Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-04

PURVES, Arthur Harold. On Friday, February 4, 2005. Arthur H. Purves peacefully passed away at the Griffith McConnell Residence. A private service was held on February 9 at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., Montreal. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

Doherty Cyr Noëlla À Montréal, le 8 février 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Noëlla Cyr Doherty, épouse de feu Pierre Doherty. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Germaine et Jeannette, son frère Viateur, ses Beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 745 boul. Crémazie Est, Montréal Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Samedi 12:30 à 14:00 Les funérailles auront lieu le 12 février 2005 à 14 : 00 Chapelle du complexe Crémazie 745 boul. Crémazie est, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-02

COUSINEAU POIRIER, Lucille 1924 - 2005 À Montréal, le 2 février 2005 est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Lucille Cousineau épouse de Jean-Baptiste Cousineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Yves (Isabelle Lupien), ses petits-enfants Véronique, Maxime et Jonathan, ses soeurs Louise et Marcelle, son frère Mario ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 12 février à 20 h 30. Heures des visites: samedi de 18 h à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-01-21

JOYCE EDNA BURKE Joyce Edna Burke (nee Taylor) passed away peacefully in hospital in British Columbia on Jan. 22, 2005 after a brief illness. She was born May 9, 1925 to Frank and Lily Taylor of Fort Frances, Ont. Survived by her brothers, Ed (Carolyn), Ray (Cathy), and John (Carole); nephews, Frank, David, and Bobby; and niece, Leann. She was the loving mother of Ted (Lise), Chris (Dean), and Susan (Randy). She also was the proud grandmother of six, Matthew, Jamie, and Cheyenne Clause of Ottawa, Ont., and Richard, Garrett, and Francis Burke of Kitchener-Waterloo, Ont. Joyce graduated from the Radio School at Queen’s University and began her career at CKFI radio station in Fort Frances, then continued as a radio personality in Kitchener-Waterloo. She met and married Edward (Ted) Arthur Burke in Ottawa, and retired from working to raise her children. As a military wife, Joyce travelled extensively throughout Canada, and lived in such places as British Columbia, Manitoba, the Northwest Territories, and Ontario. Joyce also had the pleasure of visiting England in 1953 for the coronation of the Queen, and spoke often of this journey. Joyce returned to England for holidays several times in the following years, where she had the opportunity to meet her distant relatives. Joyce achieved the position of Worthy Matron of the Order of the Eastern Star, Lorraine Chapter 44 in Ottawa, and was actively involved in the White Shrine, also in Ottawa. When her children were old enough, Joyce returned to work at the Ontario Heart Foundation as well as volunteering with the Lung Association. She enjoyed working with people and imparting her knowledge, such as teaching Inuit children in Inuvik and cooking classes in Ottawa. After retiring from the Heart Foundation to Carleton Place, Ont., Joyce relished her days of country living overlooking the Mississippi Lake. After this time, Joyce travelled to British Columbia and resided with her daughter, Chris. She also had the pleasure of returning to Ottawa to spend time with her son, Ted, and her grandchildren before continuing to the home of her daughter, Susan, and getting to know her grandchildren there. Joyce then returned to British Columbia and spent her remaining time with her many friends again enjoying a country life overlooking Okanagan Lake. She had a passion for cooking, reading, and doing puzzles, thoroughly enjoyed being near lakes and rivers, and treasured cats in all forms. A service was held in Kelowna, B.C., and attended by her daughters and her son and grandchildren in spirit. The entire family plans on gathering in Fort Frances this summer to celebrate her life. She will be missed by many and remembered by all.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-09

RICHARD ‘DICK’ BOUDREAU It is with deepest sorrow that the family announces the passing of Richard Boudreau, husband, father, grandfather, and friend of many. Richard passed peacefully in his sleep after a brief battle with cancer at the age of 68. He is survived by his wife of 43 years, Joan; children, Bradley (Therese), Brent (Donna), and Lori-Ann; and grandchildren, Serena, Aaron, and Taylor. He also is survived by his mother, Dora; brother, Jim (Lillian); sister, Elsie (George); and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his father, Arthur; and brother, John. Dick was born in Fort Frances, Ont. and moved to Winnipeg, Man. to raise a family and pursue his ambition to become a locomotive engineer in 1961. Dick spent 41 years creating friendships among his co-workers before retiring in January, 1993. He spent much of his time in the “enjoyment phase” of his life travelling to the winter house in Texas, and managing and umpiring teams for the “Flashbacks” Baseball Seniors League. His generosity and commitment to honour his family will never be forgotten by his family members and those who knew him best. A memorial service was held Friday, Jan. 28, 2005 at 11 a.m. at the Blessed Sacrament Church, 325 Rosseau Ave. E., with Fr. Gerry Ward officiating. In lieu of flowers, donations in memory of Dick may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-06

ANDRES (McKENNA), Mary - With much sadness we said goodbye to our mother on February 6, 2005 at Hotel Dieu Hospital at the age of 91.Ê She is survived by her daughters Phyllis MacDonald (Gilbert) and Roseann Zader (Tom), and her sons Paul Boutilier and Daniel Boutilier.Ê Dear grandmother of 15, great grandmother of seven and great great grandmother of four.Ê Predeceased by her sons Clive Boutilier (2003) and Andrew Boutilier (1969).Ê Mary was a member of Full Gospel Church on Carlton Street, St. Catharines. Cremation has taken place and a graveside service will be held on Thursday, February 10th at 2 o'clock in Fairview Cemetery, Niagara Falls.Ê In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Building Fund of Full Gospel Church through the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes.Ê Online guest register at www.morganfuneral.com - 2/9/2005 - ID5648863

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-05

McADOREY, Bob - Peacefully on February 5, 2005 at the Hotel Dieu Hospital, St. Catharines, in his 70th year.Ê Survived by his daughter Colleen and her husband Jim Tatti; grandchildren, Brendan, Jessie, Jamie, and Kate; sister, Patsy and her husband Bill Russell; brother, Terry and his wife Barb, and of course the colorful, unique and caring community of extended family and friends. Bob is predeceased by his parents Monica and Jack McAdorey; his wife Willa (nee Gray); daughter, Robin, and son, Terry. Thank you to the Chaplains and the nursing staff on the 3rd floor at the Hotel Dieu for their compassion and excellent care to the patients and their families.Ê Special thanks to Sandy Stefanac whose care over the past 2 years will never be forgotten. A Private Family memorial service celebrating Bob's life will be held at St. Patricks Church, on Thursday afternoon at 2:00 o'clock.Ê Arrangements have been entrusted to the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes.Ê As an expression of sympathy, donations may be made to New Leaf Living and Learning Together Inc., P.O. Box 230, 19601 Leslie Street, Queensville, ONÊ L0G 1R0. - 2/9/2005 - ID5648864

