitalier St-Sacrement du CHA, le 29 mars 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Madame Georgette (Maurice) Provost, épouse de Emmanuel Provost. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, ses gendres et sa belle- fille ; Noëlline (Réjean Rosa), Roger, Lise (Pierre Couture), Réal (Christiane), André, Denis, Paul; elle était la mère de Pierre Provost; ses petits-enfants : Marylène (Guy), Jean-François, Yan, Kathy, Marie- Claude, Donald, Véronique, Mélissa, Amélie, Kevin, Guillaume; ses arrière- petits-enfants : Maude-Gabriel, Elliott, Jean-Thomas, Pierre-Alexandre, Marc- Antoine, Carol-Ann; ses beaux- frères et belles-soeurs des familles Maurice et Provost; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du coeur du Québec (4715, des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8, 418-682-6387). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 02 avril 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-François Xavier 2180, Père Lelièvre, Duberger La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-24

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 mars 2005, à l’âge de 61 ans, est décédé accidentellement M. Aimé Drouin, époux de feu Christiane Tardif. Il demeurait à Saints-Anges. Les funérailles auront lieu le samedi 2 avril 2005 à 11 h. Départ du funérarium du centre communautaire à 10h45 pour l’église de Saints-Anges et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 239, rue Principale, Vallée-Jonction La famille recevra les condoléances au funérarium du CENTRE COMMUNAUTAIRE 317, des Érables, Saints-Anges le vendredi 1er avril, de 14h à 16h, de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, fà compter de 9h. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Gérard (Lucille Grenier), Germaine (feu Benoît Grenier), feu Henri (feu Lucille Poulin), Françoise (Jacques Mercier), Jeannine, Noël (Thérèse Turmel), Lucille (feu Michel Lagrange, Yves Fortin), Raymonde, Clément (Yolande Fontaine), Irène (feu Charles Poulin, Roland Bolduc); ses beaux-frères et belles-sœurs: Françoise (feu Jean-Guy Pouliot, Roland Gagné), Rock (Jocelyne Faucher), Marthe, Pierre (Gisèle Turmel), feu Pierrette (Marcel Turmel, Estelle Berthiaume), Jean, Lucie (Renaud Poulin), Marie (Yves Thériault), feu Danielle (Pierre Poulin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saints-Anges. Pour renseignements:fTél.: 418-253-6208ffffff Sans fraisf: 1-866-610-5255 Télécopieur : 418-397-5255 Page Webf: www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-22

1918 - 2005 À l’hôpital St-Sacrement le 22 mars 2005, à l’âge de 86 ans est décédée mademoiselle Marguerite Germain, fille de feu monsieur Ulric Germain et de feu madame Rose-de-Lima Mottard. Elle demeurait à Québec, autrefois de St-Alban. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté en présence du corps, le samedi 2 avril 2005 à 14h en l’église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec où la famille recevra les condoléances 1/2 heure avant la cérémonie et de là au crématorium, sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault, St-Marc-des-Carrières Elle laisse dans le deuil ses belles-sœurs: Marie-Louise Savard Germain, Rosanne Castonguay Germain et Gilberte Turmel Germain. Elle était la sœur de feu Germaine, feu Alexis, feu Laval, feu Maurice, feu Emile et feu Charles, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec QC G1S 2M4. Pour renseignements: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

À la Maison Généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 29 mars 2005, à l’âge de 91 ans, est décédée Sœur Lucienne Lavigueur (en religion Soeur Ste-Marie-Emma) après 70 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Georges Lavigueur et de feu Marie-Louise Despatis de Jacques-Cartier de Québec. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le jeudi 31 mars de 14h à 21h; vendredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er avril à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, son frère, ses sœurs et sa belle-sœur: Charles-Henri, ptre, Québec, Marguerite (feu Joseph Pelletier), Québec, Jeanne, Québec, Yvette Couture (feu Lucien), Beauport); plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements : 418-660-2020 Télécopieur : 418-660-2020 Courriel : mgravel@resfuneraire.ca Site Web : www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-25

À l’Hôtel-Dieu de Québec le 25 mars 2005, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Marguerite Roberge. Elle était la fille de (feu Éva Bernard) et de (feu Adélard Roberge). Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l’Anse 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 1er avril 2005 de 19h à 22h, samedi le 2 avril de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 avril à 11h, en l’église St-Pierre aux Liens (angle des Roses et boul. du Jardin à Charlesbourg), sous la direction de la Coopérative Funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec. Elle laisse dans le deuil, sa soeur: Thérèse (feu Charles-Henri Lachance), ses frères: Jean-Marie, Paul-Albert (Marie-Jeanne Boivin), Charles-Henri (Mildred Drysdell); sa belle-soeur: Marie-Paule Thibeault (feu Gaston Roberge), ainsi que de nombreux neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines.et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, (Québec), G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements : 418-525-6044, télécopieur : 418-628-3504, courriel : coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 28 mars 2005, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Liliane Beaurivage, épouse de feu M. Jean-Paul Lafontaine. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale » 738, av. Royale Beauport Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 2 avril à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michelle (feu Richard Paul), Jacques, Louise (François Jutras), Jean (Francine Carrier), Audette (Gaétan Bilodeau), François (Lynda Forgues), Martine (Jean-René Parent); ses petits-enfants : Patrick, Caroline, Martin, Mélanie, Marie-Ève, Steeve, Dominic, Annick, Odrée, Élie; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Germain, Jeannine, Joëlle, Mariette et Jocelyne; ses belles-sœurs Angéline, Jeanne D’Arc et Édith ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s particulièrement ceux et celles du Centre Louis Hébert. La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les soins attentionnés reçus. Enfin, la famille veut rendre hommage au Centre Louis-Hébert qui fut sa dernière demeure pendant de longues années. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Haute-Ville des Rivières, Hôtel-Dieu du Sacré-Cœur, 2, av. du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1, tél. : 529-4777

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-19

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 19 mars 2005, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Wilbrod Tremblay, époux de feu dame Marie-Claire Langelier. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils « Une Maison familiale » 738, av. Royale Beauport mardi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 22 mars à 14h, en l’église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Claude (Sylvie Lavoie), Linda (Michel Fortin), André (Marie-Claude Poirier) et Louise (Steve L’Heureux) ; ses petits-enfants : Michael, William, Alexandre et Frédérique ainsi que ses beaux-frères et belle-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 1001, Route de l’Église, Sainte-Foy (Québec) H2L 9Z9.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-31

« Marlène, tu auras lutté jusqu’à la fin, avec courage, détermination et dignité. Repose en paix, tu l’as grandement mérité » À l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 31 mars 2005, à l’âge de 46 ans, est décédée dame Marlène Giroux, conjointe de M. Richard Brindamour. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 2 avril à 14h, en l’église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils « Une Maison familiale » 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, son père M. Jean-Paul Giroux et sa mère Mme Françoise R. Giroux ; ses sœurs : Joanne (Régis Beaulieu) et Martine (Michel Huot) ; sa belle-mère Mme Madeleine Maheux (feu Lorenzo Brindamour) ; ses neveux et nièces : Véronique Beaulieu (Simon Dubeau), Jonathan Beaulieu, Sébastien Huot (Marie-Claude Boudreault), Joannie Huot, Marie-Claude Côté, Pierre Laroche, Marc-André Brindamour, Jacinthe Racine et Frédérick Brindamour ; sa filleule Stéphanie Huot ; son oncle M. Jean-Yves Corriveau (Béatrice Deraiche), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Brindamour : Marielle (Maurice Côté), Alain (Thérèse Lacasse) et Lisette ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier au Dr Danielle Marceau ainsi qu’au Dr Félix Couture pour leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Héma-Québec, Banque de sang de cordon, 4045, boul. Côte Vertu, St-Laurent, Québec (Québec) H4R 2W7.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

HALEY, Joan. The death occurred at Prince County Hospital, Summerside, Prince Edward Island, on Wednesday, March 30, 2005, of Joan Haley, of 190 Rogers Avenue, Summerside, P.E.I., aged sixty-seven years. Born in Montreal, Quebec, she was the daughter of the late Edward and Mary Ellen (Moore) Burton. Survived by her husband Gerald Haley; a daughter Tracey Ross (Ed Adamic), Ajax, ON; son Jeffrey (Wendy) Ross, Pembroke, ON; grandchildren Scott, Ashley, Brittany, Andrew and Liam; sisters and brother Patricia (Rico) Dilio, Gerald Burton, Noreen Burton, Mary Giuliani and Jenny (Fred) Coward. Predeceased by her brother Thomas Burton and sister Gayle (Evert) Goodwin. Resting at the Moase Funeral Home, Summerside. A memorial service will be held at St. Peter's Church, Seven Mile Bay, P.E.I. and in Montreal, Quebec, at a later date. Interment will later take place in St. Peter's Church Cemetery, Seven Mile Bay, P.E.I. No visiting hours by personal request. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.moase.ca Published in the Montreal Gazette on 3/31/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

MACRAE, Terry (Theodore Parsons). 1955 - 2005. Age forty-nine. I am so saddened to announce my passing from cancer on March 28, 2005. I am survived by my husband, Alastair, who in sickness and health, ups and downs, took care of me and stayed by my side. I loved you from the first day I saw you until the day I died. I am also survived by my reasons for living, my daughters Lianne and Shannon and by my son Evan. God was good to me when he blessed me with my family. I was so proud to be their mother. Also living are my parents, my sweet mother Evelyn and my dear father Ted and my brothers Tom and Gary. I have had the most amazing relatives, extended family, and friends, not only through my battle with Cancer but throughout my life. I know you will all be there for my family now. I have appreciated you all and I thank you for your support. Please do not send flowers, if you can, please send a donation to the Canadian Cancer Society or the Victoria Order of Nurses. Would you all please join my family at a memorial service to be held on Saturday, April 2, 2005 at 3 p.m. at the Roxboro United Church, 116 Cartier, Roxboro. With a reception immediately following at the Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O., Tel. 514-685-3344. I would like you to celebrate my life with memories of lots of laughter. God bless you. "Don't think of me as gone away, my journey has just begun. Life holds so many facets, this earth is only one. Just think of me as living in the hearts I touched. for nothing loved is ever lost and I was loved so much." Published in the Montreal Gazette on 3/31/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-26

MARCHAND, Gerald Denys. Aged eighty-three years, passed away at St. Paul's Hospital on March 26, 2005, with his son and daughter-in-law at his side. He will be lovingly remembered by his family and many friends; daughter, Jane (Steve) Faries; sons, Lawrence (Jeanette) Marchand and Paul (Patricia) Marchand; grandchildren, Jennifer, Sabrina and Jason; and wife, Pamela. Those who knew him knew all the stories. Gerry lived life to its fullest extent. A Celebration of his Life will be held at the Lynn Valley Full Gospel Church, 1160 E 29th Street, North Vancouver on Wednesday, March 30, 2005 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Jericho Sailing Centre (1300 Discovery St., Vancouver, BC (V6R 4L9) in Gerry's memory would be gratefully appreciated. Hollyburn Funeral Home, 604-922-1221. Published in the Montreal Gazette on 3/31/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

NYVEEN, Max. Peacefully in his eighty-ninth year on Monday, March 28, 2005. Husband of the late Zelda Ornstein. Dear brother and brother-in-law of the late Jack and the late Lilly Nyveen. Max will be missed by many nieces, nephews, family and friends. Graveside service on Thursday, March 31, 2at 10:45 a.m. at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, 1250 Forest Rd., Outremont. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 3/31/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

PAPE, Bernerdine (Stearns). 1908-2005. Peacefully on Monday, March 28, 2005 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late Richard Pape. Devoted mother to Grace (Gord Moore) and Richard (June Petrie). Cherished grandmother of Gordon (Loretta Bluher), Dara (Danny Craig), Wayne and Donna. Loving great-grandmother of Jenna, Dayna and Brandon. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344, where a memorial service will be held on Monday, April 4, 2005 at 3 p.m. The family will receive condolences from 2 p.m. Donations in her memory may be made to the Harrington Foundation, Centre Hospitalier de Lachine. Published in the Montreal Gazette on 3/31/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-02-09

SMITH-LANGDON, Gertrude Francis. 1914 - 2005. Peacefully at the St Mary's Hospital on February 9, 2005 at the age of ninety years old. Predeceased by her beloved husband, the late Alexander Langdon (Al) in 1988. Will be sadly missed by niece and nephew, Linda and Leslie Smith Jr. Burial will take place on April 1, 2005 at 11 a.m. Mount-Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 3/31/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

TILLY, Theresia (nee Simon). (1911-2005) It is with heartfelt sorrow that we announce the passing of our beloved mother, grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother on March 28, 2005. Survived by her children Lorenz, Stefan and Irene, and their families and friends. Visitation at Centre funeraire Cote-des-Neiges, Reseau Dignite, 4525 Cote-des-Neiges, (514) 342-8000, on Thursday March 31, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Friday, 8:30 to 9:45 a.m., followed by the funeral in the Chapel. In lieu of flowers, please send your donations to the Volunteer's Association of the CHSLD VIGI SANTE, 197 Thornhill, DDO, Quebec H9B 3H8. Tel: 684-0173. Published in the Montreal Gazette on 3/31/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

Albert Bastarache l'Acadie Nouvelle - 31 mars 2005 - Au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mardi 29 mars 2005, à l’âge de 84 ans, est décédé Albert Bastarache, domicilié au Manoir Saint-Jean-Baptiste, mais autrefois de Bouctouche Cove. Né à Bouctouche le 3 juillet 1920, il était fils de feu Antoine Bastarache et de feu Evangeline Bastarache. Il laisse dans le deuil une soeur, Corinne Liebwein de Naples, Floride, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre soeurs: Aline, Geneviève, Sarah et Julienne, ainsi que quatre frères: Isidore, Fred, Levi et Dominique, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le jeudi 31 mars, à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 31 mars, de 14h à 16h15. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. Albert Bastarache BOUCTOUCHE, NB - Albert Bastarache, age 84, of Manoir St-Jean Baptiste, Bouctouche and formerly of Bouctouche Cove, passed away at his residence on Tuesday, March 29, 2005 after a lengthy illness. Born in Bouctouche on July 3, 1920, he was the son of the late Antoine Bastarache and Evangeline Bastarache. He attended Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche. He is survived by one sister, Corinne Liebwein of Naples, FL; several nephews and nieces. He was predeceased by four sisters, Aline, Geneviève, Sarah, Julienne; and four brothers, Isidore, Fred, Levi, Dominique. Resting at Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouchtouche with visiting hours on Thursday, March 31 from 2 to 4:15 pm. Funeral Service will be held at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Thursday, March 31, 2005 at 4:30pm. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

POTVIN, Thomas Raymond, o.p. Le frère Thomas Raymond Potvin est décédé à l'unité de soins palliatifs du Centre Élisabeth-Bruyère, à Ottawa, le 28 mars 2005, à l'âge de 70 ans. Né à Worcester, MA., le 22 septembre 1934, il était le fils de Germaine Hamel et d'Edgar Potvin, tous les deux décédés. Il laisse dans le deuil sa famille dominicaine, ses six frères et soeurs, de nombreux neveux et nièces, ainsi que ses collaborateurs et amis, et les étudiantes et étudiants qui ont bénéficié de son enseignement et dont il dirigea les travaux. Après ses études secondaires et collégiales, il entra dans la province canadienne de l'Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains) où il fit profession le 4 août 1957. Il fit ses études philosophiques et théologiques au Collège dominicain de 1957 à 1963. Il a été ordonné prêtre le 30 juin 1962. Il poursuivit des études doctorales à l'Université de Fribourg (Suisse) et en Allemagne, à Munich. De retour au couvent Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa en 1967, il devint professeur de théologie fondamentale et d'ecclésiologie, poste qu'il a occupé depuis. Il a également été secrétaire-trésorier du Collège dominicain de 1967 à 1988. Il était membre de plusieurs sociétés savantes, dont l'American Theological Society et la Société Canadienne de Théologie dont il fut le président. Le 24 novembre 2004, le Maître de l'Ordre des Prêcheurs lui décernait le titre de Maître en Sacrée Théologie. Après avoir été prieur du couvent d'Ottawa de 1987 à 1993, il a été élu provincial des dominicains du Canada de 1993 à 1997. Le Frère Potvin a exercé son ministère pastoral à la paroisse Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa et dans plusieurs paroisses du diocèse d'Ottawa. Il fut également prédicateur de retraites, surtout pour les prêtres, notamment au Nouveau Brunswick. La dépouille mortelle de notre frère sera accueillie à l'église Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa le 7 avril, à 17 h 45, puis les visites auront lieu jusqu'à 22 h et le 8 avril, de 9 h 30 à 22 h. Les funérailles seront célébrées au même endroit le 9 avril à 10 h 30. L'inhumation suivra en après-midi au cimetière des dominicains à Saint-Hyacinthe (Qc). Plutôt que l'envoi de fleurs, des dons à la Fondation du Collège dominicain seraient appréciés.MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 613-235-6712 Paru le 2005/03/31 dans La PressePOTVIN, Thomas Raymond, o.p. Friar Thomas Raymond Potvin passed away at the Palliative Care Unit of the Elisabeth Bruyere Health Centre in Ottawa, Monday, March 28, 2005 at the age of 70. Born in Worcester, MA., September 22, 1934, son of the late Germaine Hamel and the late Edgar Potvin. He leaves his Dominican family, his six bothers and sisters, many nieces and nephews, collaborators, friends and the students whom benefited from his teachings and work assignments. After his High School and Collegiate studies he entered the Canadian Order of the Dominican Preaching Friars where he was ordained August 4, 1957. He completed his philosophical and theological studies at the Dominican College between 1957 and 1963. He was ordained priest June 30, 1962. He pursued doctorate studies at the Fribourg University of Switzerland and in Munich, Germany. He returned to the Saint-Jean-Baptiste Convent of Ottawa in 1967, and became professor of fundamental theology and ecclesiastic teachings, an assignment he has held since. He also was the Secretary-Treasurer of the Dominican College from 1967 to 1988. Member of many Knowledge Societies including the American Theological Society and the Canadian Theology Society of which he presided over. On November 24, 2004 he was awarded the title of Sacred Theology Master by the Master of the Preaching Friars Order. After being priest of the Ottawa Convent from 1987 to 1993, he was elected Provincial of the Dominicans of Canada from 1993 to 1997. Friar Potvin was minister of pastoral care at the Saint-Jean-Baptiste Ottawa parish, and various other parishes in the Ottawa Diocese. He was also retreat minister, mainly for priests, notably New Brunswick. Solemn Translation to eglise Saint-Jean-Baptiste Ottawa on Thursday, April 7, 2005 at 5:45 p.m. where friends may pay respects until 10 p.m. and Friday, April 8, 2005 from 9:30 a.m. to 10 p.m. The Funeral will be held Saturday, April 9, 2005 for Concelebrated Mass at 10:30 a.m. Interment at the Dominican Cemetery, Saint-Hyacinthe, Quebec to follow in the afternoon. Memoriam donations to the Dominican College Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/31/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-20

RENAUD, Guy 1929 - 2005 À Châteauguay, le 20 mars 2005, à l'âge de 75 ans et 11 mois, est décédé Guy Renaud, sergent détective de la Police de Montréal, retraité depuis 1979, après 29 ans de service. Époux de feu Paulette Pinel, père de feu Éric, outre sa conjointe Reine Loiselle, il laisse aussi dans le deuil ses enfants: Rolland (Linda Maggs), Christiane (Normand Lessard), Carole (Robert Auger), Guylaine (Jean-Guy Desponts), Serge et Stéphane; ses 13 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants; son frère Richard (Jeane Clément), ses soeurs Monique, Françoise, Noella (Jacques Flibotte), parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu en l'église Ste-Marguerite D'Youville, 8 Rainville, coin St-Jean-Baptiste, Châteauguay, le samedi 2 avril à 11 h. La famille y accueillera parents et amis à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Anna Laberge de Châteauguay sraient appréciés. Châteauguay Paru le 2005/03/31 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

Louis Ferdinand Kops December 28, 1926 - March 29, 2005 Funeral arrangements by Valley View Funeral Home (Surrey) Kops - Louis Ferdinand born December 28, 1926 passed away suddenly on Tuesday, March 29, 2005. Survived by his loving wife Elisabeth, his daughters Jose (Desmond) and Mary (Ken), his sons Augustus (Barbara) and Alexander (Angelita), fourteen grandchildren, his two brothers and four sisters and his many nieces and nephews. Louis will be missed by his family and his many friends in Canada, Holland, Australia, New Zealand and Indonesia. Viewing and visitation will be held on Tuesday, April 05, 2005 from 7:00 to 9:00 pm at the Valley View Funeral Home, 14660-72nd Avenue, Surrey, BC. Funeral mass will be held on Wednesday, April 06, 2005 at 11:00 am at the Immaculate Conception Church, 8842-119th Street, Delta. In lieu of flowers, donations to the BC Cancer Agency will be appreciated

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

Mrs. Clara L. Croft 1926 - 2005 MIRAMICHI, NB - Mrs. Clara Louise Croft, widow of the late Raymond Croft, of the Mount St. Joseph Nursing Home, and formerly of Tait Street, Miramichi, passed away at her residence, on Wednesday, March 30, 2005, at the age of 78. Born in Chatham, she was the daughter of the late Elijah and Muriel (MacDonald) Curtis. She was a homemaker and a former employee of Mount St. Joseph Nursing Home; a member of St. Marys Anglican Church; a member of the A.C.W.; a member of the Sanctuary Guild; a member of the Silver Link Rebecca Lodge, Miramichi. She is survived by one daughter, Ruth Croft, of Miramichi; two sons, Arthur Croft (Carole) and David Croft (Nicole), all of Miramichi; two sisters, Grace Mills, of Miramichi and Jean Jamer, of British Columbia; four grandchildren, Bonnie, Sandra, Dana and Raymond; one sister-in-law, Mabel Hill, of Clearwater, Florida; one brother-in-law, Don Cuming, of Gondola Point; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Raymond in 1967; her foster parents, George and Melissa Harris; one brother, Harrison Curtis; one foster sister, Cora Curtis; one sister-in-law, Byrdie Goodfellow. By her request, there will be no visiting at the funeral home. Following cremation, the public are invited to a memorial service at St. Marys Anglican Church, Miramichi, on Monday, April 4, 2005, at 2 pm, conducted by Rev. Alan Reynolds. Interment will be in St. Pauls Anglican Cemetery, later in the spring. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492. www.adamsfh.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

FARRELL, PAUL JASPER Paul Jasper Farrell of North Lake, husband of Marjorie E. (Armour) Farrell, passed away at Saint John Regional Hospital on Wednesday, March 30, 2005, at the age of 82. Born at North Lake, he was the son of the late C. Emery and Nellie (Foster) Farrell. In addition to his wife, Paul is survived by two sons, Cameron Farrell (Rhonda) of North Lake and Kevin Farrell (Janey) of Richmond Corner; a daughter, Becky Betts (Edward) of Saint John; two grandsons, Kyle Farrell and Lance Farrell; several nieces and nephews. Paul was also predeceased by one sister, Ethel Messer. Resting at The Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Friday from 2-4pm and 79pm. The funeral service will be held on Saturday at 2:00 pm from Scott Funeral Home Chapel. Pastor Allison Buckingham will be officiating, with interment in the Lower Fosterville Cemetery. For those who wish, remembrances may be made to the Lower Fosterville Cemetery. www.scottfh.com [Daily Gleaner][Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

Charlie E. Phillips Charlie Edward Phillips, 87, of Kenneth E. Spencer Memorial Home and formerly of Moncton, passed away suddenly at The Moncton Hospital on Wednesday, March 30, 2005. Born in Toronto, ON, son of the late Charles and Violet (Mitchell) Phillips. Charlie enjoyed his golf, was a member of the Royal Canadian Legion Moncton Branch # 6, 31 Club, Air Force Veterans Club Ltd, Air Force Veterans Club of Moncton, retired from Maritime Beverages and a vet of World War II serving in the R.C.A. Charles played with the Montreal Canadians in 1942-43 before going overseas. Charlie will be sadly missed by his daughters, Lynda Hicks (Lloyd) and Barbara Humphrey (Brian), both of Moncton; sons, Edward (Judy), Gary (Susan), John (Jack) (Pauline), Greg (Debbie), Michael (Lela), and Robert (Paula) all of Moncton, and Ronnie (Darlene), Elgin; 25 grandchildren; 26 great grandchildren; one great great grandchild; brother, Gordon, Brandon, Manitoba; several nieces and nephews. Charlie was predeceased by his wife, Phyllis (Trites) on Nov. 29, 1983; and brothers, Bill and Howard. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Thursday, March 31, 2 to 4 and 7 to 9. The Royal Canadian Legion Moncton Branch # 6 will hold a memorial service Thursday at 7:00 pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Friday April 1, 2005, 2:00 PM, Rev. Jonathan Steeper officiating. Reception following the service. Interment in Elmwood Cemetery, Moncton. In Charlie's memory donations to the Friends of The Moncton Hospital or memorial of donor's choice, would be appreciated by the family. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

BONNELL, RUTH ESTELLE (NEE THURSTON) - Peacefully on Tuesday morning, March 29, 2005 at Lafontaine Lodge in Pickering, Ontario. Wife of the late John W. Bonnell for over 50 years, loving mother of sons Bob and Brian, cherished grandmother to Christopher, Timothy and Phillip. Ruth survived her five dear Thurston brothers, Roy, Ken, Art, Gord and Bruce, all formerly from Montreal West, and is fondly remembered by all her nieces and nephews on both sides of her family. Ruth was church secretary at Trinity Anglican Church in Saint John, N.B. for many years and was active in the church choir as well as the Alter Guild. She was also an avid curler in her younger years and loved the outdoors. Ruth and John both were active volunteers with the Canadian Red Cross, "Meals on Wheels" and with the Literacy Council of New Brunswick. Interment will be in Saint John, N.B. in August at a time to be announced. The family requests that donations be made to the Alzheimer Association in lieu of flowers. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

CALVIN, DAVID EVERETT - Surrounded by his loving family, the death of David Everett Calvin occurred on Wednesday, March 30, 2005 at the Saint John Regional Hospital at the age of 46. Born in Saint John a son of Carole Hall and the late George Calvin. David worked as a counselor at the John Edwards Society and at New Directions. Survived by his mother and step-father, Kenneth Hall; his daughter, Katrina; one brother, Wayne Hall (Linda); five sisters: Angela Lee (David), Darlene Lewis, Jennifer Calvin, Jennifer Downing (Warren), Rebecca Campbell (Dwayne); grandmother, Margaret Whittaker; and grandfather, Everett Calvin. Funeral arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home (506) 634-7424. At the request of the family there will be no visiting at the funeral home. Following cremation a memorial service will be held at Main Street Baptist Church, Saint John on Saturday, April 2, 2005 at 1 pm. A private family interment will be held at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

McARTHUR, M. DAWN (McFARLANE), (HARDING) - of Adelaide St. Saint John, died peacefully at the SJRH on Wednesday March 30, 2005. She was born in St. Stephen, NB and was the wife of the late Eugene Harding and the late Carroll McArthur and daughter of the late Henry and Helen (Jones) McFarlane. Dawn spent the greater part of her life in Saint John and was employed for a number of years in the parcel express department of S.M.T. She was a member of Portland United Church, a member of Branch #69 Royal Canadian Legion, involved with the Cub Scouts and was Cub Leader for many years at Portland United Church. Dawn enjoyed ceramics and crafts. Survived by two sons; Peter Harding (Barbara) and Stephen Harding (Elizabeth) both of Saint John, one brother; Peter McFarlane (Margo) of Calgary, Alberta, five grandchildren; Amy, Eugene, Stephen, Sarah and Amanda Rose as well as several nieces and nephews. Predeceased by one sister; Joan McGill Hebert. Resting at A. W. Cavanagh Funeral Home, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Thursday from 2-4pm and 7-9pm. Following cremation, a memorial service will be held on Saturday at 11:00am in Cavanagh's Chapel and internment in Ocean View Cemetery. Donations to the Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.awcavanagh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

McCAFFERTY, ETHEL KATHLEEN - The death of Mrs. Ethel Kathleen McCafferty of 34 Albert Street, St-Basile, NB passed away at the Edmundston Regional Hospital, March 28, 2005, at 86 years and two months. She was the wife of the late Charles Flowers by a first marriage and of the late Murray Hoyt by a second marriage. She was the daughter of Bernard McCafferty and Evelyn McLean, of Fredericton, NB. She is survived by one son, John Flowers (Marie) of Fredericton, two daughters, Joyce (Joseph Frost) of Fredericton, Linda (Normand Therrien) of St-Basile, NB, 23 grandchildren and 30 great-grandchildren. She will be resting at J.B. Côté & Son Ltd. Funeral Home, 160 Church Street, Edmundston, NB with visiting hours from 7 to 9 pm Thursday, March 31, 2005 and from 9 am to the time of the Funeral Service at 11 am Friday, April 1, 2005 at the Funeral Parlor at 160 Church Street, Edmundston, NB. Funeral direction by J.B. Côté & Son Funeral Home, 160 Church Street, Edmundston, NB, E3V 1K2. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-23

TYLER, VIVIAN DOREEN - The death of Vivian Doreen Tyler occurred on March 23, 2005 in Penn Hills, Pennsylvania. She was the devoted companion of Robert Anderson and the loving mother of Bernard D. Tyler, Penn Hills, PA, Carlo D. Tyler, Fredericksburg, VA, Angela D. Tyler, Penn Hills, PA, her grandchildren Trae C. Tyler and Courtney Tyler and her special nieces and nephews. The funeral service was held at Holy Cross Episcopal Church, Pennsylvania. Local arrangements are under the direction of Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with a memorial service to be held on Friday, April 1, 2005 at 11:00 am, from St. James Anglican Church, Broad Street followed by interment at Cedar Hill Extension. Remembrances made to St. James Anglican Church, Broad Street, would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

Charles Henry White June 26, 1917 - March 29, 2005 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) On March 29, 2005 Chuck White passed away peacefully at the Bethany Care Centre at the age of 87. Chuck is survived by his sons John (Sandy) White of Crooked Creek, AB and Cal (Lorri) White of Grimshaw, AB; five grandchildren Gry, Saionne, Kyle, Kati, and Kier;and his brother Fred of Nanaimo, B.C. He was predeceased by his wife Jean McQueen White and a grandson Adam. Chuck was born in Folkestone, England and immigrated to Calgary in 1918 where he has remained since. He served in the R.C.M.P. and Canadian Infantry during WWII before beginning his career in the Lumber Industry. He was a member of the Perfection Lodge #9 GRA AF & AM, Scottish Rite, Royal Order of Scotland and a former member of the Al Ahzar Shrine Temple. Chuck was also a member of the R.C.M.P. Veterans Association, Division E. The family would like to thank the staff of the Bethany Care Centre and all the caregivers who helped during this past year. A Memorial Service will be held on Saturday, April 2, 2005 at 11 am at Leyden's "Chapel of Remembrance" (17th Ave. and 2nd St. SW) with Father Tony Ward officiating. A private family interment will take place at Union Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one's choice or the Masonic Higher Education Bursary Fund.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-31

Mabel M. Kierstead August 22, 1926 - March 31, 2005 Funeral arrangements by Campbell's Funeral Home Mabel Margearite Keirstead of Amherst age 78 passed away on Thursday March 31, 2005 at Gables Lodge, Amherst. She was a daughter of the late Carey and Hattie (Crandall) Brown. Mabel and her husband John moved in 1949 from Moncton N.B. to Lively Ont., where they owned and operated The Westgate Motel and Restaurant from 1964-1967. In 1970 they moved to Florida where they lived for 2 years and managed Inglis Motel and Restaurant. In 1972 they relocated to Amherst which has been their home ever since. Mabel and John’s first endeavor in Amherst was operating the M+M Garage on Hickman Street. Later they managed the Gateway Motor Inn in Fort Lawrence for several years and also worked for Canada Post doing the Rural Route #4 mail deliveries. In her younger years Mabel was very active in the Militia and the Royal Canadian Legion. Later in her life Mabel volunteered her time at Red Cross, V.O.N. Palliative Care and V.O.N. Adult Day Care. She is survived by son Allan (Donna) Keirstead of Amherst; Foster daughter Sandra Redford of Calgary AB,; sister Mildred Rothwall of Sudbury ON; five grandchildren Mary, Cynthia, John, Rodd and Peter; several nieces and nephews. Mabel was predeceased by her husband John and stepfather Roy Douthwright. Her remains are resting in Campbell’s Funeral Home, 98 Church St., Amherst (667-9906) with visiting on Friday April 1, 2005 from 7-9 p.m. A Funeral service will be held on Saturday April 2, 2005 at 1 p.m. from Campbell’s Chapel with Rev. Mitchell Lewis officiating. Burial will take place in the spring in the Amherst Cemetery. Donations in Mabel’s memory may be made to the Crossroads Gospel Temple, Amherst or charity of your choice. www.campbellsfh.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-31

Trottier Pagé Marie-Rose Le 31 mars 2005, est décédée Madame Marie-Rose Lili Pagé Trottier, épouse de Jacques Trottier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Lucette Pagé Morin, son frère Philippe Pagé (Denise Carrier), ses beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 14:30 à 16:00 Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 6 avril à 16h00 en la chapelle du Complexe. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Santa Cabrini ou de la Fondation de l'Hôpital St-Luc seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-23

Au CHRDL, à l'âge de 68 ans, est décédé Réal Chevrette., époux de Henriette Arbour de Saint-Côme. Funérailles célébrées le 28 mars. Direction funéraire : Garceau et Garceau.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

REDEKOP, David, At Heritage Place in Virgil on Tuesday, March 29, 2005, David Redekop, aged 88 years. Husband of the late Annie (2004). Dear father of Marilyn and Howard Webb, Linda and Art Drewlo, Art Redekop, Jim and Marilyn Redekop, John Redekop, Fred and Shirley Redekop, Charlotte and Steve Young and Elaine Redekop. Loved grandfather of Michael, Leanne, Kevin, Karissa, Joel, Laura, Alex, Lucas, Jared, Hannah, Caleb and Noah and great-grandfather of Riley and Matthew. Brother of Sara Vogt an d Susie Hildebrand, both of Manitoba. Predeceased by brothers Henry and Isaac and sister Neta. David was a long time resident of Niagara-on-the-Lake and an active member of Bethany Mennonite Church. The family will receive friends at the VINELAND CHA PEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday 2-4 and 7-8:30 p.m. Funeral service will be held at Bethany Mennonite Church, 573 East and West Line, Virgil on Friday, April 1st at 1:30 p.m. Interment will follow in Niagara Lake Shore Cem etery. If desired, memorial donations may be made to the Mennonite Central Committee. 3/31/2005- ID5912163 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

BOLES, Nelda Shirley (Malton), Suddenly at the St. Catharines General Hospital on Wednesday, March 30, 2005 in her 79th year. Beloved wife of William for 57 years. Dear mother of Bill (Sally) Boles, Pat Boles, Barb (Kevin) Sullivan. Loving grandmoth er of Jeff, Bryan (Suzanne), Brittany and Cody, Grandma Great of Jaimey, Sierra and Brandon. Nelda was a former member and past president of the Grantham Opti-Mrs. She was a long time member of The Church of the Good Shepherd and a member of the Alta r Guild. Mrs. Boles is at the Downtown Chapel of the BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street (behind the courthouse). The family will receive friends on Thursday from 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service Celebrating the Life of Nelda Shirley Boles will be held at the Church of the Good Shepherd, 359 Grantham Ave. on Saturday April 2, 2005 at 2:00 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or Canadian Cancer Societ y would be appreciated by the family. 3/31/2005- ID5919720 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

HOGAN, Thomas "Tom",, Passed away peacefully, while surrounded by all his children, on Tuesday, March 29, 2005, at the St. Catharines General Hospital. Tom is predeceased by his wife Ethel (2002) and survived by his children, Michael (Francine), Shi rly (Glen), Patrick (Alison), Thomas (Heather), Cynthia, James (Kim) and David (Irene). He will be forever missed by his many grandchildren, great-grandchildren and his loyal dog "Pippin". Also survived by his sisters Elaine, Claire, Pat and Margot. Predeceased by his brother John. In accordance with his wishes, cremation has taken place. Tom's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines, on Saturday, April 2, 2005 from 10 a.m.-12 p.m. with a Funeral Liturgy Without Mass immediately following in the funeral home chapel at 12 p.m. Inurnment at Victoria Lawn Cemetery to follow. If desired, memorial donations to the St. Catharines General Hospital Foundation or the Canadian Diabetes Assoc iation would be appreciated by the family. On-Line Guest Book www.dartefuneralhome.com 3/31/2005- ID5919722 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

HOTSON, William, On Tuesday, March 29, 2005, in his 82nd year. Beloved husband of the late Audrey Hotson (2000). Dear father of Judy and her husband Robert Judd, David and his wife Ann, Debrah Learn and Tammy Hotson. Dear grandfather of Derek Judd a nd his wife Erin, Jessica Learn, Sarah Hotson and Michael Hotson and great-grandfather to Meaghan. Also survived by his sister Marjorie and her husband Carl Shaver and was predeceased by his brothers Wilfred, Russell and Gerald and sisters Lillian an d Ida. He was a Veteran of WWII. Mr. Hotson is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where a Service of Remembrance will be held in the Chapel on Friday, April 1 at 10 a.m. As expressions of sympathy, dona tions to the St. Catharines General Hospital Foundation Future Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Butler, 905-646-6322. Butler - Niagara Street Chapel 3/31/2005- ID5912160 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-26

Le 26 mars 2005 à Joliette, à l'âge de 67 ans, est décédée Liliane Guérard de Saint-Félix-de-Valois. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-27

Le 27 mars 2005 à Joliette, à l'âge de 83 ans, est décédé Marcel Lefebvre, époux de feu Mériza Lavallière de Saint-Michel. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

Le 29 mars 2005 au CHSLD de Sainte-Élisabeth, à l'âge de 79 ans, est décédé Roger Pepin, époux de feu Adrienne Guimond autrefois de Saint-Paul-de-Joliette. Funérailles le 2 avril à 11 heurs en l'église de Saint-Paul. Direction funéraire : Garceau et Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

Le 29 mars 2005 à l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme à l'âge de 62 ans, est décédée Raymonde Racette, épouse de Marcel Charland de Saint-Lin-Laurentides. Funérailles le 1er avril à 11 h en l'église du Christ-Roi. Direction funéraire : Omer Landreville et fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

Le 29 mars 2005 au CHRDL, à l'âge de 59 ans, est décédé Normand Marseille conjoint de Denyse Morin de Notre-Dame-de-Prairies et autrefois de Mandeville. Liturgie de laparole. Direction funéraire : Richard Dugas.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

Le 30 mars 2005 au CHRDL, l'âge de 59 ans, est décédé Michel Bélair, époux de Brigitte Bérard de Joliette. Funérailles le 2 avril à 14 h en l'église Saint-Pierre. Direction funéraire : Garceau et Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-30

ZARINS, Gertrude (MŸllers) In loving memory of Gertrude (MŸllers) Zarins, 79 years who passed away Wednesday morning, March 30th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Eduards Zarins of Sudbury. Loving mother of Inta (friend Tony) of Sudbury. Dear stepmother of Gunars of Latvia. Cherished grandmother of Amanda (partner Jason), Solvita, Janis (wife Santa) and great-grandchildren Kaylin-Marie, Ryan and Noah. Dear daughter of Janis and Marie MŸllers both predeceased. Sadly missed by brother Edgar Millers and nephew John Millers of St. Catharines. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Saturday, April 2nd, 2005 at 11:30 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Canadian Mental Health Association would be appreciated. (Friends may gather after 10:30 a.m. Saturday). 3/31/2005- ID5911543 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-28

McINNIS, Robert In loving memory of Robert McInnis. The family regrets to announce, with deepest sorrow the passing away of Robert McInnis, March 28th, 2005 in Kingston, Ontario at the age of 37 years. Loving Dad of William, Amber-lyne and Harley, whom he cherished and loved with all his heart and thought of them every day. Loving son of Millie McInnis of Sudbury and Wendell McInnis (predeceased). He'll be greatly missed by Brothers Allan, Wayne and Eddie, Sisters Theresa, Barb and Pamela. Many nieces and nephews will always remember their fun Uncle Robert. As per family request, there'll be no public showing of visitation. Private family service only. "We'll always remember and love you Robert, forever!" (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME). 3/31/2005- ID5911539 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-26

Doris E. (Anderson) Cote, 76, of Manchester, N.H., died March 26, 2005, at her daughter’s home.She was born Jan. 12, 1929, in Goffstown, the daughter of Paul E. and Alline M. (Weeks) Anderson.Mrs. Cote had been a resident of Manchester since 1951. Prior to that she resided in Bedford.She enjoyed raising her children and spending time with her family. Her interests included gardening, needlework and sewing. She made many bridal and bridesmaids’ gowns.Mrs. Cote was predeceased by her husband, Henry F. Cote.The family includes seven children, Steven M. Gote of Rochester, Nancy A. Lievens of Goffstown, Barbara C. Mardanes, Maureen G. Cote, and Mary E. Lesko, all of Manchester, Gary F. Cote of Hooksett and Brian A. Gate of Northwood; 10 grandchildren; seven great-grandchildren; three brothers, Murray K. Anderson, Robert F. Anderson and Paul E. Anderson, all of Bedford; two sisters, Janice L. Christy of Manchester, and Elizabeth “Betty” Biodeau of Friendship, Maine; and many nieces and nephews.A funeral service was celebrated March 29 in the McHugh Funeral Home, Manchester. Pastor Elizabeth Bilodeau officiated. Committal prayers followed in the chapel at St. Joseph Cemetery, Bedford.Memorial donations may be made to American Cancer Society, Gail Singer Memorial Building, 360 State Route 101, Suite 501, Bedford, NH 03110-5032; or Visiting Nurses Association of Manchester and Southern NH, Home Health and Hospice Services, 1850 Elm St., Manchester, NH 03104.

Source : Cabinet Press Inc, Milford, NH, US

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-21

EAST OTIS - Henry E. Angers of East Otis and St. Pete Beach, FL died peacefully March 21, 2005 at Dolphin View Health Center under the Hospice of the Suncoast. Born in Springfield in 1922, son of the late Henry E. and Annette (Berube) Angers. He graduated Springfield Technical High School in 1939 and American International College in 1943. He served in WWII as a pilot in the Pacific Theater with the U.S. Army Air Corps. He graduated from Tufts University Dental School in 1951 and practiced dentistry in Springfield for 46 years. In semi-retirement he associated in the office of Dr. David Hirsch. He was a member of the Valley District Dental Society, the Mass. Dental Society, the American Dental Society, the AIC Varsity Club, the American Legion, and was also a former communicant of St. Joseph's Church, Springfield. He leaves his wife of 60 years, the former Beverlee Stanton; a daughter, Marilee Higgins and her husband Jim of East Otis; 3 sons, Christopher and his wife Dana of Taunton, David and his wife Claire of East Otis, Jeffrey and his wife Dianne of Haverhill; 12 grandchildren; 3 great-grandchildren; and his brother, Eugene of Avon, CT. A Liturgy of Christian Burial will be celebrated Monday, April 4, at 10:30 a.m. in St. Mary's Church, Bartlett St., Westfield. Visiting hours are Sunday 2 to 5 p.m. at the Robert E. Cusack Funeral Home, 94 Main St. - Rt. 20, Westfield. Burial will be in the spring in Otis Cemetery, Otis. Memorial contributions may be made to St. Mary's of the Lakes Mission, 72 North Main Rd., Otis, MA 01253 or AIC Alumni Fund, 160 Wilbraham Rd., Springfield, MA 01101. Published in The Republican on 3/31/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-03-31

Date de décès : 2005-03-29

Berlin- Leo L. Aubin, 91 of 457 Norway St. passed away Tuesday March 29,2005 at the Coos County Nursing Home. He was born December 31, 1913 in Berlin son of Isaac and Delvina (Aubin) Aubin. His father was co-owner of Blais and Aubin. He attended St. Regis Academy and graduated from Berlin High School. He also attended Columbia University and Trophagen School of Fashion Design in New York City. During his studies he worked as a floor supervisor for J. J. Newbury in Worcester, MA, Brooks Brothers, Wallach and Macy’s in New York continuing on to become a fashion designer and illustrator for advertising and newspapers. He then came to Berlin and opened a men’s store. He eventually started teaching art classes in his mother’s kitchen eventually opening many studios in downtown Berlin. As a skilled artist, he was well known for his painting of the Shelburne Birches, never owning one of his own. With over 50 years of teaching, students came from as far away as Whitefield and North Stratford to attend classes. He traveled to many parts of Europe, Cuba and Florida. He loved the beaches. Leo had many fine qualities and a true friend to everyone he was in touch with. He will be sadly missed by family, friends and students. Beside his parents he was predeceased by his sister, Annette Richard, who passed away in 1999. He is survived by his very close friend of 60 years, Father Joseph Cote of Berlin and many cousins. A Mass of Christian Burial will be celebrated 11 a.m. Saturday April 2, at St. Anne Church of Good Shepherd Parish, 345 Pleasant St., Berlin. Burial will be in Mt. Calvary Cemetery. Calling Hours will be Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Fleury-Patry Funeral Home, 72 High St., Berlin, NH.

Source : The Berlin Daily Sun, Berlin, NH, US