Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

LEFEBVRE (GELDART) Lena, Jean 1908-2004 À Riverside N.B., le 23 septembre 2004, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Lena, Jean Geldart, épouse de feu Antoine Lefebvre. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, et des amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE www.urgelbourgie.com. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 14 heures, en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665 de l'Église, Dorval, et de là, au cimetière de Dorval. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 21 heures.Lena Jean LeFebvre 1908 - 2004 RIVERSIDE ALBERT, NB - Jean LeFebvre, 96, widow of the late Antoine LeFebvre (1956) of Montreal, PQ, passed away at Forest Dale Nursing Home in Riverside-Albert on Thursday, September 23, 2004. Born in Prosser Brook, NB, on August 2, 1908 she was the daughter of the late Caleb and Alice (Henderson) Geldart. She attended Holy Ghost Roman Catholic Church in RiversideAlbert, NB. She is survived by several nieces and nephews; as well as several greatnieces and nephews. Predeceased by four brothers, Charles (Mary), John (Marie), David (Cecile), and Chapman (Ida); and five sisters, Lulu (Prosser), Ida (Dunn), Annie (Mitton), Martha (McKinley) and Leona (Wood). Honoring Jean's wishes there will be visiting hours at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St., Moncton, on Friday, September 24 from 7 to 9 pm. Remains will be forwarded to Urgel Bourgie Funeral Home in Lachine, PQ (514) 735-2025, with visiting hours on Sunday, September 26 from 7 to 9 pm. Interment will be in Dorval Roman Catholic Church Cemetery. Donations to the memorial of donor's choice would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

JOANNETTE, Rolande (née Cousineau) 1917-2004 À Montréal, le 24 septembre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rolande Cousineau, épouse de feu Roger Joannette. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Diane, France, Francine (Jacques F. Cartier), Josée et Sylvain, ses quatre petits-enfants et son arrière-petit-fils. Elle Paisse également dans le deuil son frère André, ses soeurs, Margot et Jacqueline, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT www.urgelbourgie.com. Les funérailles auront lieu le mardi 28 septembre à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 de Serres, angle Gouin, Cartierville, et de là, au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-25

RICHER, Alma (née Blais) 1920-2004 À Deux-Montagnes, le 25 septembre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Alma Blais, épouse de M. Hervé Richer Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Françoise), Normand, André (Nicole), Louise (Denis), ses petits-enfants, Marie-Noël et Ariane, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Tél: 514-871-2020. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Agapit, le mardi 28 septembre (heures à confirmer), suivies de l'inhumation au cimetière St-Agapit. Heures des visites : le lundi 27 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons àla Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

CADOTTE, Dorothy (nee Brooks). 1913-2004. At St. Eustache on September 24, 2004 at the age of ninety-one years, passed away Dorothy Brooks. Wife of the late Napoleon Cadotte. She leaves to mourn her children Claudia (Steve Williams) and Frederic, her grandchildren Cary and Kyle (Vanessa), her friend Sammy, as well as many relatives and friends. Resting at Complexe Regional Funeraire Guay, 418 Labelle, Rosemere 514-871-2020. Burial at Cote des Neiges Cemetery in Montreal on Tuesday, September 28 at 2 p.m. Visitation Monday September 27 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

GRATTON (LAMARCHE), Florida 1905-2004 De Ste-Anne-des-Plaines, le 24 septembre 2004, à l'âge de 98 ans et 10 mois, est décédée Mme Florida Gratton, épouse de feu Charles-Édouard Lamarche. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise m.i.c., Gaston (Louise Matteau), ses petits-enfants, Virginie (Christian), Olivier, ses frères, Pierre, Fernando, Lionel (Jeannette), Bernard, ses belles-soeurs, Fernande, Jeannine, Cécile Lamarche s.s.a., ainsi que neveux et nièces. La défunte sera exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES. Les funérailles seront célébrées lundi à 14 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière de St-Esprit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

BROUILLARD, Laurette 1935-2004 À Ste-Geneviève, autrefois de St-Marcel sur Richelieu, le 23 septembre 2004, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Laurete Brouillard, mère de feu Yves Arsenault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert, Mari, Sylvie, Manon et André Arsenault, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, frères et soeurs, le père de ses enfants, M. Lucien Arsenault, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE www.urgelbourgie.com. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 septembre à 10 heures, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin, et de là, au cimetière de St-Marcel sur Richelieu. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-25

Mr. Sydney Joseph Greyson March 09, 1920 - September 25, 2004 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On September 25, 2004 Mr. Sydney Greyson of Sherwood Park, formerly of Egremont passed away peacefully after a battle with cancer at the age of 84. He is lovingly remembered by his wife Gwen, his two sons; Lorne (Joyce) and Tom (Bev), 5 grandchildren; Gary, Colin, Joey, Richard and Kelly Lynn, 3 step grandchildren, 13 great-grandchildren, sister-in-law Florence (Al) Tompson and many good friends. Sid enjoyed his music and sports, he played ball on the highway 28 league. He also wrote editorials on many topics for the Sherwood Park News. He spent all his life farming in the Egremont area, grew registered grain and was also a member of the Uni Farm. A memorial service will be held on Wednesday, September 29, 2004 at 1:00 p.m. at Glenwood Funeral Home, south of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park. His final resting place will be at Glenwood Memorial Gardens. Donations may be made to the Alberta Cancer Foundation. The family wishes to thank the nurses and staff at the Palliative Care Centre at St. Joseph's Hospital.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

DUMAIS (M. Raymond) Est décédé paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 23 septembre 2004, à l’âge de 70 ans, M. Raymond Dumais, époux de dame Jeannette Fortin, demeurant au 139, de la Rivière, Sainte-Hedwidge. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Paroissial de Sainte-Hedwidge le dimanche 26 septembre 2004 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 14 h 30 à l’église de Sainte-Hedwidge. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Hedwidge. Outre son épouse, dame Jeannette Fortin, il laisse ses enfants: Michel (Carole Langlais), Josée, Jean, Éric (Martine Langlais); ses petits-enfants: Samuel, Keven, Jimmy, Vanessa, Aurélie, Élie-Ann. Il était le frère et le beau-frère de: Béatrice (André Ouellet), Georgette (feu Adelin Pelletier), feu Yvon (Léona Pelletier), feu Ghislain, soeur Monique, Marielle (Valère Roussel), Lucille (Denis Anctil), Clément (Diane Chouinard), Réal (Louise Berger); feu Gaétane Fortin (feu Roland Grenon), Gérard Fortin (Raymonde Lepagne), Laurette Fortin (feu Raphaël Bonneau), Anita Fortin (Ovila Naud), feu Aurélien Fortin (Françoise Tremblay), feu Micheline Fortin (Aurélien Bonneau). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

GAGNON (M. Germain) Le 23 septembre 2004, est décédé à Ville de La Baie, à l’âge de 53 ans, M. Germain Gagnon, fils de feu Charles-Edouard Gagnon et de feu Cécile Bélanger, demeurant au 1982, chemin du Plateau à Ville de La Baie. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 14 h à l’église St-Marc, Ville de La Baie Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était à l’emploi de la cie Alcan depuis 23 ans. Il laisse dans le deuil sa fille: Annie Gagnon (Richard Rochette); ses petits-enfants: Kevin et Samuel; ses frères et soeurs: Pierrette Gagnon (feu Raymond Poirier), Elcey (feu Guy Dufour), Magella (Lionel Desgagné), Lucette (Carmel Simard), feu Clermont (Denise Gauthier), Garda (feu Julien Pedneault), Lily (Jacques Houle), Carole, Serge (Gaétane Dallaire), Francine (Gilles Gauthier), Clarence (Line Gagnon). Il laisse également dans le deuil une amie Claudette Simard, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de l’hôpital de La Baie, C.P. 262, Ville de La Baie, G7B 3R4. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

GAUDREAULT (Mme Marie-Paule Mailloux) Le 24 septembre 2004, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 87 ans, Mme Marie-Paule Mailloux, épouse de feu M. Raoul Gaudreault, demeurant au Domaine du Marquis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 27 septembre 2004, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 11 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la mère de: feu Lorraine Gaudreault, feu Francine, Jocelyn (Ginette Girard). Elle était la soeur de: Alma Mailloux (feu Charles Dahl), feu Louis-Georges (Gertrude Brassard), feu Gabrielle (feu Noël Tremblay). Elle laisse également dans le deuil son demi-frère: Benoit (feu Simone Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Maria Gaudreault (feu Jean Rannoux), feu Gustave (feu Germaine Rivard), feu Siméon, feu Jeanne-d’Arc (feu Edmond Boily), feu Roland (feu Gabrielle Bouchard), feu Marie-Ange (feu Joseph Paré). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

NÉRON (M. Claude) Est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 23 septembre 2004, à l’âge de 73 ans et 9 mois, M. Claude Néron, époux de dame Céline Tanguay, demeurant au 408, boulevard de la Jeunesse, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le samedi 25 septembre 2004 à compter de 9 h. La liturgie de la parole aura lieu le même jour à 15 h à l’église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son épouse, dame Céline Tanguay, il laisse ses enfants: Nicole, Michelle, Nancy et François; ses petits-enfants: Mathieu fils de Michelle, Mitcha fille de Nicole, Éve-Annecy fille de Nancy, Desneige-Nicole fille de Michelle. Il était le frère et le beau-frère de: Guy Néron (Gaétane Langlais), feu Jean-Yves Néron (Raymonde Harvey), Yolande Néron (feu Marcel Girard); feu Rose-Yvette Tanguay (feu Laurent Lalancette), Lucille Tanguay (feu Paul-Armand Boily), feu Edmour Tanguay (feu Marie-Marthe Garneau), feu Marie-Marthe Tanguay (feu Jérémie Savard), feu Yvon Tanguay (Colette Garneau), Aliette Tanguay (feu Lionel Tremblay), Desneiges Tanguay (Robert Lalancette), Norma Tanguay (Victor Bonneau), Lise-Berthe Tanguay (Nelson Langlais), Lawrence Tanguay (Anne-Marie Langlais), Michel Tanguay (Réjeanne Guénard). Également, il laisse ses filleules: Louise Tanguay et Line Girard; ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-22

ROCHEFORT (Mme Denise) Le 22 septembre 2004, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 59 ans, Mme Denise Rochefort, épouse de M. Yves Coulombe, demeurant rue de la Fabrique, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 25 septembre 2004 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre 2004 à 10 h à l’église St-Dominique. L’inhumation aura lieu au cimetière Shipshaw. Elle était la fille de feu Mme Thérèse Bradet et de feu M. Lucien Rochefort. Outre son époux M. Yves Coulombe, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jobéda, Alexandra, Dominique; sa petite-fille: Tamara; ses frères et soeurs: feu Gilles Rochefort (Yolande Fortin), Lucienne, Georges (Denise Boudreau), René (Diane Gaudreault), Claude, Patrice (Doris Belzile), Raymonde, Jean (Louise Gagnon), Eve (Nil St-Germain), Guylaine (Bernard Tremblay), Marlène (Eric Racine), Edith; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude Coulombe (Lise), Daniel (Linda), Pierre. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

SIMARD (M. Joseph) Le 23 septembre 2004, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 79 ans 10 mois, M. Joseph Simard, époux de Mme Aline Boies, demeurant au 34, Université Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 15 h le dimanche 26 septembre 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 14 h à l’église Ste-Anne à Chicoutimi secteur Nord. L’inhumation aura lieu au cimetière Saguenay à St-Honoré. Il fut à l’emploi du Ministère des Transports. Il était le fils de feu Philippe Simard et de feu Anne-Marie Boies. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Aline Boies; ses enfants: Paul-Étienne Simard (Estelle Bolduc), François (Ginette Tremblay), Gaston (Lisette Savard), Marie-Rose (feu Henri-Paul Tremblay, Michel Savard), Gilles (Micheline Tremblay), Rose-Anna (Albert Boulianne), Jean-Yves (Yvette Desbiens), Lina (Antonio Tremblay), Yvette (Mario Tremblay), Dalida (Lucien Tremblay), Fernand (Sylvie Therrien), Stéphane (Gina Gendreau); ses 41 petits-enfants et 44 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Roméo Simard (Rose-Alda Boies), feu Paul-Étienne, Wilbrod (Célina Parent), Marie-Jeanne (Albény Bradette), Georgette (Romuald Fortin), Lumina (Arthur Savard), feu Rose-Aimée, feu Rose-Hélène, feu Aliette, Florida (Paul-Émile Gauthier), Berthe (Adélard Boivin), Marie-Alice (Almen Leclerc); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-John Boies, feu Georges-Henri, feu Rolande, feu Léonne, Lucienne (Philippe Bouchard), Lucette (Lorenzo Guay), Anne-Marie (Henri Tremblay). Elle laisse également dans le deuil Lyne Savard, Mario Pilote et Marie Lavoie, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

SIMARD (Mme Alma Fraser) « Avec la musique dans votre vie vous ne serez jamais seul ». Le 23 septembre 2004, est décédée, entourée de l’amour des siens, à l’âge de 94 ans, Mme Alma Fraser, épouse de feu M. Rosario Simard, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 26 septembre 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 11 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Edouard à Ville de La Baie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande Simard (Michel Gagnon), Pauline (John Kennedy), Jean-Serge (Raymonde Michaud), Michel (Lise Gagnon), Denise, Raymond-Guy (Odile Bhérer), Bernard; ses 16 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Cécile Fraser (feu Eugène Bussière), feu Paul (feu Fernande Hébert), feu Bernard (Isabelle Côté), feu Isabelle (feu Julien Poisson), feu Émile (Rita Bélanger), Yvette (feu Paul-Émile Charron), feu Justin, Roland, Yolande (Ludger Dufour); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Élodie Simard (feu Albert Fortin), feu Lily (feu Paul-Émile Bergeron), feu Cécile (feu Joseph Julien), Paul (Marie Bédard), feu René (mariste), feu Jean-Baptiste (feu Marguerite Gravel), Eugénie (Honoré Petit), Raymond (feu Mariette Tremblay), Antoinette (feu Jean-Paul Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier spécialement Mme Thérèse. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

Evelyn (Lynne) June Hunt (née Cowieson) February 12, 1927 - September 24, 2004 Funeral arrangements by Taylor Funeral Home (Newmarket Chapel) Born February 12, 1927. Passed away suddenly at her home on September 24, 2004 at the age of 77. Devoted wife, mother and friend. Pre-deceased by her beloved husband of almost 50 years, Gordon Charles Hunt. Loving mother of Craig and his wife Nancy, Elizabeth and her husband John, as well as her late children Warren and Lisa. Cherished grandmother of Christopher, Heather and Cameron. Survived by her sister Betty. Pre-deceased by her brother Charles. Born in Keswick, Ontario and longtime resident of Newmarket and Queensville. Lynne lived a full and active life, enjoying work, travel, and spending time with family and friends. She had a passionate love of communtiy service, including volunteering at the Southlake Regional Health Centre where she excelled at fundraising activities. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME "NEWMARKET CHAPEL" 524 Davis Dr., Newmarket on Tuesday, September 28, 2004 from 2:00 p.m.-4:00 p.m. and 6:00 p.m.-8:00 p.m. Memorial service will be held on Wednesday, September 29, 2004 at 11:00 a.m. in the chapel. Should you desire, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Friends are welcome to sign the online book of condolence at www.taylorfuneralhomenewmarket.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-26

Mrs. Gertie Thomas March 09, 1923 - September 26, 2004 Funeral arrangements by V J McGilivray Funeral Homes (Glace Bay) GERTIE THOMAS LONG BEACH ROAD, PORT MORIEN 1923 – 2004 It is with great sadness the family of Gertie Thomas age 81, a resident of Long Beach, Port Morien announce her passing at the Glace Bay Health Care Complex. Gertie passed away Sunday, September 26, 2004 with her loving family by her side. Born in Glace Bay she was the daughter of the late Michael and Mary (Doyle) Cochrane. She was an active member of St. Mary’s Church, Port Morien. She will be sadly missed by her husband, James Vincent Thomas, daughters, Marlene Campbell, New Glasgow, Velma Burke, Halifax, sons, Wayne, Glace Bay, Sheldon, Halifax, Douglas, Morrison Road, Calvin, Glace Bay, Darrell, Donkin, sister,Theresa MacIntosh, 20 grandchildren and 9 great grandchildren. Besides her parents, she was predeceased by a son, Gerald, brothers, Alfred Cochrane, Bernard Cochrane, Francis Cochrane, Earl Cochrane, Joe Cochrane, sisters, Margaret Wadden, Agatha MacAskill, Rita Newell, Hellen Peach. Visitation for the late Gertie Thomas will be held Monday 2-4 & 7-9 p.m. in V.J. McGillivray Funeral Home, 16 Reserve Street, Glace Bay. Funeral mass will be celebrated Tuesday at 10 a.m. in St. Mary’s Church, Port Morien. Fr. Peter LeBlanc will be officiating. Interment will be in the parish cemetery. Donations in Gertie’s memory may be made to a charity of choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

Mrs. Joyce Alma Monteith (née Gonyou) January 21, 1924 - September 24, 2004 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mrs. Joyce Alma Monteith, age 80 years, passed away peacefully at Versa Care Centre on September 24, 2004. Joyce was born in Fort William, Blake Twnsp. on January 21, 1924. She had a great love for music and enjoyed singing and playing guitar with her family and friends. She always had a smile and a spunky personality which endeared her to all in her later years at Versa Care. Joyce is survived by her daughters Linda Caldwell (Santos Dendarieta) and Judy Hooker (Jack), daughter in law Linda Clark, sister Isabel Zysko (Steve), grandchildren Rick Caldwell (Janice), Bobbi-Lyn Clement (Richard), Tracy Snell (Bill), John Costa (Patty), Theresa Whent(Dean), Maryann Lavoie(Michael), Michael Costa, Patrick Clark, Heather Hagberg (Jeff) and Terah Clark, 10 great grandsons and 3 great granddaughters as well as numerous nieces and nephews. Joyce was predeceased by her husband Gordon Monteith, her parents Edward and Della Gonyou, brother Howard Gonyou and son Ron Clark. A memorial service will take place on Tuesday September 28, 2004 at 2:00 p.m. in Jenkens Funeral Home. If friends so desire, donations to Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

Jean Isabel Bullied (née Cox, Taylor) March 19, 1938 - September 24, 2004 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home On September 24, 2004 at the Health Sciences Centre, Jean passed away at the age of 67 years. Jean was predeceased by her parents and step-father, one brother and sister, brother-in-law, and husband. She leaves to cherish her memories, two daughters Patricia (Douglas) Dornan and Pamela (Michael) Havenor of Ear Falls, Ontario; her son Donald (Sandy) Taylor of Winnipeg, Manitoba; two brothers George (Betty) Cox of Maple Ridge, BC and Gordon (Samia) Cox of Curico, Carribean Sea; five grandchildren, two step-grandchildren, and one great-grandchild; many nieces, nephews, cousins, and friends; as well as special friends Roy and Joan. At her request, cremation has taken place. A memorial service will be held at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue on Wednesday, September 29th, 2004 at 10:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to the Manitoba Lung Association, 629 McDermot Avenue, R3A 1P6, the Canadian Red Cross, 1111 Portage Avenue, R3G 0S8, or family. To Those I Love and Those Who Loved Me When I am gone, release me, let me go You mustn't tie yourself to me with tears Let the winds, grass, flowers, leaves and snow blow all around me Be happy that we shared so many years I gave you my love, in a way I only knew You gave me much happiness to live for I thank you for the love you each have shown But now it's time to travel on alone So grieve a while, if grieve you must And then when you must come this way alone I'll greet you with a smile and open arms and say “Welcome Home” Love Mum or Nanny to you all

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-25

Mrs. Jacqueline Bergevin (née Hoogenberk) December 23, 1920 - September 25, 2004 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital, on Saturday September 25, 2004 in her 84th year. Jacqueline, beloved wife of the late J. Paul Bergevin. Loving mother of Jackie Moore (Ron) of Hartington, Robert Bergevin (Maria) of Toronto and Sylvia Donoghue (Gene) of Calgary. Loved Oma of Kelly Kincaid (Kyle), Ron Moore Jr., Katie and Julia Bergevin, Eric and Mark Donoghue. Predeceased by several sisters and brothers. Dearly remembered by her two sisters in Holland and sister-in-law in Burlington and their families. Friends will be received at Our Lady of Lourdes Church, Days Road, on Thursday, September 30 from 10:30 until the time for the Mass at 11:00 a.m. A reception will follow at the Marion Home Common Room. ( just beside the Church). For those wishing, memorial donations may be made to P.C.C.C. St. Mary's of the Lake Palliative Care Unit In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-26

Eva Viola Allen November 08, 1898 - September 26, 2004 Funeral arrangements by Campbell's Funeral Home The death of Eva Viola Allen age 105 of Mission Street, Amherst formerly of Parrsboro occurred on Sunday September 26, 2004 at Cumberland Regional Health Care Center, Upper Nappan. Born Nov 8, 1898 at Diligent River Cumberland County she was the daughter of the late William and Sabra (Welton) Bowden. Eva was married December 4, 1918 to Ervin Allen and lived their married life in Port Greville area and Parrsboro. She was a seamstress for many years. After her husbands passing she later moved to Amherst where she made her home with her daughter Christena Gould. Eva was a member of the United Baptist Church, Port Greville, a choir member, the church ladies aid and the Age Of Sail museum. She is survived by two daughters, Kathleen Lowther of Barrie ON, and Christena Gould of Amherst; two sons Raegh (Jean) of Parrsboro and Leon of East Cumberland Lodge Pugwash; one sister Gertrude Benjamin of Parrsboro; also surviving are 17 grandchildren; 43 great grandchildren; 14 great great grandchildren and several nieces and nephews. Eva was predeceased by her husband Ervin one daughter Ola Rockwell, one granddaughter Donna Chris O’Blenis, four sisters Sadie Bowden, Mary Canning, Alice Spicer and Lillian York and four brothers Pearly, Clinton, Max and Clem and one adopted brother Darrell. Her remains are resting in Campbell’s Funeral Home 98 Church St., Amherst (667-9906) with visitation on Tuesday September 28, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held from Campbell’s Chapel on Wednesday September 29, 2004 at 2 p.m. with Rev. Phillip Scott and Rev. Danny Compton officiating. Interment will follow in the Grace United Cemetery, Port Greville. Donations in Eva’s memory may be made to the United Baptist Church, Port Greville or charity of choice. www.campbellsfh.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-25

À la Résidence Marie-Pierre de Saint-Flavien, le 25 septembre 2004, à l’âge de 87 ans et 4 mois, est décédée madame Alice Hamel, épouse de feu monsieur Odilon Croteau, demeurant à Dosquet. La famille accueillera parents et amis au Centre social 6, rue de l’Église, Dosquet lundi de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 28 septembre 2004 à 10h30 en l’église de Dosquet et de là au crématorium, sous la direction de BEAUDOIN FERLAND DUPUIS LTÉE Saint-Agapit Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Pierrette Bergeron), Claire (Théodore Lafleur), Lise (Albert Lafleur), Gaston (Diane Bergeron), Nicole (Christian Bernier), Richard (Diane Rousseau); ses petits-enfants: Sylvain (Annie), René (Sylviane), Dereck (Bibi), Tracy (John), Martin (Linda), Patrick (Johanne), Gina (Louis), Steeve (Nadia), Karine (Martin), Jean-François, Isabelle, Marie-Josée (Denis); ses arrière-petits-enfants: Gabriel, Cynthia, Étienne, Émile, Arianne, Annabelle, Jarrett, Ashley, Laurie, Daphnée, ainsi que son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. SVP compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Marie-Pierre ainsi qu’un merci pour les bons soins reçus et au CLSC de Laurier-Station. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Centre social: 418-728-4297

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-25

1912 - 2004 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 25 septembre 2004, à l’âge de 91 ans et 9 mois, est décédée dame Laurence Lévesque épouse de feu monsieur Thomas Dionne. Elle demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e rue, La Pocatière dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 10h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 27 septembre 2004 à 14h en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial de Val D’or. Elle laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Normand (Mireille Essiambre), Patrice (Nicole Lachance), Bernard (Lucile Drolet); ses petits-enfants: Benoit, Philippe, Simon, Marie-Ève, Maxime; ses sœurs: Sr Irène, Imelda (Paul Boucher); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dionne: Robert (sa compagne Pierrette), Berthe (feu Charles Champagne), Lucille (Victor Dionne), Gilles (feu Lise Labonté) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix. (Des formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignements et messages de sympathie: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

À l’Hôpital général de Québec, le 23 septembre 2004 à l’âge de 78 ans et 9 mois, est décédée dame Françoise Robitaille, épouse de feu Sylva Lambert. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’anse 7335, boul. Henri-Bourassa, à Charlesbourg mardi 28 septembre de 19h à 22h, mercredi 29 septembre de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 septembre 2004 à 14 heures, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette) et de là au mausolée du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa fille Carole; ses beaux-enfants: Denise, Andrée, feu Jean, Liliane, Ginette, Robert, Sylvie ainsi que leurs conjoints et enfants; ses frères et soeurs: feu Emilienne, feu Armand (feu Georgette Auclair), Georgette (feu Gérard Gauvin), feu Lucien (Thérèse Tessier), Marie-Claire (Adrien Parent), Emilien (Adrienne Hamel), feu Jeannine (René Bouchard), Maurice (Marie Petitclerc), Huguette (Yves St-Onges), feu Irène (feu Marcel Bayard), Guy (Laurette Cantin), feu Robert (feu Normande Tessier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvonne (feu Jos. Morin), feu Irène (feu Luc Trahan), feu Eugène (Lucienne Genest), feu Fernande (feu Paul Vézina), Rosaire (Gilberte Gingras), Ted (feu Jeannine Plamondon), feu Léo (Mathilda Croteau), Noëlla (Rosaire Bernier), feu Thérèse (Roger Clark), Raoul (Patricia West), Lucien (Pauline Faguy), Yvette (feu Marcel Stocker), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Québec pour leur attention particulière et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Monseigneur de St-Vallier 418-529-0931. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-628-3504 Courriel: Coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

LAZZARA, Giuseppe 1931 - 2004 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous faisons part du décès de Giuseppe Lazzara survenu le vendredi 24 septembre 2004, après une courte lutte contre le cancer, à l'âge de 73 ans. Epoux bien-aimé de 48 ans de Yolanda (née DiRinaldo), père dévoué de Dina (Giuseppe (Joseph) Ciliberto) et d'Eva (Antonio Napoli), grand-père adoré de Charles, Jenny et Anthony. Il laisse également dans le deuil son frère Peter Lazzara (York, Pennsylvanie), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces de Montréal, É.-U. et Sicile. Il est né le 14 mars 1931 à Cattolica Eraclea, Sicile, Italie. Il émigra au Canada en 1951 et vécu à Lasalle, Qc. La famille voudrait remercier sincèrement les docteurs Frank Lazzara et Luigia Bertolo pour leurs bons soins. Nous tenons à remercier les parents et amis pour leur compassion et leur délicatesse durant ces moments difficiles. «Tu resteras dans nos coeurs pour toujours. Nous t'aimons et tu nous manques beaucoup.» La famille recevra les condoléances le dimanche 26 septembre et le lundi 27 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église Madre dei Cristiani, 7935 Lefebvre, Lasalle, le mardi 28 septembre 2004 à 11 h. La mise en crypte suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

STE-MARIE (DEMERS), Laurence 1909 - 2004 À St-Urbain Premier, le 24 septembre 2004, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Laurence Demers, épouse de M. Eudore Ste-Marie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Renée (Germain Daoust), Mireille (Michel Beauséjour), Josée (Robert Chrétien), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Gérard (Fleur-Ange Deneault), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire J.M. Loiselle 22, rue Picard, Ste-Martine le mardi 28 septembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Urbain .Premier le mercredi 29 septembre à 14 h 30. Mercredi, jour des funérailles, ouverture du salon à 13 heures. Paru le 2004/09/26 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

VIAU (Newby), Annette 1927 - 2004 À Montréal, le 24 septembre 2004, à l'âge de 77 ans, est décédée Madame Annette Newby, épouse de feu Fernand Viau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Françoise (Pierre Gagné), Robert (Noëlla Brault) et Bruno, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles seront célébrées le lundi 27 septembre à 11 h en l'église St-Victor et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 9 h. Paru le 2004/09/26 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-23

NOVAK, Jean Elizabeth (Nee Best) It is with deep sorrow Joseph L. Novak announces the passing of Jean Elizabeth Novak (nee Best). Jean was born on June 9, 1920, daughter of George and Ethel Best. She was educated in Smiths Falls and attended the Taber Business College where she graduated as a stenographer. Jean was employed by Loblaws in Brockville and Ottawa for several years and then she was employed as a stenographer with the R.C.M.P. and then left for the Department of Public Works where she met and then married Joseph in 1959. She leaves to mourn her husband Joseph L. Novak, her sister Georgina Cook of Smiths Falls, her niece Georgia Allan, her double first cousin Marion Cahill (nee Best). Predeceased by sister Lena Allan. She also leaves to mourn her sister-in-law Jeanne Novak, niece Mary Novak and nephews Thomas and Edward Novak, all of Winnipeg and several cousins. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Drive. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Fondly loved and deeply mourned, Heart of my heart, I miss you so; Often my darling, my tears will flow; Dimming your picture where'er I go; Tis sad but true, I will abide Until some day we'll be side by side. The Ottawa CitizenNOVAK, Jean Elizabeth (nee Best) In loving memory of my dear wife, who passed away September 23, 2004. Fondly loved and deeply mourned, Heart of my heart, I miss you so, Often my darling, my tears will flow, Dimming your picture whene'er I go; Tis sad but true, I will abide Until some day we'll be side by side. -Missing you, Joe. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

BREEN, Leroy Henry. Long time employee of Alexanian's and Investors where he worked until his retirement. Leroy Breen of Ottawa, died at his home on September 24th, 2004 in his 71st year with his family by his side. Beloved husband of Shirley Breen of Kitchener. Cherished father of Heather (Robin) Rennie of Waterloo, Brenda Hall of Cambridge, Perry (Cheryl) of Kichener, Gary (Denise) of Kitchener, Leroy Jr. (Mary) of Plattsville. Grandfather of 13 grandchildren and 1 great-granddaughter. Dear brother of Margaret (George) Keller of Eganville, Morgan (Doris) of Eganville, Nora (Hank) Lachance of Nepean, Vera (August) Lapinskie of Eganville, Shirley Etmanskie of Wilno, Tom (Melrose) of Elliot Lake, Jim (Sharon) of Eganville and Raychel (Dan) Rose of Calgary. Brother-in-law of Marita Breen of Eganville. He was the son of the late Thomas and Laura (Valiquette) Breen of Eganville. He was predeceased by his brother Mike, his sister Francis and his brother-in-law Emerick Edmanskie. Visitation for Leroy along with his brother-in-law Emerick will be held at the O'Reilly Funeral Home, Barry's Bay, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Joseph's Church, Esmonde, on Monday, September 27th at 11 a.m. Interment in St. Joseph's Cemetery. In memoriam donations in memory of Leroy to the Palliative Care Outreach Program of Ottawa would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements by the Laundry Funeral Home, Eganville, Ontario. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-25

DOHERTY, Bernard Gerald. Passed away at the West Island Palliative Care Residence, after a courageous battle with cancer on Saturday, September 25, 2004, at the age of fifty-eight years, beloved husband of Eunice (Jury). Survived by his loving daughter and son, Belinda (Billy McGuigan), Bernard (Doreen), his cherished grandchildren, Kyle, Andrew, Charlotte, Lee-Ann, and Tia. Also surviving are his three sisters, Barbara (Robert) Sweeney, Beverly Boyce and Peggy (Eddy Wargachuck) and by numerous nieces, nephews, cousins and friends. In lieu of flowers, donations may be made in Bernard's name to the West Island Palliative Care Residence. Visitation will be held from Rideau Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O., Qc (514) 685-3344 on Monday, September 27, 2004 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral will be held from Rideau Chapel on Tuesday, September 28, 2004 at 11 a.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

LOMORO, Katharine Margaret (nee Hartmann) Formerly of Toronto. At the Elizabeth Bruyere Health Centre, Ottawa at the age of 84 on Friday, September 24, 2004. Beloved wife of the late John T. Lomoro and daughter of the late Mary (nee Carroll) Hartmann and Peter Hartmann. Devoted mother of John, Barbara and Robert and loved grandmother of Shandon, Zoe and Marcel. Predeceased by sister Mary and brothers Thomas, Peter, James, John, Joseph, Andrew and Matthew. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Thanks to all the staff at the Elizabeth Bruyere, Palliative Care Unit for their constant care and attention. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd, Ottawa, Tuesday, September 28, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral at Resurrection of Our Lord Church, 1949 Saunderson Drive on Wednesday, September 29, 2004 for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment will follow at Notre-Dame Cemetery, Montreal Road. Our prayers go with you "mum" and make sure you get the right size of Angel wings. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

HAUGHIAN, Vincent M. Peacefully at his home on Friday September 24th, 2004 Vincent M. Haughian in his 92nd year. Loved husband and best friend of Nora (Lally) Haughian; Vince will be sadly missed by his sister-in-law Irene Haughian, his nieces, nephews and their families and his friends, he was predeceased by sisters Cecile Gouette, infant sister Mary Haughian and brothers Urbin and Ken Haughian. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Monday, September 27th from 2 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth Tuesday at 10:00 a.m. Interment, St. Bridget's Cemetery, Stanleyville. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-26

Date de décès : 2004-09-24

WILLETT, Annie (nee McWhirter) Peacefully in her sleep at Stoneridge Manor, Carleton Place, Ontario on Friday, September 24, 2004 in her 87th year. Beloved wife of the late Robert Sheldon "Ted" Willett. Loving mother of Andy Willett (Shirley) of Carleton Place and Judy Hoover (Andy Borkowski) of North Bay. Dear grandmother of Vicky Bunker (Rob) and Christopher Hoover. Great-grandmother of Sarah and James. Survived by her sister Addie Willett. Predeceased by her granddaughter Lana Willett. Private arrangements entrusted to the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place Interment of Annie's cremated remains will take place at the Golden Valley Cemetery, Val Dor, Quebec at a later date. For those wishing to do so, in memoriam donations may be made to the Carleton Place Hospital Foundation. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-21

Leduc, Marielle À Valleyfield, le 21 septembre 2004, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Marielle Leduc résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie, sa soeur Jeannine, son frère Jacques et leur conjoint, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 24 septembre en l’église St-Augustin. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-11

FULLARD, Margaret (nee Cameron). 1933-2004. It is with great sadness that we announce the passing of Margaret on Saturday, September 11, 2004 after a short battle with cancer. Pre-deceased by her husband Stanley in 2002. She leaves to mourn her children Steven, Glenn (Vivian), Gayle, and Adam (Michelle). She also leaves behind her siblings Donald (Helen), Chrissy, and numerous grandchildren. She will be sadly missed. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-12

FITZ-MORRIS, Agnes (Betty) nee Harbour. Passed away peacefully on September 12, 2004, in White Rock, B.C. Formerly of Montreal, Betty is predeceased by her husband Jim, and loving mother of Jim (Susan) of Montreal, Donna (Mark Stevens), Mark (Estelle), Paul (Lori), and the late Sharon (Gary Grimshire) of Vancouver. Her spirit lives on in her devoted grandchildren, James, Sean and Kevin (Jaime) in Montreal and her many grandchildren in B.C. She will also be missed by her nieces and nephews. Donations may be made to The Canadian Cancer Society. Our little Angel has been called home. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-20

LACEY, Agnes Ramsay. Passed away in Huntingdon on September 20, 2004 aged eighty-eight years. Beloved wife of the late James Lacey. She leaves to mourn her sons Ross (Lise) and Keith (Diane), her daughter Gloria (Harris), eleven grandchildren and sixteen great-grandchildren. Special thanks to the Huntingdon and Ormstown Hospitals staff. A private ceremony took place in Huntingdon. Burial at the Montreal Memorial Park cemetery. Donations to the Huntingdon County Hospital would be appreciated by the family. Funeral entrusted to Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay Street, Huntingdon. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

SAVORY, Josephine. Passed away suddenly on Friday, September 24, 2004, at the age of fifty-two years. Survived by her three sisters, Joan, Wendy and Diane, and by numerous nieces, nephews, relatives and friends. Visitation will be held from Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O., Qc (514) 685-3344 on Sunday, September 26, 2004 from 2 to 4 p.m., with the funeral to follow at 7 p.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

SANTILLI, Angela. Wednesday, September 22, 2004, surrounded by family. Angela Zavarella age 85. Beloved wife of the late Liberato Santilli. Loving mother of Amadio (Franca) and Remo. Cherished grandmother of Renee (Peter Nottingham) and their children Daniel and Jesse; Tina (Kevin Harmer), Angela Santilli (Pierre Dalcourt), Jason Pilon (Tracy) and Patrizia (Joe Botros). Dear sister-in-law of Alesandro (Maria) and Rocco (Bice). Lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-16

BAILEY, M. CLAUDE 1940 - 2004 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 16 septembre 2004, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Claude Bailey, fils de feu Georges-Émile Bailey et de feu Lorette Guilbeault, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie, pour recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre, à 14h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Le défunt laisse dans le deuil, ses filles : Maryse Bailey (Bertrand Leduc) et Sara-Jeanne Bailey; ses frères et sa soeur : Guy Bailey, Gilles Bailey, Nicole Bailey (Alain Limoge); son petit-fils, Lambert; une amie, Danielle Arseneault; ainsi que plusieurs on-cles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousi-nes et ami(e)s. Pour renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/09/25 dans Le Nouvelliste MBDV3822

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

CHARTRAY, M. MARCEL Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 24 septembre 2004, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Marcel Chartray, époux de Clémence Fournier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Clémence Fournier; ses soeurs et belles-soeurs : Marie-Rose Chartray (feu Jean-Marc Saloie), Alice Chartray (feu Ro-ger Marcouiller), Cécile Côté (feu Armand Chartray), Florence Lefebvre (feu Henri Chartray), Jacqueline Abbott (feu Robert Chartray), Flore Fournier (feu Florent Girouard), Hélène Daviau (feu Omer Fournier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/09/25 dans Le Nouvelliste DMTF4675

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

BALD, Olivette (Verdo) 1920 - 2004 Au New Hampshire, États-Unis, le 22 septembre 2004, est décédée madame Olivette Verdo, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Arthur Bald, demeurant à Bristol, Conn. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke Tél.: 819-565-1155, Téléc.: 819-820-8872 courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles: de 9 h à 9 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 27 septembre 2004, à 10 h, en l'église St-Stanislas d'Ascot Corner et de là au cimetière du même endroit. Madame Verdo Bald laisse dans le deuil ses enfants: Donald Bald (Diane), Doreen Bald Baker (Maurice), Laurence Bald (Judy); ses petits-enfants: Allan, Belinda, Cynthia, Pete, Russell, Dania, Larry Jr., Brenda; ses frères et soeurs: Denise Verdo (feu Antoine), Yvonne Langlois, Rolande Verdo (Louis Bald), Jean Verdo, Bertrand Verdo (Claire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Doris (feu Oscar Bald), Albert Bald (Irene), Aurore Bald (feu Arthur Caron), Henri Bergeron (feu Florence Bald), François Bald (Lucille Gladson), Aline (feu Roland Bald), Aline Bald (Bob Matin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/09/25 dans La Tribune UVVM8449

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

CLÉMENT, Mariette (Landry) À Sherbrooke, le 24 septembre 2004, est décédée madame Mariette Landry, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Paul-Émile Clément, demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le LUNDI 27 septembre 2004, à 14 h, en l'église St-Jean-Bosco, 900, rue Sherbrooke, Magog. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Landry laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Raymonde) et Jocelyne; ses petits-enfants: Jean-François (Mélanie), Pierre (Marie-Eve), Marie-Hélène (Philippe), Éric (Nathalie); ses 6 arrière-petits-enfants; son frère: Jean-Paul Landry (Laurence); sa soeur: Sr Noëlla Landry; sa belle-soeur: Jeanne Estelle Clément; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier l'Unité 2225 de l'Hôpital d'Youville pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Paru le 2004/09/25 dans La Tribune NCKU8358

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

PROVENCHER, M. ANDRÉ À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 24 septembre 2004, est décédé à l'âge de 72 ans, M. André Provencher, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Provencher laisse dans le deuil, la mère de ses enfants, Jeannine Plourde; ses en-fants : Richard (Hélène Marchand), Denis (Mylène Doré), Sylvain (Tania Girard); ses petits-enfants : Cynthia, Debby et Steven; sa soeur, Alice (Roger Soucy); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/09/25 dans Le Nouvelliste MYXK4882

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-08-19

DESJARDINS MAILHOT, Marie-Aimée 1938 - 2004 À son domicile à Enfield Conn. U.S.A., le 19 août 2004, est décédée dans les bras de son époux bien-aimé Alexandre Mailhot, Marie-Aimée Desjardins, âgée de 66 ans, fille de feu Louis Desjardins, d'Amqui. Elle était la soeur de feu Lionel (Hélène Therrien), feu Lucien (feu Pauline Tétreault), feu Aline (feu Lucien Bélanger), Hermel (Carmen Boulianne), Jeannette (Edmond Lapointe), Jean-Guy, Madeleine, Louis-Marie (Anne-Marie Dechamplain), Yolande (André Clair), Benoit (J. d'Arc Larivière), Claude (Louise Lacoste), Monique (feu J.-Paul Leclerc) ainsi que ses belles-soeurs, Cécile Mailhot (feu William Hoveland), Thérèse Mailhot (Guy Tétreault). Sont également touchés pour ce décès, neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 2 octobre 2004 en l'église Ste-Trinité de Granby à 12 h 30. A noter que la famille sera présente à l'église pour recevoir les condoléances à compter de 12 h. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des Maladies du Coeur. (25-1-2) Paru le 2004/09/25 dans La Voix de l'Est TSPK2565

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

VALOIS MADDOCKS, Margot (1929 - 2004) (Cowansville) Au CHUS de Fleurimont, le 22 septembre 2004, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédée Marguerite (Margot) Valois-Maddocks, épouse de Ralph Charles Maddocks. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gina (Christian Poirier) et Marijke (Richard Asselin), ses petits-enfants: Jonathan , Stéphanie; et son arrière-petite fille, Noémie, ses frères: Jean-Guy et feu Gilles, plusieurs cousins, cousines et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 25 septembre, à 11 h en l'église Ste-Rose de Lima de Cowansville. La famille recevra les messages de sympathie à l'église à 10 h 30. En sa mémoire, des dons à la Fondation de l'Hôpital Brome-Missisquoi Perkins ou à la Fondation des Maladies du coeur seraient appréciés. (25) Paru le 2004/09/25 dans La Voix de l'Est RJRC4948

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

PEACOCK, Lloyd Edward, Peacefully at home in St. Catharines on Thursday, September 23, 2004, Lloyd Peacock, aged 79 years. Predeceased by his wife Joyce in 1982. Friend and companion of Shirley Kosiva. Dear father of Sharon and George Hogarth, Barba ra and Greg George, Jim and Margaret Peacock, Paul and Lori Peacock, Kevin and Chris Peacock. Predeceased by a daughter Donna in 1988. Loved grandfather of Brian, Scott, Lori, Collin, Reggie, Darren, Tara, Krystyn, Kaleigh and Cameron and great grand father of Taylor, Braydon, Hunter, Calli, Jaylan, Jordan and Julia. Brother of Ruby, James, Marie, Harold and Ron. Predeceased by Olive, Jean and Mabel. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL OF THE TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St . on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Monday, September 27th at 11 a.m. Interment will follow in Vineland Cemetery. If desired memorial donations may be made the Vineland Pentecostal Church or the Gideons. - 9/25/2004 - ID4880828 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-03-23

AMERO, James (Jim) Hugh - At Campbellford Memorial Hospital on Tuesday, March 23rd, 2004. Beloved husband of the late Rosemarie (St. Jean) Amero. Dear son of the late Hugh Amero and Margaret Gaudet. Loving brother of Louise and the late Frank Wood of Orleans, Atholean and the late Arthur Gray of Oromocto, N.B., Adeline and Gerry Keast of Digby, N.S., Joan and the late Scott Reid of Halifax N.S., Anna and the late Sam Ryan, Eileen and the late Harry Ryan all of Digby, N.S, Mary and Jake Voogt of Wellandport, Ontario, Joseph Amero of Burnaby B.C., the late David Amero and the late Edward Amero. Lovingly remembered by many nieces, nephews , great and great-great nieces, nephews and friends. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second Street, Campbellford 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. Parish Prayers will be held in the Funeral Home on Thursday at 4p.m. Service to be held on Friday, March 26th at 11 a..m. in the E.W. Al Weaver Chapel. Father Clair Hickson officiating. Spring interment in St. Mary's Cemetery. A Legion Service will be held in the Funeral Home on Friday at 10:45 a.m. Donations to the Cancer Society or Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 3/25/2004- ID3644845 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-20

BRYAN, Mary Margaret Mackinnon Died well, with courage and grace at her home in Wyandotte Michigan on September 20, age 66 years. Predeceased by husband of 34 years, Thomas Patrick Bryan and parents the Rev. Murdoch Charles and Margaret Mackinnon. Survived by sister and brother-in-law Cathy and Bob Graham (Kingsville) and a family of friends including Cindy, Tim and Justin Mullins, Daniel Kuhnhein (Detroit) and Peter Korth (Colorado). Prior to internment and following cremation a graveside service will be held on Tuesday, September 28, at 2 p.m. in Greenhill Cemetery, Kingsville. Mrs. Linda Blair officiating. If desired, donations to the Kingsville Historical Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the C. Stuart Sykes Funeral Home, Kingsville. Published in the Windsor Star on 9/25/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-16

GLEESON, David Anthony Passed peacefully into eternal life at Hotel Dieu Hospital, September 16, 2004 in his 57th year. Survived by his mother Kathleen (Windsor), Cousin Graham Dowden (Mission, B.C.), Susan Campbell (Toronto). Thank you to all whose lives touched David in positive ways. Published in the Windsor Star on 9/25/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

PHILLIPS, Thomas 72 years, passed away peacefully with his loving family by his side on Thursday September 23, 2004 at Windsor Regional Hospital Western Campus. Late of Maidstone. Dearest husband of Barbara (Lawhead) for 53 years. Proud father of Dale Phillips and wife Dawn, and David Phillips and wife Tina, all of Maidstone. Cherished grandfather of Thomas, Sara, Jason, Katie, Spencer, Candis and great grandson Myles. Dear brother of Jack Phillips and wife Doris, Joe Phillips and wife Charlotte, Robert Phillips and late wife Gloria. Brother-in-law of Doreen Phillips, Martha Nurse and late husband Roy, Carol Gilham and late husband Gordon. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by his mother and father Vera and Percy Phillips and brother Len Phillips. Thomas was a proud lifetime farmer in the Maidstone area. Visiting at the Reid Funeral Home 87 Maidstone Avenue East, Essex (776-4233) on Sunday from 2-5 and 7-9 p.m. A Funeral Service to celebrate the life of Thomas will be held from the Funeral Home on Monday September 27, 2004 at 11 a.m. Rev. Chuck Congram officiating. Interment Greenlawn Memorial Gardens Cemetery, Oldcastle. As an expression of sympathy, donations to Windsor Regional Cancer Centre or Lakeshore St. Andrews Presbyterian Church would be appreciated. Friends may send condolences at www.reidfuneralhome.ca Published in the Windsor Star on 9/25/2004.

Source : The Windsor Star, ON