Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-21

Lafontaine, Hervé LA FAMILLE LAFONTAINE a le regret de vous faire part du décès de M. HERVÉ LAFONTAINE décédé le dimanche 21 novembre 2004, à l'âge de 77 ans, à la suite d'une courte maladie. Fils de feu Joseph Lafontaine et de feu Ida Viau, il fut prédécédé par son épouse Claire Rochon. Il laisse dans le deuil sa soeur Pierrette (Maurice); ses frères: Edouard (Mimi), Roméo (feu Hélène), Ronald (Aline), Roger (Evelyne) et Gérald, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Fleurette (feu Willy) et ses frères: Edgar (Renée), Lucien "Titi" (Rollande), frère Paul-Émile, f.e.c. et Jean-Maurice (Reina). Oncle Hervé était adoré par plusieurs nièces et neveux à qui il manquera. Il était membre à vie de l'Institut canadien-français d'Ottawa. Merci au Dr Sunderason, au Dr Cardinal et spécialement aux infirmières des soins intensifs de l'hôpital d'Ottawa, campus Général. Il n'y aura pas de visites, la messe des funérailles sera célébrée le samedi 27 novembre à 10h30, en l'église Marie-Médiatrice, 344 av. Cyr, Vanier. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT et GAUTHIER (241-3680).LAFONTAINE, Herve On Sunday, November 21, 2004 at the age of 77, after a short illness. Son of the late Joseph Lafontaine and the late Ida Viau. He was predeceased by his wife Claire Rochon. Survived by his sister Pierrette (Maurice), his brothers Edouard (Mimi), Romeo (late Helene), Ronald (Aline), Roger (Evelyne) and Gerald, many brothers-in-law and sisters-in-law and friends. Predeceased by his sister Fleurette (late Willy), and his brothers Edgar (Renee), Lucien "Titi" (Rollande), Brother Paul-Emile, F.E.C., Jean-Maurice (Reina). Uncle Herve was cherished by many nephews and nieces and he will be greatly missed. He was a life member of the L'Institut canadien-francais d'Ottawa. Special thanks to Dr. Sunderason and to Dr. Cardinal and especially to the nurses of the Intensive Care Unit of the Ottawa Hospital General Campus. There will be no visitation. A Funeral Mass will be held Saturday, November 27, 2004 at 10:30 a.m. at the Marie-Mediatrice Church, 344 Cyr Avenue, Vanier. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 11/25/2004 - 11/26/2004.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-24

DiGIACINTO, DOMENICO G. "JOHN" - Age 61, at the Saint John Regional Hospital on Wednesday, November 24, 2004, John passed away peacefully in the arms of his beloved wife Irene, daughter Suzanne and son Andrew. Born in Fredericton, he was the son of the late Nicola "Nick" and Nicoletta (Pelusi) DiGiacinto. John spent most of his life in Fredericton and was a star basketball player for Fredericton High School in the early 1960's. He worked for many years at Mazuca's Variety Store in Fredericton and was very active in the community. He was a 4th Degree Knight, Knights of Columbus Council #1942 for almost 30 years serving at one point as The Faithful Navigator. Known to many as "The Bingo Guy", John often donated his time to organizing the charity bingos, and the dinners. He was also a volunteer for "Bowl for Millions", the YW-YMCA and also served as the Head Usher for seating dignitaries at the opening of the Legislature for 30 years. John was a wonderful father, a faithful and loving husband, and a generous and compassionate friend to all who knew him. Special thanks to his caregivers Gail MacQueen, Heather Fleming, Debbie Dicks and Jillian Jones-Reid, by whom he was tenderly and lovingly cared for daily, as well as, the dedicated and caring extra-mural hospital team who were with John and his family every step of the way. Surviving in addition to wife Irene nee Matchett, (formerly Emery) DiGiacinto are children Terry Emery Jr. (Jean Graham), Fredericton, NB., Suzanne (Barry McLean), Edmonton, AB., Andrew DiGiacinto (Kim), Halifax, NS., grandsons Liam and Nicholas, special granddaughter Josie Lyn Emery, brothers-in-law George Matchett, Saint John, NB., and Frank Matchett, Coquitlam, BC., as well as, his brother, sisters, and children from his first marriage. Along with his parents, John was also predeceased by Irene's daughter Margaret Anne Emery, mother-in-law Margaret Matchett, brother-in-law Jackie Maples, and sister-in-law Patricia Anne McCrackin. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave., Saint John, NB (634-1701) with visitation on Friday from 2-4 and 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, November 27, 2004 at 11:00 AM in St. Ann's Catholic Church, (Simpson Drive) Saint John, NB. Donations in John's memory made to the Building Fund of St. John the Baptist Church, Multiple Sclerosis Society-Atlantic Division, or the Muriel McQueen Ferguson Foundation would be greatly appreciated by the family. www.castlefh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

MARSAN, Georges 1915-2004, de St-Philippe de Laprairie, le 22 novembre 2004, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Georges Marsan. Il laisse dans le deuil sa conjointe Gisèle Ricard, son fils Yves (Danièle), son petit-fils François (Maily), ses arrière-petits-enfants Frédéric, Janelle et Elodie, ses belles-soeurs Simone Marsan et Josée Kelly, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: POISSANT ET FILS LTEE 3035 EDOUARD VII ST-PHILIPPE. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Philippe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Des dons à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

GODIN, Armand 1922-2004, à Longueuil, le 23 novembre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Armand Godin, époux de Mme Huguette Bussières. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles Lise, Diane e Micheline, ses petits-fils Francis et Martin et ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et. amis. Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 8 décembre à 19 heures en la chapelle de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL RÉSIDENCE CURÉ-POIRIER 635 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

PRIMIANI, Luigi 1915-2004, à LaSalle, le 23 novembre 2004, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Luigi Primiani, natif de Ururi, Italie, époux de Mme Emilia Carmosino. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Filomena (Luigi), Giacinto (Emilia), Aldo et Rosaria (Guy), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère, sa belle-soeur, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: YVES LÉGARÉ, 7200 BOUL. NEWMAN LASALLE, le vendredi 26 novembre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 27 novembre 2004 dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même samedi, à 11 heures, en l'église Madre dei Cristiani, 7935 Lefebvre, LaSalle et de là au Repos St-François d'Assise. Sincères remerciements pour leurs bons soins au Dr Robert Marchand, Sylvaine du CLSC ainsi qu'aux infirmières du V.O.N.PRIMIANI, Luigi. 1915-2004. It is with deepest sorrow that the family announces the death at eighty-nine years, of their beloved husband, father, grandfather and great-grandfather on Tuesday, November 23, after a short and valiant struggle with cancer. Life partner for sixty-years of Emilia Carmosino. Cherished father of Filomena (Luigi), Giacinto (Emilia), Aldo, Rosaria (Guy). He also leaves behind his brother-in-law, his sister-in-law, many nieces and nephews, family and friends. Resting at 7200 Newman Blvd., Lasalle Funeral Service at the Madre dei Cristiani Church, 7935 Lefebvre, Lasalle, on Saturday, November 27, 2004, at 11 a.m. Interment Repos Saint-Francois-d'Assise. Visitation Friday, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday starting at 9 a.m. Special thanks for their excellent care to Dr. Robert Marchand, Sylvaine from the CLSC and the nurses of the V.O.N. Published in the Montreal Gazette from 11/25/2004 - 11/26/2004.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

BOISVERT, Claude 1948-2004, à Roberval, le 23 novembre, est décédé Claude Boisvert, conjoint de Martine Gravel. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Lucille, ses filles Chantal (Luc) et Mylène (Eric), son petit-fils Xavier, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il laisse aussi Claude Jr. La famille recevra les parents et amis le jeudi 25 novembre de 19 heures à 22 heures et vendredi ,à partir de 12 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS, MERCIER Tél. (450) 699-1717 Les funérailles seront célébrées ce vendredi à 14 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

POTVIN LENOIR, Jeannine, à l'hôpital Cité de la Santé, entourée des siens, le 23 novembre 2004, est décédée Mme Jeannine Lenoir. Elle laisse dans la peine son époux Raynald Potvin, ses enfants: Guy (Sylvie Bourgeois), Jocelyne (Jules Buisson), Manon (Ronald Stafford) et Nathalie (Guillaume Chénard), douze petits-enfants, ses soeurs Pauline, Madeleine et Annette (Orner Richard), son frère Jean (Jeanne Cornet), deux belles-soeurs Réjeanne Ayotte et Florence Paillé, un beau-frère Michel Potvin (Yolande Morin), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi soir à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL. Un service religieux aura lieu samedi à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Cité de la Santé, unité des soins palliatifs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-24

LUSSIER HUDON, Monique 1917-2004, de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 novembre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Monique Hudon, épouse de feu Gérard Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Laurent Tremblay), Normand (Ghislaine Métras), Manon (Michel Benoit), ses petits-enfants Karine et Julie-Anne Tremblay, Janie et Dominic Benoit, ses soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le vendredi 26 novembre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre à 14 heures, en l'église Saint-Gérard-Majella. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

Sheridan, Patrick Of Angus passed away peacefully at Tillsonburg District Memorial Hospital on Tuesday November 23, 2004 in his 53rd year. Beloved husband of Marie. Loving father of Armando Graymar, Jamie Graymar and Lianne Graymar. Cherished grandfather of Miya, Carter and Johnathan. Lovingly remembered by his brother Jim Sheridan, and sisters Fran Southwick and Marilyn Couture. Predeceased by his father, Edward and brother Phil. Pat will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may pay their respects at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS on Thursday November 25, 2004 from 7-9 p.m. Funeral Service in the chapel, on Friday November 26, 204 at 1:00 p.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the National Service Dogs for Autism would be appreciated by the family. 11/25/2004- ID5266988 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-24

PATENAUDE, Gerry 1947-2004, c'est avec une grande tristesse que nous annonçons que Gerry, résidant de Hemmingford, est décédé paisiblement, suite à un long combat contre le cancer, à l'âge de 57 ans, le 24 novembre 2004. Il laisse dans le deuil son épouse Marie, ses enfants Mélanie (Sylvain Tétreault) et Michel (Karine Flamel), ainsi que ses petits-enfants qu'il chérissait tendrement: Camille et Louis, fils bien-aimé de Maurice Patenaude et frère de Denyse, Diane, Danny et Jamie. Les funérailles auront lieu en l'église St-Romain de Hemmingford, le samedi 27 novembre 2004, à 11 heures. Suivant les funérailles, la famille recevra les condoléances au Club de Golf de Hemmingford, 313 Route 219, où aura lieu une réception honorant sa vie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. HEMMINGFORD.PATENAUDE, Gerry. 1947-2004. It is with immense sadness that we share the loss of Gerry, resident of Hemmingford, who passed away peacefully on November 24, 2004, after a valiant battle with cancer at the age of fifty-seven. He will be deeply missed by his wife Marie, daughter Melanie (Sylvain Tetreault), son Michel (Karine Hamel) and beloved grandchildren Camille and Louis. Loving son of Maurice Patenaude, brother of Denyse, Diane, Danny and Jamie. Funeral services will be held on Saturday, November 27 at 11 a.m. in St. Romain Church, Hemmingford. After the service, condolences may be offered to the family at the Hemmingford Golf and Country Club where a celebration of his life will be held. In remembrance of Gerry, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to Gilles Serre Inc. Funeral Home, Hemmingford, (450) 246-3988, 1-800-263-3074. Published in the Montreal Gazette on 11/25/2004.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

MAHONEY, C. Hugh, On Tuesday, Nov. 23, 2004 after a brief illness at Hotel Dieu Hospital. Hugh was the loving husband of the late Patricia (1976) and dear father of Mary Anne of Victoria, Jean and Witold Kinsner of Winnipeg, Catherine of Vancouver, Charles and Elizabeth of Campbell River B.C., Father Michael of Sioux Lookout, Ont., Daniel and Margaret of Chatham, Paul of Toronto, Hugh and Marlene of Fergus, Peter of St. Catharines, Julie of Edmonton, James and Chris of Beijing, Joseph and Vicki e of Cold Lake, Alta., and also the beloved grandfather of Michael and Kathleen, Patricia, Helena, Theresa and Christopher, Jeannie, Conrad and Zacharias, Jonathan and Janine, Megan, Hannah, Gracen and Thomas. Also survived by his brother Earl and Be tz of Castro Valley Ca. and his sister Anne and William Hall of Renfrew, and predeceased by his sister Eileen Murray and brothers Leo and John Mahoney. Hugh was a member of the Cathedral of St. Catherine of Alexandria, Knights of Columbus Council #13 94 and the 4th degree Msgr. Morris Assembly, former member and Chair of the St. Catharines Public Library Board, former member and trustee of the former St. Catharines Public School Board, former member and Chair of the Board of Governors of Denis Mo rris High School, member and past president of the Rotary Club of St. Catharines. On February 12, 1999 Hugh was appointed as a Knight Commander of the Order of St. Gregory the Great, a Pontifical Equestrian Order. In 1941 he was Commissioned Sub-Lieu tenant, Royal Canadian Navy Voluntary Reserve, then serving as a Lieutenant on the HMCS Chilliwack on convoy escort duty. Hugh was called to the bar on June 19, 1947. He then practiced law in St. Catharines where he became a founding member and senio r partner with the Sullivan Mahoney Law Firm. Hugh is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Saturday at 9:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated in the Cathedral of St. Catherine of Alexandria at 10 a.m. Rite of commit tal will be held in Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Thursday and Friday 2-4 & 7-9 p.m. Vigil prayers for Hugh will be said on Friday at 7 p.m. in the funeral home. Memorial remembrances to Wellspring Niagara or the charity of your choice w ould be appreciated by the family. On-Line Guest book - www.dartefuneralhome.com 11/25/2004- ID5276280 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

James Frederic Beeler January 09, 1923 - November 22, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) BEELER, James Frederic - 81, Lower Sackville, died November 22, 2004, in the VG Site, QEII. Born January 9, 1923, in Dalhousie, he was a son of the late Gordon and Ada (Harrington) Beeler. James was a veteran of the Second World War. After his discharge, he began a long career in varied areas of self-employment. He owned and operated J. Beeler Lock & Gun Ltd., J. Beeler Machine Shop and First Lake Campground concurrently. He was sought after by many for his expertise in innovation design and fabrication of specialized production equipment. He had a keen interest in alternate energy sources. As a hobby he built a water turbine, windmill and solar panels. He was an avid reader, hunter and fisherman. For many years, he was a member of the Masonic Lodge. He was a passionate gardener who had a real love for nature. He nurtured apple trees from seedlings with many hours spent watching deer eat the fallen fruit. He was a wonderful husband, father and grampy, and will be missed by all who knew and loved him. He is survived by his devoted and loving wife of almost 50 years, the former Helen Marsh; daughter, Robin (Mark) Denaro, Lower Sackville; son, Jim (Gail), Ottawa; grandchildren, Nick, Chelsea and Josh Denaro, Lower Sackville; and Brittany Beeler, Ottawa; sister, Dawn Murphy, Baltimore. He was predeceased by his brothers, Bruce, Lester, and sister, Joan (Hannam). Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral Home, Lower Sackville. Visitation will be from 7-9 p.m. today in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville., where funeral service will be at 11 a.m. Friday, Rev. Ida Armstrong-Whitehouse officiating. Family burial will follow at a later date. Family flowers only. Donations may be made to Alzheimer Society of Nova Scotia. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

SANDUL, Violet, Bernadette (nee Kimberley) In loving memory of Violet Sandul, 84 years of Sudbury, who passed away Tuesday evening, November 23, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Born in Empress, Alberta, Violet settled in Sudbury in 1938. She had been a registered nurse for several years. Later she had been an engraver at Robert Brown Jewellers for 20 years, retiring in 1987. She had been an active member of the Ladies Auxiliary at The Royal Canadian Legion, Branch #76, Sudbury. She was an avid cribbage player, keen reader and she enjoyed darts. Violet will be remembered as a very creative person with a wonderful sense of humour who was devoted to her loving family. Beloved wife of William Sandul, predeceased 1989. Loving mother of William "Sandy" Sandul of R.R. #3 Sudbury and Lynn Biscaro (husband Ray) of Mannheim. Cherished grandmother of Lindsay, Brittney and Christina. Special friend to Aline Hall of Sudbury. Dear daughter of Jack and Mary (Durrell) Kimberley, predeceased. Dear sister of Jack (wife June) of California, Grace Wazny of Sudbury, Bill (wife Helen) of Oshawa, Arlene Simms (husband Clarence) of Hamilton, Bob of Keswick, Edith Nichols (husband Fred) of Bracebridge, Larry (wife Pearl) of Keswick and the late Beth Zinz, Jan Birch, Rooney, Garth and, Don Kimberley, all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews and her feline friend Tuffy. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral prayers in the R.J. Barnard Chapel Friday, November 26, 2004 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. A memorial service will be held 7:30 p.m. Thursday under the auspices of the Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion, Branch #76, Sudbury. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Thursday and after 10 a.m. Friday). 11/25/2004- ID5267582 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

BURKE, Edna Peacefully at Carlingview Manor on Tuesday, November 23, 2004, in her 84th year. Beloved wife of Danny Burke. Dear aunt of Mary-Ellen of Winnipeg. A Graveside Service will be held at Beechwood Cemetery on Friday, November 26, 2004 at 2 p.m. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 11/25/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-19

1907 - 2004 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 novembre 2004, est décédé à l'âge de 97 ans, M. Armand Roux, époux de feue Simone Hétu, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse (feu Yves Ferland), Denise (Jean-Guy Poirier), Jean-Guy (Thérèse Bérard), Marcel (Raymonde Kiopini), Jocelyne et Gérard (Louise Gagnon); huit petits-enfants, deux arrière-petits-enfants : Mahé et Jérémy; une sœur : Laurentia (feu Anatole Dumaine); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Roux a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Jean-Bosco, le lundi 22 novembre, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

BENNETT, Pauline Claire (nee Sainthill) In her 83rd year, peacefully, Tuesday, November 23, 2004. Beloved wife of the late Glenn Gordon Bennett. Most loving and loved mother of Gordon (Katherine), Susan (Ray Hogan), John and Bea (Richard Howell). Cherished grandmother of Shannon (Jeff), Amy (Paul), Steven (Kate), Erin and Megan and great-grandmother (G.G.) of Colby and Abigail. Daughter of the late Herbert Sainthill and Susan May Avery. Dear sister of Eileen Dunn and Herb Sainthill. Predeceased by brother Avery and sister Joan. The family wishes to express appreciation to those who helped care from Mom for the past several months. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday from 3 to 5 p.m. A private family Service will be held at a later date. In Memoriam donations to the Salvation Army appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/25/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

MARCEAU, Jean 1921-2004, à Montréal, le 23 novembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé Jean Marceau. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise, Jean-Pierre et Georges, leurs conjoints, son frère Charles et sa soeur Françoise, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 novembre 2004, de 14 heures à 17 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 1111, ave Laurier O., Outremont. La famille remercie tous les membres du personnel des Résidences les Floralies St-Paul, 1734 avenue de l'Eglise à Montréal, pour la qualité exceptionnelle des soins qu'ils ont prodigués et leur attention bienveillante.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-17

BINETTE, Roger 1916-2004, à Vaudreuil-Dorion, le 17 novembre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roger Binette. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Leroux, ses cinq enfants: Micheline (Pierre), Ghislaine, Louise (Gilbert), Jeanne d'Arc et Sylvie ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis le vendredi 26 novembre 2004 de 19 à 22 heures aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 28 ST-MICHEL VAUDREUIL-DORION. Les funérailles suivront le samedi 27 novembre 2004 à 11 heures en l'église St-Michel de Vaudreuil. Ouverture samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

McGOVERN, Mary (nee Cullen). Following complications from surgery, on November 22, 2004. Widow of the late Kenneth McGovern. Cherished mother of Mickey Rudick, Sandra Rudick Neilson and Christine Rudick. Dear grandmother of Janet Neilson. Loving sister of Billy and Gerald Cullen. Also survived by numerous relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Visitation Thursday and Friday, November 25 and 26, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service complete in the chapel on Saturday, November 27 at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette from 11/24/2004 - 11/25/2004.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

POITRAS, Gilles mariste (Frère Gilles-Aimé), à St-Jean-sur-Richelieu, secteur Iberville, le 22 novembre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé Frère Gilles Poitras, mariste. Il a enseigné une vingtaine d'années dans les écoles paroissiales (St-Pierre et St-Jean), ainsi qu'au juvénat supérieur. Il a ensuite occupé vingt ans le poste d'économe provincial de la Province mariste d'Iberville. Il fut un serviteur compétent, toujours prêt à rendre service, aimable, adroit, fraternel et généreux. Il a démontré par sa vie que vivre, c'est servir. Outre ses confrères maristes, il laisse dans le deuil ses frères: Jean-Marie (Yvette Rivet), Roland (Joan Parent), René (Carmen St-Amour) et Hubert (Judy Stusik); ses soeurs: Olivette (Eddy Métras) et Aline (Marcel Gagné); sa belle-soeur Evelyne Labrosse (feu Denis), des neveux, nièces, cousins, cousines et amis du monde de l'éducation et des affaires. Le défunt sera exposé à la résidence funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530, 4E RUE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU (IBERVILLE) le vendredi 26 novembre de 14 à 17 heures (prière à 16 h) et de 19 à 21 heures (prière à 20 h). La dépouille mortelle sera transportée à la chapelle des Frères, 14 chemin-des-Patriotes, le samedi 27 novembre à 9 heures. Funérailles à 11 heures. Inhumation au cimetière des Frères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

SÉGUIN (née RIEL), Jacqueline 1921-2004, de Rigaud, le 22 novembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jacqueline Riel, épouse de feu Evariste Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Réjean (Ginette Corrigan), Réal, Jacques, Jacqueline, Réjeanne, Madeleine (Jean-Guy Sabourin), Hélène (Luc Jodoin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre 2004, à 14 h 30, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 26 novembre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture dès 12 heures. Un remerciements spécial au Dr Manon Proulx.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

DALPÉ GAGNON, Rachel 1903-2004, au Centre d'Accueil St-Eusèbe de Joliette, le 23 novembre 2004, à l'âge de 101 ans et 9 mois, est décédée Mme veuve Paul Dalpé, née Rachel Gagnon, demeurant à Crabtree. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Rev Sr Lise Dalpé, S.S.A., Raynald Dalpé, Yolande Dalpé, Claude Dalpé (Roberte Dupuis), Raphael Dalpé Aline Bergeron), Madeleine Dalpé Étienne Racette) Micheline Dalpé (Iréné Brien), Claire Dalpé (Michel Payette), Suzanne Dalpé, Cécile Gingras Dalpé, 128 petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Mme Marie Gagnon Granger, Mme Rita Gagnon (Jean Montreuil), Mme Madeleine Lafortune Gagnon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 26 novembre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 92 5E RUE CRABTREE. Funérailles le samedi 27 novembre à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur de Crabtree. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

ROYER LAPORTE, Bibiane (née Lapointe), de St-Hubert, le 23 novembre 2004, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Bibiane Lapointe, épouse de feu M. Roland Royer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Manon Royer (Richard), Colombe Boucher, Jean-René Boucher, Johanne Boucher et Alain Boucher, ses cinq petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT. Les funérailles seront célébrées ce samedi 27 novembre 2004, à 14 heures, en l'église St-Hubert et de là au crématorium Darche. La famille accueillera parents et amis le vendredi 26 novembre de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

FAUBERT ROSE, Yolande (née Rose) 1920-2004, entourée de sa famille bien-aimée, au Centre Hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay, à l'âge de 84 ans, est décédée le 23 novembre, Mme Yolande Rose, épouse de M. Bruno Faubert. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses filles Diane (Serge Bourget), Francine (Richard Loiselle) et Céline, ses petits-enfants Julie, Jonathan (Naomi) et Maxime, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera vos témoignages de condoléances le vendredi 26 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heure ainsi que le samedi 27 novembre à partir de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS, MERCIER. Les funérailles seront célébrées ce samedi à 11 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier. En sa mémoire des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés. La famille désire exprimer sa plus profonde gratitude au personnel soignant de l'unité des soins prolongés du C.H.A.L. pour les bons soins prodigués à Mme Faubert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2002-11-17

CORBEIL SÉGUIN, Orise 1933-2004, à Montréal, le 17 novembre 2004 est décédée Mme Orise Séguin, épouse de M. Lionel Corbeil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Nathalie), Sylvie (Daniel); ses petits-enfants: Julie, Véronique, Andréanne, Stéphanie, Francis; autres parents et amis. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille accueillera parents et amis le samedi 27 novembre à partir de 9 heures au salon: YVES LÉGARÉ (LE CIMETIÈRE PRÈS DU FLEUVE) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL. Une liturgie en présence des cendres, sera célébrée le même jour à midi en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

BOUCHARD, Yvon "Bidou" 1934-2004, à Joliette, le 22 novembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yvon Bouchard "Bidou", époux de Jacqueline Bissonnette, de Ste-Mélanie. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Sylvain époux de Lorraine Brisebois, Benoit époux de Sylvie Ayotte et Nathalie conjointe de Serge Sylvestre, ses petits-enfants: Joanie, Marc-Olivier, Maxime, Andréanne, Frédérick, Rosalie et Vincent ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. 674 RUE ST-LOUIS, JOLIETTE, le samedi 27 novembre à compter de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées samedi à 11 heures, en la Cathédrale de Joliette. L'inhumation suivra au cimetière de Joliette. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour les soins palliatifs du CHRDL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

PROULX, Raymond 1934-2004, à Le Gardeur, le 22 novembre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Raymond Proulx, époux de Mme Rita Noël. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Patrice (Annie); sa petite-fille Juliette, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR. Une réunion de prières aura lieu samedi le 27 novembre à 15h30 au salon. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

MESSIER, René 1946-2004, à son domicile, le 22 novembre 2004, à l'âge de 58 ans, est décédé M. René Messier, dans le respect et la dignité, entouré de ses proches, fils de feu Yvette Forcade et de feu Roland Messier. Il était le conjoint de Mme Johanne Brisson. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Danny Messier (Stéphanie Gingras), son beau-père Serge Lefebvre, ses frères et soeurs, Jacques (Jacqueline), Rollande (feu Jean-Jacques), Claude (Jacynthe), Denise (Gaston), Micheline (Alain) et Daniel (Lorraine), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNERAIRE DE L'EST MAGNUS PORIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu le samedi 27 novembre, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: samedi de 10 h 30 à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-13

1934 - 2004 À son domicile, subitement, le 13 novembre 2004, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Huguette Lamothe, épouse de feu André Rainville, demeurant à Saint-Joseph-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Line (Denis Charbonneau), Sonia (Alain Déziel), Benoît (Line Duguay); ses trois petits-enfants : Audrey, Kim et Maude; sa sœur : Irelle Lamothe (Gilles Chevrier); son beau-frère : Donald Rainville (Pierrette Tremblay); son neveu : Martin Chevrier, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Rainville a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel, le jeudi 18 novembre, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Des dons faits à la Société d'arthrite du Québec seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-21

« Comme elle le désirait si fortement, Simone est allée rejoindre son cher Hilaire dans l’au-delà, rapidement et en silence. » Au Centre d’hébergement de Saint-Raymond, est décédée le 21 novembre 2004, à l’âge de 92 ans et 10 mois, madame Simone Leduc, épouse de feu M. J. Hilaire Dion. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Saint-Raymond 101, Saint-Joseph, Saint-Raymond le samedi 27 novembre 2004 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré en l’église de Saint-Raymond à 14h, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse tous ceux qu’elle chérissait: ses enfants: Jean-Luc (Michelle Larouche), Bernard (Nicole Robitaille), Marie-Claire (feu Jean Cantin), Simon, François (Solange Moisan); ses quatorze petits-enfants: Stéfane, Geneviève et Valérie Dion, Marion, Catherine, Magalie et Janie Cantin, François, Jean-Philippe et Hubert Dion, Guillaume et Félix Dion et leur époux, épouse, conjoint et conjointe; ses dix arrière-petits-enfants: Solveil et Fabrice Dion, Élodie, Justin et Alice (Dion) Lefaivre, Annabelle et Ludovic (Dion) Dubé, Joliane (Cantin) Côté, Antoine Dion et Alexandre Dion; son frère tant aimé Henri-Charles Leduc (Yvette Miller); son beau-frère Philippe Dion (feu Madeleine Robertson); ses belles-soeurs: Alexandrine Dion (feu Lucien Plamondon), Yolande Gagnon (feu Damien Dion) et Thérèse Darveau (feu Victorin Dion); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation des Services santé et sociaux de Portneuf, 700, Saint-Cyrille, Saint-Raymond, G3L 1W1, 418-337-3658 ou à tout autre organisme de bienfaisance. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements sans frais: 1(418-337-7893 télécopieur: 418-337-3860 courriel: funeraire.st-raymond@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-24

BOUCHER, Edgar A. 1915-2004 Paisiblement et entouré de sa chère épouse, madame Yvette Lecours et de ses enfants est décédé monsieur Edgar A. Boucher, le 24 novembre 2004 au Centre Saint-Vincent de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke. Il était âgé de 89 ans. Né à Bromptonville, il y a vécu toute sa vie active et a laissé la marque d'un époux aimant, d'un père bienveillant et d'un citoyen engagé dans la vie professionnelle et dans la communauté. Sur une période de plus de cinquante ans, il a contribué à la relance et au développement de l'usine des pâtes et papiers de la compagnie Kruger où il a joué un rôle de dirigeant de premier plan. Il vivait une retraite paisible au lac Montjoie dans le respect et l'estime de tous. Fidèle aux dernières volontés de monsieur Boucher, la famille accueillera parents et amis en présence de ses cendres dans l'intimité de l'église paroissiale de Saint-Denis-de-Brompton, samedi le 27 novembre à 11 heures. La cérémonie funéraire aura lieu le même jour à 14 h 30 et sera suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La responsabilité des arrangements funèbres a été confiée à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 courriel: stevel.elkas@videotron.ca Son fils Réal l'ayant précédé en 2003, monsieur Boucher laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Robert Côté), Laurent (Jeannine St-Laurent), Claude, député du comté de Johnson à l'Assemblée nationale (Guylaine Rajotte), Édith (Michel Turgeon), Denis (Francine Parr) et Benoît (Mireille Favreau); ses petits-enfants: François, Fabien, Marie-Claude Côté, Brigitte, Dominique, Judith, Gabriel Boucher, Nathalie, Martine, Sébastien Boucher, Marie-Pierre, Alexis, Thierry, Anne-Julie Boucher, Pascal, David, Bérénice, Araceli Turgeon, Ève-Marie, Sara-Maude Boucher, Isabelle, Marc-André, Heidi Boucher et ses 23 arrière-petits-enfants. Frère de Marie-Claire s.m., Gisèle s.m., Gilberte s.m., Léonard (Michèle), feu Odilon s.c., Olive, feu Hervé (Jeannine) et Solange (Guy), il compte aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, dont Simone Lecours-Drouin qui lui survit, neveux, nièces, cousins, cousines des famille Boucher et Lecours de même que de nombreux amis. La famille tient à remercier le personnel du 4ième A du Centre Saint-Vincent pour la qualité des soins et l'attention dont a bénéficié monsieur Boucher dans les derniers moments de sa vie. Des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE , seraient grandement appréciés de la famille. Une vie bien remplie... un repos bien mérité. Paru le 2004/11/25 dans La Tribune KUYF5749

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-14

GAGNÉ, MME ANDRÉE 1962 - 2004 À son domicile, le 14 novembre 2004, est décédée à l'âge de 42 ans, Mme Andrée Gagné, fille de feu Maurice Boucher et de Gisèle Gagné, demeurant à Clarenceville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, à partir de 14h. Un témoignage lui sera rendu le samedi 27 novembre, à 14h à la coopérative funéraire. La défunte laisse dans le deuil, ses deux filles : Nadia et Emmanuelle Gagné-Lafontaine; sa petite-fille, Janny Lafontaine; sa tante, Lucienne Gagné-Leclerc; Jeanne Leclerc (Sylvain Aylwin), Josiane et Lilianne Aylwin, Johanne Leclerc (Mario Désilet), Johé et Monica Désilet, André Leclerc (Gisèle Roy), ainsi que la famille Lafontaine et plusieurs ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/11/26 dans Le Nouvelliste NFBN3878

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-18

MORAIS, MME GHISLAINE 1941 - 2004 Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 18 novembre 2004, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Ghislaine Morais, fille de feu Henri Morais et de feu Simone Courteau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Michelle Guillemette et Alain Guillemette (Nathalie); ses petits-enfants : Stéphanie, Sabrina, Maxime, Jannik; ses frères et soeurs : Jean-Guy (Bernadette Bouchard), Claude, Solange (Adrien Lafrenière), Agathe (feu Hervé Lafrenière), Lise (Raymond Normandin), Bella (Michel St-Amant); sa belle-soeur, Clémence Morand (feu Aimé Morais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une reconnaissance particulière à sa famille d'accueil Réjeanne et Bernard Marchand, ainsi qu'au personnel du Centre de santé Cloutier-du Rivage. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à votre choix. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/11/26 dans Le Nouvelliste VNGT5838

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-19

DUBOIS, M. ADRIEN Paisiblement, à sa résidence, entouré de l'amour de tous les siens, le 19 novembre 2004, est décédé à l'âge de 66 ans et 11 mois, M. Adrien Dubois, époux de dame Nicole Baribeau, fils de feu Philippe Dubois et de feu Laurette Rousseau, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre, à 14h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, dame Nicole Baribeau; sa fille, Nancy (Denis Thiffault); ses petites-filles chéries: Sabrina et Gabrielle; sa filleule, Sylvie Plourde; ses frères et soeurs : André (Fleurette Grand-Maison), Aline, Hélène (Serge Bordeleau), Jean-Rock (Lise Parenteau), René (Solange Noël), Madeleine (Yvon Cossette), Louisette (Pierre Lavigne); ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Baribeau (Jacqueline Lavoie), Réjean Baribeau (Liliane Bergeron), Lucie Baribeau (Jacques Veillette), Geneviève Baribeau (Patrick Deveault), Denis Baribeau (Gisèle Deveault), Louiselle Baribeau (Michel Carignan), Jacques Baribeau (Jasmine Vézina); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Claude Roberge et aux infirmières du CLSC, ainsi qu'à la famille qui a participé à son accompagnement. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2004/11/26 dans Le Nouvelliste DPEN2563

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-20

MILETTE, M. RÉAL 1937 - 2004 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 20 novembre 2004, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Réal Milette, fils de feu Hervé Milette et de feu Gabrielle Morand, demeurant à Grand-Mère. Le défunt a été confié à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil : sa fille, Sandy Milette; son fils, Dany Milette; la mère de ses enfants, Pauline Beaudoin; sa petite-fille, Kassandra; ses frères et soeurs : Thérèse (Ernest Joubert), Jean-Claude (Micheline Berthiaume), Pierre (feu Yolande Lacoursière), Denis (Danielle Boudrias), Anita (Gilles Hamel), Pauline (Gaston Parent), Marie-Marthe, Claire et Benoît (Hélène Vennes); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines des familles Morand et Milette, ainsi que ses amis et compagnons de travail de la Mauricie. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fabrique Saint-Jean-Baptiste. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/11/26 dans Le Nouvelliste NBAB3597

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-20

WADE, Doris Georgina (nee Trimmer) Passed away suddenly on Saturday, November 20th 2004, in her 76th year at home on the river. Beloved wife of Leslie Julian (Jake) Predeased April 3rd 2003. Daughter of Daniel Trimmer and Barbara Jane Halcrow both deceased. Mother of Glen Tarkington, wife Joy, Paul Tarkington, wife Kim and Diane Northey, husband Brent. Stepmother of Leslie, Larry, Lorraine, Lynn, Lou-anne, Janice & Jack Wade. Grandmother of 11, Step Grandmother of 17, Great Grandmother of 2. Donations can be made in care of Centre Stage Performing Arts for under privileged individual sponsorships in honour of Jake & Doris. 11/25/2004- ID5264528 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

DÉSAULNIERS, M. PIERRE À Trois-Rivières, le 22 novembre 2004, est décédé subitement à l'âge de 44 ans, M. Pierre Désaulniers, conjoint de Johanne Gélinas, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe, Johanne Gélinas; son fils, Nicolas; sa soeur, Carmen Désaulniers (Jean Dufresne); ses frères : Claude Désaulniers (Claire Rouillard), Sylvain Désaulniers (Danielle Lavoie); ses nièces et neveux : Véronique, Jonathan, Simon et leur conjoint(e), Sarah-Claude, Charles-Antoine et Florence; ses beaux-parents : M. et Mme Jacques Gélinas (Yolande Chauvette); sa belle-soeur, Josée Gélinas; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/11/25 dans Le Nouvelliste WDMG9766

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-22

MARTHA VIAU Nee Doyon 1930-2004 The family announces with great sorrow the death of Martha (Marie- Marthe) Viau (Nee Doyon) at the Timmins & District Hospital on Monday, November 22, 2004 at the age of 74 years. Beloved wife of Réal Viau of the Extendicare Nursing Home in Schumacher. Dearest mother of René (wife Cecile), Celine (husband Ray Chamberland), Denise (husband Gérald Hautcoeur), Roger (wife Cheryl), Diane (husband Gilbert Vieno, Christine (husband Tracy Vorano) all of Timmins and André of Nanaimo BC. She is survived by her grandchildren Ken, Rob, Nancy, Dan, Derek, Shannon, Russell, Mélanie, Josée, Amy, Kelsey, Sélina, Bobbie and her great grandchildren Matthew, Joshua, Karl Michael and Gavin. Survived by her dear sister, Georgette Desjardins of Cochrane as well as many in-laws. Predeceased by her parents Rose & Joseph Doyon, her sister Lucille Lacroix and her brothers Jacques and Rolland. Martha was married to Réal for 56 years on July 21, 2004. She loved her children, grandchildren and great grandchildren dearly. She enjoyed spring, music, the holidays especially where big family gathering were involved. A funeral service will be held on Friday, November 26, 2004 at 11:00 a.m. from the Miron-Wilson Chapel ( Fr. Leo Rancourt officiating). Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remebrance donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday, November 25, 2004 from 2- 4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444 - 11/25/2004 - ID5262685

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

LOCOCO, Frances - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Tuesday November 23, 2004 at the age of 82. Beloved wife of the late Michael "Mickey" Lococo (2001). Dearly loved mother of Joan (Ron) Phillips, Adele (Nick) Morganelli and Michael (Brenda) Lococo, all of Niagara Falls. Cherished grandmother of Lauren and Matthew Phillips, Adrianna, Nicole and Kristina Morganelli. Dear sister of Rose (Anthony) Lococo and Ann Rendina and sister-in-law of Mary Brenchley, Irene Lococo and Theresa Lococo. Also surviving are many nieces and nephews. Predeceased by her sisters Angelina, Mary, Lucy, Mildred and Carmella and her brothers Joe, sandy and Pat. Mrs. Lococo had been an active parishioner of St. Ann's Church for many years. She had also worked for 10 years as a secretary at Excelsior Life Insurance Company. Friends are invited to call at the Patterson Funeral Home, 6062 Main St. visiting Thursday 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 10:00 a.m. at St. Ann's Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mrs. Lococo donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 11/25/2004 - ID5269731 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

SIDER, Lorne - At the Douglas Memorial Hospital in Fort Erie on November 23, 2004. Beloved husband of the late Ethel Mae in his 91st year. Cherished father of Jo-Anne Bray and Larry (Sharon) Sider both of Ridgeway. Loving grandfather of Michele Landis (Sherlin Settlemyer), Marci (Jim) Braddock, Steven Sider, Amber-Dawn Sider and Cassie (Scott) Biller. Also survived by 5 great grandchildren and one sister Gladys Climenhage. Predeceased by brothers, Ralph, Claude and Roy. Lorne was a proud longtime member of the Sherkston Brethren in Christ Church. Benner Funeral Services 1105 Benner Ave. Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Thursday from 2-4 & 7-9. Funeral Services will be conducted at Friday morning at 11:00 from Sherkston Brethren in Christ Church. If so desired, donations to the Sherkston Brethren in Christ Church would be appreciated by the family. - 11/25/2004 - ID5269733 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

SAULNIER MME RITA, LORANGER Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 23 novembre 2004, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Rita Loranger, fille de feu Henri Loranger et de feu Henriette Bellemare, épouse de André Saulnier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son époux, André Saulnier; sa fille, Nancy Saulnier; sa petite-fille adorée, Karianne Saulnier; son frère et sa soeur : Claude Loranger (Lorraine Désilets), Mlle Thérèse Loranger; son filleul, Stéphane Loranger (Chantal Nadeau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Dorothée Saulnier (Omer Carpentier), Jean Saulnier (Pauline Lacoursière), Alfred Saulnier (Louisette Gagnon), Paul Saulnier (Jeannine Bellemare), Marguerite Saulnier (feu Maurice Bellerose), Raymond Saulnier, Thérèse Saulnier (Robert Fournier), Madeleine Saulnier (Roger Roy) et Fernand Saulnier; de grands ami(e)s de la famille, M. et Mme Roger St-Pierre; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les employé(e)s (actuels et anciens) de la Banque Royale. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du 6e étage, du pavillon Saint-Joseph du CHRTR. Des dons à la Fondation du CHRTR ou à l'organisme P.A.C. (personnes atteintes du cancer) seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/11/25 dans Le Nouvelliste UUHB8556

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

HUBERT, M. CHRISTIAN À Yamachiche, le 23 novembre 2004, est décédé accidentellement à l'âge de 43 ans et 7 mois, M. Christian Hubert, fils de feu Albert Hubert et de Simone Milot, conjoint de Sylvie Duval, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre, à 11h en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Julien Philibert. Le défunt laisse dans le deuil, sa mère, Simone Milot-Hubert; sa conjointe adorée, Sylvie Duval; ses enfants bien-aimés : Stéphanie (Steve Proulx), Yannick (Marilyn Grenier); ses frères : Claude (Ginette Buisson), Yvan (Raymonde Courchesne); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Leclerc (feu Louise Hubert), Ginette Côté (feu Gilles Hubert), Colette (feu Jean-Guy Moquin), Denise (Marcel Giroux), Jean-Jacques (Lise Descôteaux), Louise (François Houle), Diane (Réal Janvier), Léo (Carole Hubert), Céline (Michel Chamberland), Cécile (Alain Daneault), Johanne (Jean-Luc St-Jean), Jean-Claude (Nicole Charest), Raymond (Diane Gauthier), Sylvain (Nathalie Hubert), Élise Thériault (feu André Duval), Jacqueline Giroux (feu Fernand Duval, Roger Rivest), Lyne Beaumier (feu Gérard Duval); sa filleule, Annie Leclerc; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ses collègues de travail de l'Abattoir Trahan, de Loblaws et de IGA. Vos offrandes de messes seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/11/26 dans Le Nouvelliste YHFY4524

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

MILETTE, MME MARGUERITE 1926 - 2004 Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 23 novembre 2004, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Marguerite Milette, fille de feu Philippe Milette et de feu Mathilda Grenier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie, pour recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre, à 14h en l'église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire Jean Carbonneau. La défunte laisse dans le deuil, un beau-frère, Roland Gamache (en premières noces de feu Lucienne Milette et en secondes noces de feu Juliette Pellerin); une belle-soeur, Lucille Boisvert (feu Wilfrid Milette); ainsi que plusieurs nièces et neveux, particulièrement Louise, Thérèse, Jean-Marc Gamache, Linda Normand et Patricia Gallo. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel du Centre de santé Cloutier-du Rivage. Pour renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/11/26 dans Le Nouvelliste PYVK3793

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

THOMSON, Patricia "Pat" (nee Richard) - At the Cornwall Community Hospital on Tuesday, November 23, 2004. She was 50. Survived by her loving husband of 32 years Don Thomson. Dear mother of Jason and Nathan . Also survived by 2 brothers Rodney and Dwight and 5 sisters Jackie Patenaude (Raymond), Joanne Richard, Doris Spagnolo (Joey), Mary Anne Forgues (Paul) and Carol Marion (Claude). Sadly missed by 2 grandchildren, Sierra and Brooke. Predeceased by her parents, Lawrence Richard and Marion McWilliams. Cremation. A Celebration of Pat's Life will be held Saturday, November 27, 2004 in the chapel of the funeral home at 10 am. Pastor Rick Hiemstra officiating. Committal at a later date. Memorial donations to the MS Society appreciated. - 11/25/2004 - ID5265760

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

McCURDY, George William Peacefully at home on Tuesday November 23, 2004, George McCurdy in this 59th year. Loving husband of Lauren O'Connor of Burlington. Dear father to Lindsay McCurdy of Calgary and Jamie McCurdy of Windsor. Dear grandfather to George Quinton McCurdy of Windsor. George is survived by his mother Marie Elizabeth McCurdy of Windsor and sisters Dr. Lauren McCurdy of London and Marilee Mason of Detroit and brothers Doug McCurdy and Barry McCurdy of Toronto and Bruce McCurdy of Windsor. Visitation Smith's Funeral Home, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-333) on Friday from 6-9pm. where Funeral Service will be held on Saturday November 27, 2004 at 1:30pm. Cremation to follow. If desired, expressions of sympathy to the Canadian Cancer Society would be sincerely appreciated by George. Published in the Windsor Star on 11/25/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

PETAHTEGOOSE, Mary (Bebs) 38 years, passed away Tuesday November 23, 2004. Beloved daughter of Florence and the late Joe (1971). Loving mother of Christopher (1990), Jeffery and Benjamin. Dear friend of Darren Publicover. Dear sister of Donald and Cathy, Paul and Karen, Todd and Tanya, Dennis and Stacie, Ben and Karen. Several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins also survive. Visiting at the Reid Funeral Home, 14 Russell Street, Leamington (326-2631) on Thursday 7-9 p.m. Funeral Service to celebrate Mary's life, from the funeral home on Friday, November 26, 2004 at 3 p.m. Interment Colchester Cemetery. Friends may send condolences at www.reidfuneralhome.ca Published in the Windsor Star on 11/25/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-24

DESJARDINS ARMSTRONG, MME JOHANNE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 24 novembre 2004, est décédée à l'âge de 46 ans, Mme Johanne Desjardins-Armstrong, épouse de Claude Armstrong, demeurant à Lac-à-la-Tortue. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Un petit témoignage lui sera rendu le samedi 27 novembre, à 15h en la Salle du Royaume 141, route 153 Saint-Tite La défunte laisse dans le deuil, son époux, Claude Armstrong; sa fille, Vicky Armstrong (Éric Allard) et leurs enfants Cédérik et Raphaël; son fils, Patrick Armstrong et son amie Kim Gélinas; sa mère, Mme Pauline Gratton (feu Robert Desjardins); ses soeurs et beaux-frères : Carole Desjardins, Nicole Desjardins (Benoit), Linda Desjardins (Richard); son beau-père, Laurier Armstrong (feu Huguette Lessard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Roch Armstrong (Hélène Plante), Mario Armstrong (Huguette Boulanger), Steve Armstrong (Nadine Duhaime); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. Saint-Alexis-des-Monts Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2004/11/25 dans Le Nouvelliste TWCN4585

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-24

SABOURIN, Teresa At the Glengarry Memorial Hospital on Wednesday, November 24, 2004. Teresa Sabourin (nee MacDonald) of Alexandria; age 86 years. Beloved wife of the late Alphonse Sabourin. Loving mother of Bernard Sabourin (Loretta), Bryan Sabourin (Claudette) and Beverly Lavigne (the late Romuald) all of Alexandria and Sue Lessard of Whitby. Predeceased by three brothers Hughie, Ranald and Jack and by four sisters Mary, Rosalie, Eleanor and Gertie. Dear daughter of the late John Angus MacDonald and the late Mary McDougald. Loving grandmother of Michael, Steven, Kevin, Jeffrey, Bruce, Bobby, Danny, Ricky, Kim, Colette, Sylvie, Marc, Brent and Joshua. Also survived by 18 great grandchildren and by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. Alexandria (525-2772) on Friday, November 26, 2004 from 2-4 pm and 7-9 pm and on Saturday from 9:30 am until time of Funeral. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan’s Cathedral Alexandria on Saturday, November 27, 2004 at 11 am. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Teresa, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-24

GARNEYS, Helen Georgina - Peacefully on November 24, 2004, Georgina passed away at the Riverview Health Centre. 11/25/2004- ID5264527 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-25

Date de décès : 2004-11-23

PIKE, Samantha Jane (premature baby of Lisa and Tyler Pike of Brockville) After a premature delivery at 28 weeks and a courageous 17 week struggle in hospital, Samantha Jane (born July 26th, 2004) peacefully passed away on Monday, November 22, 2004 i n the NICU at Kingston General Hospital. Forever loved by Mommy (Lisa) and Daddy (Tyler) and big brother Curtis (age 3). Cherished granddaughter of the late Lena and Ted Roberts of Brockville, and Valerie and Allan Carson and Richard and Lorraine Pik e of Newmarket. Always remembered in the hearts of many aunts, uncles, cousins, great-grandparents and family friends. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Friday from 7-9 p.m. A celebration of Samantha's life will be held in the Chapel on Saturday at 11 a.m. Interment will follow at Roselawn Memorial Gardens, Maitland. In memoriams to the NICU at Kingston General Hospital will be gratefully acknowledged (with hopes a t being directed to Isolation room improvements). Message of condolence may be sent online at: www.irvinefuneralhome.com - 11/25/2004 - ID5265602 

Source : The Kingston Whig Standard, ON