Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-26

Denis Poulin - 1926 - 2004 - À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 26 juillet 2004, à l'âge de 77 ans et 7 mois, est décédé Monsieur Denis Poulin, époux de feu Monique Morin. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil son fils Rock (Marie-Andrée Bisson), ses frères et soeurs: Berthe (Louisda Drouin), feu Lorraine, Claude (Martine Doyon) et feu Michel (Louise Plourde) ainsi que ses beaux-frères et belle-soeurs de la famille Morin de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 31 juillet 2004 à 11h00 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue St-Georges de Beauce G5Y 6N1. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-09-10

Ethel Ruth Hussey (nee Body) May 19, 1928 - September 10, 2001 After a lengthy illness and a courageous battle with cancer at the St. Peter’s Hospital on September 10, 2001 in her 74th year. Beloved wife of the late Brock Hussey. Loving mother of Linda (Denis) Howarth, Elaine (Larry) Zelmer, Patricia (Robert) Smith, James Roger (Kim) Hussey and David Hussey. Dear grandmother of Philip & Peter Howarth, Samantha Smith, Grant Hussey and great grandmother of Natashja Howarth. Dear sister of Louise Woodcock, Kathleen Dunn, Howard (Ben) Body, Lance Body, Gilbert Body, Timothy Body and sister in-law to Edna Morgan and Floyd Hussey. Very special friend of Harry Kerr. Predeceased by her parents James & Ethel Body. Ethel was an active member of the St. Thomas Embroidery Committee for over 15 years. Ethel is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home ROBINSON CHAPEL (King Street East at Wellington) where the family will receive friends on Wednesday from 2 - 4 & 7-9 p.m. Funeral Service to take place from the Robinson Chapel on Thursday September 13, 2001 at 9:30 a.m. Friends are invited to sign Ethel’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-05-15

Victor 'Vic' Roger LeBlanc Jr. May 24, 1964 - May 15, 2001 Victor Roger “Vic” LeBlanc Jr. (Registered Nurse-Mental Health Centre). Peacefully with his family by his side at the Huronia District Hospital, Midland on Tuesday May 15th, 2001 age 36 years. Beloved son of Victor & Celine LeBlanc of Penetanguishene. Dear brother of Monique Charlebois & her husband Nelson and their son Real. Loving boyfriend of Lee Livingston of Midland. Pre-deceased by his grandparents Roger & Alma LeBlanc and Lionel & Alma Brunelle. Will be missed by his many cousins, friends & co-workers. Resting at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main Street, Penetanguishene from 7-9 p.m. Wednesday May 16th & 2-4, 7-9 p.m. Thursday. Funeral Mass will be held on Friday May 18th at St. Ann’s Memorial Church at 11 a.m. Interment St. Ann’s Cemetery, Penetanguishene. Memorial donations to Huronia Hospitals Foundation (PGH Dialysis Unit) would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-12

Hervé St-Germain - 1911-2004 À Sorel-Tracy, le 12 mars 2004 est décédé à l’âge de 93 ans, M. Hervé St-Germain, veuf de Cécile Desrosiers demeurant au Foyer Richelieu à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil : Ses enfants : Maryse (Gilles Arnold), Réjean (Marthe Desjarlais), ses petits-enfants : Steve (Marie-Josée Guérin) et Josée (Philippe Deguise). 2 frères et 1 sœur : Silidor (feu Angela Ethier), Bruno (Reine Forcier) et sœur Jeannette St-Germain. L`ont précédé : Josaphat, Marie-Rose, Gérard, Simone et Cécile. Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Desrosiers : Irène (feu Josaphat Théroux), Marie-Jeanne (feu Donat Leclaire), feu Eugène, feu Alice, Annette (Blaize Pétrin), Rachel (Irené Poissant), Rosaire (Jacqueline Labbé), Léo (Yvonne Cournoyer), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M.St-Germain sera exposé au Salon Mandeville & Mineau du 80 rue Charlotte à Sorel-Tracy lundi 15 mars de 19 h à 22 h et mardi dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l`église Notre-Dame, mardi 16 mars à 11h00. Suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-03-15

Lily Pépin condoléances À Frontenac, le 15 mars 2002, à l'âge de 33 ans, est décédée Mme Lily Pépin , Ses parents: Hervé Pépin et Eliane Fortier Funérailles: Lundi le 18 mars à 14:00 hres en l'église de St-Jean-Vianney de Frontenac ouverture du salon à 10:00 heures jusqu'au départ du salon Dons: Fondation J.E.V.I.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-20

À Sorel-Tracy, Le 20 février 2004, est décédée à l’âge de 92 ans, Madame Noella Michaud, Épouse de feu Gonzague Roy. Madame Michaud - Roy laisse dans le deuil Sa fille Nicole (Bertrand Leblanc), Ses petites filles Mélissa (Christophe Vitalis) et Anika – Luta, Son arrière petit fils Axel, Sa sœur Cécile Michaud de Pohénégamook, Ainsi que plusieurs parents et amis. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle Et Frère, Les funérailles seront célébrées à une date ultérieure à Ville Pohénégamook. La Crémation et la direction des funérailles ont été confiées centre funéraire Yves Houle & Frère, 180 du Prince, Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-17

GOULET YVON Au CLSC des Etchemins de Lac-Etchemin, le 17 février 2004, est décédé à l'âge de 52 ans, M. Yvon Goulet, époux de dame Louise Beaudoin. Il demeurait à Saint-Magloire. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Louise, son fils Yves (Nadia Toulouse) ainsi que plusieurs parents et amis (es).

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-04

Paul Laflamme - A son domicile de Lac Mégantic, Le jeudi 4 Mars 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Paul Laflamme, époux de Mme Pauline Roy. Il demeurait à Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic, Les funérailles seront célébrées lundi le 8 mars à 14:00 heuresen l'église de Sainte-Cécile de Whitton, Lac Mégantic. Le défunt sera inhumé ultérieurement au: Cimetière de Sainte-Cécile. La famille a confié la direction des funérailles au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844 Québec Central,

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-21

À Magog, le 21 janvier 2004 est décédée Léone Gobeil à l'âge de 85 ans, épouse de feu Yves Laplante demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. , 150, rue Sherbrooke, Magog Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 24 janvier à 13 h à l'église St-Patrice. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Sylvie Cardin), Michel (Pierrette Parents), Louise (John Ray); ses 9 petits-enfants et 7 arrières petits-enfants; sa belle-sœur : Huguette Laplante; cousins, cousines autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à l'Association du Diabète au 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal, H1N 9Z9.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-22

Nadeau Léonne 1945 - 2004 À son domicile, le 22 juillet 2004, à l'âge de 58 ans, est décédée Madame Léonne Nadeau. Elle était la conjointe de Denis Roy et elle demeurait à St-Lambert. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, sa fille Julie; ses beaux-enfants : Nathalie (Stéphane D'Amour) et Martin (Isabelle Caron); ses petits-enfants : Noémie Roy et Xavier D'Amour; sa soeur, son beau-frère et sa belle- soeur : France (Jacques Savard), Denise Boutin (feu André Nadeau), son filleul Martin Nadeau; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy : Jean-Louis Roy (Gisèle Routhier), Alvin Doyle (feu Jeannine Roy), Réal Roy (Huguette Boisvert), Jacqueline Roy (Marcel Bergeron), Ginette Roy; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du coeur du Québec (4715, des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8, tél. 418-682-6387). Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy. Les funérailles auront lieu le 27 juillet 2004 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-20

Mrs. Lily Rose Kilback (née Fleck) October 23, 1916 - March 20, 2004 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Born October 23rd, 1916 passed away March 20th, 2004. Predeceased by her husband Edward (February 10th, 2004), sisters Evelyn and Mary and brothers Johnny and Sam. Survived by daughter Wendy (Don); grandchildren Chad and Markelle and many other relatives and friends. Lily was a very sweet and caring person and she will be missed very much by us all. She was the best mother and grandmother in the world. Funeral Service to be held 12:30 p.m. on Friday, March 26th at Saviour Lutheran Church, 4737 57th St., Ladner, BC.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-18

Dr. Vladimir Jan Dobias August 30, 1957 - April 18, 2004 DOBIAS, Dr. Vladimir Jan - 46, Herring Cove, passed away peacefully after a courageous battle with M.S. at his residence on April 18, 2004. Born in Prague, Czech Republic, he was the son of the late Dr. Jaroslav Dobias and Hana (Roubalova) Dobias (Czech Republic). Vladimir was well-known within his professional field for practicing family medicine as well as obstetrics and emergency medicine at Dartmouth General Hospital prior to his illness. He enjoyed life, his profession and especially his children. He is survived by his loving family, wife, Monika Dobias, Herring Cove; daughter, Gabriella; sons, Jacob and Dominic, all at home; sister, Dr. Alena Baxova, Czech Republic. Visitation will be held 1-4 p.m. Sunday, followed immediately by funeral service, reception to follow, all in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Cremation to follow. Interment 2 p.m. Tuesday in Fairview Cemetery, Halifax. Donations in memory may be made to Multiple Sclerosis Society, Atlantic Division, 71 Illsley Ave., Unit 12, Dartmouth, NS, E3B 1L5. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-21

Rita Lessard 1938 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le dimanche 21 mars 2004, à l'âge de 65 ans et 4 mois, est décédée Dame Rita Lessard, fille de feu Noël Lessard et de feu Marie-Laure Quirion. Elle demeurait à St-Martin. Elle était la soeur de feu Martine (Claude Huron). Elle laisse également dans le deuil sa grande amie Suzanne Bolduc ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 26 mars 2004 à 15h00 en l'église de St-Martin et de là au Columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à l'Association du Dia-Logue Inc. Regroupement des Diabétiques, Secteur St-Georges 12480, 1re Avenue Est, St-Georges de Beauce G5Y 2E1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-06-01

Frances Hajavitch Peacefully, at home, Frances Hajavitch passed away on June 1, 2003, at age 86. She was born Frances Boychuk in Winnipeg, MB on July 4, 1916. She spent her childhood in Winnipeg before leaving school to work on her father's farm after grade eight. She met John Hajavitch in her early twenties and they were married. They at first lived in Roblin, MB in the 1940's as she became a mother to one daughter, Evelyn, and a housewife, as John did business as part of Massey Harris. By the 1950's, Frances and John moved throughout Saskatchewan, Manitoba, and northwestern Ontario as John was pursuing a career as a barber in rural areas. She settled down in Winnipeg as Evelyn gave birth to a grandson, Beau, in 1962. As John's health was failing and he was nearing retirement, Frances, John, Evelyn, and Beau lived together for most of the 1960's and 1970's. After briefly moving to British Columbia after John's passing in 1977, Frances returned to Winnipeg in the early 1980's. She lived by herself and began a relationship with Holy Trinity Ukrainian-Orthodox Cathedral that continued to her passing. Evelyn had previously passed away in 2000. She is survived by her grandson Beau Hajavitch, and by her brother Joe Boychuk of Surrey, British Columbia, and her sister Jenny Piatocka of Cloverdale, British Columbia. She was predeceased by her remaining siblings Bill Boychuk, Mary Corney, and Rose Niedjalski. Funeral Service will be held on Friday, June 6 at 9:30 a.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main St. with Very Reverend Archpriest Henry Lakusta officiating. Interment will follow in Glen Eden Memorial Gardens.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-07-28

Giuseppina Sabatino Peacefully on Monday, July 28, 2003 at the Carpenter Hospice in Burlington in her 74th year. Beloved wife of Nicola for 49 years. Loving and caring mother of Michael, Tony and Cindy, Joe and Enza. Dearest grandmother of Sarah, Jesse, Emily, Nicholas and Robert. Dear sister and sister-in-law of Filomena and the late Michele Figliola, Antonietta and the late Antonio D'Avella, the late Giuseppe D'Avella, Alberto and Maria D'Avella, Ernesto and Lilia D'Avella, Clementina and Eugenio Capobianco, Maria and Donato Petrucelli, Pina and Antonio Trigiani. Dear sister-in-law of the late Maria and Cesare Rugiero, Lucia and the late Francesco Sabatino, the late Michele Sabatino, Nazzareno and the late Grazia Gentili, Antonio and Maria Sabatino. Survived by many nieces, nephews, cousins and friends. A special thanks to the helpful staff and volunteers at the Carpenter Hospice. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Tuesday from 5 - 9 p.m. and on Wednesday 5 - 9 p.m. The Vigil Prayers will be on Wednesday at 8:30 p.m. The Funeral Mass will be at All Souls Church, Thursday at 10 a.m. Entombment will follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-27

Jean Gauthier May 3, 1923 - May 27, 2002 Passed away peacefully, at the Shaver Hospital, in her 80th year on Monday May 27, 2002. Loving wife of the late James Gauthier (1996). Dear mother of Sharron and husband Wayne Hall of St. Catharines and Joy Allen of Bridgewater, Nova Scotia. Dear grandmother of Maureen Allen (Paul), Shelly Daniels (Mike), Bobi-Lyn Shannon (John), Steve Hall (Kim), and Trisha Levere (Darren). Great grandmother of Samantha, Ciera-Sue, Mikayla and Brianna. Jean and her husband were avid square dancers, they enjoyed the dancing and fellowship since 1970. Jean was still an active member of the Pioneer Square Dance Club of St. Catharines. Friends will be received at the Patrick J. Darte Funeral Chapel, 39 Court Street (at King) on Wednesday and Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at eleven o? clock on Friday May 31, 2002 at St. Barnabas Anglican Church, 31 Queenston St., St. Catharines Interment to follow at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-08-02

Donald Joseph Graham December 24, 1916 - August 2, 2003 86 Years, passed away at Windsor Regional Campus, Western Campus on Saturday, August 2, 2003. Pre-deceased by his wife Mary Louise (Pennington) Graham. Dearest father of Chris and wife Maryse of Ottawa, Julie Molnar and husband Roger of Windsor, Greg of Windsor, Tony and wife Jill of Mississauga, Martha Vendrasco and husband Jim of Tecumseh, Elizabeth Tweed of Oakville and Maureen Dickie and husband Blair of Oakville. Dearest grandfather of Matthew, Nicolas, Carrie, Jeff, Sean, Michael, Sara, Jeff, Tony, Andrew, Alexander, Laura and Cameron and great grandfather of Christian and Cody. Beloved sister of Everista (Evie) hommel of Midland, MI and sister-in-law Rosalie Campeau and husband Jerry of Libertyville, Il. Visitation will be held at Janisse Bros - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) on Tuesday, August 5, 2003 from 12 p.m. until time of service at 2 p.m. Interment in St. Alphonsus Cemetery. Donations to the Windsor Regional Hospital, IODE Complex Care Unit. The family invites you to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com A tree will be planted in memory of Donald Graham in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-08-15

John "Johnny" Campbell September 25, 1951 - August 15, 2003 Passed away suddenly on August 15th at the Royal Victoria Hospital. Beloved son of the late Wanda Campbell and of the late John Campbell. Dearly loved brother of Sally (John MacLean), Wannie (Jim Morrison), John O’Halloran (late Thérèse), Sondra (John Kennedy) and Pamela (Willie Grubesic). Cherished uncle to many nieces and nephews. Johnny was a kind and loving person, a friend to many and was always ready to lend a helping hand. He will be sadly missed by all who knew and loved him. Special thanks to Dr. McLeod and as well the doctors and staff of the Royal Victoria Hospital emergency care department. Family will receive condolences on Friday August 22, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. A funeral service will be held on Saturday August 23, 2003 at 11 a.m. in the Rideau Chapel. Donations may be made in Johnny’s memory to the Royal Victoria Hospital Foundation (514) 843-1543.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-01-02

Luisa Mary Colonna (née D'Onofrio) July 12, 1914 - January 02, 2002 On Wednesday January 2, 2002 peacefully in her sleep at the St. Catharines General Hospital. Luisa Mary Colonna (nee D’Onofrio) of St. Catharines in her 88th year. Beloved wife of the late Serafino Colonna (1990). Loving mother of Anna Maria Ranalli and her husband Umberto of Fort Lauderdale FL and Joseph Colonna and his wife Barbara of St. Catharines. Dear grandmother of Laura, Mark and Gabriele. Great grandmother of Melissa, Megan and Madisson. Luisa had a unique passion for life, she was a member of the C.W.L. for over 50 years and had a remarkable ability to make everyone she met feel like family. This was only surpassed by her will and desire for life, as she courageously survived Breast Cancer for over 40 years and Diabetes for over 35 years. Family will receive friends at the Patrick J. Darte Funeral Chapel, 39 Court Street on Thursday from 7-9 p.m. and Friday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at The Cathedral of St. Catherine of Alexandria on Saturday January 5, 2002 at ten o’clock. Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers 7:30 p.m. Friday. In lieu of flowers Memorial Contributions to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-05

À Montréal, Le 5 septembre 2003, est décédé à l’âge de 81 ans William E. Hills, époux de Constance Manning domicilié à Sorel-Tracy. Monsieur Hills laisse dans le deuil : Son épouse Constance Manning, sa fille Karen (Michel Richer), ses fils Richard (Lisette Laforme), feu Brian (Murielle Jacob), (Nancy Martin), David (Johane Demers), Robert Danielle Dumont), (Suzelle Lévesque). Sa petite fille Jennifer, ses petits-fils Kevin, Terrance, Jonathan, Christopher, Steven, et Jason. Ses sœurs: Pamela (feu Ted Smith) Knowlton Qc, Jean (Feu George Baylis), Boston Mass., Barbara (Owen Carr) Angleterre. Ses neveux et nièces, ses beaux-frères et Belles-Soeurs de la famille Manning, ainsi que nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement le personnel de l'unité de soin coronarien de l'hôpital général de Montréal où William a travaillé de nombreuses années. Plutôt que des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à la fondation des maladies du cœur. Une célébration aura lieu au centre funéraire lundi le 8 septembre à 10h30, suivra l'inhumation au cimetière anglican de Sorel-Tracy. Monsieur Hills repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, dimanche le 7 septembre de 19h à 21h, et lundi à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-09

Robert "Robbie" McLelland March 10, 1924 - September 09, 2003 79 years, peacefully, on September 9, 2003 at his home in Windsor surrounded by his loving family. Beloved husband of 55 years to Dorothy (nee Philpott). Dearest father of Charlene and husband Ken Semande. Dear "papa" of Tammy and fiance David Belanger. Dear son of the late George and Elizabeth (nee Dickie). Predeceased by William Dickie (1945). Robbie will also be sadly missed by many family members in Canada, United States, Scotland and England. Bob was a former auditor with Excise Taxation, was a longtime employee of Windsor Raceway, was a veteran of WWII having enlisted on Oct. 21, 1941, was a gunner on D-Day with the 63rd Battery - 19th Field Regiment, was demobilized on Feb. 2, 1946 and was a member of the Royal Canadian Legion Br. 255. Visiting continues on Thursday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. A Legion Service will be held on Thursday at 7:30 p.m. The Funeral Service will be held on Friday, September 12, 2003 at 2:00 p.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830). Archdeacon William Gray officiating. Interment at the Victoria Memorial Gardens. As your expression of sympathy, a donation to the All Saints Anglican Church Building Fund or to the charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Robert McLelland in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held in the fall of 2004. All are welcome. The family invites you to share a memory or to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-18

Pietro "Peter" Basili April 14, 1954 - September 18, 2003 BASILI, Pietro (aka Peter) Passes away on September 18, 2003 with his family by his side at 49 years of age. Loving husband of Lynn (nee Lee). Dear son of the late Tarcisio Basili (1979) and Teodolinda Basili. Dear son-in-law of Betty Lee and Hugh Lee (1979). Dear brother of Laurie Benton (nee Basili) and husband Ralph Benton. Dear brother-in-law of Nancy Lee. Loving uncle to Scott Benton, Anastacia and husband Chris Remillard. Precious great uncle to Willow and Reed Remillard. He will be sadly missed by many aunts, uncles, cousins, friends and business associates. Peter was the owner of Basili Cement Contractors. The company was originally founded by Peter’s beloved father Tarcisio Basili. Peter’s commitment to his family will always be remembered as well as his kind and caring attitude by everyone who met him. Visitation will be Sunday 2-5 p.m. and 7-9 p.m. funeral Service will be Monday, September 22, 2003 at Janisse Bros - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 11 a.m. Interment Windsor Memorial Gardens. Donations may be made to the V.O.N. or the Windsor Regional Cancer Centre. "You will always be in our hearts." A tree will be planted in memory of Pietro Basili in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-01

Angelo Corti February 19, 1931 - October 01, 2003 After a courageous battle with cancer, Angelo passed away at St. Peter’s Hospital. Predeceased by his parents Carlo and Olga (nee Pieroni) and baby sister Rosalba (1929-30). Deeply missed and survived by brother Franco and sister in law Tina. Sister Alba and Brother in law Otto Tolsma. Angelo will be sadly missed by nieces and nephews in Canada; cousins in both Canada and Italy; and many friends in Canada, Italy, England, Ireland and the U.S.A. Angelo served as an usher at All Souls Roman Catholic Church for 50 years and was an employee of National Steel Car and retired from Anderson Water Systems Limited after 39 years. Special thanks to the staff of St. Peter’s Hospital (2 west) for their care. The family would also like to thank all their friends for their support through this difficult time. You are invited to leave a message of condolence at obituariestoday.com. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL 43 Barton St. East (Near James). Friday 2-4 and 7-9 pm. Vigil prayers Friday At 8 pm. Funeral Mass Saturday 9:30 am. at All Souls Church with interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to a charity of your choice in Angelo’s memory would greatly appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-24

Marie Anne Proulx (nee Hennen) 2003-09-24 After a brief but valiant fight without complaint and like the true lady she was Marie (age 63) lost her battle to cancer. Predeceased by her husband of 41 years, Cliff (2000). Devoted and dearly loved mother and mother-in-law of Lorna, Clifford Jr. and Lisa. Cherished nana of Matthew and Danielle McGrath, and Kyle (Sunshine) and Victoria (Peanut) Proulx. Daughter of Winnifred (deceased) and Albert Hennen. Sister to Ed, Marilyn, Fred, Leslie, Florence, Gloria and Barbara and their spouses, and aunt to many nieces and nephews. Will be greatly missed by special friends Betty and Al and Eleanor, Marie will be missed by her co-workers at Sears (Centre) where she was employed for over 31 years. Marie touched many people in special ways throughout her life. She was a friend in every sense of the word and will be missed by so many. The world has lost a shining star but our mom left a piece of her brightness in all who knew her. Special thanks to the CCAC (Martin) and VON nurses Nuala, Sue, Debbie for all their help in making our mother comfortable in her last days. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Friscolanti Chapel on Wednesday, September 17, 2003 at 1:00 p.m. Cremation Bayview Crematorium. In lieu of flowers donations to the Lung Cancer Society or Brain Tumor Foundation would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-25

Pietro DiStefano March 13, 1927 - September 25, 2003 Pietro 76 years, peacefully with his family at his side on September 25, 2003 at Hotel Dieu Hospital. Beloved husband of Rosa (nee Ciotoli). Predeceased by his parents Vincenzo and Rosa, and his parents-in-law Mariano and Marianna. Loving father of Maria LeClair and the late Douglas (1990); the late Giancarlo (1998); and Patrizia and Domenic Viselli. Dear Nonno of Robert, Aaron, Carissa, Martina, Claudio, Andre, Filipp, and Cassandra. Brother of Michelangela and the late Igeo; Gabriella and Stanislao; Domenico and Angelina; and Benito and Silvana, all of Italy. Brother -in-law to Victoria and Francesco; Giuseppe and Giovanna; Antonio and Ambrosia; Antoniuccio and Giovanna; Salmina and the late Giuseppe, and predeceased by Caterina and Agostino; Vincenza; Elizabetta; and Michelangelo and Giovanna. He is also survived by many nieces and nephews. Visiting on Friday from 2-5 and 7-9 p.m., with Parish Prayers at 8 p.m. Funeral on Saturday, September 27, 2003 at 10:30 a.m. from the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. to St. Angela Merici Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Entombment Windsor Memorial Gardens. Special thanks to the Red Cross Home Care, and the staff and Doctors of the third floor Hotel Dieu for their T.L.C. A tree will be planted in memory of Pietro in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held in September 2004. All are welcome

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-30

John Asimoudis April 13, 1924 - September 30, 2003 Born April 13, 1924 in Kavala, Greece. Peacefully passed away at his home on Tuesday, September 30, 2003 in his 80th year. Beloved husband of Anastasia for 49 years. Forever loved by his children, Michael, Chris (Jennifer), Smaro (Spiro) Simatis. Sadly missed by his grandchildren Aaron, Alicia, Tasoula and Yanni. Dear brother of Tasoula Takis and her husband, the late Chris Takis. Brother-in-law to Louis and Anna Mavrothalassitis. Much loved uncle of Michael, Costa, Artemis, Kiki, Tasa, Bobby and Venus. John's love for life and dedication to his family will always be remembered. His favourite saying, "better days are coming" were words of hope to everyone around him. The family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home "ROBINSON CHAPEL" (King Street East at Wellington) Hamilton 905-522-2496 on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Prayers Thursday at 7:30 pm. Funeral Service from St. Demetrios Greek Orthodox Church, 22 Head Street Hamilton, on Friday October 3, 2003 at 11 am. In lieu of flowers, donations to St. Demetrios Greek Orthodox Church would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-05

M. Laurent Lachance À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le 5 octobre 2003, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Laurent Lachance, époux de Mme Laurette Tanguay, demeurant à Saint-Gédéon. Funérailles : Jeudi 9 octobre 2003, à 16 h, en l'église de Saint-Gédéon. VISITES : Mercredi 8 octobre 2003 de 13 h 30 à 16 h 30, 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 13 h. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Saint-Gédéon, Beauce. Inhumation au Cimetière Paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Alain, Joël, Aurèle, Gaston, Lyne et Noëlla. Votre sympathie à la famille éprouvée peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges. Direction des Funérailles : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-09

Donna Mae Balzan February 11, 1940 - October 09, 2003 Balzan, Donna Mae (James) It is with great sadness that we announce the sudden loss of our beloved Donna (Penny) on October 9, 2003 at the age of 63. Predeceased by her husband Charles (1994). Dearest mother of Terry (Ray) Schiltz, Kathy (Tom) King, and MIchael (Sharon) Balzan. Dearest daughter of Mae James and John (1992). Devoted and much loved sister of Larry (Sue), Sandra (Tom), Richard James, Vickie (Rene). Survived by 6 grandchildren and several nieces and nephews. Visitation on Sunday from 5-9 p.m. at the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) Further visitation and funeral service will take place in Wiarton, Ontario. Cremation to follow. A tree will be planted in memory of Donna in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 26, 2003.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-18

Le 18 février 2004 Au CHRDL, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Yvanhoé Perreault, époux de Jeannine Ricard de NDP. Direction funéraire Garceau & Garceau.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-11

Subitement, à son domicile Le 11 octobre 2003, est décédé à l’âge de 62 ans Monsieur Louis Parent, fils de feu M. Azellus Parent et feu Dame Henriette Savignac domicilié à Drummondville, autrefois de Sorel-Tracy. Monsieur Parent laisse dans le deuil, Son frère André (Pierrette Desroches), sa sœur Marie Paule, Ses cousins et cousines, Ses neveux et nièces, Ainsi que plusieurs autres parents et amis Les funérailles auront lieu le vendredi 17 octobre 2003 À 15h En l’église Notre-Dame, Suivra l’inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel. Monsieur Parent repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du prince, Sorel-Tracy, vendredi jour des funérailles à compter de midi.La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Plutôt que des fleurs, la famille apprécierait des dons à la société canadienne du cancer ou à la fondation des maladies du cœur.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-03-29

Friedo Franz (Fred) Bader April 09, 1935 - March 29, 2002 Surrounded by his loving family at his home in Tecumseh on March 29, 2002 at the age of 66.Beloved husband of Christa. Loving father of Pete and wife Cathy, of Pickering; Norm and wife Kristi, of Elmira; Susan and husband Don Regnier, of La Salle. Will be terribly missed by his grandchildren Nolan, Zachary, Tyler, Jasmine, Brianna, Jadelyn, Eric and Emma. Fred is survived by his sisters Franziska Henke, Karin and husband Wilfried Bottcher, and many relatives in Germany, Austria and Sweden. Fred will by sadly missed by his many friends in Windsor and Toronto and colleagues from GM and Windsor Tool and Die. Our thanks to Dr. Yoshida, Dr Jones and Alison Sherwood from Hospice, and the nurses from St. Elizabeth. Friends may call on Sunday from 7:00 to 9:00 p.m. and Monday 2:00 to 5:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (519-735-2830) The Funeral Service will be held on Tuesday, April 2, 2002 at 11:00 a.m. A cremation will follow. As your expression of sympathy, a donation to the Windsor Regional Cancer Centre or the War Amps of Canada would be appreciated. A tree will be planted in memory of Fred Bader in the Janisse, Marcotte, Sutton Melady Heritage Forest. A dedication service will be held on September 29, 2002. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-25

Mr. Leslie Douglas McDonald September 13, 1927 - April 25, 2004 McDonald, Leslie D. Suddenly on April 25, 2004 at the Cowichan District Hospital, Duncan, BC. Born in New Westminster on September 13, 1927. Age 76 years. Predeceased by his parents William and Jessie, brothers Bill and Pete, sisters Winnie, Jean and Jess and grandson Jimmy Bonter. He is survived by his wife Mary of 59 years, daughter Sandie, son Douglas, grandchildren Kerri and Russell Bonter, two great grandchildren James and Jennifer, and his two brothers, Bud and Ross McDonald. Les always loved giving people a helping hand. He loved to bowl at the Duncan Lanes and made many friends there. He also enjoyed a good game of golf. A Celebration of Life will be held at the home of Ronald (Bud) McDonald , 10133 South Shore Road, Honeymoon Bay, on Sunday, May 16, 2004 at 1:00 pm.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-04

Joan Patricia Geswein , 1928 - May 04, 2004 On Tuesday, May 4, 2004 with family by her side, Joan passed away at Concordia Hospital. Joan was predeceased by her husband Leonard (1984); sons Brian (1992) and David (1997). She will be forever missed and lovingly remembered by her sister Pam Williams of Toronto; daughter-in-law Gail; grandsons Kevin (Robin) and Corey; great-grandchildren Jeremy and Jessica; as well as the Charbonneau and De-Vehr families. Joan was a long-time resident of the Elmwood Community. She will be remembered for her overwhelming generosity and love of all God’s creations. A memorial service will be held on Tuesday, May 11, 2004 at 12:30 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. In lieu of flowers, donations may be made in Joan and David Geswein’s name to cancer research. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-05

Crystal Mae Fisher May 28, 1976 - January 05, 2003 On Sunday, January 5, 2003 Crystal Mae Fisher passed away in Winnipeg at the age of 26 years. Crystal was born on May 28, 1976 at Bloodvein, Manitoba. She lived in Winnipeg the last few years of her life. She enjoyed spending time with her cousins and friends very much. She enjoyed cooking and helping family and friends. She will be sadly missed. She was predeceased by her grandfather George Fisher, grandfather Charles Young and grandmother Isabelle Young. She leaves to mourn her mother Emma Young (Roy Young), father Louis Young (Suzie Mercredi), grandmother Florence Fisher, children; Andrew, Kelsey, River and Talor, sisters; Jessica, Judy (Curtis), Marcia and Savanna, brothers; Rickey, Randy, Leonard and Nathan. There are numerous aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. Prayers were said on Tuesday, January 7 at 7:00 p.m. at the Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Avenue at Parr, Winnipeg. Wake Services will be held on Wednesday, January 8 and Thursday, January 9 at Bloodvein. Funeral Service will be held on Friday, January 10 at 1:00 p.m. at the Bloodvein Roman Catholic Church with Father Rheal Forest officiating. Interment to follow at Bloodvein Cemetery. Pallbearers will be Russell Fisher, John R. Young, Bruce Pronteau, Wesley Fisher, Felix Fisher and Danny Young. Special thanks to Bloodvein First Nation and the St. Regis Hotel for all their support at this sad time. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 724 SELKIRK AVENUE, 586-7700.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-06

Mary Beatrice Cotnam On Monday, January 6, 2003 at the St. Catharines General Hospital, in her 81st year. Beloved wife of the late Roy Cotnam (1987). Dear mother of Ron and wife Joan of St. Catharines, Rielly and wife Janis and Dan and wife Mary, all of Thorold. Predeceased by son Don (1992). Loving grandmother of Shawn, Gary (Shawn), Shelly (Brian), Darrin, Dawn, Sara and Alanna. Great-grandmother of Andrew, Kelsea, Kyle, Taylor, Shannon and Christina. Will be remembered by her sister Betty and brothers Len and Tom. Also predeceased by brother Ebbie and daughter-in-law Audrey. Family will receive friends at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court Street (at King) on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Julia Church on Thursday, January 9, 2003 at 9:30 a.m. Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers Wednesday afternoon at 3:00 p.m. In lieu of flowers, Memorial Contributions to the St. Catharines General Hospital Building Fund would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-26

Elizabeth "Betty" Grosvenor (née Farrell) October 21, 1938 - January 26, 2003 Elizabeth (Betty) Grosvenor passed away at her residence on Sunday January 26th, 2003. Elizabeth Farrell of Midland, in her 65th year. Beloved wife of the late James Grosvenor. Dear mother of Katherine and her husband Ross Faulkner, Carol Grosvenor and her husband Steve Kloosterman all of Midland. Loving grandmother (Gamma) of Tim and Reece. Sister of Bernadette and the late Rita. Sister-in-law of Val Solarz and Ron Crosbie. Dear Aunt of Krystyna, Peter, Richard, Corey and Stephen O'Fegan of Penetanguishene. The family will receive friends at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Thursday January 30th from 12:30 until 1:30 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday January 30th at 1:30 p.m. Cremation to follow with spring interment at Lakeview Cemetery, Midland. If desired, memorial donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated. The family invites friends to sign the "Book of Condolence" at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-26

Giovanni Milana Died peacefully in the loving arms of his family. 71 years on January 26, 2003 at Windsor, Ontario. Beloved husband of Angela since 1957. Loving father of Fran Grebenc and husband John of Tecumseh, Frank and wife Robin of Florida, John and wife Belice of Windsor, Anna-Marie Milana of Windsor and Joe and wife Liza of Markham. Dear grandfather of Angela, John, Ryan, Anthony and Kristen. Dear brother of Catherine Mistretta and husband Giuseppe of St. Clair Shores, Norina Vaniglia & husband Carlo of New Market and Vincenzo of Toronto. Brother-in-law of Patricia Milana, Gaspare & wife Santina, all of Toronto, Antonietta Sabino & her late husband Domenic (2003) of New Market, Marguerita Milana of Toronto and her late husband Giuseppe (1998), the late Christina Testa (1997) and her late husband Pierino (1998). Giovanni was a member of the International Operating Engineers Local 793 and was also a member of St. Angela Merici Church, San Giuseppe and The Montallegro Foundation. A special thanks to the CCAC and Bayshore Services especially Darina and Theresa. Visitation will be Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-5 & 7-9 p.m.. Prayers Thursday 8 p.m. Funeral service will be Friday January 31, 2003 at 8:30 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., (253-5225) to St. Angela Merici Church for a Mass of Christian Burial at 9:30a.m. Entombment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to the Hospice of Windsor Building Fund. A tree will be planted in memory of Giovanni Milana in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Memorial Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-04-14

Ludger Cloutier 1917 - 2002 Ludger Cloutier, fils de Rose-Anna Lagueux et de Adélard Cloutier, naquit le 30 juin 1917 à Saint-Frédéric-de-Beauce. Le 7 avril 1943, il épousait Florence Lessard. Après une vie bien remplie consacrée à sa famille et à faire du bien autour de lui, il décédait le 14 avril 2002 au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, à l'âge de 84 ans et 10 mois, laissant dans le deuil; Ses enfants , Rachel (Claude Côté), de Sainte-Clotilde-de-Châteauguay, Rénald (Diane Goulet), d'Asbestos, Réjean (Claire Goyette), de La Patrie, Angèle (Jacques Bourdon), de Sainte-Clotilde-de-Châteauguay, Annette (Michel Lagrange), de Sherbrooke, Mariette (Henri-Louis Fortier), de Sherbrooke, Daniel, de Brossard, Maria (Louis Paquette), de Danville, Élyse, de Fleurimont,, Gérald (Johanne Bourque), d'Asbestos, Lorraine (Serge Morin), d'Asbestos, Ghislain (Caroline Nadeau), de Deauville. Ses 40 petits-enfants et ses 20 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeur, Alfred Cloutier (feu Marie-Irène Groleau et feu Cécile Paré), de Saint-Victor-de-Beauce, Émilia Cloutier (feu Andréa Bernard), de Saint-Victor-de-Beauce, Marcel Cloutier (Gaétane Leclerc), de Thetford Mines, Lucien Cloutier (Marie-May Raymond), de Tring Jonction, Dominique Cloutier (Gertrude Poulin), d'East-Broughton, Jean-Marie Cloutier, de Saint-Victor-de-Beauce, Clément Cloutier (Lilianne Lessard), de Saint-Jean-sur-Richelieu, Gérard Cloutier, de Saint-Jules-de-Beauce. Ses beaux-frères et belles-soeurs; Yvonne Lessard (Bertrand Poisson), d'East-Angus, Irène Lessard (Lucien Beaulé), de Marbleton, Émilienne Lessard (Alban Boisvert), de Longueuil, Hervé Lessard, de Marbleton, Roger Lessard, de Marbleton, Lucien Lessard, de Marbleton, Roland Lessard, de Marbleton, Rosaire Lessard (feu Fernande Goupil), de Marbleton, Raymond Lessard (Thérèse Brault), de Weedon, Rachel Lessard (feu Jean-Paul Robidas), de Sherbrooke, Ronaldo Lessard (Dolorès Poulin), de Saint-Adolphe-de-Dudswell, Jeannine Lessard (Joseph Théroux), Donat Cormier (feu Jacqueline Lessard), de Marbleton. Après les funérailles, qui eurent lieu en l'église Saint-Hippolyte, à Wotton, le jeudi 18 avril 2002, il fut inhumé au cimetière de l'endroit où il repose désormais jusqu'à la résurrection promise par le Christ qu'il a servi fidèlement toute sa vie. Il avait été un des administrateurs de la Coopérative funéraire de la région d'Asbestos.

Source : Coopérative funéraire d'Asbestos, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-04-20

Léandre Ferland Subitement à Lac-Mégantic, le 20 avril 2002, est décédé M. Léandre Ferland à l'âge de 74 ans, époux de Mme Louisette Baillargeon, domiciliée à Lac-Mégantic. Une célébration de la lithurgie de la parole aura lieu: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844 rue Québec Central Lac-Mégantic. Il était le père de: Diane, Pierre, Daniel et Manon Ferland. Des dons au CHUS Hôpital Fleurimont seraient appréciés.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-02-25

Blanche Beaudoin Paradis Carrefour Santé du Granit, le 25 février 2002, à l'âge de 93 ans, est décédée Blanche Beaudoin Paradis , Épouse de Feu Alexandre Paradis Funérailles: Vendredi le 25 janvier 2002 En l'Eglise Ste-Agnès ouverture du salon le jour des funérailles à 11:00 hres Visites: Jeudi de 19:00 à 22:00 hres Dons: Société Alzhiemer ses enfants: Jean-Paul, Michel, Céline, Feu Louis et Robert Paradis

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-04-03

Angus Morrison Au Carrefour Santé du Granit, le 3 avril 2002, est décédé M. Angus Morrison, à l'âge de 90 ans domicilié à Marston. Epoux de Mme Marie-Claire Martin . Funérailles Samedi le 6 avril à 11:00 hres En l'Eglise St-René Goupil de Marston . Ouverture du salon le jour des funérailles à 9:00 hres Heures de visites: Vendredi de 14:00 à 16:00 hres et de 19:00 à 21:00 hres Dons: Fondation du C.H. Lac-Mégantic et Fondation des Maladie du Coeur. Il était le père de: Heather, Glenn, Margaret, Robert, Louise, Richard et Lorraine Morrison

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-09

Florent Rancourt Subitement à Frontenac, le 9 mai 2002, à l'âge de 76 ans Est décédé M. Florent Rancourt Époux de 1ère noce Feu Madeleine Couture, 2ème noce Mme Thérèse Turmel, Domicilié à Frontenac. Funérailles: Lundi le 13 mai à 14:00 hres En l'Eglise St-Jean Vianney de Frontenac. Ouverture du salon le jour des funérailles à 11:00 hres Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Louisette, Colette (Marcel Fortier), Robert (Claire Compagna), Angèle, Julie (Maurice Pépin), Michel (Lucie Vachon), Martine (René Pépin). Inhumation au cimetière de Frontenac

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-09-19

Jeannine Larochelle Au Carrefour Santé du Granit, le 19 sept. 2002, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Jeannine Larochelle Épouse de M. John Pettas, domicilié à Val Racine. Une célébration de la liturgie de la Parole aura lieu: Mardi à 10:30 hres au salon du: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec Central Lac-Mégantic . Elle laisse dans le deuil, sa fille: Sandra Pettas (Michel Lemaire)

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-02-09

Velma Russo ( Meack)- February 9, 2002 We regret to announce the death of Velma Russo on Saturday February 9 at the Smooth Rock Falls hospital at the age of 78. She is survived by two sons; Michael Russo husband of Linda and Joey Russo all of Oshawa, three daughters; Nadine Raposo and Marie Burden wife of Paul all of Cambridge, Deloris Pringle wife of Neil of Fauquier, two step sons; Michael and Joe Jr. all of Oshawa, two step daughters; Mary Jean Leblanc wife of Terry of Oshawa and Carol Hersey wife of Lloyd of Guelph, one brother; Walter Maeck of South River as well as fourteen grandchildren and eight great grandchildren. She was pre-deceased by her spouses; Oscar Mazerolle and Joseph Russo, two sisters; Mary and Evelyne, four brothers; Bob, Walter, Karl and Gordon Maeck. At the family`s request there will be no visitation. Cremation has taken place at the Hillcrest Crematorium and a Memorial Service will be held on Saturday February 16 at 11:00a.m. in Cambridge. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Asthma Society would be appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-28

Le 28 avril à St-Colomban, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Jean-Guy Sarrazin, conjoint de Jo Gauthier de St-Colomban. Direction funéraire André Légaré.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-13

Peter Herbert Colquhoun March 10, 1948 - October 13, 2003 It is with great sadness the family announces the sudden and unexpected passing of Peter on Monday, October 13, 2003, in his 56th year. Beloved son of Eileen and the late Frederick. Peter is survived by his loving and devoted wife Anne, sons Andrew (Hester), Michael (Pamela) and David, grandson Caleb and sisters Joan (Bob) McGorman and Ann (Mark) Sutton. Peter will be remembered for his love of family, passion for the outdoors and dedication to his profession. Friends will be received at the SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Road (west of Victoria Park Ave.) (416-698-2861) on Thursday, October 16, 2003 from 2-4 and 6-8 p.m. A celebration of Peter's life will be held at Kew Beach United Church, 140 Wineva Avenue (at Queen St. E.) on Friday, October 17, 2003 at 11:00 a.m. Cremation to follow. Refreshments to be served following the services at the church. Memorial donations in memory of Peter may be made to the Heart and Stroke Foundation or to a charity of one's choice. The family invites you to sign Peter's Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-16

A Yamaska, Le 16 octobre 2003 est décédé à l’âge de 54 ans Monsieur René Morel, Conjoint de Francine Samson, domicilié à Yamaska. Monsieur Morel laisse dans le deuil, Sa conjointe Francine Samson, Ses enfants Karine (Richard Cusson), Alexandre, Ses frères et sœurs : Roger (Raymonde Charron), Feu Jacqueline (Feu Léo Laurion), Denise (Feu Léo Parent), feu Carmen (Valère Mondou), Serge (feu Éliane Cantin), Réjean (Mary-Ann Walsh), feu Marcel (Monique Courteau), Céline (Réal Courteau), feu Louise, Johanne (Daniel Bérubé). Ses beaux-Parents : M. Roma Samson (Claire Gagnon), Ses beaux-frères et belles-soeurs, Ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi le 20 octobre 2003 À 14h 30, en l’église Notre-Dame, et de là au crématorium Yves Houle & Frère. Monsieur Morel repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, Lundi, jour des funérailles à compter de 10h30.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Plutôt que des fleurs, des dons à la fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-17

Patricia Westrop (née McCann) August 13, 1936 - October 17, 2003 67 Years. Died on October 17, 2003 at Hotel Dieu Grace Hospital, Hotel Dieu Site. Beloved Wife of the late Ronald Westrop (1995). Loving Mother of Bonnie Westrop, Mark Westrop and his wife Debbie, all of Amherstburg, Glen Westrop and his wife Karen, Scott Westrop and his friend Brenda, all of Calgary, and her faithful puppy “Charlie”. Proud Foster Mother of Katherine Beddows, Jean Boylan, Annette Girard, Mary Stewart and predeceased by Cathie Grubisich and Carrie. Dear Mima of Trisha and her friend Tim Pinnegar, Leo, Brianne and her friend Marty McKinney and Joseph St. Pierre, Ronald Charles II, Wyatt, Rachelle and Sarah Westrop, Christopher Michael Sauer and Cassidy Westrop and great grandchildren Dante and Duran St. Pierre. Dear Sister of Andrew McCann and his wife Colleen, Roy McCann and his wife Violet, all of Windsor. Dear Sister-in-law of Anne Westrop of Windsor. Patricia was formerly in mutuals at Windsor Raceway with 32 years of service, an active 5 pin bowler and pool player and avidly enjoyed the experience of camping and travelling. In kindness, memorial donations may be made to the Brentwood Recovery House, the United Way, or the Canadian Liver Foundation as your expression of sympathy. Visiting on Monday 7-9 p.m. and Tuesday 2-5; 7-9 p.m. Funeral Wednesday, October 22, 2003 at 9:15 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue, (253-5225) then to Christ the King Church for Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Fr. Chris Quinlan officiating. Interment in St. Marys Church Cemetery (Maidstone). A tree will be planted in memory of Patricia Westrop in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on Sunday, September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-30

Semilia Annie McPherson (nee Bruce) Suddenly on Thursday, October 30, 2003 Semilia passed away at the age of 43 years. She leaves to mourn her passing her husband Lorne, daughter Sara, seven sisters and four brothers. There are numerous nieces, nephews, cousins and friends. She was predeceased by her parents Rosalie and Clarence Bruce, one son, two daughters, one brother and one sister. Funeral service will be held on Monday, November 3, 2003 at 2:00 p.m. at the Poplar River Community Church, Poplar River, Manitoba. Interment to follow at Poplar River Cemetery. Loving and kind in all her ways We will remember thee. Arrangements entrusted to: Aboriginal Funeral Chapel 724 Selkirk Avenue 586-7700 Guest Book available for signing at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-22

Frederick Christian April 13, 1920 - March 22, 2003 After a lengthy battle with cancer, Frederick Christian passed away on Saturday, March 22, 2003 at the Grace General Hospital at the age of 82 years. He was predeceased by his first wife Marjorie and his brother Alexander. Fred leaves to mourn his passing his wife Kathleen; sons Gordon and Rick; daughter Kathy; grandson Garrett; granddaughters Erin and Marcail; nieces Connie and Anne; nephew Angus; Jim and Myra O’Brien and many other relatives in Canada, Scotland and England. Serving in the Royal Canadian Horse Artillery, C Battery, 1st Field Regiment during the Second World War, he fought in Italy, France and The Netherlands. He was a member of the Royal Canadian Legion, St. James Branch No. 4. Fred was born April 13, 1920. He spent most of his working life with Canadian Pacific Railway, retiring in 1984. During his life, he had many interests and an artistic eye which lead him in his younger years to dabble in portrait and landscape painting, sculpturing miniature soldiers and was for many years an avid collector of the latter. He had a strong presence and strength of character, having a steadfast and honest personality and always remaining true to his convictions. He will be greatly missed by his family. Visitation will take place on Tuesday, March 25, 2003 between 7:00 p.m. and 8:00 p.m. in the Leatherdale Gardiner Funeral Chapel, 1858 Portage Avenue. A funeral service will take place on Wednesday, March 26, 2003 at 2:00 p.m. also in the chapel. If friends so desire, donations in Frederick’s name may be made to CancerCare Manitoba, 675 McDermot Avenue, Winnipeg, Manitoba R3E 0V9. LEATHERDALE GARDINER 1858 Portage Avenue 949-4872.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)