Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-26

JENKS, Elizabeth Mary (Betty), After a lengthy illness on Sunday, September 26, 2004 at Heritage Place, Virgil, ON. Betty Jenks, beloved wife of Irving. Loving mother of Elizabeth Hall, Margaret Jenks, Katherine Eedy (Bob), James Jenks and William J enks (Jan). Dear Grandma of Michael Hall, Karen Myers, Janet Meyers, Megan Green (Donald) Jennifer Lancaster (Jeff) and Katy Jenks and Great-Grandma of Alexandra and Ryan Lancaster. Also survived by one sister Dorothy Evans. Predeceased by one sister Agnes Evans and two Grandchildren Susan Hall and Matthew Jenks. In accordance with Betty's wishes there will be no funeral home visitation. Funeral Liturgy in Celebration of her life will be held at St. Vincent de Paul Church, Niagara-on-the-Lake on Saturday, October 2, 2004 at 11 a.m. Memorial remembrances made to the Parkinson's Foundation would be appreciated by her family. Arrangements entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines (905-937-4444). On-line Gues t Book - www.dartefuneralhome.com - 9/30/2004 - ID4908624 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

OLEXY, Michael, Peacefully at Linhaven Home For The Aged, on Tuesday, September 28, 2004, at 90 years of age. Beloved husband for 58 years to Geneva (Walsh). Loving father of Myrna (Angelo) Bozza, Holly (Iain) Macpherson, and Michael Bailey Olexy. D ear grandfather of Vanessa Bozza, Chelsea and Evan Macpherson, and Michael Andrew Olexy. Lovingly remembered by sister-in-law Marjorie Hagerman and many nieces and nephews. Michael was a member of CAW Local 676, retiring from Hayes-Dana in 1975. Mich ael is resting at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold. The funeral service will be held in the chapel at 11:30 a.m. on Friday, October 1, 2004, with visitation beginning at 10:00 a.m. prior to the service. Int erment at Lakeview Cemetery, Thorold. In lieu of flowers, as expressions of sympathy the family would appreciate donations to the Alzheimers Society or Canadian Diabetes. - 9/30/2004 - ID4908626

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

VANHORN, Catherine "Cathy", Passed away peacefully after a lengthy illness on Wednesday, September 29, 2004 at the Greater Niagara General Hospital, at the age of 63. Loving mother of LaRosa Mitchell (Joshua Buck), Kerry (Mike) Morneau, Melissa Vanh orn, John (Patricia) Tomas and David Tomas. Predeceased by her infant daughter Michelle Lee (1968). Dear grandmother of Caleb, Emma and Jesse. Sister of Mary Ann Danahy and Sister Helen Danahy. Dear sister-in-law of Douglas Damon. Predeceased by her sister Theresa Damon and her parents Stanley and Rose Danahy. Cathy was a staff member at the Greater Niagara General Hospital for many years and is survived by many friends. Cathy's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, on Friday and Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will take place in the Chapel on Monday (time to be announced). Cremation to follow. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society. On-line Guest R egister www.morganfuneral.com - 9/30/2004 - ID4908630 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

Middlemass, Crane Marjorie Catherine (Leonard) At Royal Victoria Hospital, Barrie, on Wednesday September 29th, 2004. Marjorie Crane, in her 78th year, beloved wife of Robert Middlemass and the late Stephen Leonard. Loving mother of Dorothy and her late husband Jim Clarke, Helen and her husband John Schaly, Barbara and her late husband Bill McLean, Norma and her husband Roy Broad, Katherine and her husband Cecil Peddle, Marilyn and her husband David Walker, Bruce and his wife Sharon Leonard and Margaret Gaston. Dear sister of George and his wife Blanche Crane and the late Albert and Muriel. Sadly missed by her 18 grandchildren and 14 great-grandchildren. Resting at ROD ABRAMS FUNERAL HOME, 1666 Tottenham Road, Tottenham, 905-936-3477 on Thursday September 30th, 2004 and Friday October 1st, 2004, both evenings from 7:00-9:00 p.m. Funeral service will be held in the chapel, 11:00 a.m. Saturday October 2nd, 2004 followed by interment in Schomberg Union Cemetery. In lieu of flowers, donations in Marjorie's memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 9/30/2004- ID4915346 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

JENNINGS, William (Bill) - Passed away peacefully at home on September 28, 2004 in his 59th year. Loving husband of Carmel, father of three and grandfather of five. Beloved son of Irene Jennings and the late Robert Jennings. Brother of Lois Sloan (Doug deceased) and the late Betty Newton (Lou). At Bill's request cremation has already taken place. A Memorial Service will be held at the Highland Park Visitation/Reception Centre (2510 Bensfort Road, at River Road South, 745-6984) on Friday, October 1, 2004 at 11:00 a.m. followed by a reception. If so desired, donations can be made to the Canadian Diabetes Association. 9/30/2004- ID4904720 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-20

1920 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 20 septembre 2004, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédée Dame Anne-Marie Rochette, épouse de feu Donat Doyon. Elle demeurait à St-Georges et autrefois à St-Théophile. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Fernand (Suzette Dutil), Nicole, Père Renald O.M.I., René (Claire Boisvert), Alcide, Ovide (Diane Quirion), Jean-Marc, Alain (Dany Mathieu), feu Guy (Ghislaine Fortin), Mario (Alida Provencal) ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Elie (Eva-Rose Poirier), Rose-Eva (Louis-Georges Veilleux), feu Arthur (Alice Lapointe), Alice(Armand Boutin), feu Jeanne D'Arc (Paul Boutin), Ernest (feu Thérèse Maheux) et Ginette Rochette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucille Doyon (Henri Lessard), Yvette Lapierre (feu Armand Doyon), Eva-Rose Talbot (feu Louida Doyon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 23 septembre 2004 à 11h00 en l'église de St-Théophile et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue St-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 septembre 2004, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Germaine Nolin, fille de feu M. Magloire Nolin et de feu dame Philomène Leblond. Elle demeurait à Lévis. Madame Nolin était la soeur de feu Monseigneur Raymond Nolin et laisse dans le deuil ses parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 4ème étage de l’Unité des soins de longue durée à l’Hôtel-Dieu de Lévis. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre à 10h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

1958 - 2004 Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le 27 septembre 2004, à l'âge de 46 ans et 6 mois, est décédé Monsieur René Duquette, fils de monsieur Alcide Duquette et de feu Anita Morin. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière vendredi soir de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 2004 à 11h00 en l'église de St-Côme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses fils: Mathieu et François, son père Alcide Duquette (feu Anita Morin), ses frères et soeurs: feu Jean-Yves (Nicole Poulin), Nicole (Marcel Faucher), Ghyslaine (Jeannot Poulin), Michel (Hélène Gagné), Reynald (Micheline Poulin), Jean-Luc (Francine Morin), Mario (Denise Landry), Pierrette (Michel Parent), Manon (Gaston Tanguay), Carole (Mario Grondin) et la mère de ses enfants Johanne Fortin. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-22

Au Centre de Santé Orléans, le 22 septembre 2004, à l’âge de 96 ans et 1 mois, est décédée dame Madeleine Blouin, fille de feu monsieur Francis Blouin et de feu dame Marie-Louise Gagnon. Elle demeurait autrefois à Sainte-Anne-de-Beaupré. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 2004 à 14h, en la basilique Ste-Anne-de-Beaupré et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la basilique une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Nouvelle Ère 10 579, boul. Ste-Anne, Ste-Anne-de-Beaupré Elle laisse dans le deuil, ses belles-soeurs: Jeanne Blais (feu Paul-Emile Blouin), Lucienne Paré (feu Léonard Blouin), Marguerite Caron (feu Jean-Baptiste Blouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e de la Côte ainsi que les bénévoles du Centre de Santé Orléans pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 1100, boul. des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0. Pour renseignements: 418-827-7363 télécopieur: 418-827-6105 courriel: cdubeau@globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-26

Au centre de santé Orléans de Beaupré le 26 septembre 2004 à l’âge de 83 ans est décédé M Marcellin Boudreault, époux de dame Jacqueline Blouin. Il demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 1, rue Fatima est, Beaupré (sous-sol de l’église) Vendredi le 1er octobre de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er octobre 2004 à 14h en l’église de Beaupré et de là au crématorium du cimetière St-Charles. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Daniel (Solange Saillant), Diane (Daniel Girard) et Roger; ses petits-enfants: Yan Boudreault, Judy Boudreault, Mathieu Côté, Martin Côté; ses sœurs et ses belles-soeurs: Geneviève (feu Jean-Guy Michaud), Catherine, feu Benoît (Cécile Villeneuve), Julia Blouin (feu René Bolduc). Il laisse également dans le deuil sa tante Hélène Turmel (feu Philippe Boudreault) et son oncle Paul Coulombe (feu Yvonne Boudreault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’hôpital Ste-Anne de Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, Québec G0A 1E0 Si désiré condoléances par télécopieur à: 418-827-3126 Pour renseignements : 418-827-3110 Courriel : cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 septembre 2004, à l’âge de 90 ans et 10 mois, est décédée dame Irène Cantin, épouse de monsieur Gérard Demers. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de l’Église, Charny samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 2004 à 11h, en l’église de Charny et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: feu Clermont (Auréa, André Caouette), feu Jocelyn (Micheline Pilote), Carole (Michel Blondeau), feu Alain (Sylvie Fortin), ses petits-enfants: feu Stéphane Blondeau, Simon Demers (Dominique Hatton), Sylvain Demers (Lyn Caron), Nancy Blondeau (Christian Houle), Jonathan Fortin; ses arrière-petits-enfants: Sandra Lefrançois Demers, Mathis Houle; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Roland Cantin (Madeleine Robitaille), feu Albert Demers (Emilienne Couture), feu Maurice Demers (Alma Couture), Philippe Demers (Thérèse Côté), Gaby Demers (Gérard Nolin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins apportés. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-25

Au Centre Yvonne Sylvain, Beauport, le 25 septembre 2004, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Maria Cloutier, épouse de feu M. Lucien Martineau. Elle demeurait à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à la seigneurie coopérative funéraire 2450 ave St-Clément, Beauport (autoroute de La Capitale, sortie Bourg-Royal no. 318) le samedi, 2 octobre 2004, de midi à 13h10. Les funérailles seront célébrées ce samedi, 2 octobre 2004, à 13h30, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Mme Martineau laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Sylvain Larrivée), Claude (Jeannette Tremblay), Gaston (Claudette Turgeon), Suzanne (Georges Pettigrew), Doris, Michel Bégin (feu Charlotte); ses 14 petits-enfants, ses 19 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lilianne (feu Omer Lajoie), Aline (feu Raymond Desrochers), Paul, Lucien, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Martineau était également la mère de feu Gilles. La famille remercie le personnel médical, hospitalier, de même que les bénévoles du Centre Yvonne Sylvain pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue Du Pont, Québec (Québec) G1K 6M7; des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de la seigneurie coopérative funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-25

Au Pavillon de l’Âge d’Or de St-Anselme, le 25 septembre 2004, à l’âge de 74 ans et 3 mois, est décédé M. Eugène Deblois, époux de dame Rita Dion. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Ste-Anne, St-Anselme samedi, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi, 2 octobre 2004, à 13h30, à l’église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jean-Pierre Deblois (Lucie Boutin), Harold Deblois (Nathalie Breton); ses deux petits-enfants: Olivier et Stacy Deblois; ses frères et sœurs: Albertine Deblois, feu Albert Deblois (Jeanne Morin), feu Louis-Philippe Deblois (feu Renée), feu Georges Deblois (Monique Cloutier), Rose-Aimée Deblois (Gérard Boucher), Thérèse Deblois, Rita Deblois (Georges Pinot), ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Lucien Dion (feu Madeleine Plante), Simonne Dion (feu Albéric Couture), Laurette Dion (feu Egide Fortier), feu Marcel Dion, feu Guy Dion (Huguette Brunelle), Claude Dion (Denise Michaud) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s qui nous sont chers. Merci au Dr Marcel Moreau, au Dr Lecours, au Dr Pelletier, au Dr Jacques Bernier et au Dr Jean-Marie Larochelle ainsi qu’à tout le personnel du foyer pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800 boul. Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Qc, H2L 4L8 Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-23

Au CHUL, le 23 septembre 2004 à l’âge de 88 ans, est décédée madame Juliette Derome, épouse de feu monsieur Charles-Albert Gauthier, elle demeurait à Cap-Santé. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 2 octobre 2004, à 14h, en l’église de Cap-Santé où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112, rue de l’Église, Donnacona Madame Derome laisse dans le deuil ses enfants: Doris (Gisèle Huet), Marcel (Diane Beaumont), feu Roger, Diane (Robert Larue) et feu Marie (feu Jean-Louis Boulianne); ses petits-enfants: Isabelle (Stéphane Daigle), Martin, Karen (Alain Pleau), Sonia (Michel Bourbeau), Marie-Eve (Benoit Desmarais), Frédérick, Nadja (Sylvain Dubé) et Isa; ses arrière-petits-enfants: Mireille et Sébastien Pleau, Xavier Bourbeau, David et Marie-Anne Dubé; sa sœur Alice (feu Albert Adam); sa belle-sœur et son beau-frère de la famille Gauthier, Lucette (feu Maurice Leclerc) et Fernand ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es), en particulier monsieur Paul-Émile Sauvageau. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

À Lévis, le 28 septembre 2004, à l’âge de 83 ans et 10 mois, est décédé M. Henri Doré, époux de dame Yvonne Bélanger. Il était diacre à l’église Ste-Bernadette depuis 30 ans. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Diane Mercier), Gisèle, Pierre (Christiane Couture), Jean-Marie (Rose-Lise Lamontagne), Robert et René (Danielle Bilodeau); ses petits-enfants: Éric, Simon, Véronique, Jean-François, Marie-Pascale, Jérôme et Michael Doré, Marie-Claude, Jonathan et Olivier Royer-Doré, Charles-Antoine, Lilas et Prêle Lamontagne, ainsi que leur conjoint et conjointe; ses arrière-petits-enfants: Ismaël, Kevin, Mathieu, Nicolas, Catherine, Ariane, Vanessa et Daphney, ses frères et sœurs: Simone (Valère Matte), Thérèse, Cécile (Adélard Beaudoin), Monique (Bernardin Mercure), Jeanne (feu Léo Leclerc), Lucien (Huguette Matte), Georges et Raymonde (François Bolduc), ses deux belles-sœurs de la famille Bélanger: Germaine (feu Rolland Pouliot) et Emma (feu Victor Morneau), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis (es). Il sera exposé au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis le jeudi 30 septembre 2004 de 19h à 22h, le vendredi 1er octobre 2004 de 19h à 22h, et le samedi 2 octobre 2004 de 10h à 11h30. Le service religieux aura lieu le samedi 2 octobre 2004 à 12h, en l’église Ste-Bernadette (565, rue St-Joseph, Lévis) de la paroisse St-Joseph de Lévis, et de là au Cimetière Mont-Marie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au comité des bénéficiaires du Pavillon Bellevue (99, rue Mgr Bourget, Lévis, Qc, G6V 9V2) ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 9Z9). La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Bellevue et de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour la qualité des soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire du Plateau Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Qc, G6V 8X1 Tél. : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel : aubigny@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

À l’hôpital Saint-Sacrement le 27 septembre 2004, à l’âge de 74 ans et 7 mois, est décédé M. Fernand Fiset, époux de Dame Jeannine Bertrand. Il demeurait au Manoir Duberger. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié à la Résidence Funéraire Réjean Hamel pour crémation. Le service religieux sera célébréf lefvendredi 1er octobre 2004fà 14h, en l’église de St-Malo, 275, Marie de L’Incarnation, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel inc. 6161 rue de PomérolfSaint-Émile , Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa belle-soeur Madeleine Paradis (feu Albert Fiset), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bertrand Cécille (feu Arthur Doré), Raymond, Lucienne (Arthur Bois), Marcel, Pierrette (Yvon St-Pierre), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Ceuxfqui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la maison Michel Sarrazin, des enveloppes seront disponibles à l’église lors des condoléances. Pour renseignements 418-845-6161 télécopieur 418-845-8920 courriel hamr@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

1918 - 2004 À son domicile, le 29 septembre 2004, à l’âge de 86 ans, est décédée Dame Simone Gobeil, épouse de feu Rolland Vézina. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉEf: 300, chemin Ste-Foy, Québec, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 2004 à 11h, en l’église St-Sauveur (215, des Oblats, Québec). Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Michel (Andrée Lehoux), Colette (Gilles Bédard), Jean (Louise Fortin), Jacques (Michelle Lantier), Francine (Jean Côté); ses petits-enfants: Anne-Marie (Christian Lapointe), Dominique (Kevin Côté), Isabelle, Catherine et Pierre-Marc Vézina, Caroline et Sébastien Bédard (Karine Turcotte), Marie-Claude et Geneviève Côté, Christophe et Justine Lafontaine; son arrière-petit-fils Maxence; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (feu Dolorès Hawey), Françoise (feu Léopold Lachance), Jacques (Jacqueline Trudel), Lucien (Lucette Lebel), Thérèse (Jean-Louis Marcotte), Madeleine (Jean-Charles Arseneault), Françoise Lachance (feu Paul-Eugène Gobeil), Gérard Laflamme (feu Monique Gobeil), Irène Vézina (Roland Massé), Georgette Vézina, Georges-Henri Vézina (Marie Blouin), Simone Laberge (feu Roger Vézina); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Patro Laval (145, Bigaouette, Québec QC G1K 4L3, tél. 418-522-2005) Pour renseignementsf: 418-529-3371 Télécopieurf:f 418-529-9506 Courrielf: lc@lepinecloutier.com Site webf: www.lepinecloutier.com entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 29 septembre 2004, à l’âge de 69 ans, est décédé M. André Hains, époux de dame Marthe Gagné. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS “ Une Maison familiale “ 738 Av. Royale, Beauport vendredi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er octobre à 14h, en l’église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Giffard et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants:f Hélène, Line (Roger Fradette), François (Julie Thibodeau), René (Céline Paradis), Louis (Nathalie Barrette) et Julie;f ses petits-enfants: Marion, Anne-Joëlle, Raphaëlle, Stéphanie, Sandra et Olivier; ses frères et ses sœurs: Jean-Claude (feu Françoise Racine), Anita, Yolande, Gaston (Nicole Berthiaume), Aline (Gérard Robert) et sa belle-sœur Mme Rose Lacoursière (feu Clermont Hains); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gagné: Mme Lucienne Parent (feu Paul-E. Gagné), Mme Jacqueline Émond (feu Albert Gagné), Sr Marguerite Gagné PPSS de la Sainte-Famille, Ottawa ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous désirons remercier le CLSC Limoilou Basse-ville, pour les bons soins reçus, f soit Dr Louise Bouliane et l’infirmière Sophie Boucher. f Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur : 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-22

1927 - 2004 À l’hôpital Laval, le 22 septembre 2004, à l’âge de 77 ans est décédé M. Ernest Latulippe, époux de dame Jeannine Frenette. Il demeurait à Notre-Dame de Portneuf. M. Latulippe ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le samedi 2 octobre 2004 à 11 heures en l’église de Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire de Notre-Dame de Portneuf et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, 1 heure avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE 92, rue des Écoliers, Ville-Portneuf téléphone: 418-286-4775; télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Latulippe laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Jeannine Frenette, ses filles: Guylaine (Léo Langlois), Micheline (Laurier Lamontagne), Louise (Laval Bilodeau); son petit-fils: Maxime Lamontagne; ses frères et soeurs: feu André, feu Eugène (Lucille Bédard), feu Thérèse (feu Daniel Germain), Aline (feu Charles Germain), Emile, Carmelle (feu André Germain), feu René ((Clémence Piché (Fernand Jobin)); son beau-frère et ses belles-soeurs: Jean-Claude Frenette (Agathe Hamel), Ginette Frenette (feu Réjean Mathieu); sa tante Mme Germaine Gignac, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille remercie bien sincèrement le Dr Jacques Béland pour les bons soins prodigués à domicile, à mon époux, à notre père. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal QC H2C 4N4, seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l’église. Claude Charest propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-25

1943 - 2004 Fondateur de Kolombo Technologie «Cher papa, à chacune de nos rencontres, tu nous apportais une richesse nouvelle, plus grande et plus profonde que les précédentes. À l’intérieur de nous, un trésor s’enrichissait sans cesse, celui qui se compose de tout l’amour que nous avons pour toi.! » Ton fils et ta fille bien-aimés. À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 25 septembre 2004, à l’âge de 61 ans et 6 mois est décédé monsieur Lucien Lessard, fils de feu Gérard Lessard et Albertine Mainguy. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de L’ANSE 7335, Henri Bourassa, Charlesbourg le samedi 2 octobre de 13h à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 14h30. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Claudette Paquet; ses enfants: Julie (Daniel Normandeau), Hugo; son petit-fils Morris; ses frères et soeurs: Micheline (Louis Vallière), Michel (Murielle Beaumont), Claudette (Jean-Guy Gros-Louis), Pierrette (Claude Vallière), Jean (Johanne Drolet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquet, ainsi que ses tantes, neveux, nièces cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail de l’Auberge au Poste de Traite (Ste-Famille, I.O.). Un merci spécial au personnel du B.E. 5000 de l’hôpital l’Enfant-Jésus, Mme Claude, et la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 418-688-0878. Des enveloppes seront disponbiles au salon Pour renseignements 418-525-6044 Télécopieur: 418-628-3504 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-19

A la résidence St-Antoine le 19 septembre 2004. à l’âge de 87 ans est décédé M. Gérard Lévesque, époux de feu dame Gertrude Lagacé. Il demeurait antérieurement à Val Bélair. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service sera chanté, en présence du corps, le samedi 2 octobre 2004 à 11h, en l’église Ste-Anne de Val Bélair (1025 av. de l’église, Val Bélair), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’anse 280, 8e Rue, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise (André Marcoux), Jacques (Diane Laverdière), Ginette, Aline (Maurice Drolet), Guy; ses petits-enfants: Pierre, Bigitte, Vincent Marcoux; Martin, Marise Lévesque; Véronique, Louis-Philippe, Anne-Marie, Julie Drolet; ses arrière-petits-enfants: Loïc, Camille, Frédérique et Juliette; ses soeurs: Léona et Georgette (feu Charles), feu Bibiane; sa belle-soeur Lucille Bossé (feu Émilien); son beau-frère Roméo Lagacé (Thérèse DeFallon; sa nièce Monique Boutin, ainsi que d’autre neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci au personnel du Foyer St-Antoine. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation haute-ville des-rivières (Foyer St-Antoine) 1, av. du Sacré-Coeur, Québec, G1N 2W1. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coodel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

À la Résidence Christ-Roi, le 28 septembre 2004, à l’âge de 87 ans et 9 mois, est décédée dame Anne-Marie Rhéaume, épouse de feu Fernand Lafrance, fille de feu Philippe Rhéaume et de feu Anna Verreault. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise Québec 525, Prince-Edouard, Québec le vendredi 1er octobre 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 2 octobre 2004 de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 2 octobre 2004 à 10h, en l’église St-Roch, 590, St-Joseph, Québec et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil, ses fils: Gilles (Ginette Lafrance), Raynald (France Noël); ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Audrey, Guillaume et Anne-Julie; ses soeurs et son frère: Jeannette (feu Adrien L’Heureux), Simonne (Jean-Louis Parent), Oscar (feu Pauline Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Lafrance (Simonne Gobeil), Françoise Lafrance (feu Roméo Matte), Simonne Lafrance (Charles E. Roy), Éliane Lafrance (Fernand Ouellet), Émilienne Lafrance, Georgette Roy (feu Alexandre Lafrance), Charles-Auguste Savard (feu Marie-Reine Lafrance); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci au personnel du 6e étage du Centre hospitalier Christ-Roi pour leur dévouement et bons soins. Pour renseignements coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-26

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 26 septembre 2004, à l’âge de 78 ans 10 mois, est décédé M. Roland Rodrigue. Entrepreneur général de 1953 à 1988. Il était l’époux de dame Georgette Lebrun et demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la la seigneurie coopérative funéraire 2450 ave St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal apt.318) le jeudi 30 septembre 2004 de 19h à 21h, de même que le vendredi 1er octobre 2004 de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que samedi 2 octobre de 9h30 à 10h45. Les funérailles seront célébrées ce samedi 2 octobre 2004 à 11h en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Outre son épouse, M. Rodrigue laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Denise (Claude Brassard), Alain (Sylvie Lemay), Gaétan (Francine Lafrenière), Chantal (Bruno Martin); ses petits-enfants: Thomas, Josée, Francis, Myriam; ses arrière-petits-enfants: Kevin, IIannah, Cédric; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Anicet (Pauline Goulet), Edith (feu Raymond Garant), Denis (Claudette Auclair); de la famille Lebrun: Jeannine (Roger Ruel), Jacqueline (feu Roger Jones), Émilien (Véronique Simard), Raymond, Bernadette (Léopold Rioux) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de: la seigneurie coopérative funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-24

À St-Gervais, le 24 septembre 2004, à l’âge de 21 ans, est décédé accidentellement M. Philippe Vinet, conjoint de Jessy Bourgault. Il demeurait à St-Gervais, Bellechasse. La famille recevra parents et amis au salon Edouard Trahan & Fils 30 de la Fabrique, St-Gervais Vendredi 1er octobre de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi le 2 octobre à 10h30 en l’église st-Gervais et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Jessy, son père M. Michel Vinet, sa mère Mme Anne Levesque, son frère Yannick Vinet; ses beaux-parents M. Yvan Bourgault et Francine Fournier, ses grands-parents M. et Mme Isabelle et Lucien Vinet, sa grand-mère Irène Roy (feu Raymond Levesque), Mme Marie-Jeanne Lapointe (feu Georges Fournier), ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-887-3000 Télécopieur: 418-887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

À l'Hôpital l'Enfant-Jésus, le 29 septembre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédée Madame Marianne Lepage Dion, épouse de feu Monsieur Émilien Dion. Elle demeurait à Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Martial (Clémence Lavoie), Martine (Guy Lebel) ; ses petits-enfants : Joannie et Marylène Lebel ; ses frères et sœurs : Eugène (feu Blanche Blouin), Noëlla (Rena Picard), Étiennette (Roger Létourneau), Gemma et Ghislaine ; ses beaux- frères et belles-sœurs : Gaétan Dion (Marie-Laure Turcotte), Yvette Blouin, Lucille Blouin (feu Origène Dion) et Gilles Blouin (Lise Maranda) ; son ami Léo Bolduc ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus du B-5000 et au personnel de la Villa des Nobles Gens pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, tél. : 418 649-5959. Pour renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Samedi 13:00 à 14:00 où une liturgie de la parole y sera célébrée à 14h, suivra la mise en columbarium de l’urne au cimetière St-Charles.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 27 septembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Roland Fleury, époux de Dame Denise Lemieux. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Denise; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : feu Rosaire Fleury (Gabrielle Dupuis), M. et Mme Arthur Fleury, Jeanne D'Arc Fleury (Léo Doyon), Adrien St-Laurent (Pauline Lemieux), Adrien Lemieux (Jacqueline Lemieux), Roland Thibodeau (Patricia Lemieux), Soeur Florence Lemieux, André Lemieux (Hélène Guay), Gabrielle Lemieux (feu Jean-Charles Jolicoeur), Jean-Marc Lemieux (Monique Desrochers), Roland Lemieux (Aline Chamberland), Bertrand Blais (Claire Lemieux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie sincèrement tout le personnel du département de traumatologie P-2000 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués à M. Roland Fleury. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec (855 Ste-Catherine Est, bur. 222, Montréal QC H2L 9Z9, tél. 1-800-295-8111). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 10:30 à 11:30 Les funérailles auront lieu le 02 octobre 2004 à 11 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

À l'hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 septembre 2004, à l'âge de 50 ans, est décédé Monsieur Pierre Plourde, époux de Dame Françoise Laloche. Il demeurait à St-Roch des Aulnaies et autrefois de Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Stéphanie, Eric (sa conjointe Sophie Chiasson), Steve (Line Hamelin); ses petits-enfants; sa mère Pierrette Lebeau (feu Lucien Plourde); ses frères et sa sœur: Daniel (France), Gérard (Danielle), Claude (Martine), François (Karin), Lucie (Pierre) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec4715, Ave des Replats, bureau 261, Québec, Qc, G2J 1B8, tél. : (418) 682-6287. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Falardeau Bédard Roy 30 rue Saint-Joseph , Loretteville Heures de visites Vendredi 11:00 à 13:15 Les funérailles auront lieu le 01 octobre 2004 à 13 : 30 en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: (418)842-3737, télécopieur: (418)842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com - Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

Le 28 septembre 2004, est décédée Madame Céline Lapointe Turcotte. En compagnie de mes proches, j’ai livré mon dernier combat dans la sérénité et l’amour pour savourer pleinement ma nouvelle vie. À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, j’ai quitté ceux que j’aime, à l’âge de 61 ans. Je laisse dans le deuil l’amour de ma vie qui a toujours été là pour moi, Michel ; ma mère Simone ; ma nièce et infirmière, Chantal, qui m’a si bien soutenue sans ne jamais compter son temps dès le dépistage de cette maladie et tout au long de ce combat, son conjoint Sébastien et sa fille Ariane qui a su partager généreusement sa maman avec moi ; mon frère adoré Denis qui a été d’une présence et d’une tendresse sans limite, son épouse Lisette ; mon frère Pierre qui fut très apprécié pour sa présence journalière, sa conjointe Mona ; mon frère Louis ; mon frère Bertrand ; mon neveu Stéphane et sa dévouée compagne Annie qui est infirmière ; ma nièce Alexandra et sa mère Francine ; ma nièce Martine ; mes neveux Patrick et Frédéric ainsi que mes arrières-petits-neveux. Un merci spécial au personnel de la Maison Michel- Sarrazin et en particulier au docteur Odette Désilets pour tous les bons soins prodigués et surtout pour le respect et la tendresse manifestés à mon égard. Un merci particulier aux pneumologues Pierre d’Amours et John Laughrea, au docteur Pierre Pelletier de la clinique Pierre-Bertrand et à Diane Grenier, infirmière au CLSC Haute-Ville-Des- Rivières, pour leurs soins personnalisés et leur réconfort. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1P 1P5, tél. : 418 688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, est Québec Pour renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Une liturgie de la parole sera célébrée au Mausolée du cimetière Saint-Charles à 10h00, suivi de l’inhumation. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

1917 - 2004 À l'Infirmerie de la Maison provinciale de Lévis, le mercredi 29 septembre 2004, à l'âge de 87 ans dont 63 de vie religieuse, est décédée Soeur Thérèse Filion, en religion Soeur Marie-Bernadette-de-Jésus des Soeurs de la Charité de St-Louis. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce et native de Sainte-Rosalie, comté de Bagot et fille de feu Éphrem Filion et de feu Bernadette Millier. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 2004 à 11h00 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle avait un frère et une soeur ainsi qu'une belle-soeur, ils sont décédés. Outre les membres de sa famille religieuse des Soeurs de la Charité de St-Louis, elle laisse dans le deuil ses neveux: Guy Filion (Raymonde Tremblay), Jacques Filion (Rachel Lévesque) ainsi que ses arrière neveux et nièces: Guillaume, Rachel, Alain, Dominique et Stéphanie Filion. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

1952 - 2004 À La Maison Catherine de Longpré, le 29 septembre 2004, à l'âge de 52 ans et 3 mois, est décédée Dame Rollande Poulin. Elle est partie comme elle a vécu, entourée de l'amour des siens: son époux Pierre Proulx, ses enfants: Alexandre, Marie-Pierre (Maxime Boucher) et Julien; ses parents: feu Roland Poulin et Jeanne D'Arc Bédard, ses frères et soeurs: Jacques (Marjolaine Giguère), Robert, Lisette (Andréa Roy), Guy, Pierrette, Marcel (Sylvie Dion), Simon (Nicole Côté), Jean-Yves (Louise Gosselin) et Richard (Hélène Maranda); ses beaux-parents: Jeanne Ruest et Louis-René Proulx; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette, Conrad, Gérard-Magella (Pauline Albert), Margot (Michel Lavoie), Luc (feu Lucie Lepage), André (Fernande Couillard), Anne-Marie (Yvan Mantha), Dominique (Nathalie St-Laurent) et Jean-René (Marie-Line Proulx); ainsi que des cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Elle demeurait à Beauceville. Les mots nous manquent pour exprimer toute la peine que nous ressentons en ces jours d'aurevoir suite au départ de Rollande. Nous recevrons vos condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc 208, 108e rue à Beauceville vendredi 1er octobre de 14h00 à 16h30 et de 19h00 à 22h00 et, le samedi 2 octobre 2004 à compter de 9h00. Le service religieux suivra à 11h00, en l'église Saint-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Merci à tous les intervenants qui nous ont supportés tout au long de sa maladie. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

1940 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 27 septembre 2004, à l'âge de 64 ans et 3 mois, est décédé Monsieur Yvon Bernard, fils de feu Dorilas Bernard et de Dame Aline Roy. Il demeurait à St-Georges. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Harold Lelièvre), Guy (Lyne Lemonde), feu Dany, Lucie (Sylvain Robidas); ses petits-enfants: Audrey, Samuel, Daphné, Maxime, Mathieu, et Geneviève ainsi que son ex-épouse Dame Yvette Plante. Ses frères et soeurs: Gaétan (Françoise Landry), Bibiane (Michel Poulin), Yvette (feu Maurice Lessard), Robert (Réjeanne Toulouse), Gilles (Lisette Landry), Claudette (Paul Lessard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le 29 septembre 2004 à 15h00 en l'église St-Georges et de là au Columbarium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e rue Ouest, St-Georges, G5Y 6N1.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-26

1916 - 2004 Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, le samedi 26 septembre 2004, à l'âge de 88 ans et 3 mois, est décédée Madame Florence Loubier, épouse de feu Dominique Caron. Elle demeurait à St-Benjamin. La famille recevra les condoléances à la salle de l'Édifice Municipale, 440, rue du Collège, St-Benjamin, vendredi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 2004 à 11h00 en l'église St-Benjamin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Léandre Caron), Fernand (Clairmonde Rodrigue), feu Clément (Suzanne Bolduc), Gaétane (feu Richard Brosseau), feu Denis (feu Erlinda Barett), Gilles, feu Bernard (Carmelle Morin), Rémi (Louise Veilleux), Marcel (Annette Rouillard), Francine, Gisèle (Daniel Laplante); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: feu Clémentine (feu Joseph Chouinard)(Joseph Boucher), feu Marguerite (feu Eugène Therrien), feu Régina (feu Joseph Leclerc), feu Wilfrid (feu Monique Roy), feu Gérard (feu Irène Poulin), Béatrice (feu Valère Poulin), Gertrude (feu Antonio Bilodeau), feu Nolasque (feu Antoinette Quirion), feu Henri Ida Perras), feu Aurèle, feu Alice (feu Noé Leclerc). Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Éphrem (feu Marie Bolduc), feu Lazare (feu Catherine Bolduc), feu Benjamin (feu Catherine Boulet), feu Raymond (feu Antoinette Pépin), feu Benoit, feu Robert, feu Gaston (feu Denise Loubier), feu Albertine (feu Henri Poulin), feu Rose, feu Hélène, feu Alma (feu Tancrède Crète), feu Gilberte (Henri Bolduc). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e rue Ouest, St-Georges, G5Y 4T8

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-22

1914 - 2004 Une grande dame nous a quittés aux premières heures de l'automne le 22 septembre dernier. Thérèse Gamache Doyon s'est éteinte à l'Hôpital d'Youville de Sherbrooke, entourée de sa fille, ses petites filles et du personnel médical. Cette femme était connue particulièrement à St-Benoît Labre. Curieuse, l'esprit ouvert, son engagement social, politique, humaniste et chrétien l'avait amenée à simpliquer dans différentes causes dont la prévention de l'alcoolisme (Le Cercle des Lacordaires). Elle a été membre du Mouvement des Femmes Chrétiennes et du Cercle des Fermières. En 1991, elle fondait la Société de généalogie de la Beauce. De nombreuses personnes ont ainsi profité de son talent inné de généalogiste alors que c'est avec son coeur, son expérience de vie, ses ressources illimitées, sa philosophie et sa générosité qu'elle communiquait avec elles. Elle laissera un souvenir indélébile chez tous ceux qui ont bénéficié de ses actions axées sur la justice et le mieux-être. Au C.H.U.S. pavillon d'Youville de Sherbrooke, le mercredi 22 septembre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Dame Thérèse Gamache, épouse de feu M. Barthélémy Doyon. Elle demeurait à Saint-Benoît Labre et autrefois à Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil sa fille Francinn (Bruno Beaudoin) et ses petites filles Naomi et Maïté Doyon-Rochon de Sherbrooke; ses frères Gilbert Gamache (Julienne Poulin) et René-Gilles Gamache (Yvonne Loignon) de Saint-Georges ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 25 septembre 2004 à 10h30 en l'église de St-Benoît Labre et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société de généalogie de la Beauce, fondée par Madame Thérèse Gamache Doyon, au 250, 18e Rue ouest, Bureau 403, Saint-Georges G5Y 4S9 http://genealogie.beauce.site.voila.fr

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 29 septembre 2004, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Gérard Hains, époux de feu dame Thérèse Parent. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. La direction des funérailles a été confiée à la maison Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Pierre Gauthier), Jacques (Anne Gosselin), Michel (Diane Leclerc) et Francine (Denys Gauthier); ses petits-enfants : Nadine Gauthier (Rémi Tremblay) et Sylvie Gauthier (Éric Leblanc), Éric Hains (Joanne Beaulieu), Jason Berrigan (Annie Hamel) et Patrick Hains, Julie Hains (Gilles Dufour) et (feu Alexandre Hains); Simon Gauthier (Alice Normandeau) et Amélie Gauthier (Pierre-Luc Bélanger); sa sœur Noëlla (Paul Dionne); ses belles-sœurs : Mme Gladys Ansell (feu Lucien Hains), Mme Rita Boivin (feu Albert Hains) et Mme Lucienne Parent (feu Paul-Ernest Gagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il était également le frère de feu Fabiola Hains et le beau-frère de feu Lucien Parent (feu Rita Auclair), feu Jeanne Parent (feu Arthur Hains), feu Jacqueline Parent (feu Raoul Tremblay) et de feu Rosaire Parent (feu Aline Ampleman). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, Bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-22

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, Saint-Georges, le 22 septembre 2004, à l'âge de 37 ans et 2 mois, est décédée dame Jacynthe Boily, épouse de M. Claude Brousseau. Elle demeurait à Saint-Odilon. Les funérailles ont eu lieu mardi le 28 septembre 2004 à 11h en l'église de Saint-Odilon et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Vanessa, Olivier et Richard; sa mère Doris Pouliot (feu Émile Boily); ses beaux-parents Adonia Brousseau et Cécile Guénette; sa grand-mère maternelle Émelda Cloutier; ses frères et soeurs: Dominique (André Poulin), Lynda, Stéphane, Chantal (Sylvain Métivier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Diane (Nicol Boily), Armand (Bibianne Cloutier), Céline (Réjean Asselin), Hélène (Rolland Bisson), Léonce (Laurence Vachon), Mario (Natasha Caron); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. Claude Brousseau et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

CICIOLI, Roméo 1921 - 2004 À Laval, le 28 septembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roméo Cicioli, époux de Mme Juliette Lecavalier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Christiane et Linda, ses petits-enfants Jonathan, Christopher et Juliana, son frère et ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs, de précieux neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au:Complexe Funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640), Rosemère. Une réunion de prières aura lieu au complexe le dimanche 3 octobre à 16 heures. Heures des visites: le samedi 2 octobre de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 heures à 17 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2004/09/30 dans La PresseCICIOLI, Romeo. Passed away peacefully at his home in Laval on September 28, 2004 at the age of eighty-three years. Beloved husband of Juliette Lecavalier, loving father of Micheline, Christiane and Linda, adoring grandfather of Jonathan, Christopher and Juliana. Survived by brother Albert, sisters Jeannine and Philomena, his brother-in-law, sisters-in-law, numerous dear nieces and nephews and other relatives and friends. Visitation Saturday, October 2 from 7 to 10 p.m. and Sunday, October 3 from 2 to 5 p.m. Prayers on Sunday, October 3 at 4 p.m. at Complexe Funeraire Guay, 418 Labelle Blvd. Rosemere. Contributions to his memory may be made to the Quebec Heart Foundation. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

Denoncourt, Edgar 1918 - 2004 À Montréal, le 29 septembre 2004, à l'age de 85 ans et 11 mois, est décédé Edgar Denoncourt, époux de Germaine Fugère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie, ses soeurs Agathe (feu Louis-George Garceau) et Hélène s.n.j.m., ses parents et amis, entre autres du Mont St-Antoine et de l'organisme musical C.A.M.M.A.C. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com jeudi de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er octobre 2004 à 14 h en l'église St-Bonaventure (5205 St-Zotique Est, Mtl.). Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

DESJARDINS, Joseph 1911 - 2004 À St-Lambert, le 29 septembre 2004 , à l'âge de 93 ans, est décédé M. Joseph Desjardins, époux de feu dame Line Auger. Il laisse dans le deuil ses filles Lise et Mariette (Jean-Pierre Auger), ses petits enfants Martin, Stéphanie, Catherine, Patrick, Frédéric, Jean-François et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants Alexandre et Samuel, se frères Roland et Roger, sa soeur Yolande, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé jeudi le 30 à 19 h au salon: Le service religieux aura lieu vendredi le 1er octobre, à 11 h, en l'église St-Grégoire Le Grand, sise au 7950 Marquette, Montréal. La famille remercie le personnel de la Résidence du Parc et tout particulièrement tout le personnel du 2e étage. S.V.P. pas de fleurs. Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

HÉBERT (Lagacé), Huguette 1933 - 2004 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 28 septembre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Huguette Lagacé, épouse de M. Jean Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marijo (Serge), ses fils Sylvain (Johanne), Camil (Julie) et Patrick (Lucie), ses petits-enfants Tatiana, Ian, Antoine, Hugo, Philippe, Lara, Félix, Catherine et Benjamin, des frères et soeurs, beaux-frères, belles soeurs, des parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le dimanche 3 octobre de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre à 11 h en l'église St-Maurice, 1961 rue Ivry à Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci (soins palliatifs) seraient appréciés (adresse: 555 boul. Gouin Ouest, Montréal, H3L 1K5. Tél.: 514-331-3025). Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

JETTÉ, Jean-Philippe 1931 - 2004 À Beloeil, le 28 septembre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Philippe Jetté. Il laisse dans le deuil Jacqueline Durand et leurs enfants: Armand (Lise McDougall), Michel, Gaétan (Line Pelletier), Céline (Daniel Bouclin), ainsi que Serge et Yves, tous deux décédés, leurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Jeannine Jetté (Pierre Borduas) et feu Hélène (Réginald Préfontaine), son épouse Carmen Normandin, ses cousins et cousines, particulièrement Blanche Girard, ses compagnons de travail (STRSM), ses dévoués voisins et ses amis passionnés de voitures anciennes. La famille recevra les condoléances au:Salon funéraire Demers 881, Mgr Laval, Beloeil Tél.: 450-467-4780 - Téléc: 450-467-9468 Courriel; salon.demers@sympatico.ca le jeudi 30 septembre 2004, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er octobre 2004, à 11 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil. Vendredi, ouverture du salon dès 9 heures. Merci à tout le personnel de la maison Victor-Gadbois. De préférence aux fleurs, des dons à cet organisme seront appréciés. Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

LACOMBE, Réal 1925 - 2004 À Montréal le 28 septembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé M Réal Lacombe, époux adoré de Madeleine Leclair, père chéri de Ghislaine (Jean-Pierre Lebrun), Pierre (Diane Dubé) et Richard (Chantal Souligny), grand-père enjoué de Josée, Benoit, Geneviève, Sébastien, Mélissa, Vincent, Stéphanie et Marysun et de 2 arrière-petits-enfants Maxime et Alexandre. Il laisse également sa soeur Jacqueline ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: le jeudi 30 septembre de 19 à 22 h et vendredi 1er octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22h et samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre à 11 h, en l'église St-Ambroise, 1215 Beaubien Est, et de là au cimetière La Nativité de Marie à Labelle 819-275-2175). La famille désire souligner le dévouement du personnel de l'unité des Soins intensifs de l'Hôpital Jean-Talon. «J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime« Paru le 2004/09/30 dans La Presse P

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

MATTE, Madeleine (née Ménard) Est décédée le mardi 28 septembre 2004 à l'âge de 88 ans, Madeleine Matte (née Ménard), épouse et compagne bien-aimée de Ignatius Loyola Matte. Elle laisse également ses fils Jean Carrière (Marie) et Guy Carrière, sa soeur Julienne Gervais, son frère Rémi Ménard, ses beaux-enfants S. Arlita Matte c.n.d., Kempton Matte (Carol), Marie Matte D.C., Nadine LaBelle (Charles) et leurs familles. Elle fut prédécédée de son premier époux Bernard Carrière et de sa fille Charlotte Brooker. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly 585 Somerset Street West, Ottawa samedi à compter de 14 h 30. Un service aura lieu samedi en la chapelle à 15 h, suivi d'une réception. Inhumation privée au Cimetière Mont-Royal, Montréal. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société du Parkinson seraient appréciés.Maison funéraire Kelly 613-235-6712 Paru le 2004/09/30 dans La PresseMATTE, Madeleine (nee Menard) Peacefully, Tuesday, September 28, 2004 in Ottawa, age 88. Cherished wife and loved companion of Ignatius Loyola Matte. Remembered by her sons Jean Carriere (Marie) and Guy Carriere, sister Julienne Gervais, brother Remi Menard, step-children Sr. Arlita Matte c.n.d., Kempton Matte (Carol), Marie Matte D.C., Nadine LaBelle (Charles) and their families. Predeceased by her first husband Bernard Carriere and daughter Charlotte Brooker. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Saturday after 2:30 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 3 p.m., followed by a reception. Private Interment at The Mount Royal Cemetery, Montreal. In memoriam donations to the Parkinson's Society appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

MC DONALD, Gilbert 1931 - 2004 À St-Laurent, le 27 septembre 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé Gilbert Mc Donald. Ses filles Judith (Remy Martel) et Odile (Alain Pancrazi), ses petits-enfants, ses amis et ceux qui l'ont aimé chérissent son souvenir. La famille se recueillera et recevra les condoléances au complexe funéraire3955, chemin Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), St-Laurent www.urgelbourgie.comle vendredi 1er octobre 2004 de 18 h à 20 h. Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-29

MÉTIVIER, Maurice 1916 - 2004 À Montréal, le 29 septembre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Maurice Métivier,époux de Mme Jeanne Cousineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Benoit, ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire T. Sansregret Ltée 3198 rue Ontario est Montréal (entre Pie IX et Frontenac) tél: 514-527-4126. Une liturgie aura lieu, le vendredi 1er octobre à 21 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-27

QUESSY (soeur Jeannette, s.g.m.) À Montréal, le 27 septembre 2004, à l'âge de 92 ans, est décédée soeur Jeannette Quessy, native de Batiscan, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, sa soeur Carmelle et son frère Roger, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises, 1190 rue Guy, Montréal, le 1er octobre à 13h30. Il y aura célébration de prières à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 2 octobre à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assiter sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

ROBITAILLE, Soeur Simonne C.N.D. (S.S. - Marie-Simonne) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le mardi 28 septembre à l'âge de 89 ans et 9 mois dont 69 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Joseph Robitaille et de feu Angélina Magnan. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, sa soeur Mme Jacqueline Ebacher (feu Fernando), ses frères André (Geneviève Béland) et Jean-Paul (feu Lucienda Vallée), sa belle-soeur Mme Alfréda Hamelin Robitaille (feu Roméo), de nombreuses nièces et neveux, autres parents et amis. Exposée le vendredi 1er octobre de 18 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19h30 et funérailles le samedi 2 cotobre à 10 h à la: Maison mère 4873 avenue Westmount, MontréalL'inhumation suivra au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

SAVAGE (née Drouin), Anita 1934 - 2004 À Laval, le 28 septembre 2004 à l'âge de 70 ans est décédée Mme Anita Drouin, épouse de Jean-Marie Savage. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Brigitte et Rachel, ses six petits-enfants Audrey, Laurence, Virginie, Sophie, Antoine et Thomas, ses soeurs, ses frères et de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera jeudi le 30 septembre 2004 à 14h, au salon funéraire: Les funérailles auront lieu vendredi le 1er octobre 2004 à 11 h, en l'église St-Sylvain 750 boul. St-Sylvain, Laval. Inhumation au cimetière de St-Augustin de Mirabel. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi ouverture dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur en hématologie et radiologie seraient appréciés. Paru le 2004/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

SHANNON, Stephen - 1931-2004 A Valleyfield, le 28 septembre de l'an 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Stephen Shannon, ex-grossiste en pièces automobile à St-Jean d'Iberville et Valleyfield. Epoux de Lucette Lorrain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Christine (Randy), John (Elaine), Suzan, Norman (Chantal), Lorraine (Stéphane), Cynthia (Mario), ses 7 petits-enfants, son frère Percy (Jeannine), ses soeurs Mabel, Bernice (Jacques), Madeleine ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé vendredi le 1er octobre à compter de 13 h, samedi le 2 octobre à compter de 11h30. à la Maison funéraire:Ernest Montpetit & Fils inc. 315 rue Danis, Valleyfield Qc tél: 450-373-3511, fax 450-373-3515 Salon fermé de 17 à 19 h. Funérailles samedi le 2 octobre à 13h30, en l'église Immaculée Conception de Bellerive à Valleyfield, suivies de l'inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du CHRS de Valleyfield seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-24

SNOW, Lorna (nee Bindon). Passed away in Ottawa on September 24, 2004 at the age of seventy-three years. Beloved wife of the late George Mark Snow. She is survived by her daughters: Debbie (David Thompson), Jean (Colin Norris), her sons: Tom (Terry) and John; her grandsons: Christopher Kosky, Ian and Mark Snow, Stuart and Malcolm Norris; her granddaughter Alison Norris; her great-granddaughters Natasha and Sarah Kosky. Also sadly missed by her brother George Bindon (Doreen) and her sister Sandra (Gary Allen); her nieces: Kim, Judy, Kathy and Valerie, her nephew Greg, also many relatives and many friends. Resting at: Visitation: Friday, October 1 from 10 to 11 a.m. Funeral service in the chapel at 11 a.m., thence to Rideau Memorial Garden Cemetery in D.D.O. In lieu of flowers, donations to the Queensway-Carlton Hospital Foundation, 3045 Baylin Rd., Ottawa, Ont., will be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-30

Date de décès : 2004-09-28

KAROW Muller, Meta (Schneider) Passed away peacefully at Centre Hospitalier Regional de Lanaudiere, Joliette, on September 28, 2004 at the age of ninety-one years. Beloved mother of Gunter Karow (Margaret McMahon), beloved grandmother of Diana and Paul. Special thanks to the staff and caregivers of station 2B at the C.H.R.D.L. Hospital. No public funeral or visitation. Donations in Meta Muller Karow's memory may be made to the C.H.R.D.L. foundation, 1000 Saint-Anne Blvd., Saint-Charles-Borromee (Quebec), J6E 6J2. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC