Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

LAWSON, Elizabeth Jean - At the Campbellford Memorial Hospital on Monday, January 31, 2005, age 86 years. Jean Lawson of Warkworth, daughter of the late John Anderson and the late Ellen (Yule), step-daughter of the late George Sykes. Beloved wife of the late Daniel Lawson. Loving mother of John Sykes and his wife Helen of Oshawa, Stanley Lawson and his wife Kathleen of Hastings and Lachlan "Bill" Lawson and his wife Sharon of Oshawa. Predeceased by her son Robert Lawson. Mother-in-law of Hazel Lawson of Oshawa. Dear sister of Ione Towns of Port Hope. Predceased by her sister Donna Pelletier. Sadly missed by her nineteen grandchildren and her twenty-three great grandchildren. The family will receive friends at the WALAS FUNERAL HOME, 70 Church Street, Warkworth on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in St. Andrew's Presbyterian Church, Warkworth on Friday, February 4th at 1 o'clock. Spring interment Warkworth Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to St Andrew's Presbyterian Church or the charity of your choice, would be appreciated by the family. www.walasfuneralhome.com 2/2/2005- ID5620154 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

MARTIN, Mildred M. - At Riverview Manor, Peterborough on Monday, January 31st, 2005 in her 80th year. Beloved wife of the late Roy Knight and the late William C. Martin. Dear mother of Shirley Ferguson, John Knight both of Peterborough, Robert and Lorraine Bright of Bayside, Leona Knight, Susan and Jim Mackin all of Sault Ste. Marie. Loved grandmother of 9 and great-grandmother of 4. Sister of Ruth and Charlie Volk of Grand Bend. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second Street, Campbellford from 2-4 and 7-9 p.m. on Thursday. Service to be held in the E.W. Al Weaver Chapel on Friday, February 4th, 2005 at 2 p.m. Spring Interment in Mount Pleasant Cemetery. Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 2/2/2005- ID5620150 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-30

MOWAT, Patrick - Peacefully at the Brantford General Hospital, on Sunday, January 30, 2005, at the age of 70; loving husband of Brenda (Chmura); beloved father of Vicki (Paul), Susan (Darrell), David (Janet) of Roseneath, Ontario, stepfather of Christopher (Michelle) of Burlington, and Andrea of Vancouver; Papa of Meaghen, David, Jeffrey, Jordan, Destiny, Joseph, Michael, Jackson and Katie; much loved brother of Joan of Cobourg; predeceased by his parents John and Annie Mowat. Cremation and interment has taken place. Friends will be received at the MacCOUBREY FUNERAL HOME, 30 King Street East, Cobourg, Ontario (905-372-5132) on Saturday from 10-11 a.m. A Memorial Service will be held at the funeral home Saturday at 11 a.m. Donations may be made in Patrick's memory to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association. 2/2/2005- ID5620155 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-22

LAWRENCE SHARP Lawrence Sharp passed away Saturday, Jan. 23, 2005 at his home in Hamilton, Ont. at the age of 85. Lawrence started his cooking career at the age of 17 when his cousin, Frank Oster, “who was a fabulous cook,” took him to help in the bush camps. At the age of 20, he joined the Canadian Navy as a cook and remained there for 35 years. Lawrence made his home in Halifax, N.S. with his wife, Ann, and raised his family there. They then moved to Hamilton, where he cooked at the Hamilton General Hospital for 10 years before retiring. Lawrence was predeceased by his son, Gary in 2001; and his wife, Ann, in 2003. He is survived by his son, John and wife, Pat, and their three daughters; his daughter, Jo-Anne and husband, Eric; and Gary’s two children. He also is survived by his two sisters, Mary Maklin of Winnipeg, Man. and Helen Steele of Atikokan, Ont.; and one brother, Conrad Sharp of Stratton, Ont. Funeral services were held in Hamilton on Friday, Jan. 28, 2005.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-26

ADDIE OIEN It is with great sadness that we announce the passing of our mother, Addie Oien, at the Emo Hospital in Emo, Ont. on Jan. 26, 2005. She is survived by her son, Pat Lipsette (Diane) of Florida; her daughter, Sis Steele of Devlin, Ont.; and five grandchildren, Bob Steele (Becky), Pat Steele (Stacy), Jodi Holden (Brad), Jim Lipsette (Kim), and Mike Lipsette (Starr). Addie also had five great-grandchildren, Ross and Darby Steele, Macy Holden, and Nicholas and Addison Lipsette; and numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Oliver Oien; and son-in-law, Bob Steele. Addie was born Sept. 22, 1917 in the Grand Riviere, Gaspe Bay, Que. to George and Adeline Tetu. Addie spent many years of her life managing Shady Roost Lodge and Mortimers Camp at Nestor Falls, Ont. In later years, she enjoyed spending quality time with her children, grandchildren, and great-grandchildren. She was a wonderful mom, grandmother, aunt, and friend who will be sadly missed by all. She also enjoyed the last few years of her life at the Emo Hospital, where they took care of her with such love and kindness. At Addie’s request, there will be no funeral. If family and friends wish to make a donation in memory of Addie, it may be made to the “Handi Van Fund” c/o Meals on Wheels, Box 592, Emo, Ont., P0W 1E0.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

HERMINE GERBER Hermine Gerber, 89, of R.R.#1, Fort Frances, Ont., passed away Monday, Jan. 31, 2005 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances. She was born Oct. 7, 1915 in Reitnau, Switzerland to the late Jakob and Emilie Hochuli. On April 18, 1940, Hermine was united in marriage to John Gerber and together they raised their family, immigrating to Canada in 1961 and farming in this area for many years, providing farm-fresh produce. Like her husband, John, she loved the farm, her family, and her faith. Her generosity was evident to all who knew her. She had a fervent passion for people and their spiritual welfare. Faithfulness characterized her whole life. Hermine is survived by five daughters, Johanna and husband, Leland Johnson, of Brush Prairie, Wash., Elizabeth and husband, Philipp Schmuki, of Basel, Switzerland, Maria and husband, John Loewen, of Stratton, Ont., Ruth and husband, Mark Zupke, of Loman, Mn., and Martha Helen Gerber of R.R. 1, Fort Frances, Ont.; and six sons, John and wife, Marina, of Emo, Ont., and Samuel and wife, Marie, Markus and wife, Margrit, Jakob and wife, Ruth, David and wife, Emmy Beth, and Andrew and wife, Cornelia, all of R.R. 1, Fort Frances, Ont. Also surviving are 38 grandchildren and six great-grandchildren. In Switzerland, survivors include numerous nieces, nephews, and several cousins. Hermine was predeceased by her parents, Jakob and Emilie Hochuli; her husband, John Gerber, on May 24, 1989; one son, Daniel, in March, 1962; a granddaughter, Lydia, in November, 1990; and a grandson, Timothy, in July, 1991. Funeral services will be held Friday, Feb. 4, 2005 at 1 p.m. at the Christian Reformed Church in Emo, Ont., with Rev. Denny Kenaston officiating. Interment will take place in Riverview Cemetery in Fort Frances at a later date. Pallbearers will be Hermine’s sons, John, Samuel, Markus, Jakob, David, and Andrew Gerber. Should family and friends so desire, in memoriam donations may be made to either the Gideon Bible Society, 1021 River Rd. W., Fort Frances, Ont., P9A 2V3 or Riverside Health Care Facilities—La Verendrye General Hospital, 110 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 2B7. “Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, Bless His Holy Name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all His benefits: Who forgiveth all thine inquities; who healeth all thy diseases.” Psalm 103:1-3

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

DASHNAY, Joseph William - Passed away at Leisureworld Caregiving Centre, Monday, January 31, 2005, at the age of 85 years. Joseph Dashnay was the beloved husband of Greta (née Dale) and loved father of Joey (Dianne), Karen Desjardins (Eugene), Marlene Treganza (Bill) and Mark. He will be lovingly remembered by grandchildren; Christopher, Tammy, Trevor, Lorri, Sean, Steven, Kenneth, Mathieu, Jason, Cole and Chad, great-grandchildren; Joshua, Sabrina, Jessica, Stephanie, Scott, Cassidy, Brooke, Zachary, Timothy and Crystal and great-great-grandchild, Anden. Dear brother of Irene, Genevieve, Rita and Theresa. Predeceased by his parents, Mary (née Garant) and Duncan Dashnay and four brothers; Edwin, Vincent, Philip and Anthony. Mr. Dashnay was proprietor/owner of Norwood Pharmacy and Dashnay's Motel on the North Highway. He played hockey for Scollard Hall, North Bay Trappers, McDonald's and in Powassan. Joe loved sports, politics and really enjoyed being a member of Pinewood Golf Club. He was elected councilman of Widdifield Township and was reeve for a term. He was a member of Royal Canadian Legion Branch 23, Knight of Columbus 4th Degree member and former WWII veteran of the army. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, today, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Pro-Cathedral of the Assumption, Thursday at 10 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Alzheimer Society would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

HONE-SAINE, Thérèse 1917 - 2005 Notre maman, grand-maman et soeur Thérèse, fille de Gabrielle Gérin-Lajoie et de Jules Hone, nous a quittés le 1er février vers un univers chaleureux et pacifique. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants: Jean (Lise Goyer), Émile (Danielle Barot), Marie-Josée (Antoine Sabourin), Janine, Michel (Madeleine Rousseau), Pierre, André (Liza Samet), François (Louise Garant); ses 25 petits-enfants: Isabelle, Amélie, Véronique, Raphaëlle, Jean-François, Laurence, Xavier, Gabrielle, Maxime, Catherine, Étienne, Virginie, Joseph, Nicolas, Noémie, Florence, Vibika, Magali, Alexis, Marie-Ève, Pénélope, Laurianne, Zoé, Zachary, Benjamin; ses trois soeurs Geneviève Empain (Belgique), Pascale Hone et Monique Hone-Carrier. Femme de dignité, de culture et chérie par tous ceux qui l'ont connue, elle inspirait la simplicité, la sagesse et la joie de vivre. À travers l'intensité, la vitalité et l'énergie créatrice qu'elle émanait, puisse-t-elle dans l'au-delà bercer son âme au gré des vagues marines, des paysages bucoliques, des images que lui ont inspirées le peintre klimt et des concertos de Mozart, Chopin et Bach qu'elle adorait. Elle rejoint l'homme de sa vie, son Joseph adoré, et ainsi elle pourra se reposer à ses côtés. Nous lui souhaitons la paix et l'amour qu'elle a toujours anticipés pour l'humanité entière. La famille vous invite à lui faire un dernier adieu au complexe funéraire 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 3 février et le vendredi 4 février de 18 h a 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 février à 10 h à l'église Sainte-Cécile, 225 rue de Castelneau, entre Saint-Denis et Saint-Laurent. Paru le 2005/02/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

DE GRANDPRÉ (Rocray), Évelyne 1925 - 2005 C'est avec tristesse que nous annonçons le décès de notre mère Évelyne De Grandpré née Rocray. Elle nous a quitté le mardi 1er février à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Elle est allée rejoindre son époux Gilles De Grandpré et sa fille Élise. Elle laisse sa fille Élaine (Normand Gosselin) et son fils Yves (Johane Deslandes), ses petits-enfants Isabelle (Normand Bourassa), Julie Gosselin (Justin Paquet), François, Philippe et Guillaume De Grandpré, ses arrière-petits-fils Charles-Antoine et Philippe, ses soeurs Hélène et Claire, ses frères Gérard, Charles et Bernard, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le vendredi 4 février à 11 h et de là au Repos St-François D'assise. Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Paru le 2005/02/02 dans La Presse

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-30

DUCHESNE, Aimé 1913 - 2005 De Repentigny le 30 janvier 2005, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Aimé Duchesne, époux de Mme Simonne Barthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Louise), Alice (Jacques) et René (Jocelyne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 3 février 2005 à compter de 14 h au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février 2005 à 11 h en l'église de La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi ouverture dès 9 h. Paru le 2005/02/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-30

GOUIN, Mme Laurette (née Théorêt) À Montréal, le 30 janvier 2005, à l'âge de 102 ans, est décédée madame Laurette Théorêt Gouin, épouse de feu Georges-Henri Gouin, fille de feu Euclide Théorêt et Marie-Anna Brouillette. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, Missionnaire d'Afrique (Père Blanc), aussi son frère Marcel (Marcelle Lavery), ses belles-soeurs Lucienne Moreau, Jeanne Trottier, Marguerite Dubois, Marie-Paule Chouinard, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Madame Gouin sera exposée à Ma Maison Saint-Joseph 5605, Beaubien Est, Montréalle mercredi 2 février à partir de 14 h et à 18 h 30 il y aura une courte veillée de prière. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février à 10 h 30 à Ma Maison Saint-Joseph. L'inhumation suivra au cimetière Saint-Clément à Beauharnois. Paru le 2005/02/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-29

MONTPETIT (Isabelle), Germaine 1914 - 2005 À Laval, le 29 janvier 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Germaine Montpetit, épouse de feu Marcel Bertrand, puis de feu Jos Isabelle. Elle laisse dans le deuil sa soeur Anita (Denis Malette), ses frères Roméo (Anita Doré), Lucien (Denyse Ouellet), sa belle-soeur Laurette Bertrand, sa belle-fille Ghislaine Isabelle (Nicolas Marienatos), son beau-fils Jean Isabelle, ses neveux et nièces,ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 1255, rue Beaumont, Montréal www.urgelbourgie.com. La liturgie aura lieu samedi 5 février 2005, à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir Rossignol à Laval, où Germaine a séjourné ces derniers mois, pour la qualité des soins prodigués, leur dévouement et l'amour qui lui ont témoigné. Elle remercie aussi toute l'équipe de la Résidence l'Oasis de Laval, qui a aussi témoigné beaucoup d'attentions et de tendresse au cours des dernières années et un merci spécial à sa filleule Lucie Bertrand pour son grand dévouement tout au long de sa maladie. Paru le 2005/02/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-30

RICHARD (Gravel), Marie 1908 - 2005 Au centre hospitalier de Verdun, le 30 janvier 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Marie Gravel, épouse de feu Eddy Richard. Il laisse dans le deuil ses enfants Denise et Jean-Guy, ses petits-enfants Isabelle (Sylvain), François (Nathalie), Anne-Marie (Jean-Sébastien), ses arrière-petits-enfants, sa soeur bien-aimée Elodia Gravel et de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis le samedi 5 février à compter de 8 h 30 à la:Résidence funéraire Laurent Thériault 8794, Centrale (angle 65e avenue) Lasalle.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675, Édouard, Lasalle. Sincères remerciements pour leur dévouement et leur compassion au personnel et aux bénévoles de l'unité de soins de longue durée du centre hospitalier de Verdun. Des dons à la Fondation de cet hôpital seraient appréciés. Paru le 2005/02/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-22

Bergevin, Yvan Jr. À St-Constant, le 22 janvier 2005, à l’âge de 40 ans, est décédé M. Yvan Jr. Bergevin, résidant à St-Constant. Il laisse dans le deuil sa conjointe Céline Denis, ses enfants: Catherine et Samuuel, ses soeurs Josée (Réjean Dumaresq) et Manon, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 29 janvier à 11 h en l’église de St-Timothée. L’inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Sous la direction J.A. Larin, 5299, boul Hébert, St-Timothée, (450) 373-3636.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-02

PAQUETTE, Colette Barbier 1920 - 2005 À Terrebonne, le 2 février 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Colette Barbier, épouse de feu André Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (feu Francine Roch), Lise (Pierre Racine), Mireille (Gilles Guévin), Diane (Pierre Vincent), Sylvie (Rosaire Dufour), Richard, Robert (Suzanne Gélinas), ses 15 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier 7388, boul. Viau, St-Léonard. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 5 février à 20 h, et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: samedi de 12 h à 17 h et de 19 h à 20 h. Des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Paru le 2005/02/04 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

Baulne, René BAULNE, RENÉ, M.E.B. est décédé paisiblement le 1er février 2005 au CHVO de Hull, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Émile Baulne et de feu Armande Tessier. Il laisse dans le deuil 2 enfants: André (Marianne Lépine) et Micheline (Donald Marion); 7 petits-enfants: Daniel (Jennifer), Stéphane, Michel, Andréanne, Valérie, Christian et Éric; 2 soeurs: Jeannine (Jean-Paul Lalonde) et Rita (feu Maurice Couture) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé: 1 frère, Gaston. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe le samedi 5 février à 11h. Des dons au CHVO de Hull seraient appréciés. Un merci spécial au personnel des 6e et 7e étages Ouest du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

Legault, Fernande LEGAULT - Fernande, est décédée le lundi 31 janvier 2005, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu William Legault et feu Marie Louise Rowe. Elle laisse son frère J. Maurice ``Jack'' Legault (Jeanne). Elle était la chère tante spéciale de Michel Legault (Suzanne) et Louise (Maurice Charron); chère tante ``Toby'' de plusieurs neveux et nièces, incluant Christine Jolicoeur, Marc Dionne, Camille, Françoise, Josée, Joanne, ainsi que de plusieurs petits-neveux et petites-nièces. Elle laisse également sa grande amie Thérèse Rowe. Elle est prédécédée par ses soeurs: Clarisse Daly, Marielle Dionne, Jacqueline, Françoise et son frère Marcel. La famille désire remercier le Dr Salib et le personnel du CHVO, pavillon de Hull, pour la qualité des soins prodigués. Une messe en mémoire de Fernande aura lieu vendredi en l'église St-Rémi, 2821, av. Dumaurier à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète ou à la Société du Parkinson seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712LEGAULT, Fernande Monday, January 31, 2005 at the age of 80. Daughter of the late William Legault and the late Marie Louise Rowe. Loving sister of J. Maurice "Jack" Legault (Jeanne). Special aunt of Michel Legault (Suzanne) and Louise (Maurice Charron). Dear Aunt "Toby" to many nieces and nephews, including Christine Jolicoeur, Marc Dionne, Camille, Francoise, Josee, Joanne as well as great-aunt to many. Dear friend of Therese Rowe. Predeceased by her sisters, Clarisse Daly, Marielle Dionne, Jacqueline, Francoise and her brother Marcel. The family wished to thank Dr. Salib and the staff of the CHVO-Hull Pavilion for the quality of care provided. Friends may pay respects at a Mass Memory of Fernande, Friday at eglise St. Remi, 2821 Dumaurier Ave. at 11 a.m. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association or the Parkinson Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/2/2005 - 2/3/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-10

John Alexander McDonald World II Veteran Past President & Poppy Chairman Royal Canadian Legion Branch 328 Of Ardoch, passed away at Perth Hospital January 10, 2005 in his 84th year. Wake and funeral service were held at St. John's Anglican Church in Ardoch with interment at St. John's Cemetery. He was born in Ardoch and went to school there. He was a veteran of World War II, having joined the Princess Patricia's Light Infantry, and served in Holland and Italy. He sustained a head wound in Italy, was sent to hospital in England and then shipped back to Canada. He was eventually hospitalized in Montreal where he was operated on by the renowned neurosurgeon Wilder Penfield. Over the years John worked for Ontario Hydro, was a store keeper, logg er, wood cutter, trapper, fireman, fire warden, church warden and past president and poppy chairman of the Royal Canadian Legion (Branch 328). He loved to fish, play cards and tell a good joke. He will be sadly missed by his companion, sister, childr en, grandchildren, great grandchildren, nephews, nieces and many friends. - 2/5/2005 - ID5634626 

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-18

Neil O. MacCallum ALTON, NH - Neil McCallum, 75, of Alton, New Hampshire passed away on January 18, 2005, after a brief illness. Born in Moncton, NB. Neil was the son of the late Charles and Luretta (Harrop) MacCallum. He was the devoted husband of Myrna (Trites); beloved father of Catherine Faulkner and Colleen MacCallum; dear grandfather of Daniela MacCallum. He is survived by his brothers, Alex (late Lottie), Malcolm (Marcia), Joel (Bette), Allan (Kay), George (Eileen); and several nieces and nephews. Predeceased by one brother, Archie; and sisters, Maryellen, Lois, Esther and Lucy. Neil had a great love for music and singing with his family. He enjoyed reaching out to others and giving them God's love. He spent time volunteering for the Billy Graham Assoc. One of his hobbies was restoring cars. Family and friends are invited to the memorial service, Friday, February 4, 2005, 2:00 PM at The Wesleyan Church. In lieu of flowers, donations may be made to The Gideons International or World Hope Canada.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

Léandre J. LeBlanc Léandre J. LeBlanc, 82, of Gauvin Road, Dieppe, passed away Monday January 31, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born February 10, 1922, he was the son of the late Edouard and Marine (Surette) LeBlanc. He was a retired electrician with D.N.D. Supply Depot No. 5, and a member of the Dieppe Golden Age Club. He is survived by his wife, Marguerite (Melanson) LeBlanc; three daughters, Gloria McLean (Blaine), Gisèle Bourque, Suzzi Melanson (Pat); a son Rhéal "Ray" (Ina); two grandchildren, Robby Bourque, Mandy Bourque; several nieces, and nephews. He is predeceased by several brothers and sisters. No visiting hours by request. The funeral mass will be held at 10:30 a.m. Friday, February 4, 2005 at St. Louisde-France Roman Catholic Church (Lewisville). The family will receive relatives and friends in the church hall following the mass. Interment will be in Fair Haven Memorial Gardens. At the request of the family, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated (8596977). Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900) www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

Adelard "Freddy" Chiasson 1922 - 2005 SHEDIAC, NB - Adelard "Freddy" Chiasson, 82, of Villa Providence, Shediac, formerly of Dieppe, passed away on Monday, January 31, 2005 at his residence. Born in Nelson, NB, he was the son of the late Antime and the late Bernadette (née: Chiasson) Chiasson. Mr. Chiasson had retired from NBCC "Moncton Campus", had been a member of the Club d'Age d'Or de Dieppe and a parishioner of Ste.-Thérèse Roman Catholic Church. He is survived by his wife, Jeanned'Arc (née: Richard) of Dieppe; one brother, Henry of Lakeside as well as several nieces and nephews. Besides his parents, Mr. Chiasson was predeceased by two sisters, Yvonne and Delima and also by one brother, Léo. Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901 on Wednesday, February 2, 2005 from 2 to 4 pm and from 7 to 9 pm and also on Thursday from 10 am until time of departure. Funeral Mass will be celebrated from Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jesus Roman Catholic Church, on Thursday, February 3, 2005 at 11 am. Interment in NotreDame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. CHARTERSVILLE

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

Paul John Krawchuk (1933-2005) GALLOWAY, NB - Paul John Krawchuk, 71, of Galloway, NB, passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent on Tuesday, February 1, 2005 after a lengthy illness. Born in Glenden, Alberta he was the son of the late Fred Krawchuk and the late Helen (Harbarenko) Krawchuk. Paul was retired, he had been a T.V. repairman from 1955 to 1972 and had delivered mail in the Rexton area for many years. His favorite pastimes were Crossword puzzles and reading. He attended Blessed Kateri Tekakwitha Roman Catholic Church, Indian Island. Paul is survived by his wife, Irene Richard, beloved wife of 36 years; two daughters, Mary Alice Glasgow (Russel) of Saint John, Sheilla Ann Scott (David) of Atlanta; two sons, Gerard (Elaine) of Rexton, Michael of Calgary, AB; four grandchildren, Jillian, Kenzie, Lachlan, Hanna; five step children, Theresa Cormier of Richibucto, Dorina Adkins (Gary) of Indian Island, John Vautour (Rachel Augustine) of Galloway, Shirley Myers (Wayne) of Richibucto, Valmond Vautour (Kelly) of Saint John. The youngest of 12 children, Paul is also survived by three sisters and one brother, all of Alberta and by several nieces and nephews. Paul was very fond of animals and will be sadly missed by his cat Sam. As per Paul's wish, there will be no visitation prior to the Funeral Service. The Funeral Service will be held at Thompson's Funeral Home Chapel on Thursday, February 3, 2005 at 8:00 P.M. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

Edna Cormier 1916-2005 CAP-PELÉ, NB - Edna Cormier, 88, wife of the late Albert Cormier of Bas Cap-Pelé Rd., Cap-Pelé passed away on Tuesday, February 1, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Shemogue, June 18, 1916, she was the daughter of the late Edmond Duguay and the late Annie Donelle. She is survived by one daughter, Louise Duguay (Ronald) of Cap-Pelé; one son, Paul (Stella) of Portage; two brothers, Clovis of Shemogue and Léo of Truro, N.S.; three grandchildren, Tammy, Monique, Annie and by one great grandson, Kody. Besides her husband Albert (1992), she was also predeceased by one infant daughter, Lorraine; one sister, Marion and by five brothers, Willie, Emery, Fred, Philippe and Robert, René. Resting at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Road, Cap-Pelé (5573297) with visiting hours on Thursday from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Friday from 10a.m. until time of departure at 10:50a.m. The funeral mass will be held at 11a.m. on Friday, February 4, 2005 at Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic Church, Cap-Pelé. Interment will be in the parish cemetery. Funeral arrangements entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. Donations in her memory may be made to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Oncology Center). www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

M. Constance Wood THE GLADES, NB - Margaret Constance (Connie) Wood, 82, of The Jordan Lifecare Center, The Glades passed away February 1, 2005 at The Moncton Hospital. Born in Taunton, Massachusetts, she was a daughter of the late Carlyle and Katherine (Whyte) Colpitts. Connie was an active writer and loved music. She was a well known soloist and sang at weddings, her churches and the Moncton Music Festival. She was retired from the C.N.R. General Office in Moncton and The Moncton Public Library. Survived by step-sons, Kenneth, Gordon, Arthur and George Wood and by cousins and second cousins. Predeceased by her husband, Charles L. Wood; an infant brother, David; aunts, Eva J. Mullins and Margaret Burt. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Thursday, February 3 from 10 a.m. until time of service in the Chapel at 11 a.m., Rev. Allison Carroll officiating. Interment at Forest Glen Cemetery at a later date. For those who wish, memorials to the Cancer Society or Forest Glen Cemetery would be appreciated. www.keirsteads.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

Lawrence "Larry" Arbeau 1930 - 2005 Lawrence George Arbeau, of Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Tuesday, February 1, 2005 at the age of 74. Born in Gray Rapids, NB, he was the son of the late Charles and Bertha (Nelson) Arbeau. After serving in the Canadian Armed Forces, he was self employed while living in Ontario. Upon returning to the Miramichi, he was the manager of Canex Service Station in CFB Chatham and then retired from KMart Miramichi as a manager. Larry and Elva were very active volunteers with the Royal Canadian Legion Branch #6. He also attended the United Church. He is survived by his wife, Elva (Sobey) Allison-Arbeau; daughters, Linda Arbeau (David) of Miramichi, Carolyn Arbeau of Calgary; stepdaughter, Katherine Vye (Derek) of Moncton; step-sons, Ronald Allison (Ruth) of Belgium, Donald Allison (Geralyn) of North Carolina, Ritchie Allison (Kathy), James Allison (Kathy), and Roland Allison (Paulette) all of Moncton; brother, Willis Arbeau (Geneva) of Fredericton, eight grandchildren, 12 stepgrandchildren and one great grandchild as well as several nieces and nephews. Predeceased by his first wife, Jeanette (Simard) Arbeau; brothers, Stanley, Edison, John and Fred Arbeau; sister, Sadie (Arbeau) Coughlan. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St., Moncton on Thursday, February 3, 2005 from 12:00 to 2:00 pm. Funeral service will be held at Tuttle Bros. Funeral Home on Thursday, February 3, 2005 at 2:00 pm with Rev. Donald Arbeau officiating. Interment will be in St. Agnes Anglican Church Cemetery, Gray Rapids, NB in the spring. Donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

Lawrence Francis Dennis CHATHAM, NB - It is with great sadness that the family announces the death of Mr. Lawrence Dennis of Chatham, which occurred at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Monday, January 31, 2005, at the age of 84, after a lengthy illness. Lawrence, predeceased by his wife Kathleen (Wood) Dennis of 49 years, will be dearly missed but always remembered by his daughter, Mary of Chatham and sons, Michael of Bathurst and Gregory (Kelly) of Chatham. He is also survived by his grandchildren, Richard Dennis and Christopher Dennis; as well as his brother, Louis (Pat) Dennis of Toronto and sister, Vera (Blake) Hamilton of Whitneyville, along with several nieces and nephews. He was predeceased by his father, Joseph Dennis; mother, Mary Roberta (Estey) Dennis; brothers, Leonard, Alphonsus, Morrisey, Vince, Jack, Kenneth, Albert Dennis and sisters, Estella Wood, Theresa Dennis, Gertrude Dennis, Rita Scott. He was also predeceased by his infant granddaughter, Amanda-Lynn Dennis. Born in Halcomb, Lawrence was a Veteran of the Second World War, and a carpenter by trade. He worked at Burchill's, built many homes in the Miramichi region and enjoyed working at the former C.F.B. Chatham until his retirement. A member of Saint Michael's Basilica, Lawrence will be remembered by his willingness to help others, kind heart and great sense of humor. The family will receive visitors at Maher's Funeral Home located in Chatham, Tuesday, 7 to 9pm and Wednesday, 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral will be held at St. Michael's Basilica on Thursday at 11am. For more information, please contact Maher's Funeral Home at (506) 773-4321. As expressions of sympathy, donations can be made to the Kidney Foundation.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

WILSON, E. DORA The death of Edith Dora (Morris) Wilson of White Rapids Manor, Fredericton Junction, NB, wife of the late Dudley Wilson, occurred on Monday, January 31, 2005 at her residence. Born in Arthurette, NB, she was the daughter of the late Ernest and Janet (Beveridge) Morris. Dora is survived by one sister, Muriel Pickel of Saint John; several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by three brothers, Franklin, Vernon and Cecil, and one sister, Winnifred Sherlock. By request there will be no visiting or funeral service. Following cremation, interment will take place at a later date. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John, NB (506) 634-7425. www.bayviewfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

HORGAN, HAROLD A. - The death of Harold A. Horgan, husband of Gertrude T. (Daley) Horgan, occurred at Rocmaura Nursing Home on Monday, February 1, 2005. Mr. Horgan was born in St. Catherine's, Ont., a son of the late Frank and Julia (Cleary) Horgan, and had resided the greater part of his life in Saint John. He had been employed in the accounting departments of Crystal Oil and at Centracare until his retirement a number of years ago. He was an avid sports fan and had been active in the Babe Ruth Baseball League. Besides his wife, he is survived by two sons, Patrick Horgan (Jennifer) of Fort MacMurray, Alberta, and Sean Horgan of Saint John; two brothers, Frank Horgan (Jeanne) of Don Mills, Ont., and Gerald Horgan (Roberta) of Saint John; two sisters, Barbara Drury (D'Arcy) of Hamilton, Ont., and Janice Bryan (Gerald) of Ottawa; one granddaughter, Catherine Elizabeth Horgan; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Wednesday from 7 to 9 and on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Friday morning at twelve o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to Rocmaura Foundation or the Cathedral Fund would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-29

JONES, FREDERICK D. - The death of Fred Jones occurred suddenly on January 29, 2005 at his residence. Born in Saint John, he was a son of Jennie Saulnier and the late Harvey Saulnier. He had a love of music and gadgets. Fred is survived by his brothers: Daryl Jones (Donna) of Randolph, Massachusetts and Donald Saulnier (Connie) of Fredericton, NB; his aunt, Virginia Livingston, his uncle, Glendon Neil, and many nieces and nephews. He was predeceased by his sister, Valerie Jones. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424). Visiting will be on Thursday, February 3, 2005 at 1:00 PM prior to the funeral service at Brenan's Funeral Home Chapel at 2:15 PM. Interment will follow at Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society or to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-30

NUGENT, AILEEN A. - The death of Aileen A. Nugent, widow of Dr. J. R. Nugent, occurred at the Turnbull Home on Sunday, January 30, 2005. Mrs. Nugent was born in Saint John, a daughter of the late Edward and Pauline (Delaney) Emery. She had been Assistant-Registrar of the New Brunswick Medical Council until her retirement in 1985. She was pre-deceased by her first husband, Jack Crozier; three brothers, Joseph, Oliver "Bob", and Andrew Emery; and a sister, Mary Nelson. She is survived by her daughter, Mary Jepp (Michael) of England; one sister, Pauline Kirchner of Vancouver; two grandsons, Robin and Toby; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Thursday from 7 to 9 and on Friday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated in the Cathedral of the Immaculate Conception on Saturday morning at 10:30AM. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-29

Mary Lesosky (née Smyrski) July 07, 1915 - January 29, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home MARY LESOSKY (nee SMYRSKI) Peacefully on Saturday, January 29, 2005 at her residence in Fred Douglas Lodge, Mary died at the age of 89 years. She was predeceased by her husband Andrew; an infant daughter; and her daughter and son-in-law, Nellie and Frank Michalow. Mary is survived by her daughter Agnes (Ernie) Chorney; sons, Tom (Pearl) and Joe (Lill); ten grandchildren and 15 great-grandchildren. She is also survived by her sisters, Tena, Pauline and Anne; brother Peter; half-sisters and brothers, Joe, Helen, David, Audrey, Norman and Brian; and numerous nieces and nephews. Known as the “Perogy Queen”, Mary was born to Anton and Nellie Smyrski in Stead, MB on July 7, 1915. She grew up, married Andrew and raised her children in Thalberg, MB. In 1964, she and Andrew moved to Winnipeg. To her grandchildren, she was “Baba” and to her great-grandchildren, she was “Ganzee”. She kept us well supplied with perogies and woolen slippers. She loved being with friends and family - dancing, singing or playing cards. Because of Alzheimer’s disease, we slowly faded from her memory, but we will never forget our mother, “Baba”, and “Ganzee” and her love for us. Cremation has taken place and a service in celebration of her life will be held in June 2005 in Thalberg, MB. A further notice will follow. In lieu of flowers, friends and family can make donations in her memory to the Alzheimer’s Society of Manitoba, 10-120 Donald Street, Winnipeg, MB R3C 4G2 or to a charity of their choice. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

Earl Levi Gates September 16, 1929 - February 01, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) GATES, Earl Levi - 75, Dartmouth, passed away Tuesday, February 1, 2005, in Dartmouth General Hospital. Born in Halifax, he was a son of the late Allan and Dorothy (Edwards) Gaetz. Earl had been employed with the Canadian Coast Guard for 33 years before his retirement. Surviving are his wife, Jean; sons, Earl (Tracy), Lawrencetown; Mark, Dartmouth; Michael, at home; grandchildren, Kandace and Ryen; brother, Clifford (Barb) Gaetz, Dartmouth; sister, Pearl (Ed) St. Amour, Ottawa; several nieces and nephews. He was predeceased by brother, Alfred; sisters, Gloria and Ethel. Visitation will be 7-9 p.m. today with funeral service 2 p.m. Thursday, February 3, both in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, Rev. James Haughn officiating. Burial will follow in Dartmouth Memorial Gardens. A reception will follow the interment in Atlantic Funeral Home Family Reception Centre. Donations may be made to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. On-line condolences may be sent to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

Mr. Steve Russell Wakaruk March 23, 1941 - February 01, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home "Eternal Memories" On February 1, 2005 Mr. Steve Wakaruk of Sherwood Park, Alberta passed away peacefully with his wife Kay and family by his side at the age of 63. He is lovingly remembered by his wife Kay and her children Shane (Pam) Zulyniak and Brent Zulyniak, 5 brothers; Nick (Linda), William (Diane), Peter (Lorraine), Donald (Cecilia) and Orest (Joanna), 6 sisters; Elsie (Russ) Pleuter, Donna (Lawrence) Komarniski, Stephanie Refshauge, Audrey Kopp, Anna (Harvey) Saskiw and Natalka Wakaruk as well as numerous relatives and friends. Steve was predeceased by his first wife Rita (nee Prothman) Wakaruk March 7, 1983, his father Stephen October 29, 1968, his brother Marshall November 9, 2000 and his mother Dora July 3, 2001. A Prayer Service will be held on Thursday, February 3, 2005 at 7:30 p.m. at the Ukrainian Orthodox Church of St. Andrew, 9831 - 75 Street, Edmonton, Alberta where a Funeral Rite will be held on Friday, February 4, 2005 at 10:00 a.m. with Rt. Rev. Fr. Victor Lakusta officiating. Interment will take place at 3:30 p.m. at St. John The Baptist Ukrainian Orthodox Cemetery, Morecambe, Alberta. The family would like to express their sincere appreciation to the staff at the Sherwood Park Care Centre and Station 41 at the Royal Alexandra Hospital for the care and kindness given to Steve and family during his brief illness. Donations in memory of Steve may be made to the charity of one's choice

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-02

Glenn "Red" Nicholls December 17, 1938 - February 02, 2005 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home (Lifetime member of the Northwest Commercial Travellers Association and Georgian Bay Hunters and Anglers) At the Huronia District Hospital, Midland on Wednesday, February 2, 2005 in his 67th year. Red Nicholls of Midland and Cognashene, beloved husband of Barbara (nee Murday). Dear father of Corry Nicholls of Toronto, Annie Nicholls and her husband David Scott of Collingwood, and Lieut. (N) Nancy Setchell and her husband Lieut (N) Scott Setchell of Esquimalt, British Columbia. Loving grandfather of Lucy Scott. He will be sadly missed by his brother Dean Nicholls and his wife Elaine of Midland. Cherished uncle to Dr. Andrew Nicholls of Buffalo, and Katherine Nicholls of New York City. Beloved son-in-law of Alberta Murday of Midland. Predeceased by his parents Dan and Alberta Nicholls. Resting at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland (800-431-6018) on Friday, February 4th from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held at St. Paul's United Church, 308 King Street, Midland on Saturday, February 5th at 1:30 p.m. (visitation at the church one hour prior) Cremation to follow. A celebration of Red's life will be held at Cognashene in the summer. Memorial donations to the Huronia Hospitals Foundation or the charity of your choice would be appreciated. The family invites you to sign the "Book of Condolence" at www.Obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-02-01

Maria Golarz (née Smrczak) November 10, 1925 - February 1, 2005 Funeral arrangements by Salon Funéraire Rideau / Rideau Funeral Home Passed away on February 1, 2005 at the age of 79 after suffering from the effects of Alzheimer for the last few years she is at last at rest. Beloved wife of Ludwik (Lou) Golarz, mother of Rick and Donna, a grandmother who greatly loved her grandchildren Tiffany, Jeffrey, Timmy, Lilly, Sophie and much anticipated Luka. Survived by her sisters Stephania and much loved Victoria as well as a large extended family around the world. A heartfelt thank you to her dear friend, Mrs. Elliot. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344 on Thursday, February 3, 2005 and on Friday, February 4, 2005 from 5-9 p.m. A service will take place at Church of the Resurrection on Saturday, February 5, 2005 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Family and friends may leaves their condolences online at www.rideaumemorial.com. Her piercing blue eyes remained to the very end.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-23

LEBEAU Dominic (1967-2005) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 janvier 2005, à l'âge de 37 ans, est décédé Dominic Lebeau, époux de Jacinthe Vallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ismael, Cassandra, Jonathan, Lucas, ses parents Monsieur et Madame Lebeau, ses beaux-parents Monsieur et Madame Vallée, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une cérémonie, en sa mémoire, a été célébrée le samedi 29 janvier 2005. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-29

LAPALME-BELLEROSE Rita (1928-2005) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 janvier 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée Madame Rita Lapalme, épouse de feu Philibert Bellerose. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Luc Lapalme), Serge (Josée Cardin), Robert (Édith Bellavance), ses 10 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu ce mercredi 2 février à 15 h, en la cathédrale de Saint-Jean. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant les funérailles.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-26

SLOANE John -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 janvier 2005, à l'âge de 58 ans, est décédé John Sloane, fils de feu Jean Stephenson et de feu Malcom Sloane. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Tom (Marianne), Peggy (Angelo), Peter (Marina), Isobel (Gerry), Anne, Robert, Kathy (Andy), Diane, Ethel, Tim (Trudy), Donald, ses neveux et nièces Thaidra, Suzanne, Meghan, Tommy. La famille a reçu les condoléances le vendredi 28 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 29 janvier à partir de 11 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le 29 janvier à 13 h, en l'église St-James de Saint-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière Grace Church de L'Acadie. Des dons pour la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.SLOANE, John. In St-Jean sur Richelieu on January 26, 2005 at the age of fifty-eight years, passed away Mr. John Sloane, son of the late Jean Stephenson and the late Malcolm Sloane. He leaves his brothers and sisters Tom (Marianne), Peggy (Angelo), Peter (Marina), Isobel (Gerry), Anne, Robert, Kathy (Andy), Diane, Ethel, Tim (Trudy), Donald, his nephews and nieces Thaidra, Suzanne, Meghan and Tommy. The family will receive condolences on Friday, January 28 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. and Saturday, January 29 as of 11 a.m. at Centre Funeraire Oligny & Desrochers, 110 St-Georges, St-Jean sur Richelieu, Yvon Desrochers, President, Yves Tetrault, Real Poirier Directors. Funeral Saturday, January 29 at 1 p.m. in St-James de St-Jean sur Richelieu Church, followed by burial at Grace de L'Acadie Church Cemetery. Donations to the Haut-Richelieu Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/27/2005

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-28

DARLING, Evelyn, Peacefully at her residence on Friday, January 28, 2005, in her 90th year. Beloved sister of Roy Alder of St. Catharines. Survived by several nieces and nephews. Evelyn is predeceased by two brothers, Donald and Arthur Alder, and a sister Irene Keniry. Mrs. Darling was at the DOWNTOWN CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street at James (behind the Court House). A private graveside service took place at Victoria Lawn Cemetery, at Evelyn's request. We would like to thank Dr. H artman, volunteers from Hospice Niagara, Red Cross and St. Elizabeth's Nurses. We would also like to thank the friends and neighbours who were so kind and willing to help. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the f amily. Butler 905-684-2334. Butler Funeral Home - 2/2/2005 - ID5618029

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

BELTRAME, Dino Flavio, Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Monday, January 31, 2005, at the age of 73. Beloved husband of Jennie (Mete) Beltrame. Dearly loved father of Terry (Len) Hegedus and Richard (Kathleen) Beltrame. Dearly l oved grandfather of Bryan, Daniel and Ricky. Special grandfather of Chris (Gabriella) and Maria (John). Special great-grandfather of Gabriel and Chiara. Dear brother of Lea (Mike) Giagnolini. Sadly missed by his nephews Michael and Mark. Predeceased by his parents Santo (2000) and Teresa (2002), his brother Silvano (1994) and his infant brother Leo. Mr. Beltrame had worked as a typesetter for the Niagara Falls Review for 43 years, retiring in 1991. He had been a member of the Canadian Hearing So ciety and the Sertoma Club, and was a parishioner of Our Lady of the Scapular Church. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. for visiting Wednesday 3:00 p.m. to 8:00 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Thursday at 11:30 a.m. at Our Lady of the Scapular Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mr. Beltrame will be celebrated Wednesday at 3:30 p.m. at the funeral home. In memory of Mr. Beltrame, donations to C.C.A.C. (Community Care Acc ess Centre), the Canadian Hearing Society or G.N.G.H. Intensive Care Unit would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 2/2/2005 - ID5618026

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-30

D'ALESSANDRO, Francesco (Frank), Peacefully, surrounded by his family, on Sunday, January 30, 2005, in his 76th year. He is survived by Anna, his wife of 50 years, his son Tony and daughter-in-law Jennifer, his daughter Marisa Kilgallen and son-in-l aw Don. He will be lovingly remembered by his grandchildren Jillian, Shane, Anthony, Matthew and Kyle. He is also survived by his sister Rosa Evangelista of St. Catharines, sister Maria Pannacione and brother Guiseppe D'Alessandro of Italy. Frank was employed with Port Weller Dry Docks for 30 years, retiring in 1984. He was a member of St. Alfred's Parish. Mr. D'Alessandro is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Thursday at 10:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrat ed in St. Alfred's Church at 11:00 a.m. Entombment in Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. Vigil prayers will be held in the funeral home on Wednesday at 7 p.m. Visiting hours are Tuesday 7-9 p.m. and Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers , donations to the Parkinson's Foundation of Canada or the Niagara Peninsula Children's Centre would be greatly appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com Resta in pace caro nonno - 2/2/2005 - ID5618028

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

RYMER, Barbara, The family of Barbara Askin Rymer mourn her sudden and unexpected passing on Monday, January 31st, 2005 at age 78. She is now reunited with her husband Gordon, who predeceased her in 2003, after 55 years of marriage. Beloved mother o f Kathryn (Gerald) Siamro and Janet (David) Henderson who will miss her deeply. Loving grandmother to Lesley, Michael, Brianne and Drew, and "GG" to Mackenzie and Ryan. Survived by her sisters Margaret Boucherle, Edna Groff and Shirley Winstanley, an d her brothers Ken and Fred Green. Predeceased by her parents Fred and Edna Green and her infant brother Harold. She was a lifelong member of St. Giles Presbyterian Church and Ladies Aid. Barb was an inspiration to all who knew her. Her family take c omfort in knowing her end was peaceful and that she will be busy planning trips, sharing jokes, playing bridge, exercising and organizing Red Hat Society luncheons in heaven. At Mum's request, cremation has taken place. Her family will receive friend s at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Friday, February 4th, from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Celebration of her life will be held at St. Giles Presbyterian Church, 205 Linwell Road, St. Catharines at 11:00 a.m. on Sa turday, February 5, 2005. In lieu of flowers, the family requests donations be made to Operation Eyesight or Heart and Stroke Association of Ontario. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 2/2/2005 - ID5618036

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

BLEICH, Helen Frances, At the Welland County General Hospital on Monday, January 31, 2005 in her 88th year. Beloved wife of the late Donald Bleich. Loving mother of Jill and her husband Peter Secord of Manitoulin Island. Dear grandmother of Lindsay and his wife Tanya and Todd and his wife Cindy, and great-grandmother of Catherine, Sean, Justin, Nicholas, Ryan, Dylan, Alexandra and Nicole. Dear sister of Grant Johnston and his wife Dorothy and the late Betty. Sister-in-law of George Bleich and G wen of St. Catharines, Janet Bleich of Wasaga Beach, Ron and Maxine Taylor of Owen Sound, Edward and Joy Balogh of Sherkston and Jim Quinn of Bramalea. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by brothers Lawrence, Homer and sister Gwen. Mrs. Bleich is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held at St. Barnabas Anglican Church, 31 Queenston St. on Thursday, February 3 at 2 p.m. Interment Pleasantview Memorial Gardens. As expressions of sympathy , donations to St. Peter's Anglican Church or St. Andrew's United Church, both of Silverwater, or the charity of your choice would be appreciat ed by the family. Butler 905-646-6322. Butler - Niagara St. Chapel - 2/2/2005 - ID5618027

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

RYMSHA, Anatole (Tony), Peacefully, on Monday, January 31, 2005, in his 66th year. Tony Rymsha, beloved husband of Diane for 39 years. Loving father of Mary Ann (Don) Quait, Andrew (Ronalee), Susie and Stephen Rymsha. Cherished "Jet" of Adam, Deanna , River and Drake. Dear brother of Eugene (Maria) Rymsha. Predeceased by his parents Arkadi and Aleksandra Rymsha and a brother Genadie. The "Candyman" will be sorely missed by Boadie and Chop Chop. Tony's family will receive relatives and friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 2:00 - 6:00 p.m. Panachyda at 8:00 p.m. in Toronto at the Church. Funeral Mass will be held on Friday, February 4, 2005 in Saint Ephrasinia Belorussian Greek Orthodox Church, 1008 Dovercourt Rd., Toronto at 10 a.m. Interment Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines. Memorial remembrances made to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Society would be appreciated by his family. On-lin e Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 2/2/2005 - ID5618037

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-29

Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 29 janvier 2005, est décédée à l’âge de 94 ans et 5 mois, dame Juliette Tardif, épouse de feu M. Walter Pouliot. Elle demeurait à Saint-Camille de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la salle du: SOUS-SOL DE L’ÉGLISE Saint-Camille (Québec) vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 5 février à 11h, en l’église de Saint-Camille sous la direction de la maison funérairef Roland Couture & Fils 73, rue Principale, Saint-Camille Elle laisse dans le deuil ses enfants: Edouard (Fernande Morin), Robert (Lilianne Morin), Gaston (Edith Nadeau), Charles (feu Claire Poulin), Jacques (Lilianne Lapierre), Carmen (Wilfrid Bolduc), Denise (Claude Lessard), Monique, Raymond (Lise Baillargeon), Raymonde (Ronald Doucet), Marc Godbout (feu Jocelyne), Jean (Ginette Roy) et Alain (Diane Guillemette); sa sœur Marguerite; son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Pouliot: Marcel (Clémence Poulin), Alice Baillargeon (feu Paul), Thérèse Leblanc (feu Florian) et Lorraine Lemieux (Raymond Marceau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du 2A du Sanatorium Bégin pour les bons soins prodigués à notre mère. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium Lac-Etchemin (Québec), G0R 1S0. Pour renseignements télf: 418-595-2918 Télécopieurf: 418-595-2192 Courrielf: couturetfils@sogetel.net Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-31

1935 - 2005 À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 31 janvier 2005, à l'âge de 69 ans et 8 mois, est décédé Monsieur Clermont Poulin, ex-époux de Dame Jeannine Doyon. Il demeurait à St-Prosper et autrefois de St-Jean-de-La-Lande. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Selon ses volontées, une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 3 février 2005 à 11h00 à la salle municipale de St-Jean-de-La-Lande où la famille recevra les condoléances à compter de 9h00. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil outre son ex-épouse dame Jeannine Doyon, ses enfants: Lynda (Marcel Fortin), Luc (Doris Langevin), Julie (Serge Caron), Lorraine (Sylvain Pomerleau), Benoît, Solange (Gilles Doyon), Yvon, Steeve, Nathalie (François-Jean Lévesque); ses 16 petits-enfants et une arrière -petite fille et aussi ses frères et soeurs: feu Jeannine (Jacques Rodrigue), Bertrand (Claire-Hélène Fortin), Anita (feu Marcel Doyon), Yolande (Gatien Rodrigue), Jean-Guy (Chantal Rivard), Suzanne et Lyne ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La maison Catherine de Longpré, 1120, 18e rue St-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-21

Au Centre d'accueil de Contrecœur, le 21 janvier 2005, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Jeanne Gauthier, épouse de feu Maurice Giard, demeurant à Contrecœur. Mme Jeanne Gauthier Giard laisse dans le deuil ses enfants: feu Jean-Paul, Denise (Calogero Vacante), Raymond (Micheline Charest) et Monique (Efrem Morellato); cinq petits-enfants: Nathalie, Isabelle, François, Louis et Enrico. Elle était la sœur de feu Albert, feue Diane, feue Germaine, feu Georges, feu Camille, feue Georgette, feu Paul et feu Aldéric; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Giard: Alice (feu Lionel Bouthillette), Thérèse (feu Bernard Lavallée), Rolland (feue Cécile), feu Marcel (Agathe Lavallée), feu Louis (Laurette Girouard) et feu Jean-Marie (Aline Gaudette); ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mardi 25 janvier, à 11 heures, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecœur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecœur. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecœur. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-24

À son domicile de Sorel-Tracy, le 24 janvier 2005, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Richard Péloquin, fils de feu Stanislas Péloquin et de feue Thérèse Nadeau, demeurant à Sorel-Tracy. M. Richard Péloquin laisse dans le deuil ses deux sœurs: Monelle (Denis Masson) et Lisabeth (Claude Maisonneuve); deux nièces: Virginie et Catherine Picard; son ami: Jean Lachapelle; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 31 janvier, à 14 heures, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy, à une date ultérieure. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-26

1935 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 26 janvier 2005, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Marina Savard, conjointe de Paul-René Girard, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Paul-René, ses enfants: Johanne Fortin (Guy Parenteau), Jean Fortin (Réjeanne Cusson), Sonia Fortin (Roger Tessier), Alain Girard (Josée Brûlé) et Annie Girard; ses petits-enfants: David, Jérémie, Marie-Pier, Marie-Ève, Darquise, Michaël et François; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, le lundi 31 janvier à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-02-02

Date de décès : 2005-01-22

1918 - 2005 À son domicile de Sorel-Tracy, le 22 janvier 2005, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Isabelle Péloquin, épouse de feu Frédéric Archer, demeurant autrefois à Saint-Joseph-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Diane Morin), Ginette (Yvon Prince), Normand (Johanne Pelletier), Liliane (Yves Péloquin); ses douze petits-enfants; ses dix-sept arrière-petits-enfants; son frère: Jean-Georges (Marthe Éthier). Elle était également la sœur de feu Lucien (feue Thérèse Ledoux), feue Léda (feu Roland Péloquin), feu Josaphat (feue Laurette Péloquin), feu Théodore (feue Denise Péloquin), feue Rita (feu Gabriel Bibeau), feue Simone (feu Jean-Paul Péloquin), feu Marc-Édouard (feue Cécile Bélanger) et de feu Adalbert; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Archer a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel le mercredi 26 janvier à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC