Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-08

Adrien Poulin 1933 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 8 juillet 2004, à l'âge de 71 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Adrien Poulin, époux de Dame Julienne Poulin. Il demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville vendredi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi jour des funérailles de 8h30 à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juillet 2004 à 10h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Julienne Poulin, ses enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marcel (Elyse Grondin), Clermont, feu Fernande, Réjeanne (René Prudhomme), Claudette, Suzanne, Marc (Michelle Giguère), Martin (Lise Laperrière), Ginette (feu Jean Vachon), Pierrette, feu Patrick, Jean (Sylvie Croteau), Yvon (Francine Jacques) et Lise (Jacques Rodrigue), feu Gérard (Noëlla Bernard), feu Clarence (Johanne Pelletier), feu Louis (Madeleine Champagne), feu Jérôme, Raymond (Annette Gilbert), Roch Émile (Patricia Lavoie), Jeannine (Henri-Paul Alain), Céline (Paul Quirion), Roger (Raymonde Cliche) et Patricia (Paul-Henri Bernard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue St-Georges de Beauce G5Y 6N1. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Tél.:(418) 774-3411

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-07

June Harris (nee Upshaw) December 24, 1931 - March 07, 2004 HARRIS, June Lenora - 72, Dartmouth, passed away March 7, 2004, in Dartmouth General Hospital. Born in Halifax, she was a daughter of the late Harley Upshaw, Donna Upshaw-Skeir and stepfather, Walter Skeir. She was one of the first black women to be employed in the banking industry. She retired as an accountant from Maritime Accessories in 1990. She was a member of Cornwallis Street Baptist Church, where she was a member of the Women's Missionary and Sunday school teacher, as well as the Ladies Auxiliary. She was a lover of sports, coaching little league baseball and playing on the Scotia Legion softball team. June also bowled in various leagues including Lucky Strikes, The Post Office and Halifax Royals to name a few. She was a member of the Centennial Legion where she was a member of the Over 50 Mixed Dart League. June loved being surrounded by her family and many friends and will be sadly missed by them. Surviving are her husband, Gordon "Buddy"; son, Paul (Star) Adams, Dartmouth; stepson, David Harris, Halifax; stepdaughters, Ursula, Halifax; Catherin, Ontario; brother, Art Upshaw, Halifax; sisters, Shirley (Don) Straughter, Boston; Stella MacLean, Halifax; Yvonne Young, Halifax; grandchildren, Latonya, Paul Jr., and Jordan; great-granddaughter, Na-Taya. She was predeceased by sister, Merle; granddaughter, Amber. Visitation will take place 2-4, 7-9 p.m. Tuesday, March 9, in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Funeral service will be held 1 p.m. Wednesday, March 10, in Cornwallis Street Baptist Church, Halifax, Pastor Lionel Moriah officiating. Burial will be in Oakridge Memory Gardens, Lower Sackville. A reception will follow back in the church hall. In lieu of flowers, donations may be made to Alzheimer Society of Nova Scotia.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-17

Matteo Carmen Vitarelli September 20, 1958 - January 17, 2004 VITARELLI, Matteo Carmen Born September 20, 1958 Died January 17, 2004 It is with great sadness the family of Matteo Carmen announce his sudden and untimely death at the age of 45 on January 17, 2004 in North Bay, Ontario where he enjoyed the slendour, outdoor scenery and the unspoiled natural beauty of the North. Matteo is the dearest son of Donato and Angelina Vitarelli. Loving brother of Mary Pike, Pina Vasko and husband John and Tony Vitarelli and wife Kathie. Predeceased by grandparents Carmen and Maria Vitarelli and Giuseppe and Filomena DiGiorgio. Matteo will be dearly missed by nieces and nephews, Nicole, Joshua, Erin and his memory will be kept alive for his nieces and nephews, Konnor, Serina, Natalina and Breanna that will never know him as we knew him. Loved and sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends in Windsor, New York, Italy, North Bay and Montreal. Visitation will be held Wed. 7-9 and Thurs. 2-5 & 7-9 p.m. with prayers at 7:30 p.m. Funeral service will be held Friday, January 23, 2004 at 8:45 a.m. from Janisse Bros – Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., (253-5225) to St. Patrick’s Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Entombment Greenlawn Memorial Gardens. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. A tree will be planted in memory of Matteo Vitarelli in the Janisse Bros – Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-12

Robert "Bob" William Hendrie May 31, 1917 - February 12, 2004 With his daughters beside him, Bob peacefully passed away in his 87th year on Thursday, February 12, 2004 at the Brant Centre in Burlington. Predeceased by Margery, his loving wife and best friend for 63 years. Dear loving dad of Ena (Michael) Tipping, Rita (Michael) Baker, and special father to Al (Jean) Burbidge. Grandad will be lovingly remembered and missed by grandchildren Scott (Anne Marie) Tipping, Jay (Kari) Tipping and Sheri (Scott) Stevens, great grandchildren, Grant and Brock Tipping. Predeceased by grandson Grant Tipping and sister Brenda (Bob) Whitelaw of Scotland. fondly remembered by family and friends here and in the U.K. A memorial service to celebrate his life was held at Walton United Church, 2489 Lakeshore Road West (Oakville) on Friday, February 20, 2004 at 2pm. The family would like to express their sincere thanks to the staff on the second floor of the Brant Centre for their kind and loving care. Memorial donations in Bob's memory can be made to Carpenter Hospice, 2250 Parkway Dr. Burlington, ON L7P 1T1, or the Walton United Church in Oakville. Arrangements entrusted to the Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Road West, Oakville, Ontario L6K 1C7 (905)842-2252.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-10

Elmer "Tommy" Elsworth Thomas Elmer Elsworth (Tommy) Thomas, of London, Ont., died on Tuesday, February 10, 2004 at the age of 78 years. Beloved husband of W. Jean (Gould) Thomas. Dear father of Brian of Iona, Stephen of St. Thomas, Daniel of London, Jerome and his wife Joan of St. Thomas, James and his wife Jacklyn of Mississauga. Grandfather of Dawn Stein and her husband Jamie of Kingsville; Andrew, Jennifer and Kyle Bailey-Thomas of Iona; Carlene and Paula Thomas of St. Thomas; Andrew, Allison and Connor Thomas of Mississauga. Great-grandfather of Trevor Moore and Tyler Stein of Kingsville. Born at Calgary, the son of the Late Wilbur Leslie Thomas and Lenna Mae (Wallace) of Vancouver, B.C. Pre-deceased by his brother Francis Robert of Delta, B.C. and his sister Ruth (Sharen) Nisbet of New Westminster, B.C. Also survived by a brother-in-law Stewart Nisbet of New Westminster, B.C. and a sister-in-law Mrs. R. A. (Edna) Jones of Kingston, Ontario and several nieces and nephews. Tommy served for three years in the Canadian Army during World War II. He retired in 1987 after more than 25 years of service in the Government of Ontario in the field of industrial training and education. He was a member of St. Thomas Masonic Lodge No. 44, Palestine Chapter No. 54 and Xella Grotto, London. Friends may call at the McFarlane & Roberts Funeral Home (2240 Wharncliffe Road, South, Lambeth (519) 652-2020) on Friday from 7 - 9 p.m. and on Saturday, February 14, 2004 from 1 -2 p.m. where the Funeral Service will follow at 2:00 p.m. with Archdeacon William Townson officiating. Cremation with interment at a later date at Tyrconnell Cemetery. Donations to the charity of choice gratefully acknowledged.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Alexander John Alexander February 05, 1920 - March 02, 2004 Alexander, Alexander John: Peacefully at St. Joseph's Hospital in the loving arms of his family, on March 2, 2004 in his 85th year after a long struggle with Emphysema Loving husband of 60 years (April 15/04) to Irene (McAllister). Amazing father to Geri, Lyn, Angela (Paul), Tony (Patsy), Adrienne & Robert. Papa will be sorely missed by his grandchildren, Dana (Brian), Dionne, Louis (Jennifer), Alisha, Marc (Maureen), Tyler (Lori), Rachel, Jasmine, Lany (Mike), Molly, Jake, Chad, Kyle & Jamie & his great grandchildren, Michael, Shantel, Kayla, Jonathan Alexander, Sierra, Brenden, Alexander John (Xander), Vynessa & George. Alex will be missed by his sister Nancy and the family in Scotland. Sincere thanks to Dr. Mielke & staff for their long standing exceptional care & to the sensitive and caring staff at St. Joseph's E.R. Donations to the Lung Assoc. or the charity of your choice would be appreciated. Cremation has taken place. Arrangements were entrusted to Dodsworth & Brown Funeral Home (Robinson Chapel) "SLAINTE VA DADDY"

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-27

LORRAINE (TANGUAY) BERNARD [1919-2004] Au C H Beauce-Etchemin, le dimanche 27 juin 2004 à l'âge de 84 ans et 8 mois est décédée Mme LORRAINE (TANGUAY) BERNARD, épouse de feu Gérard Bernard, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Le mardi de 19 h à 22 h , le mercredi jour des funérailles à compter de 12 h. Le service religieux sera célébré le mercredi 30 juin 2004 à 14 h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial St-Prosper. Sous la direction de Maison J. R. Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Elle laisse dans le deuil , ses enfants Monique, feu Jean, Gaétan (Claudette Fréchette), Jacques (Nicole Ferland) ses 5 petits-enfants: Chantale, Eric Bernard; André, Julie Bernard; Marie-Claude Bernard, ses 2 arrière-petits-enfants: Laurence Fontaine, Elène Drolet.Elle était la soeur de: feu Marie-Anna (feu Georges Carrier),Rosaire, feu Raymond (feu Gilberte Arbik), L'Abbé Eugène, feu Annette (Armand Gagnon), Germain (Suzanne Roy), Marcel (Rose-Hélène Giroux)ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maria (feu Alfred Racine), feu Rosaire (feu Alexandrine), feu Philippe, feu Albert, feu Alice (feu Rosaire Renaud), feu Adrien (feu Emilienne), feu L'Abbé Michel, feu Rose-Hélène (feu Ernest Poulin), feu Joseph (feu Annette Godbout), feu Florian (Gervaise Labbé), Alfredo (Dolorès Métivier), feu L'Abbé Carmel, neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation du C.H. Beauce Etchemin.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-15

ROLANDE (GAGNON) GAGNE [1919-2004] Foyer St-Georges de Beauce, le mardi 15 juin 2004 à l'âge de 84 ans et 11 mois est décédée Mme ROLANDE (GAGNON) GAGNE, épouse en première noce de feu Alphonse Gagné et en seconde noce de feu Louis- R Coulombe, demeurant à Saint-Georges Ouest autrefois de Saint-Louis-de-Gonzague(Ravignan). La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 113,de l'Eglise,Saint-Louis. Le vendredi de 13:30 h à 16:30 h et de 19 h à 22 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 juin 2004 à 11 h en l'église de Saint-Louis (Ravignan) et de là au cimetière paroissial de Saint Louis de Gonzague. Sous la direction de Maison J. R. Chabot, 113,de l'Eglise,Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil , ses enfants Russell (Micheline Gagnon), Parise (feu en 1ère noce Guy Leclerc, en 2e noce feu Paul-Eugène Poulin). ses 2 petits-enfants: Yannick Gagné (Mélanie Hébert); Eric Leclerc (Stéphanie Héon), ses 4 arrière-petits-enfants: Benjamin, Josianne Gagné; Alexandre, Chrystopher Leclerc Héon.feu Joseph (feu Béatrice Gagné), feu Patricia (Wilfrid Dupuis), feu Gertrude (feu Adonias Roy), Rita (feu Joseph Hébert), Rosaire (Rose-Emma Hébert), Lionel (Cécile Lepage), Jean-Guy (Lucille Gagné), Gilles (Muriel Bédard), Jean-Claude (Pierrette Rancourt), Huguette, (Emile Dupuis), Lucette (Judes Auclair).Ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Léo, feu Ovila (Rita Marquis), feu Béatrice (feu Joseph Gagnon), feu Gonzague (feu Simone Bernier, Hélène (feu Wiliam Dupuis), feu Joseph (Thérèse Veilleux), neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Noël du Bonheur.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-18

JOSEPH GILBERT [1913-2004] A la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 18 juin 2004 à l'âge de 90 ans et 10 mois est décédé M JOSEPH GILBERT, époux de feu Mme Simonne Gilbert, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 875,ave Ste-Thérèse,Saint-Joseph-de-Beauce. Le jeudi de 13:30 h à 16:30 h et de 19 h à 22 h, le vendredi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 25 juin 2004 à 11 h en l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial de St-Joseph. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 875,ave Ste-Thérèse,Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil , ses enfants Réjeanne (Roland Mercier), Michel (Marguerite Trudel), Denis (Lucie Poulin), François (Lyne Gingras), Diane (Patrice Vachon), Simon (feu Manon Potvin), Armand (Guylaine Chabot), Lucy (Gaétan Drapeau), Josette, Réjean (Sylvie L'Heureux), Hélène, Marthe (Peter Brkich) ses 15 petits-enfants: Nadia, Chantal, Vincent Mercier; Frédéric, Guillaume, Isabelle Gilbert; Pier-Anne, Jo-Anne, Jean-Philippe Gilbert; Alexandre, Dominic Gilbert; Maxime, Marie-Êve Gilbert; Véronique Gilbert; Jean-Sébastien, Milsa Brkich, ses 6 arrière-petits-enfants: Gabriel, Sabrina, Camille, Marianne, Jacob, Frédérick.Il était le frère de : feu Lauréat (feu Marie-Rose Bonafou), feu Lucienne (feu Arthur Plante), feu Dominique (feu Médora Thibodeau), feu Elienne (feu Gérard Lessard), feu Philippe (feu Juliette Rouleau), feu Agathe (feu Jean-Thomas Gilbert), feu Alfreda (feu Gédéon Gagnon), feu Lionel (Yvonne Goulet), feu Raymond (feu Marie-Paule Brousseau), feu Fernand (feu Jeanne D'Arc Gilbert), feu Laurence (Lionel Roy, Ursule Gagné), feu Marcel (feu Rollande Jacques)Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique (feu Joachim Vachon), feu Henri (Dolorès Veilleux), Annette (feu Ovila Côté), Denise (feu Laurent Poulin), Fernande (feu en 1ère noce Fernando Poulin, en 2e noce Andréa Labbé), Gilles (Marielle Cliche), Valérien (Charlotte Doyon), neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-12

ROSAIRE LANTAGNE [1920-2004] Au Pavillon de l'Hospitalité de St-Prosper, le samedi 12 juin 2004 à l'âge de 83 ans et 8 mois est décédé M ROSAIRE LANTAGNE, époux en première noce de feu Mme Gemma Quirion, en seconde noce de feu Mme Jeanne D'Arc Loubier et conjoint de feu , demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Le dimanche de 14 h à 16:30 h et de 19 h à 22 h, le lundi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le lundi 14 juin 2004 à 11 h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial St-Prosper. Sous la direction de Maison J. R. Chabot, 3530, 20ième Avenue,Saint-Prosper. Il laisse dans le deuil , ses enfants André (Ginette Morin), Lise (Clermont Langelier), Julie (Michel Gilbert) ses 7 petits-enfants: Eric (Annie Dutil), Christian (Isabelle Paquet), Sylvie (Sylvain Morin) Lantagne; Michelle, Audrey Thibaudeau; Daniel, Marc-André Gilbert; ses 4 arrière-petits-enfants: Maude, William, Julien, Maxime Lantagne.Il était le frère de : feu Anne-Marie (feu Jean-Baptiste Pigeon), Marie-Paule (Maurice Pigeon), Rose-Emma (feu en 1ère noce Fernando Veilleux, en 2e noce Paul-Eugène Pouliot), Raymond (Fleur-Ange Bédard), Camille (Florence Laflamme), Sr. Madeleine , feu Michel (Laurette Gilbert), Lucille (Martin Roy).ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-26

Letarte Montminy Marie-Ange 1910 - 2004 À Centre Hospitalier St-Sacrement, le 26 juin 2004, à l'âge de 94 ans, est décédée Madame Marie-Ange Montminy Letarte, épouse de feu Alfred Letarte. Elle demeurait autrefois à St-Émile. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles- filles : feu Fernand (Gilberte Racine), feu Roger (feu Gilberte Gosselin), Jean-Claude (Marie Simard), Maurice (Magella Simard) ; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Madeleine Montminy (John Carrier), Gemma Montminy (feu Ovide Tanguay), Cécile Montminy (Joseph Routhier), Blandine Montminy (feu Lauréat Laroche), Adjutor Montminy (Béatrice St-Pierre), Marie-Louise Montminy (feu Eugène Fradette), Freddy Montminy, Cécile Letarte, Jeanne Letarte, Edgar Letarte, Doris Letarte (René Simard) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrières petits- enfants. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 tél. : 688-0878 Falardeau Bédard Roy. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Falardeau Bédard Roy 30 rue Saint-Joseph , Loretteville. Les funérailles auront lieu le 02 juillet 2004 à 11 : 00 en l'église Saint-Émile 1596, Avenue Lapierre, Saint-Émile

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-17

Frank Belitski -– It is with sadness the family of Mr. Frank Belitski announces his passing at the age of 89 years. Frank was predeceased by his parents, three brothers, Walter, John, and Peter; one sister Mary Dyky; granddaughter Debbie; and grandson, Anthony. He is survived by his wife Anna of almost 63 years and four children: Sylvia (Eugene) Brodziak, Jim (Adeline), Marge (Norman) Kozak and Reynold (Betty); twelve grandchildren, fourteen great grandchildren; one brother Joe (Ann) of Toronto; as well as numerous nieces, nephews and cousins. Frank farmed in the Dobrowdy District until 1964 at which time the family moved to Regina. He worked in carpentry until his retirement in 1980. His greatest passion was work as well as growing his roses. He also enjoyed his trips to Las Vegas, visiting with people, but his greatest love was his family. Frank will be sorely missed by family and friends and especially at the upcoming family reunion. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 – 2nd Avenue, Regina, SK S4R 1A6. A PRAYER SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Sunday, June 20, 2004 at 7:00 p.m. A MASS OF CHRISTIAN BURIAL will be held at St. Martin Roman Catholic Church, 4720 Castle Road, Monday, June 21, 2004 at 10:00 a.m. with the Very Reverend Ken Miller, Celebrant. INTERMENT will be held at Regina Memorial Gardens following service.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-30

MATHIEU PAUL-ANDRÉ A la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le 30 mai 2004, est décédé à l'âge de 79 ans et 3 mois, M. Paul-André Mathieu, époux de dame Gertrude Giguère. Il demeurait à Sainte-Justine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Gertrude, ses filles : Pauline (Claude Cayouette), Diane (André Fortier) et Denise (Jean-Noël Cameron) ; ses 5 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil plusieurs parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, C.P. 638, 1120, 18e Rue Ouest, St-Georges (Québec) G5Y 6N1.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-06

Jean-Noël Mathieu 1949 - 2004 À sa résidence, le dimanche 6 juin 2004, à l'âge de 54 ans et 5 mois est décédé accidentellement Monsieur Jean-Noël Mathieu, époux de Dame Ghislaine Gilbert et fils de Dame Émérentienne Morin et de feu Léopold Mathieu. Il demeurait à St-Martin. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Ghislaine Gilbert, sa mère Dame Émérentienne Morin (feu Léopold Mathieu), ses enfants: Nancy (Serge Veilleux), Steve (Marie-Élise Poulin), Eric (Manon Lemay) et Pascal (Isabelle Drouin); ses petits-enfants: Joanie, Roxanne, Jason, Jerry, Brian, Marie-Soleil et Étienne; ses frères et soeurs: feu Pauline (Ghislain Champagne), Jacinthe, Marcel (Denise Cloutier), Henri (Johanne Morin), Henriette (Luc Champagne), Rita (Jean-Pierre Doyon), Jocelyn (Lynda Grégoire), Sylvain (Nancy Gilbert), Patrick et feu Guylaine Mathieu; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mariette (feu Simon Poulin, Rosaire Boucher), Louiselle (Léopold Jacques), Roger (Diane Lessard), Yvon (Pierrette Quirion), Julienne (Jean-Louis Lessard), André (Pierrette Nadeau), Rachelle (Yvon Quirion), Lise (Gilles Trépanier), Céline (Marc Fortin), Jacqueline (François Poulin), Richard (Carole Drouin), Diane, et Marcel (Nancy Bouffard) ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailes eurent lieu le jeudi 10 juin 2004 à 11h00 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Ouvre ton Coeur à l'Espoir C.P. 302, St-Georges de Beauce G5Y 5C8. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-12

Réjean Poirier 1946 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le samedi 12 juin 2004, à l'âge de 58 ans et 3 mois, est décédé Monsieur Réjean Poirier, époux de Dame Jocelyne Gilbert. Il demeurait à St-Théophile. Il laisse dans le deuil son épouse Dame Jocelyne Gilbert, ses fils Guillaume et Frédéric, ses frères et soeurs: Louiselle(Denis Beaudoin), Liette(Jean Paré), Ghyslain(Constance Quirion), Fernando, Sylvie(Réjean Lessard), Michel(Hélène Jacques). Son beau-père M. Adélard Gilbert(feu Marguerite Létourneau, Marie-Reine Doyon) et son beau-frère Herman Gilbert(Pauline Gagnon). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 16 juin 2004 à 15h00 en l'église St-Théophile et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e rue Ouest, St-Georges, G5Y 6N1. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-24

LACHANCE LOUISETTE JEAN À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 24 juin 2004, à l’âge de 67 ans, est décédée dame Louisette Jean, épouse de feu M. Henri-Louis Lachance. Elle demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT & FILS 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport. Dimanche de 14h à 17hn et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 28 juin à 11h, en l’église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Mike Gilliam), Denis (Manon Carmichael), Daniel (Jocelyne Lavoie) et Nancy (Steve Gendron) ; ses petits-enfants : Megan, Austin, Audrey-Ann, Jimmy et Frédéric ; ses frères et sœurs : Rosaire (Carmen St-Gelais), Céline (Laurian Bégin), Paul-Émile (Armande Duguay)), Jean-Claude (Hélène Charest), Jean-Yves (Nicole Bolduc), Clermont (Gisèle Lepage), Claudette (Roger Lessard), Renaud (Micheline Lortie), Yvon, Marcel (Lise Huot) et Denise ; son beau-frère et ses belles-sœurs: Mme Gaétane Audet (feu Stanislas Jean), M. Fernand Pomerleau (feu Rose-Hélène Jean) et Mme Lisette Laberge (feu Carmel Jean) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lachance : Sr Eva-Rose, Jeannette (Patrick Patoine), Bertha (Gaston Isabelle), Léo et Réjeanne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-04

Christian Schaeffer SCHAEFFER, Christian beloved husband of Elizabeth, passed away on Thursday, March 4, 2004 at the age of 79 with his family by his side. Christian was predeceased by his parents, Ferdinand and Theresa Schaeffer; sister, Martha Kessel; and brother-in-law, Andy Weinberger. He will be greatly missed and dearly remembered by his loving children, Alfred (Arlene), Ken (Deb), Steve, Caroline (Harvey), Louise (Darrell), Sheila (friend John), Laura (Garth), Annette (Wes), and Gerald (Heather); twenty grandchildren; and one great-grandchild. He is also survived by his brothers, Lawrence (Margaret), Donald (Francis), Bert (Shirley) and Philip (Beatrice); sisters, Lydia Monastersky, Eileen Weinberger and Lorraine (Joe) Holhauser, and brother-in-law, Ralph Kessel. Christian will be remembered by his numerous nieces and nephews. A VISITATION for friends and family will be held at the Regina Funeral Home on Monday, March 8, 2004 from 7:00-8:00 p.m. A FUNERAL MASS will be celebrated at Little Flower Church, 420 College Ave. on Tuesday, March 9, 2004 at 10:30 am with Rev. Bill Mahoney as Celebrant. In lieu of flowers doantions may be made to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 2nd Ave., Regina, SK S4R 1A6.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-18

Betty Anne Rob November 07, 1925 - March 18, 2004 Mrs. Betty Anne Rob, aged 78 years, resident of Thunder Bay passed away peacefully on Thursday morning, March 18, 2004 at Thunder Bay Regional Health Science Centre with her family at her side. She was born in Minneapolis and was educated in Euclaire, Wisconsin. Betty Anne came to Canada and was employed at the Indian Lake Lodge where she met her future husband, Charles Rob. They moved numerous times within Canada, coming to Fort William in 1961. Betty Anne began work as a homemaker for the Red Cross. She later went to work for the Lakehead Public School Board and then to the Hogarth Hospital where she was a dietary aid. She retired at age 65 and became a school crossing guard. Her main interests were her family, grandchildren, card playing, bingo, shuffleboard and knitting. Survived by daughters, Susan Kondreska (Lorne) and Jo Anne Smith (Jim); James Rob and John Rob (Lynn); grandchildren Steven, Darren, Ryan, Jennifer and Bryan; and great grandchildren Stephanie and Sydney. Predeceased by her parents, husband Charles, son Michael Dennis Turner and an infant son, one sister and two brothers. Cremation has taken place and a memorial service for Mrs. Betty Anne Rob will be held in the chapel of Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre, 226 S. Syndicate Avenue, on Monday, March 22, 2004 at 2:00 p.m. Memorial donations to the Chrons & Colitis Foundation, Diabetes Association or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-08

William "Bill" James Marson September 04, 1948 - March 08, 2004 MARSON, William James "Bill" - 55, passed away suddenly on March 8, 2004, in QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born in Halifax, he was a son of the late William James and Olive Margaret (Thompson) Marson. He will be sadly missed by common-law wife, Mary Marson; son, Billy (Cindy); daughters, Shawna (Michael) and Shari (Darrold), as well as stepdaughters and stepsons; brothers, Stephen (Liz), Brian, David, Robbie, Tony (Sandy); sisters, Denise and Beverley (Wayne). He leaves behind his grandsons, Nicholas, D.J., Colby and granddaughters, Jessica, Nicole, Amy, Emma, Jalyn; many nieces and nephews. He was predeceased by brother, Joe. Cremation has taken place. No visitation by request. Arrangements entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville. Memorial service will be held 10 a.m. Friday, March 12, in St. Francis by The Lakes, Lower Sackville, Rev. Mark Kingsbury officiating. Burial in Oakridge Memory Gardens. Donations may be made to a charity of your choice. On-line condolences: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-14

Edna Marie Fields (née Finlayson) December 05, 1957 - March 14, 2004 Mrs. Edna Fields of Caramat, ON passed away peacefully at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on Sunday, March 14th, 2004 surrounded by her loving family. Edna was born on December 5th, 1957 in Geraldton, Ontario to George Finlayson and Marceline Waboose. She is survived by her loving husband Richard and their children Christopher, Louise and BillyJoe. She will also be lovingly remembered by her mother Marceline, stepmother Rachel Onabigon, her brothers and sisters; Johnny (Sheila) Finlayson, Paul Finlayson, Edward Finlayson, Justin Finlayson, John (Andre) Finlayson, James Nabigon, June Spence, Annette (Joseph) Legarde, Derrick Onabigon, Laura Onabigon, Allen Fortier and Wayne Onabigon. She was predeceased by her father George Finlayson, brothers Alfred and Douglas Finlayson and sisters Ethel and Roselyne. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, great nieces and nephews, other relatives and friends. A funeral service for Mrs. Edna Fields will be held in St. John the Baptise on Wednesday, March 17th, 2004 at 11:00 A.M. Interment in Longlac Cemetery to follow. Visitation for family and friends will be held on Tuesday after 2:00 P.M. in the community hall.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Nobel Balasingham September 15, 1923 - March 02, 2004 Balasingham Nobel-Peacefully in the arms of Jesus on Tuesday March 2, 2004. Beloved wife of the late Cyril Balasingham. Loving mother to her children Maurice (Cherine), Arlene Fonseka (Rohan) and the late Yohanne Balasingham. Will be lovingly remembered by her grandchildren Michael, Yohanne, Lianne, Dane and Alisha as well as great-grandson Jaden. Daughter of the late Matilda and Frederick Ferdinand. Survived by her brother Granville (Australia) and sisters Helen, Staffie (Sri Lanka), Ruby (Australia). Predeceased by her brother William and sisters May, Iris and Mildred. Friends will be received at the Highland Funeral Home on Wednesday March 3, 2004 between the hours of 5-9 p.m. The Funeral Service will be Thursday at 10:00 a.m. in Hope Lutheran Church, Pastor Tom Haar officiating. Burial to follow at Highland Memory Gardens. For those who wish, memorial donations may be made to Hope Lutheran Church.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-20

Mr. Allan "Al" Stewart Brown March 12, 1921 - February 20, 2004 Born in Big Valley, Albert on March 12th, 1921. Passed away peacefully surrounded by his loving family in Richmond Hospital on Friday, February 20th, 2004. Will be forever loved and missed by his wife of 60 years, Dorothy (Dolly); son Allan Jr. (Jackie) of Richmond; daughters, Janyce (Glenn) Sutton of Thorsby, Alberta, Alane Overacker of Richmond, Carol (Robert) Vincent of Kamloops, Jennifer Brown of Surrey; brother Gerry (Karen) of Calgary; grandchildren, Debbie (Steve), Bonnie (Mark), Darren (Tina), Nikki (Mike), Allan Jr. Jr., Nicole, Alyssa, Tessa and Adam; great-grandchildren, Gregory, Bay-Lee and Dayton, and numerous nieces and nephews. The family wishes to ecpress their heartfelt thanks to Dr. Jacob Kliman, the nursing staff of 6 North and Richmond Home Care for all their care and attention. Al enjoyed 32 years with Canadian Pacific Airlines/CPAIR, retiring in 1985. When he wasn't on the ramp working on aircraft he was at home tinkering in his garage on his many classic cares, including his pride and joy, Edsel (Cream Puff). After his retirement he spent many happy hours playing snooker at the Richmond Seniors' Centre. A celebration of Al's life will be held a the Chapel of Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, Richmond, on Friday, February 27th, 2004 at 2:30 p.m. Light refreshments will follow. In lieu of flowers, the family requests donations to the charity of your choice. Dad/Papa, we love you with all our hearts and souls and will miss you terribly

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

RICHER, Pierre 1948-2004 A Fabreville, le 9 octobre 2004, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Pierre Richer, autrefois de St-Hermas de Mirabel. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Georgette Gagnon, ses soeurs et son frère: Lise (Danny Doonan), Normand (Sylvie Carrière), Danielle (Robert Chartrand); ses neveux et nièces, cousins, cousines, oncles et tantes, ',autres parents et amis. Exposé lundi le 11 octobre à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Une liturgie de la Parole aura lieu ce même lundi à 21 heures à la chapelle du Complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-26

Mrs. Maria Dos Anjos de Melo (née De Sousa) August 03, 1915 - February 26, 2004 De Melo, Maria Dos Anjos Peacefully at 8:05 a.m., with her family by her side at Extendicare Nursing Home, on Thursday, February 26, 2004, at the age of 88. Maria de Melo, beloved wife of the late Jose Melo. Loving mother of Manuel (Isaura) de Melo and Alda (Silvino) Braga, and predeceased by son Carlos Alberto. Cherished grandmother of Anabela (Abel) Almeida, Niveria (Joe) Freitas, Joe Braga, Hilario Braga and great grandmother of Kelcie, Brittany, Eric and Ryan. Predeceased by her three brothers. Fondly remembered by her many nieces and nephews. Friends will be received at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Saturday from 7-9p.m. and on Sunday between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Parish Rosary service at the Funeral Home Sunday evening at 8:00 p.m. Mass of Christian Burial in Our Lady of Fatima Church, Division Street, on Monday, March 1st, 2004 at 11:00 a.m. . Rite of Committal with prayers at the Divine Mercy Mausoleum in St. Mary's Cemetery. Memorial donations may be made to the Heart and Stoke Foundation in memory of Maria. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.gftompkins-township.ca IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL,( Waterloo Village) 613- 546-5150

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-07

Ellen J. James (nee King) October 12, 1930 - March 07, 2004 Ellen James passed peacefully into God’s hands on Sunday, March 7, 2004, at the age of 73 years at the Brandon Regional Health Centre. Ellen, beloved wife of 53 years to John C. James. She is also survived by her children Diane, Robert (Gayle), and Debra (Wayne), James-Nielsen, 6 grandchildren Valery and Patrick James, Deana (Kevin) Griffiths, Tim (Tanis) Sinclair, John James and Jennifer Nielsen, great grandchildren Austin, Steven and Michala James, Josie, Bailey, Stephanie, and Rylan Griffiths, Brittaney, Justin and Jessica Sinclair, Tara Newman-James, and Kathy Nielsen and sister Louise Watson. Ellen’s mother died when Ellen was ten years old. Her father remarried when Ellen was 19. From this union came the following family; Roberta (Zak) Haddix, Robert (Debra) King, Martha (James) Haddix, Henry (Charlene) King, Robin (Teresa) King, as well as numerous nieces and nephews. Ellen was born on October 12, 1930 in Xenia, Greene County, Ohio. John and Ellen married October 22, 1950 in Rome, Georgia and traveled over Eastern and Central USA. Moving to Brandon, MB in 1953, moving to Cypress River with John and three children in 1962 to run a family business, Ponderosa Café. The family moved back to Brandon in 1967 and she worked at McKenzie Seeds. She joined the Order of the Eastern Star in 1962 and was Worthy Matron in 1969. Ellen was very proud to have her husband, both daughters and granddaughter Valery, share her joy in the order. Ellen joined the Order of the White Shrine of Jerusalem in 1972 and was Worthy High Priestess of Galilee Shrine No. 1 in 1978. Ellen was again proud to have four generations of her family in this fraternal order. Ellen enjoyed traveling with her husband to Hawaii, England, Bermuda, a wonderful Caribbean Cruise and many fraternal visits across the USA and Canada. Ellen spent more than 25 years working with the CNIB, many of those years on the Board of Directors. Memorial service will he held on Friday, March 12, 2004 at 10:00 a.m. at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Blvd. with Pastor Ed Grant officiating. Flowers are gratefully received or donations may be made in Ellen’s memory to Royal Arch Philanthropic Fund, c/o 834-4th St., Brandon, MB R7A 3H7.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-09

GUILLOT YVON À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 9 juin 2004, est décédé M. Yvon Guillot, époux de dame Micheline Carrier. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 12 juin à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière de Giffard . La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT & FILS 738, av. Royale Beauport Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Valérie (Enrico Morin), Sébastien et Jonathan ; son petit-fils Félix Morin ; sa sœur Hélène (Claude Thomassin) et son frère Louis (Micheline Tanguay) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carrier : Louise (Gilles Deschênes), Jules (France Nicol) et Suzanne (Yvon Laplante) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins intensifs de l’hôpital St-François d’Assise et au Dr Raymond Labbé pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 ou à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-04

Elizabeth Bushie May 27, 1940 - March 04, 2004 Peacefully, on Thursday, March 4, 2004 at Central Park Lodge, Winnipeg, with her family by her side, Elizabeth Bushie passed away at the age of 63 years. Elizabeth was born at Little Grand Rapids on May 27, 1940, spending most of her life there, and for the past eight years she had resided in Winnipeg. She leaves to cherish her beautiful memory, three daughters, Alberta Bushie, Georgina Bushie and Flora Bushie; four sons, Ronald Pascal, Elvis Pascal, Ambrose Pascal and Frederick Bushie and two sisters Martha Leveque (Charlie Leveque) and Mary Agnes Pascal. Elizabeth was predeceased by her parents John and Frances Pascal; three brothers George, William and Archie; one sister Mary Jane Duck and grandson Raynoald Bushie. Prayers were held on Thursday, March 4, 2004 at Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Avenue. Wake services will be held on Friday, March 5, 2004 at the residence of Alberta Bushie in Little Grand Rapids, Manitoba and on Saturday, Sunday and Monday at Little Grand Rapids School Gym. Funeral Service will be held at 2:00 pm on Tuesday, March 9, 2004 also at Little Grand Rapids School gym with Russell McKay, Rev. Oliver McKay and Pastor Albert Easglestick officiating. Interment will follow in Little Grand Rapids Cemetery. The family would like to thank Central Park Lodge for the kindness and care given to Elizabeth during her stay there. Aboriginal Funeral Chapel 724 Selkirk Ave. 586-7700 Friends and Family are invited to sign the “Book of Condolences” at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-28

1928 - 2004 Légaré Georges À l'Hôpital Laval, Ste-Foy, le 28 mai 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Georges Légaré, époux de Madame Hélène Gagné. Il demeurait à Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Roger (Marguerite Charette), Lise (Jacques Ladouceur) et Lisette (Marc Bussières); ses petits-enfants : Camille et Gabrielle Ladouceur; ses soeurs : Alberte (Paul Gaulin), Yvette (feu Maurice Paré), Simone (Edouard Hamel); ses belles-soeurs : Fernande Giguère (feu Rosaire Légaré), Isabelle Routhier (feu Lionel Légaré), Jeannine Gagné (Jean-Baptiste Hamel), Annette Gagné (Camille Monfette), Rolande Perron (feu Paul Gagné), Suzanne Petitclerc (feu Claude Gagné), Georgette Routhier (feu Jean-Marie Gagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, tour Champlain, bureau 6250, Ste- Foy QC G1V 4K5, téléphone : 418 656-6241. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy . Les funérailles auront lieu le 05 juin 2004 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de Foy 820, Chanoine-Martin, Sainte-Foy et de là, au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-31

1934 - 2004 Duchesneau Fernand À Loretteville, le 31 mai 2004, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Fernand Duchesneau, époux de feu Dame Rosa Durand. Il demeurait à Loretteville. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Denis (Claudine Julien), Michel, Diane (Roger Moreau), Pierre; ses petits- enfants : Keven, Cindy, James, Guillaume, Maxim, Samuel et Julie; son frère: Gilles (Hélène Laperrière); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Durand: Louisette (Maurice Drolet), Juliette (Marc Lacasse), Thérèse (Jean Ouellet); ses tantes et son oncle: sa tante préférée Marie- Jeanne Picard, Rolande Turcotte, Jean Savard (Louisette Sioui), Lucienne Savard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, dont son amie de longue date Julienne Mainguy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29, rue de l’Hôpital, Loretteville, Qc, G2A 2T7, tél. : 418 842-3651. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Falardeau Bédard Roy 30 rue Saint-Joseph , Loretteville Les funérailles auront lieu le 05 juin 2004 à 11 : 00 en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: Falardeau Bédard Roy Enr.. téléphone: 418 842-3737, télécopieur: 418 842-1078, Courriel: ypicard@lepinecloutier.com - Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-25

1950 - 2004 Belzile (Dionne) Diane À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 25 mai 2004, à l'âge de 54 ans, est décédée Madame Diane (Dionne) Belzile, épouse de Monsieur Aubin Belzile. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et soeurs : Yvonne Dionne, Huguette Dionne (André Jobin), Pauline Dionne (feu Welley Paquet), Lise Dionne (feu Jean Perron), Jacques Dionne (Lise Caron), Gilles Dionne (Laurette Labrecque), Michel Dionne, Pierre Dionne (Carole Gagné), Luc Dionne, Richard Dionne; ses beaux- frères et belles-soeurs : Marcel Belzile (feu Raymonde Banville), Annette Belzile (feu Gérard Côté), feu Rosaire Belzile (Dolorès Lauzon), Solange Belzile (feu Robert Fraichot), Marie- Ange Belzile (feu Marc-Antoine Roy), Claudette Belzile (Jean-Guy Gendreau), Jacques Belzile (Madeleine Ménard), Suzanne Belzile (Georges Parent), Gratien Belzile (Monique Faucher), feu Charles Belzile (Vicky Mignault), Cécile Belzile (Philippe Hébert), Yves-Marie Belzile (France Beaudry); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une attention spéciale aux employés des magasins Laura Secord. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus (1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4, tél. 418-649-5959). Pour renseignements : (418) 658-8000 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 05 juin 2004 à 11 : 00 en l'église Saint-François Xavier 2180, Père Lelièvre, Duberger La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-31

1938 - 2004 Allard Marcel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 mai 2004, à l'âge de 65 ans, est décédé Monsieur Marcel Allard, époux de Dame Micheline Petit. Il demeurait à Beaumont. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Stéphane (Vicky Pépin), Eric (Mélanie Desbiens), Marie-Josée (feu Réjean Allard), Mélanie (Eric Cotton); ses petits-enfants : Jessica, Michael, Jonathan, Maxime, Alexandre, Jennifer, Dereck et Mégan; ses frères et sa sœur : Paul-Henri Allard (feu Jeannine Gingras), Fernand Allard (feu Suzanne Paquet), Raymond Allard (Gisèle Anger), Lise Allard (André Journeau), feu Gérard Allard (Marcelle Moisan), Antoine Allard (Colette Gamache), feu Jeannine Allard (Ryno Cyr); sa belle-sœur et son beau-frère : Sylvie Petit (Pierre Bouchard), Jean-Yves Petit (Micheline Ratté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél. 418-683-8666). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 5 juin 2004, à 11 h, en l'église Notre-Dame de Recouvrance, 260, avenue Bélanger, Vanier et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-26

Marie Boutros (née Sarkis) April 15, 1944 - January 26, 2004 BOUTROS, Marie (nee Sarkis) 59 Years. Died peacefully with her loving family by her side on January 26, 2004 at Windsor, Ontario. Beloved wife of George. Loving mother of Susan Dwyer (Rick), the late Tom (1997), Maisie Elias (Max) and Christine Boutros, all of Windsor. Loving grandmother of Michael, Meghan, Kaitlyn, Thomas and Max. Dear daughter of her late parents: Antonios (1999) and Alia (2001) Sarkis. Dear sister of Hend Chahwan (George 1987), Sarkis Obeid (Theresa), Jeanette Lutfallah (John), Elias Sarkis ( Rose), Backis Sarkis (1979), Wendy Sarkis-Purdy (Gord), Isabelle Prodan (Rick 1999) and Helen Younan (Louie). Dear sister-in-law of Michael Boutros (2001), Annie (1973), Boutros (Warde), Elias (1999) (Marie), Sarkis (1988) (Therasa), Bakos (Theresa) and Boula (Hend). Also survived by many aunts, uncles, nieces and nephews. Visiting on Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-5; 7-9 p.m. with parish prayers on Thursday 8:00 p.m. Funeral Friday, January 30, 2004 at 9:00 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue, (253-5225) then to St. Charbels Maronite Church for Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Entombment in Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Marie Boutros in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on Sunday, September 26, 2004. All are welcome. The Family invites you to sign a Book of Condolence and share your memories on www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-19

Gertrude May Allan (née Graham), RN - August 16, 1908 - May 19, 2004 - Peacefully at Golden West Centennial Lodge in Winnipeg, MB with family at her side. Gertie was predeceased by her husband Leslie Compton Allan in October of 1977 as well as her parents Maude and William Graham. Also by all of her siblings except one sister Pearl (Gordon) Smith of Minnedosa and one sister-in-law Edna (Lloyd) Graham of Holland. Gertie has gone to join her brothers and sisters: Bertha (Albert) Evans, Elsie (James) Donald, Oliver (Gladys), Lloyd, Ivan 'Joe', Ruby (Clifford 'Gil') Gilchrist, Laura (Basil) Pratt, Martin 'Mike', and Emma (Jerry) Mahoney. Gertie was born after Lloyd and Pearl was born after Mike. Gert leaves behind many nieces and nephews and their families. Many thanks to all the sincere and wonderful staff at Golden West Centennial Lodge for loving and caring for her since June 5,1986, also for the kindness and caring shown to the family members during the very 'trying' last week. Funeral service will be held on Wednesday, May 26 at 12:30 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue with visitation one half-hour prior to the service. Interment and reception to follow. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-19

Alexander "Shriner" Steward George June 21, 1922 - May 19, 2004 GEORGE, Alexander Steward "Shriner" - 81. It is with great sadness that the family announces the passing of Alexander Steward "Shriner" George on May 19, 2004, in Dartmouth General Hospital, after a lengthy illness. He was a son of the late Alexander and Freda (Jenkins) George. He was a member of St. Clements Parish, Gaston Road, Dartmouth, until recently when he attended St. Elizabeth Seaton Church, Lower Sackville. He was a long-time active member of Vimy Branch Legion, Cogswell Street, Halifax and was a member of the Vimy Choir. He held various positions in the legion over the years. He was in the Halifax Rifles and a long-time member of the Halifax Rifle Association. He was a veteran of the Second World War serving with the R.C.N. His passion was the Annual Poppy Campaign and Remembrance Day Service and was on the Visitation Committee for Veterans'. Along with his wartime medals, he was a recipient of the Murmansk Medal. He had worked for C.N.R. and William, Stairs, Son and Morrow as a shipper for over 30 years during his civilian life. He will be sorrowfully missed by those who knew and loved him. He is survived by his daughter, Heather (Edwin) Short-Driscoll, Lower Sackville; sister, Freda (Mickey) St. George, Dartmouth; brother, Edward "Teddy" (Marge), Victoria, B.C.; grandsons, Dennis and Joey Short; great-grandsons, Justin and Riley; as well as many nieces and nephews. He was predeceased by his loving wife, the former Agnes Shields; sister, Gladys "Neany" Yade; brothers, David and Ernest. Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville, where visitation will be held 2-4 and 7-9 p.m. Friday. Memorial mass will be held 10 a.m. Saturday in St. Elizabeth Seaton Roman Catholic Church, Metropolitan Ave., Lower Sackville. Burial will be held in Gate of Heaven Cemetery with reception to follow in the church. Family flowers only. Donations may be made to a charity of your choice. On-line condolences to: www.atlanticfuneralhome.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-18

Florence Irene Wilson ( nee Keans) July 31, 1928 - May 18, 2004 WILSON, Florence Irene - 75, Dartmouth, passed away May 18, 2004, in Dartmouth General Hospital. Born in Halifax, she was a daughter of the late John and Rita Keans. She came to work in Halifax in her early years where she met her husband of 50 years, William Wilson, RCN. She later worked for several years for Edward Fine Foods. Florence enjoyed gardening, having lovely rock gardens and climbing roses. As well, she enjoyed cooking, crafts and did beautiful embroidery work. Our mother did volunteer work for the C.A.M.R., working hard for the flowers of hope campaign and annual sales. Her grandchildren were cherished, never running out of hugs or cookies. Her greatest credit was her unwavering devotion to her handicapped son Gary, giving him 48 years of unrelenting love, care and compassion. Our mother will be greatly missed and forever loved. I love you my nanny - Amanda. A special thank you to Steve for all he did for Mom. Surviving are daughters, Sandra Antoniak, Greenwood; Cynthia Gerrior, Forest Hills; sons, Jack, Rawdon; Gary and Steve, both of Dartmouth; brothers, Fred, Dartmouth; Bill, Ontario; Murray, Dartmouth; sister, Mable, Dartmouth; grandchildren, Jake, Kevin, Carla, Amanda and John A. She was predeceased by her husband, William John; one son in infancy. Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral home, 771 Main St., Dartmouth. A private family burial will take place in Dartmouth Memorial Gardens. The family asks that you take time to visit Gary through this sad time. In lieu of flowers, donations may be made to Bide Awhile Animal Shelter, 12 Eaton Ave., Dartmouth, B2Y 2X5. On-line condolences may be made to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-13

Colby William Humphrey February 04, 2004 - May 13, 2004 At St. Joseph's Health Care Centre, London on Thursday May 18, 204. Colby William Humphrey at the age of 3 1/2 months. Beloved son of Krista & Chris Humphrey of R #2 Clinton. Dearly loved randson of Bil & Jo-Anne Wraith of Port Albert & Rick & Ramona Humphrey of Goderich. Great grandson of Dorothy & John Lyndon, Eileen Hanna and mary Hunmphrey. Also survived by aunts & uncles B.J. Wraith, Mark & Ellen Alen, cousins Matt & Josh. Predeceased by uncle Jonathan. Friends wre received at McCallum & Palla Funeral Home, Goderich on Saturday from may 15, 2004 from 1 PM until the time of service at 4 PM. ev. Dr. Chris Morgan officiated. Donations to the St. Joseph's Hospital Foundation, NICU gratefully acknowledged

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-17

Osborne A Reggin October 27, 1923 - May 17, 2004 Osborne A. Reggin, beloved husband of Betty H. Reggin passed away peacefully at Nanaimo on Monday afternoon May 17, 2004. Born October 27, 1923 at Calgary, AB. He leaves behind his daughter Christine Ness (Irvin), son Don Reggin (Linda), son Ian Reggin (Jane), daughter Carol Firkus (Darcy). Os is predeceased by his daughter Janice McLeod, on June 29th, 2003. He also leaves 11 grandchildren and 2 great grandchildren. Os is also survived by his brother Jack. Os contributed greatly to the Calgary construction industry through his company Reggin Industries Ltd. and his participation in many construction industry groups. He was Past President of the Calgary Construction Assoc. and was a Director of Construction Labour Relations of Alberta. Prior to his retirement to BC, Os was an active member of First Baptist Church, Calgary and served on many boards and committees. Upon moving to Nanaimo, BC he and Betty joined the First Baptist Church in Nanaimo of which he served the Lord in various capacities. There will be a memorial service to celebrate his life at First Baptist Church 1650 Waddington Road, Nanaimo, BC on Sunday May 23rd at 3:30pm. If desired, in lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society of BC #20 – 601 West Cordova Street, Vancouver, BC V6B 1G1. Sands-Nanaimo

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-19

Eva Schmidt (née Wharton) Peacefully on May 19, 2004 at Lions Manor, Eva Schmidt passed away at the age of 84. She is survived by her husband Ron; children Nancy and Tom; daughter-in-law Maureen; grandchildren Rhea, Colin and Phillip; and great-grandchild Ronin. She was predeceased by her parents, her sister Doris and her brother John. Eva was a devoted wife and mother, and was very active in Kirkfield Park United Church. She also was active in her community as a volunteer with Meals on Wheels. Eva was an avid curler and was a former president of the Assiniboine Memorial Ladies Curling Club. Memorial service will be held on Saturday, May 22, 2004 at 10:00 a.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Donations can be made in her name to the Alzheimer's Society of Manitoba, 10-120 Donald Street, Winnipeg, MB R3C 4G2. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-19

Peter Zoratto November 19, 1928 - May 19, 2004 Peacefully, surrounded by his family, at St. Joseph's Hospital on Wednesday, May 19, 2004, in his 76th year. Loving husband of Ginette. Dear father of John, Jerry (Linda), Joanne (Brian). Predeceased by daughters Christine and Mary. Grandfather of Mary Ann, Brian, Christopher, Alexandra and Christina. Great-grandfather of Dustin. Very dear friend of Serge and Jessie Biagioni. Survived by a brother and sisters and many nieces and nephews in Canada, Italy and France. Cremation has taken place. Visitation at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A Service of Remembrance will be held on Friday at 3 p.m. from the Chapel. Donations may be made to the Alzheimer Foundation. Book of Condolence at www.lgwallace.ca

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-18

Margaret Spooner (née Graham) July 19, 1918 - May 18, 2004 Spooner: Margaret Grace (nee Graham), peacefully passed on Tuesday, May 18, 2004 at CKHA Public General in her 87th year. Beloved wife of John Carl (1994). Mother of David John (2000 )and Judy Holland. Sister of Mrs. Gladys Walsh of London. Sister in law of Yvonne Graham of Chatham. Mother in law of Edith Spooner. Margaret will be missed by 5 grandchildren and 4 great grandchildren. Predeceased by sister Bessie Gardiner and brother Robert Graham. Fondly remembered by special friends John and Lynn McCurdy of Hope Bay, Ontario. Family will recieve friends and relatives from 7-9pm on Thursday, May 20, 2004 at Bowman Funeral Home, 4 Victoria Ave, (352-2390). Funeral service will be held on Friday, May 21, 2004 at 1:00pm with one hour of visiting prior. Donations may be made to CNIB or the Heart and Stroke Foundation.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-18

John Norman Sutherland November 13, 1916 - May 18, 2004 In his 88th year, on May 18, 2004, passed away in peace surrounded by the family near and by the thoughts of those more distant. Survived by his devoted wife of 58 years, Lorraine (Rycroft) and sadly missed by his children, Norman Paul, Donald Ernest (Jackie), Ruth Louise and Barbara Anne (Al). Cherished by grandchildren: Neil Michael, Jay Ryan, Elizabeth Anne and Graham John and warmly remembered by relatives and friends. John was born in Grimsby, Ontario, a UE and was an active member of St. John The Evangelist Anglican Church in Hamilton. For over 50 years, he belonged to the United Association of Steam Fitters, Pipe Fitters and Plumbers (Local #67). He was a veteran of World War II serving in the 47th L.A.A. Battery and a 50 year member of Grimsby Union Lodge No. 7, AF & AM. John was an avid supporter of the City of Hamilton and the Tiger Cats and his absence will be noticed by the season ticket holders at the 50-yard line. Together with his wife, he enjoyed and supported many arts in the city he loved. A toast to a craftsman, a mentor and a true egalitarian! Friends will be received at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ROBINSON Chapel (King St. E. at Wellington) on Thursday, May 20th from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Friday morning at 10:00 o'clock at St. John The Evangelist Church, 320 Charlton St. W. Interment at White Chapel Memorial Gardens. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Lung Association would be greatly appreciated by the family. The family wish to thank the doctors and nurses at St. Joseph's Hospital for all their care.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-17

Lorraine Folk FOLK, Lorraine (nee Swystun) – It is with great sadness that the family of Lorraine announces her sudden passing on May 17, 2004. Lorraine took great pride in her family and was a loving wife, mother, grandmother, aunt and godmother. She had an amazing ability to coordinate her family’s countless activities, guaranteeing that no lesson, practice or game was ever missed. Although she was very modest about her accomplishments, she was a talented artist, seamstress and chef. Predeceased by her parents, Nellie and Peter Swystun, father-in-law John Folk, brothers-in-law, Rick Folk and Blair Mortin, she leaves to cherish her memory, her devoted husband of 32 years, Andy; daughter, Candace (Rick) Frasz and grandson, Treyton; son, Trevor (Alexandra Valiquette); daughter, Joette; brother, Brian (Lunette) Swystun; sister, Elaine (Harald) Gohlke; brother Blair (Valerie) Swystun; mother-in-law, Marie Folk; sister-in-law Terri (Rick) Foster; sister-in-law, Jo-Ann Mortin; brother-in-law, Huntz (Brenda Gervais) Folk, and numerous nieces, nephews, and her special friends “The Tea Bags”. She will be sadly missed by her two loving dogs, Jess and Aru. Everyone who knew her was touched by her generous heart and will miss her fun-loving spirit. She will always be admired for the incredible strength and courage she showed throughout her lengthy illness. A PRAYER VIGIL will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, on Friday, May 21, 2004, at 7 p.m. A FUNERAL MASS will be held at the Little Flower Roman Catholic Church, 420 College Avenue on Saturday, May 22, 2004, at 10 a.m. Friends and family are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-12

John William Sampson February 11, 1942 - May 12, 2004 SAMPSON – John William born in Glace Bay N.S. on February 11, 1942 passed away at home with his family by his side on May 12, 2004. John served in the Canadian Armed Forces, particularly in the 1st and 2nd Black Watch Battalions, in Gagetown, N.B. He also served with the U.N. Forces in Cyprus as well as various bases and units in Canada, completing his 26 years of service at Royal Roads Military College, Victoria, B.C. He is survived by his devoted and loving wife of 43 years, Celeste. He will be deeply missed by his children, Barbara (Dan), Steve (Roanne) and Nicole (Greg); grandchildren, Justin, Kelsey, Taylor, Shanice, Alethia, Hannah and Aidan. He leaves to mourn, brothers, Fred (Barb), Murdock (Bernice), Aubrey (Jean), Aeldred (Betty) and predeceased by his brother, Harvey (Barb) and parents Fred and Mary. Our deepest appreciation to the Hospice Society, community nurses, Dr. Lewis MacKay and all the staff at the Victoria Cancer Clinic. A Viewing will be held at the Sands of West Shore Funeral Chapel, 317 Goldstream Avenue, Colwood, B.C. on Monday May 17, 2004 between 7:00 p.m. and 9:00 p.m. A Memorial Service will be held at Sands of West Shore, Saturday May 22, 2004 at 11:00 a.m. followed by a reception at the Royal Canadian Legion, Prince Edward Branch #91, 761 Station Avenue, Langford B.C.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-08

BÉLANGER, Jean-Noël 1928-2004 De La Prairie, le 8 octobre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Noël Bélanger, époux de Mme Françoise Labbé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Line), Lyne (Ghislain); ses six petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 11 octobre à 14 heures en la chapelle de la résidence et de là au Crématorium Darche. La famille recevra les condoléances ce lundi de 10 heures à 14 heures. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer seraient apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-16

Christian "Bubba" Tyler Smith December 28, 2002 - May 16, 2004 SMITH, Christian Tyler "Bubba" - 16 and a half months, passed away snuggling his mama and dada on May 16, 2004, in IWK Health Centre. Born in Halifax, he was a son of Lee Smith and Amy LaPlante. Surviving are his nana and grandad, Anita and Greg LaPlante, Prospect Bay; nan, Cathy Smith, Beechville; grandad, Henry Loppie, Halifax; puppy, Leo Sheppard, Beechville; great-grandparents, nanny Barbara, Beechville; gramps "Wilf" and nannie Norma, Dartmouth; great-grandma, Leola LaPlante, Sussex, N.B. Cremation has taken place. The family will receive visitors 2-4, 7-9 p.m. Wednesday in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Memorial mass will be held 10 a.m. Thursday in St. Mary's Basilica, Father John Williams officiating. In lieu of flowers, donations may be made to the family to be used toward some of the charities that have meant a lot to us during Christians life. On-line condolences may be sent to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-14

Henriette Boulanger Peacefully at the Health Sciences Centre, on may 14, 2004 at the age of 90 years, Henriette passed away with her loving daughter Gloria and her devoted sister Veronica at her side. She was predeceased by her husband Joseph and her daughter Lucille McRae. She will be lovingly remembered by her sister Veronica; daughter Gloria (Vincenzo); grandchildren Anita (Darrell), Lorenzo (Joanna); great grandchild Arianna; nephew Bill, and son-in-law Wayne (Marion). Henriette will also be missed by her nieces, nephews, extended family and friends. A funeral service will be held at 3:00 p.m. on Wednesday, May 19, 2004 at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue, with Monsignor L. McCloskey officiating. Viewing will be one half hour prior to the service with an interment and reception to follow. Pallbearers will be Lorenzo Auriti, Darrell Pilat, Wayne McRae, and Myles Richard. In lieu of flowers donations may be made in Henriette's memory may be made to the Heart & Stroke Foundation, Suite 200-6 Donald St. Winnipeg, MB R3L 0K6 Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-14

Phyllis Colter (nee Park) March 27, 1915 - May 14, 2004 On May 14, 2004, Allison passed away at the of 88. She was predeceased by her parents, William Ernest and Mary Agnes Park; brothers William”Bill” and Ted; sisters Agnes Fairburn and Rita McMann. She was also predeceased by her daughter Joyce Baker. She is survived by one sone, William Gerald Fizell and his wife Agnes; seven grandchildren, Debbie Fizell, Sheryl Enns, Connie Fizell, Jason Fizell, Brent Rutherford, Pam Lane, Tracy Wolfe and numerous great-grandchildren. Allison was born in Glenella, Manitoba, raised on a farm in Laurier, Manitoba. Mom spent thirty years of her life working for Eatons. After her retirement, she bought a small summer home in Birnie, Manitoba which she enjoyed immensely up until her health started failing. Her yard was always full of beautiful flowers and she had a huge garden that she shared with everyone. Mom was always there for her family and did her utmost to see them through any difficult times any of them may have had. As her health continued to get worse, Mom moved to an assisted living apartment in Selkirk to be near her son. She eventually had to move to the Tudor Home Personal Care facility until her passing. Rest in peace Mom. We all love you. In keeping with mom's wishes, a Graveside Service will be held at 2:00 p.m. on Friday, May 21, 2004 at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Arrangements entrusted to: Chapel Lawn Funeral Home Cemetery and Crematorium 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-17

Herbert H. Molyneux Herbert H. Molyneux passed away Monday, May 17, 2004. He leaves to cherish his memory, his loving wife Irene; sons Richard and wife Janice, William and wife Tracy; daughter Brenda Carnahan; grandchildren Kimberly, Michele, Tyler, Derek, Bradley, Daniel, Chad, Cherish; brother Howard and wife Irene; nieces, nephews, friends and neighbours. Herbert was predeceased by his mother and father. Cremation has taken place and no formal service will be held. A gathering of close friends and relatives will take place on Tuesday, May 18 at 304 Lynbrook Drive, Winnipeg between 1:00 and 4:00 p.m. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-14

Olive Phyllis Perry (née Grant) April 21, 1920 - May 14, 2004 PERRY (Grant), Olive Phyllis - 84, Bedford, formerly of Middle Sackville, passed away peacefully at home on May 14, 2004. Born on April 21, 1920, in Scotch Hill, Pictou Co., Olive was the eldest child of the late Lillian (Johnson) and Gordon Grant. Following her education in New Glasgow, Olive joined the service in 1942 and served until 1946 in the CWAC. After the war, Olive continued her education in Halifax. Upon graduation, Olive worked at the Royal Bank, followed by a teaching career at the Vocational School and the Nova Scotia Institute of Technology. Olive married her beloved, Leland Perry in 1951. They enjoyed 38 years of married life. In her retirement years, Olive devoted her life to her family and the services of others in the community. Olive's interests included the Royal Canadian Legion Branch 95, Bedford, where she was past president and secretary, Meals on Wheels, Senior's Club, Cobequid Multi-Service Centre, IODE Sackville, and Golden Link Rebekah Lodge No. 2 IOOF. In 2003, the Lake District Recreation Association awarded Olive Volunteer of the Year. Olive's survivors include chosen daughter, Lynn (James) Everett and their daughter Julie (Baylor) Crawford; sister, Gladys (Clarence) Porter; brother, Peter (Anna) Grant; sister-in-law, Ina Haas; nieces, Phyllis Porter-Baker (John) and Joan Porter; nephews, Douglas (Shannon) Grant and Scott (Donna) Grant; grandnephews, Joshua Grant and Christopher D'Eon; grandnieces, Melanie Grant, Amy Grant and Jacqueline Grant. Besides her parents and husband, Olive was predeceased by her nephews, David and Alan Porter; grandnephew, Jonathan Grant. We would like to extend our heartfelt thanks to devoted friends, Lynn and James Everett, Jean Behie, the Bedford Legion, Dr. J. Fitzgerald, Nephrology Department, the Dialysis Unit, and caring nurses, Erin and Merion of Bayshore Nursing Care. In lieu of flowers, donations in Olive's memory can be made to the Cobequid Multi-Service Centre or Dialysis Unit at the Dickson Building. Cremation has taken place. Visitation will be held in Bedford Legion from 1 to 2 p.m. on Tuesday, May 18, followed by a memorial service at 2 p.m. at the Legion. The funeral is under the direction of Atlantic Funeral Home, Lower Sackville. Interment will be at a later date.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-13

Willem van Herk April 15, 1915 - May 13, 2004 Willem (Bill) van Herk passed away peacefully in his sleep on May 13, 2004. Willem was born in 1915 in Nieuwerkerk aan den Ijssel, Holland. He married Marretje van Dam June 20, 1940. After farming for 9 years in Holland, he brought his young family to Canada in 1949. His life's work of farming was his pride and the family farm at Edberg flourished. He loved the land and nature. Everything he did was for his beloved wife and family. Retiring in 1993, he moved to Beaumont and then to Edmonton. Willem was predeceased by a granddaughter, Miranda and baby great granddaughter, Amanda. He is survived by Marretje, his wife of 64 years; children Bill (Jenny), Bertha (Ken), Pieter (Nancy), Aritha (Robert), and Andrew (Mirja); 14 grandchildren and 15 great grandchildren. The family thanks the excellent staff at the Allan Grey Continuing Care Centre and Dr. M. Andruchow for their care. We give thanks to God for the life of our husband, father, grandfather and great grandfather. A memorial service will be held at 10:30 a.m. on Tuesday, May 18, 2004 at Glenwood Funeral Home, South of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park, Alberta. In lieu of floral tributes, donations can be made to the Therepeutic Recreation Department, c/o Allan Grey Continuing Care Centre. Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)