Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-13

John "Jack" Albert Truckel February 15, 1935 - January 13, 2003 Peacefully at Versa-Care Centre, on Monday, January 13, 2003. John Truckel, in his 68th year; beloved husband of the late Shirley Truckel; survived by his daughter Vicki Wooldridge and her husband Vern; brothers Norman Brindle and his wife Guisella, George and his wife Jean and Robert and his wife Barbara, as well as many nieces and nephews; dear grandfather of Chris and Scott Wooldridge and great-grandfather of C.J. Friends will be received at the Dodsworth & Brown Funeral Home (Robinson Chapel), King St. E. at Wellington on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday afternoon at 2:30. Interment at White Chapel Memorial Gardens. The family would like to thank the 6th floor staff and residents at Versa-Care Centre.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-03

Ellen Frances Murdock August 06, 1914 - February 03, 2003 Peacefully, surrounded by her family, on Monday, February 3rd, 2003, our dear wife, mother, grandmother, great-grandmother, sister, aunt and friend, Ellen Frances Murdock of Fisher River Cree Nation went to be with her Lord and Saviour at the age of 88 years. Wake Services will be held on Friday, February 7th, 2003 and on Saturday, February 8th, 2003 at 7:30 p.m. both evenings. The funeral service will be held on Sunday, February 9th, 2003 at 1:00 p.m. All services will be held at the Fisher River House of Prayer, with Assistant Pastor John McKay officiating. Interment will follow at Fisher River Community Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-08-26

Emile Robert - À Sorel-Tracy, le 26 août 2004 est décédé à l’âge de 71 ans Monsieur Emile Robert Epoux de Dame Pauline Lapointe, demeurant secteur Sorel. Monsieur Robert laisse dans le deuil, Son épouse Dame Pauline Lapointe, Sa fille Brigitte et son amie Johanne, son fils Stéphane, Ses petits-enfants : Olivier et Sophie. Ses frères et sœurs : Jeanne, Vivianne, Cécile, Gertrude, Claudette et Fernand ainsi que leurs conjoints. Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lapointe, Cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Monsieur Robert repose au Centre funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy Vendredi 19h à 22h, Samedi jour des funérailles à compter de 10h. Les funérailles auront lieu ce samedi À 12h 00 En l’église St-Maxime, Suivra la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière des saints-Anges à une date ultérieure. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Ligne info-décès 1-800-405-4777

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-14

Albert "Bert" Joseph Blanchette, Jr. Born April 11, 1926 and passed away March 14, 2003, after a courageous battle with cancer. Beloved husband of 45 years to Lorraine (nee Jolicoeur). Predeceased by parents Albert Blanchette Sr. and Emma (nee Lefevre). Devoted father to Sherryl Blanchette, Valerie Lacoursiere, Diane Chiasson & husband Michael, Christopher Blanchette & wife Charlotte. Dear brother of Blanche Reaume & husband Ed. Loving grandfather to Justin, Natalie, Nicholas, Sarah, Brian, and Jillian and great grandfather to Jla Marie. Survived by many nieces and nephews. Mr. Blanchette was an ex-Canadian Immigration Officer, a retired bilingual Canadian Customs Inspector and a retired Windsor Raceway Employee. He was a member of the R.C.L. Br. #594. He served in the Royal Canadian Air Force overseas during WWII and in the army for the Korean War. Mr. Blanchette was a faithful member of Blessed Sacrament Parish. Appreciation and thanks to all staff for the kindness, compassion, and competent care given to Albert and his family these past 7 weeks at Hotel Dieu Grace Hospital and Windsor Regional Hospital's Western Campus Long Term Care Facility. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Holy Name of Mary Food Fund c/o Frank Chauvin. Visiting will be held on Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers at 8 p.m. Funeral on Wednesday, March 19, 2003 from the Janisse Bros - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., at 10:15 a.m. to Blessed Sacrament Church, 3707 Queen St., for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. The family invites you to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com A tree will be planted in memory of Albert Joseph Blanchette Jr. in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-01-23

Robert Garnet Viel March 07, 1928 - January 23, 2002 Peacefully on January 23rd, 2002 at Scarborough General Hospital. Beloved husband of Shirley (nee Mobsby) and loving father of Pamela (Charles) Unhola and Cynthia (Peter) Wilson. Special “Boppa” of Gregory (Stephanie), Elizabeth (Adam) and Abigail. Great Boppa to granddaughters Gavynn, Cassidy, Taryn and Alisha. Cremation to take place. A celebration of Bob’s life will be held on Saturday, January 26, 2002 at 1 p.m. at the “Scarborough Chapel” of McDougall & Brown, 2900 Kingston Road (east of St. Clair Ave., E). In lieu of flowers, donations to the Scarborough Hospital Foundation.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-12-19

Sherman Mervin Vermette Scott On Thursday, December 19, 2002 Sherman Mervin Vermette Scott passed away. Leaving behind his loving family father; Teddy Woods, stepfather; Maurice Vermette, sisters and brothers; Barry and Carol, John and Sylvia, Izzy, Rachel, Brian, Ray, Harriet, Doris, Walter, Carl, Zelda and Nancy, aunts and uncles; Jerry Scott and Dorothy Scott. Also nieces and nephews Jenny, Leon, Rosalyn, Joseph, Izzette, Pete, Candace, Christina, Destiny, Sara, Christopher, Jordan C, Justin, Adam, Shanon Lynn, Chasity, Crystal, Izzy Jr., Carl Jr., Wayne, Karen, Donavan, Jordan V., Matthew, Nikita, Leeaan, John Jr., Amber, Brendon, Christian, Caterina, Kurt Douglas, Wade Jr., Shanise, Pamala, Amanda and Gia. Funeral service will be held at the Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk at Parr for viewing on Saturday, December 21, 2002 at 3:00 p.m.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Rose Généreux le 2 février 2004 au Centre d'accueil St-Eusèbe, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rose Généreux, épouse de feu Gérard Marien de Joliette. Direction funéraire Omer Landreville.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-08

Le 8 avril 2004 au CHRDL, à l'âge de 82 ans est décédé Achille Dalpé, époux de feue Marcelle Bonin de Sainte-Marie-Salomé. Funérailles célébrées le 12 avril. Direction funéraire : Coopérative funéraire de Montcalm.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-17

Le 17 avril 2004 au centre d'accueil Saint-Eusèbe est décédé à l'âge de 82 ans Jean-Paul Desrochers, époux de feue Madeleine Boucher autrefois de Saint-Ambroise. Funérailles le 20 avril à 14 heures en l'église de Saint-Ambroise. Direction funéraire Garceau & Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-24

Le 24 avril 2004 au CHRDL, à l'âge de 72 ans est décédé Jean-Claude Desmarais, époux de Éloïse Houde demeurant à Joliette. DIrection funéraire : Garceau & Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-16

Georgette Lanctôt  Le 16 juillet 2004 Au CHRDL, à l'âge de 78 ans est décédé, Georgette Lanctôt de Joliette. Funérailles le 19 juillet à 14 heures à la cathédrale de Joliette. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-01

Ms. Karen Hutton September 20, 1950 - April 01, 2004 Funeral arrangements by McDougall & Brown Funeral Home & Cremation Centre- Scarborough Chapel Hutton, Karen Marie; Passed away suddenly on Thursday,April 1, 2004 at the age of 53 years. Loving mother to Lisa, Ken, Matt and her pride and joy Sheba. Cherished "Gramma" to Siena and Mia Di Felice, Jessica and Rachael Flint. Karen will be fondly remembered by her sisters Diane, Bev, and her brothers Brian, Kevin and many friends. Her dedication to volunteer work was recognised in the community. Cremation has taken place. Arrangements are entrusted to the "Scarborough Chapel" of McDougall & Brown (416) 267-4656. In memory of Karen, donations to the Teresa Group towards their annual family party would be greatly appreciated especially because this is something the family regularly participated in. Family and friends are invited to sign the book of condolences at www.mcdbrown-scarb.ca

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-11

HEALE, Lawrence Edward James HEALE, Lawrence Edward James In loving memory of Lawrence Edward James Heale. Born in 1930 in Copper Cliff to Frederick and Rose Heale both predeceased. Died April 11th, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Lawrence worked at the INCO Smelter for over 30 years, retiring in 1995. Loving brother of Rosemary (husband Roy) of North Bowmanville, John of Rutherglen, George (wife Laura) of Lively, William (wife Helen) and Gordon (wife Lynn) both of Sudbury. Fondly remembered by many nieces and nephews. At Lawrence's request there will be no public visitation. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A private family memorial service will be held at a later date. Donations to the Sudbury Regional Hospital Foundation, St. Joseph Site would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-07

Wun Fong Mah Mah: Wun Fong born November 6, 1911 in Taishan, Guangdong, China. Passed away April 7, 2004 in Victoria, BC. Predeceased by his wife Shau Jing Mah and his eldest son Cheuk Lam Mah. Survived by his children Carey (Wendy) Mah, Cheuk Sum (Ying) Mah, Marjorie (Harry) Mah Lee, Elizabeth (Charlie) Mah Lim and Anna (Howard) Mah Lee. He is also survived by thirteen grandchildren, eleven great grandchildren, one brother, one sister, two sisters in law as well as many nephews and nieces. Funeral Service will be held in the Sands Funeral Chapel, 1803 Quadra Street, Victoria, BC on Friday, April 16, 2004 at 1:00 pm. Interment will follow at Royal Oak Burial Park.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-05

Mme Anne Paré - À la Maison Catherine de Longpré, le 5 avril 2003, à l'âge de 42 ans est décédée Mme Anne Paré, Conjointe de M. Steve Boulet demeurant à Saint-Gédéon. Funérailles: Vendredi 11 avril 2003 à 16:00 hres.en l'Église de Saint-Gédéon Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue, Saint-Gédéon, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle était la mère de Enrico Boulet. Des dons à la Maison Catherine de Longpré seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Saint-Gédéon, Beauce

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-08

Peter Burtniak March 26, 1925 - April 08, 2004 Peacefully at 2:54 a.m. on Thursday, April 8, 2004, with family by his side, Peter Burtniak passed away at Seven Oaks General Hospital at the age of 79. Peter was born in Fork River, MB on March 26, 1925. He was predeceased by his parents – father Fred Burtniak in 1956, and mother Pearl Kalinchuk Burtniak in 1976; brother John in April, 1989; sister Lena in March, 2001; and brother Steve in April, 2001. He leaves to mourn his passing his loving wife of 55 years, Olive, daughter Audrey and son-in-law Michael (Rasch), daughter Arlene and son-in-law Robert (Ferguson), son Calvin and daughter-in-law Nadia (Burtniak), his loving grandchildren Janelle & Daniel (Dupont), and Austin & Tyler (Burtniak), sister Ann (Trudeau), as well as many nieces and nephews. Peter enjoyed watching all sports, playing cards, gardening, music, traveling, and most of all spending quality time with his family. He was engaged in farming for many years and was very active in farm organizations. During the Second World War, he served in the Fort Garry Horse Active Reserve Army Corps. In the early 50’s, he was actively involved with the Manitoba Farmers Union, Manitoba Federation of Agriculture and Manitoba Pool Elevators. In the 60’s, he operated a farm implement dealership in Fork River, MB. Peter was active in politics as a member of the New Democratic Party. On several occasions he served as the President or Vice-President of both the Federal and Provincial Constituencies of Dauphin and Elthelbert Plains. In 1969, he was elected to the Manitoba Legislature for the Dauphin Plains Constituency. After being elected, he became Minister of Tourism and Recreation, and Minister of Cultural Affairs. In 1971, he was appointed Minister of Highways and Minister responsible for the Manitoba Telephone System, and also served as President of Roads and Transportation of Canada. In 1976, he became Minister and Chairman of the Board for Manitoba Public Insurance Corp., while continuing his Highways portfolio. In 1982, he was appointed Vice-Chairman of the Manitoba Transport Board, a position he held until 1988, when he retired from public office to enjoy life with his wife, Olive, and family. He especially loved being ‘Pappy’ to his 4 beautiful grandchildren. The family wishes to extend their sincere thanks to the staff and doctors at the Geriatric Ward (Unit 6) of Seven Oaks General Hospital, and especially to the doctors and nurses at ICU for their kindness, caring and support. Funeral service will be held on Tuesday, April 13, 2004 at 2:00 p.m. at Glen Eden Funeral Home. Interment will follow in Glen Eden Memorial Gardens. Pallbearers will be: Robert Ferguson, Terry Ferguson, Gerald Johnston, Louis Pascal, Kevin Schendel and Colin Schendel. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice in memory of Peter Burtniak. May he rest in peace and may God have mercy on his soul. To live in the hearts of those we leave behind…is to never die.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-05

Réjean Valois 05 avril 2003 À l`âge de : 71 ans Date et heure des funérailles : jeudi 10 avril, 14h30 église Enfant-Jésus Laisse dans le deuil: M. Réjean Valois époux de Gertrude St-Martin demeurant à Sorel-Tracy laisse dans le deuil outre son épouse : Ses enfants : Chantal (Réjean Veillette), Martine, Pierre (Christiane Ferland) et France. Ses 4 petits-enfants : Marilyne, Catherine, Roxane et Audrey, ses 2 frères : Fernand, Jean-Louis (Jane), Ses beaux-frères de la famille St-Martin : Gérard, Conrad, Joseph-Aimé et Gilles. Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre en présence des cendres aura lieu : jeudi 10 avril à midiEndroit : Gilbert Mandeville & Fils, 912 Chemin St-Roch à Sorel-Tracy.Les funérailles auront lieu : jeudi 10 avril, 14h30 en l`église Enfant-Jésus.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy,

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-05

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 05-04-2003, est décédé(e) à l’âge de 58 ans, M. Fernand Primeau conjoint de Jeannine Paquette demeurant à St Roch de Richelieu. M. Fernand Primeau laisse dans le deuil: outre sa conjointe, ses enfants, Jacques(Lise Francoeur), Sylvie, Nathalie, Stéphane(Linda Dupont), 8 petits enfants, ses sœurs, Marguerite, Denise(Gilles Mondor), Marie-Paule(Léonard Landry), Gertrude(Adrien Richer), son frère, Raymond(Fleurette), beaux frères et belles sœurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 915 rue St-Pierre, St-Roch-de-le-Richelieu, vendredi 11 avril 2003 à compter de midi.Les funérailles auront lieu , le vendredi, 11 Avril 2003 à 14:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu et par la suite les cendres seront déposées au Columbarium S. Jacques et Fils de Sorel-Tracy.Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 rue St-Pierre, St-Roch-sur-le-Richelieu,

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-07

Maurice Charrette 07 avril 2003 À l`âge de : 75 ans. Date et heure des funérailles : vendredi 11 avril à 14h00, église St-Jean Bosco. M. Maurice Charrette époux de Thérèse Asselin demeurant à Sorel-Tracy laisse dans le deuil outre son épouse : ses enfants : Jacqueline (Feu Roger Proulx), Robert, Daniel et Guy. Ses 7 petits-enfants : Patrick, Pascal, Sandra, Guillaume, Maxim, Mélanie et Jessica. Ses frères et sœurs : Lucien, Paul-Emile (Pierrette Masson), Réjean (Simone Letendre), Madeleine (feu Jacques Auger), Antonio (Gaétane Grégoire), Gisèle, Lise, Jules (Odette Noël), Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Asselin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Charrette sera exposé : Au Salon Gilbert Mandeville & Fils du 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, vendredi le 11 avril à compter de 9h00.Les funérailles auront lieu : en l`église St-Jean Bosco vendredi 11 avril à 14h00.Suivies de la crémation.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy,

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-29

Gary "Weasel" Ernest Wessel March 07, 1951 - January 29, 2004 WESSEL, Gary Ernest “Weasel” 52 years. January 29, 2004 at home in the loving arms of his wife Cheryl after a courageous battle with cancer. Dear father of Gary Jr. (Cheryl), Tammy, Justin and Melissa (Mimi). Predeceased by his parents and his son William and his daughter Crystal. Dear grandfather to 5 grandchildren. Dear brother of Noreen Koening, Richard Belleau (Joanie), Della Wessel, Helen Lesperance (Joe), Barb Lebrun (Jim), Donna White (Pat), Sandy Curry (Dan), Bob Langlois (Lynn) and Cindy Atkinson (Jim). Predeceased by his brother Earl (1993). Also survived by many nieces and nephews. Dear godfather of R.J. Garant. Gary was a former owner/operator at Central Transport and a long time volunteer for the Windsor Homes Coalition Inc. and a former limo driver for Lakeview Limo Service. Visitation will be held from 6 p.m. Wednesday, February 4 at Janisse Bros – Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., (253-5225) until the memorial service at 8 p.m. with Rev. Dawn Wheeler officiating. Memorial donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre, Hospice of Windsor or the charity of your choice. A tree will be planted in memory of Gary Wessel in the Janisse Bros – Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome. The family invites you to sign the book of condolences and share your memories at www.obituariestoday.com To the many family members and friends who suffered along with us during Gary’s lengthy illness we want to thank you for being there for us. Special thanks to the Cancer Society, CCAC, particularly Gloria Rivait and the many Doctors who tried so hard to restore Gary’s health. Cheryl and children

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-17

Archie Jeffrey May 21, 1926 - March 17, 2004 JEFFREY, Archie 77 years on March 17, 2004 at. Joseph's Hospital, Hamilton. Dear brother of Antoinette Benett and her late husband Steve and Joseph (Andre) Jeffrey and wife Claire Lebert. Predeceased by his sister Gertrude Lenehan and her husband Raymond and John Philip Jeffrey and his wife Betty. Archie will be sadly missed by many nieces and nephews, family and friends. Visitation will be held Friday 2-5 & 7-9 p.m. with prayers at 7:30 p.m. Funeral service will be Saturday March 20, 2004 at 8:45 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave, (253-5225) to St. Alphonsus Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to The Hiatus House. The family invites you to share your memories and sign the book of condolences at www.obituariestoday.com. A tree will be planted in memory of Archie Jeffrey in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-22

Edino DiFelice April 01, 1916 - February 22, 2004 Peacefully in his sleep on Sunday, February 22, 2004 at St. Peter's Hospital in his 88th year. Beloved husband of Giuseppina for 61 years. Loving father and father-in-law of Orietta and Joseph Ciarmoli, Gaetano, Mauro, Walter and Barbara. Cherished grandfather of Danny, Dino, Stella, Sarah, Nicholas, Josie, Michelle and Crystal and great-grandfather of Angel, Felicia, Nicholas and Aleah. Survived by his sisters-in-law Anita and Emma and also many nieces, nephews and relatives in Canada and Italy. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Monday February 23rd from 7-9 p.m. and Tuesday, February 24th from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers on Tuesday at 8:30 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Anthony's Church, on Wednesday, February 25th at 10 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-08

Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy, le 08-04-2003, est décédé(e) à l’âge de 94 ans, M. Henri Guilbault conjoint de Thérèse Laviolette demeurant à Sorel-Tracy. M.Henri Guilbault laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants, Gisèle(Feu Alain Galien), Marie-Paule(Jean-Louis Fournier), Jacques(Gabrielle Léonard), feu Guylaine, Thérèse(Etienne Rochefort), Réjean(Feu Florence Archambault), Claudette, feu Guy, plusieurs petits-enfants et plusieurs arrières petits-enfants, un frère et 2 sœurs, Charles-Edouard(Feu Rita Godin), Claire(Normand Allard), Fleurette(Feu André Dupuis), Beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-TracyJour(s) d'accueil mercredi le(s) 9 avril 2003Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.Les funérailles auront lieu, le jeudi, 10 Avril 2003 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-09

Elizabeth "Betty" Sarah Ridsdale December 14, 1947 - March 09, 2004 Peacefully at the Grace Villa Nursing Home Tuesday, March 9, 2004, at the age of 56. Predeceased by her parents Vernon and Evelyn, sisters-in-law Myrtle and Mary Lou. Survived by her brothers John (Marion), Paul (Barb) and William. Family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home ROBINSON CHAPEL (King Street East at Wellington) on Thursday, March 11, 2004, from 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Friday, March 12, at 3:00 p.m. Interment to follow at White Chapel Memorial Gardens.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-27

Mme Rita Lacoursière-Périard 1937 - 2004 Décédé(e) le : 27 Mai 2004

Source : Maison funéraire Shields et Fils inc, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-13

VALLIÈRES YVONNE (Asselin) Dans la paix et la sérénité, au Centre hospitalier Beauce-Etchemin de St-Georges, le 13 juillet 2004, est décédée entourée de ses filles, à l'âge de 95 ans et 4 mois, dame Yvonne Asselin, épouse de feu M. Alfred Vallières. Elle demeurait à St-Odilon de Cranbourne. La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire, Salle François Thibodeau, 111 de l'Hôtel de Ville à St-Odilon dimanche de 14h à 16h30, de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 19 juillet à 11h en l'église de St-Odilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Adrien Côté) et Lorraine (Gilles Maheux) ; ses petits-enfants : Michel, Jacques (Gisèle Jacques), Jocelyn (Charlène Carbonneau), Simon, Denis, Nancy (Yvan Corriveau) et Jessy Côté ; Ken, Gino, Mélanie (Eric Labbé) et Jimmy Maheux (Caroline Julien) ainsi que ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Asselin et Vallières ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du Centre Curé Larochelle pour les bons soins qu'elle a reçus. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l'Association Diabète Québec, 5635, Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1A2.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-16

André Baron À l'Hôpital Laval, le 16 juillet 2004, est décédé Monsieur André Baron, époux de Louiselle Malenfant. Il demeurait à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils : Christian (Caroline Pontbriand); sa petite-fille : Laury- Anne; son frère : Marcel (Dorothy Côté); ses sœurs : Thérèse (feu Gérard Daigle), Noëlla (feu Jean-Paul Jolicoeur); ses beaux-frères et belles- sœurs de la famille Malenfant : feu Jeanine (Egide Massé), Estelle (feu Gérard Pelletier), Lauréat, Fabienne (Jean Moreau), Jean-Marie (Jocelyne Fournier), Guy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami (e)s. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, 418-656-4564. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy. Les funérailles auront lieu le 31 juillet 2004 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de Foy 820, Chanoine-Martin, Sainte-Foy et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-18

Côté Gertrude 1933 - 2004 À la Maison Michel-Sarrazin, le 18 juillet 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Madame Gertrude Côté. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, le père de ses enfants René Bédard, ses enfants, son gendre et sa brue : Louise (François Martel), Pierre-Paul (France Rondeau); ses petits-enfants : Geneviève, Christine, Mireille, Natacha; ses sœurs, ses beaux-frères et sa belle-sœur : Yvette (feu Fernand St-Laurent), Doris (John Recoskie), Lylian (Guy Blaquière), Mme Lucille Larouche (feu Raymond Côté); sa cousine Julienne; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin (2101, chemin St-Louis Sillery QC G1T 1P5). Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Mercredi 13:30 à 14:30. Une célébration à la vie suivra à 14h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-18

Tremblay Gérard (Wilbrod) 1923 - 2004 À Centre Hospitalier La Malbaie, le 18 juillet 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Gérard (Wilbrod) Tremblay, époux de dame Fernande Harvey. Il demeurait à La Malbaie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Nicole, Micheline (Hubert Bergeron), Gaston (Micheline Tremblay), Martine, Marcelle, Serge (Louise Simard), Marcelline (Michel Hudon), Béatrice (feu Réjean Dufour), Danielle (feu Yvan Ouellet), Doris (Gilles Pelosse) et Nathalie ; ses frères et sœurs : feu Fleurette (Wilfrid Maltais), Rolande (feu Antoine Boulianne), Antoine (Suzanne Bouchard), Blaise, Madeleine (feu Lucien Maltais), Denise (feu Jeannot Lapointe), feu Françoise (Rodolphe Maltais), Normande (Jacques Harvey) ; ses vingt petits enfants et 8 arrières petits enfants. Son beau-frère et ses belles- sœurs : Dorilla Harvey (Gilberte Maltais), Yvonne Harvey (feu Jean-Marie Barrette), Maurice Harvey (feu Laurette Allard) ; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer , 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3, (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 138 rue Doucet, La Malbaie. Les funérailles auront lieu le 21 juillet 2004 à 14 : 00 en l'église de La Malbaie 353, St-Étienne, La Malbaie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-26

Mr. Robert "Bob" G. Vincent February 17, 1922 - April 26, 2004 Kingston & District Shrine Club (50 year member of the Cataraqui Lodge #92 A.F. & A.M.,long time member of the Kingston and District Shrine Club, retired Alcan employee) Peacefully, at St. Mary's of the Lake Hospital, on Monday, April 26, 2004,at the age of 82 years. Predeceased by his wife Irene. Dear father of Richard Vincent of Port Hope. Survived by his brothers Stanley and Herbert of Picton and Joseph of Mississauga, his sister Madeline Rose of Picton. Predeceased by his parents Harold and Florence ( McWilliams) Vincent, his sisters Clara Williams and Miriam Winter. Relatives and friends will be received at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Dr. (Waterloo Village) on Saturday, May 8, 2004 from 12:30 until the Service of Remembrance, in Our Chapel at 1:30 p.m. A reception will follow the service in the Trillium Reception Room at the Funeral Home. A family interment service will follow at Cherry Valley Cemetery. For those wishing memorial donations may be made to the Shriner's Hospital for Children, in Bob's memory. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel 613-546-5150

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-16

Robert Thom Bob Thom passed away peacefully on Friday, April 16, 2004, at the Grace General Hospital at the age of 74. He will be sadly missed and forever remembered by his wife, Betty-Anne; son Dan (Moira); daughter, Barb (Carmen); grandchildren, Mark (Nicky) and Chrissy (Mark); and a brother, Alec (Dint). A long time resident in Charleswood, Bob worked at the Winnipeg Hydro Steam Plant for 33 years before enjoying his retirement. Flowers are gratefully declined. Friends so wishing may make a donation in Bob’s memory to a charity of choice. Funeral services will be held Monday, April 19 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. A reception will follow. Arrangements in care of: Chapel Lawn Funeral Home Cemetery and Crematorium

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-12

M. Absolon Quirion À la Maison Paternelle de Lac-Mégantic, le 12 juillet 2004, à l'âge de 94 ans est décédé M. Absolon Quirion Époux de Feu Juliette Bédard demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de Lac-Drolet. Funérailles: Vendredi 16 juillet 2004 à 14:00 hres. en l'Église Saint-Samuel du Lac-Drolet. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 11:00 hres. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 667, rue Principale Lac-Drolet, Québec. Inhumation au Cimetière Paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Feu Viateur (Lisette Boulais), Raymond, Gaston (Georgette Gaboury), Clermont (Louisette Gaboury), Liliane (Marcel Roy), Ginette (Bruno Gilbert), Roland, Louisette (Laurent Lacasse) et Richard (France Cousineau). Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-16

Mme Bernadette Duquette Au Centre de Santé du Granit de Lac-Mégantic, le 16 juillet 2004, à l'âge de 84 ans est décédée Mme Bernadette Duquette Épouse de Feu Delphis Giroux demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Lundi 19 juillet 2004 à 14:00 hres. en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Lundi, jour des funérailles, à compter de 11:00 hres. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec . Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, André (Madeleine Côté), Diane (Armand Rodrigue). Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-19

Norman Stewart June 21, 1921 - April 19, 2004 Passed away peacefully on Friday, April 16, 2004 at the St. Joseph Hospital. Norman Stewart will be sadly missed by his daughter Elizabeth Gallo & her family and friends; predeceased by his wife Rose. Cremation has taken place. Interment of cremated remains will take place at a later date at White Chapel Memorial Gardens.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-03

ADÉLAIDE (POIRIER) LANDRY [1915-2004] Pavillon Hotel-Dieu St-Hyacinthe, le samedi 3 juillet 2004 à l'âge de 89 ans et 1 mois est décédée Mme ADÉLAIDE (POIRIER) LANDRY, épouse de feu M. Albert Landry, demeurant à ville absente autrefois de Saint-Zacharie. La famille vous accueillera au sous-sol de l'église, 15ième Rue, Saint-Zacharie. Le mardi de 19 h à 22 h , le mercredi jour des funérailles à compter de 9 h à : h . Le service religieux sera célébré le mercredi 7 juillet 2004 à 11 h en l'église de Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial de St-Zacharie. Sous la direction de Maison J. R. Chabot, 15ième Rue, Saint-Zacharie. Elle laisse dans le deuil , ses enfants feu Paul-Emile, Anita, Noëlline (Jacques Messier), feu Lucille (Jean-Louis Guay), feu Nicole.ses 14 petits-enfants, ses 24 arrière-petits-enfants ,ainsi que frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Pour la levée de fonds de l'Eglise de St-Zacharie.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-10

Alinda Maher Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy, le 10-04-2003, est décédé(e) à l’âge de 96 ans, Mme Alinda Maher fille de feu Arthur Maher et de feue Marie-Jeanne Allard, épouse en 1ère noce de feu Roland Crevier et en seconde noce, de feu Elphège Salvas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sœur Rolande Crevier des Srs St-Joseph de St-Hyacinthe, Georgette (Ange-Marie Bérubé), Jean-Paul, Frère Mariste à Iberville, Fernand (Yollande Lavallée), Raymond (Simone Laviolette), André, Frère mariste à Rawdon, Marcel (Micheline Héneault), Thérèse (Roger Bélanger), Madeleine (André Péloquin), Robert (Odette Forest), Feue Jeanne-d'Arc (Luc Bordeleau), Cécile (Conrad Wacowich). Ses sœurs: Madeleine (Roger Mondou), Eva (feu Ernest Marchessault), une belle-sœur: Jeanne Labonté (feu Gabriel Maher), Elle laisse également 26 petits-enfants et 24 arrières petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-TracyJour(s) d'accueil mardi le(s) 15 avril 2003Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, Et le jour des funérailles à compter de 10:00Les funérailles auront lieu , le mercredi, 16 Avril 2003 à 14:00 en Eglise de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert.Direction funéraire S.Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy . Merci à tout le personnel du foyer Richelieu pour les bons soins reçus à l'égard de madame Alinda Maher Salvas.Dons : Des dons pour le CHSLD du Bas Richelieu seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-05

Elizabeth Sharrett (nee: Evers) (Former member of Stanley Avenue Baptist Church, Hamilton) Peacefully at the Civic Hospital, Ottawa on Sunday May 5, 2002. Elizabeth Sharrett (nee: Evers) of Ottawa formerly of Hamilton in her 89th year. Beloved wife of the late Thomas Edward Sharrett (1973) Loving mother of Elaine and Paul and daughter-in-law Heather. Dear grandmother of Marc Edward (Boston) David (Langley, B.C) and Anna (Ottawa). Mrs. Sharrett is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home "ROBINSON CHAPEL" (King Street East at Wellington) Hamilton 905- 522-2496 where the family will receive friends on Wednesday afternoon and evening from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service from the Chapel on Thursday May 9, 2002 at 1 pm. Interment to follow at Woodland Cemetery. If so desired, Remembrances to Stanley Avenue Baptist Church would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-11

Au Pavillon Ernest Routhier de Montréal le 11-04-2003 est décédé(e) à l’âge de 63 Ans M.Jean-Denis Cloutier fils de feu Lucien Cloutier et de Aurore Fortier demeurant à Montréal et autrefois de St Aimé. M. Jean-Denis Cloutier laisse dans le deuil: ses frères et sœurs, Denise(Jean-Paul Lassonde), Léon(Huguette Leclair), Jeanne(Feu Philippe Théroux), Fernand, Monique(Gilles Millette), Louise(Feu Gilles Guilbault), Guy(Denise Forcier), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s en l'église de St-Aimé 846 de l'église, Massueville, Samedi le 26 avril 2003 à compter de 10 hres.Les funérailles auront lieu, le samedi, 26 Avril 2003 à 11:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Aimé.Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-04

Dora Urban January 06, 1901 - March 04, 2004 URBAN, Dora 103 years on March 4, 2004. Beloved wife of the late John. Loving mother of Metro & late wife Kay, Violet & husband Stan Martin, and Mary & husband Marvin Holmberg. Loving grandmother of 9 grandchildren, 4 great grandchildren and 1 great great grandchild. Visitation will be held Monday March 8, 2004 from 10 am. until the time of funeral service at 11 a.m. at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., (253-5225). A tree will be planted in memory of Dora Urban in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-11

Giuseppe "Joseph" Rainelli November 16, 1920 - February 11, 2004 Rainelli, Giuseppe Joseph 83 years. Passed away on Wednesday, February 11, 2004. Beloved husband of 62 years to Maria (Fiorilli) Rainelli. Dear father of Diana Porfilio and husband Frank. Loving grandfather of Laura, Daniel and Lisa Porfilio. Sadly missed by a brother Antonio and wife Valerina, brother-in-law Mario and wife Maria Fiorilli of Essex, a sister Clementina D'Abrammo, sister-in-law Esterina Rainelli of Italy, Adele Tamilia of Montreal and many nieces and nephews in Canada and Italy. Predeceased by a brother Nicola Rainelli. Joe was a Veteran in WWII, retired from the Windsor Essex Catholic District School Board as a Custodian. President of Holy Name Society, President of the Usher's Club, Organizer of St. Angela's Senior Travel, a member of Giovanni Club. Visitation will be held on Thursday, from 7-9 p.m., Friday, 2-5 and 7-9 p.m. with Parish Prayers at 8 p.m.. Funeral service will be from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home 1139 Ouellette Avenue on Saturday, February 14, 2004 at 10:15 a.m. to St. Angela of Merici Church for Mass of the Christian Burial at 11 a.m. Entombment at Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. A tree will be planted in memory of Joseph Rainelli in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Ernestine Bevan (née Pallante) May 28, 1920 - March 02, 2004 BEVAN, Ernestine (nee Pallante) - Passed away on March 2, 2004, in her 84th year after a lengthy struggle with Alzheimers disease. She was a former resident of Townsview Nursing Home. She is predeceased by her spouse Edward (Eddie) Bevan, a former Captain of the Ti-Cats and her two grandchildren Andrea and Brian Purdy. She leaves behind her daughter Marguerite and one surviving sister Mary Febrinni and many nieces and nephews. In addition she is predeceased by her four brothers Frank, Mike, Johnny and Tony Pallante and two sisters Margaret Irvine and Florence Marinelli. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday, March 4, 2004, from 7-9 p.m. and Friday morning from 9:30 to 10:00 a.m. There will be a small tribute to Ernestine at 10:00 a.m. followed by the procession to Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Alzheimers Society or any home for abused women would be appreciated. Appreciation goes to the staff of Townsview Nursing Home for the excellent care she received

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-20

POIRIER MAX À sa résidence, le 20 juillet 2004, à l'âge de 5 mois, est décédé Max Poirier, fils de M. Marc-André Poirier et de dame Isabelle Lacombe. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS 738, av. Royale Beauport. Jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 juillet à 14h, en l'église St-Pie X, 1935, 24ième Rue, Québec, et de là au cimetière de St-Thomas de Villeneuve, rue St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Hugo, sa sœur Zoé et sa jumelle Ève. Ses grands-parents : Jeannette et Jean-Marc Poirier, M. Gaétan Lacome et Mme France Parent ; ses arrière-grands-mères : Mme Rachel Parent et Mme Liliane Blainey (Claude Houde) ; ses oncles et tantes : Benoît Lacombe, François Poirier (Mélanie Pelletier), Julie Poirier, sa marraine Nathalie Couture et son parrain Jean Deslauriers; ses cousins : Alexis et Kevin Poirier et plusieurs autres parents. Un remerciement particulier à l'équipe de l'hémato-oncologie pédiatrique du C.H.U.L. et au Dr Yvan Samson et Dr Geneviève Roy ainsi que Dr Hélène Roy. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Leucan, 2950 A, boul. Laurier, Ste-Foy (Québec) G1V 2M4.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-22

Gilberte Bouffard Goulet 1923 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 22 juillet 2004, à l'âge de 80 ans et 10 mois, est décédé Madame Gilberte Bouffard, épouse de feu Rosaire Goulet. Elle demeurait à St-Georges. Elle laisse dans le souvenir, ses enfants: Priscille(Richard Paquet), Pierre(Dyane Poulin), Denis(Louise Deblois), Michel(Francine Doyon), ses petits-enfants: Katia(Éric Morency), Marie-Êve, David, Nicolas, Pierre-Hervé, Marie-Gabrielle et ses arrière-petits-enfants: Rose, Êve et Antoine; ses frères et soeurs: feu Ida, feu Lionel(Gracia Giroux), feu Liguori, feu Lucien, feu Laurian(Germaine Huard), feu Marcelle(feu Henri Quirion), Denis(Paula Reny), feu Patrice(Guyta Reny), feu Dionis(Renée Grenier), feu Abel(Irma Leblanc); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Goulet: feu Eugène(feu Florence Larochelle), feu Albert(Hélène), feu Émile(feu Irène Reny), feu Joseph(Armoza Côté), feu Alfred(feu Lina Poulin), feu Maurice(Fernande Létourneau), feu Marie-Anna(feu Onil Larochelle), feu Yvette(Charles-Auguste Roy), feu Soeur Thérese ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 22 juillet 2004 à 11h00 en l'église de St-Georges et de là au cimetière l'Asomption, sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Lyne Veilleux, 441, 9e Avenue, Beauceville, G5X 1J9. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-20

Réjean Morin 1948 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le mardi 20 juillet 2004, à l'âge de 56 ans et 6 mois, est décédé Monsieur Réjean Morin, époux de Dame Carole Plante et fils de feu Alexandre Morin et de Dame Corinne Morin. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Carole Plante; sa mère Dame Corinne Morin (feu Alexandre Morin), son frère René Morin, ses neveux: Pierre-Olivier Mathieu Morin (Nathalie Bouillon et Noémi) et Jean-François Mathieu; ses beaux-frères et belles-soeurs: André (Céline Gagnon) et les enfants, Reneaud (Nathalie Grenier) et les enfants ainsi ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 24 juillet 2004 à 11h00 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756, St-Georges de Beauce G5Y 7C9. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-17

Martin Alex (Harold) 1945-2004 Il est parti de ce monde le 17 juillet 2004, à l'âge de 59 ans, Monsieur Alex (Harold) Martin. Des prières au cimetière de Waterloo (rue de la cour) seront recite le mercredi, 21 juillet 2004 à 10 h par le Rev. W. Davidson. Parents et amis son priés de se rendre directement au cimetière. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Arrangements Funéraires Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster Waterloo Tél : 450-539-1606 (1-888-730-6666) Téléc: 450-539-3035

Source : Bessette Résidences et Jardins funéraires, Granby, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-12

Loreto Mario Angeloni December 09, 1920 - April 12, 2003 Peacefully surrounded by his loving family at Extendi-Care Nursing Home on April 12, 2003 in his 83rd year. Born December 9, 1920 in Cerchio, Italy. Cherished husband of Nellina (Mancini) for 54 years. Dearly loved father and father-in-law of Enzo and Valerie Angeloni and Joanne and Pio Ieluzzi. Beloved Nonno of Danielle, Joseph, Vincent, Dante-Mario and Vincent and Donna-Marie. Predeceased by his loving parents Salvatore and Marianinna, his brother Tony Angeloni and sister Maria Salciccoli. Cherished brother of Dante and Josephine Angeloni of Las Vegas, Nevada and Peter and Carmela Angeloni of Phoenix, Arizona. He will be sadly missed by many nieces and nephews. He was a hard working man who devoted his life to his family. His passions included making his wine and cultivating his garden. He was a strong, gentle and kind man who was loved by all who knew him. The family extends our heartfelt gratitude to all the staff at Extendi- Care Nursing Home for the exceptional care they gave to Dad. The family will receive family and friends at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), on Monday, April 14, 2003 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held on Tuesday, April 15, 2003 at 10:00 a.m. at St. Anthony's of Padua Parish. Interment to follow at Our Lady of Victory, Holy Sepulchre Cemetery. Donations in Mario's memory may be made to the Parkinson's Society of Hamilton.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-26

BOURQUE MAURICE A sa résidence, le 26 juillet 2004, est décédé à l'age de 70 ans et 8 mois, M. Maurice Bourque, époux de dame Berthe Gagnon. Il demeurait à St-Luc. La famille recevra les condoléances à la salle du sous-sol de l'église à St-Luc samedi de 9h à 13h15. Le sevice religieux sera célébré samedi le 31 juillet 13h30 en l'église de St-Luc. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Berthe, ses enfants : Sylvain (Ginette Morissette), Damien (Lucie Corriveau), Josée (Gaétan Houde); ses petits-enfants : Marie-Claude, Christine, Jean-Pierre, Pamela, Joannie et Marc-André. Il était le frère de : Jean-Baptiste (Parise Tanguay), Paul-Emile (Gervaise Lacroix), Thérèse (feu Raymond Lemay), Louise (feu Adrien Brunelle), Louis-Philippe (Gisèle Vachon), Marie (feu Aldo Lorenzato), Marguerite (feu Pierre Boudreault), Alfred (Marguerite Provençal), feu Raoul (Claudette Beauchamps), Monique et Noëlla (feu Michel Lafond). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon : Marie-Paule, Thérèse (feu Guy Landry), Aimée-Rose (Armand Rancourt), Claude (Rosa Rancourt), Claudine (feu Ovide Rancourt), feu Laurien (Fernande Lapointe), Lauréanne (Patrick Gagnon) ainsi que plusieurs parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer 625, Président-Kennedy, suite 402 Montréal (Québec) H3A 2S5.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-01

Victor Charles Nye - May 07, 1943 - April 01, 2004 - Suddenly on April 1, 2004, Victor passed away at his residence. He is survived by his son Dale (Tammy) and their children Chantel, Brandon, and Jessica; ex-wife Carol; and sister Maureen. He was predeceased by his parents William and Jean. Victor worked with Manitoba Hydro for the majority of his career. He took pride in furthering his training and education while at Hydro. His hobbies included aviation, car restoration, and the outdoors. Cremation has taken place and a private family service will be held at a later date. Jesus said to him "I am the way, the truth, and the life: no man comes to the Father but by me." John 14:6 Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-12

Annie Adams, formerly Walton (née Hadfield) - Peacefully at Heritage Lodge on May 12, 2004 after a brief illness, Annie Adams passed away. Our much loved mom, grandmother and great-grandmother celebrated her 101st birthday on December 11, 2003. She was predeceased by loving husbands Herb Walton (1951) and Percy Adams (1963); best friend Albert Birchall; loving daughter Naomi Sawchuck (1956); step-daughter Alice Brooks (Calgary); step-son Alex Walton (Vancouver); brothers Bill Hadfield (Chicago), Reuben Hadfield (Guelph), Harold Hadfield (Winnipeg); sisters Naomi Cooper (Minnedosa) and Ruth Belantoe (Vancouver); and parents John and Clara Hadfield (St. James). Mom will be sadly missed by sons Herb Walton and wife Ann (Burlington, ON), step-son Jim Walton (Vancouver); grandsons Greg Walton and wife Lorie (Bradford, ON), Doug Walton and wife Joanne (Burlington, ON), Andy Walton and wife Anne (Sanford, ON), Larry Walton and wife Nelly (Kincardine, ON), David Sawchuck and wife Valerie (Winnipeg); sister-in-law Alma Hadfield (Beacon Hill Lodge, Winnipeg); and many special nieces, nephews and great-grandchildren. Mom will be dearly missed by her many friends in Winnipeg from Burnell Street, Lions Manor and Heritage Lodge. The family wishes to express our heartfelt thanks and appreciation to the staff at Heritage Lodge for the wonderful care and attention she received during her residence there. A brief visitation will be held on Wednesday, June 9, 2004 at 12:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue followed by an interment at 12:30 p.m.. A memorial tribute will follow at 2:30 p.m. at Heritage Lodge (Maple Room), 3555 Portage Avenue with a reception at 3:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army, PO Box 1932, Winnipeg, MB R3C 3R2 or a charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 1999-11-13

Helen Kathleen Kyle March 07, 1938 - November 13, 1999 Peacefully at St. Peter's Hospital on Saturday, November 13, 1999, after facing her illness with courage and dignity, Helen (nee Ide) in her 62nd year. Loving wife of James. Dear mother of Brian and Steven (Helena). Will be sadly missed by her sister Loretta (Dixie) and husband Stan Routsky. Loving aunt of Elaine (Jim) Duffy and David Kyle of Glasgow, Scotland. Helen was a member of the Hamilton Genealogical Society and a longtime employee of Rheem Canada in which she was a union steward. Visitation will be held at the L. G. Wallace Funeral Home, 151 Ottawa Street North on Monday and Tuesday 2-4 and 7-9 p. m. Funeral service will be held in the Chapel on Wednesday at 11 a. m. Interment will follow at the Hamilton Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the St. Peters Hospital Foundation.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)