Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

FORTIN, Jean 1940 - 2004 À Montréal, le 29 juillet 2004, est décédé Monsieur Jean Fortin. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Suzanne Labelle, ses deux filles Sylvie (Yvon Daoust) et Hélène (Patricia Noury), ses petits-enfants Sabrina, Corine, Matthias, Marie-Ève, Danick et Nicolas, de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres amis. Il sera exposé au complexe funéraire le lundi 2 août à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Marc (2602, Beaubien) le même jour à 13 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2004/07/31 dans La Presse HZME9835

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

GOBEIL, Lauréan 1930 - 2004 À Montréal, le 28 juillet 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Lauréan Gobeil, époux de Mme Suzanne Boulanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils René (Micheline Bailly); ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon le samedi 31 juillet de 19 à 22 h, le dimanche 1er août dès 9 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du salon le dimanche 1er août, à 11 h 30. Des fleurs ou des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2004/07/31 dans La Presse VUBW3897

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

TOURANGEAU, Lorraine 1957 - 2004 À l'hôpital Anna-Laberge, le 30 juillet 2004, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Lorraine Tourangeau, épouse de M. Serge Devoy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, sa filleule Lucie, ses frères, sa soeur, sa belle famille ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire le dimanche 1er août 2004 de 9 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 2 août, à 11 heures, en l'église St-Simon St-Jude (85 Sacré-Coeur, Charlemagne). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/07/31 dans La Presse KEUX4934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

GEMME, M. Marcelin 1932 - 2004 À l'hôpital de Greenville en Caroline du Sud, le 29 juillet 2004, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Marcelin Gemme, demeurant autrefois à l'Ange-Gardien. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Joey, ses enfants, sa fille Claire, Lyne, Guy, Diane et Tony et ses frères et soeurs, Jean-Jacques, François, Gisèle, Réjeanne, Françoise, Nicole et Made-leine, feu Michel, feu Jaqueline ainsi que de nombreux neveux et nièces. M. Marcelin Gemme sera inhumé à Greenville, en Caroline du Sud, le sa-medi, 31 juillet 2004. (31) Paru le 2004/07/31 dans La Voix de l'Est FPWQ2267

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

FARRELL, SHIRLEY ANN The death of Shirley Ann Farrell occurred at her residence in Fredericton on Wednesday, July 28th, 2004. Born in Fredericton she was the daughter of the late Michael and Rita (McGinnis) McAlinden. Survived by her two sons, Danny (Donna) of Beaver Dam and Michael (Gail) of Fredericton; her daughter, Elizabeth "Beth" Currie of Fredericton; one grandson, Mark (Carole); one great- grandson, Taylor; one brother, Gerald "Tim" McAlinden and special friends, Jean Evans and Patricia MacKinney all of Fredericton also several cousins, nieces and nephews. Predeceased by her parents; sister, Rita and brothers, Robert, Ronald and Joseph. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Sunday, August 1st, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. A memorial mass will be celebrated on Monday, August 2nd, 2004 at 11:00 am at St. Dunstan's Catholic Church. Monsignor Brian Sheehan as celebrant. Interment will follow in the Hermitage Cemetery. It would be appreciated that in lieu of flowers, memorial tributes may be made to the charity of the donor's choice. www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

MOTAHARIAN, Mohamad "Mo Mo" Peacefully, Thursday, July 29, 2004. Mohamad Reza Motaharian, age 22. Loving son of Mina Shaffaf and Mohamad Agha Motaharian. Cherished grandson of Mr. and Mrs. Shaffaf. Dear nephew of Nasser, Youssef, Monir, Sima, Delafrooz, Nader, and Bijan. Sadly missed by the families of Hekmat, Javanshir, and Hariri and friends, the families Naseri, Mosavat, Afshri, Afshar, Abdollahian, Erfani, Ashrafhosseini and Chin. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street, (centretown) Sunday from 3 to 6 p.m. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-27

BARTOS, Emilie. Passed away peacefully on Tuesday, July 27, 2004 in Bracebridge, Ontario. She is predeceased by Frank, her beloved husband of 53 years and her sister Anna Holub. Much loved and sadly missed by her daughter, Joanne Pagendam, her granddaughter, Donna Henderson and her son-in-law Gord Pagendam. Mila, together with Frank, enjoyed summers at their Lac Sokol cottage in the Laurentians and winter trips to Florida. She will be fondly remembered by many friends in Montreal and Toronto. A memorial service will be held in Montreal at a future date. The family would like to express sincere thanks for the care and compassion of the staff at Leisureworld in Gravenhurst and the South Muskoka Memorial Hospital, Bracebridge. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

BOURBONNAIS, Jean-Paul 1907 - 2004 À Laval, le 29 juillet 2004, à l'âge de 97 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Bourbonnais, époux de feu Thérèse Aumais Bourbonnais. Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles frère Mariste, Claude (Ginette Brassard), Lise (André Clark), Gilberte (Michel Lanctot), Francine et Ghislaine (Michel Gravel), ses petits-enfants Alain (Sonia Tessier), Eric (Véronique Poirier), Benoit et Stéphanie (Martin Haeck), ses arrière-petits-enfants Marilys, Béatrice, Audrey, Olivier, Ariane et Gabrielle ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le 2 août 2004, en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961, rue Ivry, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12 h 30. Dierction Paru le 2004/07/31 dans La Presse ZPRZ2369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

BROSSARD, Pierre 1944 - 2004 À Pierrefonds, le 29 juillet 2004, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Pierre Brossard, époux de Mme Gisèle Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Anie (Louis), François (Renée), ses petits-enfants Mélanie, Sandrine, Chloé et Frédéric; ses frères et soeurs: Jeanne, Anne, Marie, Guy et Paul, leurs conjoints respectifs ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe le mardi 3 août de 11 h à 15 h et de 17 h à 20 h, suivi d'une réunion de prières en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cariologie de Montréal ou à l'Association du diabète Québec seraient appréciés. Paru le 2004/07/31 dans La Presse NHJA5493

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

HARIDI, Ragaa C'est avec regret que nous annonçons le décès de M. Ragaa Haridi survenu le 29 juillet 2004. Il laisse dans le deuil sa chère famille. Un sevice privé aura lieu au salon funéraire Rideau 514-685-3344. Paru le 2004/07/31 dans La Presse KGZW3675

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

MANETTA, Celeste 1922 - 2004 À Montréal, le 29 juillet 2004, est décédée Mme Celeste Manetta. Elle laisse dans le deuil Juliette Martucci (Noël Gravel) ainsi que son petit-neveu Denis et sa petite-nièce Sylvia. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirir inc. 7388 rue Viau, St-LéonardLes funérailles auront lieu le mardi 3 août, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, rue Dante, coin Henri-Julien et de là, au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: le lundi 2 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi 3 août dès 9 h. Un grand merci au personnel de l'hôpital Général de Montréal ainsi qu'à celui de la résidence Gillman pour les soins et l'attention portés à Celeste. Au lieu de fleurs, des dons aux fondations pour la recherche des maladies infantiles seraient appréciés. Paru le 2004/07/31 dans La Presse SCWJ5973 MANETTA, Celeste. 1922-2004. Passed away in Montreal on July 29, 2004. She leaves to mourn Juliette Martucci (Noel Grave), also her grand-nephew Denis and grand-niece Sylvia. A big thank you goes to the staff of the Montreal General Hospital and the Gillman Residence for their care and attention towards Celeste. The family will receive relatives and friends at the Complexe funeraire Magnus Poirier Inc., 7388 Viau Blvd., St. Leonard. The funeral will take place Tueday, August 3 at 11 a.m. in Notre-Dame-De La Defense Church, Rue Dante, corner Henri-Julien, thence to Crematorium Magnus Poirier Inc. Visitation Monday, August 2 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Tuesday, August 3 as of 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Research into Children's Diseases Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

MÉNARD, Marcel 1920 - 2004 À Montréal, le 30 juillet 2004, est décédé M. Marcel Ménard, retraité de Canadair. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 60 ans, Mme Régina Vautour, et ses cinq enfants: Nicole (André Duquenne), Louise (Frèdelin Leroux), Gilles (Patricia O'Reilly), Robert (Brigitte Charest) et Johanne (Pierre Chainey). Il était le grand-père de Valérie, Louis-Martin, Jean-François, Sylvain, Marie-Claude, Manon, Éliane, Maude, Simon et Geneviève et avait dix arrière-petits-enfants. Lui survivent également son frère Roland et ses soeurs Pauline, Simone et Claire. La famille accueillera parents et amis (es) auComplexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526, boul. St-Laurent, Montréal Tél. 514-727-2847Les funérailles auront lieu le mardi matin 3 août. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. Paru le 2004/07/31 dans La Presse VYEN5438

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

PILOTTE, Gérard 1908 - 2004 À Montréal, le 29 juillet 2004, à l'âge de 96 ans, est décédé monsieur Gérard Pilotte, époux de feu Aurélia Perron. Il laisse dans le deuil son fils Maurice (Lise Provost), ses petits-enfants Martin (Jacinthe) et Pascal (Lucie), ses arrière-petits-enfants Simon, Bruno et Marikym, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au salon le dimanche 1er août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 11 heures en l'église Christ-Roi, 9400, rue Lajeunesse, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Paru le 2004/07/31 dans La Presse STAH5738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

VALLIÈRES, Jean-Guy 1927 - 2004 À Montréal, le 28 juillet 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean-Guy Vallières, laissant dans le deuil son épouse Simone Beauchemin, ses trois filles Danielle (Richard Jolibois), Sylvie (Richard Chassé) et Anne (Michel Lachance), ses trois petits-enfants Amélie, Philippe et Julien, son frère Yvon, ainsi que de nombreux parents et amis. «Selon mes volontés, mes funérailles ont eu lieu dans la stricte intimité...J'adresse cependant une pensée particulière à toutes celles et ceux qui ont croisé mon chemin.»Direction Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Paru le 2004/07/31 dans La Presse MHNT4864

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

VEILLETTE PAGÉ, MME ANNETTE 1915 - 2004 Paisiblement, à la Résidence Marie-Claude de Grand-Mère, le 30 juillet 2004, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Annette Pagé, épouse de feu Maurice Veillette, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 août, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Paulette (Gilles Magnan), Denise (Réjean Boisvert), Carmen (Adrien Massicotte), Jeannine (Michel Trudel), Louise (Lawrence Boisvert), Denis, Pierre (Marianne Saint-clair), Michel (Lynda Beaulieu), Gilles (Carmelle Flamand), Johanne (Claude Beaudoin); ses 18 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Arthur Pagé (Simonne Cossette), Willie Pagé (Rose Paquin), Henri Pagé (Claire Dubé), Jean-Guy Pagé (Diane) et sa chère soeur, Claire Pagé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance particulièrement à Claude et Marie Désaliers pour les bons soins, ainsi qu'à toute l'équipe du CLSC. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/07/31 dans Le Nouvelliste GTFT9677

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

Glickman, Carmen MME CARMEN HENRI GLICKMAN est décédée paisiblement après une longue maladie, le mercredi 28 juillet 2004. Fille de feu Albert Henri et de feu Jeanne Joly, elle laisse son fils adoré Steven (Annie Golden); 2 petites-filles chéries: Tara et Eden; son frère Jean-Guy et sa conjointe Ghislaine. Elle était la chère tante de Huguette (Gilbert), Lucette (Nelson) et Clifford (Manon) et leurs enfants. Elle était toujours généreuse, toujours aimée de tous, toujours courageuse face à cette maladie terrible. Sa mémoire demeurera gravée à jamais dans le coeur de sa famille et de ses nombreux et chers ami(e)s. Le service religieux fut célébré le vendredi 30 juillet à la Chapelle de la Résurrection, cimetière de Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. L'inhumation sera célébrée le mardi 2 août au cimetière Mont-Carmel de Kazabazua à 15h. Des dons à la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Île, 265, rue André-Brunet, Kirkland, Qué., H9H 3R4, seraient appréciés. Paru le 2004/07/31 dans Le Droit JBRB2847

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

Arthur LeBlanc l'Acadie Nouvelle - 31 juillet 2004 - À la Villa Providence de Shédiac, le jeudi 29 juillet 2004, à l’âge de 92 ans, est décédé Arthur LeBlanc, époux de feu Marie (Caissie) LeBlanc (1997), domicilié à la Villa Providence, mais autrefois de Scoudouc. Arthur LeBlanc 1912 - 2004 SHEDIAC, NB - Arthur LeBlanc, 92, of the Villa Providence, Shediac and formerly of Scoudouc passed away on Thursday, July 29, 2004 at the Villa Providence. Born in Moncton, February 7, 1912, he was the son of the late Olivier and Adeline (Melanson) LeBlanc. He is survived by an adopted daughter, Marie Therese Hudson (Wayne) of Oklahoma City. He was predeceased by his wife Marie, (Caissie) LeBlanc in 1997; five sisters, Dorine Madore, Josephine LeBel, Léonie Cormier, Germaine Gagnon and Cecile Cormier and a brother, Alphée. The funeral service will be held at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Tuesday, August 3, 2004 at 1 p.m. There will be no visiting hours at the funeral home. Interment in St. Jacques-le-Majeur Roman Catholic Cemetery, Scoudouc. In his memory, donations may be made to the Alzheimer Society of N. B. (858-8380). www.frenettefuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-26

Frances Phyllis Delaney (née Young) May 28, 1918 - July 26, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) DELANEY, Frances Phyllis - 86, Lower Sackville, died July 26, 2004, in QEII Health Sciences Centre. Born in North Sydney, she was a daughter of the late Mr. and Mrs. Young. She was a loving wife, mother and grandmother, and is survived by husband, Jack Delaney; son, Brandon (Sandra) Delaney, Halifax; grandson, Tyrone Delaney, Halifax; great-grandson, Kyle James Preston-Delaney. She was predeceased by brothers, Roy, Billy, Allen, Winston, Gordon; sister, Lizzie. Visitation from 11-1 p.m., funeral at 1 p.m., both on Tuesday in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville. Burial to follow in Oakridge Memory Gardens. Donations to the SPCA.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-31

Emmanuel Micallef Passed away peacefully at his home in Mississauga on Saturday, July 31, 2004 in his 86th year. Emmanuel, beloved husband of Adeodata. Loving father of Michael and his wife Lynn, Joseph and his late wife Sharon, Grace and husband Brian, Lily, Mary and husband James, Vincent and wife Debbie and the late Elizabeth. Grandfather of 20 and great-grandfather of 9. Emmanuel will be missed forever by his family and friends. Visitation will be held at LEE FUNERAL HOME LIMITED 258 Queen Street South, Streetsville (Mississauga Road South of 401), on Monday, August 2nd from 7-9 p.m. Funeral Mass will be held from St. Joseph's Church 5440 Durric Road, Streetsville on Tuesday at 11 a.m. Interment to follow Streetsville Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

FORSYTH, EARLE STAIRS - Calais, Earle S. Forsyth, 82, died Thursday, July 29, 2004, at his residence. He was born July 17, 1922. in St. Stephen, New Brunswick, Canada, the son of Harry and Rachel (Vanstone) Forsyth. He was a World War II Canadian Army veteran. Earle was employed many years by the United Association Local No. 321 of Bangor. He was a member of St. Anne's Episcopal Church of Calais. He was predeceased by a son, Peter, in 1986. Surviving are his wife, Helen (Johnston) Forsyth of Calais; two sons Gerald "Buddy" Forsyth of Toronto, Canada, Mark Forsyth and his wife, Ann Woodard, of Quinton, Va.; several nieces and nephews. Friends may call 3-5 and 7-9 p.m. Saturday, July 31, at the Scott-Wilson Funeral Home, Calais. A Canadian Veterans Service will be held 7:30 p.m. at the funeral home. A Requiem Mass will be celebrated 11 a.m. Monday, August 2, 2004, at St. Anne's Episcopal Church, with the Rev. Lyman Harding celebrant, assisted by Sherry Sivret. Burial will be in the Calais Cemetery. Donations in his memory may be made to St. Anne's Episcopal Church, PO Box 988, Calais, ME 04619 or to the charity of one's choice.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-27

FREED, Israel. Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on July 27, 2004 (9 Av). Beloved husband of Etty. Brother of Aaron, Peter, Mendel, Toby, Ita and Sylvia. Very dear uncle of all his nephews and nieces. Shiva held at his home, 5795 Sir Walter Scott #816. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

GIARDETTI, Giuseppina. Passed away Giuseppina Giardetti in Montreal on July 30, 2004, aged ninety years. Wife of the late Luigi Giardetti, she leaves her son Primo Loretto (Luisa), her daughter Giovanna (Mario), her grandchildren Nancy (Paolo), Patrizia (Giovanni), Giovanna (Danny), Deborah (Jamie) and Brenda, and great-granddaughters Olivia and Katia. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. on Sunday August 1, 2004 from 2 to 9 p.m. The funeral ceremony will be held on Monday August 2 at 11 a.m. at Madonna Della Difesa Church. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

GLENN, Robert 1941- 2004 Suddenly, Friday July 30, 2004. Bob Glenn leaves behind his beloved wife Verna. Cherished and dear father of Stephanie (Cory Campbell) and Ronald (Agnes Rubaj). Loving grandfather of Matthew and Grace. Dear brother of Mary Nesbitt. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2370 St. Joseph Boulevard, Orleans, Tuesday after 12 noon. A Service in Memory of Bob will be held Tuesday, August 3 in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

FENNELL, Mary Elizabeth (nee Hindess). Aged eighty-seven of the Gore Road, Huntingdon, Quebec passed away peacefully on July 29, 2004 at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, Quebec where she had been a patient since July 26, 2004. She was born June 12, 1917 daughter of William R. and Hannah Dunn Hindess of St-Lambert, Quebec. Beloved wife of the late N. Earle Fennell. Survived by her sons Norman (Pearl) of Huntingdon and Robert (Charlene) of Burke, N.Y., grand-children William of Ottawa, On., Allan of Cobden, On., Kyle and Karla of Burke, N.Y. Survived by brother William (Mary) of St-Lambert as well as one nephew and niece. Visiting hours will be held Monday, August 2, 2004 from 1 to 3 p.m. at Kelly G.S. Funeral Home, 19 Lake Street, Huntingdon, followed by the service in the chapel of the funeral home at 3 p.m. Burial will be in the Hillside cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Barrie Memorial Hospital, or to the Hinchinbrooke Fire Brigade. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

BLOOM, Josephine On Wednesday, July 28, 2004. Beloved wife of the late Louis Bloom. Devoted mother and mother-in-law of Tom and Elisa Bloom, Miriam and Victor Rabinovitch, and Norman Bloom. Cherished grandmother of Nina, Simon, Layla, Brian, Daniel, Colin, Chloe. Predeceased by her siblings Shulamith Novek, Esther Oretsky and Sol Litman. Funeral service took place in Montreal on Thursday, July 29. Shiva in Ottawa. Donations in her memory may be made to the Jewish Public Library (514) 345-2627. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

WATSON, Mary At the Perley Rideau Veterans Health Centre on Thursday, July 29, 2004 in her 100th year. Beloved mother of John Watson (Bette) of New Zealand and Elizabeth Vanryckeghem (Peter) of Ottawa. Special thanks to the staff of Ottawa 1 west south of the Perley Rideau Veterans Health Centre for their loving care. A private memorial service will be held at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

CAVANAGH, Myrtle Edith (Donaldson) 1917-2004 Peacefully at Pinecrest Nursing Home on Wednesday, July 28th in her 87th year. Beloved wife of the late Stanley Cavanagh. Dear mother of Ronnie (Margaret) of Ile Perrot, Carol-Lynn (Fred) Kingston, Wayne (Charlene) of Grenville, Sheila of Ottawa and Perry (Cathy) of Calgary. Loving grandmother of 15 grandchildren and 11 great-grandchildren. Waked at Deforges Funeral Home in Grenville, Que. on Saturday July 31st from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at Anglican Church in Grenville on Sunday, August 1st at 2:00 p.m. If so desired, memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

THRASHER, Laura Wednesday, July 28, 2004. Laura Florence Parke, age 86. Widow of Leslie. Loving mother of Bruce (Sandra) and Kerry (Grace). Will be fondly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. In memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

DESORMEAUX, Eleanor Jessie (nee Piscopo). Passed away in Montreal on July 28, 2004 aged seventy four years. Devoted and most loved mother of Diane (Andy) and Gary. Grandmother of Alissa. She will also be sadly missed by her sister Sarah, her brothers Frank (Lucille) and John (Geraldine). She will be dearly remembered by her family and many of her dear friends. The funeral ceremony will be held at Notre Dame de Pompei Church (2875 Sauve East) on Monday, August 2 at 12 noon, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. No visitation. Condolences may be sent to www.kanefetterly.qc.ca. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

SHIPCLARK, Barbara Emma Lydia (nee Schroeder) Was taken to her maker on Thursday July 29, 2004 in Niagara-on-the-lake, Ontario at the age of 90. Dear mother of Lorraine Bogusat and Karen Webb of Niagara; and Clayton Shipclark of Ardmore, Alberta (near Cold Lake). Grandmother to Brian, Christopher and Shelly Webb; Conrad and Sandra Shipclark. Great-grandmother of Thomas (TJ) and Dakota Webb, and Alex Dubeck. Barbara's family misses her with sadness, but we hold fast to joy in our hearts for her awakening to eternal life in Christ. Mrs. Shipclark is at the NIAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street, where her family will receive friends on Monday August 2nd from 7-9 p.m. and on Tuesday August 3rd, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday August 4th at 1:30 at Trinity Lutheran Church, 2027 Niagara Stone Road (Hwy 55), Niagara-on-the-Lake. Cremation will be followed by later burial in Ottawa, Ontario, beside her husband, Conrad who prdeceased her in 1967. In memory of Barbara, donations may be made to Canadian Lutheran World Relief, Upper Canada Lodge Auxiliary or charity of choice. On-line guest register at www.morganfuneral.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

FERES, Oswald L.D. At Carveth Care Centre in Gananoque, Ontario, July 28, 2004 at the age of one hundred years. Dearly beloved husband of Mary Ellen (deceased). Dear father of Dolores Bell, Jocelyn Ellington, Richard Feres and John Feres. Also survived by fourteen grandchildren, twenty-three great grandchildren, and four great-great grandchildren. Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu (west of Decarie) (514) 331-1104 on Monday, August 2, 2004 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held at Our Lady of Fatima Catholic Church, 875 Marcel-Laurin, Ville St. Laurent on Tuesday, August 3, 2004 at 11 a.m. Interment to follow at Montreal Memorial Park, 3965 Cote-de-Liesse. In lieu of flowers a donation to the poor of the Parish of Our Lady of Fatima or the charity of your choice will be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-25

SCOTT, Timothy Frank. Passed away unexpectedly in the presence of his loving family at his home in Delta on July 25, 2004 at the age of sixty years. He will be sadly missed by his dear loving wife of over thirty-eight years, Ann, daughter; Dana, son; Glenn, parents; Florence and Frank Scott, sisters; Donna and Brenda, brother-in-law; David Gellately and family, of Long Sault, Ont., together with many nieces, nephews and friends. Tim was a respected businessman and contributor to both Delta and Surrey communities. Visitation was held on Wednesday, July 28 from 5 to 7 p.m. at the Arbor Centre, Valley View Memorial Gardens (14550 72nd Avenue, Surrey), followed by a Memorial Service on Friday, July 30 at 11 a.m. from St. Cuthbert Anglican Church (11601 82nd Avenue, Delta). Donations in Tim's memory can be made to the Heart & Stroke Foundation, The B.C. Cancer Foundation or to the charity of your own choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

SEGAL, Sol Zelig. Passed away on Friday, July 30, 2004. Husband of Louisa. Father of Shlomit (Sandra) and Lev Jaeger. Brother of the late Jack Segal, and Tauba and Michael Jabobs. Funeral service at 2401 Steeles Avenue West (2 lights west of Dufferin St.) on Monday, August 2nd at 1:30 p.m. Interment Farband Section of Pardes Shalom Cemetery. Shiva 1463 Eglinton Avenue West Suite 606. If desired, memorial donations may be made to charity of choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

TOBIN, William (Bill) Suddenly on July 29th, 2004 at his home at the age of 62 years. Beloved husband of Sylvia. Loving father of Lena and Shawn (Jo-Lyn). Dear Poppa to Brandon. He is also survived by his brothers and sisters Jim, Pete, Madeleine, Patricia and Lena as well as his cousin Annie. A Memorial Mass will be held at Our Lady of Mount Carmel Catholic Church, 400 St. Laurent Blvd. on Tuesday, August 3rd at 11 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Heart & Stroke Foundation. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

BRON, Wilhelmina February 18, 1916 - July 29, 2004 Passed away at her late residence on Thursday evening, Wilhelmina Bron (nee Vos) of RR2 Arnprior in her 87th year. Beloved wife of the late Sybrand Bron (1991). Dear mother of Evert Bron of Arnprior. Predeceased by her daughters, Annie Russett and Tjitske Bron. Mother-in-law of Robert Russett of Kinburn. Dear grandmother of Steve Bron of Alberta, Sybrand (Alison) Russett of RR2 White Lake, Dorothy (Glen) Dubois of Dacre and Wanda (John) Anderson of New Mexico. Survived by several great grandchildren. Dear sister of Coba (Eico) Rispens of Holland. Predeceased by brothers and sisters, Martien, Jan, Abel, Willem, Liepko, Herman and Ulkina. Resting at the Boyce Funeral Home, Chapel Visitation and Reception Centre 138 Daniel St, N., Arnprior where friends may pay their respects on Monday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be conducted in The Boyce Chapel, Tuesday August 3, 2004 at 11 a.m. with Rev. Dr. Leo Hughes officiating. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-25

WALDRON, Harold. Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday, July 25, 2004. Beloved husband of Florence Mary Paish. Much loved father of Rod, Ray (Vicky) Waldron, Victoria, BC and Carolyn (Ron) Crotogino, Kirkland, QC. Sadly missed by grandchildren Suzanne (Edward Choice), Samantha (Reuben Ostrofski) MacGibbon, Jeff (Mary) Waldron and great-grandson Dylan Choice. Survived by his brothers Tom Waldron, Mississauga, ON and Ron (Lorraine) Waldron, Verdun, QC, six nieces and five nephews. Harold worked for CN Rail, Pt. St. Charles Shops from1937-1981. Served in the Canadian Field Forces during World War II. A gentle soul, not to be forgotten. Memorial Service to be held at a later date. www.jamesreidfuneralhome.com. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

EDWARDS, Valerie (nee Wheeler) Suddenly at home, Thursday, July 29, 2004 at the age of 66. Beloved wife of Roger Edwards. Dear sister of Mary Ann Boyle, Julie, Noreen, Tony, John and Kevin Wheeler. Predeceased by her parents Christina and Dennis Wheeler and brothers Gabe, Garrett and Terry. Former elementary school teacher at RCAF Station/CFB Rockcliffe and in Germany at Canadian Army Base Werl and 4 Wing RCAF Baden Soellingen. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Tuesday, August 3, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, August 4, to Divine Infant Church, 6658 Bilberry Drive, Orleans, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to a charity of choice appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

DE LUCA, Arja (nee Willgren) Peacefully, following a brief illness at the Ottawa General Hospital, on Friday, July 30, 2004. Loving wife of the late Siro De Luca. Cherished mother of Allan and Roy. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Wednesday, August 4 from 7 to 9 p.m. A celebration of Arja's life will be held in the Chapel on Thursday, August 5, 2004 at 11 a.m. Reception to follow in the McGarry Family Reception Centre. In lieu of flowers, memorial contributions to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-27

WILSON, Ivan. On July 27, 2004 passed away Mr. Ivan Wilson, aged seventy-four. Loving husband of Naomi. Loving Dad to Cheryl, Donald (Wendy), Wyman (Gayle), Stephen (Kelly). Predeceased by Kent (Joanne), Laurie (Steve), Peter, Jessica (Ryan). Loved by his thirteen grandchildren and four great-grandchildren. Visitation on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Gilles Serre Inc. Funeral Home, 48 Church St., Lacolle. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

RODGER, Mary (nee Wilson). Peacefully in Vancouver, on July 29, 2004, at the age of ninety years. Beloved wife of the late John Rodger, loving mother of John Spencer (Bernice), Jacqueline (Alan), Mariella (David), and Scott. Dear grandmother to twelve grandchildren and three great-grandchildren. A service will be held in Vancouver followed by burial in Renfrew, Scotland. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

TURGEON (née Gohier), Suzette Au Manoir Pierrefonds, le 30 juillet 2004, est décédée Suzette Gohier, épouse de feu Pierre A. Turgeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Elaine, Pierre-Paul (Suzanne Caron) et Jacques (Suzanne Lepage), ses petits-enfants Pierre-André, Marie-Elaine, Jean-Philippe et Catherine ainsi que ses deux soeurs Françoise (feu Marcel Dusseault) et Claire (Pierre Lalonde), ses belles-soeurs Suzanne (Marcel Rinfret), Yvette Turgeon, son beau-frère Claude Turgeon (Pauline Dauphinais). Elle était la soeur de feu Maurice (feu Marie-Paule Labrosse). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955, chemin Côte-de-Liesse www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 2 août à 11 h en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 807, boul. Sainte-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 19 h à 21 h. Paru le 2004/07/31 dans La Presse PSWW4398

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

FELICE, Angelina, Peacefully after a long illness, on July 29, 2004 at the St. Catharines General Hospital, at 84 years of age. Loving wife of Domenico for 60 wonderful years. Devoted mother of John (Lily 2004), Tony (Joanne), Mary (Durante) Lavalle . Cherished Nonno of Dan (Tara), Dino, Michael, Laurie, Christina, Anthony and Mark. Angelina is survived by her step-mother Filomena and brothers and sister Francesco (Angelina) Testa, Antonio (Antonietta) Testa, Maria (Giovanni) Felice in Cercemagg iore (CB) also by brother Michele (Carmela) Testa in Argentina. Angelina is survived by brother-in-law Sam Felice and sister-in-law Libera Felice sister-in-law Marianna (Giuseppe 1985) Felice. Angelina will be remembered by her niece Michelle (Joe) Z appone and several nieces and nephews in Italy, Agentina and Switzerland. Angelina is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Tuesday, August 3 at 9 a.m. Friends may visit on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers for An gelina will take place Monday at 7 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Alfred's Church on Tuesday, August 3rd at 9:30 a.m. Entombment to follow at the Victoria Lawn Cemetery Mausoleum. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreci ated. 7/31/2004- ID4507915 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

DAVIS, Mildred Erica, At St. Joseph's Hospital, Hamilton on Friday, July 30, 2004 in her 76th year. Beloved wife of John and much loved mother of Wayne Davis (Caroline), Alison Davis and Nigel Davis. Dear grandma of Ryan and John. Predeceased by her sister Kathleen Newson. Visitation at the UPPER JAMES CHAPEL of CRESMOUNT FUNERAL HOME, 1020 Upper James Street on Tuesday, August 3rd from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Church of the Resurrection Anglican Church, Hamilton (Mo hawk Road West at Garth) on Wednesday, August 4th at 1 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Cresmount "Upper James Chapel" 7/31/2004- ID4507914 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

John "Jack" Powell 1917-2004 Jack Powell, 86, passed away at the Kenneth E. Spencer Memorial Home on Thursday, July 29, 2004. Complete funeral arrangements to be announced by Fair Haven Funeral Home. www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-29

CHAMPIGNY, Mlle Laurette 1911 - 2004 Au Foyer Farnham, le 29 juillet 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Laurette Champigny, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil son neveu et ses nièces, Carmen (Roger (Déziel), Lise (Denis Nobert), Normand ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, Mlle Champigny ne sera pas exposée. Les funérailles, sous la direction des salons funérairesF. & J.M. Désourdy inc. 205, Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 ou 1-877-293-4474 Téléc: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.comauront lieu le samedi 31 juillet à 13 heures, en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Paru le 2004/07/31 dans La Presse JWVM3223

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-23

ERSKINE, Lynne Carole. 1947-2004. It is with deep sorrow that we announce the passing of Lynne Carole Erskine, on Friday, July 23, 2004 in Fort McMurray, Alberta, after a brief courageous battle with cancer. Beloved friend of Della Farrell and dear sister of Joan (Wraight), Joyce (Humble), the late Beverley (McDonald), and Gail (Grant). In keeping with Lynne's wishes, cremation has taken place. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-30

SHTENDERA, Bohdan Dmytro (Robert) Peacefully at the Union Mission for Men on Friday, July 30, 2004 at the age of 52. Son of Yevhen and the late Lubow. Brother of Jurij Majiwskyj, Sophia, and Nadia. Dear uncle of Tamara Majiwska. Friends may pay their respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, on Sunday from 6 p.m. to 9 p.m. Prayer Service at 7:30 p.m. Funeral Service Monday at 10 a.m. in the chapel. In memoriam donations to the Union Mission for Men or the Children of Chernobyl Fund would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-26

DUNCAN, James Anson. Died peacefully at the Centre Hospitalier de Lachine on Monday July 26, 2004 in his eighty-third year. Much loved husband of Jean and father of Gloria (Brian). Brother of Betty (Chuck Bulloch) and of the late Gordon, brother-in-law of Willa (Peter) and Audrey. He also leaves behind many nieces and nephews, relatives and friends. Cremation took place and a memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Montreal Association for the Blind, 7000 Sherbrooke St. W., Montreal, QC would be appreciated. Arrangements entrusted to J.J. Cardinal, 514-639-1511. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-27

Jensen: Margaret - September 28, 1919 - July 27, 2004 Margaret Jensen passed away peacefully on Tuesday, July 27, 2004 at the Strathmore Hospital at the age of 84 years. Margaret was born September 28, 1919 in Dalum, Alberta and spent the first 40 years of her life in the Dalum, Wayne and Lethbridge areas. She then moved to Standard, Alberta where she spent the last 45 years. She enjoyed traveling, dancing and visiting with friends and family. Margaret is survived by her son Wayne Jensen and daughter JoAnne Steinley both of Standard; grandchildren, Holly (Warren) Gelech and their daughter Erica of Sherwood Park, Randy Steinley of Calgary, Ferral and Robert Jensen both of Standard; sisters, Helen Edwards, Ingrid Funk and Marie Wright all of Lethbridge; brothers, Olav (Eva) Holm Nielsen of Delia and Andrew Holm Nielsen of Hanna as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents Johanna and Niels Holm Nielsen, husband Ferral Jensen in 1973, sister Esther Potter and brothers Eric Holm Nielsen, Knud Holm Nielsen and Tommy Holm Nielsen. Private family services will be held at a later date. WHEATLAND FUNERAL HOME LTD. (Strathmore) in care of arrangements. 934-5666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-07-31

Date de décès : 2004-07-28

Maclachlan, Richard (Dick) (Retired Major R.C.A.F.; Owner of RAM Associates; former Personnel Manager of Plastomer and Hill Refrigeration) Suddenly at home in Barrie on Wednesday July 28th, 2004 at the age of 72 years. Beloved husband of Irene for 53 years. Loving father of Linda Clarkson and her husband Arnie of Ottawa, Larry MacLachlan and his wife Katherine of Montreal, David MacLachlan and Ann of Brampton, Diane Hopkins and her husband Kory of Barrie. Dear grandfather of Michael, Joel, Devon, Natalie, Logan and Lisa. Survived by his sister Marjorie and brother Danny. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton & Worsley Streets, Barrie on Wednesday, August 4th after 2:00 p.m. until time of Funeral Service in the Chapel at 3:00 p.m. Cremation. 7/31/2004- ID4513955 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON