Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-06-06

Nelson William Hagen May 20, 1916 - June 06, 2003 HAGEN, Nelson William 87 years, passed away peacefully at Huron Lodge with his family by his side, while listening to Classical Piano on June 6, 2003. Cremation has taken place in Windsor and was followed by a private family graveside service held on Tuesday, June 10, 2003. As your expression of sympathy, a donation to the Salvation Army, Windsor Essex Children’s Aid Society, or the Windsor Symphony Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the Janisse Bros - Marcotte Funeral Home. A tree will be planted in memory of Nelson Hagen in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence and share your memories at www.obituariestoday.com Nelson’s family wishes to express their heartfelt thanks to all staff at Huron Lodge, especially the nurses, and Dr. Greenaway for their compassionate care shown to Nelson and to ourselves during this time.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-02

Mme Dorothée Whisell 1947 - 2004 Décédé(e) le : 2 Janvier 2004

Source : Maison funéraire Shields et Fils inc, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-06-22

M. Albert Latulippe Au Carrefour Santé du Granit, le 22 juin 2003, à l'âge de 89 ans est décédé M. Albert Latulippe, Époux de Feu Laurette Tardif demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Samedi 28 juin 2003 à 14:00 hres. en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Inhumation au Cimetière Saint-Vital de Lambton. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Jeannine, Micheline, Ginette, Pierrette et Louisette. Ses petits-enfants: Steve et Bianca Boulanger. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à l'Association du Diabète. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-06-26

Muriel Lavinia Simpson January 02, 1928 - June 26, 2003 Peacefully, at the St. Olga's Lifecare Centre on Thursday, June 26, 2003, in her 76th year. Muriel Lavinia Simpson, wife of the late Robert; sadly missed by her daughters Judy Skewis and Nancy and James Monahan; and dear family friend Caroline. Also survived by her sisters Dorothy Kerr and Elaine and Rich Collins. Muriel had 5 grandchildren and 5 great-grandchildren; survived by her friend Paul Belmore; predeceased by her parents Murray and Ruby Martin, and her daughter Susan. She will be greatly missed. At her request, cremation has taken place and she will then join her parents at White Chapel Memorial Gardens Cemetery. A private service will be held. Arrangements entrusted to the DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ROBINSON CHAPEL. Those wishing, may make memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Friends are invited to sign Mrs. Simpson's book of visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-07-27

Albert Thair It is with humble hearts we announce the passing of Albert (Bert) Thair on July 27, 2003 at Macassa Lodge in his 80th year. He was a veteran of World War II and served with the Lincoln and Welland Regiment. He later worked for the Robert Simpson Company in Toronto as a carpenter. He is predeceased by her wife Gladys (McIntosh/Rozel) Thair, parents Albert and Janet Thair, brothers Peter, Jack, Victor and sister Doris Hiscock. Bert leaves behind his stepdaughter Betty Sokell, Kim, Peter, Amanda and Jessica Leggett, Anthony, Tanya and Ben Sokell, Shawn Sokell, his stepson Doug Rozell and family, nieces, nephews and many friends and neighbours in the Listowel/Atwood area. His sense of humour, his gentleness, that twinkle in his eye and his unfailing gratitude will be remembered by all. Our heartfelt thanks to the staff at Macassa Lodge for their loving and supportive care so generously provided. Cremation has taken place. A service of remembrance will be held at a later date. DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ROBINSON CHAPEL (905-522-2496). "T'is the Last Post laddie - Rest in Peace"

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-08-17

Robert "Bob" Charles Monforton 52 years, peacefully, Sunday, August 17, 2003, in the warmth of the sun with his family by his side. Beloved husband and best friend of Cathy, stepfather to Joey and Michael Hebert, and friend to Christina. Son of the late Frank (1989) and Agnes (Hartford) (1996) Monforton. Loved nephew of Annie Muise (2002). Special friend and brother to Marilyn Horovenko, Windsor; Russ and Jill Monforton, Windsor; and Jim and Debra Monforton, Lakeshore; and the late Lorraine and Grace-Marie. Uncle to many nieces and nephews, many great nieces and nephews, and three great-great nieces. Brother-in-law to Jan and Shareon Cichon, Essex; and Paul and Georgie Seguin, Nova Scotia. Bob was criminally injured at the age of 20, leaving him a quadriplegic since 1971. Through the many surgeries, illnesses, hospitalizations, and setbacks, his positive outlook and sense of humor never failed. He was sensitive, thoughtful and loving, but with an "attitude" if necessary. This spirit and spunk kept him motivited. He could always make his family laugh. He was a positive influence on those around him and will leave a large vacancy in many lives. Visiting Tuesday, from 2:00 to 9:00 p.m. The Funeral Service will be held on Wednesday, August 20th at 1:30 p.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road., Tecumseh (735-2830). Chaplain Jane Piercy Ballard officiating. A committal will follow at the Greenlawn Memorial Gardens prior to a cremation. As your expression of sympathy, a donation to the Victims of Crime of Windsor Essex County, 251 Goyeau St., Suite 410B, Windsor N9B 6V2 or the Canadian Paraplegic Association (Ontario) 520 Southerland Drive, Toronto M4G 3V9 would be appreciated. A tree will be planted in memory of Robert Monforton. A dedication service will be held on September 28, 2003. All are welcome. The family invites you to share a memory or to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-08-20

Jim Hill August 27, 1935 - August 20, 2003 It is with deepest love and sorrow that we announce the passing of James Leroy Hill on Wednesday, August 20, 2003 at the age of 67, after a courageous battle with cancer. He was surrounded by his “girls” in the warmth of the Palliative Care Unit of the Salvation Army William Booth Special Care Home in Regina, Saskatchewan. Predeceased by his parents, Arthur Hill (1967) and Olive Hill (2001), his son David Hill (1991), his step-daughter Toni Davis (2000) and his father-in-law Harry Rohatensky (1997); he leaves to cherish his memory, his loving wife Fran; his step-daughters Traci Davis of Yorkton and Terri (Rick) Pozniak of Calgary; nine grandchildren, Angela Hill, Edgerton, Alberta, Randi Davis, Regina, Joel, Jordan, James and Morgan, Yorkton and Conner, Kylie and Hayden, Calgary; his brother Raymond and (Muriel) Hill, Wawanesa, Manitoba; his sister Shirley and (Harry) Duckworth, Winnipeg, Manitoba; his mother-in-law Evelyn Rohatensky, Yorkton; eight nieces and nephews and their life partners; and nineteen great-nieces and nephews. Jim enjoyed a full career in the Royal Canadian Mounted Police (30 years) – all of his postings were in Saskatchewan. He retired from the RCMP as Chief Reader in 1985 and was employed by the Department of Highways as Dangerous Goods Officer for the next 11 years. His third ‘career’ was Manager of the Scarlet and Gold Gift Shop (RCMP Museum), where he was employed for five years when he resigned due to illness. Jim enjoyed curling and golfing, attending Pats hockey games, annual fishing excursions with his buddies, gardening and yard work and his daily exercise walks and ball games with his dog Molly. His family and grandchildren were his pride and joy. Family events, holidays and celebrations were his favorite times. Jim’s cheerful disposition, positive attitude and fun-loving spirit were his trademark. He had a wonderful sense of humor and enjoyed story-telling. He spent many hours telling tales to his grandchildren, who were always his captive audience. He was the neighbourhood ‘watchman’ and loved to tease and spend time with the kids on the block and his neighbours. He looked forward to our trips to his brother’s farm to visit family and friends, catch up on the news and bring back fond memories of his growing up years. He ‘dabbled’ in the art of auctioneering ‘just for fun’ at work or church events. He loved the outdoors and had a great respect for nature and the environment. He was always willing to take on a new challenge and will be remembered for his enthusiasm and determination to do a good job – no matter what the task. He was a policeman’s policeman – he talked the talk and walked the walk. Jim enjoyed life to the fullest and will leave a lasting impression on the lives he touched. He was our inspiration, our teacher, our anchor – and we will miss him so much. Goodbye for now to a wonderful husband, father, granddad, brother (in-law), son (in-law), uncle, comrade, neighbour and friend – your memory will live on in our hearts forever. Thank you to Reverend Paul Dillman and our Heritage United Church friends and acquaintances, RCMP Veterans and wives, Active Members and wives, the Morse gang and all of Jim’s very dear friends, wonderful caring neighbours, troop mates and work acquaintances who offered encouragement and support throughout his illness. Very special thanks to Dr. Stewart MacMillan and Dr. Kumar and to the cheerful, dedicated team of the Palliative Care Unit for their loving care and compassion. Your professional contributions are appreciated. VISITATION for family and friends will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, on Sunday, August 24, 2003 from 7:30 – 8:30 p.m. Friends and family are also invited to attend a Committal Service beginning at the RCMP Chapel at 11:00 a.m., just prior to the Memorial Service. MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, Saskatchewan on Monday, August 25, 2003 at 2:00 p.m. with Rev. Ken Powers, officiating. Gathering and lunch will follow. In lieu of flowers, a memorial donation may be made to the Friends of the Mounted Police Museum, P.O. Box 6500, Regina, Saskatchewan, S4P 3J7; to the Palliative Care Unit, Pasqua Hospital, 4101 Dewdney Avenue, Regina, Saskatchewan, S4T 1A5; or the Palliative Care Unit, Salvation Army William Booth Special Care Home, 50 Angus Road, Regina, Saskatchewan, S4R 8P6.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-23

Bernadette Huot- Morin (née Tieulie) On September 23, 2000 Mrs. Bernadette Huot- Morin of St. Albert passed away peacefully at the age of 93. She will be lovingly remembered and missed by her six children: Cora (Fernand) deChamplain, Claude (Irene) Huot, Madeleine (Marcel) Montpetit, Rolande (Len) Anthieren, Rachelle (Barry) Ford and Dan (Linda) Huot, twenty six grandchildren and many great- grandchildren. Bernadette is also survived by her extended family, the Morins: Claire Hebert, Andre (Myra) Morin, Rene (Doris) Morin, Florence (Richard) Allen, Francoise (Norm) Meunier, their children and grandchildren as well as her sister-in-law Marie-Rose Tieulie, brother-in-law Paul Montpetit and numerous relatives and friends. She was predeceased by her first husband Denis Huot in 1960, her grandson Paul deChamplain in 1975 and her second husband Benoit Morin in 1977, as well as all her brothers and sisters. A Prayer Service will be held on Tuesday, September 26, 2000 at 7:30 p.m. at Howard & McBride Chapel of Chimes, 10179- 108th Street, Edmonton. A Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, September 27, 2000 at 10:00 a.m. at St. Albert Catholic Church, 7 St. Vital Avenue, St. Albert with Reverend Remi Hebert, C.Ss.R. celebrant. Interment will follow with Bernadette’s final resting place to be at St. Albert Catholic Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Youville Nursing Home, 9 St. Vital Avenue, St. Albert, Alberta T8N 1K1 or to the Heart & Stroke Foundation of Albert, 10985- 124 Street, Edmonton, Alberta T5M 0H9. Arrangements entrusted to grandson George Montpetit.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-01

M. Clermont Lachance À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le 1er septembre 2003, à l'âge de 40 ans est décédé M. Clermont Lachance, Époux de Dame Danielle Busque demeurant à Saint-Robert. Funérailles: Vendredi 5 septembre 2003 à 16:00 hres. en l'église de Saint-Robert Bellarmin, Au Sous-Sol de l'église de Saint-Robert Bellarmin Saint-Robert Bellarmin, Beauce. Inhumation au Cimetière Paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Karolann, Roxanne et Myriam. Votre sympathie à la famille peut s'exprimer par un don à la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges de Beauce. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-14

Janko Sajatovic Peacefully, on Sunday, September 14, 2003, Janko, passed away at the age of 90 years, at Holy Family Nursing Home. Janko leaves to mourn his wife Mara, sons Nick (Kathy) and Mike (Faye); three grandchildren Elizabeth (Steve), Nick and Daniel; great-grandson Jake and many nieces, nephews and friends. Janko was born in Yugoslavia and came to Canada in 1970. He enjoyed working as a brick layer. He loved music and helped many people during his lifetime. The family would like to thank the doctors and staff at Misericordia Hospital and the staff at Holy Family Nursing Home and the people from St. Sava Serbian Church. Prayers will be held on Wednesday, September 17 at 7:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main St. Church Service will be held on Thursday, September 18 at 10:00 a.m. at St. Sava Serbian Orthodox Church, 580 Talbot Ave. with Fr. Radovan Maric officiating. Interment will follow in Brookside Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-16

Mme Marie-Claire Dubord Au CHSLD Maison Paternelle de Lac-Mégantic, le 16 septembre 2003, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Marie-Claire Dubord, Épouse de Feu Armand Boulanger demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Samedi 20 septembre 2003 à 10:30 hres.en l'église de Saint-Jean Vianney. Les Cendres seront déposées au Columbarium Jacques & Fils Inc. de Lac-Mégantic. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fleurette, Herman, Réjean, Francine, Louise, Carole, Michel, Charlotte, Danyel, Angèle et Jacques. Votre sympathie à la famille peut s'exprimer par un don aux Fondations du Carrefour Santé du Granit. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-29

Aurore Bolduc Veilleux 1906 - 2004Au Foyer Mgr Roy de St-Joseph, le dimanche 29 février 2004, à l'âge de 97 ans et 5 mois, est décédée Dame Aurore Bolduc, épouse de feu Hervé Veilleux. Elle demeurait au Foyer Mgr Roy de St-Joseph. Elle était la soeur de feu Yvonne (feu Aimé Morin), feu Irène (feu René Mathieu), feu Jean-Louis (feu Juliette Gagné), feu Marie-Ange (feu Adélard Lessard), feu Juliette, Émilienne (feu René Léonard), feu Réo (feu Gabrielle Lacasse) et feu Lucien Bolduc. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 3 mars 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-07-22

André Gosselin 1932 - 2001 André Gosselin est né à Asbestos le 29 novembre 1932. Son père se nommait Rosaire Gosselin et sa mère, Annette Lebel. Marié à Pauline Béliveau, le 28 décembre 1957 il a eu 3 enfants : Claire (Michael Huot), de Laval, Claude (Josée Blais), de Otterburn Park, Daniel (Sonia Archambault), de Roberval. Il est décédé subitement à l'âge de 68 ans, à Asbestos, le 22 juillet 2001, laissant derrière lui, outre son épouse Pauline et ses trois enfants, Ses petits-enfants: Mélodie, Emmanuelle, Philippe, Patrick, Josianne, Catherine, Charles, Émilie. Ses frères et soeurs: Georges, de Québec, Lionel (Jeanne Pomerleau), de Danville, Fernand (Carmen Morin), de Tingwick, Soeur Irène Gosselin, Manitoba, Roger de Québec, Gilberte (Denis Cotton), de Fabreville, Ses beaux-frères et belles-soeurs:, Lise Béliveau (Paul Boisvert), d'Asbestos, Jacqueline Béliveau (Camil Demers), de Granby, Maurice Béliveau (Dyane Fontaine), de Granby, Marcel Béliveau (Claude Pratt), de Saint-Guillaume. Ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Ses funérailles ont eu lieu à Asbestos, en l'église Saint-Isaac-Jogues, le jeudi 26 juillet. Coopérative funéraire de la région d'Asbestos

Source : Coopérative funéraire d'Asbestos, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-28

John Sneddon Dunn May 24, 1925 - October 28, 2003 At Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on Tuesday October 28, 2003 in his 79th year. Beloved son of the late John & Janet Dunn. Dear brother of Graham (Norma), Margaret (Charles) Warren, Matthew (Virginia), Jean Martin and Mary (John) Driscoll. Predeceased by infant sister Catherine. Also survived by many nieces and nephews. John was a longtime employee of Dofasco Inc. A special thanks from the family to Dr. Gee and the nurses on 5 south and 2 east of JBMH for their excellent care and compassion. Our thanks also to Kelly and Keith for their concern and support. Mr. Dunn is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home "ROBINSON CHAPEL" (King Street East at Wellington) Hamilton 905-522-2496 where the family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service from the Chapel on Friday October 31, 2003 at 11 am. Interment to follow at Woodland Cemetery. If so desired, Remembrances to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-11-08

Rose Marie Iannuzzi June 26, 1944 - November 08, 2002 Suddenly, on Friday, November 8th, 2002, at the Henderson General Hospital. Beloved daughter of the late Domenic and Florence Iannuzzi. Beloved sister of Joseph and his wife Arlene. Dear aunt of Desiree and Gerald Harrison and Joseph and Laura Iannuzzi. Zia Ro of Hailey, Ally, Justin and Jackson. Dear friend of Craig Dowhaniuk. Also survived by many aunts, uncles, cousins and many many dear friends. Rose Marie was a 25 year employee with the C.I.B.C. Main Branch (Hamilton). Friends may call at the FRISCOLANTI Funeral Chapel, 43 Barton Street East (near James) on Saturday and Sunday, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Charles Garnier Church on Monday, November 11, 2002, at 9 a.m. Private cremation to follow. Vigil prayers Sunday 3 p.m.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-04-18

Mariette Larouche (Vandal)- April 18, 2001 We regret to announce the death of Mariette Larouche on April 18 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 80. She is survived by twelve children; Roger (Joyce) of Thunder Bay, Jean-Claude of Moonbeam, Jean-Baptiste of Winnipeg, Normand (Dawn) of Oliver, B.C., Fleurette of Oka, Paulette Filion (Albert) of Moonbeam, Yvon (Louise) of Medicine Hat, Gerald (Maggie) of Winnipeg, Estelle Lapointe (Paulo) of Kelowna, Daniel (Carole) of Calgary, Denis of Kapuskasing and Joceline Matson (Barry) of Thunder Bay, three sisters; Yvonne Leclair and Gabrielle Foucault of Kapuskasing and Albertine Essiembre of Ottawa, one brother; Rene Vandal of Kapuskasing, three sisters in law; Eliane Heroux of Val d'Or, Rose Vandal and Cecile Vandal all of Kapuskasing, one brother in law; Louis-Henri Larouche of Montreal as well as 29 grandchildren and 24 great grandchildren. She was pre-deceased by her husband; Mederic, one son; Luc, three brothers; Jean-Guy, Emile and Jean-Paul, two sisters; Rose and Claire as well as one daughter in law; Nicole Larouche. The Funeral Mass was held on Saturday April 21 at 3:00 p.m. at the Nativite de Marie Parish in Moonbeam with Father Robert Tremblay officiating. Interment followed at the Moonbeam Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-05-24

Lucienne Dubosq (Palin)- May 24, 2001 We regret to announce the death of Lucienne Dubosq on May 24, 2001 at the Extendicare Nursing Home, Kapuskasing at the age of 81 years. She is predeceased by three brothers Léon, Antonio, Dominique, two sisters: Imelda Richard, Hélène Fortier and one son-in-law Roland Guevremont. Lucienne Dubosq is survived by her husband Rosaire Dubosq, six sons: Urgel Dubosq of Hamilton, Cyrille Dubosq husband of Carole of Stoney Creek, Raoul Dubosq of Moonbeam, Daniel Dubosq of Hamilton, Jean-Marc Dubosq husband of Bibiane of Thunder Bay, Gaston Dubosq husband of Lucie of Timmins, six daughters: Cécile Chainey wife of Odina of Kapuskasing, Noella Desbiens wife of Léon of Ottawa, Clercie Carrière wife of Louis of Val Rita, Carmen Guevremont of Kapuskasing, Denise Dubosq of Kapuskasing, Rose-Alma Larabie wife of René of Kapuskasing, two sisters: Lucia Tremblay of Malartic, Laurette Beaulieu of Val D'Or, three brothers: Dominique Palin of Windsor, Rosaire Palin of Elliot Lake, Paul-Guy Palin of Hamilton, as well as 22 grandchildren and 28 great grandchildren. Funeral service was held on Monday May 28, 2001 at the Immaculée Conception Church with Father Gilles Gosselin officiating. Donations the the Canadian Diabetes Association or the Ontario Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-08-17

Gérard Goulet- August 17, 2001 We regret to announce the death of Gérard Goulet on August 17, 2001 at the Smooth Rock Falls Hospital at the age of 76 years. He is predeceased by three brothers Léon, Philias, Paul, three sisters: Lianne, Louisette and Jeanne D'Arc. Gérard Goulet is survived by his wife Irène Goulet of Strickland, four stepsons: Denis Cloutier husband of Rachelle, Paul Cloutier husband of Solange, André Cloutier husband of Angèle all of Fauquier, Roger Cloutier of Strickland, two sisters: Marie-Ange Lauzon of Timmins, Marguerite Duguay of Montreal, four brothers: Fernand and Charles of Moonbeam, Rev. Jules Goulet of Vancouver, Réal of Montreal, 10 grandchildren, many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Funeral service was held on August 21, 2001 at the St Etienne Church in Strickland with Father Jean Morin officiating. Cremation followed at the Hillcrest Crematorium, Matheson. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-17

Jacqueline Benson (Lauzon) - December 17, 2001 We regret to announce the death of Jacqueline Benson of Monday December 17, 2001 at the Sensenbrenner hospital at the age of 72 years. She is predeceased by her mother Marguerite Lauzon in 2001, her father Adelard Lauzon, and her 1st husband Hervé Payant. Jacqueline Benson is survived by her husband Allen Benson of Kapuskasing, three daughters; Nicole Krmpotic wife of Walter of North Bay, Evelyn Payant-Riopel wife of Terry of Kapuskasing, Jacynthe Payant wife of Doug Beach of Hearst, six sons; Bruno Payant husband of Lita of Kapuskasing, Denis Payant of Kapuskasing, Charles Payant husband of Jill of Lethbridge, Alberta, Jean-Louis Payant husband of Lyne of Gatineau, Québec, Laurent Payant husband of Anna of Blainville, Québec, Réjean Payant of Kingston, three sisters; Madeleine St Onge of Moonbeam, Monique Bernard of Timmins, Alice Landry of Kapuskasing, four brothers; Marcel Lauzon of Kapuskasing, Jos Lauzon of Moonbeam, Régis Lauzon of Kapuskasing, François Lauzon of Kapuskasing, as well as 19 grandchildren and 5 great grandchildren. Funeral service was held on Saturday December 22,2001 at the Notre Dame des Victoires Church in Kapuskasing with Father Robert Tremblay officiating. Cremation followed at the Hillcrest Crematorium in Matheson. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-02-03

Ed Valeri March 27, 1962 - February 03, 2001 Suddenly on Saturday, February 3rd, 2001 in his 38th year. Cherished husband, dear friend and partner of Dana Valeri. Adoring father of his twins, Alexandra and Cristina. Loving son of Clemente and Lucia Valeri. Loving son-in-law of Nick and Marie Borkovich. Dear brother of Ted and brother-in-law of Anita Valeri. Loving brother-in-law of Lisa Borkovich and Doug McKerlie. Very special uncle and friend to Paul, Anthony and Alicia Valeri, Piper and Max McKerlie. Great friend to Paolo and Anna Perfetti. “The King will be fondly remembered by his very close friends at Doral and for all his hard work with the boys from Tuscany Hill Homes. Eddie’s wonderful sense of humor and generosity will long be remembered by his many, many, friends. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. E (near James). Funeral Mass on Thursday at 10 a.m. at St. Margaret Mary Church. Entombment to follow in Our Lady of Victory Mausoleum. Vigil Prayers Wednesday at 8 p.m. The family will receive friends and family Tuesday 7-9 p.m. and Wednesday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Camp Trillium was Ed’s favorite charity, donations would be appreciated in lieu of flowers.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-31

Gary Nelson Allan January 01, 1956 - December 31, 2001 Peacefully at St. Joseph's Hospital on December 31, 2001 at the age of 55. Dear husband of Laima. Loving father of Krista, Shannon her husband Jim Morreale and hisgranddaughter Hannah. Gary will belovingly remembered by his father J. Nelson Allan and wife Helen of Burlington,his sister Starr and husband Larry, niece and nephew Tricia and Gavin Bell of Peterborough and mother-in-law Petre Vitas of Burlington. Predeceased by his mother Willowmine. Friends may call at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home, BURLINGTON CHAPEL, 2241 New Street (at Drury Lane)Burlington (905-637-5233) on Wednesday January 2, 2002 from 2-4 p.m. and 7-9 pm. Funeral Service to take place at HOLY ROSARY CHURCH (287 Plains Road East, Burlington) on Thursday January 3, 2002 at 1:30 p.m. Donations to the Diabetic Association or the St. Joseph's Renal Transplant foundation would be appreciated by the family. The family invites you to sign the book of visitation at www.ObituariesToday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-06-09

Lawrence Kinch December 28, 1928 - June 09, 2001 Peacefully passed away on Saturday June 9th, 2001 at Meadow Park Nursing Home in his 73rd year. Beloved husband of Grace Kinch (nee Dennett), for 53 years. Loving father of Carolyn (Robert) de Frèìtas, Donna (Dennis) Gerhart, Douglas Bruce Kinch and the late David William Kinch (1990). Loved father-in-law of Andy Varricchio. Cherished grandfather of Kimberly, Robert Jr., Tonia, Laura, Andrea, Tayler and 1 great-granddaughter Mia. Dear brother of Ruth McNeil, Marion (George) Dykhuis and the late Douglas Kinch (1989) and sister-in-law Aima Kinch. Cremation. Family will receive friends and relatives at the Forest Lawn Chapel 1997 Dundas Street East, London for a Memorial Service at 2 p.m. Wednesday to celebrate Larry’s life. Interment Forest Lawn Cemetery. Donations to the Arthritis Society or Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Friends and relatives are invited to sign the Book of Remembrance at www.obituariestoday.com Arrangements entrusted to McFarlane & Roberts Funeral Home.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-28

Eva Pearl Reynolds September 26, 1912 - December 28, 2001 At Peterborough Manor on Friday, December 28th, 2001. Eva Pearl (Wilson) (Member of The Eastern Star, St. George’s Anglican Church Guild and the St. George’s Gogetters) of Morrow Street, Peterborough in her 90th year. Beloved wife of the late William Ernest Reynolds. Loving mother of Sally Hayes and her husband John of Gainesville, Florida, Susan Reynolds and her husband Herb of Barrie, Lily Windover and her late husband Merv of Bobcaygeon, Ernie Reynolds and his wife Tina of Aurora and Jennifer Robertson and her husband John of Peterborough. Eva is survived by her three brothers and three sisters. Dear grandmother of John Hayes, Kerry Doughty, Angela McCracken, Brett Reynolds, Darlene Robertson, Tracey Auer and Kristina Robinson. Great-grandmother of seven. At the request of the family there will be no visitation and a Private Family Service will be held at the Nisbett Funeral Home & Chapel, 600 Monaghan Rd. S. Peterborough. Interment United Cemeteries, Carleton Place, Ontario. Donations to St. George’s Anglican Church or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-25

Mae Emma McConnell May 17, 1923 - December 25, 2001 Peacefully at St. Peter’s Hospital on Wednesday December 26, 2001. Mae Emma McConnell (nee Gorman) of Hamilton in her 79th year. Beloved wife of Wilbert McConnell and the late Carmen Flood (1968). Loving mother of Caryl Fraser & her late husband Garry, Marylou Harris & her husband Richard all of Hamilton and the late Peggy Hill (1968). Loving grandma of Jennifer & Kristy Harris of Hamilton. Dear sister of Edna & Web, Ruth & Jerry, Joe & Betty, Marg & Tony and the late Belle, Henry and Mary. Survived by numerous nieces and nephews. Mrs. McConnell is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home “ROBINSON CHAPEL” (King Street East at Wellington) Hamilton 905-522-2496 where the family will receive friends on Friday, from 3-5 & 7-9 p.m. Funeral Service from the Chapel on Saturday December 29, 2001 at 10:00 a.m. Interment to follow at White Chapel Memorial Gardens. If so desired, Remembrances to a charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-12-18

Emilio Fedele October 18, 1919 - December 18, 2003 With great strength and courage and with his loving family by his side, Emilio Fedele passed away December 18, 2003 at the age of 84. Beloved husband of Margherita of 57 years. Son of the late Carolina Fedele and Fedele Cesare and son-in-law of the late Augostino and Beralda Gimigliano. Devoted father of John Fedele (Carol), Cesare Fedele (Rose), Mario Fedele (Angela Tomaselli), Mary Perpich (Tony Alleva), Bernadette Cuffaro (Mike), Michelle Fedele Hall (Peter), Lina and the late Francesco Fedele, and the Late Giovanni Salvatore Fedele. Dear grandfather of Deanna, Christopher, Emilio, Calogero, Michael, Mark and wife Chrissy, Scott and wife Heather, Kimberley, Katherine and Amy. Dear great-grandfather of Reid, Emily and Ashley. Brother of the late John and Grace fedele and Alex and Josephine Bini. Brother-in-law of Antonio and Nella Germanese and Sissina and Guisseppe Bini. With Emilio’s quiet determination and courage in fighting his illness, he instilled in all of us a sense of being able to carry through whatever challenges life brings. He will be sadly missed by many nieces, nephews, friends and relatives. The family extends gratitude to Jennifer Fox (Emergency Nurse) and the Palliative care Unit at Windsor Regional Hospital, Met Campus. A special thank you to Ron Hood, CCAC-St. Elizabeth for the loving care he gave our father. Visitation will be Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Prayers Sunday 7:30 p.m. Funeral will be Monday December 22, 2003 at 8:45 a.m. from Janisse Bros – Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. to St. Angela Merici Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Entombment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to the Italian Handicapable Assoc. The family invites you to share your memories and sign the book of condolence at www.obituariestoday.com A tree will be planted in memory of Emilio Fedele in the Janisse Bros – Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-20

Wellie Roy Au Carrefour Santé du Granit, le 20 septembre 2003 à l'âge de 77 ans, est décédé M. Wellie Roy Epoux de Mme Reina Cameron, domicilié à Lac-Mégantic . Funérailles: Mardi à 10:30 hres En l'Eglise Notre-Dame de Fatima. Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic. Il était le père de: Francine, Feu Claudette, Gaétan, Diane et Sylvain Roy. Inhumation: Cimetière de Lac-Mégantic.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-22

Hubert Joseph Arsenault ARSENAULT - Hubert Joseph of Regina passed away peacefully, with his family at his side, on March 22, 2004, at the age of 76. Hubert was predeceased by his father Alexandre, mother Ida, two sisters, Claudia and Aulea and seven brothers Al, Phil, Sam, Marcel, Simon and Joseph and Ovila in infancy. He left behind Marie, his wife of 48 years, and his six sons and their families: Dan (Debbie), and their children, Stephanie, Jennifer, and Jeremy; Bob (Theresa), and their children, Danielle, Alex, Lauren, and Marinna; Louis (Marcy), and their children, Travis, and Katelyn; David (Katherine), and their children, Drew, Jacklynne, and Evan; Simon (Sandra), and their children, Mitchell, and Megan; Roger (Shantelle), and their children, Emily, Eric and Zachary; as well as one sister, Betty Mercier and one brother Paul. Hugh was born in the Mankota area and was raised on a farm near Perigord. There were many tough times helping his father on the farm. There he learned the value of hard work and the importance of family. Farming however, was not meant for him and Hugh eventually found his way to Regina. There he met Marie whom he married in the fall of 1955. Hugh worked at the Co-op Oil Refinery for twenty years. After wards he pursued the dream of being his own boss and purchased the Pearly Shells Hotel in Regina Beach in 1972. After selling the hotel in 1978, Hugh moved on to a variety of occupations in semi-retirement. In recent years Hugh and Marie’s home became the center of many family occasions. He was especially proud of his children and his many grandchildren. A FUNERAL MASS will be held on Friday at 10:30 at Holy Family Parish, 1021 McCarthy Blvd. N. followed by a reception in the Church Hall. A private family interment will follow at a later date. In lieu of flowers, donations in Hugh’s memory can be made to the Lung Association of Saskatchewan, 1231 - 8 St. E, Saskatoon, SK S7H 0S5. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-03

Mrs. Esther Pearl McKinnon (née Park) March 26, 1930 - March 03, 2004 McKINNON, Esther Pearl (nee Park). It is with great sadness that the McKinnon family announces the loss of their dearly loved wife and mother. Born in Innisfail, Alberta March 26, 1930. Esther died peacefully at the Cowichan Districht Hospital, after a long and difficult battle with leukemia on March 3, 2004. She will be greatly missed by her husband Bob, of 54 years, by her children Karen (Floyd), Greig (Sandra), Brent (Carolynn), Kendra (Stuart), her beloved grandchildren; Scott, Josh, Mathew, Nathan, Tyler, Katrina, Bryce, Emma, Aidan and Sean. Her great grandchildren; Shae, Ethan, Hunter, Montana and numerous nieces and nephews. She will be greatly missed by her sister Lorna (Don) Haworth and her brother Bill Park. Esther was a warm caring person who enjoyed helping others. She was a devoted member of the IODE for 45 years. She enjoyed gardening and knitting but most of all she enjoyed her family and friends. Words cannot adequately express how much we will miss her. The family would like to thank Dr’s Galbraith, Hartford and Pewarchuk for their kindness, compassionate and understanding care. All the nursing staff at the Cowichan District Hospital and Hospice. Flowers gratefully declined. Donations in Esther’s memory may be made to the Canadian Cancer Society for leukemia research. 1-800-663-2524 God looked around His garden And found an empty space; He then looked down upon this earth And saw your tired face. He put His arms around you And lifted you to rest; God’s garden must be beautiful, He only takes the best. He knew that you were suffering, He knew that you were in pain He knew you might never Get well upon this earth again. He saw the road was getting rough And the hills were hard to climb So He closed your weary eyelids And whispered, “Peace be thine.” It broke my heart to lose you, But you never went alone, For part of me went with you The day God called you home. SANDS of DUNCAN 746-5212 “Sign the Book of Condolence at www.sands-funeral.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

GLEESON, Loretta Marie (Life Member of Holy Name of Mary C.W.L.) Peacefuly in her sleep at Almonte Country Haven on Saturday, October 9, 2004. Loretta Sabourin of Almonte, age 95 years. Beloved wife of the late Jack Gleeson and dearly loved mother of James (Elizabeth), Margaret Houston (Gary), Mike (Doreen) and Pat (late Cathy) all of Almonte. Dear sister of Hector Sabourin (Aline) of Vankleekhill. Predeceased by 4 sisters; Bertha, Bernadette, Florence and Irene and by 2 brothers; Wilfred and Leo. Also survived by 13 grandchildren and numerous great-grandchildren. Fondly remembered by several nieces and nephews. Special aunt to Leo Jordan. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Holy Name of Mary Church, Almonte for Celebration of the Eucharist at 11 a.m. Interment Holy Name of Mary Parish Cemetery. The CWL will pray the Rosary on Monday at 1:45 p.m. Donations in memory of Loretta may be made to Almonte Country Haven or the Almonte General Hospital and would be much appreciated by her family. Condolences crgamblefuneralhome@bellnet.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-13

Michel Fillion & Louise Cliche Accidentellement, le 13 octobre 2003, à l'âge de 54 et 53 ans, sont décédés, Mme Louise Cliche et M. Michel Fillion, Domiciliés à St-Ludger. Funérailles: Vendredi à 11:00 hres En l'Eglise de St-Ludger. Direction Funéraire: Centre Funéraire du Granit. Il laisse dans le deuil, leurs fils: Yves et Jean-Philippe Fillion.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-02

Robert Clive Armstrong March 30, 1932 - April 02, 2004 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with profound sadness that we announce the sudden death of Clive on April 2, 2004. Cherished husband, father, brother, uncle, friend and teacher. A service to celebrate his life and faith in God will be held at Church of the Rock (1397 McGillivary Blvd.), Wednesday, April 7 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations in Clive’s memory may be made to Union Gospel Mission, 320 Princess Street, R3B 3C7. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-23

Moïse Levesque Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski. le 23 juillet 2004 est décédé(e) à l'âge de 90 ans , monsieur demeurant au 280, rue Belzile à Rimouski et autrefois de St-Noël. Époux de madame Albina Levesque. La famille recevra les condoléances mardi 27 juillet à compter de 12:00 heures au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski. Le service de monsieur Moïse Levesque sera chanté en L'Église de Ste Agnès de Rimouski mardi 27 Juillet à 14:00 heures. Le jour des funérailles, le salon ouvrira à 12:00 heures. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à : La Fondation des Maladies du Coeur par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-04

M. Arthur Prince Au Foyer Bécigneul de Lac-Mégantic, le 4 janvier 2004, à l'âge de 86 ans est décédé M. Arthur Prince, Époux de Mme Thérèse Lachance demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Mercredi 7 janvier 2004 à 10:30 hres.en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec. Inhumation au Cimetière de Nantes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc, Jean-Claude, Gilles, Feu Normand, Nicole, Micheline et Alain. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-02

John "Jack" Orr Peacefully on May 2, 2004 Jack passed away at the Riverview Health Centre with his loving and devoted wife Orla holding his hand. This, after a lengthy battle with Alzheimer’s disease. He leaves to mourn his wife Orla; children, Terrie (Laurie Stein), Janice (Darcy Reimer), Jack (Carol), Susan (Harold Slegers) and Jim (Trudie); his grandchildren, Jennifer (Trevor Giesbrecht), Michelle (Brian Derksen), Mark, Peter, David, Sarah, Brendan and Lauren; also great-grandchild Matthew. His brothers, Ted and Gerry; and sisters, Noala Mots, Darlene (Dick Scott) and Lynne Kube; many nieces and nephews. He was predeceased by his infant brother Bobby and his parents, Jim and Mae Orr. Jack was born in Swift Current, Saskatchewan on August 5, 1933. His family moved to Winnipeg when he was seven and they lived on Arnold Avenue. He attended Riverview, Lord Roberts and Kelvin Schools. Jack married his childhood sweetheart, Orla (Taylor) on February 27, 1953. Jack started working for Canadian Pacific Railway at Weston Shops in 1951 as a Carman apprentice and became a foreman in 1964. He transferred to Thunder Bay in 1981 and enjoyed the diversity of the job. He retired out of Thunder Bay in 1988. Jack was a very hard worker. When he and Orla were first married and the family kept growing he always had extra jobs. He used his carpentry skills to build rec rooms, garages, and additions to many houses in Fort Garry and Fort Rouge area. His wooden lawn chairs were everywhere. His happiest times were spent at the cottage at Ingolf, Ontario. Jack started going to Ingolf as a teenager and his dream of having his own place came true when he and his brothers bought their own property. Years of hard work and many beers were enjoyed there with family and friends. After retirement, Jack and Orla moved there permanently. Every day he spent there was special to him. He loved sitting on the patio watching the sun go down and the seasons change. They lived at Ingolf until the Alzheimer’s made living there too difficult. Jack spent the last seven years at Riverview Health Centre on AB2. The care he received was incredible, the staff’s concern for him and all the patients was way above the call of duty. Jack’s family could not thank the staff enough for making his days there as comfortable and pleasant as possible. Special thanks also to Jackie Williams. The funeral will be held at St. Albans Church on 486 Rathgar Ave. at Osborne Street, on Saturday, May 8 at 10:30 a.m. followed by a reception in the lower hall. Flowers gratefully declined, contributions to Riverview Foundation for use on AB2 for patient care, 1 Morley Ave., and St. Alban’s Church or a charity of your choice. NEIL BARDAL INC. 949-2200 . As printed in the Winnipeg SUN

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-15

Ronald "Ron" Arthur Pickrem September 18, 1927 - March 15, 2004 PICKREM, Ronald Arthur "Ron" - 76, Waverley, died March 15, 2004, in the VG Site, QEII. Born in Waverley, he was a son of the late Herbert and Olive (Dooks) Pickrem. He was founder and co-owner of Rapco Services. He built owned and operated Inn on the Lake, was owner of Ron Pickrem's Plumbing and Heating and past Fire Chief of the Waverley Fire Department. He was a member of the Shriners and the Masons and as well he was founder of the Suburban Stock Car Club, Nine Mile River. He was well-known and very active in his community. He initiated the building of St. John's Church Hall in Waverley and was a member and a steward of St. John's United Church. Ron was a very humble man. He is survived by his loving wife, the former Jean Tanner; son, Bob (Michelle), Waverley; daughters, Janet (Tony) Arthur, Lake Fletcher; Paula (Laurie) Ferguson, Fall River; Judy (Scott) Smith, Grand Lake; stepchildren, Rob (Wendy) Pickrem, Windsor Junction; Murray (Wanda) Pickrem, Alberta; Brenda (Donnie) Baker, Chezzetcook; sisters, Ruby Gould, Oromocto, N.B.; Joan (Ray) Beaulieau, Grand Lake; grandchildren, Adam, Nick, Taryn, Andrew, Lauren, Gracie, Sean, Holly, Julie, Mitchell, Megan, Kyle, Joey and Daniel. He was predeceased by his first wife, the former Grace Mitchell; daughter, Sharon; brothers, Harry, Ralph, Ernest, Gerald, Roy and Earl; sisters, Lillian, Grace and Pearl; many nieces and nephews. No visitation by request. A memorial service will be held 2 p.m. today in St. John United Church, Fall River, Rev. Valerie Kingsbury officiating. Reception to follow. Burial in Pleasant Hill Cemetery, Lower Sackville, Donations may be made to the Canadian Cancer Society or St. John's United Church. Arrangements entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-22

Selma May Carruthers (née Johnson) - May 29, 1922 - May 22, 2004 - Peacefully, at Oakview Place Personal Care Home, with family at her side, Selma May Carruthers passed away at the age of 81 years. Selma was predeceased by her parents, Selma and George Johnson and by an older sister Norma, who died in infancy. She leaves to mourn husband Bob, daughter Selma, two grandsons Blake and Adam, a sister Lois (Ed) Schmok and many niece, nephews and cousins. Selma was born and raised in Winnipeg but accompanied her family as a young adult when they moved to Vancouver. While living in Vancouver, she attended Normal School, graduating in 1945. Missing the prairie sun, Selma moved back to Winnipeg to begin a teaching career which would take her all over Manitoba. Her teaching career encompassed everything from a one-room schoolhouse to a modern city school, although she made it well-known that the little ones were her favorite. During the summer of 1958, while both were working as councilors at the Manitoba Federation of Agriculture Youth Camp, Selma met Bob Carruthers. They were married on February 6, 1960. Selma and Bob took over the Carruther’s family farm near Dauphin, MB. An unfortunate farm accident resulted in a move to Winnipeg (St. James) where they resided until Mom’s illness forced a move to Oakview Place. One of Selma’s greatest loves was music. She was a talented pianist who provided music for many a church service, wedding or other occasion. whether organizing and directing a school concert, singing in the alto section fo the church choir or accompanying and directing her own choir in the Mall, The Vienna Boys’ Choir on TV or opera at the Concert Hall, she’d immerse herself in the moment. “It gives me goose bumps” she’d often say. What began as playing a few hymns at a local seniors’ residence to help out the minister conducting the service, evolved into a choir of more than twenty who entertained in a wide variety of venues, including an appearance on a local TV show. The Heritage Gospel Choir, of which she was accompanist and director, certainly was her pride and joy. Selma was very devoted to those she cared about. She love to gather with friends and family whether it was the annual family picnic or one of Auntie Vern’s famous turkey dinners. It would be remiss not to mention two of Mom’s most loved pastimes - a “fast” walk and a good cup of coffee. Mom loved nothing more than to call up a friend and “go for coffee”. Many decisions were made and stories shared over a good cup of coffee. We wish to extend our deepest and most sincere gratitude to the staff of Oakview Place - Unit One North and Unit One East. Your professionalism, support and care throughout the past nine years are unequaled. As you accompanied our family on a long and difficult journey, you became “family”. A service of celebration and remembrance will be held on Friday, May 28, 2004 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Flowers are gratefully declined. In lieu of flowers a donation may be made to the Alzheimer Society of Manitoba, Unit 10-120 Donald St, Winnipeg, MB R3C 4G2. The earthly journey had come to and end. Mom has found peace! Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-19

WELCH J. LLOYD À sa résidence, le 19 mars 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, M. J. Lloyd Welch, époux de feu dame Marie-Paule Giroux. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS " Une Maison familiale", 738, av. Royale, Beauport Dimanche et lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mardi 23 mars à 11h, en l'église St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Beauport. Il laisse dans le deuil, outre sa compagne Mme Diane Noël, ses enfants : Stanley (Michèle Dallaire), Priscilla (Jean Mayrand), George (Denise Lessard), Carol Ann, Evelyn (Marcel Bouchard) et Steve (Huguette Lafrance); ses petits-enfants : Dave, Bob (Marie-Chantal Godin), Sandra (Guy Laflamme), Ann (Adam Reeves), Louis (Tasha Boudreau), Larry (Marie-Claude Caron), Raquel (John Merrithew), Marie-Pier, Jean-François, Kevin, Bryan et Jennifer ; ses arrière-petits-enfants : Justin et Mélissa Welch, Maxim et Francis Laflamme, Ethan et Justin Reeves, Grace Welch, Christopher et Laurie-Ann Welch, Taylor et Trinity Merrithew ; son frère M. Gordon Welch (feu Laurence Turgeon) ; ses belles-sœurs : Mme Yolande Giroux (feu Jules-Maurice Fortier) et Mme Charlotte St-Cyr (feu Paul-Émile Giroux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était également le frère de feu Irène Welch (feu Forest Keet). Un merci sincère au Dr. Michel Langelier pour son amitié, son grand dévouement et ses bons soins, ainsi qu'à Lisette Roy et Yvon Roy, infirmiers, pour leur accompagnement discret et respectueux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-06

GAGNON, FRANÇOISE MME Jonquière Décédée le 6 octobre 2004 - 83 ans. Fille de feu Wellie Gagnon (feu Annette Méthot)

Source : Le Réveil, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

Sister St. Emma (Eileen Mary Allison) Sister St. Emma, (Eileen Mary Allison), a Grey Sister of the Immaculate Conception, Pembroke, Ontario died in Pembroke, Ontario on the 9th day of October, 2004 in the 75th year of her Religious Life. She leaves to mourn her nephew, Brock MacDougall (wife Donna) Paisley, Ontario, many other nieces and nephews, as well as friends and members of her Religious Community. Predeceased by her parents, William Allison and Emma Cameron, her Brothers, William, Cameron, Andrew, Connor, Gordon, Charles, Jack and Clifford, her sisters, Annie Griggs, Alice (Sister Alexis C.S.J.), Claire, Jean Nellist, Gladys MacDougall and Inez (Sister Eileen C.S.J). Sister St. Emma was born on October 15, 1911 in Vankleek Hill, Ontario. She entered the Grey Sisters' Community on October 15, 1929. A gifted, competent, and dedicated teacher, Sister St. Emma taught in Ottawa and Pembroke schools for many years. From 1953-1964 she was Principal of Our Lady's High School in Pembroke. In 1964 Sister St. Emma was elected to the General Council of the Grey Sisters' Community, serving for the next ten years as Councillor and as Assistant to the Superior General. Following further education in Canon Law at St. Paul's University, she worked in the Marriage Tribunal of the Military Vicariate of Canada for the next five years. Remaining in Ottawa and living at Assumption Convent, Sister St. Emma assisted with various convent duties until she retired to the Motherhouse in Pembroke in 1999. Due to failing health she eventually transferred to Shalom, Marianhill Residence in 2003. Resting at the GREY SISTERS MOTHERHOUSE, 700 Mackay Street, Pembroke, Ontario on Monday, October 12th, 2004 from 3:00 p.m. with Special Vespers in the Chapel at 7 p.m. Liturgy of the Resurrection in the Motherhouse Chapel on Tuesday, October 12th, 2004 at 10:30 a.m. Members of the C.W.L. Cathedral Parish will meet for prayer at the Motherhouse on Monday, October 11th, 2004 at 4:00 p.m. Interment in St. Columba's Cemetery, Pembroke, Ontario. Arrangements in care of the Neville Funeral Home, Pembroke. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

HOLMES, Gerald (Jerry) Peacefully in hospital in his 76th year after a lengthy illness, on Saturday, October 9, 2004 at the Ottawa General Hospital. Loving husband of Eleanor (nee Phillips), beloved father of Lorie (Robin Lewis) and Lesley (Bill Kitchen) and "Gamp" to Mackenzie Kitchen. Friends may attend a Service of Remembrance at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Wednesday, October 13, 2004 at 7 p.m. Reception to follow. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-05

KAYSER, Lawrence (Larry) S. Passed away suddenly Tuesday. Larry will be sorely missed by his wife Joyce (nee Barrows), his sons Ian and Steven, his grandchildren Bradley, Laura, Samantha, Sasha, Sean, his daughter-in-law Susan, soon to be daughter-in-law Ashley, and her children, Joshua, Megan and Abbie. The family requests, on Larry's behalf, that donations in lieu of flowers be forwarded to the United Christian Broadcasters, P.O. Box 23095, Belleville, Ontario, K8P 5J3. Celebration of Larry's Life will be held at Knox Presbyterian Church, Saturday, October 16th at 2 p.m. in Westport Ontario. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-06

KRONICK, David Harry. Sadly on Wednesday, October 6, 2004 at the age of 89. Beloved partner of Clare Schwartz and husband of the late Daphne (Newton) Kronick. Loving father of Tracey Kronick and Lynne (Barry) Shulman. Cherished grandfather of Adrienne (Chuck), Robyn (Jason), Lesley, Andrew, Joey and Justin. Proud greatgrandfather of Zachary, Dahlia and Benjamin. Dear brother of Sidney Kronick (Barbara Sugarman) and Sol (Mildred) Kronick. Predeceased by sister Anne Taller and brother Ben Kronick. Uncle David will be sadly missed by all his nieces and nephews. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Ave. on Sunday, October 10, 2004 at 1 pm. Interment Jewish Community Cemetery, Bank St. Ottawa. Shiva to be observed at 13 Bainbridge Ave. Arrangements in care of The Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-13

Mr. Martinus Johannes, Henricus Vankemenade May 08, 1924 - April 13, 2004 VANKEMENADE – Martinus Johannes Henricus born May 8, 1924 passed away peacefully on April 13, 2004 at the Victoria General Hospital. Predeceased by his loving wife Johanna on August 8, 2003. Survived by son, Henry; daughter; Jeannie and three grandchildren, Brian, Lisa and Christine; four sisters in Toronto; one brother in Holland. At age 10 he started to study the trumpet. Martin worked at the Philips Factory in Holland as a printer at 14 years old and played in the Philips Factory Band. Martin and Johanna were married February 17, 1949 and immigrated to Canada in 1954. Martin joined the Canadian Forces and was posted to the Royal Canadian Horse Artillery in Winnipeg, Manitoba, where he also played as a soloist with the Artillery Band and at the same time with the Winnipeg Symphony. In 1966 he was posted to the Canadian Forces School of music at Naden as a trumpet instructor and also joined the Victoria Symphony. He retired from the school in 1974 and went to work for the H.M.C.S. Dockyards until 1988. Martin played for many theatre shows at McPherson Playhouse and Butchart Gardens. Later he had a band called the Martin Van Quartet where he played a lot of dance music for different organizations in Victoria. Our Dad was truly a very special man and will never be forgotten by his two children. “LOVE YOU DAD” Special thanks to Dr. Isaac and the caring staff at the Victoria General Hospital. A Visitation was held at the Sands of West Shore Funeral Chapel, 317 Goldstream Avenue, Colwood, B.C. on April 16, 2004 from 1:00 p.m.- 2:00 p.m. No service by request. If friends so wish donations maybe made in Martin’s memory to the B.C. Heart And Stroke Foundation,#107 – 1001 Cloverdale Avenue, Victoria, B.C. V8X 4C9.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-12

John David Mannall October 14, 1939 - May 12, 2004 On Wednesday, May 12, 2004, with his family at his side, John passed away peacefully at Health Sciences Centre. He will be sadly missed and lovingly remembered by his family, friends and everyone whose life he touched. He leaves to cherish his memory, his loving wife Evelyn of 35 years; their 2 children, daughter Kerri (Trevor) of Winnipeg and son Kenton (Shannon) of Winnipeg; 2 sisters Ellen (Bob) Goodsman of Imperial, SK and Shirley (Don) Derkson of Calgary; father James of B.C., father-in-law Harry Shorland of Brandon, brothers-in-law and sisters-in-law Norman and Betty Shorland of Winnipeg and May and Tom Knight of Brandon; special uncle to nieces and nephews Richard (Carolee), Wesley (Lorelyn), Jeffrey Kendra), Jason, Gregory (Sandee), Cindy (Stan), Carmen and Bevan; great nephews and niece Riley, Tyson, Janelle and Eldon. He is predeceased by his mother Janet Florence in 1995. John was born in Ft. Qu Appelle, SK and moved to Winnipeg as a youth. He worked with Manitoba Telephone System from 1958 until his retirement in 1996. John will be missed by his afternoon hockey teammates, neighbors, past co-workers, friends and all those he took time to share a coffee and a chat with. . The family expresses a special thanks to nurses Sarah, Vince, Catarina, Judy, Norma and all the HSC staff on GA4 for their loving tender care to John and the kindness to his amily. The funeral service will be held on Monday, May 17, 2004 at 1:00 p.m. in Thomson In the Park, Funeral home, 1291 McGillivray Blvd. with Richard Knight officiating. Viewing will take place one hour prior to service. Interment will follow at Thomson In the Park Cemetery, 1291 McGillivray Blvd. In lieu of flowers, if friends so desire, donations may be made in memory of John to Cancer Care Manitoba, 109-675 McDermot St., Winnipeg, MB R3E 0V9 or Canadian Cancer Society, MB Division, 193 Sherbrook St. Winnipeg, MB R3C 2B7.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-21

Cécilia Lapierre - 1926-2004 À Sorel-Tracy, le 21 juillet 2004 est décédée à l’âge de 77 ans Mme Cécilia Lapierre épouse de M. Louis Jean demeurant à Sorel-Tracy. Mme Cécilia Lapierre Jean laisse dans le deuil outre son époux Louis, ses frères et sœurs : Henri (feu Rita Olsen), Émilien (Jacqueline Millette), Imelda (feu Marcel Héroux), feue Mabel (Gilbert Bélanger) et feu Ludger (Alice Cournoyer), Ses belles-sœurs de la famille Jean, Alida (feu Aggée St-Germain) et Simone Guertin (feu Ferdinand), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Cécilia Jean sera exposée au salon Mandeville & Mineau du 80 rue charlotte, Sorel-Tracy vendredi 23 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h30. Les funérailles auront lieu en l`église St-Gabriel Lalemant, samedi 24 juillet à 11h00. L`inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy Tél.: 742-8822

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-05-16

Catherine Ann MacAulay (nee MacNaughton) June 29, 1935 - May 16, 2001 Peacefully at the Montreal General Hospital on May 16, 2001 in her 66th year. Beloved wife of the late Wayne MacAulay. Much loved mother of Janet (Pierre Savoie) and Barbara (Gerry Routledge). She will be sadly missed by her grandchildren; Chanel and Pia Savoie; Adam, Alanna and Jillian Routledge. Also survived by her brother John MacNaughton as well as other relatives and friends. The celebration of her life will be held on Tuesday, May 22 at 11:00 a.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, (514-685-3344). In lieu of flowers, donations in her memory to the V.O.N. Ste-Anne District, 422 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, H9W 4B7, would be appreciated. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-10-02

(Terry) George Tresawna Burt-Gerrans October 27, 1941 - October 02, 2001 Terry Burt-Gerrans quietly at his residence on October 2nd, 2001 in his 60th year, Commodore of the Midland Bay Sailing Club. Loving Father of Janet Burt-Gerrans and her husband Colin Walker of Halifax and the late James Burt-Gerrans. Dear brother of Lynda Zuidema of Victoria Harbour. Pre-deceased by his wife Patricia. Loving Grandfather to his Granddaughter Kassidy. Will be sadly missed by his friend Sylvia Jacobs. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland on Tuesday, October 9th, at 7 p.m. Friends may call to visit with the family from 6 p.m. until time of service. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-07-24

Sidney Guy Demond - February 13, 1935 - May 24, 2004 - Peacefully, Sidney Demond passed away at the age of 69 at his home. He was predeceased by his parents Guy and Alice Demond of Upper Cornwall, N.S; two sons, Brian and Philip and two brothers John and William. Sidney will be sadly missed by his loving wife of 46 years Shirley; daughter, Colleen (Bobby) Bremner of Chester, N.S; three sons, Barry of Winnipeg, Todd (Gina) of Vancouver, Shawn (Pat) of Brandon; grandchildren, Sheryl, Ashley, Desiree, Alexis, and Carlos; two brothers, George and Roger of Cornwall, N.S; and one sister Susan of Dartmouth, N.S. Sidney will also be sadly missed by his extended family and many friends. Sidney joined the military in 1952 and served with the R.C.H.A. He served in Cypress, Korea and Germany. Retiring in 1976.Since retirement he worked for Canadian Tire and Powervac for many years. He enjoyed working with his hands and could fix anything. Sidney loved traveling, was very friendly and ready to meet new faces and was always willing to give a helping hand. A memorial service will be held on Thursday, May 27, 2004 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Interment and reception to follow. The family would like to thank friends and neighbours for all their support and love. In lieu of flowers, please make a donation to the charity of your choice in Sidney's name. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-09-12

Tiene van Dop September 19, 1939 - September 12, 2001 Peacefully in her sleep at her home, on Wednesday, September 12th, 2001 Tiene van Dop, two days after her 70th birthday. Beloved wife of Gerrit van Dop for 46 years. Dearly loved mother of Joyce (Allan Dundas) and Christopher (Leslie Copp). Sadly missed by her grandchildren Benjamin, Emily and Peter. Survived by family and friends in Holland and Canada. Family will receive friends on Saturday, September 15th, 2001 at 1 p.m. followed by a Celebration of Tiene’s Life at 2 p.m. Memorial Funeral Home (1559 Fanshawe Road Park East, London) 519-452-3770. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-07-19

Jessie May Devine - It is with great sadness that the family of Jessie May Devine announces her passing at the Grace Hospital Wednesday, May 19, 2004. Jessie was predeceased by her parents John and Martha; sisters Ethel, Elsie, Nora, Grace; brothers John, Thomas and Peter. She is survived by her sisters Alice Snell and Mary Wilson; and lovingly remembered by her many nieces and nephews. Jessie was born on February 14, 1907 in Mowbray, Manitoba and moved to Winnipeg with her family in 1919. She was a devoted long-time employee of the T. Eaton Co. for 50 years until her retirement. Jessie was a member of the Rebeccah Lodge for many years. A family service will be held on Friday, May 28, 2004 at 2:00 p.m. at Brookside Cemetery. God saw you getting tired So He closed his arms around you And whispered “Come with Me” And lifted you to rest. God's garden must be beautiful He only takes the best. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)