Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

LA FAMILLE BÉNAC a le regret de vous faire part du décès de DENISE BÉNAC (NÉE DÉCARY) décédée le 9 juin 2002 au CHVO de Gatineau à l'âge de 71 ans. Elle était fille de feu Philippe Décary et de feu Adrienne Émond. Elle fut prédécédée par son époux Jean-Paul Bénac. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Robert Robertson), Jean (Kathleen Wapachi), Louise (Paul Deault) et Denis (Lucie Smith), Hélène (Marcel Éthier) et Marie (Marc Aubin); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ainsi que plusieurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église Ste-Maria-Goretti le mercredi 12 juin 2002 à 10h, située au 664, rue De Duberger Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. ´La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. No référence: CKRN4552

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-10

1926 - 2002 À Granby, le 10 juin 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Georges-Henri Duval, époux de feu Laure Yvonne Caron, demeurant à St-Paul d'Abbotsford. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Roger, Francine, Michel, JeanLuc (Joanne Audet), Carole (Pierre Turgeon). Ses petits-enfants, Stéphane et Marc-André Thibault, Katherine et Maxime Turgeon. Ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis, et plus particulièrement sa bonne amie Simone Harnois. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 juin. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église de St-Paul d'Abbotsford, où le service sera célébré à 13 heures, suivra l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visites seront jeudi soir de 19 h à 22 h. Ouverture des salons vendredi, jour des funérailles, à compter de 10 heures. Des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Des formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (12-13-14) No référence: RWQE4773

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

SAUVÉ (M. Clément) Est décédé le 8 juin 2002 au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 61 ans, M. Clément Sauvé, fils de feu dame Alma Flamand et de feu M. Arthur Sauvé, demeurant au 1878 Wholer, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville (Ancienne Gare) Jonquière le mardi 11 juin 2002 de 19 h à 22 h, le mercredi 12 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juin 2002 à 10 h à l'église St-Philippe, et les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses enfants: Anouk et Yanis Sauvé; ses frères et soeurs: Lucien Sauvé (Thérèse), Claudia (feu René Vachon), feu Juliana (feu Léonce Guérin), feu Dalia (feu Camil Chalifour), feu Robert, Maria (Léon Godin), et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: OFPL6937

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

Au Foyer de St-Cyprien, le 26 février 2002, à l’âge de 90 ans et 4 mois est décédée dame Jeanne Dupuis, épouse de feu Alphonse Gamache demeurant à St-Cyprien, cté. de Rivière-du-Loup. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux 174 principale St-Cyprien le vendredi 1er mars 2002, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l’église de St-Cyprien, le samedi 2 mars 2002 à 11H00 suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille adoptive Jacqueline Lévesque (feu Jean-Yves Côté); ses petits-fils François Côté (Patricia Gauthier) et Martin Côté; son beau-frère Alexis Gamache (feu Thérèse Ouellet), ses belles-soeurs; Adélia Gamache (feu Thuribe Côté), Madeleine Beaulieu (feu Lucien Gamache) et Lucille Robidoux (feu Canut Gamache) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et un grand nombre d’amis(es). La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Jean-Guy Rioux 30 rue Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Pour renseignements: tél.418-851-1962 fax.418-851-4796 courriel: funeriou@globetrotter.net membre C.T.Q.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

BOILEAU - Marie Jeanne (née Hamelin) est décédée le mardi 5 février 2002, à l'âge de 93 ans. Elle fut prédécédée par son époux René Boileau; sa fille Jocelyne (Julien Ducceschi) et son fils Jacques (Colette Presseault). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle, Wilcox (George), Lise, Nicouleau (Guy) et Paul (Pierrette Damphousse), ainsi que 15 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Irène Hamelin, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, chemin Montréal, Ottawa, 241-3680, le vendredi 8 février de 14h à 17h, de 19h à 21h et le samedi 9 février à compter de 10h, suivi de la messe des funérailles à 12h, en l'église Sacré-Coeur, 591 rue Cumberland (coin av. Laurier), Ottawa.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

Au Carrefour Santé du Granit, le 5 février 2002 est décédée Mme Fidélia Blais, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Paul-Aimé Bourgeois, demeurant à Piopolis. La direction funéraire a été confiée au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue. Funérailles le samedi 9 février 2002 à 14 h en l'église St-Zénon de Piopolis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à compter de 13h00. Mme Bourgeois laisse dans le deuil son fils: Pierre Bourgeois; ses soeurs et ses beauxfrères: Simone Blais-Ruel, Granby; Sr Georgette Blais, commun. c.f.c.s.c.j. Sherbrooke; Laétitia Blais-Thouin, St-Jean sur Richelieu; Fernande Blais-Vinet, StJean sur Richelieu; Aline Blais (Adrien Quintin), St-Jean sur Richelieu; elle était également la belle-soeur de feu Monique Blais (Réjean Guérin), St-Luc; feu Cécile Blais (Gaston Ringlet), Iberville; feu Maurice Bourgeois (Marie-Rose), St-Jean sur Richelieu; sa nièce: Hélène Guérin, Piopolis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 5 février 2002, est décédée madame Gilberte Beaudoin, épouse de feu Gordon Conway, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 9 février 2002 à 11 h, en l'église St-Jean de Brébeuf et de là au cimetière d'East Angus, à une date ultérieure. Madame Gilberte Beaudoin Conway laisse dans le deuil ses filles: Sandra (Daniel Leblanc) et Karole; ses petites-filles: Kelly (Philippe G. Cambron) Ariane (Frédéric Arsenault); ses soeurs: Claire (Charles Fortin), Anita E. Yolande (Howard Hall); ses beaux-frères: Norman Conway (Lenora) et Eddy (Mabel); elle laisse ses neveux, nièces, d'innombrables amis et anciennes collègues. En guise de sympathie, des dons à MIRA , C.P. 207, Loretteville (Québec) G2B 9Z9, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

1937 - 2002 À Montréal, le 26 février 2002, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Réjean Gagné, époux de Huguette Lacroix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Josée Lamoureux), Sylvie (Johnny Cirino) et Claudia (John Vazquez), ses 5 petits- enfants chéris Kevin, Anthony, Catherine, Laurence et Samuel, son frère Roger Gagné (Fleurette Fréchette), ses beaux- frères et belles-soeurs Roland Lacroix (Olivette), Léopold Lacroix (Magella), Clément Lacroix (Andrée), Thérèse Lacroix (Jean-Paul), Gisèle Lacroix (Marcel), Yolande Lacroix (Bertrand), Claude Lacroix (Nicole) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famile recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 11 h en l'église St-Gaétan et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

Gary Au Portugal, le 8 juin 2002, à l’âge de 57 ans est décédé monsieur Gary Quart Ouellet, époux de dame Renée Frenette. Fils de feu Jo Quart Ouellet, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie, Jamie (Marc-Antoine Leclerc) et Christopher Ryan; ses frères David, Jay et Mark; sa belle-mère Gabrielle Delage Frenette; ses belles-sœurs et beaux-frères: Denise et Jacques Gravel, Francine et Richard Latulippe, Claire Frenette, Lise et Robert DeBlois, Philippe Frenette, Louise et Charles Frenette, Claude et Yvan Frenette, ainsi que plusieurs nièces, neveux, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 juin à 14h, en l’église Saint-Charles-Garnier, angle boul. Laurier et avenue Chanoine-Morel à Sillery. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société de votre choix. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: USUA7837

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 8 juin 2002, est décédée à l’âge de 91 ans, dame Marguerite Marcoux, épouse de feu M. Rolland Hamel. Elle demeurait au Manoir Sacré-Coeur et autrefois à Saint-Thomas d’Aquin. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole Hamel et son gendre André Roy; ses petits-enfants: Christian Roy (Sabah Lachgar) et Sophie Roy (Ernesto Leon); son frère Henri Marcoux (feu Émérentienne Hamel), Jeannine Blanchette (feu Jean-Paul Marcoux), Denise Alain (feu Albert Marcoux), Caroline Spouner (feu Armand Hamel) et son beau-frère Gérard Hudon (feu Gabrielle Hamel). Elle était la soeur de feu Martha Marcoux (feu Léon Sanschagrin). Elle était aussi la belle-soeur de Edmond Hamel (feu Léonie Simard), feu Rachel Hamel (feu Albert Pichette) et de feu Paul-Émile Hamel. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie de la liturgie de la parole qui sera célébrée le samedi, 15 juin 2002, à 14h, à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefuneraire@ cfplateau.com No référence: AYOJ3387

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

1926 - 2002 De Boucherville, le 8 juin 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Marc Lacoste, époux de Cécile Paul. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claire (Robert Cameron), Luc (Louise Ledoux), Paul et Elaine, sa soeur Madeleine (feu Edmond Bourgeois), ses frères Gilles et Pierre (Lucille Ducharme), sa belle-soeur Marie-Jeanne Paul, son neveu Daniel Lacoste, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549 Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 15 juin à 11 h en la Chapelle du complexe funéraire Pierre Tétreault et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite: samedi de 9 h à 11 h. No référence: SZWZ2466

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

1921 - 2002 À Verdun, le 26 février 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Gaudreau, époux de Thérèse Fortier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Jean-Marc, Andrée, Yolande, Louise, François, Marie-Claude et leurs conjoints, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Jules, André et Claude, ses soeurs Gilberte et Thérèse ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785, Brault, Verdun. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

GODBOUT abbé Lucien À la Résidence Cardinal-Vachon de Beauport, le 8 juin 2002, est décédé, à l’âge de 91 ans et 4 mois, monsieur l’abbé Lucien Godbout, fils de feu Joseph Godbout et de feu Azéline Bélanger. Après avoir fait ses études au Petit et au Grand Séminaire de Québec, il fut ordonné à la prêtrise le 11 juin 1938. Nommé au Séminaire de Québec la même année, il fut pendant vingt ans maître de salle au Petit Séminaire, y enseigna jusqu’à sa retraite le dessin, les arts plastiques et l’histoire de l’art et, pendant de nombreuses années, y dirigea les activités théâtrales. De 1947 à 1980, il a été le directeur de la Colonie de Maizerets et, de 1940 à 1995, membre de la Commission diocésaine d’art sacré. Héraldiste reconnu, il a été aussi, de 1986 à 1994, directeur de la Société héraldique du Canada. Il exerça en outre son ministère sacerdotal à la paroisse de Saint-François d’Assise de 1938 à 1997 et au Monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec, de 1942 à 1997. Les prêtres du Séminaire de Québec et les membres de sa famille recevront les condoléances à la Résidence des prêtres du Séminaire, 1 rue des Remparts, le mercredi 12 juin de 19h à 22h et, à partir de 9h, le jour des funérailles. Stationnement dans le jardin du Séminaire, 1, rue des Remparts. Les funérailles seront célébrées à la Cathédrale Notre-Dame de Québec le jeudi 13 juin 2002 à 10h30, et l’inhumation se fera à la crypte du Séminaire. Outre ses confrères du Séminaire, il laisse dans le deuil sa belle-sœur madame Agathe Beaudet-Godbout (feu Robert) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Ste-Foy Québec Pour renseignements 418-529-3371 Téléc.: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site Web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: SXAP7797

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

Le 26 février 2002, est décédée à l'âge de 36 ans, Mme Carole Giroux, épouse de Sylvain Perreault, fille de Marie-Paule Moreau Giroux (feu Eugène Giroux), demeurant à Capde-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, jeudi au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : jeudi le 28 février de 19h à 22h. Veuillez noter qu'il n'y aura pas de visite le jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er mars, à 13h en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine suivies de l'inhumation des cendres au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Sylvain, ses enfants : Catherine et Jérémie Perreault; sa mère Marie-Paule Moreau-Giroux; ses frères et soeurs : Micheline (Marc Milliard), Gaétan, Guy, Francine (Claude Pelletier), Julie (Yves Perreault), Andrée (Guy Beaulieu); ses beaux-frères et bellessoeurs : Gilles (Lorraine Dessureault), Odette (René Clément), Mario (Hélène Bourassa), Liliane (Yvan Bertrand), Martine, France (André Duchesneau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons au Centre prévention suicide, C.P. 1411, Trois-Rivières, G9A 5L2 seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 Heure d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491 Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

GAUTHIER (M. Jean-René) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 juin 2002, à l'âge de 73 ans 6 mois, M. Jean-René Gauthier, fils de feu Wilbrod Gauthier et de feu Antonia Gosselin, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le mardi 11 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 12 juin 2002, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juin 2002 à 15 h à l'église Notre-Dame de Roberval. M. Gauthier sera inhumé au cimetière de Roberval. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Marthe (feu Georges Martin), feu Thomas (Evelina Laberge), feu Gabriel (feu Carmen Tanguay), feu Adrienne (Lucien Tremblay), Gérard, Marcelle (feu J.-Aimé Bilodeau), feu Lucien (Yvette Parent), Pierre-Émile (feu Normande Hébert), Thérèse, feu Guy (Jeanne Filiatreault) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de L'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif , 816, boul. St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: YWSX3636

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny le 8 juin 2002, à l’âge de 81 ans est décédé monsieur Henri Gamache, époux de dame Lucie Blanchet. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Monsieur Gamache laisse dans le deuil, outre son épouse Lucie, ses enfants: Ghislaine, Christiane (Marcellin Frégeau), Jocelyn (Marie Chénard), Sylvie (Richard Legros) et Line; ses petits-enfants: Eric et Geneviève Boucher, Karine, Julie, Guillaume et Marie-Eve Frégeau, José-Manuel Gamache, Mathieu et Cynthia Legros et Cloé Gamache-Trudeau; son frère Joachim (feu Marthe Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Lapointe (feu Alphonse Gamache); de la famille Blanchet: Irène (feu Eugène Giasson), Armand (Armoza Caron), Germaine (feu René Proulx), Monique Beauregard (feu Antonio), Jean-Paul (Louisette Bourgault), Colette (Rosaire Doyon), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 juin à 14h30, en l’église de St-Jean-Port-Joli, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Jean-Port-Joli ou à un organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-598-3093 Sans frais: 1877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net No référence: JBGW7772

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 8 juin 2002, est décédée madame Jeannette Fortier, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Conrad Leroux, demeurant à Asbestos. Madame Leroux repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite, le jour des funérailles, à compter de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mercredi 12 juin 2002 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Jeannette Fortier Leroux laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Anne-Marie Fortier Gagnon (feu Bruno), Victoriaville; Mme Thérèse Fortier Veilleux, Victoriaville; ses beaux-frères et bellessoeurs: Mme Patricia McConnell Fortier (feu Paul-Arthur), Sherbrooke; Mme Armand Leroux (Jeanne Fortier), Sherbrooke; M. Maurice Leroux (RoseAlma Gaumont), Wotton; M. Paul Leroux (Candide Auger), Sherbrooke; M. Bertrand Leroux (Claire Larochelle), Asbestos; Mme Gisèle Lajoie Leroux (feu Léo), Asbestos; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement d'Asbestos (Soins Prolongés) et particulièrement à sa nièce Odette, pour les bons soins prodigués à Mme Fortier Leroux. No référence: ZPSX7443

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 3 septembre 2001, est décédée à l'âge de 72 ans et 6 mois, Mme Angèle Despins, épouse de feu M. Réal Langevin, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Trodéchaud/Trudel et fils ltée 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre, à 11h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son fils, Claude Langevin et son amie Chantal Caron; sa soeur, Marguerite (feu Bertrand Renouf); ses frères et belles-soeurs : Roméo (Suzanne Goyette), Charles (Marie Bolduc); ses beaux-frères et belles-soeurs : Bruno Langevin (Julia Dargis), Pierre Langevin (Geneviève Cossette); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société canadienne du cancer ou à l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Saint-Joseph. Pour renseignements : (819) 372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 372-0870. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

1915-2002 À l’Hôpital Laval, le 26 février 2002, à l’âge de 86 ans, est décédé, monsieur Edmond Gosselin, époux de dame Annette Roy. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025,Route de l’Église Sainte-Foy vendredi le 1er Mars 2002 de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi le 2 Mars 2002 de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2002 à 14 heures en l’église St-Yves (2470, rue Triquet, Sainte-Foy). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur: Hélène Gosselin Soucy ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy QC G1V 4G5. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

1907 - 2002 À Montréal, le 26 février 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Alice Guertin, épouse de feu Lucien Monette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jean-Claude Frèrault), Gisèle (Jacques Beauparlant) et Guy, ses petits-enfants Marie-France et Martin (Sophie), ses arrière-petits-enfants Myriam, Émilie, Catherine, Marshall, Louis-Martin et Shawn ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 1er mars 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 3635, rue Hochelaga (Métro Joliette) Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 13 h en l'église du Très St-Nom de Jésus, rue Adam (1 rue à l'Est de Pie-IX) et de là au Repos St-François d'Assise. Samedi, ouverture du salon à 9 h. Veuillez également noter qu'une célébration de la Parole aura lieu vendredi à 21 h au salon funéraire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

1903 - 2002 À St-Lambert, le 26 février 2002, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Éva Laprise, épouse de feu Edgar Poirier. Elle laisse dans le deuil ses filles Thérèse, Noëlla (Léo Côté); ses petites-filles Lise (Jean Comtois), Nicole, Johanne (Louis Dubuc), Danielle et ses huit arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu en présence de l'urne le vendredi 1er mars, à 11 h, en l'église St-Lambert, 41 rue Lorne, St-Lambert. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 heures. Direction La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

1941 - 2002 À St-Jérôme, le 26 février 2002, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Louise Larocque, conjointe de monsieur Gordon Bradley. Elle laisse sa fille, Isabelle Guerra (Jean-François Cusson); ses petits-enfants, Sarah et Alexandre; ses frères et soeurs, Guy, André, Francine, Ginette, Gilles, Nicole et leurs conjoints(es), ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le dimanche 3 mars à compter de 14 heures à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures des visites; dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et lundi ouverture à 8 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

À Ste-Anne-de-Beaupré, le 26 février 2002, à l’âge de 72 ans et 10 mois est décédée Dame Françoise Leclerc, fille de feu Monsieur Alexandre Leclerc et de feu Dame Alphonsine Lachance. Elle demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. Selon ses volontés elle a été incinérée. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 mars 2002 à 10h00 en la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la Basilique 30 minutes avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à : la Maison funéraire NOUVELLE ÈRE 10579 Boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Françoise laisse dans le deuil ses cousins et cousines: M. Elzéar Leclerc, M. et Mme Jean-Paul Mercier (Germaine Leclerc), M. et Mme Antonio Gariépy (Yvette Caseault), M. et Mme Jean-Marie Cauchon (Pauline Leclerc), M. et Mme Michel Vézina (Pierrette Leclerc), M. et Mme Alfred Amos (Colette Leclerc) Mme Nicole Lachance (feu Armand St-Hilaire), M. Mme Maurice Lachance (Rose Boies) M. et Mme Yves Litalien (Doris Lachance), M. et Mme Bertrand Chouinard (France Litalien), Mme Jeanne d’Arc Fortier (feu Gérard Lachance) M. et Mme Robert Paquette (Jeannette Lachance) Mme Rose-Hélène Blouin. Ainsi que de nombreux amis(es) plus particulièrement Mme Jeannette Duchaine et ses deux filles Jeannine et Diane. Pour renseignements : 418-827-7363 Télécopieur : 418-827-1750 Courriel: : nouvere@globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

1934 - 2002 À Montréal, le 26 février 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée Laurette Leclerc, épouse de Maurice Poulin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzie (Pierre) et René (Hélène), ses petits- enfants, Catherine, Maxime et Amélie ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Fondation Rêves d'Enfants ou à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com La liturgie de la parole aura lieu le samedi 23 mars, à 11 h en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 10 à 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-08

À la Résidence Le Lys d’Or de St-François, le 8 juin 2002, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédée, entourée de l’amour de tous ses enfants, Mme Rose-Aimée Caron, épouse de feu M. Alphonse-Émile Fournier, autrefois de la Rivière-du-Sud à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis Montmagny mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 juin 2002 à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Joseph Morin), Louise (Yvon Morin), Jean-Louis (Angèle Laliberté), Jeannine (Fernand Guillemette), Marcel (Armande Talon), Ghislaine (Gérald Guimont), Thérèse (Marcel Robin), Gilles (Éric Roberts); ses 19 petits-enfants, ses 18 arrière-petits-enfants, sa soeur Lucienne Caron (feu Rémi Garneau); ses demi-frères et demi-soeurs, ses deux belles-soeurs Dolorès Bernatchez (feu Antonin Casault), et Gracia Caron (feu Gérard Fournier), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(e)s. Un gros merci spécial aux propriétaires et au personnel de la Résidence Le Lys d’Or de St-François de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfants Soleil ou à la Fabrique St-Thomas de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 418-248-0545 sans frais 1888-248-0545 Télécopieur 418-248-2621 Courriel lnormand@ globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: FFWK5672

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

1921 - 2002 À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville le 7 juin 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Claire St-Amand, née Messier, épouse bien-aimée de feu Oza St-Amand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane St-Amand, de Waterloo; André St-Amand (Lise Vadeboncoeur), de Brossard; ses petits-enfants: Philippe-Alexandre et Nicolas. Ses soeurs: Mme Fernande Marquis, Mme Edith Provencher; son beaufrère: M. Emery St-Amand (Doris), de Granby, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s du Club de Bridge. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à Madame St-Amand. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 10 heures à Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél: 450-539-1606, 1888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin 2002, à 11 h en l'église StBernardin de Waterloo. (13-14-15) No référence: SRKM6353

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

MALTAIS (Mme Yolande Simard) Le 7 juin 2002, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 59 ans et 5 mois, Mme Yolande Simard, épouse de M. Jean-Claude Maltais, fille de M. Simon Simard et de feu dame Jeannette Maltais, demeurant au 605 rang 9 à St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 9 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 10 juin 2002 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560, Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin 2002 à 14 h à l'église de St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Monique Maltais, Carmen (Denis Gagnon), Laurette (Dominique Larouche), Suzanne; ses petits-enfants: Jean-François et Mélissa; ses frères et soeurs: Marie-Noil Simard (Jean-Joseph Desbiens), feu Aimé, Jean-Joseph (Alma Pageau), feu Roland (Gertrude Gauthier), feu Fernand (feu Gisèle Maltais), Magella (Gérard Pageau), feu Eléonore (Jean-Paul Perron), Gérard (Annie Amyot), Lucille, André (Nicole Lespérance), Dollard (Gilberte Brassard), Louisette (feu Méridé Girard), Ghislaine (Daniel Pageau), Laurier (Lucienne Maltais), Laurent (Line Lespérance), Raynald (Doris Gagnon); ses beaux-parents: dame Mariette Savard et feu M. Ulysse Maltais; ses beaux-frères et belles-soeurs: Béatrice Maltais (Lucien Bouchard), Bertha (Médérick Lemieux), feu Gisèle (feu Fernand Simard), Pâquerette (feu Alphonse Girard), feu Charlotte (Raymond Claveau), Ginette (Antoine Sergerie), Lucienne (Laurier Simard), Lisette (Laurent Perron), Fernande (Martial Lessard), Daniel (Raymonde Bouchard), Marjolaine (Régis Gagné). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: PHIQ6875

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

À l'Hôpital d'Youville, le 7 juin 2002 est décédé M. Henri Rousseau à l'âge de 75 ans, époux de Claire Boisvert, demeurant à Asbestos. Monsieur Rousseau repose au: Centre funéraire Dupuis 550 1ere avenue, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite: DIMANCHE, le 9 juin 2002 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, lundi le 10 juin à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues d'Asbestos. Selon les volontés de M. Rousseau, il y aura crémation après le service funèbre. Outre son épouse, M. Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Paul Pothier) Magog; Claude (Louise Noël) Magog; ses petits-enfants: Mélanie et Michel Junior; Sylvain et Stéphanie Pothier; Catherine et Kurt Rousseau; ainsi que ses 2 arrière-petitesfilles: Zoé et Daphné Therrien. Il laisse également dansle deuil sa belle-soeur: Gisèle Rousseau Gaumond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. No référence: UICR5572

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

1922 - 2002 À St-Lambert, le 9 juin 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Andrée Bastien, épouse de feu André Nadeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne, ses soeurs Mireille (Jacques) et Yolande (feu Gérard) ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juin, à 11 h, en l'église de St-Lambert, 41, rue Lorne, StLambert. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: CJIT2692

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

1930 - 2002 À la Maison Victor-Gadbois, le 7 juin 2002, est décédé paisiblement après une longue maladie, M. Léo Raymond, à l'âge de 71 ans, conjoint de Lucien Forgues. Outre celui-ci, il laisse dans le deuil son frère Richard, sa conjointe Louise, leurs enfants et leurs petits-enfants. Il laisse également dans le deuil la famille de son conjoint ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil les jeudi 13 juin et vendredi 14 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Funérailles à l'église St-Pierre Apôtre, 1201, rue Visitation, Montréal, le samedi 15 juin à 11 h. Le salon sera alors ouvert à 8 h 30. No référence: YGWM9872

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

Au Foyer Charlesbourg, le vendredi 7 juin 2002, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Maria Pruneau, épouse de feu monsieur Léon Bouchard. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison Lé-pine Cloutier. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy samedi de 12h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 juin 2002, à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil sa fille, Huguette (feu Jacques Giasson); ses petits-enfants, Marc Giasson et Richard Giasson (Sandra Gravel); ses sœurs, Emelda (feu Edgar Thompson), Thérèse (feu Laval Poulin); ses frères, Nelson, Raoul (Louisette Gariepy); ses nombreux neveux et nièces des familles Pruneau et Bouchard ainsi que plusieurs ami(e)s. Un merci à tout le personnel du 2e étage du Foyer de Charlesbourg ainsi qu’à tous les bénévoles pour leur dévouement et leur gentillesse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des bénévoles du Foyer Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Charlesbourg Qc G1H 5V5 tél.: 418-628-0456. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: ZGHS9592

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

Le 7 juin 2002 à l’Hôpital St-Sacrement est décédée dame Sébastienne Prémont, épouse de feu Jean-Baptiste Deblois, fille de feu Joseph-Jean Prémont et de feu Bernardette Drouin. Elle demeurait à Québec. Native de Ste-Famille I.O. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi15 juin 2002 à 11h en l’église Ste-Famille Ile d’Orléans, Chemin Royal, et de là au cimetière paroissial Ste-Famille I.O. sous la direction de la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Germain (Muriel Martin), Aline (Jean-Marc Goulet), André, son gendre Jean-Marie Côté (feu Yolande DeBlois), son épouse Thérèse Gosselin), sa soeur Gertrude Prémont c.n.d., sa belle-soeur Berthe Prémont (feu Gérard Prémont et feu Daniel Blouin), ses 14 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. Merci aux employés de la Villa Montcalm et aux personnels infirmiers et médicals du 3e d’Youville de l’Hôpital du St-Sacrement. Pour renseignements Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec tél 418-525-4637 télécopieur 418-529-5803 courriel: falaise:@oricom.ca No référence: FVFY8847

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

Au pavillon Saint-Joeph du CHRTR, le 7 juin 2002, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Pierrette Masse, épouse de M. Marcel Lafontaine, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, lundi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 11 juin, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : André et ses enfants Catherine et Philippe, Maurice (Isabelle Lajoie) et leur fils Samuel, Luc, Monique (René Morin) et leurs fils Gabriel et Mathieu; ses frères et soeurs : Dolorès (feu Berchmans Poudrier), Roland (Pauline Giguère), Louise (André Robillard), Huguette (Jean-Pierre Jacques); ses beaux-frères et belles-soeurs : Charlotte Laverdière (feu Roger Masse), Juliette Lafontaine (feu Maurice Picotte), Hélène Lafontaine (Raoul Rivest), Mariette Lafontaine (feu Jean Legault), Jeannine Lafontaine (feu Raymond Gamache); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com No référence: RSUP2484

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

DOUCET (Mme Paula Laroche) Le 7 juin 2002 est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 90 ans et 1 mois, Mme Paula Laroche, épouse de feu M. Albert Doucet, demeurant au 115, ave des Chutes, Dolbeau-Mistassini, autrefois de Girardville. Les membres de la famille recevront les parents et amis au funérarium Hébert & Fils 83, De Quen Dolbeau-Mistassini le dimanche 9 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 10 juin 2002, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin 2002 à 14 h 30 à l'église Notre-Dame de Lourdes, Girardville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Girardville. Elle était la fille de feu M. Arthur Laroche et de feu Mme Yvonne Mc Donald. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Germain (Anita Boivin, Carl, Gino, Chantale et Manon), Georgette (Égide Hébert, Camille et Ralph), Herman (Normande St-Hilaire Soledad et Éric Doucet et Frédéric Massé), Roméo (Hermance Prévost Harold et Frankie), Gaby (Brigitte Fortin, Audrey et Billy) et Raymonde (Bertrand St-Hilaire, Jimmy et Kenny), ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Paul (feu Françoise Guay), feu Bertha (Louis Paré), feu Yvette, Bérangère (feu Henri Paré), Roger (Rita Blais), feu Jacqueline (feu Lionel Gosselin), Colette (feu Joseph Boucher et feu Paul-Émile Houle), feu Huguette (feu Florentin Coutu) et Carmen (Gabriel Painchaud); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Arthur (feu Bernadette Pouliot), feu Louis (feu Lucia Pouliot), feu Joseph (feu Annie Fournier), feu Diana (feu Joseph Fortin), feu Alcide (feu Yvonne Thibeault), feu Rosina (feu Amédé Gauthier), feu Rosario (feu Irène Simard) et feu France (Irène Lalancette); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9, et pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, Qc G8L 2R5. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel : mfhebert@destination.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: HNWB6633

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

1927 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, entourée de sa famille, le 7 juin 2002, est décédée à l'âge de 74 ans et 11 mois, Mme Édith Lafrenière, épouse de feu M. Patrick Mc. Manus, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 11h à 14h. Une liturgie de la parole aura lieu à 13h30 à la Résidence funéraire Jean Carbonneau. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Élie-de-Caxton. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants John (Michelle Côté), Sophie (Gaétan Perron); ses petits-enfants : Eric, Hubert et Kim; ses frères et soeurs : Rémi (Jeanne d'Arc Grandbois), Monique (Bob Mastrantone), Yolande (Ray Sobriesky), Jean (Lorraine Poulin), Gertrude, Michel (Madeleine Gendron), Hélène (Gilles Charland); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita Mc. Manus, Agnès (feu Léon Baudoin), Raymond (Willina Vikers), Rita Beaudoin (feu Georges Mc. Manus), Denis Mc. Manus (Dolorès Hall); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Albatros 04 de la Mauricie. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: DTMQ4542

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

1941 - 2002 À Montréal, le 7 juin 2002, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Jeannine Hardy. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jocelyne (Pierre), son frère Charles (Madelaine), sa nièce Emmanuelle, ses neveux Gabriel et JeanPhilippe. Elle laisse aussi de nombreux amis de l'Ordre Franciscains Séculiers, particulièrement le père André Chicoine. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12415, Sherbrooke Est, P.A.T. le dimanche 9 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin à 11 h en l'église Ste-Germaine-Cousin et de là au crématorium Alfred Dallaire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. No référence: BFYF3552

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

Il est parti beaucoup trop tôt, il nous manque déjà et il sera à jamais dans nos coeurs. Accidentellement le 7 juin 2002, à l’âge de 31 ans est décédé M. Stéphane Hamel, fils adoré de dame Lise Morin et de monsieur Jean-Guy Hamel. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 juin à 14h, en l’église de la Nativité de Notre-Dame de Beauport. Il laisse pour le pleurer, outre ses parents, son fils qu’il aimait tant: Mikaël; ses frères et soeurs: Lyne (Daniel Bédard), Michel, Steve (Maggie Fontaine), Mélanie (Jacques Gauthier) et Dany; ses neveux: Alex, David et Pascal qu’il chérissait tout spécialement; la mère de son fils Judith Migneault, Mme Estelle Gauthier; son grand ami avec qui il a effectué son dernier parcours Yves Fontaine; une voisine exceptionnelle Chantale Routhier et ses fils Frédéric et Pascal ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s dont Patrick Olivier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Cardinal Villeneuve, 2975, ch. St-Louis, Ste-Foy (QC) G1W 1P9. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances: télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: OCDT4243

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 7 juin 2002, est décédé monsieur André Dumoulin, à l'âge de 66 ans, fils de feu Edgar Dumoulin et de feu Blanche Audette, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Dumoulin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h, jusqu'au départ du salon a 10 h 45. Funtéailles, le mardi 11 juin 2002 à 11 h, en l'église SteJeanne D'Arc. Inhumation au cimetière StMichel. Monsieur André Dumoulin laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille (Louis Gagné), Bloomfield, Connecticut; Jacqueline (feu Arthur Gagné), Pawtucket, Rhode Island; Mariette (Gérard Désilet), Scotstown. Il était également le frère de feu Jean-Paul Dumoulin (feu Lucienne Martel). Il laisse dans le deuil de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la ROSE DES VENTS , 234, rue Dufferin, bureau 102, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, seraient grandement appréciés. No référence: IYRX7428

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

LES FAMILLES CHÉNIER ET BLAIS ont le regret de vous annoncer le décès de MME DANIELLE CHÉNIER née Blais est décédée le lundi 3 septembre 2001, au Centre hospitalier de Buckingham, à l'âge de 44 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jacques Chénier et fille de Robert Blais et de Colombe Séguin. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée (Sylvain Paquette); ses soeurs et son frère: Lise (Pierre Massie), Yves (Hélène Bertrand), Marthe (Henri-Pierre Joanisse), Suzie (Guy Archambault) et Carolle (Serge Tremblay); ses beaux-parents, Lionel Chénier et Alice Parisien; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Lise (Raynald Desjardins), Hélène, Luc (Hélène Crispin), Lucie (Michel Léger), Pierre et Nicole (Christian Leduc). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreux amis dont Carolle et Jean Ducharmne qui lui étaient particulièrement chers. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve, au 134, Alexandre à Thurso, le vendredi 7 septembre 2001 de 19h à 22h, ainsi que samedi 8 septembre à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église St-Jean-L'Évangéliste à Thurso à 11h, inhumation au cimetière paroissial. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignement: 568-2425. Un merci spécial au personnel infirmier du 4e étage du Centre hospitalier de Buckingham pour leurs bons soins prodigués. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

À l’Hôtel-Dieu de Lévis le 7 juin 2002, à l’âge de 66 ans est décédée Mme Janine Dubé, épouse de M Jean-Marc Cantin. Elle demeurait à Lévis. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2002 à 10h30, en l’église Notre-Dame de Lévis (paroisse St-Joseph-de-Lévis), où la famille recevra les condoléances une heure avant la célébration. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: François, Patrice (Geneviève Lesieur); son frère Guy Dubé (Denise Brie); sa soeur Lorraine Dubé (Denis Baribeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Cantin (Denise Laroche), Monique Cantin (Gaétan Anctil), Serge Cantin, Jacqueline Pouliot ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don “In Mémoriam” à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, à la Société canadienne du cancer ou par l’offrande de messes ou de don à la paroisse St-Joseph-de-Lévis. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc 239, St-Joseph Lévis (Québec) G6V 1E5 Pour renseignements: 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 No référence: RYGI5827

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

1917 - 2002 À Montréal, le 7 juin 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marcelle Côté, épouse de feu Roland Charles Duquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Laurent), Monique (Jean-Pierre), Suzanne, ses petits-enfants Philippe (Isabelle), Guillaume, Mathieu, ses soeurs Fernande, Claire et Pauline, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin 2002 à 11 h en l'église St-André-Apôtre, 10 350 Waverly, Montréal. La famille sera présente à compter de 10 h à l'église pour recevoir les condoléances. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. No référence: QPTD2496

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 7 juin 2002 à l’âge de 83 ans et 4 mois est décédée dame Gemma Côté, épouse de feu monsieur Lorenzo Jean. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & fils 738, avenue Royale Beauport mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mardi 11 juin à 14h, en l’église de St-Grégoire-de-Montmorency, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Renald (Rose-Aline Barbeau), Ghislaine (Gilles Guevremont), Lyse (Conrad Plamondon) et Nicole (Dominique Trudel). Elle était également la mère de feu Gaétane Jean; son beau-fils Jacques Grenier (Lisette Jolicoeur); ses petits-enfants: Linda, Jean, André, Dany, Nathalie, Sylvie, Yanick, Carl, Audrey-Anne et Jean-Simon; ses arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère: Simone (feu Lorenzo Boucher) et Albert (Mme Jeanne-D’Arc Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Jean: Lucienne (feu Maurice Sanfaçon), Gabrielle (M. Roger Grenier), Jeanne D’Arc (feu Joseph-Aimé Bourbeau), Rolande (M. Robert Emond) et Maurice (Mme Adrienne Emond), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du Centre St-Augustin, particulièrement le 1er ouest pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances: télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: WLAA5345 ****Dans l’avis de décès de Mme Gemma Côté, nous aurions dû lire: «son gendre M. Jacques Grenier (Lisette Jolivet).» (Le Soleil, 2002-06-11)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

1911 - 2002 Dans la sérénité et paisiblement est décédé à Ham-Nord (Québec), le 7 juin 2002, M. Jean-Aimé Rocan (Bastien), époux de feu Mme Jeanne Vanier. Il fut professeur de biologie au collège Marie-Victorin à MontréalNord (Québec) et fondateur de la maison de repos Jean-Aimé Rocan de Tingwick (Québec). Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Jacqueline Derouin), Aline (Gilles Claveau), Marguerite, Roland, Louis (Johanne Charbonneau), Hélène, Pierre (Nicole Bélair) et Herminie; 15 petits-enfants, 20 arrière-petits-enfants, sa soeur Hermine Bastien-Drapeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est Duvernay, Laval le samedi 15 juin de 19 à 22 heures, le dimanche 16 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 17 juin à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Claude, 80, rue Meunier, Laval-des-Rapides, Laval. No référence: SFXB8585

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

AU CHUS Hôpital Hôtel-Dieu le 26 février 2002, est décédée madame Evelyn Messely à l'âge de 78 ans, épouse de feu Édouard Lebrun, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Lebrun, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue 24-Juin, Fleurimont (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Funérailles le samedi 2 mars 2002 à 13 h 30 en l'église Notre-Dame du PerpétuelSecour. La famille recevra les condoléances des parents et amis après les funérailles. Mme Lebrun laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Louis Jacques); Lyse (Daniel Martineau); Luc (Lyne Émond); ses petits-enfants: Yannick, Marie-Josée, Sébastien, Sandrine et Audrey; ses arrièrepetits-enfants: Allison et Gabrielle; elle laisse également ses frères et soeurs, ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 26 février 2002, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Bertha Pearl Newbury, épouse de feu Gérard Turcotte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars, à 15h en l'église Saint-Patrick. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Tommy (Pierrette Lapointe), Anne (Raymond Dion), Mark, Doreen (Gérard Descôteaux), Jerry; ses belles-filles : Thérèse Richard (feu Lawrence Turcotte), Michèle Boudreault (feu Frank Turcotte); ses petitsenfants et arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Winnie Newbury, Doris Newbury, Wallace Newbury (Rolande Martin), Charles Turcotte (feu Yvonne Gélinas), Blanche Turcotte (feu Théodore Tremblay), Laurette Turcotte (feu Roger Belzile), Jeanne Turcotte (Léo Montambeault); sa belle-soeur : Rosa Duval (feu Télesphore Turcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Espoir de vie et à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-06

TURBIDE (Mme Johanne Tremblay) Est décédée le 6 juin 2002 entourée de l'amour des siens au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 51 ans, dame Johanne Tremblay, épouse de M. Richard Turbide, demeurant au 6323 Lapointe, Laterrière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville (ancienne gare) Jonquière le dimanche 9 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 10 juin 2002 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juin 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Les cendres seront déposées au cimetière Laterrière. Outre son époux, M. Richard Turbide, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jérôme Turbide, Marie-Michelle (Sébastien Blackburn). Elle était la fille de Mme Dolorès Gauthier et de M. Fernand Tremblay; Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Sylvie Tremblay (Michel Fournier), Martial, Yves (Carmen Lauzier), Nathalie (Jean Raymond); sa belle-mère Mme Jeannine Boily (feu René Turbide); ses belles-soeurs: Michelle (Mimi) Turbide (Pierre Boily), Guylaine (Marc Cormier); la grand-mère de son époux Mme Emilia Bergeron, ses filleuls: Mathieu Fournier, Renaud Cormier, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne de la Sclérose en Plaque. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: PKEK2633

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-06

Paisiblement et sereinement à l'unité des soins palliatifs du CHCM, le 6 juin 2002, est décédé à l'âge de 66 ans et 1 mois, M. Denis Tousignant, conjoint de Mme Christiane St-Germain, demeurant à Hérouxville. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église une heure avant le service. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin, à 11h en l'église Saint-Théophile du Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile du Lac-à-la-Tortue. Outre sa conjointe, Christiane St-Germain, il laisse dans le deuil, ses enfants : Christian (Gaétane Dupont), Carole (Michel Champagne), Jocelyn et Nancy (Jimmy Dubois); ses petits-enfants : Alexandra, Samuel, Caroline et Marie-Josée; ses frères et soeurs : Guy-Paul (Yvette Dubois) de Lac-à-la-Tortue, Normand (Denise Cloutier) de LeGardeur, Gaétan (Louise Clusio) de Pointeaux-Trembles; Louise de LeGardeur et Denise (Pierre Dubuc) de Floride; sa bellemère : Mme Lucille St-Germain; ses beauxfrères et belles-soeurs : Claudette Hébert (feu Jean-Guy Tousignant), Réjean St-Germain (Geneviève Guillemette), Claude StGermain (Réjeanne St-Pierre), Claudette St-Germain (Roger Caron), René St-Germain (Lisette Champagne), Yvon St-Germain (Marie Leclerc), Robert St-Germain (Lise Bournival), Serge St-Germain (Manon Garceau) Daniel St-Germain (Lucie Paquin) et Jocelyne St-Germain; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprcéciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: LQEB8969

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 février 2002, est décédé monsieur Ernest Roberge, à l'âge de 82 ans, époux de Thérèse Gélinas, demeurant à Cookshire. Monsieur Roberge repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 50, rue Craig, Cookshire (Québec) Tél.: 819-564-1750; télécopieur: 819-564-4423 Robbert Redden, dir., Caroline Beauregard, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le samedi 2 mars 2002 à 14 h, en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière catholique de Cookshire. Outre son épouse, M. Roberge laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Monique Roy); Claudette (feu Marcel Migneault); Nicole (Michel Duplin); ses petits-enfants: Nathalie, Sylvain, Patric et Éric; ses arrière-petits-enfants: Keven, Jonathan et Vincent; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (feu Oscar Roberge); Gisèle (feu Alcide Roberge); Achille (feu Madeleine Goyette); Gérard (Clémence Bédard); Blanche; Simonne (feu Edward Biron); Laurette (feu Laurent Pépin); Thérèse (feu René Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont et son médecin traitant pour les bons soins prodigués à M. Roberge.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

A St-Apollinaire, le 7 juin 2002, à l’âge de 42 ans et 11 mois, est décédé monsieur René Demers, fils de feu M. Albert Demers et de feu dame Carmelle Gagnon. Il demeurait à St-Apollinaire. La famille recevra les condoléances au funéra-rium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église Charny samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2002 à 10h en l’église de Charny. Il laisse dans le deuil sa soeur Francine (Roger Boutin); ses frères: Claude (Louise Fortin), feu Jean, Daniel (Sylvie Carter); ses neveux, Éric et Dominic; son filleul Mathieu Boutin; ses nièces: Marie-Claude, Magalie, Catherine; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s, ainsi que Mélanie et son fils Benoît. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: KZRS8764

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

À Granby, le 3 septembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Paul Beauregard, époux de feu Gilberte Delorme, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 8 septembre 2001, à 11h en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h samedi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Réal (Michelle Galipeau), Réjean (Marlène Massé), Daniel (Nicole Lavallée); ses petits-enfants: Julie, Bruno, Samuel. Sa soeur: Thérèse (feu André Giard); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.G. des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à M. Beauregard. (5-7-8)

Source : None