Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

Zoel Daigle (1936-2004) l'Acadie Nouvelle - 25 septembre 2004 POINTE-SAPIN - À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le vendredi 24 septembre 2004, à l’âge de 68 ans, est décédé après une longue maladie Zoel Daigle, époux de May (Daigle) Daigle, domicilié à Pointe-Sapin. Né à Pointe-Sapin, il était fils de feu Dominique Daigle et de feu Exilda (Mazerolle) Daigle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Lisette (Valéri Robichaud) de Dieppe et Sonia (Gilbert Mazerolle) de Saint-Louis-de-Kent; un fils, Ovide (Léonne Richard) de Saint-Anselme, ainsi que quatre petits-enfants: Allain, Jacques, France et Mélissa et plusieurs neveux et nièces. Plusieurs frères et soeurs l’ont précédé dans la tombe. M. Daigle était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Avant sa retraite, il a été gérant d’une Coop, a travaillé pour Marine Coloids et pour Crown Seafood. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 26 septembre, à la salle mortuaire de l’église de Pointe-Sapin. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Pointe-Sapin, le lundi 27 septembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 26 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 27 septembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-05

Marion Grace Nuttall Of Gananoque, Ontario, died at the Carveth Nursing Home on September 5, 2004, after a four year battle with cancer. She was 84. Marion was born in Oshawa, Ontario, the daughter of Elizabeth and Rev. William Howard Truscott. She a ttended school in Tamworth and Lansdowne. She moved to the Gananoque area upon her marriage to William Nuttall in April 1941. Marion and Bill travelled extensively, visiting 16 countries. While visiting their niece Barb, a highlight of their travels was a barbecue held at the mansion of Canada's Ambassador to Norway, where they were introduced and photographed with he and his wife. They also participated in the Terry Fox Run in Norway, which was hosted by the Canadian Embassy. Marion was a longt ime employee of Bell Canada where she worked as an operator for 31 years, before retiring in 1976. She attended Grace United Church and was a longtime volunteer for both the Carveth Nursing Home and for Memorybook at Grace United Church. Marion is su rvived by her husband William and daughter Karen Shaw, as well as grandchildren Roger (Lynn) Shaw, Janet Crain, Cathy Shaw, Joanne Shaw and one great grandchild, Nicholas Crain. The Memorial Service was held on September 11th at the Tompkins Funeral Home in Gananoque, with the Rev. Ken Van Allen officiating. 9/25/2004- ID4877722 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

SMITH, Frederick Alfred Canadian Military (Korea) 1951-1974 D.N.D. (Petawawa) 1974-1993 Peacefully in his 72nd year at the Ottawa Civic Hospital on September 22, 2004, surrounded by his family. Husband of first marriage to the late Janet Smith. He le aves behind his devoted wife, Arlene; children Gail Brierley (Al), Bonnie Korres (Manoli), Michael Smith (Terry), stepdaughter Lorraine Keller, predeceased by daughter Wanda. Survived by brother Joe, predeceased by brothers Michael and Thomas, and si ster, Helen Veronica (Bonnie). Also survived by seven grandchildren (Lisa, Jeffrey, Jennifer, Yoryeia, Nikiforos, Tracy and Krista), and four great grandchildren and many nieces and nephews. No visitation, cremation followed be a private family servi ce in Eganville. Interment in St. Vincent de Paul Cemetery, Deseronto. As expressions of sympathy the family would appreciate memorial donations to The Heart & Stroke Foundation of Ontario. 9/25/2004- ID4877697 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-25

STEIN, PAUL Suddenly, Paul Stein MD, aged 60 passed away at his home in Palo Alto, California. Paul is survived by his loving wife, Elyse and his beloved children Michael, Jordana and Jonathan. He was the beloved brother and brother-in-law of Martha and Arthur Gunzberg of New York, and Eddy and Sandy Stein of Vancouver.Ê The beloved uncle of Dylan, Aaron, Reuben and Jordan.Ê Cards should be sent to the home at 438 Ferne Ave, Palo Alto, CA. 94306.Ê Donations should be sent to (AIPAC), the American Israeli Political Action Committee. 9/25/2004- ID4886290 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

WAGNER, EILEEN nee THOMPSON Peacefully at home in Innisfil on Wednesday September 22nd 2004. Eileen Wagner in her 78th year. Beloved wife of the late Roy Wagner. Loving mother of Eric and his wife Gunilla of Sweden. Loving step-mother of Ron and his wife Patricia of Kitchener and Jerry and his wife Alva of Powassan. Special grandmother of Jodi, Scott, Russell, Curt, Norm, Connie, Dale and their spouses. Loving great grandmother of 11. Also survived by her sister Millie Kellough. Eileen will be fondly remembered by her nieces, nephews and her long time best friends Marie Fyfe and Penny Dunnett. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street, (Stroud) 431-1717 on Tuesday September 28th from 2-4 and 7-9pm. Service in the chapel on Wednesday September 29th at 1:00pm. Interment 6th Line Cemetery. Memorial donations may be made to the S.P.C.A., Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or Lefroy United Church. Words of comfort may be forwarded to eileenwagner@funeralhome.on.ca 9/25/2004- ID4886293 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

À l’hôpital St-Sacrement, le 24 septembre 2004 à l’âge de 72 ans et 8 mois est décédée dame Jacqueline Alain. Elle était l’épouse de monsieur Émile Jacques. Elle demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l’Église, Cap-Santé lundi de 19 à 22h, mardi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 septembre 2004 à 11h en l’église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Madame Jacques est allée rejoindre son fils Martin qui nous a quittés en 1976, et laisse dans le deuil, outre son époux, son fils: Denis (Patricia O’Rourke); ses petits-enfants: Patrick et Kelly; ses frères et sœurs: feu Thomas (feu Germaine Godin), feu Noëlla (Léo Leclerc), feu Marcel (Violette Burns), feu Gisèle (Marcel Careau), Jean-Guy (Fernande Lamothe); ses beaux-frères et belles-sœurs: Hervé Jacques (Janine Delisle), Rita Jacques (Bruno Julien), Adrien Jacques (Francoise Thibodeau), Jean-Noël Jacques (Thérèse Thivierge), feu Jean-Guy Jacques (Michèle Hardy), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et un grand nombre d’ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvdère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

PELLERIN, M. MARCEL Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud), le 23 septembre 2004 est dé-cédé à l'âge de 87 ans et 9 mois, M. Marcel Pel-lerin, époux de feu Pearl Provost, demeurant à Shawinigan. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre, à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan Les cendres seront déposées au Complexe funéraire Pellerin. M. Marcel Pellerin laisse dans le deuil, son fils : Roger (Nicole Carpentier); son frère et ses soeurs : Paul-Émile Pellerin (Éliette Houde), Juliette Pellerin (feu Clément St-Pierre) et Yolande Pellerin; son beau-frère et sa belle-soeur : Réjeanne Plouffe (feu Georges Pellerin) et Roland Corriveau (feu Madeleine Pellerin); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/09/25 dans Le Nouvelliste KFNX3534

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

Normand Collette l'Acadie Nouvelle - 25 septembre 2004 BOUCTOUCHE - À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le vendredi 24 septembre 2004, à l’âge de 69 ans, est décédé Normand Collette, domicilié au Foyer Saint-François de Bouctouche. Né à Bouctouche le 31 juillet 1935, il était fils de feu Alyre Collette et de feu Nélida Boucher. Il laisse dans le deuil deux soeurs: Andréa Bastarache (Sylvio) et Viola LeBlanc (Alcide Melanson), toutes deux de Bouctouche, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le dimanche 26 septembre, à la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le lundi 27 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 26 septembre, de 19h à 21h et le lundi 27 septembre, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

Henri Roy l'Acadie Nouvelle - 25 septembre 2004 SAINT-QUENTIN - À l’Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin, le jeudi 23 septembre 2004, à l’âge de 76 ans et deux mois, est décédé Henri Roy, époux de Lilianne Côté, domicilié à Saint-Quentin.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

CLÉMENT-CARPENTIER Françoise 1944-2004 A Montréal, le 23 septembre 2004, est décédée à l'âge de 60 ans, Mme Françoise Carpentier. Elle laisse dans le deuil son époux Yves Clément, ses deux filles Sylvie (Daniel Bouvier), Nathalie (Stéphane Rogers), ses deux petites-filles adorées Vanessa et Alexandra, sa mère et sa belle-mère, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du salon, le dimanche 26 septembre, à 14 heures. Heures des visites: dimanche de 13 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

GUILLEMETTE, Irène F. 1915-2004 A l'Hôpital St-François D'Assise, le 23 septembre 2004, à l'âge de 89 ans et 3 mois, est décédée Mme Irène F. Guillemette, fille adoptive de feu Joseph Guillemette et de feu Mme Aline Proulx. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rose-Aimée Francoeur (feu Roger Guillemette), ses nièces Monique Guillemette (Gérald Aubé), Charlotte "Reina" Guillemette (Paul Lepage), son grand ami, l'abbé Armand Mathieu, ses petits-neveux Martin Defoy et Gérald Jr Aubé, sa petite-nièce Véronique Aubé ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU Réseau Dignité 224 ST-VALLIER OUEST QUÉBEC Tél. (418) 522-5212 Téléc. (418) 521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com, le lundi 27 septembre 2004 de 10 heures à 14 h 15. Les funérailles auront pieu le lundi 27 septembre, à 14 h 30, en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

PEPIN, Yvon 1947-2004 À Laval-Ouest, le 23 septembre 2004, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Yvon Pepin, époux de Rolande Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Patric (Isabelle Bourgeois), Francis (Brigitte Gagné), ses cinq petits-enfants Benjamin, Lizanne, Florence, William et Tommy, sa belle-mère Mme Marguerite Campeau, ses frères et sa soeur: Maurice, Jean-Guy, Gaétan, Pierre, Paul et Lise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces autres parents et amis. Exposé le dimanche 26 septembre à 14 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE OUEST LAVAL-OUEST. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac, et de là à la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MATHE-SUR-LE-LAC Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

PEREIRA, Ildeberto 1949-2004 À Montréal, le 23 septembre 2004, à l'âge de 55 ans, est décédé Ildeberto Pereira, né à Matriz, Ribeira Grande, Sao Miguel, Açores, époux de Maria Fatima Da Silva. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sandra (Mario Jorge Botelho Freire), son petit-fils Philippe, ses beaux-parents Gilberto Silva et Eduarda Machado, sa soeur Alice Medeiros, son beau-frère Gilberto, sa soeur Filomena, ses neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaire MEMORIA 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca 514 277,7778 le samedi 25 septembre 2004 de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004, à 10 heures, en l'église Santa Cruz, 60 Rachel O. et de là au Mausolée Marguerite D'Youville du cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

LACASSE, Blandine (Léonard) 1906-2004 A St-Jovite, le 24 septembre 2004, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Blandine Léonard, épouse de feu Joseph Lacasse, et mère de feu Roger Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, Roxanne (Sylvain Paquette), Marcel (Sylvia Demers), Robert (Sonia Demers) et Richard (Sylvie Sarrazin), ses arrière-petits-enfants, Jenny, Sandy, Jason et Steven Paquette, Mathieu, Marie-Philippe, Etienne, Timothée, Didier, Jérémie et Viviane Lacasse, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 30 septembre dès 11 heures, aux salons funéraires: GUAY INC. 974 VENCHESTEING MONT-TREMBLANT (ST JOVITE). Les funérailles suivront en l'église de La çonception, à 14 heures, et de là, inhumation au cimetière de St-Jovite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

UKROENZ, David, Suddenly at the St. Catharines General Hospital on Thursday, September 23, 2004 after a long courageous battle with cancer, with his family by his side, in his 51st year. Beloved husband of Lany; dear father of Corey, Jennifer and Ja mie; brother of Linda (Marshall), Michael (Susan). Also survived by many relatives in the Schonewille family and many nieces and nephews. David was active in Scouting for many years. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346, on Saturday from 7-9 and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, September 27, 2004 at 11 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society woul d be appreciated by the family. - 9/25/2004 - ID4880835 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

BEAUMONT, Clifford, On Friday, September 24, 2004 at the St. Catharines General Hospital, at 83 years of age. Beloved husband of the late Helen Beaumont. Loving father of Ronald (Anne Louise), Sue Stephenson (Randy Gill) and Karen (Mark) Poyton. Che rished grandpa of Michelle, Andy, Adam, Brett, Katya, Jason, Sean, Mike and 6 great-grandchildren. Cliff will be lovingly remembered by his many family and friends. Cremation has taken place. A memorial service to celebrate Cliff's life will be held in the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Saturday, October 2nd at 10:00 a.m. A private family inurnment will take place at Pleasantview Memorial Gardens. Memorial remembrances to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer So ciety would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 9/25/2004 - ID4880817 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

BRAUN, William F., November 15, 1921 - September 24, 2004. Beloved husband for over 60 years of Jean Braun (nee Benson); cherished father of Diana and her husband John Loomis and William F. Braun Jr.; adored by his grandchildren Elizabeth (Dr. John) Taliano, Dr. Scott (Anna) Loomis and William Benson Braun; Duppa Bill to Isabella Taliano; brother of Francis William Braun (Tina) and Mary (nee Braun). A Memorial Mass will be celebrated at St. Julia Church, 251 Glenridge Avenue, St. Catharines on Tuesday, September 28, 2004 at 1 p.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. - 9/25/2004 - ID4880818 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

HURDLE, Sarah "Sally", On Friday, September 24, 2004 Sally went to be with the Lord peacefully at Valley Park Nursing Home at the age of 87 years. Loving wife of the late James Hurdle. Dear mother of Paul (Robin) Hurdle, Sheila (David) Gohm, the lat e Linda Hurdle (2003), the late Peter Hurdle (1987) and Sally (Christopher) MacEachern. Beloved Nan of Jon and Sarah Gohm, Sally, Willy, Libby MacEachern and Amy, Rachel and Molly Hurdle. Sister of the late Peter MacDonald and Helen MacDonald of Cali fornia. Sarah was a devoted mom, a kind, generous, caring Christian woman, who was a lady in the truest sense of the word. Sarah served in World War II as a nurse and throughout her life was an avid golfer. Sarah is at the MORSE & SON CHAPEL of the M ORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street where her family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Tuesday at the funeral home at 12 noon. Interment will follow at Lundy's Lane Cemetery. Donations in her memor y may be made to World Vision or to 100 Huntley Street, Crossroads. On-Line guest register at www.morganfuneral.com - 9/25/2004 - ID4880824 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

SAUVE, Gertrude, Peacefully with her children at her side on Friday, September 24, 2004 at the Hotel Dieu Hospital in her 87th year. Gertrude (Blais) Sauve, beloved wife of the late Gaston Sauve (1975). Loving mother of Linda (John) Bemben of St. Ca tharines and Michael (Allison) Sauve of Welland. Cherished Grandma of Kevin, Daryl, Brian, and Danielle. She was a member of the Catholic Women's League of St. Alfred's Parish. Gertrude's family will receive relatives and friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated on Monday, September 27, 2004 at 11:00 a.m. in St. Alfred's Church. Rite of Committal, Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers will be he ld on Sunday at 3:00 p.m. in the funeral home. Memorial remembrances made to the Hotel Dieu Hospital Dialysis Unit or the Charity of One's Choice. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 9/25/2004 - ID4880830 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

Chénier, Lucienne CHÉNIER, Lucienne ``Kiki'' est décédée le mercredi 22 septembre 2004, à l'âge de 69 ans. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Henriette (Denis Boivin) et Thérèse (feu Roland D'Aoust); son frère Lucien (Lise St-Jacques), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 27 septembre 2004 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Gatineau (secteur Buckingham). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. Un remerciement aux infirmiers et infirmières des soins intensifs du CHVO de Gatineau pour leur soutien et les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHVO pavillon Gatineau seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX. Pour information, 819-986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxtubman.com.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

Gravelle, Lucienne LA FAMILLE GRAVELLE a le regret de vous annoncer le décès de LUCIENNE GRAVELLE (née Gauthier) décédée le jeudi 23 septembre 2004 à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Lucien Gravelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Claire (Claude Deslauriers), Bernard (Louise Villeneuve), André et Diane; ses petits-enfants: Eric, Stéphane, Ian Scott et Sébastien. Elle laisse également 4 arrière-petits-enfants; 3 soeurs: Georgette, Lucille et Aline; 3 frères: François, Gérald et Rolland, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré le mardi 28 septembre 2004 à 11h, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa. En guise de sympathie, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour information: 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

Régimbald, Marguerite Marguerite Régimbald (née Villeneuve) est décédée le 24 septembre 2004 au CHVO de Hull, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Ernest Villeneuve et de feu Léonie Barrette et l'épouse de feu Fernand Régimbald. Elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Rachel) du Lac Cayamant et André (Claudette) de Hull; sa fille Lise Campbell de Hull; ses petites-filles Julie, Michèle et Chantal; ses arrière-petites-filles Andréann et Anika; sa soeur Yvette (Jacques Dumoulin); sa belle-soeur Thérèse Villeneuve, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Île le mardi 28 septembre 2004, à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons aux Servantes-Jésus-Marie seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: tél: 778-2425, télécopieur: 778-2426, cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-11

HUBBERT, Anne, Died September 11, 2004. Former RN, advocate in health issues, activist, artist and writer, Anne was the daughter of Jean (deceased) and Leonard Hubbert. Sister of Wendy and husband Mike Wilson, all of Montreal. Friends are invited to gather for a memorial service at the Daly Co-op, 2410 Southvale Crescent, on Saturday, October 2 at 10 a.m. Reception to follow. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

Henri A. LeBlanc MEMRAMCOOK, NB - Henri A. LeBlanc, 74, passed away at the Moncton Hospital on Thursday, September 23, 2004. Born in Moncton, he was the son of the late Elzear LeBlanc and the late Edna LeBlanc. He worked as a Communicator for the Dept. National Defence until his retirement. He is survived by two sisters, Ida (late Edmond) Cormier of California, Angeline (Micheal) Angerstin; and by several nieces and nephews. He was pre-deceased by a brother, Arthur. At the deceased request cremation has taken place, no visiting hour or funeral service will take place. Interment in Notre dame de l'Annonciation cemetery, Pre-D'en-Haut. Donations can be made at donor's choice.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

ROY, Noël-Ange 1949-2004 A Sainte-Julie, le 22 septembre 2004, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Noël-Ange Roy, fils de madame Simone Bernard. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Vicky (Frédéric Plante), Rachel (Jocelyn Maloin) et Brigitte, son fils Yvon Junior Labbé, ses petits-enfants, Emy, Ariane, Jonathan et Charles, son ex-épouse madame Lucille Labbé, ses frères et soeurs, ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS 1734 RUE PRINCIPALE SAINTE-JULIE, le dimanche 26 septembre 2004, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 14 heures, en l'église de Sainte-Julie. Lundi, aucune visite au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-21

NORTHRUP, Rev. ALBERT AUBREY TAYLOR - died September 21, 2004 at Penticton, BC. He is survived by one daughter, Jean (Peter) of Penticton and four sons, Bert (Karen) of Penticton, Paul (Barbara) of Invermere, BC, Charles (Norma) of Smithers, BC, and Robert (Alison) of White Rock, BC, 12 grandchildren and 14 great grandchildren. He was predeceased by his wife of 60 years, Mary, a son George, two brothers, Raymond and Charlie, two sisters, Marguerite and Barbara and a great granddaughter. Albert was born in Kingston, NB March 10, 1914, and raised on the family farm. He served with the RCAF during World War II as a wireless mechanic, graduated from Kings College Halifax, and was ordained to the Priesthood of the Anglican Church of Canada in 1949. He served parishes in the Dioceses of Fredericton, Kootenay and New Westminster. A memorial Eucharist will be held at 11:00 a.m. Saturday, October 2, 2004 in St Saviour's Anglican Church Penticton, BC, Archdeacon David Irving officiating. A reception will follows in the parish Hall. In lieu of flowers, a donation may be sent to the charity of your choice. Funeral arrangements in care of Everden & Rust Funeral Home and Cremation Services, Penticton, BC (250-493-4112).

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

SWEENEY, MURIAL F. - The death of Murial F. Sweeney of Smithtown, widow of Maynard Sweeney occurred September 23, 2004 at the Saint John Regional Hospital. She was born at Smithtown, daughter of the late Burpee and Nellie (Bell) Smith. She was a school teacher and taught at several N.B. Schools. Murial was a member of Holy Trinity Church, Smithtown and Hammond River Valley Seniors. She is survived by one step-daughter Phyllis Montieth (Philip) of Hampton; one step-son Ernest Sweeney of B.C.; one sister-in-law Annie Smith of Smithtown; and one niece. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. The funeral will be held Monday, 2:00pm at Holy Trinity Church, Smithtown with Rev. Philip Pain officiating. Interment in Smithtown Loyalist Cemetery. Visiting 2-4pm & 7-9pm Sunday. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-07-07

VERNEY, JOHN PATRICK (PAT) - Passed away July 7, 2004 in Petawawa, Ont. Pat was the son of the late John and Marion (Cawathera) Verney. Born in 1931 in Birtchridge, NB, he was predeceased by his only brother Fred Verney. Pat will be sadly missed by his family and friends. Burial to take place on Monday, September 27 at Birtchridge Church at 11:00am.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-21

CORBEIL, Richard 1953-2004 Au Centre Hospitalier St-Eustache, le 21 septembre 2004, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Richard Corbeil, conjoint de Nelson Deroy. Outre son conjoint, il laisse dans le deuil ses enfants: Valérie, Geneviève (Patrick), Kévin (Yviane), sa petite-fille Océanne, son père Oscar, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 26 septembre à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles seront célébrées le lundi 27 septembre, à 14 heures, en l'église Ste-Agapit de Deux-Montagnes. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

Jacqueline "Jackie" Kaye Wilson (née Hawkins) September 02, 1942 - September 22, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) WILSON, Jacqueline Kaye "Jackie" - 62, Halifax, passed away peacefully Wednesday, September 22, 2004, in the New Halifax Infirmary, QEII, surrounded by her loving family. Born September 3, 1942, in Beaumont, NL, she was a daughter of the late Harvey and Effie (Grey) Hawkins. Jackie was an affectionate, kind and loving nurse, having worked in Botwood, NL, and in Northwood Centre, Halifax. Jackie is survived by her loving husband, Jay Wilson; daughters, Deidre Paddock (Steve Sullivan), Halifax; Erika (Neil) Walsh, Calgary; son, Jason Wilson, Dartmouth; three brothers; several nieces and nephews. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral service and interment will be held at a later date. If so desired, a donation in Jackie's memory to the Brain Tumor Foundation of Canada, 301-620 Colborne St., London, ON, N6B 3R9, would be appreciated. On-line condolences may be sent

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

Jonathon Simms September 24, 1979 - September 24, 2004 Funeral arrangements by Avalon & Surrey Funeral Home Simms, Jonathon: Passed away quietly on his 25th birthday, September 24, 2004. Beloved son of Paul and Debra, survived by his mother, his sisters Chandra Simms and Katherine Gauer and his nephew Isaac. Also survived by grandparents, aunts, uncles and cousins. We wish him books and billiards.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-21

Loran Mitchell Shepard June 16, 1913 - September 21, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) SHEPARD, Loran Mitchell - 91, Lakeside, passed away peacefully Tuesday, September 21, 2004, in the VG Site, QEII. Born June 16, 1913, in Adamsville, Que., he was the son of the late Ephriam and Nora (Cronin) Shepard. Loran is survived by his beloved wife, Joy; loving children, Sue, Rod, Mike (Elaine), Mitch (Pansy); grandchildren, Steve, Elizabeth, Bonnie, Donna, Mike, David, Tierney, Cameron, Jesse; great-grandchildren, Kayla, Elyse, Wyatt. Loran was loved and will be sadly missed by his family and all who knew him. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Service will be held at a later date. Our special thanks goes to the nursing staff on 8.4, VG Site, QEII, for their kindness and special care. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

MESZAROS, Margaret. Peacefully, Thursday, September 23, 2004. Margaret Meszaros age 95. Beloved wife of the late Dr. Frank Meszaros. Loving mother of Margaret (Frank Moeller), Attila Meszaros of Florida and Levente Meszaros of Turkey. Predeceased by daughter Eva David. Grandmother of Eva, Cathy and David. A special thanks to the staff of Sterling Place for their loving care of Margaret. A private family Service will be held in the Chapel of the Kelly Funeral Home. In lieu of flowers, in Memoriam donations to the Salvation Army appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

MORRIS, Lois (Irene) At Stirling Heights Long Term Care in Cambridge, Ontario on Wednesday, September 22, 2004, in her ninety-second year. Beloved wife of the late Harold Morris (1996) and beloved mother of Karen Lajeunesse and husband Germain of Cambridge and Kirk Morris and wife Nancy of St. Catharines. Beloved grandmother of five grandchildren, Mark, Kirk and Christopher Lajeunesse and Kimberley Morris and husband Chris Marker and Scott Morris and wife Danalyn. Great-grandmother to Rylan. Family will receive friends at the Corbett Funeral Home, 95 Dundas Street, Cambridge, on Monday, September 27, 7 to 9 p.m. Memorial service will take place at the Funeral Home Chapel on Tuesday, September 28, 2004, at 1 p.m. Cremation. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

CARTER, Nicholas Brian. Born directly into heaven, Thursday, September 23, 2004. Nicholas Brian Carter, son of Chris and Sandy Carter. Dearly loved brother of Olivia and Wyatt. Cherished grandson of Anne and Jack Carter of Almonte, Mary-Joan Brule of Richmond, Brian Brule (Vicki) of Kanata. Fondly remembered by great-grandmother Mary Richmond of Perth, many aunts, uncles and cousins. Family and friends may gather at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road (Kanata) after 9:30 a.m. Monday. A Service of Remembrance will be held in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Queensway Carleton Hospital Pastoral Department appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-12

MILLMAN, Claudia Jean (nee Bednar) At home with her family on Sunday, September 12, 2004, at the age of 60, after a brief battle with cancer. Claudia was the beloved wife of Hartley Vance Millman. Mother of David (Seline) and Ted, and recent grandmother to Daniel. She is survived by her brothers Tom (Ida) and Boris (Lisa) Bednar, her sister Ruth Oslund (Graham), and many nieces and nephews. Claudia was an artist and taught Yoga and Tai Chi for many years. She was a warm and caring person with many friends and is sadly missed. A memorial service was held on September 18. Donations in Claudia's name can be made to The Mission, the Salvation Army, or to V.O.N. Palliative Care Section. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

PEAKE, Eva Lola. On Thursday, September 23, 2004, Eva Lola (nee Blondeau) age 84 years. Beloved wife of the late Bruce V. Peake (1983) and a mortal angel to those whose lives she touched. Loving mother of Lynda (Atsalinos), Donna (Ethier), Heather (Starr), Brenda (Nesbitt), and son Darryl. Grandmother of nine and great-grandmother of five, all of whom were dearly loved. Predeceased by her parents and brother Jim. Survived by several nieces and nephews. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Saturday, September 25, 2004, from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, September 27, 2004 at 11 a.m. with Rev. Father F.W. Kirby of St Barnabas Anglican Church officiating. Reception to follow. Interment in St. James Anglican Cemetery, Carp, Ontario. In memoriam donations to the Children's Wish Foundation or the Foundation of your choice would be appreicated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-19

BOYD, Thomas. Chief Warrant Officer, Retired Investigator, Canadian Aviation Safety Board, Retired Long time resident of Stittsville. Quietly at the Queensway Carleton Hospital on Sunday, September 19, 2004 after a short illness. Tom Boyd, in his 80th year. Beloved husband for 54 years of June. Loving father Jennifer McColl (Kim) of Kinburn, Gary (the late Susie) of Ottawa and Valerie (Paul Moreira) of Mississauga. Cherished Grandpa of Vickie and Valerie McColl, Derek and Christopher Boyd, and J.P. Moreira. Dear brother of Percy, Jean, Gordon and Vera, all of British Columbia. Tom joined the R.C.A.F. in 1943 at the age of 18 and rejoined in 1947, the Navy this time. After learning his trade in Scotland, Tom returned to Canada with his new bride, June. Most of his 30 year career was spent in Shearwater, Nova Scotia, with a final post in Yellowknife N.W.T. Tom went on to work another ten years as an investigator at the Aviation Safety Board before finally retiring to his garden and June. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Thursday, September 30th from 5 to 8 p.m. Interment will be done at a later date in Nova Scotia. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-24

BOYLE, Sr. Bernice. (Sr. Mary Henrietta) Of the Sisters of Providence of St. Vincent de Paul died on September 24, 2004 at Providence Motherhouse, Kingston. Born in Belleville, Ontario, on September 12, 1923, Sister Bernice is predeceased by her parents Harry and Bridget (Burns), her sisters, Nell Dale, Margaret, and Doris Henn, her brothers, Thomas, John, Joseph, Harry, and Frank. She is survived by her sister, Irene Stevens of Belleville, Ontario. She will be fondly remembered by her sister, Irene, her nieces, nephews, other relatives and by the members of her religious congregation. Resting at Providence Motherhouse, 1200 Princess St., Sunday, September 26 from 2:00 p.m.; the Vigil Service will be at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held in the Chapel of Mary Mother of Compassion, Providence Motherhouse on Monday, September 27 at 10:30 a.m. Rite of Committal St. Mary's Cemetery, Kingston. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-22

CLOUTIER, Paul 1944 - 2004 À Magog, le 22 septembre 2004, à l'âge de 60 ans, est décédé Paul Cloutier. Il était le fils de feu Henri Cloutier et de Majella Caillé. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Lorraine Audette, ses filles Annie (Michel Zicat), Julie (Lars Vilhuber), Marie-Ève (Benoit Désormiers), ses quatre petits-enfants Raphaëlle, Coralie, Anya et Jérémie, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 26 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire J. A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925, téléc.: 514-728-3467suivi d'une célébration de la Parole qui aura lieu à 20 h 30 en la chapelle du complexe. L'inhumation suivra dans l'intimité ce lundi 27 septembre au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et à l'organisme L'Envolée (soins palliatifs) seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon). Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

DANSEREAU, René 1931 - 2004 À Boucherville, le 23 septembre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé M. René Dansereau, retraité d'Hydro-Québec, époux de Mme Dolorès Aubin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Norman (Nancy), Louise (Mario), Pierre (Sylvie), ses neuf petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous recevra au salon le dimanche 26 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 27 septembre dès 9 h. De là, suivront les funérailles en l'église Ste-Famille de Boucherville à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Lambert seraient grandement appréciés. Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

DES GROSEILLERS, Fernand 1927 - 2004 Au Manoir Montréal-Nord, le 23 septembre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Fernand Des Groseillers. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, neveux, nièces, cousins (es) et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, en l'église St-Léonard, 5525 Jarry Est, Montréal, le lundi 27 septembre à 11 h. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Un merci spécial au personnel soignant du Manoir Montréal-Nord pour les bons soins. Direction: Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-20

DUBREUIL (née Boulanger), Jeanne 1921 - 2004 À Montréal, le 20 septembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeanne Boulanger, épouse de feu M. Gaston Dubreuil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges, Denyse et Jean-Claude (Suzanne Leduc), ses petits-enfants Myriam, Geneviève, Hugo, Éric et Josée ainsi que leurs conjoints et conjointes. Elle laisse également sa belle-soeur Doris Boulanger, de même que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526, boul. St-Laurent, Montréal .Heures de visites: le mardi 5 octobre de 14 h à 17 h et de 18 h à 21 h. Une cérémonie d'adieu suivra à 21 h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation Laurendeau-Légaré-Louvain seraient appréciés en lieu et place des fleurs (514) 514-384-5490. Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-19

FRENETTE (née Mathieu), Paula 1914 - 2004 À Montréal, le 19 septembre 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Paula Mathieu, épouse de Charles Frenette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Fernand Lecoq) et Robert (Anne Martel), ses petits-enfants Nathalie, Philippe et Alain Lecoq, Charles-Hugo, Amélie et Xavier Frenettte, ses deux arrière-petits-enfants Frédérique et Alexandre Lecoq ainsi que plusieurs nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire:1255 rue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites dimanche de 14 à 17h et de 19 à 21h, lundi de 9 à 10:30 h. Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-07-28

GAGNON, P. Gérard, S.J. 1914 - 2004 Le père Gérard Gagnon, s.j., missionnaire en Éthiopie (1956-2004), est décédé le 28 juillet dernier au Nairobi Hospital, Kenya. Né à Montréal, il entra chez les jésuites en 1934. Ordonné prêtre en 1947, il fut professeur dans les collèges jésuites (48-56) de Montréal et partit pour l'Éthiopie en 1956; il y fut notamment assistant-directeur à Tafari Makonnen School, Addis-Ababa (56-74) et collaborateur aux oeuvres de l'archidiocèse catholique d'Addis-Ababa (74-89). Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil son unique soeur Rita, sa nièce et ses neveux de la famille Bissonnette, parents et amis. Ses funérailles ont eu lieu le 31 juillet, fête patronale des jésuites, à Nairobi où il a été inhumé (cimetière des jésuites). Une messe commémorative sera célébrée le samedi, 2 octobre, 10 h, à la Maison Bellarmin 25, rue Jarry ouest, Montréal Des dons en sa mémoire seront reçus avec gratitude au Bureau des missions jésuites (25 rue Jarry ouest, Montréal H2P 1S6). Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

GODARD (DANIS), Hélène 1939 - 2004 À St-Jérôme, le 23 septembre 2004, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Hélène Danis (ex-présidente de Carnaval Auto à St-Jérôme), épouse de feu M. Réal Godard. Elle laisse dans le deuil son fils Martin (Danielle Robert), ses frères et soeurs: Germain (Thérèse Chartrand), Monique (Michel Gadbois), Claudette (Claude Larivée), feu Marie-Paule (feu Réal Bédard), feu Réal (Gilberte Desjardins), feu Simone (feu Lucien Carreau), feu George, la fille de Danielle, Mélissa, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le dimanche 26 septembre 2004 à compter de 14 heures à la résidence funéraireDesrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est, St-JérômeTél. 450-432-9705 Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre 2004 à 11 heures en l'église Ste-Paule et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture du salon à 9 heures. Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

LAFRENIERE (Bond), Murielle 1920 - 2004 A Lavaltrie, le 23 septembre 2004, est décédée, à l'âge de 83 ans, dame Murielle Bond épouse de Joseph-Marcel Lafrenière. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Vianney Charette), Monique, Lucie, Marie-Claire (Gérard Charbonneau), Jean-René (Donnat Archambault) et Louis-Philippe (Danielle Brouillette), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Pierrette, son beau-frère et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h , au:Complexe funéraire Guilbault 90 St-Antoine, LavaltrieLes funérailles auront lieu lundi 27 septembre à 14 h, en l'église de Lavaltrie. Ouverture du salon lundi dès midi. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-08

LEBLANC, major Irénée Henri 1918 - 2004 Le 8 septembre 2004, à son domicile d'Orléans, Ont., près d'Ottawa, s'est éteint tout doucement, à l'âge de 86 ans, le major Irénée LeBlanc, militaire de carrière, combattant de la Seconde Guerre mondiale, longtemps résident de Saint-Lambert, au Québec. Surnommé «Hank» par la plupart de ses intimes, il avait perdu l'usage d'un bras en 1943 alors qu'il faisait partie du Régiment de la Chaudière. En 1967, il quittait l'armée active avec le grade de major (RCOC), tout en demeurant très présent au sein de divers organismes, dont l'Association des amputés de guerre et le conseil paroissial de Saint-François-d'Assise, à Saint-Lambert. Son travail auprès des amputés pendant près de cinquante ans lui avait valu la Médaille commémorative du Jubilé de Sa Majesté la Reine Elizabeth II. Né à Richmond, Québec, Irénée LeBlanc était le fils aîné d'Arthur LeBlanc et de Rosanna Denoncourt. Il avait épousé Johanna Maher, de Mullinahone, Irlande, qui lui avait donné une fille, Anne, et un fils, Paul. Outre ses deux enfants, il laisse dans le deuil son gendre Lee Reed, et sa belle-fille Corinne Cuvelier; quatre petits-enfants, Heather Reed, Jean-Pierre LeBlanc, Andrew Reed et Marc LeBlanc; ses frères Laurent, Jean-Jacques et Michel; ses soeurs Estelle Bécotte, Normande Taillefer, Hortense et Mona Leblanc, ainsi que plusieurs neveux et nièces, tant au Québec qu'en Ontario, à New York, au New Jersey, en Irlande et en Angleterre. Amis et collègues sont invités à deux cérémonies funéraires, dont l'une aura lieu au mess des officiers du Royal Artillery Park, Dresden Row, à Halifax, Nouvelle-Écosse, le mercredi 29 septembre de 16h à 18h, et l'autre au mess des officiers de la rue Somerset, à Ottawa, le vendredi 8 octobre de 18h à 20h. L'inhumation des cendres, à laquelle la famille est conviée, aura lieu le lendemain, 9 octobre, au cimetière militaire d'Ottawa. Des dons à la Société contre l'Alzheimer, contre le cancer ou à l'Association des amputés de guerre du Canada seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être adressés comme suit: aleblanc-reed@sympatico.ca Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-23

SEDLACKO, Ludmila (Mildred) 1933 - 2004 À Montréal, le 23 septembre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Mildred Sedlacko, fille de feu Elizabeth Haladej et Steve Sedlacko. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mary Tomascik. Son courage et sa compassion resteront dans les coeurs de tous ceux qui l'ont connue. Un merci spécial au personnel du Centre hospitalier Berthiaume du Tremblay pour leurs bons soins, en particulier au Dr Leslie Kovacs pour ses soins et son soutien exceptionnel. La famille recevra les condoléances au salon:le dimanche 26 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Un rosaire sera récité à 15 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre à 11 heures en la paroisse de la Visitation (1847, boul. Gouin Est). Une cérémonie commémorative aura également lieu en l'église Slovak ultérieurement. En la mémoire de Mildred, les dons à la Société de la sclérose en plaques, à la recherche sur le cancer, à l'hôpital pour enfants de Montréal, à l'hôpital Ste-Justine, ou à tout autre association de votre choix seraient appréciés. Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-09-25

Date de décès : 2004-09-17

VAN HOUTTE (née Myrand), Cécile 1906 - 2004 À Montréal, le 17 septembre 2004 à l'âge de 98 ans et 6 mois, est décédée Mme Cécile Myrand Van Houtte, épouse de feu Gérard Van Houtte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Louis (Michèle), Claude (Carole), Jean (Louise), Denise; ses petits-enfants Hélène, Érick, Yan, Kent, Michèle-Kim, Julie, Jean-François et Nicolas et deux arrière-petits-fils ainsi que neveux, nièces, parents. Les funérailles auront lieu le lundi 27 septembre à 14 h, en l'église St-Viateur d'Outremont (Laurier / De l'Épée) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h. Nous désirons remercier le Docteur Suzanne Lebel ainsi que tout le personnel de l'aile 3 Ouest de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal pour les soins attentionnés dont notre mère a bénéficié au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565 Queen Mary, Mtl H3W 1W5.Direction Paru le 2004/09/25 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC