Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-16

Le 16 mars 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Peter (Pierre) Bleau. Bon vivant, homme d'affaires et peintre, il a toujours savouré la vie jusqu'au dernier jour. Il laisse dans le deuil son épouse, Alice Guntensperger, ses enfants : Michael (Louise Perrier), John, Paul (Nancy Cloutier), Peter, Steven (Élaine Pelletier), Robert (Dane Cloutier), Stéphanie (Allan Friedman), feu Irene; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs : Jacques, Jean (Andrée Bourgeau), feu Rudy (Sandra Brodie), Constance, Marcel (Monique Bourret), Alphonse, Jacqueline (Grant MacKay), Clémence (MacGregor Fraser), Julian Guntensperger (Lucille Nadon); ainsi que ses petits-enfants adorés : Julia, Justin, Louis, Tony, Vanessa, Vincent, Katarina, Olivia, Corey, Zachary. À sa demande, il ne sera pas exposé. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à St-Brigid's Home Foundation (1645, chemin St-Louis, Sillery QC Les funérailles auront lieu le 20 mars 2004 à 10 : 30 en l'église St-Patrick's, 1145, de Salaberry, Québec La famille recevra les condoléances, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-10

Ratelle Bernier Noëlla À Boucherville, le 10 mars 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Noëlla Bernier Ratelle, épouse de feu Arthur Ratelle. Elle laisse dans le deuil, ses filles, Raymonde (Michel Kemp), Nicole et Sylvie (Robert Foisy), ses petits-fils, Sébastien, Jonathan et Pierre- Luc, ses arrière-petits-enfants, Frédérick et Emy, son frère Guy, son beau-frère, Marcel Marineau, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. Il n'y aura pas d'exposition, la famille recevra les condoléances, a l'église, a compter de midi. Les funérailles auront lieu le 20 mars 2004 à 13 : 00 À l'église Saint-Stanislas de Kostka 1350 Boul. St-Joseph Est, Montréal Au lieu d'envoi de fleurs, vos témoignages de symphatie peuvent se traduire par un don a la Société canadienne du cancer ou a la Fondation Source Bleu. Les formulaires nécessaires pour ce faire seront sur place. Direction, Complexe Jacques-Cartier, 1025 St-Laurent ouest, Longueuil.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-13

Cavuoto Bessette Michèl 1948 - 2004 Pas photo À St-Bruno, le 13 mars 2004, à l'âge de 55 ans, est décédée Madame Michèle Bessette Cavuoto, épouse de Michel Cavuoto. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses parents, Suzanne Bourassa et Adrien Bessette, son fils, Charles Patrick (Nathalie Banner) ses petits-enfants, Nicolas et Naomie, son frère Jean, sa belle-mère, Mme Alessandra Curti (Feu Cataldo Cavuoto), ses nièces Tala et Kira, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle était la mère de feu Daniel Alexandre. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, Saint-Hubert Les funérailles auront lieu le 20 mars 2004 à 16 : 00 À la Chapelle du Complexe St-Hubert, 8145 Chemin Chambly, St-Hubert

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-04

Paul Laflamme - A son domicile de Lac Mégantic, Le jeudi 4 Mars 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Paul Laflamme, époux de Mme Pauline Roy. Il demeurait à Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic, Les funérailles seront célébrées lundi le 8 mars à 14:00 heuresen l'église de Sainte-Cécile de Whitton, Lac Mégantic. Le défunt sera inhumé ultérieurement au: Cimetière de Sainte-Cécile. La famille a confié la direction des funérailles au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844 Québec Central,

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-28

Blanche Marie Mullins (née Beuglet) - April 16, 1916 - October 28, 2003 - 87 Years. Died on October 28, 2003 at Banwell Gardens. Beloved Wife of the late Dr. Joseph F. (Moon) Mullins (1953). Loving Mother of Patrick and his wife Vivian of Ponoka, Alberta and Mary Olive (Molly) Sangster and her husband James of Peterborough, Ontario. Dear Grandmother of Michael, David, Andrew, Elise and Joey. Dear sister of Margaret Burridge and husband Tom of Windsor and predeceased by Paul Beuglet and wife Clare, William Beuglet and wife Midge, Henrietta Beuglet, Laura Dywelska and husband Don. Blanche was a member of the CWL of Our Lady of Guadalupe and the Art Gallery of Windsor. She also was a Hotel Dieu Hospital Nursing School Graduate (1938). In kindness, Memorial donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation. Visiting on Thursday 2-5; 7-9 p.m. with parish prayers on Thursday at 3:00 p.m. Funeral Friday, October 31, 2003 at 9:30 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue, (253-5225) then to Our Lady of Guadalupe Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Pio D'Oria officiating. Interment in Heavenly Rest Cemetery. Trees will be planted in memory of Blanche and Moon Mullins in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on Sunday, September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-11-03

Mary Urbas- November 3, 2001 We regret to announce the death of Mary Urbas on November 3, 2001 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 93. She is survived by one son; Tony husband of Carmen of Kapuskasing, one daughter; Mary Piercy of Tottenham, four grandchildren; Nancy, Michael, Terry and Sherry as well as four great grandchildren. She was pre-deceased by her husband; Steve, two sisters; Varuta and Elzbieta, five brothers; Matausas, Julius, Antanas, Mikolis and Kazys. Funeral services were held on Tuesday November 6 at 10:15 am at St Patrick's parish with Father Roger Pronovost officiating. Interment followed at the Kapuskasing Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the North Centennial Manor would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-08

YELLE (née Boulerice), Flore-Annette 1918 - 2004 À St-Edouard de Napierville, le 8 octobre 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Flore-Annette Boulerice, épouse de feu Jean-Marie Yelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rogel (Lorraine), Françoise (feu Claude), Micheline (Normand), Jules (Francine), Lise (Marcel), Diane (Jocelyn), ainsi que sa soeur Berthe Levert, sa belle-soeur Juliette Yelle, plusieurs petits-enfants, neveux et nièces. Exposée au Salon funéraire Gilles Serre inc. 110, rue Principale, St-Edouard le mardi 12 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 14 h en l'église de St-Edouard. Ouverture du salon dès midi. Paru le 2004/10/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

ST-JEAN (Lapointe), Martine À Montréal, le 9 octobre 2004, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédée Mme Martine Lapointe, épouse en secondes noces de M. Emile St-Jean et en premières noces de feu Léo St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses filles Monique et Huguette, ses frères et soeurs Irène (feu Paul-Emile), Roger (Rita), Rita (feu Gérard), feu Fernand (Jeannette), Dolores (feu Roger), Jacqueline (feu Maurice), Robert, Jeannine (Jacques), Arthur (Jacqueline), Marc (Rolande) et Gilles (Florence), ainsi que de nombreux neveux et nièces et amis. Elle sera exposée au salon le lundi 11 octobre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 octobre 2004 à 11 h en l'église St-Esprit, 2851 Masson, Montréal. Ouverture du salon mardi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/10/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-07

SANTARELLI, Marie Jeanne Taranu À la douce mémoire de Marie Jeanne qui est décédée à St-Lambert le 7 octobre 2004. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvia, son gendre Grahame King (the Kidds), ses cousins, cousines, Cristu, Anca, Nicolae et Alex ainsi que la famille Santarelli et plusieurs proches amis de Montréal, Toronto, Floride et Europe, spécialement Anca et Sonia. La famille recevra parents et amis à la résidence funéraireCollins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riverside, St-Lambert le lundi 11 octobre 2004 de 16 h à 20 h. Une célébration de sa vie aura lieu le mardi 12 octobre 2004 à l'église St. Mary's, 125 Grove, Greenfield Park. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/10/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

PRIMEAU, Richard 1940 - 2004 À Laval, le 9 octobre 2004, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Richard Primeau, époux de madame Nicole Désilets. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa tante Mme Marguerite Bérubé, son grand ami Yves Landry (Denise Potvin) ainsi que la grande famille des Landry, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le mardi 12 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 13 octobre à 11 h en l'église Sainte-Thérèse d'Avila, 6 rue de l'Eglise, Sainte-Thérèse, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Mercredi salon ouvert dès 9 h. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2004/10/10 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-06

PRATT, Ross Après une longue maladie, est décédé paisiblement, à l'âge de 88 ans, le mercredi 6 octobre 2004. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 55 ans Audrey ainsi que sa fille Kate, son fils Eric et ses deux petits-enfants Elease et Eric. Un concert en sa mémoire aura lieu à 15 h 30 le dimanche 31 octobre à l'église Unitarienne de Montréal, au 5035 boul. de Maisonneuve Ouest. Un don au Fonds de bourses Cammac serait grandement apprécié. Paru le 2004/10/10 dans La PressePRATT, Ross. After a long illness, died at the age of eighty-eight, in peace on Wednesday, October 6, 2004. He is mourned by Audrey, his wife of fifty-five years, his daughter Kate Pratt, his son Erik Pratt and his two grandchildren Elease and Erik. A concert in his memory will take place at 3:30 p.m. on October 31, 2004 at the Unitarian Church of Montreal, 5035 boul. de Maisonneuve West, Montreal. In lieu of flowers, donations to the Cammac Bursary Fund would be greatly appreciated. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-08

GAGNON, Paul 1919 - 2004 A LaSalle, le 8 octobre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédé Paul Gagnon, époux de feu Ruby. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert, Ann (Jérôme), Henri, Sandra et Margaret (Emanuel), ses petits-enfants Patricia, Valérie, Jean-François et Claire, et ses arrière-petits-enfants Phillip et Maxym. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Feron inc. 1010, Shevchenko, LaSalle. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 octobre à 11 heures en l'église St-Wilibrod's et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Ville St-Laurent. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi 14 h à17 h et 19 h à 21 h. Paru le 2004/10/10 dans La PresseGAGNON, Paul. Suddenly, on Friday, October 8, 2004 at the age of eighty-five years. Predeceased by his wife Ruby. Loving father of Robert, Ann (Jerome), Henri, Sandra and Margaret (Emanuel). Loving Grandfather of Patricia, Valerie, Jean-Francois and Claire. Loving great-grandfather of Phillip and Maxym. Resting at Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle, Qc. The Funeral Mass will be held at St. Willibrord's Church, 351 Willibrord Ave. on Wednesday, October 13, 2004 at 11 a.m. Cremation will follow at les Jardins Urgel Bourgie, Ville St-Laurent. Visiting hours Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be gratefully appreciated. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-08

Irénée Mathieu - 1923-2004 À Sorel-Tracy, le 8 septembre 2004 est décédé à l’âge de 81 ans M.Irénée Mathieu, époux de Georgette Coté demeurant à L’hôpital Général de Sorel. Il laisse dans le deuil outre son épouse Georgette, ses enfants : Michelle, Serge (Suzie Deshaies), Dyane (Claude Dandeneault), Yvan (Anne Turcotte), Claudine (Jean Chicoine), Josée (Yvon Jacques), ses petits-enfants : Patrick, Nathalie, Sandra, Karine, Steve, Catherine, Marc-Antoine, Rebecca, Audrey et Maggy, ses 2 arrière-petits-enfants : Angélique et Xavier, ses frères et sœurs : Bertrand, Guy, Alyre, Robert, Cécile, Ghislaine, Fleurette, son beau-frère Hilaire Coté, ses ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Mathieu sera exposé au salon Mandeville et Mineau , 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy samedi 11 septembre dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l’église St-Gabriel à 11h00. Suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Info tél.: (450) 742-8822À Sorel-Tracy, le 8 septembre 2004 est décédé à l’âge de 81 ans M.Irénée Mathieu, époux de Georgette Coté demeurant à L’hôpital Général de Sorel. Il laisse dans le deuil outre son épouse Georgette, ses enfants : Michelle, Serge (Suzie Deshaies), Dyane (Claude Dandeneault), Yvan (Anne Turcotte), Claudine (Jean Chicoine), Josée (Yvon Jacques), ses petits-enfants : Patrick, Nathalie, Sandra, Karine, Steve, Catherine, Marc-Antoine, Rebecca, Audrey et Maggy, ses 2 arrière-petits-enfants : Angélique et Xavier, ses frères et sœurs : Bertrand, Guy, Alyre, Robert, Cécile, Ghislaine, Fleurette, son beau-frère Hilaire Coté, ses ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Mathieu sera exposé au salon Mandeville et Mineau , 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy samedi 11 septembre dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l’église St-Gabriel à 11h00. Suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Info tél.: (450) 742-8822.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-03

Joseph Hervé Ross 1920-2004 À l’unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 03 septembre 2004, est décédé à l’âge de 83 ans et 10 mois M. Joseph Hervé Ross, conjoint de Madeleine Leclerc demeurant à St-Roch de Richelieu. Il laisse le deuil outre sa conjointe Madeleine, son fils Michel (Shirley Holmes), sa fille Johanne (Dr. Jean-Guy Fontaine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses sœurs : Jeanne, Gisèle, Berthe, Liliane (Gilbert Verville), Jean-Paul (Louise Parenteau), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Leclerc : Pierre-Paul (Ginette), Suzanne (Vernon Green), Pauline (Kenneth Graham), Hélène (Jimmy Hofman), André (Darlene Walters), Monique (Arthur Busque), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil se fera au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée , 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy , à compter de midi lundi 13 septembre. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Auxiliatrice lundi 13 septembre à 14h00. L’inhumation au cimetière de Trois-Rivières. Des dons faits à la Société Canadienne du Cancer ou à l’association du Diabète du Québec seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Info tél.: (450) 742-8822

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-03

Linda Thibault À Varennes, le 3 septembre 2004, est décédée à l’âge de 30 ans Linda Thibault Fille de Réal Thibault et de Nicole Farly domiciliée à Varennes, autrefois de Ste-Victoire. Linda laisse dans le deuil, Ses parents Réal et Nicole, Ses 2 soeurs Sylvie (Hugo Courchesne), et Nancy, Son frère Dominic (Caroline Boivin), Ses grands-parent maternels Monsieur et Madame Bernard Farly. Ses oncles et tante, cousins et cousines, Ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi le 6 septembre 2004 à 14h En l’église de Ste-Victoire Et l’inhumation au cimetière paroissial. Linda repose Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue prince, Sorel-Tracy, Dimanche le 5 septembre de 14h à 17h & 19h à 22h, Lundi Jour des funérailles à compter de midi. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à Opération Enfant-Soleil. Ligne info-décès 1-800-405-4777. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à Opération Enfant-Soleil.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-14

Madeleine Brière Martel - 1937-2004 À L’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 septembre 2004, est décédée à l’âge de 66 ans, Mme Madeleine Brière, veuve de Réal Martel, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : sa fille Lauraine (Guy Larochelle), ses trois petits-enfants : Olivier, Simon et Émilie, un frère et une sœur : Irène Brière (Roger Tardif) et Gérard Brière (Noëlla) ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Martel sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, jeudi le 16 septembre de 19h00 à 22h00 et vendredi dès midi. Les funérailles auront lieu en l’église de St-Joseph de Sorel, vendredi le 17 septembre à 15h00. L`inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél: 743-3607.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-16

Germaine Perron A Hopital Maisonneuve Rosemont de Montréal Le 16-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 86 Ans Mme Germaine Perron épouse de feu Pierre-Henri Mathieu demeurant à St-Roch de Richelieu. Mme Germaine Perron Mathieu laisse dans le deuil: son fils Jean-Pierre (Monique Gingras, son petit fils, David, 2 sœurs, Marie-Blanche (Herman Dupont), Laurette(Charles Brulé), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon S. Jacques & Fils 915 St Pierre St Roch de Richelieu lundi le 20 septembre 2004 à compter de 9 hrs. Les funérailles auront lieu, le lundi, 20 Septembre 2004 à 11:00 en Eglise St-Roch-de-Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.915 St Pierre St roch de Richelieu Tél: 743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-20

Jeannette Gauthier Millette - 1913-2004 Au Foyer Richelieu de Sorel, le 20 septembre 2004, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Jeannette Gauthier veuve de M. Hertel Millette demeurant à Sorel-Tracy. Mme Jeannette Millette laisse dans le deuil ses enfants : Raymonde (Fernand Deguise), Gilles (Monique Cloutier) et Michel (Jayn Williams), ses 6 petits-enfants : Sylvain, Andrée, Pierre , Josée, Erick et Sarah, 1 frère : Léon Gauthier (Marie Lahaie), 3 sœurs : Gabrielle (feu Antonio Hurteau), Georgette (feu Hector St-Germain), Gisèle (Gérard Gaudette), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Millette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil se fera au salon Mandeville & Mineau à comper de midi vendredi le 24 septembre. Les funérailles auront lieu en l’église St-Maxime, vendredi 24 septembre à 14h00. L’inhumation au cimetière de Sorel. La famille tient à remercier le personnel du 3ième étage du Foyer Richelieu pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 charlotte, Sorel-Tracy. Tél. : 450-742-8822

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-21

Murielle Dumas Au Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis) Le 21-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 59 Ans Mme Murielle Dumas fille de feu Samuel Dumas et de feu Alice Lemieux demeurant rue Bonin à St Joseph de Sorel. Mme Murielle Dumas laisse dans le deuil: son conjoint, Guy Salois, ses enfants, Manon(Mario Tremblay), Richard(Guylaine Charbonneau), Linda(Stéphane Laporte), Carole(Jean-Emile Bédard), 7 petits enfants, une sœur Louise, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy vendredi le 24 septembre 2004 à compter de midi suivra à 14 hrs. une Liturgie de Parole au salon. Inhumation au cimetière des saints Anges de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-06

Anna Louise Elizabeth Barrett (née Wiebe) - died quietly and peacefully, at Grace Hospital in Winnipeg, on Thursday, May 6, 2004, at age 73, after a battle with cancer. Anna was born in Zweibruecken Germany in 1930 and was a daughter of the late Anna Weibe and the late Franz Weibe of Germany. She was the beloved wife of the late Franklyn Barrett; loving mother of Karl (Lorraine), Anna Schmidt, Herman (Maggie) Richard (Sue Williams), Roland (Brenda), and Christopher (Leanne Canty). Her eleven grandchildren, and nine great-grandchildren also survive her. At the time of her death, Annaliese, as she was known, resided in Winnipeg with Anna Schmidt, her daughter. Annaliese had greatly missed her husband, Frank, who passed away only one year ago. She grew up in Germany and immigrated to Canada to marry Frank, who she had met while he was serving overseas in the Royal Canadian Airforce. Annaliese was a wonderful cook, and enjoyed feeding everyone. Her gourmet creations were the focus of every family gathering. She had a lot of spirit and a wicked sense of humour, which would take you by surprise. Annaliese will be greatly missed. Cremation has taken place and a private memorial service was held at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-26

Vytautas Barisas June 29, 1915 - May 26, 2004 - 89 years on May 26, 2004 at WIndsor Regional Hosptial Metropolitan Campus. Beloved husband of Emilija (nee Leimontaite). Loved father of Vaidutis (Al) Barisas & wife Jurate. Loving Grandpa of Daina-Saule Barisas. Dear brother of Bronius & wife Erna Barisas. Nieces Gintarele and husband Nick Contini, Barbara & husband Ted Dilkens, and nephews Jonas & wife Nicole, Jurgis & wife Laura and their children Sarah & Jacob. Predeceased by 3 brothers and 3 sisters in Lithuania. Survived by many nieces and nephews also in Lithuania. Visitation will be held Thursday 2-5 & 7-9 p.m. with prayers at 7:00 p.m.. Funeral service will be held Friday May 28, 2004 at 9:15 a.m from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., (253-5225) to St. Casmir Church for funeral mass at 10 a.m.. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to the Catholic Church of your choice as masses in memory of Vytautas. A tree will be planted in memory of Vytautas Barisas in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication serivce will be held September 26, 2004.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-14

Denis Chateauvert - Le 14 septembre 2004 est décédé à l’âge de 60 ans monsieur Denis Chateauvert conjoint de Lise Lafranchise domicilié à Sorel-Tracy. Monsieur Chateauvert laisse dans le deuil, Sa conjointe Lise Lafranchise, Ses frères et sœurs, neveux et nièces Ainsi que plusieurs autres parents et amis. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère. Une rencontre de prière aura lieu samedi le 18 septembre 2004 à 14h00, Au centre funéraire les proches de Monsieur Chateauvert seront présent au Centre Funéraire Yves Houle & Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie, Samedi à compter de midi. La famille désire remercier chaleureusement le personnel médical de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués à Monsieur Chateauvert. Plutôt que des fleurs, des dons à la société canadienne du Cancer serait grandement apprécié par la famille. Ligne info-décès 1-800-405-4777.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-26

Pauline Ballay (née Kozolenko) December 15, 1917 - May 26, 2004 86 years, peacefully, on May 26, 2004 at the WRHC-Metropolitan Campus. Late of Tecumseh. Beloved wife of 63 years to Anton. Loving mother of Anthony and wife Mary; Paul and wife Mari-Ellen. Dear grandmother of Jenny, Jeffrey and Michael. Great-grandmother 'Babu" of Taylor. Dear sister of George Kelvin and wife Carol, of Kingsville and the late Mary, Helen, Bill, John, Mike, and Alex and will be remembered by many nieces, and nephews and cousins. Pauline was the proprietor of Bal-Robin Shoes in Tecumseh for 25 years. She was a member of the St. Anne Church Catholic Women's League and a member of the Ladies' Auxiliary of the Royal Canadian Legion Br. 261. Pauline loved her family and community and enjoyed the interaction with her many customers at the shoe store. Visiting Thursday, from 7:00 to 9:00 p.m., and Friday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. R.C. Legion Ladies Auxiliary prayers Thursday at 7:30 p.m. C.W.L. prayers Friday at 3:00 p.m. Parish prayers Friday at 7:30 p.m. The funeral will be held on Saturday, May 29th at 10:00 a.m. from The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Ray Lawhead will be the celebrant. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Pauline Ballay in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on Septenber 26, 2004.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-09

Frances Ball Peacefully and suddenly on May 9, 2004 our mother entered the Gates of Heaven. Frances Edith Ball (Jeffery), born on November 10, 1930 in Winnipeg, Manitoba was predeceased by her husband Donald in 1992, sons Neil in 1951, Lance in 1986, and daughter Susan in 1996. She will be sadly missed by her children Jack (Peggy), Pat (Garry), Donna (Lawrence), Janet (Shane), Danny (Marilyn); 16 grandchildren; and 5 great-grandchildren whom she treasured dearly. Mom worked for home care as an HCA until her retirement in 1994. She spent most of her adult life volunteering with seniors in her community. Mom’s hobbies were numerous. She was an avid bowler, many times achieving a 200 average. Her love of bingo and casino visits unfortunately were not as successful. She also enjoyed her quiet times with her knitting needles, and watching her Blue Jays on T.S.N. In lieu of flowers donations may be made to the C.N.I.B, 1080 Portage Ave, Winnipeg, MB R3G 3M3. Cremation has taken place and a celebration of her life will take place Thursday, May 13, 2004 at 10:00 a.m. at Chapel Lawn Funeral Home 4000 Portage Ave. Interment and reception to follow. Arrangements entrusted to: Chapel Lawn Funeral Home Cemetery and Crematorium 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-31

Alan Bainbridge at the Saint John Regional Hospital, on Monday, May 31st, 2004; of Quispamsis, NB, a proud Geordie born in Gateshead, England. He is the son of the late William and Ann (Haffey) Bainbridge. Alan was employed as a Building Inspector the with City of Saint John for over twenty five years retiring five years ago, Alan was previously a shipbuilder by trade and was brought to Canada in 1972 to teach his craft. He was a former member of the Simonds Lions Club. An artist who loved painting and writing, an avid Newcastle United Supporter as well as a collector of music and classic movies. Alan is survived by daughter Elaine and her husband Scott Bishop and Gizzle from Fredericton, son David and his wife Andrea, granddaughters Alisha and Jennifer of Quispamsis, several cousins, nieces and nephews. Resting at Castle "Kings Chapel" Funeral Home, 154 Hampton Road, Rothsay, NB (506-849-1702) from where the service will be held in the chapel on Friday, June 4th 2004 at 11:00 a.m. A reception will immediately follow the service at the home of his son David. The family will receive friends for visitation at the funeral home on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. In lieu of flowers donations to the NB Lung Association would be appreciated by the family. Funeral arrangements by Fair Haven Funeral Home.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-06

Mrs. Rose "Rosa" Mildred Ayling (née Stamplecoskie) February 19, 1946 - May 06, 2004 With dignity and courage at the Kingston General Hospital, on Thursday, May 6, 2004. Much loved wife of Tom Ayling. Step-Mother of Tom Jr. (Kim). Dear sister of Cathy Cook (Carl) and Joe Stamplecoskie. Aunt of Dwayne Broad (Karen), Susan Stamplecoskie. Great aunt to Dylan Broad. Sister -in-law of Ken (Ev), Phil Shirley (Ken), and Shirley Kirkwood. Rosa's wishes are that there will be no visitation, cremation, with a private family service. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish, to the Kingston Humane Society or to the Charity of Your Choice, (Donations by cheque, please) IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL, 546-5150.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-28

Calvin John Asmundson I may be gone from this place but I live on in the hearts and dreams of those who loved me. Calvin John Asmundson passed away on May 28th, 2004 at Oakview Extendicare at age 73 after a long and courageous battle with health problems predominated by a series of strokes. Left to mourn his passing and celebrate his life are his wife, Eileen; his sons Graham and Gordon (Kimberley); his grandchildren Christopher, Jaimz (Karen), and Aleiia; his sisters and brothers Lillian Anderson (Roy), Aldis Nault (Elwood), Louise Cote (Jim), Winnie Morken, Grace Ostrum (Helmer), Edna, Earl (Mavis), and Gordon (Brandi); and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Carl (1980) and Anne (1985); his daughter, Karen (1982); and his younger brother, Edward (2001). Calvin was born in Piney, Manitoba, April 23, 1931, the oldest of 10 siblings. In 1948 he left home to join the Royal Canadian Air Force, where he had a long and distinguished career, retiring to Winnipeg in 1981. He worked for the Canadian Corps of Commissionaires until his retirement in 1987. Calvin had a passion for hunting and was an accomplished marksman. In more recent years he enjoyed spending time visiting with his family and friends. He will be missed deeply by all. Funeral service will be held on Friday, June 4th , 2004 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Flowers are gratefully declined. If friends so desire, donations may be made on behalf of the family to the Heart and Stroke Foundation, Suite 200, 6 Donald St., Winnipeg, R3L 0K6. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-02

Jocelyn Ferellec (1949-2004) À Sorel-Tracy Le 2 septembre 2004 est décédé à l’âge de 55 ans Monsieur Jocelyn Ferellec Fils de Dame Simone Mandeville et feu Laurent Ferellec domicilié à Sorel-Tracy. Monsieur Ferellec laisse dans le deuil, Sa mère Simone Mandeville, Sa fille Geneviève Ferellec, Sa sœur Manon Ferellec, Ses oncles et tante. ainsi que plusieurs autre parents et amis. La Crémation à eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère. Une liturgie aura lieu mardi le 7 septembre à 15h Au centre funéraire Yves Houle & Frère, 180 du Prince, Sorel-Tracy. Les cendres seront inhumées au Cimetière des Saints-Anges de Sorel. La famille de Monsieur Ferellec seront présent au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 du Prince, Sorel-Tracy. Afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie mardi à compter de 13h. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 du Prince, Sorel-Tracy. Ligne info-décès 1-800-405-4777. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait aussi se témoigner par des dons à la fondation Hôtel-Dieu, département de cardiologie.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-08-26

Emile Robert - À Sorel-Tracy, le 26 août 2004 est décédé à l’âge de 71 ans Monsieur Emile Robert Epoux de Dame Pauline Lapointe, demeurant secteur Sorel. Monsieur Robert laisse dans le deuil, Son épouse Dame Pauline Lapointe, Sa fille Brigitte et son amie Johanne, son fils Stéphane, Ses petits-enfants : Olivier et Sophie. Ses frères et sœurs : Jeanne, Vivianne, Cécile, Gertrude, Claudette et Fernand ainsi que leurs conjoints. Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lapointe, Cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Monsieur Robert repose au Centre funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy Vendredi 19h à 22h, Samedi jour des funérailles à compter de 10h. Les funérailles auront lieu ce samedi À 12h 00 En l’église St-Maxime, Suivra la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière des saints-Anges à une date ultérieure. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Ligne info-décès 1-800-405-4777

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-23

A Hôpital Hôtel-dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 23-03-2003, Est décédé(e) à l’âge de 79 ans, M. Richard Paulhus fils de feu Joseph Paulhus et de feu Alida Letendre demeurant rue Robidoux à Sorel-Tracy. M. Richard Paulhus laisse dans le deuil: ses enfants, Pierrette, Pierre(Denise Aumais), 7 petits enfants, Stéphane, Sylvain,Richard, Yvon,Manon, Pierre et Eric. Une sœur, Jacqueline, Neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, mercredi 26 mars à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu, le mercredi, 26 Mars à 14:00 en Eglise St-Maxime, et par la suite les cendres seront déposées Columbarium S. Jacques & Fils de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-05

Vivian Dynna - Passed away peacefully on Wednesday, May 5, 2004 at the age of 61 years. Vivian is predeceased by her parents, Gilbert Sr. and Ruth; brothers: Harold and Harvey and one sister, Esther. Left to cherish Vivian’s memory are her three sisters: Lillian (Albert) Werbiski, Violet Kurtz, and Margaret (Joe) Yablonski; two brothers: Lloyd and Gilbert (Dana) and one sister-in-law, Lois as well as numerous nieces and nephews. A FUNERAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home on Saturday, May 8, 2004 at 10:00 a.m. A VISITATION will be held prior to the funeral service. Interment will be held at the Lunnar Lutheran Church Cemetery (Southey District) at 2:00 p.m., Saturday, May 8. Special thanks are extended to the staff of Sunset Nursing Home for their tender care. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-21

Lillian Kathleen Wood June 26, 1949 - February 21, 2004 Wife, Mother, Godmother, Sister, Daughter, Aunt, Friend and Teacher. Lillian was predeceased by her parents: Edwin and Mary Edwards; her Father-in-law: Cornelius Wood; her Brother-in-law: John Joseph Wood; her Grandparents: Charles and Nancy Maytwayashing, John and Pauline Edwards and Delia Edwards; her Brothers: Randy “Charlie” Edwards and Dennis Edwards; her Aunts: Breena Spence, Christina Monkman, Ida Monkman, Rose Mousseau, Leona Edwards, Florence Swan and Margaret Hallson; her Uncles: George Missiabit, Norman Maytwayashing, Barney Swan, and Siggie Hallson. Lillian is survived by her devoted and loving Husband of 31 years, Charles; her Children: Stephanie, Judy (Jason), Pauline (Steven), Charles Jr. (Ramona). Edwin (Brenda); her Grandchildren: Brittany, Brent, John Joseph, Michael, Dustyn, Morgan, Jarri, Marlon, Sierra, Jade, Corbin, and Kaydence; her Mother-in-law: Veronique Wood; her Siblings: Eddy (Valerie), Freda (Joe), Mariene (Arthur), Peggy (Ron), Susan (John), Lynda (Franklin), Stephen (Cheryl), Emma, Richard, and Kim (Ron); Brothers and Sisters-in-law on her husband’s side: Eugene (Helen), Gerald (Rose), William (Sarah), Eleanor (John), Gilbert (Stella), Cecilia (Chris), Rita (Tommy), Murray (Maureen), Angus (Ida), Maria (Mike), Riley, and Lucy; Aunts and Uncles: Maggie and Jimmy Dunn, Joe Edwards, Lawrence Mousseau, Abraham Monkman, John Baptiste, and Ernest Maytwayashing. Lillian also leaves to cherish her memory many many cousins, nieces, nephews, and godchildren on both sides of her family (who are too numerous to mention) and the young people who knew her as “Kookim” or “Teacher”, all of whom she loved very dearly. Lillian was part of a large extended family from St. Theresa Point and Wassagamack and also the communities of the Interlake Region as well. She spent 26 years in St. Theresa Point and built long-lasting, loving relationships with people young and old. Lillian grew up in Lake Manitoba reserve. She was the oldest of 12 children. She attended Assiniboia Residential School. She pursued a career in Nursing and worked in the Health field for a few years. She attended Brandon University where she obtained her 4 Year Bachelor of Education Degree. It was there in Brandon where she met lifetime partner Charles. She worked as both teacher and administrator for 26 years, teaching hundreds of children who she always thought and spoke highly of. Lillian was very outgoing and loved to laugh. She will be missed by those who remember her sense of humor and her ability to make friends instantly. She was a great cook and hostess. Many will remember the gatherings at her house where family laughed and loved. Lillian began her courageous and unforgettable battle with cancer a year and a half ago. Throughout her illness, she comforted her husband, family and friends. she would often say, “don’t worry, I’m going to be okay” In her struggle, Lillian always thought of others before herself. Lillian was a devoted wife, mother and sister. She worked fulltime and raised a fine family, instilled with values, to carry her memory for generations to come. Wake services were held at her home in St. Theresa Point from Saturday, February 21 to Monday February 23. The funeral service was held at the St. Theresa Point Roman Catholic Church on Tuesday, February 24, 2004 at 2:00 p.m. We the family would like to thank the Chief and Council and the community of St. Theresa Point for their support and kindness.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-03

Le 3 mai 2004 à Joliette, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Claude St-Amand, époux de Gisèle Benoît de St-Félix. Direction funéraire : Fernand Thériault.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-04

Mr. Wilbert "Billy" Eldred Ruggles May 09, 1920 - April 04, 2004 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) RUGGLES, Wilbert (Billy) Eldred passed away peacefully April 4, 2004 at the Cowichan District Hospital. Born in Thompkins, Saskatchewan on May 9, 1920. He leaves behind loving sons Rusty, Ronnie, daughter-in-law Peggy and grandson Ryan. Heaps of thanks and appreciation to all staff at Cowichan Distrcit Hospital for the loving care and support during his stay. A Celebration of Life will be held at the Shawnigan Lake Legion (Branch 134), 1625 Shawnigan-Mill Bay Road, Shawnigan Lake, BC on Thursday, April 8, 2004 at 1:00 pm. “Always loved, never forgotten”

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-21

Rita Lessard 1938 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le dimanche 21 mars 2004, à l'âge de 65 ans et 4 mois, est décédée Dame Rita Lessard, fille de feu Noël Lessard et de feu Marie-Laure Quirion. Elle demeurait à St-Martin. Elle était la soeur de feu Martine (Claude Huron). Elle laisse également dans le deuil sa grande amie Suzanne Bolduc ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 26 mars 2004 à 15h00 en l'église de St-Martin et de là au Columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à l'Association du Dia-Logue Inc. Regroupement des Diabétiques, Secteur St-Georges 12480, 1re Avenue Est, St-Georges de Beauce G5Y 2E1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-03-14

Elizabeth Wright October 23, 1902 - March 14, 2002 Peacefully in her sleep at Chateau Gardens on Thursday March 14, 2002 Elizabeth F. Wright in her 100th year. Beloved wife of the Archie S. Wright. Loving mother of Scott of Grand Bend, Ron (Dolores) of London, Mary Catherine Johnson (Fred) of Alberta. Grandma will be sadly missed by her grandchildren and great grandchildren. A Service of Remembrance will be held at Forest Lawn Memorial Chapel on Wednesday March 20, 2002, at 11a.m. Interment at Forest Lawn Memorial Garden to follow. In lieu of flowers donations to the Sunshine Foundation gratefully acknowledged. The family invites friends and relatives to sign Elizabeth’s book of Visitation at www.ObituariesToday.com. Memorial Funeral Home (519) 452-3770.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-11-27

Vincent Patrick Hearn April 22, 1924 - November 27, 2002 A very special man has gone to his rest. He will be lovingly remembered by his wife Teresa, his Aunt Sister Agnes Hearn SOS in Scarborough, his brother William Hearn in Niagara Falls and his sister Betty Long in Walsingham. He will also be missed by a combined family of over 35 and many friends. Vincent was co- owner of Sparkle Pallet Co. and was a proud Lifetime member of St. Catharines' Old Boys Lacrosse. In accordance with Vince's Wishes, cremation has taken place. Memorial Contributions to the St. Catharines General Hospital future Cancer Research Centre or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. We also sincerely thank the Doctors and Nurses at both St. Catharines General Hospital and the Shaver Hospital for their excellent care and Compassion. Arrangements entrusted to PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 905-685-6584

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-21

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 21-01-2003 est décédé(e) à l’âge de 58 ans, M. Pierre-Antoine Cousineau, conjoint de Fleurette Nathalie Gagnon demeurant à St Aimé. M. Pierre Antoine Cousineau laisse dans le deuil: outre sa conjointe, sa mère Mme Gabrielle Dubois Cousineau, 2 frères et une sœur, beaux frères et belles sœurs, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon S. Jacques & Fils 871 rue Royale, St-AiméLes funérailles auront lieu , le vendredi, 24 Janvier 2003 à 14:00 en suivi de l'inhumation au Crématorium Darche Longueuil Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-21

Lucille Barbara Lucier (née Couvillion) January 24, 1928 - February 21, 2003Heroines aren’t born everyday - but she was ours. It is with great sadness that we announce the passing of our dear mother Lucille B. Lucier on Feb.21, 2003 after a short but courageous battle with cancer. She was the best friend and wife of Francis Lucier (predeceased 1997). She is survived by her children Beverley Throsel and husband Dennis, Maryann Welch-Andrews and friend Rick, Larry and wife Beverly, Francis Jr., and wife Margaret and Patrick and wife Linda. Lucille has 3 sisters and 3 brothers, Pauline and husband Simon (deceased), Regina and husband Bob (deceased), Jane and husband Ray, Rolland (deceased) and wife Marion, Tom and wife Claire and Ron and wife Claire-Marie. She is also survived by her 13 grandchildren Patrick, Michael, Terra, Matthew, Catherine, May, Melanie, Ryan, Mark, Melissa, Bradley, Sydney and Nicholas as well as 2 great grandchildren Mackenzie and Kai. It is important for us as her 5 children to acknowledge the selfless efforts of these remarkable grandchildren who maintained a constant vigil at her bedside for the past 12 days. We are extremely proud of our children and can’t thank them enough for their support and strength. We wish to extend a special thank you to her sisters Regina and Jane and her husband Ray who kept her laughing while they stood by her bedside along with her brothers Ron and Tom and wife Claire. We also want to say a special thanks to Katerina, Danielle, Diana, Kevin, Norm, Dana and wife Robin as well as Larry and Rob. On behalf of the people listed above, we also wish to extend a special thank you to Dr. Doyle and the nursing staff of both the 3rd and 7th floors of Hotel Dieu Hospital. Your patience, compassion and professionalism were incredible. Visitation will be held Sat. 7-9 p.m. and Sun. 2-5 & 7-9 p.m. Prayers Sun. 7:30 p.m. Funeral service will be held Monday February 24, 2003 at 9:45 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., 253-5225 to Our Lady of Perpetual Help Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to the Windsor Essex County Children’s Aid Society. A tree will be planted in memory of Lucille Lucier in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-01

Dayna Emily and Shaylene Elizabeth Bear February 01, 2003 - February 01, 2003 In sorrow we announce the passing of Dayna Emily Bear and Shaylene Elizabeth Bear, born February 1, 2003 at 12:30 and 12:32 a.m. at the Women's Pavillion, Winnipeg, Manitoba. Dayna and Shaylene leave to mourn their passing, mother Melissa and father Douglas; sisters Cheryl and Janine; brother Robert; paternal grandmother Shirley E. Stevenson; maternal grandmother Yvette Cochrane; maternal grandfather Gerald Murdock; great grandmother Lena Murdock; as well as numerous other relatives and friends. Doug and Melissa would like to thank the following people, grandma Shirley Stevenson, auntie Grace Sutherland, Eunice Manningway, Fran Govereau, Diane Forster, Tom Cochrane Jr for always being available to drive, Dr. Menticoghi, nurses Paul and Janet, Peguis Chief and Council as well as extended family and friends. A wake service will be held on Tuesday, February 4th, 2003 at 8:00 p.m. at the residence of Doug and Melissa, Peguis, Manitoba. The funeral service will be held on Wednesday, February 5th, 2003 at 2:00 p.m. at the St. Peter's Anglican Church, Peguis, Manitoba, with Rev. Wesley Barrett and Rev. Barry Bear officiating. Interment will follow at the St. Peter's Anglican Cemetery. Arrangements Entrusted To: ANDERSON FAMILY FUNERAL HOME Ashern, Manitoba 1-204-768-3606

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-16

Virginia "Ginger" Skinner (née McLaughlin) 58 years on February 16, 2003 with her loving family by her side. Beloved wife and best friend of Tom Skinner. Cherished daughter of Marjorie Hawkeswood (McLaughlin) and Milton McLaughlin (1971). Dear sister of Laura and John Drobitch and Joan and Bob Cornwall. Incredible aunt of Jason, Rachel and Megan. Ginger was a retired teacher of 33 years with the Greater Essex County School Board, where she touched the lives of many students. “Life has no endings, only beginnings. Follow your star wherever it takes you.” (Flavia). Visiting Tuesday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Wednesday, February 19, 2003 at 10 a.m. at Janisse Bros – Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., (253-5225). Rev. Canon John C. Riddle officiating. Cremation to follow. Donations to the Hospice of Windsor would be appreciated. A tree will be planted in memory of Virginia Skinner in the Janisse Bros – Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-15

Gertrude Desroches (nee Brunelle) July 12, 1911 - February 15, 2003 Peacefully at the Georgian Manor, Penetanguishene with her family by her side on Saturday, February 15, 2003 in her 92nd year. Gertrude Brunelle beloved wife of the late Lawrence Desroches. Dear mother of Anita (late Justin) Maurice, Pauline (Richard) Juneau, Rachel (Jaime) Malagon, Henri (Jacqueline) Desroches, Thomas (Anne) Desroches, Robert Desroches, Bruno Desroches and predeceased by Cleo Desroches and Jacques Desroches. Dear mother-in-law of Denise Desroches. Loving grandmother of 22 grandchildren and 23 great grandchildren. Dear sister of Lucille Young and the late Beatrice Beauchamp, Monique Cadeau, Alfreda Mayer, Raymond and Hubert. Dear sister-in-law of Lea Brunelle. Friends will be received at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main Street, Penetanguishene on Monday, February 17th from 2-4 & 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Ste Croix Church, Lafontaine on Tuesday, February 18th at 11 a.m. Spring interment Ste Croix Cemetery, Lafontaine. Memorial donations to the Alzheimers Society of Canada would be greatly appreciated. The family invites you to sign "The Book of Condolence" at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-14

Rita Petrie (nee McRae) 86, our wonderful mother, went home to God on Friday February 14, 2003 at Hotel Dieu Grace Hospital. She died in the loving presence of her three children – Ann Petrie from Toronto, Fr. William Petrie ss.cc. previously doing missionary work in India, now assigned in Hawaii, and Jeanette Petrie from New York. Rita was born to William and Margaret McRae in Port Hawkesbury, Nova Scotia. She was the youngest and last living of eleven children. She married Hugh Francis Petrie who died in 1978. He was the former General Yardmaster of the New York Central Railroad. While living in Windsor, the family attended St. Clare Church. Rita was a member of several clubs and was an active volunteer in many organizations including the Hotel Dieu Women’s Auxiliary. In addition to Windsor, Rita lived in Phoenix, Arizona and Florida. She last resided at Sunrise Assisted Living on Riverside Drive East in Windsor. Rita was a vital and loving presence in the lives of all who knew and loved her. She will be especially missed by her three children, and many nieces and nephews including William and Theresa McRae, Bernard and Joan McRae, Ray McRae, Mark McRae, Cheryl Mallen, Vince McRae, Margaret McRae, Maureen McRae, Ron and Anita McRae, Francis Martel, Anne Quenneville, Helen and Mario Baggio all of Windsor. Rita was the cherished aunt of the McInnis and MacDonald families of Massachusetts, The MacRae families of California, Pennsylvania, and British Columbia, and the Kell family of Nova Scotia Rita received much joy and love from her many grand nephews and nieces, with a special place in heart for baby Zoe. Visitation will be on Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral service will be Monday, February 17, 2003 at 9:15 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue to Our Lady of Guadalupe Church on Wyandotte Street East (at Raymo) for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to Fr. William F. Petrie for leprosy work in Asia at 712 Wainee Street, Lahina, Maui, Hawaii 96761. A tree will be planted in memory of Rita Petrie in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 28, 2003. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-13

Darryl Lawrence Schlag - It is with deep sorrow that we announce the passing of our son Darryl, aged 37 years on February 13, 2003. Left to cherish his memory are his daughters, Jennifer and Larissa and his parents Lawrence and Marlene. He will also be lovingly remembered by his grandmother Kay Vermeulen, as well as numerous aunts, uncles and cousins. Darryl graduated from Murdoch McKay School. He worked for Burns Meats from 1984-1998. He was presently employed with Springfield Industries. Our friend Darryl was a wonderful person to all who really knew him. All he wanted in life was to be happy and loved. He was happiest when he was in the outdoors, fishing at Deception Lake or Lockport. Darryl spoke timelessly about his love and affection for his daughters Jenn and Riss, how he loved them and missed them and wanted them to do well in life. Darryl will be lovingly remembered by his closest and dearest friends. Darryl was, above all, a man who suffered pain in private but now he is peacefully sleeping, resting at last. His days of pain and troubles are past. In silence he suffered, in patience he bore, till God took him home to suffer no more. Funeral service will be held on Tuesday, February 18 at 2:00 p.m. at Green Acres Funeral Chapel, Hwy #1 East at Green Acres Lane with viewing one half hour prior to service. Interment will be held at a later date at Green Acres Memorial Gardens.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-24

A Hôpital Hôtel-Dieu Sorel-Tracy, le 24-02-2003 est décédé(e) à l’âge de 58 ans, Mme Hélène Comtois fille de feu Henri Comtois et de feu Gracia Bergeron demeurant Chemin des Patriotes à Sorel-Tracy. Mme Hélène Comtois laisse dans le deuil: son conjoint Marcel Gariépy, son frère André(Nicole Gélinas), neveux et nièces parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy jeudi le 27 février 2003 à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu au salon jeudi le 27 février 2003 à 14 heures. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy. Des dons pour LEUCAN seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-25

Gioacchino "Joachim" Paolini January 04, 1909 - February 25, 2003 PAOLINI, Gioacchino (Joachim) 94 years, on Tuesday, February 25, 2003 at T. L. C. Rest Home. Predeceased by his wife Lelia (nee Moscone) (1993). Beloved father of Maria Pia and husband Ulderico Rea, Vera Arkell and husband Ron. Cherished Nonno of Silvana and Joe Piroli, Gina and Bruno Reale, Linda Rea, Mario Rea, Rob and Erica, Rick, Christine and Lorianne Arkell. Sadly missed by great grandchildren Peter, Nadia, Stephanie, Emily and Gillian. Dad was a member of the St. Angela’s Senior Citizens Club and a Number One Bingo Caller. Visitation Wednesday 7-9 p.m. , Thursday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Friday, February 28, 2003 at 8:45 a.m. from Janisse Bros - Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. to St. Angela Merici Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Prayers Thursday at 8 p.m. Entombment at Greenlawn Memorial Gardens. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Gioacchino Paolini in the Janisse Bros - Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome. Our gratitude to the staff of T.L.C. Rest Home for their compassionate and loving care.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-17

Mary Matwichuk February 17, 2003 We regret to announce the death of Mary Matwichuk on Monday February 17, 2003 at the Sensenbrenner hospital at the age of 84. She was pre-deceased by her husband; Peter. She is survived by two sons; Mike of Oshawa and Bill husband of Sally of Kapuskasing, one sister; Anne Tooth wife of John of Burlington as well as eleven grandchildren; Karyn, Cher, Candace, Tiffany, Michael husband of Maureen, David fiancé Natalie and Penny Matwichuk, Mark and Leslie Tooth, Sean Newell-Barrette husband of Lara, Patti Mroz wife of Rick as well as five great grandchildren; Megan Leigh, Kerri and Christopher Matwichuk, Caitlin and Mallory Mroz. At the family's request there was no visitation. A graveside service will follow at the Kapuskasing cemetery at a later date. As expressions of sympathy, donations to the North Centennial Manor Building Campaign would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-01

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, Le 01-02-2003, Est décédé(e) à l’âge de 71 Ans. M. Lucien Théroux fils de feu Aimé Théroux et de feu Rosa Joyal, demeurant à Sorel-Tracy. M. Lucien Théroux laisse dans le deuil: ses frères et sœurs, Gérard(Gisèle St-Germain), Jeannette (Laurent St-Arnaud), Thérèse(Gérard Desrosiers), Aldor(Claire Lachapelle), Fernande (Lucien Cournoyer), Jeanne-Eva(Charles-E Desmarais), il était également le frère de feu Aimé-Rose, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy. Les funérailles auront lieu , le mercredi, 05 Février 2003, à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Crématorium Darche Longueuil. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-27

Eliette Jean (Thibeault) - February 27, 2003 - Nous regrettons de vous annoncer le décès de Eliette Jean jeudi le 27 février, 2003 à l'hôpital Sensenbrenner, Kapuskasing à l'âge de 71 ans. Elle était prédécédé par un frère Roland Thibeault, une fille Nicole Savard, un gendre Roger Savard et un petit fils Michel Jean. Elle laisse son époux Jean-Baptiste Jean d'Opasatika, sept fils: Jean-Guy de Hearst, Luc (Francine) d'Opasatika, André (Joanne Lemieux) de Mattice, Jacques (Monique Tremblay) et Alain (Line) tous de Kapuskasing, Richard (Josée Lacasse) de Hawskbury, Paul de London, huit filles: Diane Frenette (Roland) de Longlac, Rita Beauchamp (Ernest), Rachelle Rodrigue (Michel) de Hearst, Lucille Shannon (Jim Killeen) de Timmins, Claire Thiffeault (Gérald) de Connaught, Lise Jean (Marc Duguay) de Kapuskasing, Doris Isabelle (Rémi), Hélène Jean (Benoit Martel) d'Opasatika, ainsi que 31 petits enfants et 7 arrière petits enfants. La Célébration Eucharistique a eu lieu samedi le 1er mars, 2003 en l'église St Antoine de Padoue, Opasatika avec le père Adrien Noël comme célébrant. L'inhumation a suivit au cimetière d'Opasatika. Les dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. Eliette Marie Jean , of Opasatika -Death: February 27th, 2003 - of Hwy. 11, Opasatika, died at Sensenbrenner Hospital on Feb. 27, 2003. She was 71 years-old. Mrs. Jean was born in Hearst on Jan. 23, 1932. She worked as a housewife. She was a lifelong resident of the area and enjoyed playing bingo, cards and loved animals. Mrs. Jean was predeceased by her parents, brother Roland Thibeault, daughter Nicole Savard, son-in-law Roger Savard and grandson Michel Jean. She is survived by husband Jean-Baptiste of Opasatika, sons Jean Guy of Hearst, Luc (Francine) of Opasatika, André (Joanne Lemieux) of Mattice, Jacques (Monique Tremblay) and Alain (Line), of Kapuskasing, Richard (Josée Lacasse) of Hawkesbury and Paul of London; and daughters Diane (Ronald) Frenette of Longlac, Rita (Ernest) Beauchamp and Rachelle (Michel) Rodrigue of Hearst, Lucille Shannon (Jim Kileen) of Timmins, Claire (Gérald) Thiffeault of Connaught, Lise Jean (Marc Duguay) of Kap and Doris (Rémi) Isabelle and Hélène Jean (Benoit Martel), both of Opasatika. Also surviving are 31 grandchildren and seven great grandchildren. Rev. Adrien Noël directed the funeral service at St. Antoine de Padoue Church. Mrs. Jean will be interred at the Opasatika Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral director was the Guenette Funeral Home. Published on March 5th, 2003

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-26

A Sorel-Tracy, le 26 février 2003 est décédé à l`âge de 97 ans, Mme Eva Millette, veuve de Lionel Bonnier, demeurant à la Résidence Sorel-Tracy et autrefois de St-Ours. Mme Bonnier laisse dans le deuil ses enfants : Bernard (Cécile Chagnon), Rita (Arthur Hasler), Louise (Yvon Gervais), Pierrette, Nicole (Maurice Paquette), Ginette, Et Thérèse (Roger Tessier), 14 petits-enfants, ses arrière et arrière-arrière-petits-enfants, sa sœur Valéda Millette Bonin ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Bonnier sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du 70 Avenue de la traverse à St-Ours à compter de 9h00 samedi. Les funérailles auront lieu en l`église de St-Ours samedi le 01 mars à 11h00. L`inhumation au cimetière de St-Ours.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC