Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-28

HUNEAULT (née Gagnon), Claire 1921 - 2004 Au C.H.S.L.D. St-Jude de Laval, le 28 décembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Claire Gagnon épouse de feu monsieur Lucien Huneault. Elle laisse dans le deuil sa fille Line (Robert Hayden), son petit-fils Olivier (Chantal Joly), ses arrière-petits-enfants Dylan, Mélisange ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au vendredi le 7 janvier 2005 de 18 h à 20 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 20 h dans la chapelle du mausolée St-Martin de Laval. Suivra l'inhumation des cendres au même endroit. Ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société Alzheimer de Laval 111, boul. des Laurentides, bureau 230, Laval, H7G 2T2 seraient appréciés. Paru le 2005/01/05 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

ATKINSON, WILLIAM JOHN Suddenly at the Grey Bruce Health Care Centre, Owen Sound on Monday January 3rd, 2005. Bill Atkinson of Sandy Cove Acres and formerly of Willowdale in his 84th year. Beloved husband of Betty (nee Mackenzie). Loving father of Susan Roberts (husband Doug), Michael (wife Sandra) all of Owen Sound and Robert (wife Nancy) of Barrie. Predeceased by his son David Atkinson. He will be sadly missed by his 6 grandchildren and their spouses, as well as his 6 great grandchildren. Dear brother of the late Dorothy (husband Bruce and Gloria Chandler) of Etobicoke and the late George (late wife Marg) Atkinson. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES (201 Minet's Point Road at Yonge Street), Barrie on Wednesday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday afternoon, January 6th, 2005 at 3:00 o'clock. Cremation. In lieu of flowers, donations to a charity of choice would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 1/5/2005- ID5480345 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-02

Ham, Minnie Pearl Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday January 2, 2005. Pearl Ham in her 93rd year was the beloved wife of the late Harold Ham. Loving mother of Roy and his wife Teresa of Keswick, Cathy Farrer and her husband Bruce of qu'Appelle SK, and Sharon Sawyer and her husband Garry of Innisfil. Dear grandmother of Ian (Wendy), Eddie (Kerrie), Michael (Dawn), Robert (Brandy), Elizabeth, Tim, Daniel, and Cathy (Kevin). Great grandmother of Emily. Pearl is survived by her sister Blanche Snow of Barrie and Gus Martin of Lewis Porte, NF. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street (Stroud) 431-1717 on Friday January 7th from 11:00 a.m. until time of service at 1:00 p.m. Spring interment St. Andrew-St. James Cemetery, Orillia. As your expression of sympathy memorial donations may be made to the Georgian Bay Lung Association. Words of comfort may be forwarded to pearlham@funeralhome.on.ca. 1/5/2005- ID5475423 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-04

Roberts, Georgina At Woods Park Care Centre, Barrie on Tuesday, January 4, 2005. Georgina McCormack Roberts of Barrie in her 74th year. Beloved wife of the late Howard Roberts . Loving mother of Lane (wife Patti), Tack (wife Karen), Lisa (husband Terry Giffen) and Lynn (husband Louis Pinault). Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minet's Point Road at Yonge Street, Barrie on Thursday after 12:00 p.m. until time of Service in the Chapel on Thursday, January 6th at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Humane Society-Barrie Branch appreciated by the family. 1/5/2005- ID5475425 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-04

ALLEN, Frank In loving memory of Frank Allen, 90 years, who passed away Tuesday, January 4th, 2005 at the Finlandia-Koti. Beloved son of Robert and Philomene Allen both predeceased. Loving brother of Eva, Marjorie, Sam, Alfred, Myrtle, Mary, Essie, Gilbert Nora, Bertha, Gerry and Irene all predeceased. Sadly missed by nieces, nephews, his friends and staff at Finlandia-Koti. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Thursday, January 6, 2005 at 2:30 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Finlandia-Koti would be appreciated. (Friends may call after 2 p.m. Thursday). 1/5/2005- ID5475974 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-01

GORDON PELLETIER, Marie-Rose À Lachine, le 1er janvier 2005, à l'âge de 55 ans, est décédée Marie-Rose Pelletier, épouse de Pierre Gordon. Outre son époux, elle laisse ses enfants Diane, Nicole, Michel, Hélène et leurs conjoints, 14 petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS, 1I0 ST-GEORGES, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-19

PELLETIER, Valmont 1924-2004 A St-Hubert, le 19 décembre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé Valmont Pelletier, époux de feu Lilianne Lévesque. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT. Une liturgie, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 8 janvier 2005, à 12 heures, en la chapelle de notre résidence. Heures des visites: samedi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-29

MESSIER CARON, Juliette 1926-2004 Au Centre d'Accueil Marcel Ferron de Brassard, le 29 décembre 2004, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Juliette Caron, épouse de feu Henri-Paul Messier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile et son frère Charles, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT La cérémonie aura lieu le samedi 8 janvier 2005, à 13 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-30

DUGUAY, Yvette 1925-2004 A Montréal, le 30 décembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédée Yvette Duguay, fille de feu Xavier Duguay (de Grand-Mère) et de feu Marie-Anne Côté. Elle laisse dans le deuil son frère Gilles (Thérèse Pelletier), ses nièces Edith et Michèle, son neveu Frédéric, ainsi que parents et amis. Exposée au complexe funéraire: 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2005, à 11 heures, en l'église St-Albert-Le-Grand. Heures des visites: samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-30

TREMBLAY, Marcel 1937-2004 À l'hôpital du Lakeshore à Pointe-Claire, le 30 décembre 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Marcel Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants, Charles, Chantal et Jeannot (Carole Joly), son ex-épouse Françoise Bédard (Claude Liquette), ses frères et soeurs, Roland (feu Betty Montgomery), Pierrette (Peter Campbell) et Luce (Cal Hegge), ainsi que nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, le samedi 8 janvier 2005, à 14 heures. Un remerciement spécial aux infirmiers et infirmières de l'hôpital Lakeshore de la part de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-31

BARABÉ, Léo A Iberville, le 31 décembre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé Léo Barabé. Il laisse sa conjointe Monique Huot, ses enfants Claude (Carole Fortin), Martine et Johanne (Mario Rodrigue), sa petite-fille Mélodie, ses trois soeurs Antoinette, Denise et Thérèse et leurs conjoints, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 7 janvier 2005 à partir de 9h30, suivi des funérailles à 10 heures, en l'église St-Noël-Chabanel. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1è RUE IBERVILLE Des dons pour la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-01

LAFRANCE, Denis 1928-2005 A Laval, le 1er janvier 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Denis Lafrance, époux de Mme Jeannine Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Guylaine) et Lucie, son petit-fils Alexandre (Sophie), son frère Claude, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, MAGNUS POIRIER INC., 222 BOUL. DES LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2005, à 11 heures, en l'église St-Louis de Montfort. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-01

LEFEBVRE (LAMARRE), Madeleine 1922-2005 A Montréal, le 1er janvier 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Madeleine Lamarre, épouse de feu M. Marcel Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Micheline (Michel) et Daniel (Nicole); ses petits-enfants: Carole, Sylvain, Martin et Nancy; ses arrière-petits-enfants: Calvin et Benjamin, ses soeurs, Lucienne et Jeannine, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, MAGNUS POIRIER INC., 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le lundi 10 janvier 2005, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à partir de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-02

BASTIEN (née HAMEL), Jeanne-D'Arc 1918-2005 A La Plaine, le 2 janvier 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Hamel, épouse de feu Gabriel Bastien. Elle laisse dans le deuil ses filles, Huguette (Maurice) et Nicole (Réginald), sa Dru Gisèle Bastien,, ses petits-enfants, Benoit, Richard, Eric, Nathalie, Stéphane, Sylvain, Isabelle, Jean-François, Gabriel et Maxime, ainsi que leurs conjointes), ses arrière-petits-enfants, et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 heures, en l'église de St-Eustache, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: le jeudi 6 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 7 janvier dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-02

LALONDE, Lucien 1921-2005 À Chambly, le 2 janvier 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Lucien Lalonde, époux de feu Gabrielle Adam. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Normand Aumais), Claudette (Daniel Legault), Richard [Judith Leclair), Sylvie (Michel Goyette); ses petits-enfants: Richard (Élaine), Caroline (Ripon), Jean-François, Julien; ses arrière-petits-enfants: Jacob, Nahida, Zachary; ses soeurs: Jeannette, Gilberte ainsi que plusieurs belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 7 janvier à 14 heures, en la chapelle du Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

PRATT (ROBINSON), Pierrette 1933-2005 À Boucherville, au Centre Jeanne-Crevier, le 3 janvier 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Pierrette Robinson, épouse de Jean-Claude Pratt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Manon Chartrand) et Michel (Teresa Branco), ses petits-enfants Mélissa et James, sa soeur Mariette, son frère René (Marielle) et Francis, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 7 janvier, à 11 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30. La famille remercie le personnel du Centre Jeanne-Crevier pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-04

GODBOUT, Donat 1922-2005 De Saint-Luc, le 4 janvier 2005, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Donat Godbout, époux de feu Marie-Paule Girard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Alberto Jean-Jacques), Céline, Jocelyn (Josée Savoie), Micheline, Bruno (prêtre); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Gabrielle, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU le vendredi 7 janvier à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 14 heures, en l'église Saint-Luc. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-04

RUSSELL, Wilbrod (Willie) 1932-2005 A Montréal, le 4 janvier 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé Wilbrod (Willie) Russell, époux de Gisèle D'Amour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Johanne et Gilles (Brenda); ses petits-enfants: Patrice, Cara-Lee, Krystel et Alexandre; son arrière-petite-fille Savannah, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: 6700 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 7 janvier à 11 heures en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-01

PASQUARELLI PROVOST, Nathalie 1970-2005 À Blainville, le 1er janvier 2005, à l'âge de 34 ans, est décédée Mme Nathalie Provost, conjointe de Stéphane Pasquarelli. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Audrey, sa mère Suzanne, son père Fernand, sa soeur Sylvie, ses frères, Guy, Mario, Martin, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABEUE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 7 janvier à 16 heures, au salon. Heures des visites: vendredi dès 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-01

FORTIER, Robert R. (78) Passed away Jan. 1, 2005. Born Nov. 5, 1926, West Hollywood, Calif. Survived by loving sister Marcelle Fortier, and many cherished cousins. Retired dancer, actor, boat-builder, sailor, commercial fisherman. Thurs., Jan. 6, 10:30 a.m. visitation, 11:00 a.m. Mass at St. Nicholas Catholic Church, Laguna Woods. Interment follows at Holy Cross Cemetery, Culver City. Published in the Los Angeles Times on 1/5/2005.

Source : Los Angeles Times, CA, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-04

Matthew Eaton April 08, 1925 - January 04, 2005 Funeral arrangements by James H Sutton Funeral Home EATON, Matthew 79 years. Passed away peacefully on January 4, 2005 at Hotel Dieu Grace Hospital . Loving husband to Lorraine. Loving & devoted father to Donna & Geoff Hibbert, Matthew & Mary Eaton. Dear stepfather to Debra McLellan & Jack Shearing. Papa Eaton will be missed dearly by his grandchildren Matthew & wife Laura, John Scott, Laura Scott, Mandy Eaton, Mindy Eaton & also missed by his 7 great grandchildren. Survived by his brothers Hugh & Charles & his sisters Margaret McIlravey, Betty Burgess, Jean Eaton & predeceased by his brother James & his sister Mina Dusomme. Matthew served overseas during WW2 in the R.C.R.’s & was wounded twice while serving our country. He was also retired from C.B.C. after many years of service. Matthew was a devoted member of the Carlaw Rangers. Visiting Friday 2-5 & 7-9 p.m. at the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME 401 Sandwich St. S., Amherstburg (519-736-2134) R.C.L. Service Friday evening 7:30 p.m. Funeral Service Saturday, January 8th, 2005 at the funeral home at 1:00 p.m. Cremation to follow. Rev. John Burkhart officiating. As your expression of sympathy, donations to the Parkinson’s Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Matthew Eaton in the Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held Sunday, September 25tn 2005. All are welcome. Please sign the book of condolences by logging onto www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

Georgette Yvonne Huard, 81, wife of the late Aime J. Huard, Sr., died Monday, January 3, 2005, at the Elliot Hospital after a brief illness.She was born in Amesbury, Massachusetts on September 8, 1923, the daughter of Hormidas and Fabiola (Ducharme) Poirier. She went to school in Manchester, NH, where she met and married Mr. Huard. They moved to Londonderry, NH, more than 40 years ago and wintered in Spring Hill, Florida and also had a cottage on Highland Lake in Stoddard, NH. She was a loving wife, mother, grandmother and great grandmother.IN HER LIFE: Mrs. Huard had been married to Aime for 57 years when he died in 2001. In addition to taking care of her family, she supported her husband as he built his business, Workplace Systems, Inc., which his children continue to operate today in Londonderry, NH. Mr. & Mrs. Huard traveled extensively for many years. Mrs. Huard loved bowling, playing cards and e-mailing her sisters. She was a devoted communicant and generous supporter of St. Jude’s Church in Londonderry, NH and Mary Queen of the Universe Shrine in Orlando, Florida. One of the many gestures her children and grandchildren will dearly miss is seeing Memere wave from the kitchen window each time they drove away. In addition to her husband, she was also pre-deceased by a son, Paul Huard and a grandson Paul Guay.Surviving family members include four daughters; Mrs. Patricia Zeamans of Merrimack, NH, Mrs. Anne O’Reilly, Mrs. Louise Lanctot, both of Bedford, NH and Mrs. Jacqueline Weaver of Rocky Hill, Connecticut; one son, Aime J. Huard, Jr. of Londonderry, NH; nine grandchildren, nine great grandchildren; five sisters; Mrs. Claire Loiselle of Goffstown, NH, Mrs. Lucille Austin, Mrs. Lorette Petriw, Mrs. Simone Auger, all of Manchester and Mrs. Gertrude Lemay of Modesto, California, one brother, Henry Poirier of Manchester, NH.SERVICES: Calling hours will be at the Phaneuf Funeral Homes & Crematorium, 243 Hanover Street, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated Saturday morning at 10 O’Clock in St. Jude Church, Londonderry, NH. Burial will follow in Mount Calvary Cemetery. Donations may be made in her memory to the St. Jude’s Building Fund, 435 Mammoth Road, Londonderry, NH 03053. To view an online obituary, get directions or send condolences go to www.phaneuf.net.

Source : Phaneuf Funeral Home & Crematorium, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-29

CHARBONNEAU INFANTE, Aline 1913 - 2004 À Montréal, le 29 décembre 2004, est décédée, à l'âge de 91 ans Aline Infante-Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Paul (Colette Bellemare), Claude et Lise, une belle-soeur, Ida Infante, ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, nièces et neveux, particulièrement Gaston Capuano qu'elle considérait comme son frère. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au le 6 janvier à compter de 11 h, suivra à midi une liturgie de la Parole. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un merci tout spécial au personnel de l'hôpital Jean-Talon, principalement à celui du 8e Est, pour les soins apportés. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-31

FOURNIER, Francine "Loulou" 1949-2004 A St-Laurent, le 31 décembre 2004, à l'âge de 55 ans, est décédée Francine Fournier, soeur de Fernand et André. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 janvier 2005 à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE, 3955 CHEMIN CÔTE-DE-LIESSE, VILLE ST-LAURENT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-02

PAQUIN AUBRY, Lise 1932-2005 À Varennes, au Foyer Lajemmerais, le 2 janvier 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Lise Aubry, épouse de feu Paul-Emile Paquin, de Longueuil. Elle laisse dans le deuil sa fille Sonia Poulet, ses petits-enfants, Philippe et Valérie, sa soeur Madeleine Aubry, ses neveux, Denis Simoneau (Nathalie), Louis Simoneau (Line), parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier, à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne-de-Varennes. La famille accueillera parents et amis à la Basilique, à compter de 1 3 heures. Des dons pour le Foyer Lajemmerais seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 STE-ANNE VARENNES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-01-30

William Walter "Willy" Fleming "Our Brother Rides Free" KAMLOOPS, BC - On December 30, 2004 Willy Fleming of Kamloops, British Columbia, passed away at the age of 57 years. Left to mourn are his brother, Gerald of Kamloops; sisters, Lois (Roy) Kelly of Ontario, Pat (Dale) Lirette, Lynn (Donald) LeBlanc, Evelyn (Doug) Lutzs, Wendy Fleming and Treaser Flemming all of Moncton, New Brunswick; and several nieces and nephews. Willy was "DAD" to Corindy and Lydian Stubbs and their children of Port Alberni, B.C. Willy was predeceased by his parents, Gerard and Josephine Fleming. Willy came to Kamloops about 30 years ago. Working steadily within the trucking industry, sharing his dry wit, his kindness and awesome honesty. We watched his skill woodworking, rode with him in his passion for his bike, will love him forever. He will be sadly missed by his many, many friends. There will be a memorial run to celebrate our friend come spring in accordance with his wishes. For further information regarding "Willy's Ride", call Lyle or Marlene Williamson at (250) 5735938. Cremation arrangements are entrusted to Schoening Funeral Service, Kamloops, B.C. Telephone (250) 3741454.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-31

SEIFERT, Dale Ross. In Montreal on December 31, 2004. Survived by his wife and best friend Claire Lessard, his sister Joy and brother Harry (Heather). A memorial service will be held in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West (corner Marcil, N.D.G.) on Friday, January 7, 2005 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/5/2005 - 1/7/2005.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-02

WILLMOTT, Kenneth (Ken) 53 years. Suddenly, as the result of an alleged drunk driver on January 2, 2005. Dear son and step-son of Ken and Karen. Predeceased by his mother Vikki. Dear father of Dylan and Dustin (Nelson, B.C.) and Danika and Devon (Lon don, ON) and grandfather of Rowan (B.C.). Dear brother of Rob and his wife Shelley, Chris, Brooke and husband John. Also survived by nephew Rupert and niece Jocelyn, aunt Carol and uncle Glen. Ken will be missed by his numerous friends and his collea gues at the University of Windsor Law Library, where he was a Reference Librarian. Cremation has taken place. Friends will be received at the Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre, 1969 Wyandotte St. E. (Windsor) on Sunday, January 9, 200 5 from 2:00 p.m. until time of the Memorial Service in the Chapel at 3:00 p.m. Memorial donations to M.A.D.D. would be appreciated. Online condolences may be sent to walterkellyfh@alderwoods.com 1/5/2005- ID5474231 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

BRADLEY, Vera Doreen Suddenly, at home on Monday, January 3, 2005. Vera Bradley nee Houlden, loving mother of Lyn Bradley (Wally) and Bev Raison (Mark). Predeceased by two sons Gary and Brian Bradley. Cherished grandmother of Adam, Brianna and Scott Raison. Dear sister of Bernice Robertson, Clifford Houlden (Peggy) and Fred Houlden. Predeceased by three brothers Eric, Harry and Willie. Fondly remembered by sister-in-law Chris Houlden. Predeceased by one brother-in-law Ed Robertson and by one sis ter-in-law Edith Houlden. Also survived by several nieces and nephews. There will be no visitation. A private family graveside service will be held at Cross Cemetery in the spring. Donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciate d by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneral.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 GARDEN STREET, GANANOQUE, 382-3088. 1/5/2005- ID5474221 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-28

Willsboro — The Rev. Eugene Beaudet, 77, a priest of the Diocese of Ogdensburg, died at his home in Willsboro, N.Y., on Tuesday, Dec. 28, 2004.Father Joseph Eugene Beaudet was born on July 10, 1927, at Ste. Sophie de Lévard, Quebec, the son of the late Donat and Marie-Louise (Pratte) Beaudet.Father Beaudet graduated from Newcomb Central High School in Newcomb, N.Y., and attended Wadhams Hall Seminary in Ogdensburg from 1945 to 1949. He completed theological studies at St. Mary's Seminary at Baltimore, Md., from 1949 until 1953. Father Beaudet was ordained a priest at St. Mary's Cathedral in Ogdensburg on May 30, 1953 by Bishop Bryan J. McEntegartFollowing his ordination, Father Beaudet was named Assistant Pastor at the Church of the Holy Name, Faust (Tupper Lake). He was transferred to the Church of the Assumption, Redford, later in 1953. In 1956, Father Beaudet became Assistant at Our Lady of Victory Church in Plattsburgh. In 1958, he became Assistant Pastor of the Church of the Holy Family in Watertown.Father Beaudet first served as a pastor beginning in 1961 when he was assigned to St. Helen's Church in Chasm Falls. Ten years later he was appointed pastor of St. Mary's of the Fort Church in Fort Covington. In 1976, Father Beaudet was assigned to serve St. Mary's Church in Champlain. Father Beaudet’s next assignment as pastor was at St. Philip of Jesus Church in Willsboro and St. Joseph's Church in Essex where he began ministry in 1979. Father Beaudet’s final service was as pastor of St. Hubert’s Church in Star Lake, St. Anthony of Padua Church, Newton Falls and St. Michael’s Church, Fine, beginning in 1997.Father Beaudet retired from active ministry on June 26, 2002, and returned to take up residence outside the village of Willsboro. In addition to his dedicated service of the people of his parish communities, Father Beaudet was well known as an enthusiastic supporter of sports teams. While stationed in Watertown he was enthusiastic fan of the teams of lmmaculate Heart Academy. He was also well known as a life long ardent fan of the Montreal Canadians.Father Beaudet is survived by one brother, Joseph Maurice Beaudet of Queensbury, N.Y. In addition, he is survived by nephews, Ernest Beaudet, Roger Beaudet, Real Beaudet, Raymond Beaudet, Rene Beaudet, Claude Beaudet and Dean Beaudet. He is also survived by nieces, Marguerite Bubner, Denise Beaudet, Louise Beaudet, Cecile Krantz, Grace Snyde and Helen Henner.A Mass of Christian burial was held for Father Beaudet on Thursday, Dec. 30, 2004, at St. Philip of Jesus Church in Willsboro, N.Y., at noon. The celebrant of the Mass was Monsignor Robert L. Lawler, Vicar General of the Diocese. The homilist was Father Alfred Fish. Father Beaudet's body was transferred to St. Philip of Jesus Church at 7 p.m. on Wednesday, Dec. 29, with evening prayer celebrated with the reception of the body. Monsignor Peter R. Riani, Dean of Essex Deanery, served as celebrant of the evening prayer. Calling hours continued until 9 p.m. Burial will be in the spring at Calvary Cemetery in Willsboro.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-17

D'ANJOU, Pierre Fulgence 1937-2004 À son domicile, le 17 décembre 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Pierre Fulgence D'Anjou, époux de feu Madeleine D'Anjou, et ami de madame Madeleine Côté. Outre son amie, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Gérard (Carmen Doroftei), Jean-Guy, Annette feu Nestor Poulin), Colette (Richard Morin), feu Conrad (Ginette Soucy), feu Pierrette (Raymond Leroux), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du complexe funéraire: Alfred Dallaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 9 janvier, à 11 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-04

MATHIEU, Emma (Goupil) À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 4 janvier 2005, est décédée madame Emma Goupil Mathieu, à l'âge de 92 ans, épouse en premières noces de feu Arthur Mathieu et en secondes noces de feu Euclide Viens, demeurant à Sherbrooke. Madame Mathieu repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: JEUDI 6 janvier 2005 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 9 h 45. Funérailles VENDREDI 7 janvier 2005 à 10 h 15 en l'église Saint-Roch de Rock Forest. Inhumation au cimetière St-Roch. Madame Mathieu laisse dans le deuil ses enfants Roger (Pierrette Royer), Pierrette (Albert Dubé), Micheline, Diane (Michel Beauchemin), Janine (Marcel Boulanger), Ginette, Lise (René Rousseau), Gisèle (O'nil Henri), Marc-Aurèle; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur Georgette Goupil Martel; ses belles-soeurs Marie Seminaro, Hermance Côté ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer St-Josepth pour les bons soins prodigués à madame Mathieu. Paru le 2005/01/05 dans La Tribune RTZJ8289

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-02

BEAUDOIN, Roger 1927-2005 A Montréal, le 2 janvier 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé Roger Beaudoin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Danièle, Ginette (Denis), Micheline (Luc) et Jean-Yves (Jocelyne), ses petits-enfants, Mélanie, Maxime, Jean-Sébastien et Catherine, sa soeur Jeannette, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 3955 COTE-DE-LIESSE MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 7 janvier 2005 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 9 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-29

Valerie Yvonne LaCour Steckler of Rockport, Texas passed away on Wednesday, December 29, 2004. She graduated from Loyola summa cum laude. She lived in New Orleans for most of her life working as a microbiologist and raising and judging bromeliads. She was an international flower show judge. Wife of Buncie Steckler of Rockport, Texas. Mother of Janine S. Parker, M.D. of New Orleans, Jeff Steckler of Rockport, Texas and Jeanne Polk of Dripping Springs, Texas. Mother-in-law of Capt. Gordon Michael Parker, Terry Douglas Polk and Patricia Stevens Steckler. Sister of John LaCour of Deland, Florida and Septine LaCour of Jacksonville, Florida. Grandmother of Jeff, Joseph and Garrett Steckler, Dillon and Brandon Polk and Samantha Parker. Relatives and friends of the family are invited to attend the Memorial Service at LAKE LAWN METAIRIE FUNERAL CHAPEL, 5100 Pontchartrain Blvd. (in Metairie Cemetery), on Friday, January 7, 2005 at 12:00 PM. Visitation will be on Friday morning from 11:00 AM until service time. For directions to LAKE LAWN METAIRIE FUNERAL HOME and to view and sign the Family Guestbook, please visit www.lakelawnmetairie.com. Published in The Times-Picayune on 1/5/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

J. LEO ISABELLE NEWPORT — J. Leo Isabelle, 78, a longtime resident of Newport, peacefully passed away Monday, Jan. 3, 2005, in North Country Hospital with his family by his side. He was born in Barre on Aug. 31, 1926, the son of the late Stanislas and Marie-Ange (Brousseau) Isabelle. During World War II, Leo volunteered for duty in the U.S. Marine Corps. He served proudly in the Pacific Theatre as a member of the 4th Marine Division and was an Iwo Jima campaign survivor. In 1950, Leo married the love of his life, Jacqueline “Jackie“ Toussaint of St. Johnsbury. They recently celebrated 54 years of marriage and have been lovingly involved in the raising and nurturing of their 10 children, 28 grandchildren and three greatgrandchildren. Leo was a man of faith throughout his life. During a career in business and later in sales with Prudential Life Insurance, 1962-1970, Leo was always actively involved in his church at both the local and diocesan level. A 4th Degree member of the Knights of Columbus, Leo also made time to volunteer as the treasurer of Catholic Central Elementary School in St. Johnsbury. His interest in and involvement with education continued from 1970 to 1982 as Leo assumed the responsibilities of business manager for the Sacred Heart School System in Newport. Leo was truly a role model for his family, his community and the students under his care. He lived by the Marine Corps motto, “Semper Fidelis — Always Faithful.“ He always reflected the highest standards of integrity and hard work. During his later years, he battled numerous illnesses and cancers with the same strength, courage and fortitude he had demonstrated on the battlefield as a younger man. Leo was predeceased by his daughter, Celeste, in 1976, and later by his sister, Cecile. He is survived by his loving wife, Jackie; nine children, Christine Wolf and husband Philip of Brownington, Claudette Schoolcraft and husband Gary of Peacham, Marc Isabelle and wife Deborah of Hamilton, N.J., Celeste was next, Bernard Isabelle and wife Crystal of Dalton, Mass., Donald Isabelle and wife Carolle of Pittsford, Brenda Isabelle of Derby, Brian Isabelle and wife Allyson of Loveland, Colo., Richard Isabelle and wife Constance of Derby, Suzanne Schmitz and husband James of Beavercreek, Ohio; his grandchildren and great-grandchildren; four brothers, Edward Isabelle and wife Rose of Agawam, Mass., Hector Isabelle and wife Marilyn of Barre, Ellis Isabelle and wife Jacqueline of Barre, Romeo Isabelle and wife Yvonne of Barre; one sister, Claire Bashaw of Palm Bay, Fla.; sister-inlaw Gloria Carlton and husband Jim of St. Johnsbury; nieces and nephews. He will be deeply missed. In lieu of flowers, contributions may be made to Sacred Heart School Inc., 47 Clermont Terrace, Newport, Vt. 05855; or the Upper Valley Hostel, 17 E. South St., Hanover, N.H. 03755. A Mass of Celebration of Leo's Life and Home Coming will be held at 11 a.m. Friday, Jan. 7, in St. Mary Star of the Sea Catholic Church in Newport. Visiting hours will be Thursday, Jan. 6, from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. in the CurtisBritch- ConverseRushford Funeral Home, 4670 Darling Hill Road (formerly Sias Avenue) Newport.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

BINGHAM -- Janet M. Giroux, 86, died peacefully Monday, Jan. 3, 2005, at Redington-Fairview General Hospital in Skowhegan.Janet was born Nov. 3, 1918, in Madison, the daughter of Ralph and Lucinda (Miller) Spearrin.Janet made Bingham her lifelong residence. She was employed for many years at Quimby Veneer Mill until her retirement. She loved working in her flower gardens and spending time with her dear friends and family. In her younger years, Janet loved to hunt and fish and had many tales to tell of the good old days. She was a communicant of St. Peter's Catholic Church in Bingham.Her husband, Walter "Wally" Giroux, two brothers, Charles E. Spearrin Sr. and Reggie Spearrin Sr., and a sister-in-law, Doris (Rodrique) Spearrin, died previously.She is survived by a niece, Diane M. Bigelow and her husband, Bill of Bridgton; three nephews, Charles E. Spearrin Jr. of Solon, Gene Spearrin of Bangor and Reggie Spearrin Jr. of Skowhegan; several great and great-great-nieces and nephews. Janet will be sadly missed by all.At Janet's request there will be no services. In lieu of flowers, those who wish may make a memorial contribution to St. Peter's Catholic Church, P.O. Box 667, Bingham, ME 04920. Arrangements are by Giberson Funeral Home, 18 River St., Bingham.

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

Henry W. Ladouceur -- August 12, 1917 -- January 3, 2005 -- DANIELSON-- Henry W. Ladouceur, 87, died on Monday at the Day Kimball Hospital in Putnam. He was born in Putnam on August 12, 1917, the son of the late Charles and Ida (Auger) Ladouceur. He attended St. Mary School in Putnam, Putnam High School and Putnam Trade School. Upon completion of his education, he worked as a weaver at Bloom's Silk Mill in Putnam. He then worked as a laborer at Medbury Trowbridge Construction Co. He joined the U.S. Navy in April 1944 and served until his honorable discharge in October 1945, having achieved the rank of Seaman First Class. Upon his return from the service, Mr. Ladouceur worked as an electrician's helper at George Winterburn Electrical. He also worked as a bartender at local bars and restaurants. He then worked at the A&P and at Weiss Supermarket in Putnam and in Oxford, MA. He also worked at Michael's Market, retiring in 1985. During his retirement he continued to be a bartender at several local establishments, including the former Eddie's Grill in Dayville, the Pulaski Restaurant in Danielson, the Raceway Club House in Plainfield and the Imperial Room in Danielson. Mr. Ladouceur was also wellknown for his participation as playing Santa Claus for the Danielson Business Association, at several locations, including Bousquet's Appliance, Sunshine Card Shop and the Trinket Shoppe for eight years. He also participated in the yearly lighting ceremony in Davis Park, Danielson. Also, in 1931, he received an award from the CT. Gov. Cross for saving a young girl's life in a swimming accident in the French River in Putnam on July 4, 1930. Also, prior to World War II, he had worked in the Civil Conservation Corps. He was an avid softball player, swimmer and tennis player. He was a member of the American Legion Post 21 in Danielson, and a former member of the Danielson Lodge of Elks. He was a member of the Quinebaug Valley Senior Citizens in Brooklyn and the AARP. He was a communicant of St. James Church in Danielson. He leaves four sons, Gary Ladouceur of Taftville, Edward Ladouceur of Norwich, Craig Ladouceur of Ballouville, and Wayne Ladouceur of Maine; two daughters, Mrs. James (Shirley) Niedjadlo, Sr. and Mrs. Peter (Avis) Stafford, both of Lisbon; three brothers, Edgar Ladouceur of Danielson, Leo Ladouceur of Sherman, Texas, and Raymond Ladouceur of Black River, Wisconsin; a sister, Mrs. Carl (Rita) Muller of Danielson; several grandchildren; several greatgrandchildren; and many nieces and nephews. He was predeceased by two sons, Ronald Ladouceur in 1946, and Daryll Ladouceur in 1992; a brother Armand Ladouceur; and his longtime friend, Theresa Johnson, who died in 2004. Relatives and friends are invited to a Mass of Christian Burial on Friday at 10:00 a.m. at St. James Church, Danielson. Burial with military honors following at Holy Cross Cemetery Danielson. There are no calling hours. GagnonCostello Funeral Home, 33 Reynolds St., Danielson is in charge of arrangements.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-23

Brunell, Professor Robert H. -- December 23, 2004 Professor Robert H. Brunell, of Auburn, who had just completed the first semester of his 50th year on the Cayuga Community College faculty, died unexpectedly this morning. Brunell, the longest-serving teacher at Cayuga, was also one of the lon-gest-serving in the State University system. With 57-1/2 years of service, his seniority in the state's Teacher Retirement System was exceeded by only one other active employee. Recalling Brunell's notable contributions to the college's first half century, Cayuga Community College president Dennis Golladay said, "A respected, and even revered, figure on campus, Professor Brunell maintained through all his 50 years of teaching the vigor, insight, and intellectual depth for which he was noted. Students flocked to his classes, and he delivered to them not only value and rigor in the classroom, but also his wisdom and guidance as they planned their futures. We will miss him greatly." Born June 5, 1922, in Gardner, Massachusetts, Brunell became a World War II veteran before completing college. A student at Colby College in Waterville, Maine, when the United States entered the war, Brunell was assigned to the U.S. Army intelligence for three years as a French interpreter. His war memories included teaching French to Army troops, participating in the D-Day invasion, action in the Battle of the Bulge, and reconstruction service in Paris. Returning to Colby College after the war, Brunell obtained his bachelor's degree there in 1947 in Foreign Language/English. That same year, he received the French Consulate Award for scholastic ranking in language, and began his teaching career with the Little Falls (New York) Central School. Brunell received his master's degree in Foreign Language/English from Middlebury College in Vermont in 1949. He went on to pursue postgraduate studies in the humanities at Syracuse University, and in the early 1950s, served as a language consultant for the World Language Dictionary. From 1952 to 1954 Brunell taught at the State University College at Oswego. In 1954 he joined the English faculty of the year-old Auburn Community College (later to become Cayuga Community College). He remained a full-time member of the college faculty for the rest of his life, and also served as chair of the English department, professor of German, French, and Spanish, member and chair of countless committees, and dean of student personnel. In 1961, he authored the college's first self-study report required for initial accreditation from the Middle States Association of Colleges and Schools. Among the Cayuga student organizations he advised were Phi Theta Kappa, the Collegian newspaper, Nainrubua yearbook, and student government. A mentor to many students, he organized study groups, research projects, and writing experiences to assist and challenge them. The college's unofficial historian, Brunell supplied considerable first-hand knowledge for Cayuga's semicentennial celebration in 2003-4. When asked about facts from the college's past, he often remarked, "Remember? Of course - I was there." He served as the College's commencement speaker in 1974 and 2001. Brunell garnered a number of local, statewide, and national honors during his tenure at Cayuga, including National Outstanding Educator in America award in 1973 and other years SUNY Chancellor's Award for Excellence in Teaching in 1974 Cayuga Community College Faculty Award for Excellence in 1991 Resolution by the New York State Legislature in 1994 in recognition of 40 years' service on Cayuga Community College faculty Honorary alumnus award from the Auburn/Cayuga Community College Alumni Association in 2001 Colby College's Alumni Outstanding Educator Award for 2002-3 The inaugural SUNY Chancellor's Award for Excellence in Faculty Service in 2004, in recognition of his half-century of service to the College, its students and staff, and the local community In addition, the Cayuga County Legislature proclaimed May 20, 2001, "Robert H. Brunell Day" in Cayuga County. In 2003 Brunell received a citation from his hometown alma mater, Gardner (Massachusetts) Public Schools, for Educational Excellence and Significant Lifetime Achievements. That same year, he was honored by the Experience Works program at a ceremony at the Massachusetts Institute of Technology. And at the 2003 New York State Fair, Senator Hillary Clinton honored Brunell as New York State's Most Outstanding Older Worker. A lifelong interest in music and the arts kept Brunell active in the community. An accomplished crafter, he regularly displayed his work at the college's annual crafts festival. The Key of C, a local musical quartet founded in 1971 and directed by Brunell, performed at the Willard Chapel for New York State Tourism Bureau radio spots. Just days before his death, the Key of C entertained the residents of Schwartz Towers, a senior citizen housing complex. Brunell also played the organ professionally at St. Luke's United Church of Christ in Auburn, along with other area churches and community events. This December he entertained at the annual holiday open house held by the Seward House. Between academic years at the college, Brunell spent his summers in Arlington, Vermont, near his beloved Green Mountains. A favorite companion was his cherished golden retriever, Apollo, who died in 2003. Brunell was predeceased in 1980 by his wife, Catherine Clark Brunell. He is survived by his son, Lee H. Brunell, and daughter-in-law, Martha Gay, of Virginia; his daughter, Rev. Martha Brunell, of Missouri; and his grandchildren, Nathan and Scott Brunell and Amanda and Molly Mehl. His passing is mourned by colleagues and close longtime friends Dr. Linda Ann Townsend and the Townsend family of Auburn, and Cayuga professor John Harty and his wife, Jane. Professor Brunell was proud of his love of learning and academic excellence, and he bequeathes this legacy to his colleagues, students, alumni, and friends at Cayuga Community College and the greater local community. Funeral arrangements will be through Heieck-Pelc Funeral Home, 42 East Genesee Street, Auburn. At the deceased's request, no calling hours will be held. The college will schedule a public memorial service during the spring semester. Memorial contributions may be made to Cayuga County Community College Foundation, Inc., to establish Professor Brunell's scholarship fund, 197 Franklin St., Auburn, NY 13021. Published in the Syracuse Post Standard on 1/5/2005

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-19

BÉLANGER, Jacques 1922-2004 À Montreal le 19 décembre 2004 à l'âge de 82 ans est décédé Jacques Bélanger (chirurgien dentiste). Il laisse dans le deuil son fils Yves (Kathleen), ses petits fils Antoine et Christophe, Lucie Larochelle, Pauline et Guy Benoit, ses amis du Royal St-Lawrence Yacht Club. Il ne sera pas exposé. Les funéraille auront lieu samedi 8 janvier 2005 à 11 heures en l'église St-Germain D'Outremont (coin chemin côte St-Catherine et Vincent D'Indy. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-10-08

Francis Lorne Durant, 67 Francis Lorne Durant, well-known business and family man, died at his home Oct. 8, 2004. He was 67. Born Aug. 16,1937 in Augusta Township, he was the son of William Lorne Durant and the former Minerva Maud Dulmage, both of whom predeceased him. He attended public school in Charleville and secondary school in Brockville. In 1958, he joined Irving H. Miller Ltd. in the real estate and insurance business, later becoming a part owner. Mr. Durant's commitment to family and community was very strong throughout his life. He spent time as a Rotarian, a Mason, and later on as a Shriner. His time with the Shriners Organization was very special to him as he enjoyed the camaraderie activities with fellow Shriners. Mr. Durant was very generous both in volunteer time and financially to many causes over the years. Sports were always a great passion for him, as a younger man he coached hockey, belonged to the Augusta Fox Hunters Assoc., played golf and enjoyed the Ottawa Rough Riders football team. Curling also became a great pastime for him; he attended well-known bonspiels in Quebec City and the Fisherman's in Kingston for many years. As well as sports, music and playing cards were great pastimes for him. Mr. Durant spent many hours involved in his children's activities as they were growing up, driving them to swimming or skating competitions or to hockey games, he was very supportive of their education and career choices. As his two oldest grandsons started to play hockey, he was at the rinks again watching them play a game he loved. Mr. Durant is survived by his children, Steven L. and his wife Jill, Cynthia, Peter and his wife Kimberly, Steven F. and his wife Sandra, Tammy Ferguson and her husband Bill, Kimberly Squires and her husband Rick, Jennifer and Brian Roberts. He leaves his grandchildren, Daniel, Brandon, Holly, Michael, Crystal, Matthew, Michael, Christopher, Tyler and Liam. Also surviving are his sister, Eleanor Irvine and sisters-in-law Jean and Lois Durant. Mr. Durant was predeceased by his brothers Lloyd and Carl Durant and his brother-in-law Donald Irvine. Many friends attended the Chris Slater Funeral Home, Prescott. The funeral was held Oct. 13, 2004 with Rev. Mark Arnill officiating at the Victoria United Church, Maynard. Burial was at Maynard Cemetery. The pallbearers were his nephews, Paul Irvine, Jeff Dukelow, David Durant, Alan Durant, Scott Hubbard and Kim Warren. The eulogy was by Al Ludlow. Memorial donations were made to the Shriner's Hospital, Tri-County Health Services and Victoria United Church.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

VAN BUREN - Jeanne M. Dubay, 92, died Jan. 3, 2005, at a Van Buren nursing home. She was born Feb. 24, 1912, in Van Buren, the daughter of Abraham and Euphemie (Michaud) Dubay. She worked for many years as a homemaker and cook in parish rectories. Jeanne is survived by two sisters, Cecile Robbins of Massachusetts and Sr. Antoinette Dubay, SCIM of Biddeford; one brother, Alphonse Dubay of New Hampshire; many nieces and nephews. At her request, there will be no calling hours. A funeral Mass will be celebrated 11 a.m. Thursday at the St. Bruno-St. Remi Catholic Church. Spring interment will be in the parish cemetery. Those who wish may contribute in her memory to the St. Bruno-St. Remi Parish Memorial Fund, 280 Main St., Van Buren. A service of Ouellette-Thibault Funeral Home, 118 High St., Van Buren.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

TOUSIGNANT (née Gibeault), Lorette 1923 - 2005 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 3 janvier 2005, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Lorette Gibeault, épouse de feu monsieur Jacques Tousignant. Elle laisse dans le deuil son conjoint monsieur Germain Bessette, sa fille Michelle, ses fils Jacques (Nicole Pichette), André (Sylvie Bruneau), ses petits-enfants Bruno, Nadine (Luc), Julien, Laurent, Charles et Léa, ainsi que arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et son amie d'enfance Jeannine. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le jeudi 6 janvier de 19 h à 22 h et le vendredi 7 janvier à compter de 10 h, suivi des funérailles à 13 h en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHUM, 1034 rue St-Denis, Montréal, H2X 3J2. Paru le 2005/01/05 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-31

MR. JAMES P. DesROCHERS passed away on Dec. 31, 2004. Visitation will be on Jan. 6, 2005, at Our Lady of Mt. Carmel Catholic Church, 6725 Reed Rd. from 9-10:00 A.M. Funeral Service will start immediately after visitation. Interment Houston Memorial Gardens. Ruffin Mortuary 6911 Winton St. Houston, TX 77021 713-747-1111 Published in the Houston Chronicle on 1/5/2005.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-02

GIRARD (M. Marcel) Est décédé entouré de l’amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 2 janvier 2005, à l’âge de 74 ans et 7 mois, M. Marcel Girard, époux de dame Gisèle Boutin, demeurant au 1258, boulevard Laforge, Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Émile Girard et de dame Béatrice Grenier. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 4 janvier 2005 de 15 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier 2005 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse dame Gisèle Boutin et sa mère Béatrice Grenier (feu Émile Girard), il laisse ses enfants: Ginette Girard, petits-enfants: Cynthia Tremblay (Janick Poisson), Claudie Tremblay (Éric Vincent), Louis Tremblay (Karen Lavoie) et Marie-Pier Tremblay; Claudette Girard, petits-enfants: Dany et Isabelle Gobeil; Marc Girard (Suzanne Brassard), petits-enfants : Sébastien, Michaël et Frédéric Girard; Guy Girard (Maude Asselin), petits-enfants: Paméla Girard (Guy Talbot), Marilyn Girard; Chantale Girard (Luc Côté), petits-enfants: Pier-Luc, Marjorie et Alexandre Côté; Martin Girard (Sylvie Poirier), petits-enfants: Guillaume et Steven Girard; Nathalie Girard (Caroline Béland); ses arrière-petits-enfants: Rosalie Vincent, Léanne Vincent et Olivier Talbot. Il était le frère et le beau-frère de: feu Réal (feu Fleurette Boivin), feu Raymond, Normand (Marion Francis), Huguette (Maurice Roussel), Colette (Camil Couture), Alain (Lucette Laprise); Juliette Boutin (Gérard Gilbert ), Rolande Boutin (Gérard Dallaire), Cécile Boutin (Lucien Julien), l’abbé Edmour Boutin, Noëlla Boutin (Association Notre-Dame), Gerthie Boutin (Gérard Larouche), Édith Boutin, Yvette Boutin (Association Notre-Dame), Lucie Boutin (feu Benoît Ouellet), Jean-Marc Boutin (Geneviève Naud), Solange Boutin (Jean Boivin), André Boutin (Noëlla Doucet); Jean-Guy Tremblay, Raymond Gobeil. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Girard a été un grand bénévole, commissaire à la commission scolaire régionale Louis-Hémon, marguillier à la Fabrique de Saint-Félicien de 1997 à 2002, secrétaire-trésorier des Chevaliers de Colomb 4e degré, secrétaire-trésorier de l’Association des membres aphasiques de Saint-Félicien de 1998 à 2000. Il était Chevalier de Colomb 4e degré, membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Paru le 2005/01/05 dans Le Quotidien DTBZ5755

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

Gilles Léger (1946-2005) – À Notre-Dame, le lundi 3 janvier 2005, à l’âge de 58 ans, est décédé Gilles Léger, domicilié à Notre-Dame. Né à Notre-Dame, il était fils de Marguerite (née Goguen) et de feu Yvon Léger (1982), de Notre-Dame. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse, Jeannette (née Caissie); une fille, Charline de Notre-Dame; deux fils: Charles (Sophie) de Saint-Jean et Marc (Remi) de Toronto; quatre soeurs: Noëlla (René) Cormier, Sylvia (Hervé) Léger et Rose-Ella (John) LeBlanc, toutes de Notre-Dame et Raymonde (Alderice) Léger de Dieppe; six frères: Jean-Marie (Lucille) de Leominster, Mass., Rhéal (Pauline) de Fitchburg, Mass., Valmond (Dianne) et Yvon Jr (Louise), tous deux de Gardner, Mass., Emery (Muriel) de Hubbardston, Mass. et Royal (Pam) d’East Templeton, Mass.; deux petits-enfants: Jennifer et James, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère en bas âge, Royal (1956), ainsi que deux beaux-frères: Emery Cormier (1994) et Euclide LeBlanc (2001), l’ont précédé dans la tombe. M. Léger était copropriétaire de Church Carpets à Moncton. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 6 janvier, au salon funéraire de Notre-Dame. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Notre-Dame-de-Kent, le vendredi 7 janvier, à 11h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 6 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 7 janvier, de 10h jusqu’à l’heure des funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault à Dieppe (857-1901). l'Acadie Nouvelle - 5 janvier 2005 NOTRE-DAMEGilles Leger 1946 - 2005 NOTRE DAME, NB - Gilles Leger, 58, of Notre Dame, passed away on Monday, January 3, 2005 in NotreDame. Born in Notre-Dame, he was the son of Marguerite (née: Goguen) and the late Yvon Leger. Mr. Leger was the former co-owner of Church Carpets in Moncton, he was also a parishioner of Notre-Dame-du-Sacré-Coeur Roman Catholic Church. Besides his mother, Marguerite of Notre-Dame, he is survived by his wife, Jeannette (née: Caissie); one daughter, Charline of Notre-Dame; two sons, Charles (Sophie) of Saint John and Marc (Remi) of Toronto; four sisters, Noëlla (Réné) Cormier, Sylvia (Hervé) Leger and Rose-Ella (John) LeBlanc, all three of Notre-Dame and Raymonde (Alderice) Leger of Dieppe; six brothers, Jean-Marie (Lucille), of Leominster, Mass., Rhéal (Pauline) of Fitchburg, Mass., Valmond (Dianne) of Gardner, Mass., Emery (Muriel) of Hubbardston, Mass., Yvon Jr. (Louise) of Gardner, Mass., Royal (Pam) of East Templeton, Mass.; two grandchildren, Jennifer and James as well as several nieces and nephews. He was predeceased by his father, Yvon in 1982; an infant brother, Royal in 1956 and also by two brothersin-law, Emery Cormier in 1994 and Euclide LeBlanc in 2001. Visitation will be held from the NotreDame Parish Funeral Salon, on Thursday, January 6, 2005, from 2 to 4 pm and from 7pm to 9pm and also on Friday from 10am until time of service. Funeral Mass will be celebrated from Notre-Dame-du-Sacré-Coeur Roman Catholic Church, Notre-Dame de Kent, on Friday, January 7, 2005, at 11:30 am. Interment in Parish Cemetery, Notre-Dame de Kent, NB. Funeral arrangements entrusted to Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, NB, 857-1901. CHARTERSVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2004-12-31

LEBLANC (MILLETTE), Jeanne-d'Arc 1933-2004 À Longueuil, dans l'amour et entourée des siens, est décédée le 31 décembre 2004 à l'âge de 71 ans, Mme Jeanne-d'Arc Millette, épouse de M. Jean-Paul Leblanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Louise), Chantal (André), Marie-Josée (Mario), Esther (Michel) et Sylvain (Brigitte), ses onze petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 janvier 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 8 janvier de 9 heures à 1 Oh 15 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL RÉSIDENCE CURÉ-POIRIER 635 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL (Québec) J4J 2H8 Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus (2165 Gamache, Longueuil). Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Pierre Boucher seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-01

PARENT, Victor Peacefully at the Glebe Centre, January 1, 2005 at the age of 95. Son of the late George and Anastasia Parent. Husband of the late Alice Lacroix. Predeceased by many brothers and sisters, he was the last one of his family generation. He will be lovingly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) after 11 a.m. Thursday. A service in Memory of Mr. Parent will be held Thursday in the Chapel at 1 p.m. In Memoriam Donations to the Glebe Centre or the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/5/2005.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-03

MARQUIS, John Romeo-- John Romeo Marquis, 86, a long-time resident of East Hartford, died Monday (January 3, 2005) at Manchester Memorial Hospital. He will be remembered as a devoted son, brother and uncle who dedicated his life to encouraging and appreciating every member of his family. They will cherish memories of his stories, his philosophizing and his pride in the Marquis family. He leaves a brother, Ronaldo, and his wife Theresa of Windsor; a sister, Corinne Clavette of Vernon; 20 nieces and nephews, and their children and grandchildren. He also leaves special friends Sy Pasha and Homer Lantier. Born in Frenchville, ME, John Romeo was the eighth of eleven children born to Paul and Delina (Martin) Marquis. At 17, he left home to join the Civilian Conservation Corps, earning money for his family for three years while helping to develop Acadia National Park. In 1941, he enlisted in the U.S. Army at Hartford and was on active duty for 20 years, working in the air police and correction fields. During World War II, he served in Alaska as a provost sergeant and obtained the rank of technical sergeant. Later, he served in the Phillipine Islands, Bermuda and Iceland. After retiring from the Air Force, he moved to East Hartford and worked at Pratt & Whitney for 15 years. He was active in local politics and projects, including the Washington-Rochambeau Revolutionary Route, and served on the state Advisory Commission on American and Francophone Cultural Affairs. Last summer, he moved to Whispering Hills Manor in Coventry. He was a member of St. Agatha and Stockholm historical societies in Maine, and a former member of the VFW in East Hartford. A funeral service will be held Friday, Jan. 7, at 1:30 p.m. at Holmes Funeral Home, 400 Main St., Manchester, followed by burial with military honors at St. Mary Cemetery, East Hartford. Friends may call at the funeral home Friday from 12:30 p.m until the time of the service. Published in the Hartford Courant on 1/5/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-02

ROCHESTER — Joel Adam LaFrance, died in the womb and was born Sunday, Jan. 2, 2005, at Frisbie Memorial Hospital.His survivors include his mother, Rebekah LaFrance; grandparents, Michael and Andrea LaFrance; and three aunts, Sarah, Rachel and Charity LaFrance, all of Rochester.A private graveside service will be held in the spring.Arrangements are under the direction of the R.M. Edgerly and Son Funeral Home, 86 South Main St., Rochester, N.H.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-01-05

Date de décès : 2005-01-04

POULIOT, Édouard 1933-2005 À la Maison Aube-Lumière, le 4 janvier 2005, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Édouard Pouliot, époux de feu Cécile Couturier et fils de feu Hormidas Pouliot et de feu Albina Perron, demeurant à St-Isidore de Clifton. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence Funéraire Steve Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille vous accueillera au sous-sol de l'église de St-Isidore de Clifton, MERCREDI 5 janvier 2005 de 19 h à 22 h et JEUDI 6 janvier 2005 de 9 h à 11 h. Le service religieux sera célébré, le Jeudi 6 janvier 2005 à 11 h en l'église de St-Isidore de Clifton et de là au cimetière St-Michel pour 15 h 15. Monsieur Pouliot laisse dans le deuil ses enfants Diane (Marc Aganier), Claude (Claire-Marie Laplante), Nicole (Jacques Gauthier), Jean-Guy (Lucie Bergeron), Michel (Line Tremblay), Marc-Sylvain (Bibiane Leclerc); ses petits-enfants Mickaël, David et Anthony, Israël, Simon et Stéphanie, Hélène Katherine, François et Philippe, Myriam, Audrey-Anne et Émile; ses frères et soeurs Edmond, Germaine, Jeannette, Normand Marchand (Suzanne Montminy), Thérèse (Daniel Dubois); ses beaux-frères et belles-soeurs Liliane Couturier (Gilles Dion), Marie-Jeanne Couturier (Fernand Benoît), Marcel Couturier (Cécile Gagnon), Denis Couturier (Denise Turcotte). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Pouliot. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E2 seaient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/01/05 dans La Tribune FKGE7268

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC