Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

FLIELER, L. Paul Suddenly at home, in Toronto, on Tuesday, October 5, 2004, at the age of 59. Paul is predeceased by his beloved daughter Laurie and his parents Alfred and Pauline Flieler. He is survived by his loving brother Kenneth and his wife Joa nne, his sister Wanda Brown and her husband Homer, and his nieces Jennifer and Paula. Paul will be sadly missed by his friend Rick Chadwick, his aunts, uncles and cousins. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Hi ghway 2) on Friday between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday, October 9, 2004 at 11:00 a.m. Reverend Harold Alston officiating. Interment Riverside Cemetery, Yarker. A Memorial Service will be held on Friday Octo ber 15, 2004 at 7:00 p.m. at the Metropolitan United Church (56 Queen Street East, Toronto). As expressions of sympathy, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or to the Canadian Diabetes Society in Paul's memory. James Reid Cataraqui Chapel 150 years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com 10/7/2004- ID4959421 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-02

FRANKE, Alwine Joan Unwin - Peacefully at the Northumberland Hills Hospital, Cobourg on October 2, 2004. Joan Franke (nee Schaedlich) was the beloved wife of Kurt Franke. Joan will be deeply missed by her sons Michael, Christopher and Robin. She will be cherished in the hearts of her nine grandchildren and twelve great-grandchildren. Beloved daughter of the late Emil Schaedlich and Harriot Johnson. Sister of the late Denis Schaedlich of Germany. Cremation with no visitation or service. Interment in England at a later date. Arrangements by MacCoubrey Funeral Home, Cobourg. 10/7/2004- ID4950977 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-02

BÉDARD, Jean-Louis 1925-2004 À Montréal, le 2 octobre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Louis Bédard, résidant de St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil sa conjointe Micheline Pageau, sa belle-soeur Françoise Smith, ses neveux Michel Chopin, Claude et Pierre Bédard, ses nièces Francine, Céline, Sylvie et Michelle Bédard, Mireille, Danielle et Marcelle Théberge, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 9 cotobre à 10 h 30 en l'église St-Jean-Baptiste, 3097rue Principale, St-Jean-Baptiste. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures, suivi de l'inhumation au cimetière du même nom. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Complexe funéraire Fortin RIVE-SUD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Au C.H. Beauce-Etchemin, le mercredi 6 octobre 2004, à l’âge de 64 ans et 4 mois, est décédé le docteur Jérôme Bégin, époux de Mme Gisèle Genest, demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante 875, av. Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 9 octobre 2004 à 13h30 en l’église de Saint-Joseph, sous la direction de la maison Armand Plante Inc. 875, av. Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marie-Carole, Geneviève (George McLaughlin), Maxime (Isabelle Beaudoin); ses deux petits-enfants: Frédérique, Daphnée. Il était le frère de: Michel, Céline (feu Julien Morin), Paule (feu Jean-Paul Racine), Micheline, Hugues (Suzanne Rodrigue), Gaspard, Richard, Charles (Huguette Marcoux), Rodrigue (Thérèse Marcoux), Renault (Marcelle Boucher), Louis-Thomas, Georgine (Félix Rancourt), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise, Michelle, Yves, Nicole, Jocelyne (Jean-Guy Montpetit), Luce (Ned Merritt), Danielle; neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombeux amis, amies. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513 par courriel à mapipbt@armandplante.ca Pour tous renseignements, composez le 418-397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Bérubé, Rhéal LA FAMILLE BÉRUBÉ a le regret de vous annoncer le décès de M. RHÉAL BÉRUBÉ décédé au Manoir Sacré-Coeur de Fort-Coulonge le mercredi 6 octobre 2004 à l'âge de 88 ans. Il était l'époux bien-aimé de Mary Kluke. Il laisse dans le deuil ses enfants: Howard (Lucille Danis), Cordelles (feu Russell Danis), Nelson (Darquise Soucie), Joyce (Kenneth Soucie), Jerry (Jocelyne Bélisle), Ronnie (Manon Francoeur), tous de Fort-Coulonge, Marilyn (Keith Martineau) d'Ottawa et Terry (Sylvie Léonard) de Gatineau. Il sera regretté par 18 petits-enfants, 24 arrière-petits-enfants et 5 arrière-arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par ses fils: Herby (Lilas Durocher) et Jackie; ses soeurs et son frère: Cécile (feu Gédéon Lévesque), Yvonne (feu Romain Vaillancourt), Violet (feu Aldège Paquette) et Fred (feu Sarah Lunam). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, Québec, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 8 octobre à 10h30. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés.BERUBE, Rheal. At Sacred Heart Manor, Fort Coulonge, on Wednesday, October 6, 2004, at the age of 88. Beloved husband of Mary Kluke. Dear father of Howard (Lucille Danis), Cordelles (late Russell Danis), Nelson (Darquise Soucie), Joyce (Kenneth Soucie), Jerry (Jocelyne Belisle), Ronnie (ManonFrancoeur), all of Fort Coulonge, Marilyn (Keith Martineau) of Ottawa and Terry (Sylvie Leonard) of Gatineau. Lovingly remembered by 18 grandchildren, 24 great-grandchildren and 5 great-great-grandchildren. Predeceased by sons Herby (Lilas Durocher) and Jackie and by his sisters and a brother Cecile (late Gedeon Levesque), Yvonne (late Romain Vaillancourt), Violet (late Aldege Paquette) and Fred (late Sarah Lunam). Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Fort coulonge, Quebec, Thursday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday after 9 a.m. Funeral, Friday, october 8 to St. Peter's Church, Fort Coulonge, Quebec for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment in Parish Cemetery. In memoriam donations to the Lung Association would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-01

LAFAILLE (Poirier), Pauline 1923 - 2004 À Montréal, le 1er octobre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Pauline Lafaille. Elle laisse dans le deuil son époux, Roger Poirier, ses six enfants, Danielle (Marco Domaschio), Luce (Robert Bergeron), Colette (Michel Galarneau), Judith (Jean-Marie Despins), Benoit (Francine Cyr) et Clément (Marie-Jo Lemelin), de même que 11 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le chagrin son frère Eugène (Annette Charbonneau) et sa soeur Madeleine (Bernhard Bittmann), ainsi que feu Cécile (feu Antonio Robidoux), feu Frédéric (Thérèse Henrichon), feu Adéodat (feu Thérèse Legault), feu Juliette (feu Jean-Jacques Tyler) et feu André. Sa joie de vivre, sa générosité et son optimisme resteront également à jamais gravés dans la mémoire de nombreux autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre, à 11 h, en l'église Saint-Isaac-Jogues, 1335, Chabanel Est, Montréal. La famille sera présente à compter de 10 h 30 à l'église pour recevoir les condoléances.Prière de ne pas envoyer de fleurs, Les personnes sont plutôt invitées à faire un don à l'Association québécoise des personnes aphasiques ou à un organisme de leur choix venant en aide aux personnes défavorisées.La famille tient à remercier le personnel du CHUM - Notre-Dame (urgence) et Hôtel-Dieu (pavillon Le Royer, 5e étage). 514-386-9771 Paru le 2004/10/07 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

CHIASSON, Pierrette (Pallascio) 1932 - 2004 De Boucherville, le 5 octobre 2004, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Pierrette Pallascio, épouse de René Chiasson. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil son fils Pierre, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 14 h en l'église St-Sébastien, 780 Pierre-Viger, Boucherville, et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi de 12 h 30 à 13 h 30. Paru le 2004/10/07 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Geraldine McKean 1917 - 2004 Geraldine "Geddy" McKean, of K. E. Spencer Memorial Home, formerly of Peoples Park Tower, passed away at her residence on Wednesday, October 6, 2004 at the age of 87. Born in Dartmouth, NS, she was the daughter of the late Charles L. and Eunice (Sterns) Allen. She was employed by the US Consulate in Halifax, NS; The Moncton Hospital; and was a homemaker while her children were growing up. She was a long time member of Mountain View United Church. She is survived by three children, Joan Crossman (Peter) of Dieppe, Ross (Barbara Langen) of Fredericton, NB, and Sandy (Donna Spevakow) of Toronto, ON; grandchildren, Chris (Joanne) Fawcett of Riverview, Martha Burnham (Steve) of Oakville, NB and Michelle Rutledge (Gerry) of Toronto, NB; great grandchildren, Callie and Dylann Fawcett, Lauren Burnham and Jakob and Benjamin Rutledge. Geraldine is survived by her sister-in-law, Dorothy Allen of Shelburn, NS; and several nieces and a nephew. She was the last surviving member of her immediate family. In addition to her parents, she was predeceased by her husband, Alex in 1987 and her brother, John Allen in 1990. At her request, there will be no visitation and a private family service will be held. If so desired, donations to the Friends of The Moncton Hospital would be appreciated. Funeral arrangements in care of Tuttle Bros. Funeral Home (857-8564), with interment in Fairhaven Memorial Gardens. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Martha Marouelli (née Ammon) January 07, 1928 - October 06, 2004 Funeral arrangements by South Side Memorial Chapel On Wednesday October 6, 2004, Martha Marouelli passed away at the age of 76 years. She was predeceased by her beloved husband Edmund Eduard. She is survived by her sons Dan (Sharon), Mario (Jamie), Roy (Alice), James (Colleen), Ed (Iris) and her twelve grandchildren. Prayer Services will be held on Friday, October 8, 2004 at 7:00 PM at St. Michael-Resurrection Church 10555-50A Street, Edmonton, Alberta. A Mass of Christian Burial will be held on Saturday, October 9, 2004 at 11:00 AM at St. Michael-Resurrection Church. Interment to follow at Holy Cross Cemetery and Mausoleum 14611 St. Albert Trail. Donations in memory of Martha may be directed to the Caritas Hospital Foundation 11111 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta T5K 0L4. South Side Memorial Chapel. Patterson, Mittelstadt & Justik. Edmonton, Alberta Ph: (780) 432-1601

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

Freddie Brun GRANDE-DIGUE, NB - Freddie Brun, 84, of Route 530, Grande-Digue, passed away Tuesday, October 5, 2004 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital after a brief illness. Born in Grande Digue on May 31, 1920 he was the son of the late Gilbert Brun and Marie Brun. He was retired and was a member of La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue. Survived by wife, Andréa Brun; three daughters, Marie-Rose Richard (Alban), Richibouctou, Marie-Mai Leger (Ronald), Dieppe, Patricia Caissie (late Léopold), Grande-Digue; one son, Rolland Brun (Lynn), Shediac; three sisters, Rose Maranda (late Gerald), Cocagne, Exelda Brun, Shediac, Virginie Fougére (late Marcel), Shediac Bridge; seven grandchildren, Gilbert, Marcel, Helene, Francis, Monique, Leopaul, Daniel; two great grandchildren. He was predeceased by one daughter, Bernice; one brother, Jaddus; two sisters, Elizabeth, Emma. Resting at Cooperative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754 Rte. 134, Shediac Bridge, NB 532-1050 with visitation on Thursday from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. The funeral service will be held at La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue on Friday, October 8, 2004 at 10:30 am. Interment in the Parish Cemetery. In lieu of flowers donations to the George L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the professional care of Coopérative Funeraire Passage Funeral Co-operative.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-04

PLOURDE (Mme Cécile Comtois) Le 4 octobre 2004, est décédée, à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, à l’âge de 67 ans et 7 mois, Mme Cécile Comtois, fille de feu dame Georgette Dessureault et de feu M. Emond Comtois, épouse de M. Roger Plourde, demeurant au 1895, Route 169, à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, autrefois d’Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 7 octobre 2004 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre 2004, à 11 h, à l’église Saint-Pierre d’Alma et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux M. Roger Plourde, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Pascale, Andrée, Michel, Jean-Louis (Monique), Claude (Jeanne d’Arc), Bernard et Robert; ses beaux-frères et belles-sœurs: Henri (Yolande), René (Normande), Marie-Paule (Roland), Mariette, Annette (Lionel) Huguette, Colette (Réal) et Aline; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma au 300, boul. Champlain Sud, à Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Lorraine Dupuis NOTRE-DAME-DE-KENT, NB - Lorraine Dupuis, 82, of Residence Notre-Dame at Notre-Dame-de-Kent, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Wednesday, October 6, 2004. Born in Grande-Digue on August 7, 1922 she was the daughter of the late Francois Cormier and the late Eugenie Hebert. She was a housewife. Lorraine attended La Visitation, Grande-Digue. Lorraine will be missed by her loving family and friends. She is survived by her special friend, Zoël Cormier of StAntoine and also by very special friend, Philis Cormier; one daughter, Maria O'Hanley (Terry) of Notre-Dame; two sons, Jean Dupuis (Donna) of Barachois, Gerard (Florence) of Kitchener, ON; one sister, Emma Fougére (late Léo) of Shediac; seven grandchildren, Janice, Don, Michel, Emmett, Christopher, Tammy, Tracy; six great grandchildren; several step-grandchildren and great grandchildren. She was predeceased by her husband, Henri Dupuis; two sisters, Vitaline Hebert, Lina LeBlanc; one brother, Alban. Resting at Cooperative Funeraire Passage Funeral Co-operative with visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9, Friday from 11:30 am till departure. The funeral service will be held at La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue on Friday, October 8, 2004 at 1:00 pm. Interment will take place in the St Joseph Roman Catholic Cemetery, Shediac. Requested by the family, donations to the Cancer Society would be appreciated or donors choice. Funeral arrangements are under the professional care of Cooperative Funeraire Passage Funeral Co-operative, 3754 Route 134, Shediac Bridge, NB 532-1050.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-09-30

Àl’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 30 septembre 2004, à l’âge de 82 ans et 5 mois, est décédée dame Rita Lebel, épouse de feu monsieur Roland Pelletier. Elle demeurait à la Résidence Hélène Lavoie de La Pocatière et autrefois à St-Damase, comté de L’Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants:fLucie Pelletier (Réjean Lizotte) et leur famille: Marc-André Lizotte (Huguette Barbeau) et ses enfants: Maxime et Bruno-Pierre ainsi que leur mère Annie Caron; Marie-Claude Lizotte et ses enfants: William et Guëna ainsi que leur père Pierre Morneau; Nathalie Lizotte (Jean Boulanger) et leurs enfants: Jérôme Lizotte et Émilie Boulanger; Nancy Lizotte (Éric Bérubé); Caroline Lizotte (Simon Lévesque); Lise Pelletier (Maurice Lizotte), Michel Pelletier (Réjeanne Lord) et leur famille: Mélanie Pelletier (Sylvain Malenfant) et leurs enfants: Tania et Étienne Malenfant; Valérie Pelletier (Patrick Roy), le fils de Valérie, Bryan, Steven Pelletier (Richard Lussier); elle laisse aussi sa sœur et ses frères, ses belles-sœurs et son beau-frère: Léo (Laurette Garneau), Lucien Fontaine (feu Cécile), Roland (Marie Pruneau), Bertrand (Yolande Lacroix), Jeannine (feu René Bédard), Madeleine Lepage (feu Adrien), Pierrette Lévesque (feu Rosaire); elle était également la sœur de: feu Hélèna, feu Bertha, feu Sr Marguerite, n.d.p.s., feu Jean-Guy (feu Adrienne Laflamme); elle laisse aussi son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Pelletier; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s dont ceux de la Résidence Hélène Lavoie et de la Villa Beau-Séjour de Ste-Louise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Diabète Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (sacristie de l’église) Saint-Damase de L’Islet samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 octobre à 11h en l’église de Saint-Damase de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignementsf: maison funéraire De la Durantaye et Fils 4, ch. du Roy Ouest, St-Jean-Port-Joli Téléphone : 418-598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 ou vos messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-03

Entouré de sa famille, Normand Pelletier nous a quittés à l’âge de 58 ans, à l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 octobre 2004. Il était l’époux de dame Colombe Gendron et demeurait à St-Jean Chrysosotome. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église, Charny samedi, à compter de 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 9 octobre 2004, à 12h30, à l’église de Charny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles: Julie (Yves Manseau), Sophie (Dominic Laliberté); sa petite-fille Mathilde; sa mère Thérèse Bérubé (feu Auguste Pelletier); son frère Claude (Claudine Tremblay); ses sœurs : Ginette (Réjean Caron), Louise (Michel Parent) et son beau-frère Raynald Tremblay (feu Odette Pelletier). Il quitte aussi ses beaux-parents: M. André Gendron et Mme Gabrielle Sénéchal; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rachèle (Roger Castonguay), Richard (Francine Hamilton), Herman (Linda Dasilva), Marielle, Nicole (Alphonse Rousseau), Lisette, Magella (Claire Ouellet), Odette (Francis Desbiens), Pauline Gagnon (feu Conrad Gendron), Suzanne, Chantal (Denis Landry), Sylvain (Johanne Castonguay), Sylvie (Jean Bernard), plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et son grand ami Claude Rousseau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3 Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

KIRKBRIDE, FREDERICK ALBION - The passing of Frederick Albion Kirkbride of 19 Sawyer Road, Jacksonville occurred on Tuesday, October 5, 2004 at his residence at the age of 87. Born in Deerville, NB, he was the son of the late Preston and Elva (Buxton) Kirkbride. Frederick is survived by his wife Arlene (Hallett) Kirkbride; two daughters, Barbara Dione (Henry) of Alberta, Gloria Estey (Eric) of Fredericton; four sons, Gary (Marie) of Moncton, Donald of Royalton, NB, Robert (Marion) of London, Ontario; Wayne (Peggy) of Royalton, NB; a sister Florence Adams of Gordonsville, NB and numerous grand and great grandchildren. Frederick was predeceased by an infant son Charles and two brothers Arthur and Arnold. Visitation will be held at Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville on Friday, October 8, 2-4 and 7-9. Funeral service will be held on Saturday, October 9 at 2:00 p.m. from Carleton Funeral Home Chapel. As expressions of sympathy, donations may be made to the Alzheimer Society. Funeral arrangements are entrusted to Carleton Funeral Home, Jacksonville, 328-8430.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Yvette (Toots) Thompson (nee Klock) Funeral arrangements by Regina Funeral Home THOMPSON -- Yvette (Toots) Thompson (nee Klock) passed away on Wednesday, October 6, 2004 at the Palliative Care Unit at Pasqua Hospital with family by her side at the age of 56. She was predeceased by her mother, Lucille Klock in 1985 and her father, Bill Klock in 1989. She will be sadly missed by her husband, Doug Thompson; daughter, Dawn Thompson (Butch Gray); son, Dion Thompson; and two very special grandsons, Shawndon and Tayden Thompson-Gray; as well as sister, Denise (Mike) Strauch; brothers, Wayne (Noel) Klock and Harvey (Sandy) Klock; father-in-law, Jim Thompson; brother-in-law, Bill Stephens; nieces, Stacey Cortez, Amy Strauch, Danielle Brown, Dana and Kelly Klock, and Alycia Delong; and nephews, Damien Klock and Tim Stephens. Mom was a very strong, loving and caring person to all that knew her. Special thanks to Dr. Carter and nurses on 6A at the General Hospital; and to Dr. Clein and nurses at the Palliative Care Unit of the Pasqua Hospital. Also a very special thank you to all the family that were there with us during Mom’s brief battle with cancer. In lieu of flowers, donations on behalf of Yvette may be made to the Palliative Care Unit, Pasqua Hospital, 4101 Dewdney Avenue, Regina, SK S4T 1A5. A CELEBRATION OF YVETTE’S LIFE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Saturday, October 9, 2004 at 2:00 p.m. with interment to follow and then a Tea. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850). ”SHE WILL FOREVER BE IN OUR HEARTS”

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Elizabeth Wulkan (née Krain) June 15, 1924 - October 06, 2004 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) Elizabeth, beloved mother, grandmother and great-grandmother passed away October 6, 2004 at age 80. She will be lovingly remembered by her son Henry and his wife Kimberly of White Rock, BC. Elizabeth leaves behind three grandchildren, Scott (Paula) of Bonnyville AB., David (Becky) of Burnaby BC., Sarah of Vancouver BC., and three great-grandchildren, Emma, Eli and Joshua. She was predeceased by her husband Edmund in 1998. Elizabeth was born in Lehmwasser Germany and came to Canada in 1958, making Winnipeg her home. She had a strong spirit and will be fondly remembered by all. Graveside service will be held on Wednesday, October 13, 2004 at 4:00 p.m. at Glen Eden Memorial Gardens. Please meet in the funeral home foyer. A reception will follow. In lieu of flowers, donations may be made to CancerCare Manitoba, 675 McDermot Ave., Winnipeg MB., R3E 0V9. Arrangements entrusted to: GLEN EDEN FUNERAL HOME 4477 MAIN STREET 338-7111

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-04

1929 - 2004 C’est avec courage et sérénité, entouré de l’amour des siens qu’est décédé à Lévis, à l’Îlot Desjardins le 4 octobre 2004, Marcel Tardif. Outre son épouse Denise Lemay, il laisse dans le deuil ses bien-aimés, sa fille Christiane Tardif (Marc Brisson), son fils Alain Tardif; ses petits-fils: Mathieu et Maxime Roy-Tardif; ses frères et soeurs: feu Gaétan Tardif (Gisèle Corneau), Lucien (Rose-Ange Potvin), feu Madeleine (Gérard Gauthier), Réjeanne (Ronald Levesque), Claude (Marie-Claire Dallaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Lemay (Thérèse Hallé), Rita (feu Steve Lévesque), Claire (Jean-Guy Bégin), Jacques, André (Lucille Turcot); sa filleule Isabelle Bégin; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier les Dr Serge Dumont, Dr Jean Emond, Dr Claude Blier et tout le personnel de l’Îlot Desjardins, ainsi que le personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis le samedi 9 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le dimanche 10 octobre de 10h à 11h30. Une liturgie de la parole aura lieu sur place le dimanche 10 octobre à 11h30. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis, G6V 4P6. Pour renseignements coopérative funéraire du Plateau Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Qc G6V 8X1 tél.: 418-835-5553 télécopieur: 418-835-2313 courriel: aubigny@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

MUISE, ERIC C. - The death of Eric C. Muise of 21 Maple Hill Lane occurred peacefully at the Saint John Regional Hospital on Tuesday, October 5, 2004 surrounded by family and friends. Mr. Muise was born in Saint John, the son of the late Frederick Muise and Elizabeth (Ellis) Muise. He was a steel fabricator by trade and had been employed by Saint John Shipbuilding for a number of years and was a member of Local 3 Marine and Shipbuilding Workers. He had also worked for Bourque Industrial. At the time of his most recent illness Eric had been a student at NBCC Saint John in the Pulp & Paper Process Technician course. He was pre-deceased by his father in January 2004. Besides his mother, he is survived by his devoted girlfriend of many years, Amanda Arseneau; aunts and uncles Walter (Anna) Ellis, Barb (John) Steele, Bob (Anne Duguay) Ellis, Arlene (John) Holt, Dorothy (Rolly) Ducas, and Helen (the late Rosaire) Dumouchel; many cousins and his constant companion for the last seven months, Nellie his Saint Bernard. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo Street, with visiting on Thursday from 7 to 9 and on Friday from 2 to 4 and 7 to 9. The Rosary will be said Thursday at 6:30 for anyone who would like to attend. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Saturday morning at ten o'clock. Interment will take place in St Joseph's Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society, Cathedral Building Fund or charity of the donor's choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

Neil Alonzo Myers September 15, 1949 - October 05, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) Myers, Neil Alonzo- 55, Dartmouth, passed away peacefully Tuesday, October 5, 2004, at home. Born September 15, 1949 in Halifax, he was the son of Kathleen “Kaye” Myers, Dartmouth and the late Howard Myers. Neil had a passion for reading and was an avid sportsman, having played and coached many sports at different levels. In his later years, Neil especially enjoyed darts and golfing. He was a member of the Army/ Navy Air Force Association and the Royal Canadian Legion, Somme Branch, Dartmouth. Beside his mother, Neil is survived by sisters, Karen (Ron) Taylor, Iroquois, Ont.; niece, Cheryl (Randy) Harrie, Terence Bay; great-niece, Kimberley Harrie, Halifax. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where the family will receive friends 2-4, 7-9 p.m. Friday and where the funeral service will be held 11 a.m. Saturday, Rev. Arthur Snow officiating. Interment in Dartmouth Memorial Gardens. Reception to follow in Atlantic Funeral Home Family Reception Centre. In lieu of flowers, a donation in Neil’s memory to the Heart & Stroke Foundation of Nova Scotia, 5161 George St., 7th floor, Halifax, NS, B3J 1M7 or a charity of one’s choice would be appreciated. On line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-03

PLOURDE (M. Jean) Est décédé au Centre Hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay, le 3 octobre 2004, à l’âge de 27 ans et 9 mois, M. Jean Plourde, fils de M. Martial Plourde et de dame Hélène Carter, demeurant à Beauharnois et autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le jeudi 7 octobre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 octobre 2004 à 11 h à l’église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre ses parents, M. Martial Plourde et dame Hélène Carter, il laisse son fils adoré: Évans; sa sœur: Sara, feu Nicolas; la mère de son fils: Josée Bilodeau; ses grands-parents: feu Roland Plourde (Rose-Aimée Justra), Jean-Louis Carter (feu Antoinette Potvin); ses oncles et ses tantes: René Plourde (Colombe Leduc), Reine Plourde, Normand Plourde (Denise Bédard), Suzanne Plourde (Luc Bastien), Serge Plourde (Denise Biron), Aurel Plourde (Micheline Lemieux), Raymond Plourde (Denise Boyer), Yolande Plourde (Michel Primeau), Marielle Plourde (feu Adrien Loyer), Jacynthe Plourde (Jean Leboeuf), Jean-Marie Plourde (Marie-Paule Précourt), Jacques Plourde; Diane Carter (Réjean Paré), Louise Carter (Yvan Lalancette), Sylvie Carter, Johanne Carter (Daniel Roussel), Linda Carter, Roger Carter. Également, il laisse ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons au Centre de prévention du suicide. Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-04

1919 - 2004 A u C.H.S.L.D. St-Augustin, le 4 octobre 2004, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Paula Viens, épouse de feu M. Florian Fortin, autrefois de St-Henri de Lévis. À la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi, 9 octobre 2004, au 120 rue Belleau, salle no. 2, St-Henri de 9h à 10h45 et de là à l’église de St-Henri où un service religieux sera célébré, en présence du corps, à 11h et l’inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire claude valois 107 rue Coulombe, St-Isidore, Beauce Nord Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Lorraine Fecteau), Armand, Yvan (Andrée Veilleux), Richard (Francine Guay), Pierre (Bruno Clavet), ses petits-enfants: Julie (François Giasson), Georges (Suzie Lavallée), Hélène (Hubert Lauzon), Simon (Nicole Roussin), Éric (Louise Paré), Tara (François Ménard), Traviss, Michel (Chantal Deblois), Nathalie (François Corriveau), Pierre-Alexandre, Vincent, ses arrière-petits-enfants: Marc-André, Jean-Maxime, Florence, Mathieu, Jordan, Charlène, Catherine, ses soeurs et frère, belles-soeurs et beaux-frères: Marie Viens, Adrienne (Gonzague Roger), Estelle (René Marquis), Yvette (Maurice Cotnoir), Jeanne D’Arc (Jules Trudeau), Rosaire (Thérèse Hébert), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s de la famille. La famille tient à remer-cier le personnel du C.H.S.L.D. de St-Augustin pour les bons soins donnés à Mme Viens. Pour renseignements 418-882-5055 Télécopieur: 418-882-5055

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Mabel Adeline Corbett (née Shuttleworth) April 25, 1913 - October 06, 2004 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mrs. Mabel Corbett, aged 91 years, formerly of Arthur Street passed away on October 6, 2004 at Hogarth Riverview Manor. Born in Fort William, she was the daughter of the late Saville and Gertrude Shuttleworth, educated at Franklin Street School. She was married to Ross Corbett in 1944 and he predeceased her in 1998. Mabel was employed at the former Chapples Department Store where she met and maintained many long-term friendships. Her main interests were her family, her grandchildren, great grandchildren, her garden when she lived on Catherine Street and her many loving friends. Survived by her son David (Ivy) Corbett and daughter Nancy (Dave) McNaughton, 5 grandchildren; Candy (Terry Lunn) Corbett, Shawn Corbett, Scott, Chris and Sarah McNaughton, 3 great grandchildren; Matthew and Tia Lunn and David Victor Madge, 2 sisters Florence Higgins and Dorothy Wright, and her sister-in-law Margaret Shuttleworth. Predeceased by her husband Ross, brother Saville Shuttleworth and a sister Coral Hill. Visitation will be held on Friday evening from 7 – 9 p.m. at Jenkens Funeral Home, 226 S. Syndicate Avenue. Funeral services for Mrs. Mabel Corbett will be held on Saturday, October 9, 2004 at 9:30 a.m. in St. Andrew’s Presbyterian Church with Rev. Bert Vancook officiating. Interment will follow at Mountain View Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Hogarth Riverview Manor would be greatly appreciated. Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

PARADIS, Marcel À St-Eustache, le mercredi 6 octobre 2004, est décédé monsieur Marcel Paradis, laissant derrière lui sa femme Nicole L'Africain, ses enfants: Julie (Martin) et Maxime; sa mère Madeleine, son beau-père Raymond, ses frères et sa soeur, neveux, nièces ainsi que sa deuxième famille, les employés d'Acier Rive-Nord, en particulier Martin, France, Brigitte, à qui il vouait une affection toute particulière. 'Salut Mars (Pépé)! On t'aime en maudit.'. Il sera exposé au complexe funéraire GUAY INC 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

Elle aimait voyager... C’est le 6 octobre 2004 qu’elle a entrepris le dernier voyage. Elle laisse endeuillés sur le quai des personnes qui, avec bonheur, ont partagé avec elle le chemin de la vie. À l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, à l’âge de 71 ans et 3 mois, est décédée dame Yolande Boies, épouse de monsieur Yves Warren. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 9 octobre 2004 à 11h, en l’église Saint-Louis-de-France, 1576, route de l’Église, Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière de La Malbaie à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louis, Charles (Kathleen Brisebois) et Lise; ses petits-enfants: Laydia et Stéphanie; ses frères et soeurs: feu Hélène, feu Etienne (Pierrette Tremblay), feu Serge, Agathe, Lise (Bill Waldman), Ruth (Pierre Gosselin), Catherine (Richard Kear) et Céline (Vincent Rugwizangoga); son beau-frère et sa belle-soeur: Bertrand Warren (Pauline Porter); sa tante Georgette Maltais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), 10, de l’Espinay, bureau E-1-152, Québec, G1L 3L5. Pour renseignements: coopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

THIBAULT (M. Jacques) Le 5 octobre 2004, est décédé à sa résidence, à l’âge de 73 ans 3 mois, M. Jacques Thibault, époux de Mme Ruth Belley, demeurant au 1909, des Hiboux à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mercredi 6 octobre 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 19 h à 22 h. Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 7 octobre 2004 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Ruth Belley; ses enfants: Johanne Thibault (Luc Daigle), Michelle (Normand Lavoie), Carole (Michel Labrecque), Richard (Christine Savard); ses petits-enfants: Jean-Raynald, Simon-Pierre et Chrystelle, Guillaume, Maxime et Thomas; ses arrière-petits-enfants: William et Kelly-Ann; ses frères et soeurs: Gérard Thibault (Louise Pagé), Gilberte (Bruno Grondin), Ghislain (Denise Richard), Diane (Robert Crevier), Lise (feu Marcel Gagnon), feu Lucien (Thérèse Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léo Belley (Yvonnette Tremblay), feu Marcelle (Raymond Girard), Bertrand (Antonia Dallaire), Gilles (Huguette St-Jean), Maurice (Fernande Boivin), Andrée, Louise (Alan Coffee), Lucette (Antoine Morin), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

1919 - 2004 Au Centre de santé Paul-Gilbert, le 5 octobre 2004, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Simone Duquette, épouse de feu Jean-Paul Paquet. Elle demeurait à Charny. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy le vendredi 8 octobre 2004 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Michel Paquet (Lise St-Laurent), Diane Paquet (Pierre Poirier); ses petits-enfants: Caroline Paquet (Sylvain Juneau), Dominic et Gabrielle Poirier; ses arrière-petits-enfants: Emile, Maria, Léon et Aude; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Benoit Paquet (Noëlla Couture), Yolande Paquet (feu Floribert Michaud), Emile Paquet (Prisca Charbonneau), Adrienne Paquet; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel du Centre Paul-Gilbert pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’alzheimer (1040, Belvédère, bur. 312, Québec QC G1S 3G3, tél. 418-527-4294). Pour renseignementsf: 418-871-2372 Télécopieurf: 418-871-6965 Courrielf: lasouvenance@lepinecloutier.com Site webf: www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

PASSERI, Vincenzo Passed away peacefully at home surrounded by his loving family on October 6, 2004 at the age of 95 years. Beloved husband of the late Vittoria Passeri (Nee De Santis)(1999). Cherished father of Salvatore "Sam" and wife Pat Passeri, Francesca and husband Giuseppe Savoni, Teresa and husband John D'Aloisio. Cherished Nonno of Joe and Jen, Rosa and Richard, Tina and Curtis, Tony and Cathy, Vince, Teresa and Danny, Grace and Dave. Dearest Bisnonno to Anthony, Liam, Rae Ann, Kyle, Christian, Rebecca, Stephanie, Ashley and Alexis. Loving son of the late Mr. & Mrs Giuseppe and Angela Passeri. Predeceased by 3 brothers and 1 sister. Also survived by many nieces and nephews. Vincenzo was a Veteran of World War II, was a life long member of the Giovanni Caboto Club and Seniors Citizens Club at St. Angela Merici Church. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd. E. on Thursday October 7, 2004 from 7-9 p.m. and Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Prayers Friday at 8:00 p.m. Funeral Services Saturday October 9, 2004 at 8:45 a.m. from the Funeral Home then to St. Angela Merici Church for Funeral Mass at 9:30 a.m. Entombment at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations may be made to the charity of your choice. A special thanks to Dr. F. S. Demarco, Emily and nurse Elyse. Online condolences may be sent to www.windsorchapel.com">www.windsorchapel.com. Published in the Windsor Star from 10/7/2004 - 10/8/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

STABILE, André 1946 - 2004 À Montréal, le 5 octobre 2004, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur André Stabile, fils de feu Madeleine Guérin et d'Antoine Stabile et frère de feu Mario et feu Richard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Anne Poirier, ses fils Sylvain (Isabelle), Stéphane (Maria-Luisa), ses petits-enfants William, Érika, Émily, Hugo et Audrey, ses soeurs Françoise (Guétan), Micheline (Pierre) et son frère Gaétan (France), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 octobre de 14 h à 22 h et le samedi 9 octobre de 8 h à 9 h 30 au salon funéraire . Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 10 h en l'église St-Nazaire, 99 rue Bélanger, LaSalle. Paru le 2004/10/07 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

Brunet, Rita DÉPART D'UNE FEMME EXCEPTIONNELLE RITA BRUNET (NÉE BEAUCHAMP) C'est avec une profonde tristesse que sa petite famille vous fait part de son départ vers une autre vie, le mardi 5 octobre 2004, dix jours après avoir fêté son 80e anniversaire de naissance. Elle laisse derrière elle son fidèle époux Aurèle Brunet, avec qui elle a partagé plus de cinquante-huit ans de bonheur et de complicité, d'amour et d'amitié, tout au long des épreuves qui ont été placées sur leur chemin. De cette union comparable à aucune autre sont nées Lise (épouse de Douglas Hahn) et Suzanne (épouse de Jean-Pierre Labelle), pour qui le départ de leur mère et belle-mère est une perte immense. Tout aussi chagrinés sont ses quatre petits-enfants qu'elle considérait comme ses propres enfants: Marie-Josée Hahn (conjointe d'Yves Leblanc), Eric Labelle (époux de Caroline Fisher), Luc Labelle (conjoint de France Parent) et Stéphanie Hahn (conjointe de Marco Charron); ses précieux arrière-petits-enfants: Jean-François Plouffe 10 ans (fils de Marie-Josée et Sylvain Plouffe), Erika 3 ans (fille d'Eric et Caroline, ainsi qu'un bébé à venir), Amélie 2 ans (fille de Luc et Magui Raffoul). Elle chérissait tout autant ses arrière-petits-enfants par alliance qu'elle ne différenciait aucunement des autres: Maxime et Mélissa, enfants de France Parent, et Gabriel Leblanc, fils d'Yves. Elle quitte aussi sa tendre soeur Gisèle et son frère Fernand, belles-soeurs, neveux et nièces. Ayant souffert d'arthrite pendant de nombreuses années, notre maman, grand-maman et arrière-grand-maman au coeur d'or n'a jamais démontré sa souffrance et ne s'apitoyait jamais sur elle-même. Elle préférait s'oublier pour nous combler et veiller à ce que nous ne manquions de rien. Elle affichait toujours un sourire qui se lisait autant sur sur lèvres que dans ses yeux miroitants lorsqu'ils se posaient sur nous. Son coeur débordait d'amour pour sa famille et même si sa présence n'est plus physique, elle demeurera en nous et partout autour de nous jusqu'au moment où nous irons tous la rejoindre. ´Grand-môman, tu es mon inspiration et ma force. Je sais que de l'au-delà tu me guideras et que tu seras toujours à mes côtés.ª Ta poupée princesse, Marie-Josée La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 9 octobre 2004 à 11h, en l'église St-Matthieu de Touraine (69 rue de Provence), pour une messe en présence des cendres, et elle recevra les condoléances après la cérémonie. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, 663-2468; messages de condoléances par télécopieur: 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-04

CHAMPAGNE GERVAIS, MME THÉRÈSE 1927 - 2004 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 4 octobre 2004, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Thérèse Champagne, épouse de feu Marcel Gervais, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Séverin-de-Proulxville. La défunte laisse dans le deuil, sa fille, Francine Gervais (Réjean Laplante); ses petits-enfants : Émilie (Mathieu Goyette), Alexandre; ses soeurs : Mimi Champagne (Réjean Auger), Françoise Champagne (Normand Lafontaine), Pierrette Champa-gne (Réjean Grandbois); ses belles-soeurs : Suzanne Grenier (feu André Champagne), Pauline Massicotte, Gérard Gervais (Thérèse Gervais), Marie-Thérèse Lebel (feu Antoine Gervais), Thérèse Bordeleau (feu Jacques Gervais), Paulette Bouchard (feu Clément Gervais), M. Mme Elysé Champagne; sa tante, Mme Brigitte Bonen-fant; les membres de la famille Lajoie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s, de même que sa grande famille des Résidences Cardinal Roy et de la Résidence Da-Mie, ainsi que ses ami(e)s du Centre de jour. Des dons à l'association de votre choix se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/10/07 dans Le Nouvelliste BAHC3846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-09-30

CHANDONNET MME JACQUELINE, DION Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 30 septembre 2004, dans l'amour et la tendresse, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Jacqueline Dion, épouse de Yves Chandonnet, demeu-rant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Ma-deleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre, à 14h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La défunte laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants : Sylvie (Justyn Allard), Christine (Paul Champaign), Pierre (Annie Garceau); son petit-fils, Guillaume Allard; ses parents : M. Arthur Dion (feu Gertrude Lalancette); ses soeurs et frères : Marie-Rose Dion (feu Jean-Charles Pigeon), Ber-nard Dion (Florence Lamontagne), Gyslain Dion (Monique Marier), feu Angéline Dion, Danielle Dion (Jacquelin Breton), Martin Dion (Francine Dumesnil), Michelle Dion (Camil Carrière); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Chandonnet (Lucienne Bordeleau), Réjeanne Chandonnet (Éloi Lemoyne), Michel Chandonnet (Louise Jenkin) et Lise Chandonnet; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance spéciale au Dre Agathe Blanchet (son étoile) et au personnel des soins palliatifs du Centre de santé Cloutier-du Rivage. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au Centre de santé Cloutier-du Rivage (soins palliatifs). Renseignements : 819-697-1032. Télécopieur : 819-692-2245. Paru le 2004/10/07 dans Le Nouvelliste ZUPU6983

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

DEMERS, M. ROGER Au Centre de santé Les blés d'or, Résidence de Deschaillons, le 6 octobre 2004, est décédé à l'âge de 79 ans et 5 mois, M. Roger Demers, époux de Mme Jeanne-d'Arc Morissette, de-meurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 octobre, à 14h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : André (Francine Vincent), Jacques (Marie-Thérèse Leblanc), Jean (Monique Lavoie), Claudette (Jean Lynch), Florence, Jules (Nicole Loiselle), Réal (Chantale Montambeault), Lucie (Denis Martel), Luc (Nathalie Sévigny); ses petits-enfants : Fran-cis, Patrick, Marie-Claude, Caroline, Éric, Alexandre, Jean-François, Jean-Sébastien, Nicolas, Marie-Hélène, Marc-Antoine; ses soeurs et frères : Lauretta, Rosario (Mariet-te Gendron), Réjeanne, Lucien, Lucie, René; ses beaux-frères et belles-soeurs : Viateur Morissette (Fernande Gastonguay), Béatrice Morissette, Gertrude Morissette, Augustine Morissette (Renaud Baril), Corana Demers, Violette Boisvert, Thérèse Chénier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé Les blés d'or (216, Principale, Fortierville, Qc, G0S 1J0) seraient appréciés. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca Paru le 2004/10/07 dans Le Nouvelliste JUMH9536

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-02

LEFEBVRE SAUCIER, MME ROLLANDE 1924 - 2004 Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 2 octobre 2004, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Rollande Saucier, épouse de M. Jean-Marie Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre, à 14h en l'église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'a précédée son fils, Serge. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Jean-Marie Lefebvre; ses enfants: Jocelyne (Michel Gélinas), Yvan, Liliane ''Lili''; ses petits-fils : Philippe, François et Pierre Yves; ses soeurs : Mariette Saucier (feu Roger Aubin), Cécile Saucier (Wellie Cantin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Adrienne Savard (feu Marcel Saucier), Jeannine Cloutier (feu Jacques Lefebvre), Hélène Leduc (feu Paul Lefebvre), Pierre Lefebvre (Réjeanne Gagnon), Joseph Le-febvre (Lise Normandin), Thérèse Lefebvre (André Duclos), Gertrude Lefebvre (Jean-Guy Grondine), Louise Lefebvre (Lionel Lamothe). La famille désire témoigner sa très grande reconnaissance au personnel de l'unité 2B du Centre de santé Cloutier-du Rivage , pour le dévouement à son égard. Des dons à l'Association québécoise du diabète seraient appréciés. Pour renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/10/07 dans Le Nouvelliste MKRB8627

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

SIMARD DESHAIES, LANDRY MME YVETTE 1914 - 2004 À la Résidence La Mère Veilleuse de Shawini-gan-Sud, le 5 octobre 2004, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Yvette Simard, épouse en pre-mières noces de feu Aimé Deshaies, et en se-condes noces de feu Gaston Landry, demeu-rant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre, à 14h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Paul Deshaies (Jacqueline Martel), Paulette Deshaies, Marcelle Deshaies (Denis Tur-geon), Denis Deshaies (Micheline Rous-seau), Claudette Deshaies; ses onze petits-enfants et ses dix-sept arrière-petits-enfants; elle laisse aussi les enfants de la famille Lan-dry : André Landry (Raymonde Boisclair), Rita Landry (Jean-Marie Pagé), Gisèle Lan-dry (feu Jean-Louis Charette), Gérard Lan-dry (Micheline Pronovost), Armande Lan-dry (Michel Marchand), Maurice Landry; ses frères : Henri Simard (Florette Vivier) et Florimond Simard; ses belles-soeurs : Jeannette Deshaies (feu Adrien Leboeuf), Germaine Boisvert (feu Robert Deshaies); les beaux-frères et belles-soeurs de la famil-le Landry; sa grande amie, Marie-Ange Marchand; ainsi que plusieurs neveux, niè-ces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande re-connaissance à France et Lise Veilleux, ainsi qu'à toutes les employées de la Résidence La Mère Veilleuse pour les bons soins pro-digués à leur mère, tout au long de sa mala-die. Pour ceux qui le désirent, des dons à la So-ciété canadienne du cancer seraient appré-ciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/10/07 dans Le Nouvelliste GEYQ3749

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

MILLS, William Kenneth The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Tuesday, October 5, 2004 at the age of 52 years. Son of Helen Campbell (née O'Brian) (Rolly) of Sudbury and of the late Robert Mills. Loving father of Erin Carter (Ray), Shawn Mills and Cathy Ryskie (Trevor Levesque) all of Sudbury. Dear brother of Robert Mills (Patricia), Margaret Danboise, Kathy Mills, Brian Mills (Susan) and Patrick Mills all of Sudbury. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Justice, Michael, Brandon and Taivia. Mr. Mills was a former truck-driver with the City of Greater Sudbury. William enjoyed his family especially his precious grandchildren. A man who took life easy and liked to go fishing will be remembered for his contagious smile. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Saturday, October 10, 2004, at (time to be confirmed) in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. 10/7/2004-ID4954201 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

MARLEAU, Marcel 1924-2004 À Montréal, le 5 octobre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Marcel Marleau, époux de Mme Mignonne Laporte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Monique Bélanger), Michel, Carole, Marcel Jr (Chante le Ball) et Josée (Patrice Brassard), ses quatre petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE ST-FRANÇOIS D'ASSISE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAl. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre 2004, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

LEBRUN, Laurette (née Pichette) 1923-2004 À Montréal, le 5 octobre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Laurette Pichette, épouse d'Albert Lebrun. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Huguette, Serge, Rita, Pierre, Daniel et René-Paul, ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 boul. Lacordaire (angle Pierre-de-Coubertin), Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction: URGEL BOURGIE COMPLEXE ST-FRANÇOIS D'ASSISE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-04

MÉNARD (CHALIFOUX) Marie-Jeanne 1917-2004 De St-Lambert, le 4 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Chalifoux, épouse de M. Joseph-Aimé Ménard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Gaétan (Raymonde) et Jean-Marc (Francine), ses petits-enfants Patrick, Jean-François et Daniel, ses arrière-petits-enfants Marie-Christine, Cédric et Audrey-Ann et ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances ce vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL. Une célébration aura lieu le samedi 9 octobre à 10 heures, en la chapelle de la résidence.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

CLAREY, Elsie M. April 6, 1934 - October 5, 2004 Peacefully, at Kingston General Hospital after a courageous battle with cancer, on Tuesday, October 5, 2004. Elsie Clarey, beloved wife of David Joseph Clarey. Dear mother of son Karl and his wife Caro l and daughter Debbie. Lovingly remembered by her grandchildren, Tom, Joshua, Stephanie, Chauntelle, James, Chris, Katie and Emily. Great grandchildren, Darren, Sadira, Jordan, Jamal and Kyle. She is survived by her sister Dorothy Phillips and brothe r William Lindquist. Elsie was dearly loved and will be sadly missed. A small Memorial Service will be held at Glenhaven Memorial Gardens, Glenburnie, Ontario, Saturday, October 9, 2004 at 1:30 p.m. Memorial donations to the Kingston Regional Cancer Centre would be greatly appreciated by the family. 10/7/2004- ID4959419 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-01

Mme Marie-Ange Landry À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 1er octobre 2004 est décédée à l’âge de 94 ans Mme Marie-Ange Landry, domiciliée à Victoriaville. Mme Marie-Ange Landry laisse dans le deuil Mme Jacqueline Roux Angers épouse de feu Médard Angers de Victoriaville autrefois de Norbertville ainsi que leurs enfants et petits-enfants. Mme Marie-Ange Landry était la soeur de M. Édouard Landry époux de Réjeanne de Notre-Dame du Bon Conseil. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. L’ont précédée dans le deuil ses frères et soeurs: Edgar, Armand, Roméo, Yvette, Lucienne, Xavier, Paul-Émile.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-09-26

MacEWAN, Grace (McLagan) - Born on September 26, 1923 and died on Wednesday, October 6, 2004 at the Plummer Hospital. Wife of the late Malcolm (Mac) (deceased 1987). Mother of son Neil (Suzanne), son Donald and daughter Laurie. Sister of Annetta Savage (late George), Keith McLagan (Ilene), Evan McLagan (late Lorraine), Donald McLagan (Roslyn) and the late Donalda Cox/Bakewell (late Cecil) and (Norman). Sister-in-law of Bailey MacEwan (Fran) and Mary Claire Matthews (late Eric). Grandmother of Scott, Sarah and Christopher MacEwan, Beth, James and Jennifer Lortie and Sandy MacEwan. Aunt of many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Friday, October 8, 2004 from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral service from Central United Church, 160 Spring St., on Saturday, October 9, 2004 at 10:00 a.m. Miss Aileen Hadden and Rev. Don McKay officiating. Memorial contributions to Central United Church or the Grace MacEwan Bursary Fund for Nursing Students at Sault College would be appreciated by the family. 10/7/2004- ID4959841 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-04

WASILEWSKI, Jozef (Joe). 1927-2004. At Pavillon Champlain Palliative Care Unit on October 4, 2004 in his seventy-seventh year. Passed away peacefully and courageously. Son of the late Marcin Wasilewski and the late Karolina Dziedzic. Also survived by cousin Stanley Wasilewski and Francis Nahaj. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. Visitation Friday, October 8 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Saturday, October 9 at 10 a.m. Burial private. Many thanks to the staff and doctors at Pavillon Champlain in Verdun. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

GAIN, Mervin. At Lanark Lodge, Perth, on Tuesday, October 5, 2004, Mervin Gain in his 90th year, husband of the late Veronica (Evans) Gain. Loved father of Betty Gain (Roger O'Neil) of Cornwall, Ron (Bev) of Smiths Falls and Joyce Kirkham (Mark Tritton) of Perth. Predeceased by sister Gertie Evans, brothers Allan, Wesley, Lawrence, George and William. Cherished grandfather of Kyle Gain, Rachael Gain, Greg Forget, Mark Forget, Melinda Kirkham, Jonathan Kirkham and Andrew Kirkham. Predeceased by son-in-law Larry Kirkham 1983. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls from 7 to 9 p.m. Friday. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, October 9, at 1 p.m. Interment: Harlem Cemetery. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

PARKS, Ormand William (Ormie) In hospital on Tuesday, October 5th, 2004 in his 80th year. Beloved husband of Jean (Walker) of North Gower. Dear father Wayne (Diane) of Kenora and Larry (Lisa) of North Gower. Brother of Denzil (Evelyn) of Kemptville, Nyal (Shirley), Glen (Judy) both of Nepean, Claire Knox of Ottawa, Roma (R.J.) Baird of Carp. Predeceased by Leburn. Survived by his sister-in-law Jean, grandson Brad Parks and many nieces and nephews. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home in North Gower on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Saturday at 11 a.m. in North Gower United Church. Interment Rideau Vale Cemetery. Donations to the North Gower United Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-06

GERAGHTY, Stephen. In the Elisabeth Bruyere Health Centre, Wednesday, October 6, 2004 after a courageous battle with cancer. Stephen Thomas Geraghty, age 59. Dear brother of Mary Geraghty. Uncle of Kathy, John (Debbie), Penny and Meredith, Donna (Bill), Michael (Karen), Kellie and Colleen. Proud great-uncle of Shane, Evan, Casey, Mikayla, Leighton, Shawna and Abigail. Predeceased by siblings Patrick (Frances), Nora (Kevin) and Jimmy. He was a son of the late James and Kathleen (McLean) Geraghty. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Saint Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to The Mission or VON appreciated. A special thanks to The Mission and Christian Horizons for their generous support. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-04

MASSICOTTE, Jean-Marie 1929-2004 À Montréal, le 4 octobre 2004, l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Marie Massicotte, époux de Réjeannre Barabé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Diane), Christiarn (Carole) et Chantal (Benoit), ses petits enfants, Audrey, David, Chloé, Maude et Catherine. Il laisse également son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury) MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le samedi 9 octobre à 14 heures, à l'église St-René-Goupil. Heures des visite: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-09-21

KOSTYK, John - Passed away in St. Petersburg, Florida on Tuesday September 21, 2004 at the age of 56. Dear husband of Wendy. Loving father of Jamie and Jennie and grandfather of Austin, Samantha and Jessica. Lovingly remembered and sadly missed by his brothers Peter (Barbara Ann) Kostyk, Gord Kostyk and Alek Kostyk, all of Niagara Falls. Survived by his in-laws Victor and Kathryne Cremasco , his brother-in-law Paul Cremasco and by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Alek and Josephine Kostyk and his sister-in-law Lee McCloy. Cremation has taken place. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 10:00 a.m. at Our Lady of Peace Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. Arrangements entrusted to Patterson Funeral Home, 6062 Main St. - 10/7/2004 - ID4949783 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-03

COOK, Mr. Edward George - Suddenly on Sunday, October 3, 2004 in his 74th year. Beloved husband of the late Joan Tyndall. Loving father of Denise and her husband Mike of Peterborough, Douglas Cook of Toronto and John Cook of Flin Flon, Manitoba. Predeceased by his sisters Isabell and Norma. Cherished grandfather of Taylor and Rebecca. In accordance with George's wishes cremation has taken place. A Celebration of life will be held at Heron Landing Golf Course (Lansdowne Street West) on Saturday, October 23, 2004 from 2-5 p.m. In memory of George donations may be made to the Children's Wish Foundation. Arrangements enstrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL, 600 Monaghan Rd S., Peterborough. 10/7/2004- ID4950972 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-07

Date de décès : 2004-10-05

WILKINSON, George. In hospital on October 5, 2004. George Albert Wilkinson, in his 62nd year. Survived by his sisters Vivian Carroll, Marilyn, Margaret Davis (Ron), Beverly McGregor from Toronto and his brother John (Sally) from Invemere, British Columbia. Predeceased by three brothers and three sisters. Friends may pay respects at a Service in Memory of Mr. Wilkinson, Friday at 11 a.m. in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood). In memoriam, donations may be made to a charity of your choice. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON