Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

BOONE, WINNIFRED LOUISE Winnifred Louise Boone of Northampton passed away on Tuesday, October 5, 2004 at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock. Born in Woodstock, she was the daughter of Flora (Barker) Cammack and the late Russell Cammack. Winnie is survived by her husband, J. Beverly (Bev) Boone; her mother, Flora; her daughter, Karen Boone of Beamsville, Ontario; her son, Wade Boone of Woodstock; two grandchildren, Dakota Boone and Jessica Boone; two brothers, Owen Cammack of Calgary, AB, and Richard Cammack (Judy) of Harvey; a sister, Mildred Decker (Albert) of Middleton, Nova Scotia; and several nieces and nephews. Besides her father, Winnie was predeceased by two grandchildren, Eric Covey and Santana Boone. Although there will be no visitation time, relatives and friends are invited to attend the funeral service, which will be held on Friday at 2:00 PM from the Woodstock Baptist Church, 694 Main Street, Woodstock. Rev. Leonard Cousins will officiate, with interment in the Upper Fosterville Cemetery. For those who wish, remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements by Scott Funeral Home (328-3179; www.scottfh.com).

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

JETTÉ (BEAUCHEMIN), Carmelle 1917-2004 À Montréal, le 4 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Carmelle Beauchemin, épouse de feu Louis Jetté. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine et Johanne, ses petits-enfants Gilles Jr, Martin, Geneviève et Pierre-Luc, ses arrière-petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL.Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre, à 11 heures, en l'église St-Donat, 6805 De Marseille, Montréal et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 9 h 30. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

MARTIN, Jack "Tuffy", Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Monday, October 4th, 2004 at the age of 83 years. Beloved husband of 53 years to Kay Martin of Thorold. Loving father of Kathleen (Fred) Cook of Arlington, VA, Susan (Ross) D ickinson, John (Cathy) Martin, Michael and Peter, all of Thorold. Dear grandfather of Sarah (Jonas) of Dana Point, CA., Rachel (Dave) of Manassas, VA., Brian, Kevin, Adam, J.J. and Joey, all of Thorold, and great-grandfather of Caroline and Margaret. Brother-in-law of Helen (Ken) Wilson. Predeceased by a sister Bette and brother-in-law Woodruff Band and their daughter Jennifer. Dear uncle of Martin (Lynn) Band and several other nieces and nephews. Tuffy was a Veteran of World War II, serving in the Navy, a Life Member of the Royal Canadian Legion Branch 17, Thorold, a founding member of the Legion Baseball Association. A member of the St. Catharines Old Boys Lacrosse Association. Tuffy was elected over a 28 year period to the Thorold Hydro Commission. He was employed at the St. Lawrence Seaway Authority for 44 years, retiring in 1982. Tuffy will be missed at the Thorold Arena, where he spent many nights in the past 45 years watching his sons and grandsons play hockey. The family will r eceive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday, October 7th at 1:00 p.m. Interment Lakeview Cemetery, Thorold. The Royal Can adian Legion Branch 17, Thorold will hold a Memorial Service at the Funeral Home on Wednesday at 7:00 p.m. In lieu of flowers, the family has asked that donations be made to The Legion Poppy Fund, Branch 17, Thorold. - 10/6/2004 - ID4948327 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

REIMER, Lydia, At the Norfolk General Hospital, on October 5, 2004, Lydia Reimer of Port Rowan, went home to be with her Lord. She leaves to mourn her husband of 57 years, Jake, and her children, whom she loved with all her heart, David and his wife Ruth of Port Rowan, Richard and his wife Clara of Boissevain, Manitoba, Gordon and his wife Rita of Port Rowan, Lois and her husband Richard MacKenzie of Brampton, Lawrence of Fenwick, and Valerie McClelland of Virgil. She will be sadly missed by 23 grandchildren, four great-grandchildren and her son-in-law Bill Wiebe and his wife Lorraine. Survived by sisters Katie and her husband Howard Shuh of St. Jacobs, Mary Scott of L.A., California, Annie and her husband Henry Teigrob of Chilliwack, B.C. , Alice and her husband Peter Krahn of Armstrong, B.C., Margaret and her husband Jim Newton of New Dundee, Sue and her husband David Lewis of Abbottsford, B.C. and by her brother Henry Pauls and his wife Luella of St. Catharines. Also fondly remember ed by her brothers and sisters-in-law Jake Penner, Henry and Betty Reimer, Margaret and Peter Driedger, Helen and John Heinrichs, Bill and Ellen Reimer, Erna and Henry Hiebert, and many nieces and nephews. Predeceased by her parents Aaron and Maria P auls, daughter Ruthann Wiebe, brothers Cornelius and Aron, and brothers-in-law Art Friesen and Don Scott. Lydia was born in Plum Coulee, Manitoba, the daughter of Aaron and Maria Pauls, on January 4, 1927. In 1938, the Pauls family moved to Port Rowa n and settled down on a farm on the Lake Road. Lydia accepted the Lord as her Saviour at the age of 12 and was baptized in 1944. In 1947, she married Jake Reimer and they were blessed with seven children. Relatives and friends may call at the JEFFREY W. GLENDINNING FUNERAL HOME, 36 Front St., Port Rowan, on Thursday from 1-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Port Rowan Mennonite Brethren Church on Friday, October 8, 2004, at 1:30 p.m. with Pastor Charles Mayo officiating. Intermen t in Fairview Cemetery. Memorial donations to the Gideons (cheques accepted) would be appreciated by the family. - 10/6/2004 - ID4948332 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

Diane Godin (1951-2004) l'Acadie Nouvelle - 6 octobre 2004 CARAQUET - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le lundi 4 octobre 2004, à l’âge de 53 ans, est décédée Diane Godin (née Doucet), épouse de Victorin Godin, domiciliée à Caraquet. Elle était fille de feu John A. Doucet et d’Exilda Brideau de Caraquet. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil quatre filles: Isabelle de Montréal, Qc, Lisanne (Yanick Moyen) d’Oromocto, Véronique (Pascal Chiasson) d’Edmonton, Alb. et Dominique (Alain Albert) de Sherbrooke, Qc; un fils, Jean-Pierre (Myriam Basque) de Caraquet; trois soeurs: Irène (Steve Oliver) d’Angleterre, Jeanne (Marie-Louis Veilleux) de Saint-Georges de Beauce, Qc et Delcia de Montréal, Qc; cinq frères: Guy (Agathe Thibert) de Saint-Thomas, Qc, Paul (Dawn Furlott) et Conrad, tous deux de Montréal, Qc, Gary (Audette Morin) de Saint-Côme, Qc et Daniel (Cécilia Lopez) de Laval, Qc, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à compter de 13h, le vendredi 8 octobre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le vendredi 8 octobre, à 16h. Heures de visites: le vendredi 8 octobre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don pour le sanctuaire Sainte-Anne-du-Bocage de Caraquet ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

Stephane Landriault suddenly on Monday October 4, 2004 at the age of 31 years. Beloved husband of the former Stacy Kelly. Loved father of Alisa and Alexander. Dear son of Richard and Pierrette (Lalonde) Landriault. Loved brother of Rachel Landriault (Luke Giard), of Cornwall. Sadly missed by his grandmother Lucienne Lalonde-Evoy; his mother and father-in-law James and Gail Kelly; his brother and sisters-in-law Steve Kelly, Shannon Kelly, and Nancy Chretien; Aunt's and Uncles Robert and Michel Lalonde, and Daniel Landriault; and also several nieces and nephews. Resting at the Wilson Funeral Home 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Thursday October 7th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in Blessed Sacrament Roman Catholic Church on Friday October 8, 2004 at 10:00 AM Rite of Committal at a later date in St. Mary's Parish Cemetery, Williamstown. Visitation Thursday 2-4 & 7-9 PM, Friday 8:30 - 9:30 AM. If so desired contributions in memory of Stephane to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. - 10/6/2004 - ID4942481

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

LALANDE, Raymond 1931 - 2004 À Montréal, le 3 octobre 2004 est décédé à l'âge de 72 ans M. Raymond Lalande, époux de Mme Suzon Pelland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Serge (Julie Bourbonnière), ses petits-enfants Gabriel, Marion et Rémi, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard. Les funérailles auront lieu vendredi le 8 octobre à 10 h en l'église St-Bonaventure. Heures des visites vendredi le 8 octobre de 9 h à 10 h. Paru le 2004/10/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-01

Robichaud Kennedy, Victoria 1921-2004 À ormstown, le 1er octobre 2004, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Victoria Kennedy Robichaud épouse de feu Adrien Robichaud résidant de Valleyfield autrefois de Ormstown. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannette, Émile (Denise), Jacqueline, Claudette (Michel), Nicole et feu Raymond, tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, ses parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 5 octobre à 14 h en l’église Saint-Joseph-Artisan de Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

Gladys Campbell June 28, 1910 - October 05, 2004 Funeral arrangements by Regina Funeral Home CAMPBELL – On Thursday, October 5, 2004, Gladys Campbell, late of Regina, Sask. passed away at the age of 94. She was born in Hilsboro, North Dakota on June 28, 1910. She is predeceased by her first husband, Archibald Campbell in 1966 and second husband, Ralph Church in 1978; her first born infant son at birth; brothers, Orville Barkley and Arthur Brown; and sisters, Remoth Leeder and Ruth Webb. Left to treasure her memory are her seven children, Jean (Ralph) Olson, Sheila (Mike) Kasperski, Malcolm (Vicki), Douglas (Dorothy), Mary (Howard) Hill, Patricia and Donna (Wayne) Sawka; twenty grandchildren, twenty-four great-grandchildren; two great, great-grandchildren; sisters, Muriel (Walter) Kirsch and Joyce Riley; and brother, Ralph (Ellen) Brown; as well as numerous nieces, nephews and other family members. The family would like to extend a special thank you to the staff of Kennedy Manor for their special care and support during the past eight months. A CELEBRATION OF GLADYS’ LIFE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Friday, October 8, 2004 at 10:00 a.m. with Rev. Joe Firkola officiating. A VISITATION for family and friends so wishing will be held one hour prior to the service. The family request that in lieu of flowers, donations be made to the Adult Day Support Program at Regina Pioneer Village. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850). “May God grant you eternal rest, dear Mother.”

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

Frederick Bullerkist April 18, 1928 - October 04, 2004 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Home Bullerkist, Frederick (Fred) On October 4, 2004 Fred Bullerkist passed away at the age of 76 years. He is survived by his wife Erna, two sons Roland (Barbara) and Wilfred (Cindy); four grandchildren; Cory, Carissa, Caitlin and Courtney. He was predeceased by his parents. Funeral service will be held on Friday October 8 at 10:00 am at Evergreen Funeral Chapel 16204 Fort Road with Rev. Paul Shaw officiating and interment to follow in Evergreen Memorial Gardens. If desired, donations may be made to the Diabetes Association 1010 10117 Jasper Ave. Edmonton T5J 1W8. Evergreen Funeral Chapel, Cemetery and Cremation Centre telephone 472-9019To sign book of condolences go to www.evergreenmemorial.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

GOODEILL, MILDRED MAE - Peacefully, at the Saint John Regional Hospital, Saint John, NB on October 5, 2004 following a period of failing health. Mrs. Mildred Mae (Cameron) Goodeill wife of the late Frederick A. Goodeill, of Jack Road, Pennfield, NB. Born on Grand Manan on May 1st 1920 she was a daughter of the late James and Lottie (Green) Cameron. A loving mother and sister, she is survived by one son Greg (Gail) Goodeill of Pennfield, NB, two brothers, Stillman (Ethel) Cameron of Fredericton, and Murray Cameron of Toronto, ON., one stepbrother Perry Stewart of St. George, one sister-in-law Caroline Land of Saint John, NB., several nieces, nephews and cousins, including special niece Susan (Guy) Woodard of Saint John, NB., along with Pam, Trevor, and Hunter Stevenson of Saint John, NB. Besides her husband Fred, who passed away in 1980, she was predeceased by stepfather Albert Shaw, three sisters Ruth Cameron, Marjorie Stewart, and Leah Campbell. Mildred enjoyed Knitting, and Crocheting, and watching Oprah. At one time she was an avid gardener, Mid was a former member of the St. George Curling Club, and attended both the Wesleyan Church in Blacks Harbour and the Pennfield Baptist Church. Resting at the St. George Funeral Home, 26 Portage Street, St. George, NB (755-3533), with visiting on Wednesday Oct 6, 2004 from 7 to 9 pm and Thursday Oct 7, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The service will be held at The Gary E. Waycott Memorial Chapel, at the St. George Funeral Home on Friday Oct 8, 2004 at 2:00 pm with Rev. Grant Alcorn and Rev. Bruce Cheney officiating. Interment will follow at the St. George Rural Cemetery. Donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. (www.stgeorgefh.ca)

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-09-19

Zénon Leger HAMILTON, ON - Zénon Leger, 77, of Hamilton ON and formerly of St. Joseph, NB, passed away on Sunday, September 19, 2004 after a short illness. Born April 15, 1927 in St. Joseph, son of the late Alyre and Sara (Boudreau) Leger. He leaves his wife of 54 years, Angela (Babineau) Leger; one son, Robert (Cathy); three daughters, Jeanette, Doris Smith (Brian), Lisa Amore (Cosimo); six sisters, Evelyn Gaudet (Paul), Connecticut, Colombe LeBlanc (Aldore), Shediac, Lucille Alderson (Duain), Arizona, Aline Raworth (Robert), Riverview, Annette Boudreau (Eddy), Oakville, ON, Berthe Drapeau (Ivan), St. Joseph. He was predeceased by one brother, Camille; one sister, Angeline Mazerolle. Funeral was held in Hamilton, September 21.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

RAIMONDO, Luigi, At the St. Catharines General Hospital, surrounded by his loving family on Tuesday, October 5, 2004 at the age of 84. Beloved husband of 53 years to Addolorato (Giannone) Raimondo. Loving father of Dr. (dentist) Emilio (Connie) Raim ondo, Tony (Margie) Raimondo and Mary (the late Aldo, 1999) Mantini. Nonno will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Andrea, Laura, Christopher, Alexandra and Robert. Dear brother of Carmela (Frank) D'Amelio, Giovanni (Onelia) Raimondo, Antonio (Yolanda) Raimondo and Giuseppe (Concetta) Raimondo. Predeceased by brother Domenico (1946) and sister Maria (Feb. 19/04) survived by her husband Luigi Iantomasi. Luigi is also survived by many nieces, nephews and cousins. Luigi wa s a parishioner of Our Lady of the Holy Rosary Church, Thorold. He worked as a millwright at the Ontario Paper Co. for over 30 years retiring in 1984. Luigi served in WWII for 4 years on the front line in Africa then moved to Argentina where he resid ed for 4 years and then to Uruguay for 2 years before settling in Canada in 1956. Luigi's family will receive their friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Chri stian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Friday at 10 a.m. The Rev. Fr. Charles Moser officiating. The Rite of Entombment, Pleasanview Memorial Gardens. Vigil Prayers for Luigi will be celebra ted at the funeral home on Thursday at 7:30 p.m. Memorial donations in memory of Luigi to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. A special thank you to the Dr.'s and nursing staff at the Palliative Care Unit at the St. Cath arines General Hospital, and Dr.'s and nursing staff at the Shaver Hospital. - 10/6/2004 - ID4948331 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-01

BONNEAU, Roland Alcide 1926 - 2004 C'est avec tristesse que la famille de Roland Bonneau annonce son décès survenu le 1er octobre 2004, après une courte maladie vécue sereinement. Roland a été accompagné quotidiennement par ses proches qui lui ont prodigué soins et amour. Son épouse, Janine Gévry, ses enfants, Pierre (Diane Gervais), André (Johanne Thibault), Line et Manon (Onil Ouellet) et ses petits-enfants, Lysandre (fille de Louise Gagnon), Laurence et Claude-Ève, Florence et Julien (enfants de Martin Huel), Mélissa (Serge Lavoie), Annick (Eric Paquette) et Mathieu, son frère Marcel et sa soeur Laure, beaux-frères et belles-soeurs et autres membres de sa famille se souviendront d'un homme généreux et chaleureux. Ses nombreux amis de Saint-Lambert et, en particulier la « gang « du McDonald, appréciaient son amour des débats, sa curiosité et sa jovialité. Roland a participé à la communauté de Granby comme directeur gérant fondateur de la Caisse populaire St-Benoît, gérant du magasin de souvenirs du Jardin zoologique pendant plusieurs années et bénévole pour le Prêt d'Honneur. À Saint-Lambert, il a travaillé à plusieurs reprises pour Élections Canada. Sa carrière de 35 années au Ministère des Postes l'a amené à Granby, Saint-Hyacinthe, Lachine, Boucherville, Laval, Montréal, Québec et Ottawa. Tous ceux qui ont aimé et apprécié Roland sont conviés à une cérémonie religieuse qui aura lieu le samedi 9 octobre 2004 à 11 heures en l'Église St-Thomas d'Aquin, 311 rue St-Thomas à Saint-Lambert. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. L'inhumation se fera dans la plus stricte intimité au cimetière de Farnham à une date ultérieure. La famille offre ses remerciements les plus sincères au personnel infirmier du 5e nord au Centre Hospitalier Pierre-Boucher (Longueuil) et en particulier à Céline, Hélène, Luce, Lyne, Marie-Josée, Marthe et Stéphanie. Paru le 2004/10/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

Nent: Marjorie Ellen 1943 - 2004 Marjorie Nent, beloved wife of James Goudy, passed away on Sunday, October 3, 2004 in Calgary at the age of 61 years. Besides her husband, Marjorie will be lovingly remembered by her daughter Lisa Mulder of Calgary, AB; son Jason Mulder of Tofino, BC; sister Edna (Orley) Killoran of Pincher Creek, AB; brothers Earl (Carol) Nent of Edmonton, AB and Culver Nent of Pincher Creek, AB; as well as numerous nieces, nephews and cousins. Marjorie will also be missed by her many friends. A Celebration of Marjorie s life will be held at the Church of the Nazarene (627 - 6th Street E, Drumheller) on Friday, October 8, 2004 at 1:00 p.m. If friends so desire, donations in memory of Marjorie may be made to the Alberta Cancer Foundation (c/o The Tom Baker Cancer Centre, 1331-29th Street NW, Calgary, AB T2N 4N2). Arrangements entrusted to Leyden's Funeral Home, Reception Centre and Crematorium. (403) 228-4422.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

MEAGHER, Anthony 1989-2004 Au CHRDL de Joliette, le lundi 4 octobre 2004, à l'âge de 15 ans, est décédé Anthony Meagher, demeurant à St-Jean-de-Matha. Le défunt laisse dans le deuil ses parents Louise St-Amand et Denis Meagher, sa soeur Andréanne Meagher, sa grand-mère Gisèle St-Amand, ses grands-parents Colette et Jacques Meagher, ses onces et tantes: Sylvie et Claude Cantin, Diane et Alain Gravel, Carole et Serge Meagher, Ginette et Bernard Ducharme, sa marraine et son parrain: Hélène et Dany Cloutier, ses nombreux cousins et cousines, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 6 octobre 2004 à 14 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE ST-JEAN-DE-MATHA 99 RUE LESSARD ST-JEAN-DE-MATHA. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre 2004 à 14 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. Direction funéraire: Bernard Beaulieu pour la Coopérative Funéraire St-Jean-de-Matha.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

LEHTOLA Mr. Heikki Elias 1930 - 2004 The family announce with sorrow that on Monday morning October 4th, 2004 (aged 74) Heikki Lehtola,of South Porcupine peacefully passed away after a lengthy illness. Survived by his wife, Maija of 50 years. Loving father of Tuula (Mrs. George Bernard), Tarja (Mrs. Ron Bouchard) and Tiina (Mrs. Glenn Guillemette). Cherished grandfather of Kristine & Jordan Bernard, Jessica & Katrina Bouchard and Cameron Guillemette. He is survived by numerous relatives in Finland. Heikki was born in Jalasjarvi, Finland and worked for 30 years as a carpenter on many major construction projects in Northern Ontario. He was an avid fisherman, enjoyed being at the cottage during the summer months and loved working in his garden. Remembrances donations will be graciously received in his memory to St. John's Lutheran Church or Kulta Koti through the funeral home. A funeral service to celebrate his life will be held in the funeral home chapel with Rev. Elina Horvath officiating on Thursday October 7th, 2004 at 11:00AM. Interment to follow in Whitney Cemetery. Friends may call on Wednesday from 2:00PM to 4:00PM and from 7:00PM to 9:00PM at the Stinson Funeral Home 100 Bruce Ave., South Porcupine (705) 235-2900 - 10/6/2004 - ID4941601

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

MACNEIL, Angus I. In loving memory of Angus I. MacNeil, 67 years of Val Caron who passed away Tuesday, October 5th, 2004 at the St. Joseph Health Centre. He was born in Benacadie West Nova Scotia. Angus worked at INCO as a miner then on to the maintenance dept. for many years retiring in 1992. Beloved husband of Monica (Gouthro) MacNeil of Val Caron. Loving father of Kim Lavoie (husband Richard) of Hanmer and Michael (wife Lisa) of Val Caron. Cherished Papa of Samantha, Amanda, Brooklyn and Braydon. Dear brother of Catherine "Kitty" MacNeil (husband Daniel) of Val Therese, Betty MacNeil of Toronto, Sally Dick (husband Clark) of New Brunswick, Mary MacKenzie (husband Gordon deceased) and Joseph MacNeil both of Nova Scotia. Predeceased by his parents Rorey and Margaret MacNeil, brothers Michael and John and sister Kathleen. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr, Hanmer. Funeral Mass at St. Kevin's Church, Val Therese, Saturday, October 9th, 2004 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Autism Society would be appreciated. (Friends may call from 2-5 & 7-9 p.m. Friday). 10/6/2004 -ID4947708 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

DANGERS, Marie Laure (née Bonin) Est décédée à Sudbury le 4 octobre 2004 à l'âge de 80 ans. Fille de feu Eugène et de feu Marguerite (née Chevrier) Bonin. Épouse de feu Werner Dangers. Elle laisse dans le deuil sa fille, Margaret Gates (Wayne) de Kakabeka Falls. Prédécédée par sa fille Marlene Dangers. Chère soeur d'Alice Charron (Rudy) de Kelowna, B.C., Mamie Laframboise (feu Joseph), Anna Gallant (feu Bill) et Jeanne Paradis (feu Alcide) toutes de Sudbury. Prédécédée par ses frères et soeurs, Fernand (feu Léonille), "Joe" Joseph (Irène de Sudbury), "Ernie" Ernest (feu Dinora), Theresa Roy (feu Dan), Aimé, Laurier (Rita de Sudbury), Lina Charron, Aline Gratton (Aurel de Sudbury). Elle laisse également dans le deuil son petit-fils, Kenneth Gates. Elle vivra toujours dans la mémoire de ses amis du Club 111 de la Place St. Andrews. Marie Laure était une grande artiste et laisse en souvenirs à plusieurs de ses amis ses propres créations. Selon les dernières volontées de Marie Laure, il n'y aura aucune visite et aucun service funéraire. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons àu Centre d'accès au soin communautaire de Manitoulin-Sudbury, à la Fondation du nord pour la recherche en cancerologie ou à l'oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les arrangements funéraires sont confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, Sudbury. 10/6/2004-ID4947707 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

Marie Albert (1934-2004) l'Acadie Nouvelle - 6 octobre 2004 CARAQUET - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le mardi 5 octobre 2004, à l’âge de 70 ans, est décédée Marie Albert (née Landry), épouse de Wilfred «Fred» Albert, domiciliée à Caraquet. Elle était fille de feu Thomas Landry et de feu Lina Douthwright. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux fils: Antoine (Diane Gionet) de Caraquet et Roger (Charline Dignard) de Bas-Caraquet; un petit-fils, Mickaël; deux soeurs: Lydia (Livain Gionet) de Bas-Caraquet et Emilienne (Alyre Paulin) de Paquetville; quatre frères: Armand (Emilienne Austin) de Trudel, Thomas (Evangéline Huillier) de Pokemouche, Azade et Emile (Anita Michon), tous deux de Caraquet; une belle-soeur, Mélanie Comeau Landry (feu Francis) de Rimouski, Qc; une tante, Suzanne (feu Pierre Savoie) de Rang-Saint-Georges, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une soeur, Elda, ainsi que deux frères: Francis et Antoine, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 6 octobre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le jeudi 7 octobre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 6 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 7 octobre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

O'CONNOR, Kenneth J. Ottawa Fire Department-Retired On Monday, October 4, 2004, age 86, with his family by his side. Predeceased by his wife of 44 years Lee (Raby). Much loved father of Susan Henry (Robert), Ted (Donna), Bev Lajoie (Steve) and Theresa. Dear grandfather of Elyse Phillips (Elijah), Liane Henry and Erin and Holly O'Connor. The family would like to thank Dad's long-time family physician Dr. Dobson, Dr. Russell and the staff at the Peter D. Clarke Centre-Willow West and Dr. Monaghan of the Queensway-Carleton Hospital for their care and compassion. Friends may pay respects the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Saint Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to a charity of your choice appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

BESSETTE, Ethel 88 years on Sunday, October 3, 2004. Passed peacefully at home with her daughter by her side. Predeceased by husband Oscar "1955". Loving mother of daughter Shirley (Sue) Robinet and fiance Ted Reid, Algonac, Mich, and her late devoted son Earl Bessette (June 1990). Sadly missed by granddaughters Carrie Lynn Bensette, LaSalle, and Rebecca Bessette and John Major, California. Special thanks to Nurse Pam Moses and caregiver Diane. In accordance with Ethel's wishes, a private family visitation and interment to take place. Should you so desire, donations to the Hospice would be appreciated in memory of Ethel. BISNETT FUNERAL HOME, in charge of arrangements. Published in the Windsor Star on 10/6/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

TABAKA, Wladyslaw E. WWII Veteran It is with great sadness that the family of Wladyslaw E. Tabaka announces his passing on Tuesday, October 5, 2004 at the Ottawa General Hospital. Born in Janowo, Poland on October 31, 1920. Son of the late Jan and Jozefa (nee Pietraszek) Tabaka. Beloved husband and best friend of 47 years to Danuta (nee Horrocks). Dear father of Monika (Chrystopher Czulo). Cherished grandfather "Dziadzi" of Krysia and Michael. Always a gentleman, always giving a helping hand to those in need. Long-time employee of the Canadian Transport Commission. For many years he was involved in the life of the Polish-Canadian Community, both in Montreal and Ottawa. Treasurer and Vice-President of the Canadian-Polish Congress in Ottawa, President of the Polish Invalids Fund, Manager of the Polish Combatants Bank in Montreal, and was a member of many other volunteer organizations. He was decorated with Military Cross for September 1939 Campaign in Poland and for the Battle of Warsaw. He was also a recipient of the Gold Cross of Valor for his contribution to the Polish Canadian Combatants Association in Montreal. He will be sadly missed by his family and many dear friends in Ottawa, Montreal, Toronto, Vancouver, Barry's Bay and the U.S.A. A Funeral Mass will be held on Thursday at 11 a.m. in St. Hyacinth's Church (Louisa at Lebreton Streets). Followed by private cremation. In memoriam donations to the Polish Invalids Fund or the Ottawa Hospital - General Campus would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

LAPLANTE, Arthur À Valleyfield, le 3 octobre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Arthu Laplante, époux de feu Mme Bernadette Leblanc. Il laisse dans le deuil ses enfant Noella (Jean-Marc Poulin), Anne-Marie (William Huston), Maurice (Veronica Wilson), Roselyne (Marc Montcalm) Sylvie (Alain Yelle), Gérard (Johanne Pépin), Marie (Alain Parent) et Marc (Janick Leboeuf), ses petits-enfants e arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE McGERRIGLE INC. 70 LAMBTON ORMSTOWN, le vendredi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 9 octobre à partir de midi, suivi des funérailles en l'église St-Malachie d'Ormstown à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons aux Dames Auxiliaires de l'hôpital Berrie Me morial, 28 Gale, Ormstown, Qc, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

Francine J. Bourgeois l'Acadie Nouvelle - 6 octobre 2004 SAINT-QUENTIN - À l’Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin, le mardi 5 octobre 2004, à l’âge de 61 ans et cinq mois, est décédée Francine J. Bourgeois, épouse de Lucien D. Caron, domiciliée à Saint-Quentin.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

MORIN, Gildo 1934 - 2004 De Brossard, anciennement de Clair, N.-B., le 5 octobre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé Gildo Morin, époux de Edwina Bossé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Tommy (Julie Varin) et Michel (Frédérique Dumont), ses frères: Roger, Médéric (Solange Marcotte), ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé le 7 octobre 2004 de 14 à 17 heures, à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard suivi d'une liturgie de la parole en la chapelle de la Maison Darche. Un don peut être fait à la Fondation des maladies du coeur. Paru le 2004/10/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

GRAHAM, Mary Margaret - entered into rest suddenly at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Monday, October 4, 2004. Mary Wood, in her 84th year, was the beloved wife of the late Russell Graham and companion of the late Jack Star. Loving mother of Dorothy and her husband Murray Hall, Arlene and her husband Brian English, Ted and his wife Christine, Francis Graham, Joanne Graham and Bill, and Robert Graham. Predeceased by her daughters Margaret and Sheila. Cherished grandmother of 26 grandchildren and 54 great grandchildren. Survived by her sisters Kay Buck, Teresa Reid, Grace McBride, Phyllis Wilson, Joan Johnson, and her brothers Frank, Kenny and Bob Wood. Predeceased by her brother Jack and her sister Aggie Davis. Friends are invited to call at the Mackey Funeral Home, 33 Peel Street, Lindsay on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial from St. Mary's Church, Lindsay on Friday, October 8th at 10:30 a.m. Interment at St. Mary's Cemetery, Lindsay. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society or Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10/6/2004- ID4943648 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-09-26

CHAUMONT, Gilles 1945-2004 À Mascouche, le 26 septembre 2004, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Gilles Chaumont, époux de Mme Jacqueline Latulippe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Léopold (Aline), Emile (Pierrette), Maurice (Claudette), Adéodat Huguette), ses soeurs Madeleine (Bernard), Marie-Rose (Fernand), Marguerite (Raymond), Jeanne D'Arc (Clément), Alice (Jean), Suzanne (Désiré), Gisèle, Aline (Robert), sa belle-soeur Rita (feu Paul-Emile Olivier), sa filleule Caroline ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNERAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre, à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de la disposition des cendres au Columbarium Guay de Mascouche. Heures des visites: le samedi 9 octobre, dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-09-26

PAGÉ, Madeleine 1922-2004 À St-Eustache, le 26 septembre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Madeleine Pagé, fille de feu Lionel Pagé et de feu Juliette Jeanneau. Outre sa fille Marie-Josée Benoit, elle laisse dans le deuil sa tante Marguerite Jeanneau-Gadbois, sa soeur Thérèse, son frère Jean (Sylvie Bertrand), sa belle-soeur Lorraine Bertrand (feu Guy Pagé), ses neveux et nièces, Nathalie, Audrey-Anne, Mélissa (Martin Lévesque), Jean Jr, Sébastien (Mafalda Gubert-Gomes), Frédéric, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, de 19 heures à 21 heures, le vendredi 8 octobre 2004, au: GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

MARTIN, Paul-Émile 1923-2004 De St-Hubert, le 3 octobre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Paul-Emile Martin, époux de feu madame Denise Lacoste. II laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Jean-Guy), Murielle (Jean-Yves) et Luc (Sonia), ses petits-enfants, Julie (Guy) et Karine, ses frères et sa soeur et autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT.Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre à 11 heures, en l'église St--Hubert, et de là au cimetière St-Hubert. Heures des visites: le vendredi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

GRIENTI, Francesco "Frank" Monday October 4, 2004. Frank Grienti age 82. Beloved husband of Emma Pravato. Dear father of Vincent (Edith) and grandfather of Alexander. Brother of Giovanna (Salvatore Andolina) and predeceased by his sister Grazia Bono. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Villa Marconi appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

HAWKES, Edna "Anne" Peacefully with her family by her side in hospital at Carleton Place, Ontario on Monday, October 4, 2004. Beloved wife of Joe. Dear daughter of Edna and the late Andrew Swan. Loving mother of Tracey Gibson (Dereck) of Pickering, Matthew Gibson (Annick) of Montreal and Tiffany Gibson (Andy) of Montreal. Cherished grandmother of Christopher, Chloe and Rachel. She will be missed by her sister Linda Watson (Bill) of Stittsville and several aunts, uncles and cousins. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 12 noon until 1 p.m. thence to Christ Church (Anglican), Ashton for funeral service at 2 p.m. with Reverend Jim Kirkpatrick officiating. Interment at Christ Church Parish Cemetery. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

SAUNDERS, ROY The death of Roy Saunders of Fredericton, husband of Bina (Spazold) Saunders, occurred on Tuesday, October 5, 2004. Funeral arrangements are incomplete at this time and have been entrusted to York Funeral Home, 302 Brookside Dr. Fredericton.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

BIDGOOD, Donna Elaine (nee Elliot), 1961 - 2004) died at home surrounded by the love of her husband and daughters on October 4, 2004 after a courageous battle with cancer. The memory of her beautiful presence will be cherished by her beloved husband and best friend Michael Bidgood with whom she was married to for 24 years, and her precious daughters Sterling and Paige who will keep her alive in their hearts and minds forever. She will be remembered for her love and compassion by her family and friends. Her courage and spirit have been an inspiration to us all. Donna is predeceased by her parents Phyllis and Donald Elliot and a brother Thomas Elliot. Special thanks to the staff at Henderson Hospital, Hamilton for their care and support thro ughout Donna's long and tragic journey. The family and friends are invited to share their memories of Donna with her family at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 135 Clarence St. on Thursday October 7th from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service to celebrate Donna's life will be held on Friday, October 8, 2004 at 11:00 a.m. in the Chapel. Interment to follow at Zion Cemetery, Wainfleet. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Henderson Hospital, Ha milton. " To love and be loved is the greatest gift of all." - 10/6/2004 - ID4948321 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

WILSON, Michael (Mike), On Tuesday, October 5, 2004 passed away peacefully at home surrounded by his devoted family. Mike (42 years of age) leaves behind his loving wife and lifelong friend Linda (Miller) and his adoring children, Melissa (Pete), Ia in (Jen), Aileen and "Duke". Loving son of Dorrie and the late Al Wilson. Beloved son-in-law of Lucy (Donnie Carr) and the late Hector Miller. Dearly loved brother of Mark and Joey, Dianne and Harold Warkentin, Matt, Jenny and Dave Simpson, Sandra Mi ller and Bob Deguire, all of St. Catharines. Fun-loving uncle to Michelle, Steve, Erin, Andrew, Emma, Christopher, Corey, Connor, Katie and Baxter and fondly remembered by all his aunts, uncles, cousins and many exceptionally dear friends. Mike was a dedicated member of the rowing community and was a passionate teacher who was revered and respected by many, a constant and continuing inspiration to all who knew him. Mike's humour and light hearted spirit will stay with all who knew him, forever. Mike is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street until Friday at 10:30 a.m. A Celebration of Mike's life will be held in St. John's Anglican Church in Port Dalhousie at 11:00 a.m. Rite of Committal will be held in St. John's Par ish Cemetery. Visiting hours are Wednesday 7-9 and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial remembrances to the St. Catharines Rowing Club or the Canadian Cancer Society are welcome. He chose his path, he chose his time, courage in life and death - no doub ts and no regrets. "This was a Life well lived". - 10/6/2004 - ID4948337 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-09-28

Bernard, Pierre LA FAMILLE BERNARD a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR PIERRE BERNARD de Masson-Angers, décédé le mardi 28 septembre 2004, à l'âge de 45 ans. Il était l'époux adoré de Johanne Giroux, le fils bien-aimé de Armand Bernard et de Gisèle Laforge. Il était le père chéri de 2 filles: Cynthia et Marie-France. Il fut prédécédé par sa belle-mère Lise Périard. Il laisse son beau-père Jean-Guy Giroux (Shirley-Ann Stevenson). Se souviendront de lui pour toujours son frère Luc (Nadine Renaud); ses 2 soeurs: Martine (Caroline Beaudoin) et Nathalie (Patrick Myre). Il laisse également une belle-soeur et un beau-frère: Sylvie (Denis Dumais) et Yves (Julie McGovern). Il laisse plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que ses neveux et nièces: Steve, Francis, Jonathan, Bianca, Carl, Karoline, Nicholas, Jonathan et ses nombreux ami(e)s qui l'ont côtoyé tout au long de sa vie. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 8 octobre à 11h, en l'église L'Ange-Gardien, 245, du Progrès, secteur Masson-Angers, pour une messe en présence des cendres. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 103, Gatineau, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, J8P 1G7, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-01

LANOUE-ROY, Marielle 1927 - 2004 C'est avec sénérité que le 1er octobre 2004, tu as entrepris ce beau voyage pour rejoindre ton vieux, Adrien Lanoue et ceux que tu as aimés. Tu laisses, sur le quai de la vie, tes enfants; Serge, Nicole, Lise, Monique, tes petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Le 7 octobre, la journée de ta fête tu aurais eu 77 ans. Nous invitons parents et amis à venir te voir pour le dernier départ.Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke est, Mtl. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le jeudi 7 octobre à 21 h. Heures des visites jeudi de 14 h à 21 h. Paru le 2004/10/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

Mrs. Gladys ELizabeth Collins (née Thistle) November 10, 1919 - October 04, 2004 Funeral arrangements by Salon Funéraire Rideau / Rideau Funeral Home Beloved wife of the late Roy William Collins, passed away peacefully in Calgary, AB on October 4, 2004 at the age of 84 years. Gladys is lovingly remembered by her children Dave (Ginette) and their son, Mark (Alanna), Chris Merry (Frank) and their daughters Shawna, Trish (Bob), Michelle (Kris) and their son Kody. She will also be missed by her brother, Doug (Emma), their family, Jennifer Morrison and Robert, daughter, Judith Lyons (Ray). In addition to her family and friends, Mom’s greatest joys were her pets, reading, playing bridge, and in her profession as secretary at Parkdale Elementary School from 1956 to 1984. Mom was a blessing to all who knew her. Her love and devotion were constants in our lives and she will be missed very much. OSGM. If friends so desire, donations may be made directly to their local SPCA or to the charity of their choice. Visitation will take place at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, Ville-Saint-Laurent, QC (514) 331-1104, on Thursday October 7, 2004 from 7:00 to 9:00 p.m. The funeral will also be held from Armstrong Funeral Home on Friday, October 8, 2004 at 11:00 a.m. with visitation one hour prior to the service. Interment will take place at Montréal Memorial Park.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

Jo-Ann Gail Karst (née (nee Venne)) November 15, 1958 - October 03, 2004 Funeral arrangements by Howard & Mcbride Westlawn Chapel & Cemetery It is with great sadness that we announce the passing of Jo-Ann on Sunday, October 3, after a long and courageous battle with Leukemia. Jo-Ann died peacefully, surrounded by her family at the age of 45 at the University Hospital in Edmonton, Alberta. She fought so hard to stay with us but in the end her body betrayed her spirit. Jo-Ann will always be cherished and missed by her husband, Wade, her three children, Tyler, Natalie and Travis. Her mother, Beatrice, her sisters, Sharon and Karen (Jacob); her brothers, Nelson (Brenda) and Derek. Her in-laws, Delores and Albert and her sister-in-law, Lori (Rick). She will also be missed by her numerous nieces, nephews and her many good friends especially Marla. Many thanks to Jo-Ann’s doctors, especially Dr. Larratt and her staff of residents, also Dr. Ritchie, Dr. Thai and Dr. Bigeham. We are also grateful to all the nursing staff at the University of Alberta Hospital, especially those on 5D4, who took such excellent care of Jo-Ann the many times she was hospitalized in the last two and a half years. The care and compassion shown by all who came in contact with Jo-Ann made it so much easier for her and her family to focus on what was important. A special thank you to Sharon, Jo-Ann’s big sister, for basically putting her life on hold for the past two years to take care of Jo-Ann and her family. Jo-Ann was predeceased by her father, Harry in 1988 and her youngest brother, Cecil in January, 2004. We draw comfort in knowing that they will all be together now, all free of pain. As per Jo-Ann’s wishes a non-denominational service will be held at Howard & McBride Westlawn Chapel, 16310 Stony Plain Road, Edmonton at 5:00 p.m., Saturday, October 9. In lieu of flowers, donations in Jo-Ann’s memory may be made to the Alberta Cancer Foundation, Cross Cancer Institute, 11560 University Avenue, Edmonton,AB, T6G 1Z2 We know Jo-Ann would tell you to hug your loved ones and tell them that you love them since life is so short.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

Wolfson: Helen Isabella Helen passed away peacefully at the Carewest Sarcee Care Centre in Calgary on Sunday, October 3, 2004 at the age of 86 years. Predeceased by her husband Philip in 1999, she is survived by daughters, Doreen (Jim King) and Lorraine (Jan Groot); one son Ken (Rose) as well as seven grandchildren; six great grandchildren; one sister Jean Bennett and one brother Robert Sanderson. Helen was born in Calgary and grew up in Nevis, AB later returning to Calgary where she met and married Phil. Together they farmed near Rumsey until 1966 at which time they moved back to Calgary to spend their remaining years. Following a private graveside service in Queen's Park Cemetery, a Memorial Service will be held at Bow Valley Alliance Church, 12 Bowridge Drive NW Calgary on Wednesday, October 6 at 3:00 p.m. Special thanks to the staff on Unit 2 at Carewest Sarcee. In lieu of flowers, if desired, donations may be made to The Parkinson's Society of Southern Alberta, 480D - 36th Avenue S.E. Calgary, Alberta T2G 1W4. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES 'Heritage Funeral Home' Telephone 403-299-0100.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

Le Frère Bernardin Morin, Oblat de Marie Immaculée est décédé à Richelieu, le 3 octobre 2004, à l’âge de 93 ans et 6 mois. Il était le fils de feu Pierre-Célestin Morin et de feu Marie-Anna Côté. Il fit ses premiers voeux le 8 décembre 1934. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil des neveux, nièces, des cousins, cousines et des amis. La dépouille mortelle sera exposée chez Les Oblats de Marie Immaculée 460, 1ère Rue, Richelieu jeudi le 7 octobre de 19h à 21h30 et le lendemain de 10h à 14h. Il y aura une célébration de la prière jeudi soir le 7 octobre à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit, vendredi 8 octobre à 14h, inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Direction funéraire Yvon Desnoyers & Fils 20 des Carrières, Chambly Tél: 450-658-8551 Télécopieur: 450-658-1146 courriel: danieldesnoyers@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

PILMER, E. Helen 86 years, passed away peacefully surrounded by her family on Tuesday, October 5, 2004 at the Sun Parlor Home for Senior Citizens. Beloved wife of the late David Pilmer Sr. (1989). Dear mother of David Pilmer Jr. and wife Mary Ellen, Anne Mathies and husband John. Loving grandmother of Christy and Dale Calhoun, John and Amy Pilmer, Susan Mathies, Steven Mathies and great grandmother of Nicholas and Brenna Calhoun, Hayden and Nathan Pilmer. Dear sister-in-law of Betty Janssen. Many nieces and nephews also survive. Visiting at the Reid Funeral Home 14 Russell Street, Leamington on Thursday 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Service to celebrate Helen's life at the Funeral Home on Friday, October 8, 2004 at 11 a.m. Rev. Scott McAndless officiating. Cremation. Memorial donations made by cheque to the Parkinson Foundation or Knox Presbyterian Church Renovation and Building Fund would be appreciated. Friends may send condolences at www.reidfuneralhome.ca">www.reidfuneralhome.ca. Published in the Windsor Star on 10/6/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-02

DALLAIRE Mireille (1948-2004) - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 octobre 2004, à l'âge de 56 ans, est décédée Madame Mireille Dallaire, épouse de Monsieur Richard Létourneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Jean Maltais), Karine, ses petits-enfants Camille, Chloé, Nicolas, ses soeurs et frères Ginette (Jules Chagnon), Pierre (Manon Lincourt), Hélène (Michel Lortie), Claude, Luc (Diane Boily), François, sa belle-mère Marie-Paule Létourneau, ses beaux-frères Jacques Létourneau (Maryse Perron), Gilles Létourneau (Louise Bouchard) ainsi que plusieurs tantes et oncles, nièces et neveux, parents et amis. La famille a accueilli parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le dimanche 3 octobre. Une célébration de la Parole, a eu lieu le mardi 5 octobre, en la chapelle du Complexe funéraire.. Les membres de la famille remercient sincèrement tout le personnel du CLSC et CHSLD Champagnat de la Vallée-des-Forts.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

DESROCHERS Alain (1955 - 2004) (Saint-Jean sur Richelieu) - À l’Hôpital du Haut-Richelieu de Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 octobre 2004, à l’âge de 49 ans, est décédé Monsieur Alain Desrochers, demeurant à Saint-Jean-sur-Richelieu, mais autrefois de Saint-Hyacinthe. Outre sa conjointe Louise Larivière, il laisse dans le deuil ses deux fils Dominic Desrochers (Mélissa Mercier) de Longueuil et Alexandre de Saint-Hyacinthe. Lui survivent ses deux frères, Yvan Desrochers (Marjolaine Laflamme ) de Saint-Damase et André (Sophie Dupré) de Saint-Hyacinthe, son beau-frère Roger Préfontaine (feu Nicole Desrochers) de Saint-Jude, sa belle-sœur Jocelyne Larivière de Saint-Hyacinthe, autres parents et amis. Il sera exposé ce mercredi 6 octobre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau 1115, rue Girouard Ouest à Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre 2004 à 11 h, en l’église Sainte-Eugénie de Douville, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Jeudi le salon sera ouvert à 9 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

GIRARD Réal - (1922-2004) - À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 octobre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Réal Girard, époux de Madame Dorothy Nicholson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (feu Jean-Marie Lauzon), Pierre, Robert (Louise Boucher), ses petits-enfants Jean-François Lauzon, Marie Lauzon (Stéphane Surprenant), Émilie Girard, ses arrière-petits-enfants Alexandra et Mylène Surprenant, ses soeurs et frères, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 9 octobre à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Un grand merci au personnel des soins intensifs de l'Hôpital du Haut-Richelieu pour leurs bons soins prodigués.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-01

GRANGER Gérard (1928-2004) - Subitement, à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er octobre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Gérard Granger, époux de Madame Monique Alexandre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Manon Toupin), Louise (Richard Oligny), ses petits-enfants Véronique, Éric, Marie-Ève, son frère Paul-Émile ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 9 octobre à compter de 9 h. Les funérailles suivront à 11 h, en l'église Saint-Gérard-Majella, 635, rue Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-04

LANDRY, Lisette (1948-2004) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 octobre 2004, à l'âge de 56 ans, est décédée Madame Lisette Landry. Elle laisse dans le deuil son conjoint Michel Pouliot, sa mère Jeannine Thuot-Landry, sa soeur et ses frères Jean (Claudette Granger), Claude (Johanne Pinsonneault), Jacques (Sylvie Dompierre), Lucie (Lorenzo Aubertin), ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 9 octobre à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-05

TRUDEAU-TOUCHETTE Jeannette (1916-2004) - À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 5 octobre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Jeannette Trudeau, épouse de feu Léonard Touchette. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Denise Boucher), Francine, Réal (Louise Gagné), ses petits-enfants Guylaine, Nicolas, Maryse, Chantal, un arrière-petit-fils Mavrik, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le jeudi 7 octobre à compter de 14 h aux Résidences funéraires Claude & Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 octobre à 11 h, en l'église Saint-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Vendredi ouverture à 9 h. Des dons à la Résidence Champagnat d'Iberville seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-10-03

BLANCHETTE (JUBINVILLE), Miliza - À Saint-Jérôme, le 3 octobre 2004 à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Miliza Jubinville épouse de feu Roméo Blanchette. Elle laisse ses enfants Albert (Murielle), Pierrette, Gertrude (Léo), Gérald, Monique (Réal), feu Denis (Francine), son compagnon Fernand, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposée le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles le jeudi 7 octobre à 10h30 en l'église de Sainte-Sophie; et de là au crématorium de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils 676, boul. des Laurentides, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-10-06

Date de décès : 2004-09-29

LAFLEUR, Roger - À Saint-Jérôme, le 29 septembre 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Roger Lafleur. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Pierre (Jacinthe Poirier), Carole, ses petits-enfants Guillaume et Camille, ses soeurs Mariette (Georges Costin), Laurette, autres parents et amis. Une réunion de prières a eu lieu le dimanche 3 octobre à 16 h 30 au salon.

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC