Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-08

Née à Bonaventure le 4 avril 1905, Bertha Poirier s’est éteinte à Montréal le 8 octobre 2004, à l’âge de 99 ans. Mariée à feu Jean-Bernard Gauthier, de St-Siméon (Bonaventure), avec qui elle a vécu sa vie active à Carleton, comté de Bonaventure, elle laisse dans le deuil sa soeur Germaine et la grande famille Poirier, ses enfants Lucette (Jean Labrouillère), Lise, Céline et Jacques (Lucie Brunel); ses petits-enfants Martin, Philippe, Daphné, Annie, Charli et Renaud, ses arrière-petits-enfants Jeanne et Mathilde. Les funérailles auront lieu en l’église de Carleton le mercredi 13 octobre à 10 heures. La mise en terre se fera à Carleton. Une cérémonie souvenir aura lieu à une date ultérieure à Montréal. Direction: ALFRED DALLAIRE / memoria 514-277-7778 www.memoria.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-10

Mrs. Marjorie Violet Lanning (née Ernest) February 02, 1908 - March 10, 2004 Lanning, Marjorie Violet Born in Burke Falls, Onatrio February 27, 1908. Safe in the arms of Jesus on Wednesday, March 10, 2004 at Peel Manor, Brampton, Ontario in her 97th year. Beloved wife of the late Eugene Lanning. Dear sister of the late Lloyd Silvester and his wife Phyllis of Sarnia, Ontario. Loving mother to Gloria and the late Don Christian of Oshawa, and Marietta and Hugh Maguire of Caledon East, Ontario. Grandma of 7, Great Grandma of 16, and Great Great Grandma of 2. She is also survived by many nieces and nephews. Sister in law of Clayton Lanning of Winnipeg, Manitoba and Sylva Lanning of Porcupine Plain, Saskatchewan. Friends were recieved at the Scott Funeral Home "Brampton Chapel" 289 Main St. N. 905 451-1100 on Friday March 12, 2004 for a 1 p.m. Chapel Service. Interment was held Saturday March 13, 2004 at Elmdale Memorial Park, St. Thomas, Ontario.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-16

Au Centre d'hébergement de Tracy, de Sorel-Tracy, Le 16-01-2003, est décédé(e) à l’âge de 57 ans, M. André Aubuchon fils de feu Albert Aubuchon et de feu Fernande Paul, demeurant à Ste Anne de Sorel. M. André Aubuchon laisse dans le deuil: ses frères, Serge(Francine Cournoyer), Pierre(Simone Bourassa), ses neveux, Dave et Patrice, et plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracyle lundi, 20 Janvier 2003 à compter de 9h00 et les funérailles auront lieu à 11:00 en l'Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth Sorel-Tracy. Des dons pour le centre D'Hébergement de Tracy (Unité Myosotis ) seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-12-02

Joseph Varga June 12, 1937 - December 02, 2003 It is with deep sadness that we mark the passing of Joseph Varga (of Varga Bros. Wrecking) Husband to Mary (Bodorkos), father to Cynthia Rowlinson and her husband Michael. Grandfather(Papa) to Ashlin and Nathalie. Brother to Steve Varga, his wife Pearl and daughter Helen and brother of Tony and Teresa Horvath and their children of Hungary. Brother-in-law to Agnes and Simon Csoli, Frank and Pearl Bodorkos, and Irene Bodorkos and their families. Pre-deceased by his brother George Varga. Sadly missed by many friends and relatives in Canada, England and Hungary. Donations in Joe's memory to the Palliative Care Team at St. Joseph's Healthcare Hamilton or the Hamilton Regional Cancer Centre would be greatly appreciated. Visitation at the Friscolanti Funeral Chapel 43 Barton St. East (Near James) Wed 2-4and 7-9pm. Vigil prayers Wednesday at 8pm. Funeral Mass Thursday 11 am. at St. Stephen's Hungarian Church (Barton at Mary St.), with interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. We'd like to express our deepest gratitude to Dean and Sandy Comand for being there like family. Thanks to the St. Joseph's nursing staff for their exemplary care, and to the palliative care team for going above and beyond. And special thanks to Haldimand Norfolk Community Care Plus nurses, particularly Tracy and Jeanette.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-15

Roland Lessard, Date du décès : 15 mars 2003. À l`âge de : 74 ans. Laisse dans le deuil: M. Roland Lessard, veuf de Linda Leroux demeurant à St-Robert et autrefois de Sorel, laisse dans le deuil, ses enfants : Claude, Denis, Serge, Alain , Julie (Claude Chapdelaine) et Nancy, ses petits-enfants : Mélanie, Eric, Sébastien, Jessyka, Kelly, Claudie, Josianne et Marie-Lyne, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, son ami Gérard Milton, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Date et heure des funérailles : liturgie de la parole au salon à 11h00 mercredi 19 mars.Une rencontre en présence des cendres aura lieu : Au Salon Mandeville & Mineau du 80 Charlotte, Sorel-Tracy, mercredi 19 mars à 10h00.Les funérailles auront lieu : Une liturgie de la parole aura lieu au salon à 11h00 (mercredi)Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-07-05

M. Vincent de Paul Morel (Tole) À la Maison Paternelle de Lambton, le 2 juillet 2003, à l'âge de 86 ans est décédé M. Vincent de Paul Morel (Tole), Époux de Feu June Scott demeurant à Lambton. Funérailles: Samedi 5 juillet 2003 à 10:30 hres.en l'église de Notre-Dame-de-Fatima de Lac-Mégantic. Samedi, jour des funérailles, à compter de 8:30 hres. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Québec. Inhumation au Cimetière Saint-Vital de Lambton. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don aux Fondations du Carrefour Santé du Granit. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-11-15

Huguette Paradis Au C.U.S.E. de Fleurimont le 15 novembre 2003, est décédée à l'age de 65 ans: Madame Huguette PARADIS fille de feu Aimé Paradis et de feu Germaine COULOMBE domiciliée à Lac-Mégantic. Les funérailles aura lieu Mercredi le (19 novembre) à 10:30 hres à l'Église Ste-Agnès de Lac- Mégantic La famille recevera les condoléances: Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844 Québec Central, Lac- Mégantic, Qc. Inhumation au cimetière de Lac-Mégantic. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Pierre, Benoît et Josée MORIN.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-04

Samuel Inkster, Jr. It is with great sadness and sorrow that we announce the passing of Sam Inkster peacefully in his sleep on April 4, 2004 at the Extendicare Oakview Place. Sam was predeceased by his wife Mary in 1999. He is survived by son Bob (Susan); daughter Mary Anne Flamand (Wayne); grandchildren Jessica (Blayne Todd) and Matthew Flamand; sister Mary Inkster; and numerous friends and relatives. Dad was born in Winnipeg on August 21, 1918. He attended St. Paul's College where he earned the Governor General Award for academics in 1932. He signed up with the RCAF during the Second World War and served in BC on Queen Charlotte Islands. He met Mom in Vancouver at the Hostess House where she entertained the airmen. They were married in 1944 and moved to Winnipeg in 1945. They lived in Fort Garry the rest of their lives. Dad was a self-employed electrician until he took over from his father as Chief Electrician at the Manitoba Sugar Company in Fort Garry. He worked there until he retired. Dad attended the Reh-Fit Centre for 20 years. He attributed his improved health after his stroke to the workouts that he did there. He made many good friends and looked forward each day to the "coffee table" conversations. Dad spent his last year at The Fort Garry Rotary Villa and greatly enjoyed the people there, and riding around on his shiny red scooter. Dad loved to sing and dance in his earlier years. All his life he never met a dog that he didn't love, or that didn't instantly love him. His sense of humor and warming smile will greatly be missed. The family wishes to extend thanks to the Victoria Hospital and Extendicare Oakview Place for their excellent care. There will be a service on Thursday, April 8, 2004 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Flowers gratefully declined. If friends so desire, donations in Sam's memory may be made to the charity of their choice. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715 As printed in the Winnipeg SUN

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-19

À L`hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 avril 2003 est décédée à l`âge de 83 ans Mme Clémence Nadeau épouse de M. Arthur Montigny demeurant rue Rivard à Sorel-Tracy. Mme Clémence Montigny laisse dans le deuil outre son époux ses enfants; Murielle (Alain Salvas), Ronald (Louise Gouin), Diane et Claudette (Eric Péloquin), Ses Petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et sœurs : Robert (Rose), René (Jacqueline), Lucille , Rose-Eva (Robert), Origène (Thérèse), Laurette (Alfred), Anita (Paul-Emile), Marie-Blanche (Yvon), Feu Viateur (Feu Eugénie), feu Roger (Georgette), feu Maurice, Ses beaux-frères belles-sœurs de la famille Montigny : Blanche, Sœur Hélène, Léo, Alma, Jeanne (Maurice), Albert (Doralice), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Montigny sera exposée : Au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du 912 chemin St-Roch à Sorel-Tracy, mercredi le 23 avril de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h00.Les funérailles auront lieu : en l`église Marie-Auxiliatrice jeudi 24 avril à 11h00.Suivies de la crémation.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-07

BOULAY, J. Ernest 1927 - 2004 Est décédé le 7 octobre 2004, à l'âge de 77 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Dion, ses enfants Liette, Gilles, Sylvie, Louise, Anne, Robert et leurs conjoints (es), ses petits-enfants, son frère Camille, sa soeur Margot, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses nombreux amis (es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 8145, Chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com le lundi 11 octobre de 18 h à 21 h, mardi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre à 14 h 30 en l'église St-Anastase, 80 boul. Churchill, Greenfield Park. Paru le 2004/10/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

DICAIRE, Soeur Marie-Ange, C.N.D. (S.S. Claire-du-Saint-Sacrement) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, C.N.D., Montréal, le samedi 9 octobre 2004, à l'âge de 93 ans et 5 mois, dont 68 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Auguste Dicaire et de feu Marie-Louise Delisle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Aldéa (feu Alcide Lagrois), ses belles-soeurs Cécile Gratton (feu Roméo), Germaine Lagrois (feu Ronaldo) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 11 octobre 2004 de 18 h à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mardi 12 octobre 2004 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Montréal. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2004/10/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

PRIMEAU, Richard 1940 - 2004 À Laval, le 9 octobre 2004, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Richard Primeau, époux de madame Nicole Désilets. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa tante Mme Marguerite Bérubé, son grand ami Yves Landry (Denise Potvin) ainsi que la grande famille des Landry, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le mardi 12 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 13 octobre à 11 h en l'église Sainte-Thérèse d'Avila, 6 rue de l'Eglise, Sainte-Thérèse, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Mercredi salon ouvert dès 9 h. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2004/10/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-07

SANTARELLI, Marie Jeanne Taranu À la douce mémoire de Marie Jeanne qui est décédée à St-Lambert le 7 octobre 2004. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvia, son gendre Grahame King (the Kidds), ses cousins, cousines, Cristu, Anca, Nicolae et Alex ainsi que la famille Santarelli et plusieurs proches amis de Montréal, Toronto, Floride et Europe, spécialement Anca et Sonia. La famille recevra parents et amis à la résidence funéraireCollins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riverside, St-Lambert le lundi 11 octobre 2004 de 16 h à 20 h. Une célébration de sa vie aura lieu le mardi 12 octobre 2004 à l'église St. Mary's, 125 Grove, Greenfield Park. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/10/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-27

Amelia McGillivray McGillivray, Amelia – passed away on Tuesday, April 27, 2004 at the age of 82. A private family MEMORIAL SERVICE will take place at a later date. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 1998-02-08

BURNETT Frédérick LeBaron à l'hôpital Laval, le 8 février 1998, est décédé monsieur Frédérick LeBaron Burnett (Barry), époux de Lucienne McMaster. Il laisse dans le deuil, son épouse; ses belles-soeurs: Cécile McMaster, Gemma McMaster (Philippe Barbeau); son beau-frère Fernand McMaster (Gisèle Plante); ainsi que de nombreux neveux et nièces.

Source : In Memoriam, infiniti.net

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-11-21

À L’Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 21-11-2003, est décédé(e) à l’âge de 89 Ans Mme Yvette Laperrière née Paquet épouse de feu Anselme Laperrière demeurant à Longueuil et autrefois de Verchères. Mme Yvette Laperrière laisse dans le deuil: Ses enfants; André (F.I.C.), Jean (Madeleine), Cécile, Florian, Thérèse, Monique (Ronald), Ses petits-enfants; Hélène, Annie, Eric, Brigitte et Christian. Les funérailles auront lieu, le mardi, 25 Novembre 2003 à 14:00 en Eglise St François Xavier de Verchères suivi de l'inhumation au Cimetière de Verchères. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4 rue St-André, Verchères, Tél: 450-583-3511 FAX: 450-743-2578 Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du centre Hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-08

BLANCHETTE (M. Paul) Le 8 octobre 2004, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 80 ans et 7 mois, M. Paul Blanchette, fils de feu M. Eugène Blanchette et de feu Mme Clémence Fortin, demeurant au 75 Lorne Ouest, Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre 2004 à 11 h à l’église Christ-Roi Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil son fils Guy Blanchette (Pauline Gaudreault); ses frères et soeurs: feu Raymond Blanchette (Marcelle Tremblay), Jacqueline (feu René Talbot), Jean-Yves (Lucie Bergeron), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-01

DESCHESNES (Mme Louise Duperré) Est décédée le 1er octobre 2004, Mme Louise Duperré, épouse de feu Ludovic Deschesnes, demeurant autrefois au 1036, boul. Saguenay Est, Chicoutimi. Elle était la mère de: feu Claire, André, feu Marthe, Louise et Michel. À sa demande, sa dépouille n’a pas été exposée. Elle a été inhumée le 7 octobre et ses cendres ont été déposées au cimetière Saint-François-Xavier de Chicoutimi.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-05

LEMIEUX (M. Oliver) À Jonquière, le 5 octobre 2004, est décédé à l’âge de 76 ans, M. Oliver Lemieux, époux de feu dame Jacqueline McNutt, demeurant à Jonquière. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Une messe sera chantée le samedi 23 octobre 2004 à 11 h à l’église St-Andrew et St-John’s 3848, Du Roi-Georges, Jonquière Il laisse dans le deuil son fils Allan (Maria Cristina Pascucci), sa fille Joanne, ses petits-enfants: Jamie et Véronica, ainsi que ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons au fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-08

TREMBLAY (M. Gérard) Le 8 octobre 2004 est décédé à la Maison Soli Can à l’âge de 87 ans 5 mois, M. Gérard Tremblay, fils de feu M. Joseph Tremblay et de feu dame Marie-Ange Gosselin et époux de feu dame Alice Pelletier, demeurant au 265, rue Principale, Saint-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le dimanche 10 octobre 2004 de 19 h à 22 h; le lundi 11 octobre 2004, à compter de 12 h (midi), à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre 2004 à 13 h 30 à l’église de Saint-Nazaire et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gérardine (Louis-Henri Bouchard), Lucie (Roch Hins), feu Paul-Émile (Lisette Boudreault), Réjean; ses petits-enfants: Martin, Annie, Claude et Pierre Bouchard; Éric, Carolyne et Steve Hins; Dominic et Jasmin Tremblay; ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Victor, feu Wilbrod, feu Lucien, feu Yvette, Rose-Annette (Jean-Paul Mailloux), Jean-Roch (Madeleine Vaillancourt), Roland (Madeleine Ménard), Rita (Raymond Boivin), feu François (Gisèle Fortin), feu Rosaire (Murielle Belley); son beau-frère: Adrien Pelletier; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, à Alma G8B 5W3. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-09

Paul-Émile Blais - 1921-2004 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 09 avril 2004 est décédé à l`âge de 82 ans, M. Paul-Emile Blais époux de Yolande Dansereau demeurant à Sorel-Tracy. M. Paul-Emile Blais laisse dans le deuil outre son épouse Yolande : Ses enfants : Carole , Pierre (Micheline Nadeau) et Suzanne (Christian Houle). Sa petite-fille Myriam, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dansereau , ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon les volontés de M. Blais, une rencontre ainsi qu`une liturgie de la parole aura lieu en privée au salon. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-21

Fernande Mathieu - 1915-2004 Au centre hospitalier Cloutier, le 21 avril, est décédée à l’âge de 88 ans, Mme Fernande Mathieu veuve de Louis-Philippe De Guise demeurant au Cap de la Madeleine, et autrefois de Sorel. Elle laisse dans le deuil : Sa fille et son conjoint : Lise De Guise (Christian Yard), son petit-fils Jean-Philippe, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Mathieu et De Guise, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme De Guise sera exposée au Salon Mandeville & Mineau du 80 rue Charlotte à Sorel-Tracy vendredi le 23 avril de 19 à 22 h et samedi dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l`église St-Pierre samedi le 24 avril à 11h00. L`inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau ,80 Charlotte, Sorel-Tracy. Info : 742-8822

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-11

Léonel Gauthier 1920 - 2004 Au Foyer St-Georges, le jeudi 11 mars 2004, à l'âge de 84 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Léonel Gauthier, époux de Dame Gabrielle Poulin. Il demeurait à St-Georges et originaire de St-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Gabrielle Poulin, ses enfants: Gilles (Claire Grenier), Norman (Darlene Chambers), Myriam (Lucien Lachance), Lily-Ann, Gladys (Roland De Montigny) et Marc (Louise Léveillé); ses petits-enfants: Karl, Karine, Erick Gauthier, Ashley, Rachelle et Christopher Gauthier, Bianka Cuauhtemoc et Jaël Gauthier Lachance, Emanuelle DeMontigny, Marie-Pier et Jean-Gabriel Gauthier; ses frères et soeurs: feu Jeannnette (feu Armand Fortin), feu Joseph (Noëlline Poulin), feu Paul-Hervé, Gilberte (Paul-Aimé Fortin), Claire (feu Émile Dion), Clermont (Rollande Jutras), Loretta (Gérard Lecompte), Germain (Jeanne D'Arc Paquet), Yvette (Jean-Guy Beaulieu), Guy (Judith Quirion), feu Louise, Denis (Estelle Lachance), Rolland (Ginette Léveillée); ses beaux-frères et belle-soeurs: feu P. Aimé (Ivy Pittman), Jean-René (Desneiges Tremblay) et Doryss (Joe Jelen). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent le lundi 15 mars 2004 à 11h00 en l'église de St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Côme. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Jean-Noël Boucher 1938 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le mardi 2 mars 2004, à l'âge de 65 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Jean-Noël Boucher, époux de Dame Claudette Vaillancourt. Il demeurait à St-Honoré de Shenley. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 439, rue Principale, St-Honoré de Shenley vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi jour des funérailles de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars 2004 à 11h00 en l'église de St-Honoré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Claudette Vaillancourt, ses enfants:Julie (Simon Roy), Richard (Guylaine Roy) et Nancy (Patrick Thibault), ses petits-enfants: Yannick, Joanie et Keeven; ses frères et soeurs: Joseph-Omer, feu Julie Anna (feu Georges Poulin), feu Lucienne (feu Henri-Paul Boulanger), Ovila (Hélène Poirier), feu Lorenzo (Carmelle Quirion), Agathe (feu Adrien Quirion), feu Oréanne, feu Lucien , Marius (Monique Boutin), Jeannine (feu Patrick Bilodeau), Mirielle (feu Philias Poirier), Andréa (Claudette Patry) et Denise (Marie-Louis Lessard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rollande Vaillancourt (Bertrand Gosselin), feu Lauréat Vaillancourt (Blandine Pépin), feu Irène Vaillancourt (feu Albéric Boulanger), Colette Vaillancourt (Paul-Aimé Demers), Yves Vaillancourt (feu Thérèse Bolduc), Louisette Vaillancourt (Denis Lemay), Maurice Vaillancourt, Gilles Vaillancourt (Francine Gosselin) et Guy Vaillancourt (Diane Mireault). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e Rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-29

Forgues Jean-Charles À La Malbaie, au centre hospitalier St-Joseph, le 29 février 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Jean-Charles Forgues, époux de feu Madame Françoise Savard. Il demeurait à la Résidence La Noyée de Notre- Dame-des-Monts, autrefois de La Malbaie. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Nicole Sheehy), Bruno (Line Gagnon), Bertrand (Brigitte Tremblay), Ginette (Denis McNicoll), Sylvie (Rodrigue Cyr), Michel (Sylvie McNicoll), Manon, Dany (Claude Lapointe). Il était aussi le père de feu Guy et feu Dominique. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Marthe (feu Alphonse Tremblay), Noëlla (Jean-Paul Ricard), Georges-Henri (Solange Garneau), Madeleine (Jean- Guy Lavoie); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Savard ainsi que ses petits-enfants et son arrière-petit-fils. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier St-Joseph de La Malbaie, 303, rue St-Étienne, La Malbaie QC G5A 1T1 tél. : 418 665-1700. Les visites auront lieu au complexe funéraire :Lépine-Cloutier 138 rue Doucet, La Malbaie. Les funérailles auront lieu le 03 mars 2004 à 16 : 00en l'église de La Malbaie 353, St-Étienne, La Malbaie et de là, au cimetière paroissial.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-22

Gauthier (Paradis) Béatrice 1924 - 2004 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 22 mars 2004, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Béatrice (Paradis) Gauthier, épouse de Joseph Gauthier. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Daniel; son frère et ses soeurs : Charles (Anita Guilbeault), Lorette, Aline, Graziella, Jeannine (Lauréat Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg. Les funérailles auront lieu le 27 mars 2004 à 14 : 00 en l'église Saint-Pierre-Aux-Liens 4252, rue des Roses, Charlesbourg.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-19

David William Barrett April 04, 1945 - March 19, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) BARRETT, David William - 58, Halifax. It is with great sadness that we, the family, announce the passing of a dear companion, father and brother on March 19, 2004, in QEII Health Sciences Centre, Halifax. David was the son of the late Daniel and Daisy (Wilson) Barrett. He was employed for a number of years by the Halifax Regional School Board (Queen Elizabeth High School). He was a "born comedian" and amused everyone he came in contact with. Surviving are his companion of 15 years, Shelley Sampson; daughter, Kimberley Pottie, Mississauga, Ont.; loving son, David (Cheryl) Barrett. he is also survived by brothers, Ronnie (Marjorie) Barrett, Dartmouth; Edward Barrett, Chester; sister, Valerie (Bobby) Dixon; several nieces and nephews. Visiting 2-4, 7-9 p.m. Saturday and Sunday in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral service will take place 2 p.m. Monday in the funeral home chapel. Burial in St. John's Cemetery. A reception will follow in the funeral home. Family flowers only. Donations in memory of David may be made to SPCA, 5 Scarfe Ave., Dartmouth, NS B3B 1W4. On-line condolences may be made to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-20

Ethel Leochko (née Sternat) March 27, 1926 - March 20, 2004 Peacefully, in her sleep, Ethel passed away on March 20, 2004 at the age of 77 years. Ethel was predeceased by her son, Jim in 2002. Her memory will be forever cherished by her loving husband of 58 years, Peter; children Doreen MacLean (Jerry), and Janette Stephenson (Larry); grandchildren Melanie MacLean-Fehr (Brian), Matthew and Jared Stephenson; great-grandchildren Adam and Shane Fehr; sister-in-law Betty Sternat; as well as numerous nieces and nephews. We are visitors on this planet. We are here for ninety or 100 years, at the very most. During that period we must try to do something good, something useful with our lives. If you contribute to other people's happiness, you will find the true goal the true meaning of life. "Thank you Mom" Memorial Service will be held on Thursday, March 25, 2004 at 10:00 a.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. In lieu of flowers, donations may be made to the Manitoba Heart & Stroke Foundation, #200 - 6 Donald Street, R3L 0K6, or to a charity of one's choice.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

Mrs. Frances "Fran" Irene Hopper November 04, 1927 - March 23, 2004 Funeral arrangements by Campbell's Funeral Home Frances (Fran) Irene Hopper age 76 of Amherst passed away Tuesday, March 23, 2004 at the Cumberland Regional Health Care Center, Upper Nappan, N.S. Born in Amherst Head, she was a daughter of the late Claude and Margaret (Beaton) Chapman. Fran was raised in Groves Point, Cape Breton with her aunt Johanna Bain and cousin Catherine. After graduating from St. Charles Commercial School in Amherst she worked at the T. Eaton Co. and later for Murdock Motors and retired from Tantramar Motors. Fran was a member of Trinity St. Stephen's United Church, Amherst and an active member of the U.C.W. She was an avid Bridge Player and was a member of the Amherst Duplicate Bridge Club as well as the Coffee Bowling League. Fran enjoyed spending her summers at her cottage with Ralph at the Amherst Shore. She enjoyed knitting, gardening and sewing. Fran was a devoted mother and loving grandmother and will be sadly missed by her family and many friends. She is survived by her husband Ralph, sons Michael (Sheila) of Riverview, N.B. and Paul (Eileen) of Amherst, sisters Joyce (Jim) Shepherd of Florida, Catherine Seaman of North Attleborro, Mass. and Phyllis (Victor) Chapman of Moncton, step sister Florence Bezanson of Isaac Harbour, N.S., grandchildren Wesley, Nathan, Eric and Bradley and several nieces and nephews. Fran was predeceased by her brother Edwin and her step brothers Guy and Dana Smith. Cremation has taken place. Her family will receive visitors at Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst, N.S. on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral service will be held on Thursday at 2 p.m. from Trinity St. Stephen's United Church, Amherst with Rev. Allan Griffin officiating. Interment will take place at a later date in the Amherst Cemetery. Donations in Fran's memory may be made to the Cumberland Regional Health Care Center Palliative Care or the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. www.campbellsfh.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

Anne Belle Tipping July 16, 1913 - March 23, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) TIPPING, Anna Belle - 90, Halifax, passed away March 23, 2004, in QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born in Stellarton, she was a daughter of the late David and Christina (Reid) MacKenzie. She was employed as a seamstress with Canadian National Railway up until her retirement. Surviving are daughter, Cynthia (Renato) Da Costa, British Columbia; son, Norman (Reby), Petawawa, Ont.; grandchildren, Graham Thomas Butler, Heather LaFroy and Wendy Woodrow; great-grandchildren, Paige Woodrow, R.J. LaFroy, Samantha LaFroy and Eric Butler. She was predeceased by her husband, George Thomas Tipping; several brothers and sisters. Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Memorial service will take place 2 p.m. Saturday in Kingdom Hall of Jehovahs Witness, 6192 Charles St., Halifax. Burial to follow in Pleasant Hill Cemetery, Lower Sackville. In lieu of flowers, donations may be made to Canadian Diabetes Association. On-line condolences may be sent by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-10

Martine Bourque 1949 - 2004 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 juillet 2004, à l'âge de 54 ans et 11 mois, est décédée Dame Martine Bourque, épouse de Monsieur Marc-André Rancourt. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Martin Quirion), Martin (Martine Lessard), Louis et feu Brigitte, ses trois petits-enfants: Christina, Alex et Marie-Soleil. Elle était la soeur de Michelle (Marcel Veilleux), Camille (Roger Vaillancourt), feu Chantale et feu Sylvie. Elle laisse également dans le deuil sa belle-mère Madame Thérèse Rodrigue (feu Roger Rancourt), ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislaine (Alain Heins), Francine (Richard Fecteau), Colette (Claude Roy), Suzanne (Réjean Champagne), Nicole (Robert Roy), Michel (Linda Bélanger), ses oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi le 17 juillet 2004 à 11h00 en l'église St-Georges et de là au Columbarium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadiene du Cancer.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-19

Lagrange Carole 1950 - 2004 À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 19 juillet 2004, à l'âge de 53 ans, est décédée Madame Carole Lagrange. Elle était la fille de feu Odilon Lagrange et de feu Gemma Dubé et elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Nicole, ses frères : Michel, Pierre (Annette Guay), André, Daniel, Gilles (Louise Beaulieu), Serge, Yvon et Claude; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418)871-6965 Une messe commémorative sera célébré le vendredi 23 juillet 2004 à 19h30 en l’église St-Zéphirin de Stadaconna (1400, François-Premier, Québec). Ses cendres seront déposées ultérieurement au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-23

Anatole Bérard - 1924-2004 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 23 mai 2004 est décédé à l’âge de 79 ans et 10mois , M. Anatole Bérard, époux de Mme Léona Dufault demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son père Léona, ses enfants : Pierre (Lise Leblanc), Paul (Danielle Tremblay) et France (Michel Bergeron). Il était également le père de feu Jean. Ses deux petites-filles Karine Bergeron et Stéphanie Bérard. Ses frères Anthonin (Madeleine) et Armand (feu Cécile). Ses beaux-frères et sa belle-sœur de la famille Dufault : Nazaire (Lucille), Colombe (Réal Leriche), feu Antonin (Anne-Marie conjointe de Réal Gazaille), feu Léon (Cécile), feu Raymond (Corinne) et feu Hélène. Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Anatole Bérard sera exposé au salon Mandeviille & Mineau mercredi 26 mai de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et jeudi dès 9h30. Les funérailles auront lieu en l`église St-Maxime jeudi 27 mai à 11h00. L’inhumation au cimetière de St-Nazaire D’Acton. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-15

Denis Veilleux 1959 - 2004 À sa résidence, le jeudi 15 juillet 2004, à l'âge de 45 ans, est décédé Monsieur Denis Veilleux, propriétaire des Pompes Couture de St-Georges de Beauce, époux de Dame Sylvie Maheux. Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil son épouse Sylvie Maheux, ses enfants: Alexandre, Claudia et Thomas-James, sa mère Dame Georgette Giroux (feu Donat Veilleux). Ses frères: Pierre (Marlène Duval), Gaétan (Manon Plante), Donald (Maude Godbout), Mario (Nathalie Aubin) et sa grand-mère Madame Victoria Giroux. Ses beaux-parents: Monsieur Jean-Luc Maheux et Dame Yolande Lessard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Diane Maheux (Mario Cloutier), Jacques Maheux (Nicole Paré) et Chantal Maheux (Normand Paré). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 19 juillet 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Lyne Veilleux, 441, 9e Avenue, Beauceville, G5X 1J9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-12

Aurora (Laura) Nesbitt - 04/13/2004 On April 12, 2004 after a short battle with cancer at the age of 74. Beloved mother of Karen Nesbitt (Ed), Brian (Cindy) and Sandy (Chrissy-Sue). Loving grandmother of Laurel, Lee, Patrick, Braedon and Landon. Dear sister of Rose, Carmen, Tony, Gino, the late Fiorello, Edith, Marguerite and Victor. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Friday, April 16, 2004 from 12noon until Service time in the Chapel at 1pm with reception to follow. For those who wish donations may be made to the Good Companion Seniors Centre 670 Albert Street, Ottawa, On K1R 6L2 or to Dominion-Chalmers United Church.

Source : McGarry Family Chapels, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-15

Mr. Dennis McSorley Dennis Matthew McSorley age 79 of Amherst, N.S. passed away Thursday, April 15, 2004 at home. Born in Barker’s Point, N.B. he was a son of the late John and Mary (McCluskey) McSorley. After graduating from Fredericton High School Dennis worked for the Royal Bank and then joined the Army in the Pay Corp. He started Cumberland Paving and Contracting in Amherst in 1962 and has resided in Amherst ever since. He was a former member of the Amherst Rotary Club as well as the Amherst Golf Club, Maritime Seniors Golfing Association, the Kinsmen Club and the K-40. Dennis was also a member of St. Charles Roman Catholic Church, Amherst. He is survived by his wife of 60 years, the former Berla Staples, daughters Eleanor (Paul) McSorley - Hayter of Halifax, Linda McSorley of Saint John, N.B. and Susan Lirette (Gordon) of Amherst, son Timothy (Wanda) of Amherst, sister M. Veronica McSorley of Frederiction, N.B., brother T. Holland McSorley (Trixie) of Mirimichi, N.B., 11 grandchildren, 7 great grandchildren and several nieces and nephews. His remains are resting at Campbell’s Funeral Home, 98 Church St., Amherst with visiting on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Monday, April 19, 2004 at 2 p.m. from St. Charles Roman Catholic Church, Amherst with Father Vernon Driscoll officiating. Interment will take place at a later date in St. Charles – Nativity Cemetery, Amherst. Donations in his memory may be made to the Amherst Branch of the V.O.N

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-14

Donald Bruce June 06, 1925 - April 14, 2004 WW II Veteran and Lifelong Member of the R.C.L. Branch # 15, Brampton. Suddenly at the Credit Valley Hospital, Mississauga on Wednesday April 14th, 2004 at the age of 78 years. Donald beloved husband of Ronnita "Ronnie" Massey (nee Lucas). Loving father of Donna (Alex Miller) and Carol (Sam Reis) and to Tom Massey (Rachel), and Christine Massey. Dear brother of Evelyn Bruce, and of the late Basil and Mac. Cherished grandpa of 9 grandchildren.He will be sadly missed by many relatives and friends, especially Luis Cunha. Special thanks to Dr. Robert Sauls, Credit Valley Hospital nurses and staff and to the Watt Line Renal Clinic for all of their wonderful care and support. The family will receive friends at the SCOTT FUNERAL HOME 289 Main St. N "Brampton Chapel" 905-451-1100 on Friday from 2-4p.m. and 7-9p.m. Funeral Saturday, Service in the chapel at 2p.m. Cremation. In memory of Donald, donations to the Canadian Cancer Society or to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-18

Shirley Anne Spence Shirley Anne Spence Peacefully on April 18, 2004 at the Percy E. Moore Hospital, our wife, mother, grandmother, Shirley Anne Spence, passed away with her family by her side, at the age of 57 years. Prayers will be said, at her daughter Marlene Spence's residence in Peguis, on Tuesday, April 20, 2004, Wednesday, April 21, 2004 and on Thursday, April 22, 2004, beginning at 7 :00 pm each evening. Funeral Service will be held on Friday, April 23, 2004 at 2 :00 pm at Marlene Spence's residence. Full obituary will be in Wednesday's paper. Arrangements entrusted to : Anderson Family Funeral Home Ashern, Manitoba 1-866-293-4951. As printed in the Winnipeg SUN

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-18

Ivy Scarr December 08, 1912 - April 18, 2004 After a short illness, Ivy Celia Scarr ( nee Hill), beloved wife of Stanley Scarr, passed away at Oakview Place. Ivy was born in Abergavenny, Wales and emigrated to Canada in 1926 with her parents and siblings. Ivy is survived by her loving husband of 73 years, Stan; one son Stanley (Lorraine); three daughters, Bernice Parbery (Gordon), Barbara Picken (Bob), Diane (Becker) Brown (Jack); eight grandchildren and ten great-grandchildren. She is also survived by one sister, Joan Harris, and three brothers, Derek Hill, Dennis Hill (Alice), and Bernard Hill (Dora). Ivy was predeceased by her father, Rowland Hill (1933); her mother, Celia Hill (1990); two brothers, Alfred and Edward; and two sisters, Grace (Adams) McDowell and Vera Saunders. According to Ivy’s wishes, there will be no service. Cremation has taken place. If desired, donations can be made in Ivy’s memory to a charity of one’s choice. Many thanks to the nurses and staff of Third floor North, Oakview Place for the care and compassion shown to Mom during her short stay there. “Rest in peace, Mom. We love you. You were always there for us.” Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-18

Lloyd Murphy October 18, 1938 - April 18, 2004 MURPHY, Lloyd 65 Years. Died on April 18, 2004 at Windsor Regional Hospital, Western Campus. Beloved husband of Gail (nee Girard) of LaSalle. Loving father of Shannon Murphy and her husband Jeff Hall of LaSalle and grand dog "Spike." Dear son of his late parents Louise (nee LeBlanc) and Patrick Murphy and son-in-law of Wilfred Girard of Windsor and his late wife Margaret. Dear brother of Linda Murphy, Anne Mogg and her husband Thomas, all of Windsor, Theresa Montagano of London and her late husband Kenneth and predeceased by Vyvyan Laporte, James and Patrick Murphy. Dear brother-in-law of Robert Girard and his wife Marilu of Toronto, Nancy Slatter and her husband Steve of Leamington and William Good of Windsor. Also survived by several nieces, nephews and godchildren. In kindness, memorial donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre as your expression of sympathy. Visiting on Tuesday on 2-5 & 7-9 p.m. Funeral On Wednesday, April 21, 2004 at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue, (253-5225) at 10:00 a.m. Rev. Matt Elamplakatt officiating. Cremation with entombment in Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Lloyd Murphy in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on Sunday, September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-19

Mrs. Betty Morley (née Griffith) MORLEY Betty Jean Morley (nee Griffith) passed away peacefully on Monday, April 19, 2004 at London Health Sciences Centre - South Street Campus in her 74th year. Beloved wife of the late Roy Morley (1996). Loving mother of Diane (Bruce) Sheldon of Calgary, Alberta, Gary (Cathy) Krueger, Thomas Morley, Helen DeBeck, Barbara Bennett, Dave (Norma) Morley, Douglas Morley and Maryann Woods. Loving sister-in-law of Fran Gruber. Cherished grandmother of several grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of Shirley (Ray) Laplante, Viola (Russ) Hammer all of North Bay, Marie (Fred) of Amherstburg, Bill Gruber of London, Doug Gruber of London and the late Geroldine, Jerry and George. Family will receive friends and relatives at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East (at Wavell) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service Thursday April 22, 2004 at 11:00 a.m. Father Graham Keep officiating. Cremation. In Remembrance, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged. Please sign Book of Condolence at www.obituariestoday.com. Arrangements entrusted to Memorial Funeral Home (519) 452-3770

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-18

Evelyn Margaret MacIssac (née Raftus) May 14, 1940 - April 18, 2004 MacISSAC (Raftus), Evelyn Margaret - 63, Halifax, passed away on April 18, 2004, after a short but courageous battle with cancer in the Palliative Care Unit, 7A, VG Site, QEII. Born in Halifax, she was a daughter of the late John and Helen (Bush) Raftus. She is survived by her companion of 35 years, Ralph Cranidge. Evelyn is survived by sons, Jeffery, Larry, Bill; daughters, Carol and Brenda; four grandchildren; one great-granddaughter; sisters, Shirley Currie, Joyce Mills, Barbara Grove, Carol Hackett, Gloria Smith; brothers, Cecil, David, Eric, Paul. She was predeceased by sister, Joan; brothers, Fred, John, Nelson, and Lorraine. Cremation has taken place. Visitation Tuesday, April 20, from 2-4 and 7-9 p.m. in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral service Wednesday, April 21, at 9 a.m. in St. Catherine of Siena Church, Bayers Road, Father Thomas White officiating. Burial in Oakridge Memory Gardens with a reception in the funeral home to follow. Donations in Evelyn's name may be made to Canadian Cancer Society. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-06-25

Wallace Edward (Wally) Sproule August 12, 1939 - June 25, 2001 Suddenly at his residence on June 25, 2001 in his 63rd year. Wally, loved brother of Fran and her husband Don Varey and predeceased by his sister Shirley Lyons. Cherished uncle to Cathy, Greg, Cindy, Diana, Kim, Brad and Matt. Wally was a long time employee of the CBC Audio Division and was a joyous man who will be missed by all his friends. Friends may call at the Sherrin Funeral Home, 873 Kingston Road, Toronto (west of Victoria Park Ave.) (416-698-2861) on Thursday, June 28, 2001 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service to be held in the Funeral Home Chapel on Friday, June 29, 2001 at 11 o’clock. Interment Mount Pleasant Cemetery. If desired, memorial contributions to Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-23

Sorel, Réal 1939-2004 À Pohénégamook, le 23 avril 2004, à l'âge de 65 ans est décédé M. Réal Sorel, conjoint de Claudette Thibault demeurant à Roxton Pond. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Claudette, Ses enfants, Martin (Linda Boivin), Mario (Hélène Lapierre), Michael (Martine Trepanier), Marylène (Andrew Winters), Manuel (Marylène Couture), Marco (Vicky Proulx), Ses petits-enfants, Mike, Roxanne, Henrik, Jeremy, Jimmy, Alexia, Benjamin, Kassandra, Mederric, Lucas, Ses frères et sœurs, Suzanne (Lionel), Micheline (Jean-Guy), Jeannine, Pierre (Lise), Pierrette (Michel), Denis (Huguette), Denise (André), Monique (Louis). Ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis et tous les membres des sociétés d'éleveurs de Bovins et chevaux canadiens. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 12h (midi) jusqu'au départ du salon à 14h30. Les funérailles auront lieu le samedi, 1er mai 2004. Le convoi funèbre partira de; Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.) Granby. Pour se rendre à l'église Ste-Pudentienne de Roxton Pond où le service sera célébré à 15h. Suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby.

Source : Bessette Résidences et Jardins funéraires, Granby, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-01

1957 - 2004 Bédard Linda ( Brochu) À l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 01 mai 2004, à l'âge de 46 ans, est décédée Madame Linda Bédard. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, sa fille Marie-Sophie et son père Jean-François Brochu; ses sœurs et son beau-frère : Carole, Sylvie (Pierre Roberge); son neveux et sa nièce : Jean-Philippe et Émilie; une grande amie Linda Pichette ainsi que de nombreux autres ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer (1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy. Les funérailles auront lieu le 07 mai 2004 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-30

Gerald Kenneth Disbrowe November 12, 1984 - April 30, 2004 Suddenly on Friday April 30, 2004 Gerald Kenneth Disbrowe left us to be with the Lord. He leaves to cherish his beautiful memory his mom and dad Harold and Reina Disbrowe, brothers and sisters; Desiree, Geraldine, Blanche, Jennifer, Paul, Henry, Jamie, Gregory, Stuart, Scott and Bobby. There are numerous aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. Prayers were said on Monday May 3, 2004 at 7:30 P.M. at the Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Avenue at Parr, Winnipeg. Wake services will be held on Tuesday May 4, 2004 and Wednesday May 5, 2004 at Berens River United Church. Funeral service will be held on Thursday May 6, 2004 at 2:00 P.M. also at The Berens River United Church Berens River Manitoba with Reverend Roy Bouchie officiating. Interment to follow at Berens River Cemetery. Active pallbearers will be Paul L. Disbrowe, Glen Everett Jr., Roland Dubien, Stirling Disbrowe, Greg Berens, Sherman Flett, Gary Everette, Roxy Leggett and Hartley Everette. Aboriginal Funeral Chapel 724 Selkirk Ave. 586-7700

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-02

Edith "Edie" Sutherland ( Dawson) On Sunday, May 2, 2004, Edie Sutherland, late of Thompson Drive, Winnipeg, passed peacefully. Edie was a lifelong resident of Winnipeg. She was predeceased by her husband Lorne in 1978; parents Joseph and Margaret Dawson; and her sister Margaret (Peg) Melton. She will be loved in memories by several nephews and nieces; as well as by many friends and neighbours. She will be sadly missed by special friends, Pauline (Art) Hammersley and Vi Aveson who often visited with her. Aunt Edie enjoyed gardening, and her flower and vegetable gardens were her pride and joy. She also enjoyed the art of painting and passed her knowledge and love of this hobby on to many others as a member/instructor of the St. James Art Club. Thanks to the staff at Oakview Nursing Home and Golden West Centennial Lodge for their care and support for Edie during her times there. At Edie’s request, cremation has taken place and a graveside service will be held on Friday, May 7 at 2:00 p.m. at Chapel Lawn Memorial Gardens, 4000 Portage Ave. For those wishing to attend the service, please meet at the cemetery gates. In lieu of flowers, donations may be made in Edie’s name to a charity of choice. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-30

Victoria Burnard ( Taylor) BURNARD, Victoria – passed away peacefully on Friday, April 30, 2004 in Regina, SK. Mom was born at Macdonald Hills, SK January 10, 1921. She was predeceased by her loving husband, Cyril in 1998; parents, Mary and William Thomas Taylor; brothers, William and Stewart Taylor; sister, Elizabeth O’Hearne; and granddaughter, Melissa Burnard. Left to cherish Mom’s memory are her children, Gail (David) and their son, Gregory (Christie); Brian (Leona) and their daughter, Laura; and Carol Burnard; her brother, Norman; and sister-in-law, Marion Taylor; as well as cousins, nieces and nephews. Mom was very active in St. John’s United Church groups and the congregation, and latterly at Rosemont United Church. She was a lifetime member of Naomi Rebekah Lodge. A MEMORIAL SERVICE will be held at Rosemont United Church, 5000 – 8 Ave., Regina with Rev. Marjorie Kent officiating on Thursday, May 6, 2004 at 1:30 p.m. Flowers gratefully declined. Friends so wishing may make donations in memoriam to Palliative Care Unit, Pasqua Hospital, 4101 Dewdney Ave., Regina, SK S4T 7T1; or to the Saskatchewan Heart and Stroke Foundation, 2360 – 2 Ave., Regina, SK S4R 1A6 or charity of your choice. Friends and family may sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-05

Mr. Roy Garnet Hatt - April 26, 1928 - May 05, 2004 -retired Canadian Armed Forces, R.C.E.M.E. , member of the Royal Canadian Legion, Branch #560 ) Gone to be with God and his son Don, on Wednesday May 5, 2004. Beloved husband of Therese, loving father of Bill (Kat), Winn (Scott) Kathy (Claude), Tim (Elaine), Tom, Chris (Marg), Ron and Mary (Steve). Cherished by his 19 grandchildren and 7 great grandchildren. Will be sadly missed by his sisters Daisy and Elaine and brother Ron. Predeceased by his parents Bill and Annie Pearl, brothers Douglas, Paul, Bernard, Glenwood and Bradford. Roy led a valiant fight in life .. " Everyone knows how much I failed, no one knows how hard I tried." Be at peace - be with God . Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins Funeral Home , 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Friday May 7 from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial in St. Paul the Apostle Church, 1111 Taylor Kidd Blvd, on Saturday May 8 at 2:00 p.m. Cremation will follow at Glenhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to the Alzheimers Society , The Hospital for Sick Children Foundation or the Kingston Food Bank in memory of Roy. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-06

Mrs. Joan Tipping June 03, 1931 - May 06, 2004 Due to a lengthy illness, Joan passed away peacefully at the age of 72 at Southlake Regional Health Centre on Wednesday, May 5, 2004. Predeceased by her husband Gord. Loving mother of Randy. Proud grandmother of Cameron and Brendan. Joan will be sadly missed by her sister Marilyn of Dundas. A gathering of friends and family will take place on Saturday, May 15, 2004 at 2:00 p.m. at the Tipping residence at 681 Exceller Circle. Newmarket. In lieu of flowers, donations to The Canadian Cancer Society would be appreciated.  Funeral arrangements by Taylor Funeral Home (Newmarket Chapel)

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)