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-01-06

STUART A. NICOL The family of Stuart A. Nicol (R.C.N.V.R.), formerly of Fort Frances, Ont., wish to announce that Stu passed away Thursday, Jan. 6, 2005 at Toronto, Ont. in his 83rd year. Stu is survived by his wife, Marjorie, of 54 years; sons, David and his wife, Margaret Chaput, of Ottawa, Ont., and Stuart Jr. and his wife, Susan Millar-Nicol, of Ponte Voara, Fla. Stuart also is survived by his brothers, Blake (Elsie) of Thunder Bay, Ont. and Murray (Sybil) of Edmonton, Alta. Stu was predeceased by his parents, C.R.S. (Nick) Nicol, a local banker with the CIBC, and his wife and homemaker, Lorna Jean Nicol; and one sister, Charlotte Jean (Jensen). Stuart spent most of his working career with Ontario Hydro in the purchasing department, spending time at Ear Falls and Sarnia, Ont. Funeral services were held Jan. 13, 2005 at St. Mark’s Presbyterian Church in Don Mills, Ont.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-04

RONEY, Frank Veteran WWII - R.C.A.F. Finally at rest. Friday, February 4, 2005. Francis Gerrard Roney, age 79. Ever-loving husband of Margaret Hammond. Dear father of Kara. Survived by his brothers Joseph (Peggy), Paul (Louise); sisters Mary Hains and Margot Conklin and many nieces and nephews. Predeceased by his parents John McGill Roney and Caroline Gabriel McDonald; brothers Donald "Bud", Jack and Charles and a sister Dorothy Raymond. A Mass In Memory of Frank will be held Friday at Notre Dame Cathedral at 10:30 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. "Rest in Peace, Frankie."Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2005 - 2/10/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

M. Jean-Claude Boulet décédé le 8 février 2005 à l'âge de 65 ans Il laisse dans le deuil son épouse Mme Aline Baril, ses enfants: Carole conjointe de Richard Fortier, Nathalie, ses petits-enfants: Cathy, Raphaël, Jinny. Il laisse également dans le deuil son frère Paul-Eugène conjoint de Jeannine Delage, ses soeurs: Thérèse, Jacqueline épouse de Marcel Coutu, ses beaux-frères et belles soeurs: Hélène Baril épouse de feu Jacques Boulet, Marie-Claire Boisvert épouse de feu Gérard Boulet ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Arthabaska. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Kingsey Falls, 14 rue Joncas à Kingsey Falls. La famille reçoit les condoléances jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles auront lieu vendredi le 11 février 2005 à 11h00 en l'église St-Aimé de Kingsey-Falls.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

Lalande, Anna ANNA LALANDE née Paquette est décédée le 7 février 2005 au Centre hospitalier de Hull, à l'âge de 74 ans, accompagnée de ses proches. Elle était l'épouse de Claude Lalonde et fille de feu Gatien Paquette et de feu Jeanne Descoteaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Jeanne (John Wood) et Hugues (Kathleen Murray); ses petits-fils: Bryson et Jackson Wood, ainsi que son frère Pierre et sa soeur Madone. La famille accueillera les parents et les amis, en présence des cendres, à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS, 63 St-Jean Baptiste à Plaisance, vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 11h. Le service religieux aura lieu à l'église de Plaisance, le samedi 12 février 2005 à 11h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865.PAQUETTE, Anna The Lalande family regrets to announce the death of Mrs. Anna Paquette-Lalande. She left peacefully in Hull hospital of February 7th, 2005 with her beloved ones at her side. She leaves behind her husband Claude Lalande, her daughter Jeanne (John Wood), her son Hugues (Kathleen Murray) and two grandchildren. Bryson and Jackson Wood. She also leaves her brother Pierre and sister Madone. The family will receive relatives and friends at the Shields Funeral Home in Plaisance, Friday, February 11th from 7 to 9 pm and Saturday, February 12th from 9 to 11 am. A religious service will be held Saturday, February 12th, 2005 at 11 am at the church in Plaisance. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

WILLETT, Thomas Albert It is with great sadness that we announce the peaceful passing of a wonderful husband, father, grandfather and friend on Tuesday, February 8, 2005 at Leamington District Memorial Hospital. Beloved husband of Villa (Drummond). Dear father of Laura Monders and husband Ken, Craig Willett and wife Marjan. Loving grandfather of Philip Resendes, Emily Willett and unborn brother or sister to Emily Willett. Predeceased by his parents, Reginald (1983) and Isabel Willett (1969), a brother, Don Willett and a sister, Elizabeth Willett. Visiting at the Reid Funeral Home 14 Russell Street, Leamington on Thursday 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Service to celebrate Tom's life at the Wheatley United Church, 59 Talbot Street West on Friday, February 11, 2005 at 11 a.m. Rev. Jack Lovering officiating. Interment Erie Cemetery, Wheatley. Xenophon Masonic Lodge #448 Service Thursday at 4 p.m. In lieu of flowers, memorial donations made by cheque to the Children's Wish Foundation or Two Creeks Conservation Area would be appreciated. A tree will be planted in the Memorial Groves at Two Creeks Conservation Area in memory of Tom. Friends may send condolences at www.reidfuneralhome.ca. Published in the Windsor Star from 2/9/2005 - 2/10/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

GREEN, Constance Winifred "Connie" At the Ajax and Pickering Health Centre, on Tuesday, February 8, 2005, Connie Green in her 85th year. Loving wife of the late Eric. Dear mother of Michael and his wife Lorna, Angela Martin and Vanessa and her husband Roger Stanton. Loving grandmother of 7 grandchildren and 3 great grandsons. The family will receive friends at the McEachnie Funeral Home, 28 Old Kingston Road, Ajax (Pickering Village) (905) 428-8488 from 6-7 p.m. on Thursday, February 10, 2005. Funeral Service will follow in the Chapel at 7:00 p.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Windsor Star on 2/9/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

CHESNEE, S.C. - Pauline Blais Stevens, 70, of Chesnee, S.C., died Feb. 7 at her home, with her family at her side, after a long courageous battle with cancer.Born in Lisbon, May 4, 1934, the daughter of Odinais Blais and Alice Pariseau, she married Kenneth "Bud" Stevens on Sept. 4, 1954 at St. Anne's Rectory in Lisbon.She received a certificate of appreciation from the U.S. Air Force for her unfailing support and understanding of her husband's 26 years of military service. Upon his retirement in 1977, the family moved to Boiling Springs, S.C., from Minot, N.D. Bud and Pauline celebrated their 50th wedding anniversary in September 2004.Survivors include her husband, Bud Stevens of Chesnee, S.C.; a son, Gary Stevens and wife, Mary-Anne, of Boiling Springs, S.C.; daughter, Donna Hajek and her husband, Dr. Philip Hajek, of Fargo, N.D.; daughters, Debora Stevens of Boiling Springs, S.C., and Sandra Hughey of Inman, S.C.; three grandchildren, Carly Stevens, and Ashlee and Andrew Hughey; and four sisters, Ernestine Menkevich of Lewiston, Yvette Emmons of Woonsocket, R.I., Theresa Beliveau of Quebec, Canada, and Rachel Richard of Lisbon.She was predeceased by two brothers, Robert and Renaud Blais.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-05

ZINOWKI, Walter. 1910 - 2005. Peacefully and with dignity our beloved father passed away on Saturday, February 5, 2005 after a long life of caring, generosity and independence and a brief struggle with age. He will be reunited with his late wife Sadie who has been patiently waiting for him. Leaving behind to remember him always are his daughters Linda and Marilyn, son Walter, daughter-in-law Alice and granddaughter Emily. Nelly his dear and devoted friend mourns along with us. The family extends sincere gratitude to Julia Baker and the Borden Place staff for all their loving care. We would also like to acknowledge Dr. A. Hirsch (JGH) and the Emergency Room staff at the MGH for their genuine compassion. Visitation at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514) 279-6540 on Friday, February 11, from 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the Chapel of the Complex on Saturday, February 12 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to the Arthritis Society (514-846-8840) or the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 2/9/2005 - 2/10/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-04

ALLEN, Whitney R. Whitney R. Allen, peacefully at Mercy of Northern New York on February 4, 2005 in his 92nd year. Beloved husband of Evelyn Sweet Allen, Clayton, New York. Beloved father of Jeanette Allen Southworth, Clayton, New York; W. Glenn Alle n of St. Adelle, Quebec, Canada; Jonathan C. Allen (Patricia) of Gananoque, Ontario, Canada. Beloved grandfather of Jade K. Garrison (Steve) of Kingston, Ontario, Canada; Elizabeth L. Allen (Ken Sproule) of Gatineau, Quebec, Canada. Beloved great gra ndfather of Luke, Maggie and Dylan Garrison. There will be a memorial service late Spring in Elmira, New York. As expressions of sympathy, donations made in his memory to the Rotary Club of Clayton Scholarship Fund, P.O. Box 295, Clayton, New York 13 624 would be appreciated by the family. - 2/9/2005 - ID5650937

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

Paquette, Roch LA FAMILLE PAQUETTE a le regret de vous annoncer le décès de ROCH PAQUETTE de Gatineau, décédée paisiblement, entouré d'amour des membres de sa famille, le lundi 7 février 2005, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marie McKinnon; le fils de feu Jean-Baptiste Paquette et de feu Délina Mainguy. Outre son épouse, il laisse 3 enfants: Elaine (Bob), Donna (Bob) et Daniel; ses 3 petits-enfants: Lindsay, Rebecka et Vincent. Il était le cher frère de Marcel (Alice), Margot (Lucien), Berthe (Henri), Jean-Noël (Rae), Soeur Gaétane, Mariette et Annette (Louis). Il fut prédécédé par 1 frère, René (Ange-Aimée) et par 2 soeurs: Claire (feu Philippe) et Lucienne (Zénon). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic et à Annie MacAulay pour les bons soins prodigués à Roch. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 14h à 17h et 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Suivra à 11h un service religieux en présence des cendres, en l'église St-Aloysius, 300 de l'Abbé Murray, Gatineau. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer: 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.PAQUETTE, Roch Of Gatineau, passed away peacefully with his family by his side, Monday, February 7, 2005 at the age of 72 years. Beloved husband of Marie McKinnon. Son of the late Jean-Baptiste Paquette and of the late Delina Mainguy. Dear father of Elaine (Bob), Donna (Bob) and Daniel. Cherished grandfather of Lindsay, Rebecka and Vincent. Also survived by his brothers and sisters Marcel (Alice), Margot (Lucien), Berthe (Henri), Jean-Noel (Rae), Sister Gaetane, Mariette and Annette (Louis). Predeceased by 1 brother Rene (Ange-Aimee) and by 2 sisters Claire (late Philippe) and Lucienne (Zenon). Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and many friends. A special thanks to the nursing staff of the Heart Institute of the Ottawa Hospital, Civic Campus and to Annie MacAulay for their excellent care to Roch. Visitation in the presence of ashes at the A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney Blvd. East, Gatineau, Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday starting at 9 a.m. followed by a religious service at 11 o'clock in St-Aloysius Church, 300 Abbe Murray, Gatineau. Donations to the Heart Institute of the Ottawa Hospital, Civic Campus will be appreciated. For more information please call (819) 663-2468 or for your messages of condolences by fax, (819) 663-4292. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

PÉPIN, Marie-Blanche (Marois) À Magog le 8 février 2005, est décédée madame Marie-Blanche Marois, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Norbert Pépin, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: JEUDI 10 février 2005 de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 40. Funérailles, vendredi 11 février 2005, à 11 h en l'église St-Jude (Omerville). Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Pépin laisse dans le deuil ses enfants: Elodien (Carmen); Claude (Claire); Gislain (Huguette); Gérard, Gilles, Aubert (Micheline); Jacques, Richard (Danielle); Diane (Richard); France (Yvan); Linda (Jean), elle était la mère de feu Nicole, ses 14 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants; ses 2 soeurs et belles-soeurs, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/02/09 dans La Tribune QUMQ9987

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

NEW BEDFORD -- Beatrice R. (Coderre) Methe, 86, of Fairhaven died Monday, Feb. 7, 2005, in St. Luke's hospital. She was the widow of Phillippe Methe. Born Sept. 13, 1918, in New Bedford, she was the daughter of the late Napoleon and Amanda (Bourgeois) Coderre. She grew up in New Bedford, moved to Fort Myers, Fla., in 1974 and had lived at Alden Place for one year. She was a trimmer for Acushnet Rubber and did bookkeeping with her husband for Lateurneau and Methe Land Clearing. Mrs. Methe was a member of the Women's Auxiliary of Knight's of Columbus in Fort Myers. She enjoyed spending time with her grandchildren and reading. Survivors include two daughters, Pauline Lincoln, and her husband, Glenn, of Acushnet, Diane Kois, and her husband, Gary, of Tucson, Ariz.; one sister, Lucille Coderre of Fairhaven; six grandchildren; four great-grandchildren; and several nieces and nephews. Her funeral will be at 8 a.m. from the Fairhaven Funeral Home, 117 Main St., Fairhaven, followed by a Mass of Christian Burial at 9 a.m. at St. Joseph's and St. Therese Catholic Church in New Bedford. Interment will be in Fort Myers Cemetery at a later date.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-06

MANDEVILLE (née LECLERC), Juliette 1912-2005 A Verdun, le 6 février 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Juliette Leclerc, épouse de feu M. Albéric Mandeville. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine, ses petits-fils, Patrick (Valérie), Steve (Geneviève), Simon, Yvan ainsi que Vincent, ses arrière-petites-filles, Alycia, Malika et Mahély, ses gendres, Yves Lafournaise (feu Diane Mandeville) et Denis Lafournaise, ses soeurs, Jacqueline et Simonne, sa belle-soeur Rita Leclerc, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: YV£S LEGARE 6201 RUE LAURENDEAU (angle Jolicoeur) MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 12 février à 13 heures, en l'église St-Jean-Damascène, 61 15 Jogues, Montréal. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société d'Arthrite Arthrose du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-09

Madeleine Despres Levin, age 100, beloved wife of the late Joseph Jay Levin; loving mother of Alice (Levin) Rapisarda and Jo Jo (Levin) Bigongiari; devoted grandmother of seven and great-grandmother of 17. Madeleine was a lifelong member of the Art Institute of Chicago and a subscriber to the Chicago Symphony for most of her life. A Memorial Service is being planned for the near future. Published in the Chicago Tribune on 2/9/2005.

Source : Chicago Tribune, Chicago, IL, US

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-09

Peggy Fisk November 16, 1916 - February 09, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home Peggy Fisk passed away February 9, 2005 in Sherwood Park at the age of 88. She is lovingly survived by children Margaret (Allen) Jess and David (Mary-Jane); grandchildren Laura, Ken (Julie), Linda (Derek), Jennifer and Darren (Celine); great grandchildren Amanda, Graham and Dylan and numerous extended relatives and friends. Peggy was predeceased by her husband Sam in 1992 and son Ian in 1994. A celebration of Peggy's life will be held at 7:00 p.m. Friday, February 11, 2005 at Glenwood Funeral Home, South of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park, Alberta. Donations may be made to the Sherwood Park Care Centre or The Lois Hole Literary Memorial Fund

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

PEPPERELL -- John L. Malette, 72, died Monday morning, Feb. 7, at his home. He was the husband of Therese (Lynch) Malette, who died in June. They had been married for 51 years.He was born in Nashua on Dec. 19, 1932, son of the late John and Isabelle (Duval) Malette.Mr. Malette served in the Air Force during the Korean War.He was the co-founder and co-owner of Rand Material Handling Equipment Co. since 1972.He was a communicant of St. Joseph Church in Pepperell.His survivors include two sons and daughters-in-law, John E. and Susan Malette of Chapel Hill, N.C., and Bryan and Cecilia Malette of Pepperell; two daughters and a son-in-law, Trishia M. Tremblay of Sun City, Ariz., and Nancy J. Malette and her husband, Richard Smith, of Chittenden, Vt.; four grandchildren, Kristin, Sean, Ryan and Jessica; two brothers, Donald Malette of San Diego and Robert Denault of Pepperell; and a sister, Joan Bertrand of Wolfeboro, N.H.Published in the Lowell Sun on 2/9/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

MADELINE W. COTA GEORGIA — Madeline W. Cota, 95, one of the oldest residents of the town of Georgia, passed away early Tuesday, Feb. 8, 2005, in the Northwestern Medical Center with her family at her side. She was born April 4, 1909, in Halifax, Nova Scotia, the daughter of the late William and Alma (Rodenhizer) Wisher. On Oct. 8, 1939, in Philips-burg, Quebec, she married Arthur J. Cota, who predeceased her Jan. 28, 1982. Madeline was a 1927 graduate of Swanton High School and was secretary for the Franklin County Extension Office for 17 years. She retired as a secretary from the University of Vermont after seven and one-half years. She was a member of St. Paul's United Methodist Church in St. Albans. Survivors include her son, A. James Cota and his wife, Cynthia of Georgia; her grandson, A. James Cota III, of Georgia; her stepgranddaughter, Lynne King and her husband Brian of Georgia; three great-grandchildren; Caitlyn, Felicia and Gabrielle King; two sisters, Audrey Kenyon of St. Albans and Mildred Munn of Moscow, Idaho; a dear friend, Ann Pierce of St. Albans; and several nieces and nephews. In addition to her parents and husband, Madeline was predeceased by a stepgrandson, David P. Molleur; two sisters, Daisy W. Morse and Gladys W. Morse; and three brothers, Harold Wisher, Ransford Wisher and George Wisher. Funeral services will be held Saturday, Feb. 12, at 11 a.m. from the First Baptist Church, Congress Street, St. Albans. Madeline's family will receive friends on Friday from 5 to 8 p.m. in the Heald Funeral Home, 87 S. Main St., St. Albans. Interment will be this spring in the family lot in Georgia Plain Cemetery. Those planning an expression of sympathy are asked to consider the Franklin County Home Health Agency, 3 Home Health Circle, St. Albans, Vt. 05478. Messages of condolence and memories are welcome at www.healdfuneralhome.com.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 1995-02-09

10e ANNIVERSAIRE MARIE-CLAIRE AUBIN (née Lavallée) 9 février 1995 A la douce mémoire d'une mère et grand-mère bien-aimée. Même si 10 années se sont déjà écoulées, tu es encore dans nos coeurs et dans nos pensées. Tu es notre petit ange au ciel et on t'adore. Sois heureuse là-haut dans ton jardin de roses car nous savons très bien comment tu l'as mérité ton paradis. Continue de veiller sur nous jusqu'au jour où nous pour rons te caresser encore une fois. Tes enfants et petits-enfants

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-06

M. Alphonse Morin décédé le 6 février 2005 à l'âge de 90 ans Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannette Lachance, ses enfants: Louise (André Laliberté), Irenée (Diane Lavoie), Diane, Hélène Lusignant (feu Gilles Morin), son frère André, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que jeudi jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles auront lieu jeudi le 10 février 2005 à 11h00 en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

Lauza Robichaud (1904-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 février 2005 BENOIT – À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mardi 8 février 2005, à l’âge 100 ans, est décédée Lauza Robichaud, épouse de feu Jeffrey Robichaud, domiciliée à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois de Benoit. Née le 21 mars 1904, elle était fille de feu Basile Rousselle et de feu Suzanne Basque. Elle laisse dans le deuil sept filles: Jeanne (Elie Sonier) de Sudbury, Ont., Arthurenne (Donat Basque) de Tracadie-Sheila, Viola (feu Gabriel Chiasson) de Caraquet, Phiona (Dosithé Arseneau) de Tracadie-Sheila, Suzanne (André Gauthier) de Granby, Qc, Léola (Ronald Boyle) de Memramcook et Géraldine (Jean Savoie) de Caraquet; cinq fils: Léopold de Benoit, Jeffrey (Jocelyne) de Sudbury, Ont., Côme (Claudette) et Romuald (Aula), tous deux de Benoit et Basile (Mona) de Val-Comeau; une bru: Joanne (feu Gérald) de Benoit; deux belles-soeurs: Marie-Reine (feu Jérémie Rousselle) des Résidence Brideau de Tracadie-Sheila et Lydia (feu Charles Robichaud) de la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila; un gendre, Jean Brideau de Rivière-à-la-Truite; une bru, Yvonne Osborne de Toronto, ainsi que 43 petits-enfants, 40 arrière-petits-enfants, quatre arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une fille, Vélina (Gérald Austin); deux fils: Charles-Edouard «Ned» (Elizabeth) et Gérald; un petit-fils, Bonat Sonier; cinq frères: Fred, Jeoffrey, Luc, Augustin et Jérémie; trois soeurs: Annie, Philomène et Olive, ainsi qu’un gendre, Gaston Trépanier, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 10 février, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame- de-la-Salette de Sheila, le vendredi 11 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 10 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 11 février, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La famille apprécierait des dons à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

Eugénie Mallais (1947-2005) l'Acadie Nouvelle - 9 février 2005 ALDERWOOD - À sa résidence, le lundi 7 février 2005, à l’âge de 57 ans, est décédée subitement Eugénie Mallais, épouse de feu Albénie Mallais, domiciliée à Alderwood. Née le 18 juin 1947, elle était fille de feu Pierre Chrisologue Benoit et de feu Alexandrine Brideau. Elle laisse dans le deuil deux filles: Gisèle Mallais (Guy Chiasson) de Tilley Road et Ghislaine (Stéphane Hébert) d’Alderwood; cinq fils: Robert (Nicole Paulin) de Hacheyville, Norbert (Julienne Benoit) et Daniel (Diane), tous deux de Tilley Road, Joseph (Chantale) de Pont-Landry et Michel d’Alderwood; sept soeurs: Hélène (feu Willie Thériault) de Bertrand, Viola (Lionel Brideau), Marguerite (Dassise), Noëlla (Fred), Alvina (Allard Brideau), Claudine (Livain Gagnon) et Annie (feu Adélard Austin), toutes de Saint-Irénée; trois frères: Omer (Éva) et Ernest (Yvette), tous deux de Saint-Irénée et Edgar (Dérilda) de Saint-Simon; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; 13 petits-enfants: Jessica, Danny, Jean-Daniel, Fanny, Olivier, Sabrina, Shania, Ashley, Michaël, Yannick, Tommy, Shawn et Derick; deux filleuls: Onile Benoit et Elide Brideau; une grande amie, Anne-Marie Duguay, avec laquelle elle jouait aux cartes, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Hubert Benoit, ainsi que deux soeurs: Géraldine Haché et Olga Godin, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier-Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Irénée de Saint-Irénée, le jeudi 10 février, à 19h. Heures de visites: le mercredi le 9 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 10 février, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la famille, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com). Toujours aimée, jamais oubliée.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

GÉDÉON, Aida (née Malek) 1939 - 2005 À Montréal, le 8 février, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Aida Malek, épouse de feu Salim Gédéon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Tony (Wafa), Walid (Sabi), Eddy, Suzanne (Fouad) et Michel (Rana), ses 9 petits-enfants, ses frères Georges (Houda), Fares (Mireille), Adel (Houda) et sa soeur Samira, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com .Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2005 à 11 heures en l'église Orthodoxe de la Vierge Marie (Al Saydeh), 120 Gouin Est, Montréal, et de là au cimetière Mont-Royal. Heures des visites: le mercredi 9 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Paru le 2005/02/09 dans La PresseGEDEON, Aida (nee Malek). 1939-2005. In Montreal on February 8, 2005 at the age of sixty-five. Wife of the late Salim Gedeon. She leaves to mourn her children Tony (Wafa), Walid (Sabi), Eddy, Suzanne (Fouad) and Michel (Rana), her nine grandchildren, her brothers Georges (Houda), Fares (Mireille), Adel (Houda) and her sister Samira, nephews, nieces, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at 1255 Beaumont St., Town of Mount Royal, Funeral service will be held on Thursday, February 10, 2005 at 11 a.m. at St. Mary's Orthodox Church (Al Saydeh), 120 Gouin East, Montreal, thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Wednesday, February 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

LATENDRESSE GAGNON, Aline 1919-2005 A Ste-Rose, le 7 février 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Aline Gagnon, épouse de feu Lionel Latendresse. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise, ses petites-filles Nathalie et Nancy, ses arrière-petits-enfants Gabrielle et Etienne, ses sœurs Marthe et Blandine, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 février 2005 à 11 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là, au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

Sigouin, Mignonne LA FAMILLE SIGOUIN a le regret de vous faire part du décès de MME MIGNONNE SIGOUIN (née Osborn) décédée le 7 février 2005 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu René Sigouin et fille de feu Essé Osborn et de feu Evangéline Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (feu André Lapointe), Lise (Denis Crête), Richard (Diane Labrèche) et Robert (Diane Lapointe); ses 4 petits-enfants: Sylvie, Luc, Patrick et Josée; ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs: Ida (Ronald Desjardins) et Doreen; ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Jean XX111, 1194 St-René Ouest, Gatineau, le vendredi 11 février 2005 à 14h. Un remerciement spécial à toute l'équipe de la Maison Mathieu-Froment-Savoie et du CLSC de Gatineau pour ses bons soins. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-04

Wilbert Paul Liebelt January 08, 1934 - February 04, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home LIEBELT – Wilbert. It is with heavy hearts that we announce the death of our loving husband, brother and uncle, Wilbert Paul Liebelt who passed away on Friday, February 4, 2005. Wilbert was born January 8, 1934 at Neidpath. He was predeceased by his parents William and Lydia Liebelt, step-father Pete Klassen, brother Victor, father-in-law Nick Bogdan, and niece Michelle Hull. Left to cherish his memory is his loving wife Gilbertha, brother Nels (Helen) Liebelt of Brooks, sisters Violet (Norman) Carleton of Regina, and Myrtle (Corrie) Bergen of Calgary, mother-in-law Flossie Bogdan of McLean, brothers-in-law Gordon (Kay) Bogdan, Allan (Adeline) Bogdan, Larry Bogdan, sisters-in-law Marie (Larry) Wiggins, Shirley (Ken) Elder, and 52 nephews and nieces. Wilbert was a skilled journeyman carpenter, building many houses in Swift Current, Regina and several other places in Southern Saskatchewan. Then, in 1974 he and Gilly ventured into a life of farming at Francis which he enjoyed very much and he was always looking forward to seeding another crop in the spring…the eternal optimist. He could always be heard whistling a happy tune while he worked. He was very fond of children and they very much loved him in return. He enjoyed many different sports as a participant, and later, as a spectator. Heartfelt thanks go out to Dr. Dickson and the Doctors and Staff at the Regina General Hospital. A FUNERAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Thursday, February 10, 2005 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 – 2nd Avenue, Regina, SK S4R 1A6. Friends and family are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-05

RINGUETTE (M. Patrick) Le 5 février 2005, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 25 ans et 1 mois, M. Patrick Ringuette, fils de M. Arthur Ringuette et de Mme Claudette Leblond, demeurant au 271, 16e Avenue, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702, rue de Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 8 février 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 9 février 2005, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de M. Patrick Ringuette seront célébrées le mercredi 9 février 2005 à 10 h 30 à l’église Saint-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre ses parents, M. Arthur Ringuette et Mme Claudette Leblond, il laisse dans le deuil sa grand-mère: Mme Yvonne Joly; sa sœur: Nadia (Gino Lecompte, leurs enfants: Charlie et Félix) et particulièrement ses grands amis: Gérald Gagnon et Gérald Paré; son parrain et sa marraine: Raynald Lambert et Aline Ringuette; ses oncles et tantes, cousins et cousines, ses compagnons de travail; ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons pour Sauvetage Région 02, 109, rue Jean-Langevin, Chicoutimi, G7H 3T9. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/02/09 dans Le Quotidien AKDH3756

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-03

Falardeau, Giselle GISELLE FALARDEAU 1921 - 2005 Est décédée le jeudi 3 février 2005. Épouse bien-aimée de feu Lionel Falardeau; chère tante de Edmond Therrien (Anna); prédécédée par ses parents Nobile Larche et Florence Charbonneau et par sa soeur Anita (feu Maurice Tessier). Elle laisse dans le deuil ses nièces, neveux, cousins, cousines et amis. La messe des funérailles aura lieu, jeudi à l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.FALARDEAU, Giselle 1921 - 2005 On Thursday, February 3, 2005. Cherished wife to the late Lionel Falardeau. Loving aunt to Edmond Therrien (Anna). Predeceased by her parents Nobile Larche and Florence Charbonneau and by her sister Anita (late Maurice Tessier). Sadly missed by nieces, nephews, cousins and friends. Funeral Thursday at eglise St-Sebastien, 1000 Frances St., for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2005 - 2/10/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-05

À Québec, le 5 février 2005, à l’âge de 39 ans, est décédée dame Anne Hallé, fille de feu Pierre-Paul Hallé et de dame Liliane Vigneault, conjointe de M. Claude Corriveau. Elle demeurait à l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le vendredi 11 février 2005 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation de l’Ancienne-Lorette (1625, rue Notre-Dame) sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 1460, rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Claude Corriveau; sa fille Félicia Hallé Gatien ainsi que le père de cette dernière M. Alain Gatien, sa mère Mme Liliane Hallé Vigneault, ses frères: M. Dany Hallé (Nicole Fortier), M. Gilles Hallé (Lucie Abel); ses neveux et nièces: Félix Hallé (Isabelle Couture), Sébastien Moreau (Julie Talbot), Gabriel et Laurence Hallé; sa belle-mère Mme Aubéline Paradis (feu Gaston Gatien); ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Gatien: M. Serge Gatien, M. Vincent Gatien (Nathalie Picard); sa belle-mère MmefYolande Ratté (feu Roger Corriveau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Corriveau: Alain Corriveau (Linda Boissonneault), M. Jocelyn Corriveau (Line Tessier), M. Steve Corriveau (Louise Bouchard), plusieurs oncles, tantes, les membres de la famille Corriveau et de nombreux amis (es). Remerciements au personnel du Centre hospitalier Robert-Giffard, unité J-5000, et particulièrement à ses parents et amis (es) qui l’ont soutenue lors de sa longue maladie. S.V.P. compenser l’envoi de fleurs par un don à la Sociétéfcanadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur 214. Québec, QC, G1SG3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel quebec@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

MICHELIN, MME ANNETTE Au CSSS Cloutier-du Rivage de Trois-Riviè-res, le 8 février 2005, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Annette Michelin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13h. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 10 février, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Daniel (Carole Blackburn) et leurs enfants Olivier et Samuel, Linda (Robert Gauthier), Michel (Louise Carignan) et leurs enfants Mathieu et Catherine, Johanne (Jean Ri-card) et leur enfant William, Pierre (Michel-le Lalonde) et leurs enfants Martine, Patrice et Simon; ses soeurs : Denise (Clément Du-bois), Madeleine (Bruno Bédard), Claudet-te, Lise et Sonia; ses frères : Hormidas, Wilfrid (Clémence Cossette), Roméo, Jean-Guy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cou-sins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa recon-naissance à l'équipe des soins palliatifs du CSSS Cloutier-du Rivage. Des dons à la Fondation Cloutier-du Rivage seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/02/09 dans Le Nouvelliste RBZD8432

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-05

Morin, Michel MICHEL MORIN est décédé le 5 février 2005 dans la paix et la sérénité, après un vaillant combat contre le cancer. Michel, âgé de 51 ans, était le fils de feu Claire Vézina et de feu Léo Morin. Époux de feu Janet Moreau Morin, il laisse dans le deuil ses deux enfants: François et Stéphanie; son frère André (Michèle Boileau); sa tante et marraine Denise Vézina (une grande amie Madeleine Poirier); la mère de sa fille et sa grande amie Danielle Michon (Marc Trépanier) et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, secteur Hull, le jeudi 10 février de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-Lorette, 45, rue Prévost, Gatineau, secteur Hull, le samedi 12 février à 11h. La famille recevra les condoléances après le service religieux. Toute notre gratitude au Dr Azzouzi et au personnel en oncologie et soins palliatifs du CHVO de l'Outaouais, le CLSC de Hull et très particulièrement l'équipe de la Maison Mathieu-Froment-Savoie d'Aylmer pour leur compassion, support et soins extraordinaires. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-04

Au CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, le 4 février 2005, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Françoise Robitaille, épouse de feu Jacques Laroche en premières noces et de monsieur Marcel Moisan en secondes noces. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 février 2005 à 11h, en l’église de Notre-Dame-de-l’Annonciation (1625, rue Notre-Dame à l’Ancienne-Lorette) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au même endroit le jeudi 10 février à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil, son époux Marcel et ses enfants: Louise (Claude Hamel), Luc (Line Dufresne), Alain et Martin Moisan (Natacha Allaire); ses petits-enfants: Dave, Éric, Nicolas, Marie-Ève et Daphney; ses arrière-petits-enfants: Alex-Ann et Clara; ses sœurs:f Thérèse (feu Marcel Hamel), Gertrude (feu Roland Paradis) et Yolande (feu Jean-Charles Milhomme) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles à l’église. La famille tient à remercier le personnel du 10e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les excellents soins prodigués. Pour renseignements: Coopérative Funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-05

LOISEAU, Serge 1946 - 2005 À l'Hôpital Le Gardeur, le 5 février 2005 est décédé à l'âge de 58 ans, Serge Loiseau conjoint de Sylvie Castonguay. Il laisse dans le deuil ses parents M. Armand et Mme Marie-Paule Loiseau ainsi que sa belle-soeur Louise Asselin et son neveu Serge Loiseau. Il laisse également son beau-père M. Marcel Castonguay, sa conjointe Monique Grandmaison, son beau-frère Pierre Castonguay et sa nièce Paloma ainsi que des amis qui lui tenaient à coeur. La famille accueillera parents et ami(e)s au:Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Mtl .Des témoignages seront rendus à Serge dès 14 h. Heures des visites: samedi 12 février de 13 à 17 h. Au lieu de fleurs des dons à l'oeuvre de votre choix. Paru le 2005/02/09 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-04

À Montréal, le 4 février 2005, à l’âge de 30 ans, est décédé Yvan Delarosbil, fils de Eugénie Chapados et de Norbert Delarosbil. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille vous accueillera au salon funéraire Réjean Bélanger Enr. 274, boul. Gérard-D. Lévesque Ouest Paspébiac 418-752-3834 télécopieur 418-752-2264 les jeudi et vendredi, 10 et 11 février. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 février, en l’église de Paspébiac. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses deux soeurs: Lucie (Steve Valcourt) et Annie (Jean-Benoît Masson); ses neveux et nièce: Mathieu Leduc, Amélie Delarosbil et Simon Delarosbil; sa grand-mère maternelle Georgette Joseph; sa marraine Monique Berthelot; son parrain Luc Loisel; tous ses oncles, tantes, cousins, cousines, leurs conjointes, conjoints et enfants respectifs; ainsi que ses fidèles amies et amis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

MÉROZ (M. Marcelin) Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 février 2005, à l’âge de 88 ans et 1 mois, M. Marcelin Méroz, époux de feu dame Marie-Jeanne Guay, demeurant au 1250, rue des Sapins, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le jeudi 10 février 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 février 2005 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Solange (Jacques Dallaire), Gilberte (Yvon Gagnon), Mariette (Bertrand Potvin), feu Nicole, Gaétane (Réal Boivin), France (Jocelyn Boivin), Normand (Jocelyne Therrien), Roger (Lise Tremblay), André (Josée Archambeault), Raynald, Hélène (Réal Naud); ses 23 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Émilien Méroz (Simone Pellerin), feu Maurice Méroz (Antoinette Lachance), Roland Méroz (Jeannette Simard), feu Germaine Méroz (feu Onésime Simard); Yvonne Guay (feu Georges-Henri Duperré), feu Juliette Guay (Hormidas Boilard), feu Angéla Guay (feu Louis Cantin), feu Georges-Henri Guay (Yolande Tremblay), Marie-Blanche Guay (Philippe Thibeault), feu Bertha Guay (feu Albert Pelchat), feu Laurent Guay (Solange Simard), feu Raymond Guay (Louisette Perron), Rolande Guay (Léo Bouchard). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien Paru le 2005/02/10 dans Le Quotidien TWQT9958

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

DOUCET LEDUC, Liliane 1920-2005 À Valleyfield, le 7 février 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Liliane Leduc Doucet, épouse de Patrick Clément Doucet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denyse (Jean Laberge), Robert (Céline Aubuchon), Pierre (Julie Bélanger), Jean-Claude (Caroline Trottier), ses douze petits-enfants, ses frères et soeurs, Réjeanne, Monique, Yvan, Robert, Jean-Marcel, Raymond, Roger, André, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 11 février 2005, à compter de 13 heures, et le samedi 12 février 2005, à compter de 10 h 30, à la Maison funéraire: 315, rue Danis, Valleyfield. Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Funérailles le samedi 12 février 2005, à 12 h 30, en l'église Immaculée-Conception de Bellerive, suivies de l'inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-06

VINCENT, Jean Robert 1934-2005 À Montréal, le 6 février 2005, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean Robert Vincent, époux de Jo-Anne Carette Vincent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nathalie Vincent et son fils Eric Perron Vincent ainsi que parents et amis. Selon la volonté du défunt, il n'y aura aucune cérémonie, ni exposition. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Marc Chouinard, 226 rue Lafayette, Pont-Viau, Laval, H7G 1M2. Tous ceux qui l'ont connu se considèrent remercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-05

CODERRE, Serge 1948-2005 A L'Epiphanie, le 5 février 2005, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Serge Coderre. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Michel (Louise), Marlène (Arthur), Daniel et Dany (Christine), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au salon: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'EPIPHANIE. Les funérailles auront lieu le samedi 12 février, à 13 h 30, en l'église de l'Epiphanie. La famille sera présente à l'église dès 13 heures pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

Philomène Gionet l'Acadie Nouvelle - 9 février 2005 POINTE-VERTE – À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 7 février 2005, à l’âge de 92 ans, est décédée Philomène Gionet, domiciliée à Pointe-Verte. Née à Pointe-Verte, elle était fille de feu Adelard Guitard et de feu Marguerite Thompson. Elle laisse dans le deuil sa nièce, Anita Perron (Luc) avec qui elle demeurait; un fils, Gérald Noël (Violet) d’Allardville; un frère, Amedée (Alvina) de Bathurst; quatre soeurs: Jeanne Aubé de Pointe-Verte, Roseanne Gallagher et Marguerite Doucet, toutes deux de Bathurst et Germance Comeau de Montréal, Qc; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, ainsi qu’une grande amie, Solange Lagacé de Pointe-Verte. Mme Gionet a travaillé pour «Company Pantel» Haute Couture à Montréal pendant 20 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 9 février, à la Maison funéraire Héritage, 270, rue Centre à Beresford (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le jeudi 10 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-07

Chapman, Colombe LA FAMILLE CHAPMAN a le regret de vous annoncer le décès de MADAME COLOMBE CHAPMAN (née Trépanier) décédée le 7 février 2005 au CHSLD La Pietà, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Abel Chapman et la fille de feu Antoine Sauvé et de feu Elizabeth Humbert. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Georgette (feu Henri Trépanier); ses petits-enfants adorés: Chantal (Michel), Danièle (Monique et son fils Félix), Pierre (Yvonne), Josée, Sylvie (Gilles et sa fille Lissa), Stéphane (Mylène et son fils Tristan) et ses arrière-petits-enfants qu'elle a chéris autant qu'elle a pu: Stéphanie, Mathieu, Jean-Simon et Marie-Pascale. Colombe laisse également sa soeur Blanche, ainsi que Denise, sa petite-fille de coeur. Elle laisse aussi ses belles-soeurs: Marie, Marguerite, Agnès, soeur Thérèse D'Avila et Suzanne, en plus de plusieurs neveux et nièces. L'ont précédée ses soeurs et frères: Agnès, Laura, Raoul, Antoine et Georges. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-Raymond le vendredi 11 février à 13h30. La famille recevra les condoléances après le service religieux en la salle de pastorale de l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHSLD La Pietà seraient appréciés. Georgette et ses enfants désirent remercier très sincèrement tous les membres du personnel hospitalier du CHSLD La Pietà, de l'entretien ménager aux médecins, ainsi que les bénévoles et coiffeuses, qui ont de près ou de loin, si bien pris soin de Colombe, comme si elle faisait partie de leur propre famille. Nous vous en sommes des plus reconnaissants. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

JOHNSTON, Mazel M. Peacefully in hospital in Renfrew on Tuesday, February 8, 2005, Mazel Barr at 90 years of age. Beloved wife of the late Garnet Johnston. Dear mother of Christine Barnes (Tom), Wilhelmine Easton, June Wilson (the late Kent), Robert (Deb), Edward, Graham (Patti), Donald (Nancy), Charles (Bonny) and Phillip (Mavis). Predeceased by sons Richard and Kevin. Cherished grandmother and great-grandmother to many. Survived by sisters Jean McArthur (George), Lillian Nesbitt (Jim), Shirley Forrest (Earl), sisters-in-law Marion Johnston, Effie Barr, Jessie Barr and brother-in-law Bill Wilson. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Avenue at Lorne, Renfrew, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. and Friday from 12-1 p.m. where the funeral will be conducted in the chapel Friday at 1:30 p.m. Spring interment Castleford Cemetery. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Castleford United Church or Victoria Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-08

PINETTE, Léo-Paul 1912-2005 Au CHSLD Shermont, le 8 février 2005, est décédé monsieur Léo-Paul Pinette, à l'âge de 92 ans, époux de feu Annette Gauthier, demeurant à Fleurimont. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. 40. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 février 2005, à 11 h en l'église Notre-Dame de la Protection, 2050 Galt Est, Fleurimont. Monsieur Pinette laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jeannine); Robert (Jocelyne); Richard (Micheline); Johanne (Yvan); ses petits-enfants: Anthony, Jérémy, Jade, Jacob; sa soeur: Irène Bergeron, il était aussi le frère de feu Frédéric Pinette et de feu Diane Pinette; ses beaux-frères, belles-soeurs: Maurice Gauthier (Simone); Normand Gauthier (feu Gaétane); Ronald Gauthier (Micheline); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remrcier tout le personnel du CHSLD Shermont, pour les bons soins prodigués à monsieur Pinette. En guise de sympathie des dons au: C CHSLD SHERMONT, 3220, 12e avenue Nord, Fleurimont, Qc J1H 5H3, seraient grandement appréciés. Paru le 2005/02/09 dans La Tribune YCGC4973

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-05

OBITUARY VIRGINIA WELLS MELBOURNE Virginia Wells Melbourne, eighty-six, passed away February 5, 2005, at her home in Durham, NC. Born in Montreal, Canada, in 1918, she was the daughter of the late Mary Fair Wells and Thomas Gavine Wells. Following her marriage in New York to the Foreign Service officer, Roy Melbourne, she had postings to Rumania, Iran, Switzerland, Finland, Iraq and the Washington area. She followed her husband in retirement to Newberry College, South Carolina and then to North Carolina, where Roy was diplomat-in-residence at Duke University. Virginia was preceded in death by her parents and a daughter, April Virginia Melbourne. She is survived by her husband of sixty years, Roy Malcolm Melbourne of Durham, NC; daughters Lucy Lauretta Melbourne of Raleigh, NC, Janice Melbourne Chalaron of Rocky Mount, NC, and Hope Emily Melbourne of Seymour, Conn.; her sister, Gavine Wells Turley and brother, Thomas Wells of Montreal; and six grandchildren. A memorial service will be held in Raleigh, NC, February 10. Interment will be in the Foreign Service section of Rock Creek Cemetery in Washington, D.C. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Carolina Ballet, 3401-131 Atlantic Ave., Raleigh, NC, 27604. Cremation Society of the Carolinas is serving the Melbourne family. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-09

Date de décès : 2005-02-06

Baizana, Annette LA FAMILLE BAIZANA a le regret de vous faire part du décès de MME ANNETTE BAIZANA née Portelance décédée le dimanche 6 février 2005 à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Raphaël Baizana; la fille de feu Camille Portelance et de feu Léontine Hanley. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Ann), Gérard (Eveline) ainsi que ses deux meilleures amies: Marie-Paule et Hannah; ses petits-enfants: Christopher Arp, Kyle, Dylan et Kimberly Baizana. Elle laisse aussi ses soeurs: Laura (feu Ernest Bergeron), Florida (feu Arthur St-Denis) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Emma (feu William Labelle), Germaine, Gracia (Omer Bergeron) et son frère Arthur (Carmen). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 14 février à 10h30, à l'église Notre-Dame-de- Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal. Des dons à la Fondation de la résidence St-Louis seraient appréciés. Pour de plus amples informations, contacter la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT & GAUTHIER au 241-3680. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-241-9245 ou par courriel: r-r-g@telus.net.BAIZANA, Annette (nee Portelance) On Sunday, February, 6, 2005 at the age of 94. Beloved wife of the late Raphael Baizana. Daughter of the late Camille Portelance and the late Leontine Hanley. Dear mother of Robert (Ann), Gerard (Eveline). Also survived by two best friends Marie-Paule and Hannah; four grandchildren Chrisopher Arp, Kyle, Dylan and Kimberly Baizana; her sisters Laura (late Ernest Bergeron) and Florida (late Arthur St-Denis) and many nieces and nephews. She is predeceased by her sisters Emma (late William Labelle), Germaine, Gracia (Omer Bergeron) and her brother Arthur (Carmen). There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Mass will be held Monday, February 14 at the Notre-Dame-de-Lourdes Church of Vanier, 435 Montreal Road at 10:30 a.m. Donations to La Fondation de la Residence St-Louis would be appreciated. For further information please contact Racine, Robert & Gauthier Funeral Home at 241-3680. For your messages of condolences by fax 613-241-9245 or by email r-r-g@telus.net. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON