Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-18

DULUDE (Riendeau), Annette 1913 - 2004 De Boucherville, le 18 novembre 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée Madame Annette Riendeau, épouse de feu Monsieur Ernest Dulude et mère de feu Jean et Jeannette. Elle veillera toujours sur ses enfants qu'elle aimait tant, Marie, Vonny, Marcel, Claire, Lyse et Diane, leurs conjoints (e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 13 h en l'église St-Sébastien, 780, Pierre-Viger, Boucherville, et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: vendredi de 19 h à 22 h, samedi de 10 h à 12 h 30. Paru le 2004/11/19 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 1979-11-19

25e ANNIVERSAIRE JULIETTE RABY (née Lavergne) Aujourd'hui, on se rappelle d'une façon particulière une mère et une grand-mère exceptionnelle. On se souvient de son sourire chaleureux, de ses douces caresses, de sa patience, de sa généreuse disponibilité, de son amour sincère pour les siens et de son courage exemplaire. Veille sur nous, nous qui t'aimons. Monique, Jean-Guy, Guylaine, Anyck-Renée et leurs familles

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

POMEROY, Ivy Peacefully, at Providence Manor on Wednesday, November 17, 2004, Ivy (nee: Ashby), beloved wife of the late Frederick A. Greene and the late Herbert Pomeroy. Dear mother of Marilyn (John), Michael (Johanna), Sister Catherine, Kevin (Fran cine) and Gloria (Victor). Also sadly missed by her grandchildren, great grandchildren, brother, sisters, extended family and her many friends. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street, (at Barrie Street) Kingston on Sunday evening from 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held in `Our Mother of Sorrows Chapel', Providence Manor, 275 Sydenham Street, Kingston on Monday, November 22 at 11:00 a.m. Cremation and interment Cataraqui Cemetery. As expressions of sympathy, the family would appreciate memorial donations to the Montreal Association for the Blind or the charity of your choice. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com `A Family Tradition For 103 Years' 11/19/2004- ID5239117 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-10-22

SAVAGE, Manon 1958-2004, à Montréal, le 22 octobre 2004, à l'âge de 45 ans, est décédée madame Manon Savage, épouse de M. Marc Bérubé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marc-André et Mélissa, sa mère Georgette Bougie (feu André Savage), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 3955 CHEMIN CÔTE-DE-LIESSE ST-LAURENT www.urgelbourgie.com. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre 2004, à 13 heures, en l'église St-Hippolyte, 1055 rue Tassé, St-Laurent et de là au cimetière St-Théophile, Laval-Ouest. Heures des visites: lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

RIVARD GENEST, Huguette 1934-2004 À Montréal, le 17 novembre 2004, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Huguette Genest, épouse de monsieur René Rivard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Linda), André, ses quatre petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Un rassemblement, en présence de l'urne, aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL (entrée du Parc-Nature de la Pointe-aux-Prairies), le samedi 20 novembre, à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-18

BOUSQUET FORTIER, Francine 1943-2004, de Longueuil, le 18 novembre 2004, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Francine Fortier, épouse de M. Yves Bousquet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Stéphanie et Nadia, sa mère Germaine, ses frères et sa soeur ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 21 novembre, à 14 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. La famille recevra les condoléances ce samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le dimanche à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

ARSENEAULT ROBERT, MME COLETTE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 16 novembre 2004, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Colette Robert, épouse de Alide Arseneault, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 30, rue Sainte-Anne Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; son fils, Roger (Sunny); son beau-père, Jules Arseneault; sa belle-mère, Aline Julien; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Denis (Colette Vallières), René (Pierrette Lessard), Bertrand (Nicole Lafrenière), Renald (Lise Allard), Yvon (Madeleine Lessard), Bernard (Monique Lacoursière), Guy (Chantal Picard), Monique (Germain Milot), Lucie (Jocelyn Diamond), Serge (Sylvie Lambert), Jean (Suzie Armstrong), Gisèle, Sylvie, Carole (Michel Trépanier), André Benoit (feu Carmelle Arseneault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 450-835-4942. Télécopieur : 450-835-2037. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca Paru le 2004/11/19 dans Le Nouvelliste FKJN6345

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-18

MORISSETTE MME ANGÈLE, HOUDE À la Résidence La Providence du CHSLD Le Trifluvien, le 18 novembre 2004, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Angèle Houde, épouse de feu Donat Morissette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 20 novembre, à 14h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, son fils, Jacques (Nicole Fortin); ses petits-enfants : Éric (Brigitte Laliberté), Ingrid (Marc Langlois); ses arrière-petits-enfants : Anthony et Alyssa; ses soeurs, son frère, sa belle-soeur et son beau-frère : Alice Houde-Labrecque, Adrienne Houde-Marchand, Thérèse Houde-Clermont, Henri Houde, Marie Morissette-Bouffard, Jean-Paul Morissette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Providence. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/11/19 dans Le Nouvelliste WANP6625

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

MOROZ, Edith - Peacefully at home on Wednesday, November 17, 2004 in her 87th year. Beloved wife of the late Joseph Alexander Moroz. Loving mother of Rick and wife Patricia of Peterborough; and Mary Jane Moroz and husband Alan Dempster of Bradford; David predeceased. Dear grandmother of Richard Moroz and wife Mary Ann of Guelph and Deborah and husband Trevor Lubsen of Bethany. Dear great grandmother of Zack and Jazmine; and Jenna and Jack. Dear sister of Lillian Bondy of Peterborough and Irene Kelly of Calgary; Myna Dayman, Ruth McCutcheon, Lottie Cuthbertson, and Verdun Wallace all pre-deceased. Special thanks to the Peterborough Community Access Centre Staff especially Evelyn, Judy and Anne, Dr. Blouin and nurses Coralee and Mary of St. Joseph's Oncology Department. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 7-9 p.m. Friday. Funeral Service in the DUFFUS CHAPEL on Saturday, November 20, 2004 at 11 a.m. Reverend George Turner officiating. Interment Norwood-Asphodel Cemetery. Donations to the Peterborough Community Access Centre would be appreciated by the family. 11/19/2004- ID5228590 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-02

Elton Curtis, 86 ELGIN -- Elton Curtis, 86, of Delta, died of heart failure at Brockville General Hospital on November 2. He had been ill only since October 25. He was born Albert Elton Curtis on March 22, 1918 at the family homestead on Daytown Road. His parents were William E. and Emily Curtis. He grew up on the farm and was educated at Delta. He was training in Brockville to serve in the Second World War, but when his father was injured, he returned home to help operate the farm. On June 23, 1943 he married Eva Letitia Chant in the United church at Harlem. He identified with Delta Baptist Church. Mr. Curtis continued as a dairy farmer until his retirement 21 years ago. Even after retiring, he still enjoyed going to the barn to help out with maple syrup making. He enjoyed moose and deer hunting, and keeping the woodchuck population in check. He also enjoyed playing euchre and shuffleboard, as well as watching and trying his hand at golf. His favourite player was Tiger Woods, who in his opinion never lost a game. He enjoyed the simple pleasures in life, such as family gatherings, joking with and playing tricks on his grandchildren and taking walks with his dog Jenny. He was looking forward to the birth of his second great-grandchild. He was predeceased by his wife but is survived by his five sons, John and wife Sandy, Maurice and wife Debbie and Ernest and wife Darlene, all of Delta, Borden and wife Jana of Perth and Vernon and wife Allison of Brockville, as well as eight grandchildren and one great-grandchild. Also surviving are his brother-in-law Arthur Chant and wife Gwen of Portland, sister-in-law Vera Kinch and husband Lloyd of Lombardy and sister-in-law Phyllis Chant of Portland. He was predeceased by his brothers Chant, Leonard and Lawrence and sisters Effie, Julia, Hazel and Louisa. Friends called at the Scotland Funeral Home, Elgin, where on November 5 the funeral was held, with Rev. Rick Vaughan, of Delta Baptist Church, officiating. Burial followed at Plum Hollow Cemetery. The pallbearers were Craig Gifford, Gerald Phillips, Herb Vincent, Wayne Woods, Ted Woods and Jeff Findlay. Memorial donations were directed to Delta Baptist Church and the Heart and Stroke Foundation. Published in Section b, page 7 in the Friday, November 19, 2004 edition of the Brockville Recorder & Times.

Source : The Recorder & Times, Brockville, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

POTVIN (Mme Josette) Le 17 novembre 2004 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 60 ans et 2 mois, dame Josette Potvin, fille de feu M. Ovila Potvin et de feu dame Hermance Gagnon, demeurant au 380 rue Hôtel-Dieu, app. 107, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 19 novembre 2004 de 13 h à 15 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) La célébration d’adieu aura lieu le vendredi 19 novembre 2004 à 15 h au salon funéraire. Elle a été incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront inhumées au cimetière de Jonquière. La défunte laisse dans le deuil son fils Pascal Lapointe (François Morissette), sa soeur Evelyne Potvin, le père de son fils: Julien Lapointe, ainsi que tous les autres membres de la famille Lapointe et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2004/11/19 dans Le Quotidien AVGU2583

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-11

À l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 11 novembre 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Paul-Henri Lafrance, époux de Dame Thérèse Kirouac. Il demeurait à Québec. Il a été confié à LES JARDINS QUÉBEC. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Roselyne (Pierre Parent), Ronald (feu Céline Poulin), Mario, Patrick (Marie-Josée Gagné), Sandra (Richard Blouin), il était le père de feu Alain; ses petits-enfants : Dave et Tommy Parent, Eric et Nicholas Lafrance, Philippe Lafrance, Erika Blouin; ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Lucie Guay (feu Léopold Lafrance), Gemma Kirouac, Jacqueline Kirouac (Maurice Paquet), Paul-Émile McKenzie (feu Rolande Kirouac); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 13e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ - pavillon Hôtel- Dieu de Québec (10, de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5, tél. 418-525-4385). Pour renseignements : (418) 658-8000 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 24 novembre 2004 à 14 : 00 en l'église du Sacré-Coeur de Jésus 125, avenue Renaud, Québec La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière LES JARDINS QUÉBEC.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-12

BACHAND, Jean 1964-2004 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 12 novembre 2004, est décédé monsieur Jean (Johnny) Bachand, à l'âge de 40 ans, fils de Jean-Marc Bachand et de feu Jeannine Grenier, demeurant à St-Denis de Brompton. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h et SAMEDI de 11 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2004, à 14 h en l'église St-Denis de Brompton et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Monsieur Bachand laisse dans le deuil son père: Jean-Marc (sa conjointe: Fernande Chrétien); son frère: Luc (Guylaine Gervais); sa soeur: Line (Benoit Martel); ses neveux, nièces: Alexandra, Simon, Guillaume Bachand; Sara-Maude, Jessica Martel; les enfants de madame Chrétien: Luc, Nathalie, Paula (Shawn Quill); il laisse plusieurs neveux, nièces oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à : LA FONDATION J.E.V.I., 120, 11 e avenue nord, Sherbrooke, Qc J1E 2T8. Paru le 2004/11/19 dans La Tribune SYGC6785

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-14

A la Maison Michel Sarrazin, le dimanche 14 novembre 2004 à l'âge de 73 ans et 4 mois est décédé M Roger Labrecque, époux de feu Mme Irène Bisson, demeurant à Vallée-Jonction. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 210,rue Labbé,Vallée-Jonction. Le vendredi de 14:00 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2004 à 11 h en l'église de Vallée-Jonction et de là au cimetière paroissial de Vallée-Jonction. La famille a confié la direction des funérailles au Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil , ses enfants Jacques, Jean (Suzanne Dubé)ses 3 petits-enfants: Sara, David, MaudeIl était le fils de feu M. Albert Labrecque et feu Mme Rose-Hélène Tanguay;Il était le frère de :feu Alphonse, feu Marie-Louise (feu Charles-Edouard Breton), feu Antonio (feu Jeannine Cromp), feu Roland (Bernadette Verrreault), Jean-Paul c.j.m., Olivette (feu Joseph-Edmond Gosselin), Gabrielle (Adrien Dion)ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Robert , Marius (feu Thérèse Boudreau), neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Maison Michel Sarrazin. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513, par courriel à mapi2pbt@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)397-6948.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-15

À Drummondville, le 15 novembre 2004 est décédée à l’âge de 81 ans madame Noëlla Desfossés, épouse de feu Joachin Bournival demeurant autrefois à Sainte-Clotilde-de-Horton. Mme Desfossés a reposé au Salon funéraire Léo Benoît inc., 28, rue Saint-Denis, Sainte-Clotilde. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 novembre à 11 h en l’église Sainte-Clotilde, inhumation au cimetière paroissial. Mme Desfossés laisse dans le deuil ses filles Diane (feu Armand Houle) de Sainte-Clotilde, Nicole (Julien Ricard) de Sainte-Clotilde; ses petits-enfants Luc (Michèle Mercier), Sylvain, René, Marjolaine (Éric Langlois), Stéphane (Genevièvre Martel), Nancy (Pascal Lahaie), Julie (Dominic Lavoie), Sonia (Patrick Boivin), Nicolas; ses arrière-petits-enfants Antoine, Kassandra, Zachary; elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Un merci pour tous les bons soins reçus à l’Auberge Bon-Conseil, à l’Accueil Bon-Conseil, ainsi qu’aux Soins palliatifs. Direction funéraire Salon Léo Benoît inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-15

À Ste-Foy, au CHUL du CHUQ, le 15 novembre 2004, à l'âge de 61 ans, est décédée Madame Marie-Ange Morency St-Pierre. Elle était la fille de feu Julien St-Pierre et de feu Philomène Leclerc et l'épouse de feu Roland Morency. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC. Elle laisse dans le deuil, sa fille Louise (Sylvain Couture); ses petites-filles : Chantale et Patricia; ses frères et soeurs : feu Denise (Sylvio Chouinard), Bertha (Amédée Bélanger), Alphonse (Ghislaine Fortin), Louis-Philippe (Diane Rioux), feu Lionel, feu Denis, Colette, Raoul, Hélène (Jean-Yves St-Pierre), Florence (Michel Bernier); ainsi que les enfants de la famille Morency, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement sa précieuse et fidèle amie de toujours Denise Tanguay et ses bons amis qui l'ont toujours accompagnés : Armand Morin, Yves Levesque, Rose-Lyne Morency, Johanne Robertson, Lise Levesque et Lucie. Nous tenons a remercier toute l’équipe du Dr Latulippe et du Dr Martel ainsi que tout le personnel et les préposés des soins palliatifs du CHUL. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél. 418-683-8666). Pour renseignements : (418) 658-8000 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 10:30 à 11:30 Les funérailles auront lieu le 20 novembre 2004 à 11 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

PAYMENT, Jean-Marcel 1925 - 2004 A Montréal, le 16 novembre 2004, s'est éteint Jean-Marcel Payment, fils de feu Lorenzo Payment et de feu Blanche Léger. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Courchesne, son frère Pierre, ses deux fils Jean (Sonia Ménard), Pierre (Guylaine Lavoie), ainsi que ses trois petite-filles Geneviève, Maude et Chloé. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé et sera inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Une messe commémorative sera célébrée ultérieurement. Nous tenons à remercier sincèrement le personnel du 3e étage du CHSLD Notre-Dame de Lourdes qui a fait preuve, jour après jour, de respect, de dévouement et d'empathie à l'égard de notre père. Les derniers temps de son séjour parmi nous auront été remplis de bienveillance grâce à vous. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2004/11/19 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

THÉRIAULT, Claude 1932 - 2004 À Montréal, le 16 novembre 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Claude Thériault. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Dazé, ses enfants Ginette (Germain), Francine (Gaétan), Sylvie et Chantal; ses petits-enfants Sébastien, Nicolas, Myriam et Josée; son arrière-petite-fille Angelik; ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au complexe funéraire: le samedi 20 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 20 h. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe à 20 h. Paru le 2004/11/19 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

GAUTHIER (M. Aurèle) Le 16 novembre 2004 est décédé à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l’âge de 62 ans et 10 mois, M. Aurèle Gauthier, fils de feu M. Georges Gauthier et de feu dame Marie-Luce Larouche et époux de dame Nicole Fortin, demeurant au 1895 route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois d’Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 19 novembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 20 novembre 2004 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Une célébration aura lieu le samedi 20 novembre 2004 à 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean. M. Gauthier sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sonia et ses enfants: Simon et Aurélie, le père de ses enfants: Christian Théberge; sa fille Nancy et son conjoint Daniel Ruelland et sa petite-fille Audrey, ses frères et sœurs: Camil, Georgette (Claude Côté), Roger (Dorinne Leblanc), André (Valéria Fortin), Carole (Pierre-Paul Fortin), Martin (Nicole Bouchard), Lise (Jacques Larouche), Réjean (Nancy Belley), Alain (Martine Gagnon) et Langis (Line Thibodeau), sa belle-mère dame Marie-Marthe Guérin (feu Charles-Édouard Fortin), ses beaux-frères et belles-sœurs: Magella Fortin (André Desbiens), Gisèle Fortin (Jacques Tremblay), Jean-Marc Fortin (Jocelyne Duguay), Germain Fortin (Liliane Cusin), Michel Fortin (Christine Privé), Charlotte Fortin (Jean-Noël Collin), Noëlla Bilodeau (Jean-Guy Lavoie), Francine Bilodeau (Réjean Maltais), Denise Bilodeau (Gilles Maltais), André Bilodeau (Martine Girard), Pierre Bilodeau (Lina Tremblay), Clément Bilodeau (Sonia Hudon) et Dollard Bilodeau (Hélène Dubois), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société d’Alzheimer au 300, boul. Champlain Sud, à Alma G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, Pour information téléphone 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2004/11/19 dans Le Quotidien TGBB2654

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

GRONDIN (Mme Alma-Rose) Est décédée paisiblement entourée de l’amour de ses enfants, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 16 novembre 2004, à l’âge de 83 ans, Mme Alma-Rose Grondin, fille de feu M. Andrénique Grondin et de feu Mme Yvonne Grondin, épouse en 1res noces de feu M. Georges Guimont, en 2es noces de feu M. Henri Vallée et en 3es noces de M. Jean-Paul Nadeau, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le vendredi 19 novembre 2004 de 19 h à 22 h, le samedi 20 novembre 2004 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2004 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. Mme Grondin sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Normandin. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Jean-Paul Nadeau, ses enfants: Rose-Yvonne (Jean-Paul Bouchard), Jean-Claude (Bibiane Belisle), Benoit (feu Claudette Coulombe), Louisette (Bernard Larouche), feu Fernande, Fernand (Normande Vallée), Marcel, Marie (Robert Deschambeault), Odilon (Hélène Morin), feu Normand (Lise Imbeault), Jacques (Lise Desgagné), Raymond (Mona Pedneault), ainsi que ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants adorés, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval. Pour informations: 418-275-0375, 418-275-3331 (Salon), 418-275-7496 (FAX) email: mharvey@destination.ca Paru le 2004/11/19 dans Le Quotidien EERW7896

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

George "Moe" Maurice McNeille January 09, 1944 - November 16, 2004 Funeral arrangements by Lindsay Windsor Funeral Home George Maurice “Moe” McNeille age 60, of Parks Road, Truro, formerly of MacKay Section, Brooklyn, Hants County. It is with great sadness that the family announce his sudden passing on Tuesday, November 16th, 2004, at North River, Colchester County. Born on January 9th, 1944, in Truro, Nova Scotia, he is a son of Donald “Jock” and Veta (Watson) McNeille of Ellershouse. Maurice retired in 1996 after working 32 years for Nova Scotia Light & Power. He was an avid golfer and hunter (spending time at the family camp in Tatamagouche). Maurice enjoyed four wheeling on his ATV and also had a great love for cats. He was always willing to lend a hand and put 110 percent, into any task. Besides his parents, he is survived by: Companion: Heather Collicott, Truro Daughter: Candice (Craig) Reath, Middle Sackville Sons: Tim (Joanna) McNeille, Ellershouse Maurice McNeille Jr. (Brian Neilson), Halifax Wife: Kaye O’Leary, MacKay Section, Brooklyn Brothers: Donald Jr. (Sandra Hunter), Greenhill Vondon (Leslie), Beaverbank Mother-in-law: Dorothy O’Leary, St. Croix Sisters-in-law: Pam O’Leary, Bedford Bev (Lloyd) Matheson, Falmouth Jean (Ken) Chisholm, Ellershouse Joyce (Bill) Redden, Windsor Gail (Ricky) Demmings, Falmouth Marlene (Blake) Murphy, Ellershouse Christine (Dale) Parker, Burlington Gail O’Leary, Ardoise Brothers-in-law: Grover Crowe, Ellershouse Doug (Carol) O’Leary, Ardoise Mike (Judy) O’Leary, Bedford Kevin (Lori) O’Leary, Falmouth Kelly (Leeanna) O’Leary, Belmont Many Nieces and Nephews Maurice will be sadly missed by all his family and friends. Cremation has taken place. Visitation 7-9 p.m. Friday, November 19th, 2004, in Lindsay’s Windsor Funeral Home, 194 King Street, Windsor, where funeral service will be held at 11 a.m. Saturday, November 20th, 2004, in the Funeral Home Chapel, with Rev. Karen Pearce officiating. A private family burial in Oakhill Cemetery, Ellershouse, followed by a reception at the Ste. Croix Community Hall, St. Croix. Family flowers only, donations to the Canadian Arthritis Society.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

HIPSON, Kathleen. Peacefully in Ottawa, Tuesday, November 16, 2004. Kathleen Boulet age ninety-five. Widow of James Ambrose Hipson. Loving mother of Jim (Jane) and Evelyn Blocha (Michael). Cherished grandmother of Jim (Mary), Danny (Nancy), Deborah (Jim), Ronald (Laurie), Brenda (Brenden), George, Mark (Christien), Mike, Susan (Dale) and Geoff. Lovingly remembered by 15 great-grandchildren and one great great-granddaughter. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by daughters Joan Currie and Marjorie Drane and sister Edna Boulet and brothers Russell, Guy and Harris Boulet. Special thanks to the special care provided at the Starwood Nursing Home and the Queensway-Carleton Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) 613-235-6712 Ottawa Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Resurrection of Our Lord Church 1940 Saunderson Drive, Ottawa for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment of cremated remains at Cote-des-Neiges Cemetery, Montreal Tuesday, November 23 at 11 a.m. In memoriam donations to the Starwood Nursing Home, Activity Department appreciated. www.kellyfh.ca. Published in the Montreal Gazette (and The Ottawa Citizen on 2004-11-18) from 11/18/2004 - 11/19/2004

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

GUALTIERI, Domenicantonio. 1919-2004. It is with great sadness that the Gualtieri family announces the passing of Domenicantonio on November 16, 2004 at the age of eighty-five. Beloved husband of Rosaria Pannuzio Gualtieri. Dearly loved by his children Dina (Franco), Lucia (Gino), Luigi (Leonilde). Grandfather to Placido (Tracy), Antonino (Rania), Nadia (Tony), Domenic, Rosaria (Gianni). Great-grandfather to Rebecca, Julia, Nicolas and Alexandra. The family will receive condolences on Thursday November 18, 2004 from 7 to 10 p.m. and Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. at the Loreto Funeral Home, 4975 Des Grand Prairies Blvd in Saint-Leonard. The funeral service will be held on Saturday, November 20, 2004 at Notre-Dame de Pompei 2875 Sauve East in Montreal (514-388-9271). The family wishes to express their gratitude to the caregivers from Saint-Joseph-de-la-Providence residence. Published in the Montreal Gazette from 11/18/2004 - 11/19/2004

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

KINGSTON, Mary Helen Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital, on Wednesday, November 17, 2004, Marie Kingston (nee Lentz), beloved wife of Sam Kingston for 56 years. Dearly loved mother of Tim (Tamara), Peter (Sheila) and Ron. Loving and caring grandmother of Virginia, Brian, Maddie, Andrew, Jim, Annie, Shannon and Katie. Dear sister of Eleanor Davis, Toronto; Norah (Earl) Gow, Vancouver; and Sheila (Henry) Gavel, Kingston. Predeceased by Margaret Cornish, Eileen Lentz, Jack Lentz, Rita Br acci, and Kay Shales. Marie was an avid golfer and curler and enjoyed tennis and bridge. Marie served for three years during World War II in the Women's Royal Canadian Service (WRENS). Marie will be missed by her many nieces and nephews, WREN associa tes, ladies from the former West Kingston Kiwanis Club and the Perth Road Crafters. Special thanks for the kind and caring help provided by the Kingston Regional Cancer Centre, Community Care Access Centre, All Care and the Palliative Care Unit of St . Mary's of the Lake Hospital. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Saturday evening from 7-9 p.m., and Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Mary's Cathedral, 279 Johnson Street, on Monday, November 22, at 10:30 a.m. Rite of Committal with prayers at St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy the family would appreciate memorial donations to the Kingston Regional Cancer Centre, or to P.C.C.C. Foundation, Palliative Care Program at St. Mary's of the Lake Hospital. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com `A Family Tradition For 103 Years' - 11/19/2004 -

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

HAMELIN, Claude Au C.H. Le Gardeur de Repentigny, le 17 novembre 2004, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Claude Hamelin, conjoint de Mme Sylvie Gaudreault, fils de Françoise Morinville et de Paul Hamelin. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19 h vendredi au funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Ste-Madeleine, Trois-Rivières. Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 21 h 30. Samedi jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre en l'église Ste-Famille, 80, rue Rochefort, de Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine, à 14 h. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie, ses fils Julien et Simon (Claudia), les filles de sa conjointe Alexandra et Marie-Camille, ses parents Paul Hamelin et Françoise Morinville, l'a précédé son frère Louis, ses frères et soeurs Diane (Raymond Chahine), Michel (Françoise Sénécal), Christine (Sylvain Biron), Robert (Annie Gingras), sa belle-mère Jacqueline Bergeron, ses beaux-frères et belles-soeurs Louise (Jean-Paul Tremblay), Carmen (Jacques Rioux), Richard, Angèle, Marie (Michel Tremblay), Annie (François Carrier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconaissance au personnel du C.H. Le Gardeur pour leurs bons soins et leur dévouement. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés.Pour renseignements: 819-376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: 819-376-5491 Condoléances par télécopieur: 819-376-3715 Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/11/19 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

PIERRE LAVERY 1923 - 2004 À Longueuil, le 17 novembre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé l'Honorable Juge Pierre Lavery. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Raymonde Chouinard, ses enfants Josée Lavery, notaire, Me Daniel Lavery, avocat, Sylvain Lavery, administrateur, Sophie Lavery, M.B.A., ses petits-enfants, la mère de ses enfants, dame Mireille Leroux, ainsi qu'autres parents et amis. Admis au Barreau en 1947, il a exercé, en société avec son père, au cabinet Lavery et Lavery. Il a été secrétaire de la Commission d'étude du système administratif de la Ville de Montréal (commission Champagne), commissaire à la Cour d'appel de la Régie des Loyers, avocat conseil à la Commission du salaire minimum, avocat représentant du procureur général du Canada et de la Gendarmerie royale du Canada, en 1957, et agent officiel du ministre des Finances du Québec, en 1966. Il a été président de la Compagnie interurbaine d'immeubles Ltée et directeur de la Ligue des propriétaires de Montréal. Il a été nommé juge de la Cour de bien-être social (maintenant Cour du Québec, Division de la Jeunesse) en novembre 1967. Retraité depuis 1988, il a publié en 1992, un livre intitulé «Une page de petite histoire«, édité par la Société historique du Marigot de Longueuil. Exposé à: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Une liturgie de la parole sera célébrée ce dimanche 21 novembre à 11 h en la chapelle du salon et de là au crématorium. Heures des visites: samedi 20 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et dimanche 21 novembre dès 9 h. Paru le 2004/11/19 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

Maurice Louis Gianetto August 18, 1925 - November 17, 2004 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home Entered into rest at the Penetanguishene Hospital on Wednesday, November 17, 2004 in his 80th year. Maurice Gianetto of Penetanguishene, beloved husband of Elaine LeClair for 58 years. Loving father of Donna Beer and her late Steven, Carol Chabrol and her husband Gerry, Kathy Cucharek and her husband Richard, Beverley Leroux and her husband Kevin, Danny Gianetto and his wife Claire, David Gianetto and his wife Kristine, and Susan Gianetto. He will be sadly missed by his 8 grandchildren; Kyle, Michael, Kristin, Jamie-Leigh, Kelly, Matthew, Cassandra and Danielle. Dear brother of Jean Edmonds, Pauline Bunn and her husband Norman, Frances Laws and her husband Jack, Joe Gianetto and his wife Sharon, John Gianetto and his wife Kathy and the late Margaret Gibbard. Resting at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main Street, Penetanguishen on Saturday, November 20th from 1 p.m. until time of funeral and Royal Canadian Legion service (Branch 68) at 3 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. the family invites you to sign the "Book of Condolence" at www.Obituariestoday.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

À Ste-Foy, au CHUL du CHUQ, le 17 novembre 2004, à l'âge de 57 ans, est décédé Monsieur Jacques Thibault, époux de Dame Lina Soucy. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Lise Thibault (feu Jean-Guy Rémillard) et son frère André Thibault; tous les membres de la famille Soucy; ses nièces : Monique et Caroline; ses petites-nièces : Stéphanie et Martine. Un remerciement spécial à ses amis Michel, Madeleine et Yves. Il laisse également dans le deuil, ses voisins, ses collègues de travail et tous ses autres ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique (3958, Dandurand, Montréal QC H1X 1P7, tél. 1-877-725-7725). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 19:00 à 21:00 Dimanche 13:00 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 21 novembre 2004 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

WHITE, Sybil Frances Agnes. Of Beachburg, passed away peacefully in the Ottawa Hospital General Campus with her family by her side on Wednesday November 17, 2004 in her 87th year. Sybil White nee Dunlop beloved wife of the late W. Thomas White. She will be sadly missed by her children, Gordon (Ethel) White, Isabel White, Lorna (Robert Jackson). Also survived by grandchildren Sue (Ian MacFarlane), Julie (Mitch Vaudrie), Tracy (Derrick McColeman), Trevor (Melissa) White, Douglas (Jody) White, Rueben White, Glenna (Jason Best) and great-grandchildren Gillian, Tegan, Jordan, Lauren, Nathan, Brianna, Brody, Jenna, Kristopher, Kimberley, Emma and 1 sister Allison Campbell (late Sydney). She will also be missed by many nieces, nephews, cousins and very good friends. Predeceased by a son Willard, her parents Randolph and Madeline Dunlop and a sister Vera Price. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Thence to rest at St. Augustines Anglican Church Beachburg Saturday from 9 a.m. until service time at 11 a.m. Interment Beachburg Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to Country Haven Auxilary would be appreciated. The family wishes to thank the staff of the Ottawa Hospital General Campus for their attentive and compassionate care. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

KINGSTON, Marie Helen Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital, on Wednesday, November 17, 2004, Marie Kingston (nee Lentz), beloved wife of Sam Kingston for 56 years. Dearly loved mother of Tim (Tamara), Peter (Sheila) and Ron. Loving and carin g grandmother of Virginia, Brian, Maddie, Andrew, Jim, Annie, Shannon and Katie. Dear sister of Eleanor Davis, Toronto; Norah (Earl) Gow, Vancouver; and Sheila (Henry) Gavel, Kingston. Predeceased by Margaret Cornish, Eileen Lentz, Jack Lentz, Rita B racci, and Kay Shales. Marie was an avid golfer and curler and enjoyed tennis and bridge. Marie served for three years during World War II in the Women's Royal Canadian Navy Service (WRENS). Marie will be missed by her many nieces and nephews, WREN a ssociates, ladies from the former West Kingston Kiwanis Club and the Perth Road Crafters. Special thanks for the kind and caring help provided by the Kingston Regional Cancer Centre, Community Care Access Centre, All Care and the Palliative Care Unit of St. Mary's of the Lake Hospital. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Saturday evening from 7-9 p.m., and Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be h eld at St. Mary's Cathedral, 279 Johnson Street, on Monday, November 22, at 10:30 a.m. Rite of Committal with prayers at St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy the family would appreciate memorial donations to the Kingston Regional Cancer Ce ntre, or to P.C.C.C. Foundation, Palliative Care Program at St. Mary's of the Lake Hospital. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com `A Family Tradition For 103 Years' - 11/19/2004 - ID5245321

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-10

Mme Rachel Bergeron À l'Hôpital Laval de Ste-Foy le 10 novembre 2004 est décédée à l'âge de 75 ans Mme Rachel Bergeron domiciliée à Victoriaville. Mme Rachel Bergeron laisse dans le deuil son époux M. Donat Bergeron, ses enfants: Francine, Denis et René; ses petits-fils: Pascal conjoint de Isabelle Fortier et Jonathan; ses arrière-petits-enfants: Anne-Frédérique et Thiérry; ses frères et soeurs: Jeanne conjointe de feu Jean-Paul Desharnais, Bernadette conjointe de feu Henri Belhumeur, Annette conjointe de feu Lionel Giguère et feu Henri, conjoint de Lucille Héneault; ses belles-soeurs: Fernande conjointe de feu Yvan Trépanier, Soeur Alice Bergeron, Cécile conjointe de feu Laurel McSween et Irène conjointe de Jacques Paquin ainsi que de nombreux parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-10

Mme Marguerite Côté Labbé À l'Hôpital Enfant Jésus de Québec le 10 novembre 2004 est décédée à l'âge de 73 ans et 11 mois Mme Marguerite Côté Labbé épouse de Robert Labbé, domiciliée à Victoriaville. Mme Marguerite Côté Labbé laisse dans le deuil, outre son époux Robert Labbé, ses enfants: Gisèle Labbé épouse de Roland Caron de St-Jean-Chrysostome, Monique Labbé épouse de Richard Côté de Charny, Jocelyn Labbé époux de Louise Burts de Victoriaville, Diane Labbé épouse de François Desrochers de Warwick, Gaétan Labbé ami de Lucie Paradis de Victoriaville. Mme Marguerite Côté Labbé laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Aurore Côté époux de Jeannine Fréchette de Victoriaville, Marie-Blanche Côté épouse de feu Léo Dubois de Victoriaville, Suzanne Côté de Ottawa, Conrad Côté époux de Mariette Laroche de Victoriaville ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Lamontagne épouse de feu Samson Côté de Victoriaville, Thérèse Labbé épouse de feu Marius Germain de Victoriaville, Roland Labbé époux de Laurette Talbot de Victoriaville ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-10

M. Raymond Ruel À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 10 novembre 2004 est décédé à l'âge de 88 ans M. Raymond Ruel époux de feu dame Anna-Marie Beaudoin, domicilié à Princeville et autrefois de Plessisville. M. Raymond Ruel laisse dans le deuil ses enfants: Liliane (St-Jérôme), Gilles (feu Micheline Paradis) L'Acadie, Denise (Plessisville), Mariette (Germain Séguin) Montréal; ses petits-enfants: Jean-Luc Deschênes, Mélanie Ruel (Marcel Fortin), Martin Ruel; son arrière-petite-fille Anaïs Ruel Fortin; sa soeur Mme Aline Ruel (Georges Fortier); ses belles-soeurs: Rose-Hélène (feu Oscar Ruel), Marie-Laure Beaudoin (feu Jean-Louis Gingras) ainsi que ses neveux, nièces et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

Alexander «Allie» Avard Smith (1920-2004) l'Acadie Nouvelle - 19 novembre 2004 MONCTON – À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 17 novembre 2004, à l’âge de 84 ans, est décédé Alexander «Allie» Avard Smith, domicilié à Moncton, rue Dominion. Né à Bouctouche le 14 août 1920, il était fils de feu Frank Smith et de feu Eliza Rice. Il laisse dans le deuil son épouse, Gilberte «Berte» (LeBlanc) Smith; un petit-fils, Jesse Jost; une soeur, Zella Day-Luce de Moncton; un neveu, William Day-Luce, ainsi que deux nièces: Wanda Jonah et Betty Haley. Une fille, Alexis Smith en 1996; quatre soeurs: Margaret, Maud, Gretta et Doris, ainsi que deux frères: Borden et Bill, l’ont précédé dans la tombe. M. Smith a été forgeron et soudeur pour le C.N., de 1941 à 1984, avant de prendre sa retraite. Il était membre de la fraternité international des chaudronniers. Dans sa jeunesse, il était actif dans plusieurs sports, spécialement le baseball et le hockey. Il aimait jouer aux cartes et passer du temps avec sa famille et ses amis. Il avait un grand amour pour les animaux. La dépouille mortelle est exposée à la Maison funéraire Frenette ltée, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Augustine, le samedi 20 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe. Heures de visites: le vendredi 19 novembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le samedi 20 novembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Fondation de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (l’unité de dialyse) serait grandement apprécié

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-15

MILLAR, Isabel (McColl) - At Joseph Brant Memorial Hospital Burlington, on Monday, November 15th, in her 85th year, only 17 days after the passing of her beloved husband Joseph. Loving mother of Pat and her husband Ken Goertzen of Niagara On The Lake. Loving grandmother of Holly, Kenny and Joey. Dear sister of Ann Hyland and Margaret Hie. Isabel is predeceased by her brothers Henry, Herman and Jack McColl and sister Ellen Mather. Friends will be received at the DONALD V. BROWN FUNERAL HOME, 36 Lake Avenue Drive, Stoney Creek on Thursday from 7-9 p.m. The funeral service will be held in the funeral home chapel on Friday, November 19th at 11 a.m. Interment Chapel Hill Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations to Joseph Brant Memorial Hospital would be appreciated by the family. Special thanks to Dr's Ryley and Comeau, and the Nursing Staff in the I.C.U. at Joseph Brant Hospital. 11/18/2004- ID5221636 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

TUFFORD, Wayne Allan, At West Lincoln Memorial Hospital in Grimsby on Wednesday, November 17, 2004, Wayne Allan Tufford, of Smithville, aged 67 years. He is survived by Barbara and also by his mother Catherine Tufford of Northbrook. Predeceased by h is father Edward Allan Tufford in 1993. Brother of Joan (Jerry) Wilson of Thorold and Leonard (Carole) Tufford of Cloyne. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the Beamsville Legion on Monday, Nov. 29 at 1:30 p.m. Arrangements entrusted to TALLMAN FUNERAL HOMES ~ VINELAND CHAPEL. 11/19/2004- ID5233615 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-18

Mrs. Brenda A. Steeves 1952 - 2004 MIRAMICHI, NB - Mrs. Brenda Agnes Steeves, wife of Ronald (Squeak) Steeves, of Douglastown, Miramichi, who passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Thursday, November 18, 2004, at the age of 52. Born in Newcastle, she was the daughter of the late Gordon and Frances (Aube) Doyle. She was a homemaker and a twenty-nine year employee of Human Resources Development Canada, in Miramichi. She was a member of St. James United Church, Nelson Miramichi. She is survived by her husband Ronald (Squeak) Steeves; one sister, Myrna Clouston, of Nelson; one brother, Delbert Doyle (Betty), of Derby; as well as several nieces & nephews. She was predeceased by her parents; one brother, Morley Doyle; one half brother, Burton Dower. Visiting will be held at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, on Sunday only, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held from St. Marks United Church, on Monday, November 22, 2004, at 2 pm, conducted by Rev. Ross Wiseman. Interment will be in St. James United Church Cemetery, Nelson. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 7733492. www.adamsfh.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

DESCHÊNES HÉBERT, Cécile 1943-2004, de St-Eustache, le 17 novembre 2004, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Cécile Hébert, épouse de M. Réal Deschênes. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, France (Pascal), Martin (Valérie), ses petits-enfants, Simon, Félix, futur bébé et Jakob, sa mère Simone Chiasson Hébert, ses frères et soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une liturgie sera célébrée le samedi 20 novembre, à midi, en la chapelle du salon. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-13

À Drummondville, le 13 novembre 2004 est décédé à l’âge de 82 ans monsieur Gaétan Laprade, époux de dame Rita Smith demeurant à Drummondville. M. Laprade a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 16 novembre à 14 h 30 en l’église Saint-Simon et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. M. Laprade laisse dans le deuil, outre son épouse Rita Smith, ses enfants Louise Laprade (Raymond Vinet), Pierre Laprade; ses petits-enfants Ghyslain (Sandra), Martin (Cindy), Julie (Alain); ses 6 arrière-petits-enfants; sa soeur Jeannette Laprade (feu Albert Picard); son beau-frère Jules Doyon (feue Violette Laprade); ses beaux-frères et belles-soeurs Lucien Smith (Marie-Paule Picard), Aline Smith (Lionel Forcier), Fernande Smith (feu Rolland Laprade), Robert Picard (feue Laurette Smith); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-15

McBURNEY, Gertrude Elizabeth (nee Bate) Passed away peacefully in Ottawa, Canada, in her 98th year. Gert was predeceased three weeks previously by her husband of 72 years, Ralph. She was also predeceased by her daughter, Katherine Biolley. She will be lovingly remembered by her sons Peter (Diane) and David (Judi); her sister Rene Saxon; son-in-law Marcel Biolley; grandchildren Scott (Nicole), Tracy (Cody) and Brad; and great-grandchildren Liam, Andrew and Ian. Her extended family and friends will miss humorous stories often told in perfect dialect, her skill at bridge and scrabble (played solo in her later years), her profuse paintings, particularly of her beloved Danford Lake, her enthusiasm for dancing and her delicious meals prepared off-the-cuff with a pinch of this and a dash of that, her coveted cookie tins crammed with grandchildren's crispy favourites and her sudden urge to rustle up a little batch of creamy fudge. Gertie, gregarious by nature, had all the diplomatic skills (plus a little extra too) required of the wife of a Senior Officer in the R.C.A.F. She was as much at ease when meeting the King and Queen, which she did several times, as when greeting a new neighbour. A memorial service for both Gert and Ralph, followed by a reception, will be held at 4 p.m. on November 27, 2004, at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road), Ottawa. Interment at Beechwood Cemetery at a later date. For those wishing, donations may be made to the Ottawa Humane Society, 101 Champagne Ave. South, Ottawa, On, K1S 4P3. (McBURNEY, Ralph Edward. The death announcement for Air Vice-Marshal Ralph McBurney appeared in the October 30, 2004 edition of this newspaper. A memorial for Ralph and for his wife Gertrude, who passed away November 15, 2004, will be held at 4 p.m. on Saturday, November 27, 2004 at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave (at Richmond Road), Ottawa. Reception to follow. Interment Beechwood Cemetery at a later date. (The Ottawa Citizen, 2004-11-19)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-18

Angélina Power (1906-2004) l'Acadie Nouvelle - 19 novembre 2004 SAINTE-MARIE-SAINT-RAPHAËL- Aux résidences Lucien Saindon de Lamèque, le jeudi 18 novembre 2004, à l’âge de 98 ans, est décédée Angélina Power, épouse de feu Steven Power, domiciliée aux résidences Lucien Saindon, mais autrefois de Sainte-Marie-Saint-Raphaël. Née le 24 juillet 1906, elle était fille de feu Olivier Savoie et de feu Monique Thériault. Elle laisse dans le deuil une soeur: Victorine Savoie (feu Thomas F. Larocque) de Haut-Lamèque; deux frères: Bernard (feu Alcie Larocque) de Sainte-Marie-Saint-Raphaël et Ernest (feu Jean Cooper) de Windsor, Ont.; une belle-soeur, Anna Marie Malley de Val Thérèse, Ont.; une nièce, Jeanne-Mance Larocque qui s’est occupée d’elle pendant plusieurs années, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. Quatre frères: Arthur, Napoléon, David et Arthur, ainsi que trois soeurs: Isabelle Savoie, Joanne Savoie Bélanger et Aurore Savoie Duguay, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 19 novembre, au Salon «La Colombe», 18, rue de l’Église à Sainte-Marie-Saint-Raphaël. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, le samedi 20 novembre, à 11h. Heures de visites: le vendredi 19 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 20 novembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (344-7295, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

GENDRON MME MADELEINE, YOUNG Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 16 novembre 2004, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Madeleine Young, épouse de feu M. Clément Gendron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saint-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Daniel (Nellie Pelletier), Guy (France St-Martin), Carmen (André Jacques); ses petits-enfants : Jean-Philippe et Marie-Pierre; ses soeurs et frères : Cécile Young (feu Prudent St-Arnaud), Thérèse Young (Roland Meunier), Lucie Young (Delphis Martin), Joseph Young, Claude Isabelle (feu Jeannine Young); une belle-soeur, Thérèse Gendron (feu Jean-Marie Masse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/11/19 dans Le Nouvelliste XBCJ7572

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

GAGNIER, Laurette- Peacefully with her family by her side at the Ottawa Hospital, General Site, on Tuesday, November 16, 2004. Laurette Rita Gagnier (nee Leduc) of the Osgoode Care Centre, Metcalfe; formerly of Alexandria; age 97 years. Beloved wife of the late Cyril Gagnier. Dear mother of Claude Gagnier (Yvette) of Peterborough, Ernest Gagnier (late Ruth) of Baltimore, ON., Gerald Gagnier (Yvonne) of Victoria, B.C., Mrs. Colombe Neville of Alexandria, Rita (Mrs. Fred Kerr) of Long Sault, Clarisse (Mrs. Bill Yates) of Perth, Louise Gagnier (Jean-Yves Parisien) and Louis Gagnier (Carrol) both of Metcalfe. Predeceased by her daughter, Lucille MacRae. Dear daughter of the late Ernest Leduc and the late Laura Sabourin. Dear sister of Mrs. Clarisse Bertrand of Lasalle, Quebec. Predeceased by four sisters, Jeanne, Aline and Marguerite Leduc and Mrs. Pauline Bourassa. Also survived by 19 grandchildren and 21great-grandchildren. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. Alexandria (525-2772) on Friday, November 19, 2004 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 9:30 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Finnan’s Cathedral, Alexandria, on Saturday, November 20, 2004 at 11:00 a.m. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Osgoode Care Centre, 7650 Snake Island Road, Metcalfe, ON. K0C 2P0 or the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. As a Memorial to Laurette, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

NGO, Winona Sukie 4 years. Passed away peacefully at home on Tuesday, November 16, 2004 surrounded by her loving family. Beloved daughter of Phat and Mieu Ngo. Visitation will be held at the Anderson Funeral Home & Cremation Centre, 895 Ouellette Avenue (254-3223) on Friday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Services will be held in the Anderson Memorial Chapel on Saturday, November 20, 2004 at 9:30 a.m. Interment Greenlawn Memorial Gardens. Winona's family wishes to express their gratitude to their family and friends, the Medical Teams at Hotel Dieu-Grace Hospital, London Health Sciences Centre, and The Hospital For Sick Children, Child Can, The Children's Wish Foundation, CCAC and Bayshore Healthcare and the staff and management of Confidence Tool and Mould Design. Published in the Windsor Star on 11/19/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-17

MAURI (née ROBERT), Rolande 1921-2004, à Laval, le 17 novembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Rolande Mauri, épouse de feu Paul Mauri. Elle laisse dans le deuil ses filles Marleyne (Heiner), Liette (Pierre), son unique petit-fils Thomas, son frère Lucien, ses soeurs Diane, Suzanne, Lise, Denise, Madeleine, Ghislaine, Pierrette et feu Fernande ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 3955 CHEMIN CÔTE-DE-LIESSE MONTRÉAL www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 novembre 2004, à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

À sa résidence, le 16 novembre 2004, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme FRANCINE MADORE, domiciliée en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Elle était la mère de Stéphane Bourque conjoint de Annie Poudrier et de Stéphanie Bourque conjointe de Maxime Rouleau, la grand-maman de Jessy et William Bourque, la soeur de Marc, Jean-Guy, Gaétan, Michel, Bertrand, Alain, Gilles, Diane, Murielle, Jocelyne, Johanne, Chantale, Sylvie Madore. Elle était également l'amie de Gilles Naud. Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Direction: Maison Gamache et Nadeau Ltée. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-12

À Drummondville, le vendredi 12 novembre 2004 est décédée à l’âge de 70 ans madame Annette Trottier, épouse de feu Armand Cajolet demeurant à Drummondville. Mme Trottier Cajolet a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville, le lundi 15 novembre à 14 h. Les funérailles ont eu lieu le mardi 16 novembre à 14 h en l’église Saint-Philippe. Mme Trottier Cajolet laisse dans le deuil ses enfants Diane (Marcel Jutras), Rénald (Francine Thibodeau), Danielle (Marc Fortin), Réjean (Diane Lavoie); ses petits-enfants Kathy et Karl Jutras, Yan Dorion, Mathieu et Audrey Fortin, Simon et Samuel Cajolet; ses frères et soeurs Raymonde Trottier (feu Robert Boucher), Yvonne Trottier (Jean-Guy Richard), Micheline Trottier (Rino Nadeau), Denis Trottier (Ginette Laprade), Yvon Trottier (Céline Pineau), Alain Trottier, feue Monique Trottier (feu Jean-Claude Allard); ses beaux-frères et belles-soeurs Simone Cajolet (Georges Roy), Gertrude Cajolet (feu Victor Patry), Françoise Cajolet (feu Ozanam Cyr), Suzanne Cajolet (Daniel Raustand), Rolland Cajolet (Thérèse Boisjoli), Claude Cajolet (Nicole Lafond); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 novembre 2004, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Roland Fortin, époux de dame Jacqueline Pellerin. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Diane Turgeon), Sylvie (Christian Gingras), Johanne (Alain Giroux) et Élaine (Jean Proulx); ses petits-enfants: Nadine, Bruno et Éloïse, Amélie (Claude Bergeron) et Jessica (Ian Tremblay), Érika, Chloé et Marco, Vanessa, Steven et Laurie; son arrière-petit-fils Jérémy; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Thérèse Pellerin, feu Marcel Pellerin (feu Huguette Labonté), Colette Pellerin (Jean-Guy Aubert), Jean-Marc Pellerin, Yves Pellerin (Charlotte Boies), Monique Pellerin (Bernard Rancourt), André Pellerin (Dorothé Châtigny), Louisette Pellerin, Micheline Pellerin (Simon Perreault) et Ginette Pellerin (Roger Miville-Deschênes); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel de la Villa Mon Domaine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1 ou à l’Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal, H2L 4N4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 novembre à 11h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

BRACELAND, Sister Phyllis RSCJ. Sister Braceland passed away at Barat Residence in Halifax, after a lengthy illness on November 16, 2004. The oldest daughter of Vincent and Anna Braceland, she was born in Ottawa, ON. and entered the Religious of the Sacred Heart in 1934. Phyllis spent much of her life teaching in Sacred Heart Schools across Canada. She was named Treasurer in 1952 and was treasurer in various houses until 1972. Following a sabbatical, she returned to Halifax to set up literacy classes in conjunction with the Halifax School Board. In 1978, she answered a call to go to Africa and there taught in Chekalini, Kenya. In 1981, she returned to Canada and worked with the Jesuits in several ministries. In 1994, she returned to Halifax and was involved in Spiritual Direction Ministry. She is survived by three sisters: Rita Langan, Aurora, ON, Connie Degenhart, Columbia, S.C., Agnes Henchey, Montreal, as well as one brother Hugh of Ottawa; along with numerous nieces and nephews, grand nieces and nephews. Her brother, Lawrence Braceland, SJ, and her sister, Jean Bertrand, predeceased her. In lieu of flowers, donations may be sent to the missions of the Society of the Sacred Heart, addressed to Ladies of the Sacred Heart, 1455 Summer St., Halifax, N.S. B3H 4L6 or the Jesuit Missions of Canada. Sister will be waked at Barat Residence from 6 to 8 p.m. on November 18, with the funeral liturgy celebrated on November 19 at 11 a.m. at Barat Residence. Interment at a later date. Published in the Montreal Gazette on 11/19/2004

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-19

Date de décès : 2004-11-16

MacINTOSH, Melissa Wendy Elisabeth. Suddenly, on Tuesday, November 16, 2004 at the age of 27. Cherished daughter of Daniel and Diane MacIntosh and dear stepdaughter of Vivien Dzau. Loving mother of Kayla. Fondly remembered by her husband Jason McHugh. Dear sister of Jennifer-Anne MacIntosh. She will be greatly missed by her grandmothers Winifred MacIntosh and Therese Sauve, her grandfather Harold Skillen, her aunt, Wendy Clark, and by all her family and friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, November 19, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, November 20, 2004 at 11:30 a.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Ontario Lupus Association - Ottawa Branch, 2269 Riverside Drive, Unit 20, Ottawa, Ontario, K1H 8K2, would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON