Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

1977 - 2001 À Laval, le 16 septembre 2001, à l'âge de 24 ans, est décédé Charles Clermont. Fils de Yvette Lavoie et de feu Jean-Pierre Clermont. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses grands-parents, Marie-Marthe NadonLavoie et Omer Lavoie, ses tantes, oncles, cousines, cousins ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval mercredi le 19 septembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que jeudi 20 septembre à partir de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu à 10 h. Des dons à Suicide Action seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-02

DUMONT Maurice DUMONT (M. Maurice) Le 2 janvier 2002, est décédé à sa résidence, porté par l'amour des siens, à l'âge de 72 ans et 5 mois, M. Maurice Dumont, époux de Mme Rose Ouellet, demeurant au 3513 rue Cabot, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière le vendredi 4 janvier 2002 de 19 h à 22 h, le samedi 5 janvier 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2002 à 11 h, en présence des cendres, à l'église St-Matthieu, secteur Kénogami. Outre son épouse Mme Rose Ouellet, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc Dumont (Fabienne Larouche), Alain (Francine Brassard), Bruno; ses petits-enfants: Elisabeth, Virginie, Thierry et Zhavier, ainsi que Jonathan, Marie-Eve et Pier-Yves; ses frères et soeurs: R.P. Jules-Yvon Dumont o.p., René (Lucille Gagnon), Suzanne (feu Jacques Gauthier, feu Charles Bigras), Albert (feu Neigette St-Gelais, Colette Dubé), Ide (feu Jacques Lesage), Michel (Manon Bellemarre), Lucille (Jean Roberge), Edgar (Lise Ouellet); sa filleule Véronique Dumont; son frère de coeur et cousin Jean Talon (Denise Bourret); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Ouellet (feu Henri Lambert), Aline (feu Simon Noil), Mariette (Léonce Simard), Céline (Camille Frigon), Pauline (feu Jean-Yves Boudreault), Alvina (Gérard Grondin) et son filleul Yvon Ouellet. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, ses amis et compagnons de travail aujourd'hui retraités. Il a accepté la maladie avec courage et a combattu jusqu'à la fin. La famille désire remercier les intervenant(e)s du CLSC de la Jonquière pour les bons soins et le soutien donnés dans ces circonstances. Un merci tout spécial au Dr Carl Bilodeau de la clinique familiale de St-Ambroise pour sa précieuse présence et son soutien tout au long de sa maladie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

IN MEMORIAM JACQUES (M. Adrien) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 14 octobre 2001, à l'âge de 83 ans et 2 mois, M. Adrien Jacques, époux de feu dame Juliette Girard, demeurant au 1250, des Sapins, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien le mardi 16 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Réjean (Michelle Martel), Lisette (Richard Dubois), feu Carol, feu Ghislaine; ses petits-enfants: Luc, Sylvie, Chantale, Dany, Nancy; ses 9 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Joseph (feu Gertrude Boudreault), feu Adrienne (Adrien Naud), feu Armandine, feu Mandoza (feu Délina Brassard); feu Claudemir Girard (feu Georgette Roberge), feu Blanche Girard (feu William Renaud), Bertha Girard (Conrad Girard), feu Gertrude Girard (feu Simon-Paul Arcand), Paul-Ernest Girard (Fernande Renaud), Jean-Louis Girard (Géraldine Perron), Rosaire Girard (Thérèse Bouchard). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l'Age d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

À Château Richer, le 23 septembre 2001 est décédé à l’âge de 54 ans M. Yvan Michel fil de M. et Mme Richard Michel domicilié à Lac Mégantic. M. Yvan Michel laisse dans le deuil outre ses parents M. et Mme Richard Michel, ses frères: M. Jean-Guy Michel époux de Cécile Hunter de Princeville, M. François Michel époux de Ginette Fleury de Victoriaville, M. Alain Michel conjoint de Carole Langlois de Victoriaville, M. Marcel Michel de Victoriaville; sa soeur Mme Gaétane Michel conjointe de François Vaillancourt de Victoriaville; sa belle-soeur Mme Cécile Camiré de Victoriaville.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-01

M. EDWARD DRISCOLL Est décédé paisiblement, le lundi 1er octobre 2001, à l'âge de 72 ans. Il était le fils de feu Nicholas Driscoll et de feu Elsie May. Il laisse dans le deuil son épouse Béatrice Gagné; son fils Brian (Margo Brazeau); ses 2 filles: Gail (feu Jean-Paul Albert) et Brenda (Glen Mac Donald); ses petits-enfants: Rina, Debbie, David, Richard, Rachelle, Jason et Julianne, ainsi qu'une arrière-petite-fille, Naomie. Il fut prédécédé par ses frères: Allan, Donald, Harvey, Floyd (Velva) et Walter (Pauline). Il laisse également 2 frères: Kenneth (Eleanor) et Melvin. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 271, boul. St-Joseph, Hull, Qué., le jeudi 4 octobre, à compter de 13h, suivi d'une cérémonie de prières à 14h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame de Hull dans l'intimité familiale. Au lieu de fleurs, des dons au CHEO (Fondation de l'hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario) seraient appréciés. Pour renseignements: 770-1300. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819Peacefully on Monday, October 1, 2001 at the age of 72. Son of the late Nicholas Driscoll and the late Elsie May. Loving husband of Beatrice Gagne. Dear mother of Brian (Margo Brazeau), Gail (late Jean-Paul Albert) and Brenda (Glen MacDonald). Grandmother of Rina, Debbie, David, Richard, Rachelle, Jason and Julianne. Great-grandmother of Naomie. Predeceased by his brothers Allan, Donald, Harvey, Floyd (Velva) and Walter (Pauline). Also survived by his 2 brothers Kenneth (Eleanor) and Melvin. Family will receive condolences on Thursday, October 4, 2001 from 1 p.m. at Funerarium Beauchamp, 271 St. Joseph Blvd., Hull, Qc. A memorial service will follow at 2 p.m. Remains will be entered during a private ceremony at Notre-Dame Cemetery, Hull, Quebec. a donation to CHEO Children's Hospital of Eastern Ontario would be appreciated. The Ottawa Citizen, October 2, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

LAMOUREUX, Mme Thérèse Au CHSLD Foyer de Sutton, le samedi 24 novembre 2001, à l'âge de 78 ans est décédée Mme Thérèse Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Françoise et Gaétane de Granby. Sa belle-soeur Thérèse. Sa nièce Carole et ses neveux Denis, Alexis et Jean-Yves et autres petits-neveux et nièces, plusieurs amis, ainsi que les membres de la communauté du Foyer de Charité Villa Châteauneuf dont elle faisait partie depuis sa fondation. Selon ses volontés Mme Lamoureux ne sera pas exposée. Un temps de prière auprès des cendres sera assuré le lundi soir entre 19 h et 21 h, de même que mardi de 12 h 30 à 13 h 30 à Villa Châteauneuf, 83 rue Principale Nord à Sutton, suivi des funérailles. Des offrandes de messes seraient appréciées. (30-01)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

RIEDL, Suzanne, née Achim 1912 - 2001 Au Centre d'accueil Marguerite Adam de Beloeil, le 24 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Suzanne Achim, épouse de feu François Joseph Riedl. Elle laisse dans le deuil ses enfants André, Henry et Suzanne, ses quatre petits-enfants et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre à 10 h 30 en l'église de St-Hilaire, 260, ch. des Patriotes Nord , St-Hilaire. Direction funéraire Maurice Demers inc. St-Hilaire

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 4 février 2002, est décédée Madame Louisette Lachance, épouse de Monsieur Dennis Shareck. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg le mercredi 6 février de 19h à 22h, jeudi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 février à 11h, en l’église St-Charles Borromée, angle 1ère Avenue et 80e Rue est, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Eric Shareck (Catherine Routhier); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert Lachance (Jeannette Genest), Françoise Lachance (Philippe Groleau), Réjeanne Lachance, Marielle Lachance (feu Maurice Lortie), Jean-Claude Lachance (Huguette Soucy), Richard Shareck (Louise); ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l’Institut de cardiologie de Québec, ou tout autre organisme de votre choix. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur: 418-628-3504 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

IN MEMORIAM TREMBLAY (M. André) Est décédé à sa résidence, le 15 septembre 2001, à l'âge de 58 ans et 2 jours, M. André Tremblay, époux de Mme Micheline Lebeau, fils de feu M. Albert Tremblay et de dame Laurette Pilote, demeurant à Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera les parentes et ami(e)s le dimanche 16 septembre 2001 à compter de 19 h à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de La Salle, Jonquière Les heures d'ouverture sont: dimanche de 19 h à 22 h et lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 septembre 2001 à 11 h à l'église St-Jacques de Jonquière (Arvida). La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Shipshaw. M. André Tremblay laisse dans le deuil outre son épouse Mme Michelin Lebeau, ses enfants: Alain, Johanne (Rémi Grenon); ses petits-enfants: Raphail et Etienne; ses frères: Jean-Marie Tremblay (Patricia Bradette), Carol (Marcelle Guérin), René (Chantal April), Marcel (Camilla Gaudreault), Donald (Jocelyne Tremblay), Jean-Eudes (Ginette Tremblay); ses beaux-parents: Mme Isabelle-Emilienne Martin et feu M. Lucien Lebeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Lebeau (André Grand Maison), Denise, Diane (Rock Lapointe). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418   

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

ALARIE - Mme Lise, est décédée paisiblement après un long et courageux combat contre le cancer au Centre de santé Élisabeth Bruyère, le vendredi 15 février 2002, à l'âge de 60 ans. Elle était la mère bien-aimée de Christina Selin (Richard); chère soeur de Maurice (Gioconda), Francine (Albini), Pauline (George) et Michel. À la demande de Lise, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille et les amis sont invités à assister à un service en la mémoire de Lise à City Church, 221, rue Bourdeau, Vanier (749-8092), le mardi 19 février 2002 à 11h. Un remerciement sincère au Dr Henry, Dr Gick et Dr Viola, ainsi que les membres de la congrégation de son église. Des dons au Centre de santé Élisabeth Bruyère, à la Fondation canadienne du cancer ou au ``Lift Jesus Higher'' seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 17 mars 2002, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Roland Roy, époux de Huguette Dumais, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars, à 14h 30 en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium Châteaudun. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Huguette Dumais; ses enfants : Diane (Bill Street) de Vancouver; Suzy (Alain Lefebvre) de Cap-de-la-Madeleine, Robert ''Bob'' (Marielle Naud) de Floride, Linda (Stéphane Kryszewski) de Cap-de-la-Madeleine, Gary (Sylvie Diamond) de Saint-Louis-deFrance; ses petits-enfants : Nicolas et Terry Street, Kim et Jessica Lefebvre, Jaimie Roy, Marie-Ève, Joey et Sabrina Kryszewski, Mélissa et Danny Roy; ses frères et soeurs : Paul-Eugène (Justine Rodrigue) de SaintProsper, Beauce, Pierre (Noëlline Morin) de Berlin, N.H. Etats-Unis, Charles de Saint-Georges, Beauce, Marie-Claire (feu Hervé Pruneau) de Saint-Prosper, Beauce, Rose (feu Jules Lessard) de Saint-Georges, Beauce; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Paule Langelier (feu Lorenzo Roy) de Saint-Prosper, Beauce, Colette Veilleux (feu Conrad Roy) de Saint-Prosper, Beauce, Charlotte Dumais (Georges Hinse) de Sainte-Julie, Yvette Dumais de Sorel, Yvonne Desrochers de Longueuil; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose en plaques, section Mauricie (1128, rue Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, Qc, G8Z 1V7) ou 819-373-2570. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

À son domicile, le 5 septembre 2001, est décédée à l'âge de 38 ans, Mme Sylvie Nadeau, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h 30, samedi, jour des funérailles, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 11h en l'église de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Éric et Martin, ainsi que leur père, Stéphane Boisvert de Saint-Louis-de-France; son père, Fernand Nadeau de Montréal; sa mère, Gisèle Papillon (Yves Drouin) de Trois-Rivières; sa soeur, Johanne (Sylvain Berrouard) de Montréal; sa grand-mère, Mme Claire Chrétien (feu Roméo Papillon) de Trois-Rivières; son amie, Nathalie Ayotte de Louiseville; sa grande amie, Denise Bissonnette de Louiseville; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 228-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-09

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 9 septembre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans, M. André Harnois, époux de Pierrette Richard, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet. Les funérailles auront lieu le mercredi 12septembre, à 13h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil : son épouse Pierrette Richard, ses enfants : Lise (Yvon Lemire), Nicole et Michel; ses petits-enfants : Nathalie (Jean-Luc Cloutier) et Jean-François Lemire, Pascal Anctil (Stéphanie Lesieur); son arrière-petit-fils : Tommy Anctil; ses frères et soeurs : Arthur, feu Thérèse (Laurent Proulx), Gabrielle (Jean-Louis Henrichon) et Rolland; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

BOULIANNE (M. Raymond) Le 11 juin 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 79 ans et 2 mois, M. Raymond Boulianne, époux de dame Oviette Pelletier, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron 3970, rue de la Fabrique Jonquière le mercredi 13 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi jour des funérailles à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 juin 2001 à 12 h (midi) à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault et Caron de la rue St-Jean-Baptiste. M. Raymond Boulianne laisse dans le deuil outre son épouse: dame Oviette Pelletier; ses enfants: Susanne (Sylvain Tremblay), Danyel, Sylvie (Richard Tanguay), Jacinte (Marc Chabot), Guylaine (Gilles Cormier), Linda (Pierre Marsan), Chantale (Benoît Lemelin), Marie-Josée (Serge Deschênes); ses petits-enfants: Catherine, Emilie, Jean-Sébastien, Laura, Marie, François, Susanne, Antony, Samuel, Nicolas, Annelise, Julie, Dominic, Jonathan, David; ses frères et soeurs: feu Arthur (Rita Boudreault), feu Michel (feu Lucina Lachance), feu Alfred (feu Marie Gagné), feu Edith (feu Pierre Lepage), feu Maurice, feu Roland (feu Marie-Jeanne Lavoie), feu Lucien (Rita Houde), Lorenzo (Lucienne Dufour), Joseph (Gertrude St-Pierre), Héléna, feu Charles-Henri (Françoise Larouche), Georgette (Roland Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier: Gérard (Lisette Tremblay), Yolande (Henri Lespérance), Lucille (Louis Gilbert), Cyrille (Lucie Lessard), Antonin (Denise Duchênes), Pierre-Yves (Gaétane Touzin), Cécile (Jean-Paul Day), Réjeanne (Horace Champagne), Jean-Paul (Christiane Nicol), Lise (Paul-André Girard), Denise (Ramond Paquin), Marie-France (Pierre Gagné). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la fondation pour Leucan sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051. Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

À la Villa Lavoie de Disraéli, le 20 septembre 2001, est décédé monsieur Conrad Daigle, à l'âge de 92 ans, époux de feu Irma Nolet demeurant à Disraéli. Monsieur Daigle repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496, ave Jacques-Cartier, Disraéli (Qc) Tél.418-449-2500; Téléc.418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 22 septembre 2001, à 11 h, en l'église SteLuce de Disraéli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Monsieur Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Rachel Gouin), Disraéli; Réal (Irène Haché), Blainville; Roger (Mariette Morin), Disraéli; Monique (feu Maurice Turgeon), Plessisville; Madeleine (Marcel Bergeron), Disraéli; Denise (JeanBaptiste Houde), Coleraine; Bertrand Daigle, Sherbrooke; Denis (Bernadette Gagnon), Stratford; ses 19 petits-enfants ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; son beau-frère: Donat Guillemette (feu Jeannette Nolet), Victoriaville; monsieur Daigle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel de la Villa Lavoie de Disraéli pour l'attention et les bons soins prodigués à Monsieur Daigle.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-11

1917 - 2002 À Montréal, le 11 mars 2002, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Pauline Leduc, épouse de M. Maurice Bourassa. Outre son époux, elle laisse ses soeurs, Laurette (Gagnier) d'Alexandria, Marguerite et Clarisse (Bertrand) de Montréal, sa belle-soeur Marthe Bourassa Brunel, ses beaux-frères, Roger, Gaston et Paul-André Bourassa, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 mars à 11 h en l'église St-Marcel de P.A.T., 1630 StJean-Baptiste (M. Bourassa accueillera parents et amis à l'arrière de l'église dès 10 h 15) et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 octobre 2001, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Gabriel Villemure, fils de feu Fernando Villemure et de feu Donia Bellemare, demeurant à Louiseville, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : mardi soir de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre, à 14h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Micheline Roy) de Trois-RivièresOuest, André (Hélène Milette) de Pointedu-Lac, Claire (Roger Lafontaine) de Pointe-du-Lac, Julie (Michel Lesage) de Louiseville, Jean-Claude de Sainte-Ursule, Alain (Hélène Lamothe) de Cap-de-la-Madeleine, Diane (Gaétan St-Pierre) de Trois-Rivières, feu Guy, Mario (Geneviève Thiffault) de Mont-Carmel; la mère de ses enfants, Aline Gravel de Trois-Rivières; plusieurs petitsenfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Bruno Villemure (Jeannine Mercier) de Sainte-Catherine, Ontario, feu Marcel Villemure (feu Gastonne Gélinas), feu Fernand Villemure (feu Simone Frigon), Raoul Villemure de Yamachiche, Thérèse Villemure de Châteauguay, Jean-Luc Villemure (Thérèse Dupuis) de Québec, Céline Villemure de Yamachiche, François Villemure (Marcelle Boucher) de Charlesbourg, Étienne Villemure de Sainte-Julie; ainsi que plusieurs autres parents de la famille Gravel, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 296-3962. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

Ingénieur Professeur émérite, École Polytechnique Le 20 septembre 2001, à Dorval, à l'âge de 95 ans, est décédé monsieur André Hone, époux de feu Germaine Robitaille. Il était le fils de feu Jules Hone et de feu Gabrielle Gérin-Lajoie. Il fut prédécédé par ses frères Antoine (feu Mary Lucking) et François (feu Solange Thibaudeau) ainsi que par sa soeur Edmée. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Susan Lee), Geneviève (Julien Mercure), André et Louis (Danielle Houle); ses petits-enfants Luc Beauchesne (Yasmin Khaliq), Marie Beauchesne (Simon Filiatrault), Nicholas et Chloé Lee Hone ainsi que ses arrière-petits-enfants Samuel et Ariane Beauchesne. Il laisse également ses soeurs Geneviève (feu Louis Empain), Thérèse (feu Joseph Saine), Cécile, Pascale et Monique (feu Philippe Carrier) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Après des études en génie à l'École Polytechnique de Montréal, monsieur Hone obtint un doctorat en sciences au Carnegie Institute of Technology de Pittsburg. Il fut d'abord à l'emploi de l'Alcan (Arvida, Shawinigan, Kingston). Il devint ensuite professeur à l'École Polytechnique oÀùÀ il fonda le département de génie métallurgique qu'il dirigea jusqu'à sa retraite. Par la suite, il travailla avec diverses agences de développement international. Nous nous souviendrons de son courage, de sa créativité et de la grande envergure d'esprit qu'il mit au service de son oeuvre d'ingénieur et d'éducateur. Selon les volontés d'André, son corps a été donné pour la recherche médicale à la Banque des cerveaux de Montréal (Hôpital Douglas). Un service commémoratif aura lieu dans l'intimité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Montréal, 5165, rue Sher- brooke ouest, Montréal, H4A 1T6 ou autre oeuvre de charité.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le lundi 8 octobre 2001, est décédé M. J. Malcolm Cathcart, à l'âge de 74 ans, fils de feu Joseph Mc Lucas Cathcart, né en Écosse et de feu Eugénie Audet de Coaticook. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 13 octobre 2001, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de la Garde, 118 rue Jamieson, East Angus. Outre son épouse Madeleine Piau M. Cathcart laisse dans le deuil ses enfants: John (Donna Myers); Joanne (Richard Ablett); Robert (Louise Séguin); Richard (Adelheid Ruppenstein); Charles (Huguette Lebrasseur); il était le père de feu Suzanne; il laisse ses petits-enfants: Katrina et William Ablett; Stéphanie et Éric Cathcart; il laisse sa soeur: Irène Hébert; il était également le frère de feu Jacqueline Lund et de feu Rita Cathcart; ses beaux-frères: Charles Lund, Marcel, Paul, René et Robert Piau ainsi que leur épouse; il était le beau-frère de feu Jean; il laisse également de nombreux neveux et nièces. Nous voulons aussi souligner ses nombreux amis notamment Gérard Beaudoin (Claire); ses anciens collègues de travail de Cascades et Domtar, East Angus et Windsor, les membres du Club Chasse et Pêche, Lac Canard, de même que ses anciens copains de football. La famille remercie le personnel médical qui l'a entouré de leurs bons soins, dont le Dr Lucien Lévesque d'East Angus, Dr Bernard Coll, pneumologue; et Gilles Poulin, aide-infirmier au CHUS Hôpital Fleurimont. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS HÔPITAL FLEURIMONT, 3001-12e ave N, Fleurimont, Qc. J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille.Passed away at the C.H.U.S. Sherbrooke at the age of seventy-four years. Mr. Cathcart leaves to mourn his wife Madeleine Piau, his children John, Joanne, Robert, Richard and Charles. Proud grandfather of Katrina and William Ablet, Stephanie and Eric Cathcart. Dear brother of Irene Hebert. The funeral service will be held on Saturday, October 13, 2001 at 10:30 a.m. at the Notre Dame de la Garde, 118 Jamieson Street, East Angus. Donations may be sent to Fondation de C.H.U.S. Sherbrooke, 3001 -12th avenue North, Fleurimont, Quebec. The Montreal Gazette, October 13, 2001

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

Entouré de tous les siens, dans la sérénité et la paix, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 4 novembre 2001, nous a quittés, à l'âge de 68 ans et 10 mois, M. Roland Lauzer, époux de Anita Lefebvre, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Mardi, soir des visites, une cérémonie de la Légion canadienne aura lieu à 19h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre, à 14h en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse pour se souvenir, son épouse, Anita Lefebvre; ses enfants : Norman (Élaine Dubreuil), Pierre (Josée Martel); ses petits-enfants chéris : Carolanne, Marie-Ève et Vincent; ses soeurs, belles-soeurs et beauxfrères : Marguerite (feu Roland Gingras), Liliane, Madeleine (Dave Cloutier), Louisette (Lorne Pelletier), Roberte (Reynald Massicotte), Denise (feu Jacques Abel), Yvette (Réjean Dubois), Roger Harnois (feu Dolorès Lauzer), Alice Lefebvre (feu Marcel Plourde), Germaine Lefebvre (feu Émile Beaudet), Gertrude Lefebvre (HenriPaul Després), Thérèse Lefebvre (Clarence Abel), Gisèle Lefebvre (Edmond O'Shaughnessy), Gaston Dionne (feu Fernande Lefebvre), Anita Croteau (feu Gérard Lefebvre); il laisse aussi Pierre Boisvert (Paulette Vaillancourt); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que les membres de la Légion canadienne, filiale 204. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-06

1918 - 2001 De Longueuil, autrefois de Chambly, le 6 mars 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé Maurice Pepin, époux de Rita Brouillet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Gisèle), Louise (Pierre), Nicole (AL), Paul et Guy, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 10 mars 2001 à 11 h en l'église St-Joseph de Chambly. Heures des visites: le samedi 10 mars de 9 h 30 à 10 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

1928 - 2001 À l'Hôpital Le Gardeur, le 14 novembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Pierrette Descary. Elle laisse dans le deuil son époux Gérard, ses enfants, Louise (René Fortin) et Pierre, ses petits-enfants Stéphanie et Mathieu, ses soeurs MarieMarthe Gince, Rollande Morin, son frère feu Claude Descary ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 16 novembre de 19 à 22 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 14 h en l'église du PrécieuxSang, 115, rue Chauveau, Repentigny. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

1911 - 2001 À Montréal, le 15 septembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé Wadih Abou Chahla. Il laisse dans le deuil son épouse Laurice Hanania, ses enfants Nicolas (Jacqueline Maatouk), Yolande (Riad Abdallah), Elias (Leina Anbar), Farib, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 18 septembre à 12 h en l'église St-George Antochian orthodox, 555 Jean-Talon Est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'église St-George ou à l'Institut des Cèdres contre le cancer seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Mardi en l'église dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-18

BARON Marguerite (D’Anjou) 1909 - 2002 Paisiblement, à la Résidence Montarville, de Boucherville, le 18 mars 2002, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Marguerite D’Anjou, épouse de feu Jean Baron. Elle laisse dans le deuil ses fils Jacques (Marie-Claire Dumont), Louis (Jocelyne Deschesnes) et Daniel; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Ruth Baron; ses neveux et nièces, plusieurs parents et ami(e)s. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 23 mars à 11h, en l’église Sainte-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. La famille accueillera parents et ami(e)s à 10h30, le samedi 23 mars, à l’église. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec ou la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Direction Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc 549, Samuel- de-Champlain Boucherville tél.: 450-655-6036 télécopieur 450-655-0941

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-14

À Laval, le 14 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Jean-Jacques Gervais, époux de feu madame Jeanne Desjardins. Il laisse dans le deuil, ses deux fils: André (Lise) et Jean-Luc (Nicole), ses petits-enfants: Caroline, Nathalie, Dominique, Isabelle, Jean-Daniel, Jean-François et Jean-Frédéric, ses arrière-petits-enfants: Florence, Jean-Lou, Laurent, Frédéric, Camille et Sara-Maude, ses soeurs, Soeur Jeanne Gervais, s.c.o., Rose-Aimée Gervais et Thérèse Cloutier, son frère Paul Gervais, ses beaux-frères et ses bellessoeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 17 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 13 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 18 mars à 15 h à l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

À l’Hotel-Dieu de Lévis, le 20 mai 2002 à l`âge de 77 ans est décédée dame Georgette Coulombe, épouse de feu monsieur Pamphile Pelletier. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace mercredi de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 23 mai à 11h, en l’église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Germain Gaudreau), Huguette (René Caron), Jocelyne (Yvon Caron), Guy (Brigitte Bégin), Reina et Doris; ses petits-enfants: Jonathan et Caroline Gaudreau, Réaume et Jean-Christophe Caron, Amélie et Valérie Caron, Maxime Pelletier, Emilie Courbron et son père Daniel, Dany Dubé et son père Claude. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Eliane, feu Georges (feu Lucille Gagnon), feu Clairana (feu Norbert Lord), Annette (feu Cyrille Lord), Aline (Georges Cloutier), Louisette (René Landry); de la famille Pelletier: Berthe (feu Albert Coulombe), Blanche (feu Paul-Aimé Couillard), Simone (feu Stanislas Bélanger), Margot (feu Adélard Kirouac), Jeanne (feu Roger Duchesneau), feu Ernest (Jeannine Landry), feu Honoré (Louise Côté), Henri (Isola Fortin), Fernande (Jean-Paul Thibault), Georgette (feu Alphonse Lavoie) Paul (Réna Durocher), Joseph (Louise Fournier) et Thérèse. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, de bons voisins, ainsi qu`autres parents et plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du rein ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront duisponibles au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-246-5337 Sans frais: 1877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net No référence: YZMO5848

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

A son domicile, entourée de l’amour des siens, est décédée le 14 février 2002, à l’âge de 80 ans et 8 mois, dame Alice Marcoux, épouse de feu M. Adolphe Guérard. Elle demeurait à St-Laurent I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre I.O. le dimanche 17 février 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 11h à 14h10. Le service religieux sera célébré le lundi 18 février 2002, à 14h30, en l’église de St-Laurent I.O., et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques (Réjeanne Gosselin), Yvon (Jacqueline Simard), Louise (Richard Larochelle), André (Thérèse Gendreau), Alyne (René Gosselin), Monique (René Lajeunesse), Nicole (José Bettencourt), Léo (Monique Desmarrais), Pierre (Marie-Claude Savard), Denise (Alain Brousseau), Claire (John Kateb), Rita et Mario; ses petits-enfants bien-aimés, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rosaire (Gabrielle Perreault), Dominique (Juliette Roberge), Thérèse (feu Paul-Émile Marcoux), Pauline (Vallier Boutin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guérard: Jeanne d’Arc Guérard (feu Roméo Delisle), Jean-Louis Guérard (Alice Russell), Sr Jeanne Guérard c.n.d., Thérèse Guérard (Firmin Champagne), Élianne Thivierge (feu Raymond Guérard), Jeannette Lacasse (feu François Guérard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par l’offrande de messe ou un don à la Fabrique Ste-Trinité-d’Orléans (St-Laurent), 1532, ch Royal, C.P. 69, St-Laurent I.O. G0A 3Z0. Des enveloppes seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur:l 418-660-1614Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

1914-2002 “J’ai combattu jusqu’au bout le bon combat, j’ai achevé ma course, j’ai gardé la foi.¨ Le 13 mars 2002, à l’âge de 87 ans, dans la douceur de son foyer, à la Résidence Au Coeur du Bonheur de St-Agapit, est décédée dame Hermance Lachance. Selon ses dernières volontés, entourée d’amour et d’affection, notre mère a quitté ceux qu’elle aimait tant ici-bas afin d’aller rejoindre notre père Paul-Émile et notre frère Jean-Guy. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard & Roy 1547, Notre-Dame, Ancienne-Lorette QC., le dimanche 17 mars 2002, de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le lundi 18 mars, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi, 18 mars 2002 à 10h30 en l’église Notre-Dame de l’Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette), et de là au Mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre, sa belle-fille: Jean-Guy (Claire Lareau), Berthy (André Lachance); ses petits-enfants: Nancy (Denis Roy), Christian (Nathalie Dame), Jacky (Isabelle Hardy), Kevin, Steve; ses arrière-petits-enfants: Michelle, Dominique, Jennifer, Mikaël, Pamela, Émy. Elle était la soeur de feu Armand Lachance (feu Alexina Poulin). Elle laisse également dans le deuil, les membres de la famille Rodrigue: Mme Linette Cyr (feu Réal Rodrigue), M. et Mme Normand Rodrigue (Irèna Vachon), M. et Mme Clermont Lemieux (Juliette Gilbert), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e Coulombe de l’Hôpital du St-Sacrement. Un merci particulier à M. et Mme Armande et Jean-Luc Brochu de la Résidence Au Coeur du Bonheur, ainsi qu’à leur équipe pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital du St-Sacrement, département de Cardiologie, 1050, chemin Ste-Foy, Québec QC G1S 4L8. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

1912- 2002 À Deux-Montagnes, le 13 mars 2002, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Camille Hébert, époux de Mme Françoise Laperrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Michèle), Francine et Louise, sa petite-fille Karina, sa soeur Raymonde, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire Guay inc. 1004, chemin Oka, Deux Montagnes Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars, à 16 h en l'église St-Agapit. Heures de visite: samedi dès 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

AVIS DE DÉCÈS MME HAZEL MAY HARRIGAN (née Fletcher) Mme Hazel May (née Fletcher) de Curran, Ontario, est décédée paisiblement dans un hôpital local le vendredi 12 octobre 2001, àl'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée en premières noces de feu Garnet Benson et en deuxièmes noces de feu Chester Harrigan; chère mère de Doug Benson (Dytha) de Bourget, Dale Benson (Nora) d'Ottawa, Catherine (Don O'Neil) de Plantagenet, Janet (Roger Gour) de Plantagenet, Elaine (Marcel Lalonde) de Kingston et Joan (Rejean Leduc) de Curran; chère soeur de Norman, Percy, Rhoda Keough et de feu Beryl, Jimmy et Patrick; grand-mère adorée de 17 petits-enfants et de 8 arrière-petits-enfants. De plus, pour pleurer sa perte, elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Hubert, Wilfred (Anita), Una Johnston; prédécédée par une belle-soeur Aylwin. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, le dimanche 14 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le lundi 15 octobre à 11h,en l'église Our Lady of Divine Love de Pendleton, Ontario; inhumation au cimetière paroissial. Un merci bien spécial à Rachel et André Langlois et leur personnel de la Villa St-Luc de Curran, Ontario, pour leur compassion et les bons soins prodigués à notre mère durant les 6 dernières années. Le dévouement et la tendresse des infirmières Josée, Nadia, Lucille, ainsi que les autres membres du personnel médical de l'hôpital Monfort furent grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements (613)679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur (613)679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Fletcher) Peacefully in hospital on Friday, October 12, 2001, of Curran, Ont., age 84 years. Beloved wife of the late Garnet Benson and the late Chester Harrigan. Dear mother of Doug Benson (Dytha) of Bourget, Dale Benson (Nora) of Ottawa, Catherine (Don O'Neil) of Plantagenet, Janet (Roger Gour of Plantagenet, Elaine (Marcel Lalonde) of Kingston, Joan (Rejean Leduc) of Curran. Dear sister of Norman, Percy, Rhoda Keough and the late Beryl, Jimmy and Patrick. She will be fondly remembered by 17 grandchildren and 8 great-grandchildren. Also survived by brothers-in-law Hubert, Wilfred (Anita) and sister-in-law Una Johnston and the late Aylwin. Special thanks to her extended family, Rachel and Andy Langlois and their staff of Villa St-Luc, Curran, Ont. for their care and kindness during the last 6 years. The dedication and loving care of nurses Josee, Nadia, Lucille and others of the Ottawa Monfort Hospital is very much appreciated. Friends may call at Lamarre and Son Funeral Home (453 St-Philippe) Alfred, Ont., on Sunday, October 14th from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and on Monday from 9 a.m. Funeral Service, Monday at 11 a.m. at our Lady of Divine Love Church of Pendleton, Ont. Interment Parish Cemetery. The Ottawa Citizen, October 13, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1920 - 2001 A Hollywood Floride, le 13 novembre 2001 à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Béatrice Houde, épouse de feu Achille Gosselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Claudette (Gilles Painchaud), Nicole (Robert Quenneville), Jacques (Nicole Lauzon) et Louise (Réjean Nadon), ses 12 petits-enfants et 6 arrière petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 16114 boul. Gouin O., Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 12 h (midi) en l'église SteGeneviève, 16037 boul. Gouin O. et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites vendredi de 16 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-21

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 21 octobre 2001 est décédée à l’âge de 87 ans et 7 mois dame Germaine Lambert domiciliée à Victoriaville. Dame Germaine Lambert laisse dans le deuil, ses cousins, cousines, Jean-Paul Houde époux de Claire Sylvain de Laval, Soeur Alice Pérusse de Montréal, Jean Pérusse de Montréal, Pauline Pérusse de Montréal, Laura et Louise Gingras du Cap-de-la Madeleine, ainsi que Gemma Gingras de Québec. Dame Germaine Lambert laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-11

On Tuesday, December 11, 2001. Beloved wife of the late Louis. Devoted mother and mother-in-law of Ron and Joyce Wiseman, Nancy and Steve Sugar. Cherished Nanny of Michelle, and Leslie Wiseman, Dr. Lorne Sugar, Scott and Liane, and Daniel Sugar. Sister and sister-in-law of Louis and Zelda Thow, Harold and Florence Shapiro. Special and loving friend of Aaron David. She will be missed by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, December 13 at 1 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations may be made in her memory to the charity of your choice.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

À Montréal, le 13 mars 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Albert Ethier. Il laisse dans le deuil son épouse, Evelyn Guénette, ses enfants, Robert (Anne), Colette (Réal), Danny, Michel, son petit-fils Jeffrey, sa soeur Violette, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 3254 de Bellechasse angle St-Michel, Montréal le samedi 16 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-18

1923 - 2002 De Montréal, le 18 mars 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Couture Boily, épouse de Raymond Boily. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Lise), Paul, Carole (Michel), Élise (Linda) et Philippe (Nancie) ainsi que plusieurs petits-enfants. Elle laisse également son frère Georges (Claire), ses soeurs Gilberte, Thérèse et Denise, ses bellessoeurs Louise, Suzanne et Jeannine, plusieurs neveux et nièces et beaucoup d'amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 20 mars à 12 h en la chapelle de la résidence. La famille recevra les condoléances mardi le 19 mars de 19 à 22 h ainsi que mercredi à compter de 11 h. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

1945 - 2001 À Salaberry de Valleyfield après une longue maladie et en toute sérénité nous a quittés M. Jean-Yves Collette, époux de Mme Thérèse Mageau, résidant à Valleyfield, le 23 octobre 2001 à l'âge de 56 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Mélanie (Marco Villeneuve), Marilou (David Lapointe), sa mère Jeannette Laberge, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 26 octobre de 13 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi le 27 octobre de 9 h 30 à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 11 h, en l'église Immaculée-Conception de Bellerive. Inhumation au cimetière de Howick à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Valleyfield seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

1928 - 2001. À la Résidence Robert Cliche, le 1er août 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Colette Bourget, épouse de feu Fernand Laferté. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Janique Dion), ses petites-filles Noémie et Sabrina, son frère Claude (Denise), sa soeur Lise (Roland), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au. Complexe funéraire J.A. Guilbault Inc. 5359 boul. St-Michel (angle Masson). Montréal. Tél. : (514) 721-4925, Fax : (514) 728-3467. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 11 h en l'église Ste-Bibiane (boul. St- Michel et Dandurand). Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

Le dimanche 3 mars, à l'âge de 100 ans et 9 mois, est décédée madame Émilienne Dusseault, veuve de Francis Savoie. Elle était la mère de 4 enfants, Jacqueline (Yelle) décédée en 1999, Rollande (feu Paul Dubord), Robert Savoie, baryton de réputation internationale et André Sébastien Savoie pianiste et professeur de renom. Se souviendront d'elle avec tendresse les conjointes de ses fils, 9 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis à l'église Notre-Dame-de-Grâce à compter de 13 heures, le mercredi 6 mars, suivi des funérailles à 14 h. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

LA FAMILLE BEAUCHAMP a le regret de vous annoncer le décès de MADAME THÉRÈSE BEAUCHAMP (née Grenier) de Gatineau, décédée le jeudi 27 septembre 2001, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Bernard Beauchamp, la fille de feu Jean-Baptiste Grenier et de feu Annette Gélinas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 5 enfants: Ginette (Léo-Paul), Sylvie, Joanne (Gary), Carole (Gilles) et Michel; ses 7 petits-enfants: Annie (Jean-Guy), Tania, Claudie, Renée-Susie, Sonia (Philippe), Francis et Sandra, ainsi qu'une arrière-petite-fille, Audrey. Elle laisse également 1 frère, André (Monique); ses 3 soeurs: Louise (feu Claude Bernier), Hélène (Jean-Paul Hardy) et Monique (Pierre Blondeau); ses beaux-frères: Maurice (feu Lorraine Charron), Jean-Guy (Denise Robillard), Yvon (Fleurette Dinel), André (Cécile Potvin), Rosario (Liette Filiatrault) et Mario Beauchamp (Diane Pilon); ses belles-soeurs: Jacqueline (Jeannot Blais), Aline (Roger Desgagnés), Madeleine (Jean-Luc Bédard), Nicole (Harry Hamilton), Gaétane (Yves Racicot) et Marie-Ange Beauchamp (Guy Leblanc), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le lundi 1er octobre 2001 à 11h, en l'église St-René-Goupil de Gatineau (coin St-René et Raymond), suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie Vianney de Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Qué., J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-11

1914 - 2002 À Repentigny, le 11 mars 2002, est décédée à l’âge de 87 ans. Mme Simone Guillemette, épouse de feu Maurice Beaupré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Mario Colizza), Huguette, Rolande (Kenneth Lemieux), Ginette, Gilles (Lois Devereux), Raynald, Laurent (Danielle Marcotte), Diane (Jean-Yves Provost), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Berthe (Georges Saillant). La famille accueillera parents et ami(e)s au complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides Laval Une réunion de prière aUra lieu à la chapelle le vendredi 15 mars à 11h. L’exposition des cendres jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et vendredi à compter de 10h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

1924 - 2002 À Montréal, le 26 avril 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Bourdon, épouse de feu Emile Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Jean-Paul) et Josée (Claude), son petit-fils Gabriel, des neveux et nièces, d'autres parents et des amis. Elle sera exposée au: Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254 rue Bellechasse (angle boul. St-Michel) le dimanche 28 avril à 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril à 11 h en l'église Ste-Bibiane (angle boul. St-Michel et Dandurand), et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Des dons pour la Fondation canadienne du rein ou pour l'Association Diabète Québec seraient aussi appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9 h 30. Journal La Presse No référence: YMCN8438

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

À Gisbsons, Colombie Britanique, le 27 septembre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jean-Paul Desaulniers, fils de feu M. Elzéar Désaulniers et de feu Mme Elzema Lacerte. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Anne, Luc (Lise Partridge); la mère de ses enfants : Margo Piché, ses petits-enfants Marc et Renée Désaulniers; sa soeur : Carmen (Camilien Héon); ses frères : Jules, Guy (Raymonde Sarasin), Yvon, Jean (Patricia Crombie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marthe Piché (Jean-Guy Goyette), Marcel Piché (Caroline Blouin), Gérard Piché, Raymond Piché (Louise Lemay); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

1909-2002 Cher enfants et petits-enfants, saché que je vous ai aimé dès votre naissance et que j’ai eu du plaisir à vous bercer et à vous regarder grandir en espérant une vie heureuse pour chacun de vous dans l’avenir qui sera vôtre. Au CHSLD de St-Isidore, le 15 février 2002, à l’âge de 92 ans et 10 mois, est décédée madame Rose Bégin, épouse de feu M. Edmond Pelchat. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Gonzague Valois & Fils 166, Ste-Geneviève Saint-Isidore le mardi 19 février de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 20 février à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le 20 février, à 11h, en l’église de St-Isidore, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Raymond (feu Marie-Claire Rhéaume), Marc (Thérèse Thibodeau), René (feu Jeanne Lauzon), George (Annette Guay), André (Anne-Marie Laliberté), Denis (Denyse Poulin), Rolande (feu Lucien Choinière) (Germain Choinière), Isabelle (Claude Paradis), Armand (Sylvie DeCarrufel), Marielle (Ron Maurice), Paul (Gisèle Pilon), Maurice (Gisèle Bergeron), ainsi que 37 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs: feu Laura Bégin (feu Jos Guillemette), feu Régina (feu Gilles Carrier), feu Hilaire (Clarisse Gendron), Hélène (feu Roland Sivigny), Julienne (feu Alphonse Guillemette), Germaine (feu Louis Vallière), soeur Bérénice (oblate), feu Rosaire (feu Rose-Hélène Beaudoin), Thérèse (feu Philippe Boutin), feu Pamphile (Marguerite Guay), Victorine (George Edmond Gosselin), Gertrude (Deliphas Turcotte), Paul-Emile (Salomée Lévesque), Madeleine (Napoléon Patry), Huguette (Rosaire Parent); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Albert Pelchat (feu Marie Larose), feu Noël Pelchat (feu Marie-A. Fortier), feu soeur Imelda Pelchat, feu Marie-Anne Pelchat (feu J.-Marie Bouffard), Jos Pelchat (feu Imelda Boutin) (feu Adélaïde Otis), Alma Pelchat (feu Armand Grenier), feu Eugène Pelchat (feu Maria Larochelle), feu Alyre Pelchat, Eugénie Pelchat (feu Clément Giroux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du CHSLD de Saint-Isidore pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fabrique de St-Isidore. Les cartes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca Membre de Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-11

À Montréal, le 11 mars 2002, à l'âge de 50 ans, est décédé Denis Dugas, époux de Carole Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Virginie (David Asselin) et Catherine, ses frères et soeurs, Serge (Louise Lemieux), France (Claude Jobin), Sylvain (Carole Damato) et Sylvie (Richard Bourdon), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal, Qc le mercredi 13 mars de 14 à 17 heures, et de 19 à 22 heures et jeudi dès 10 heures, suivi d'une cérémonie religieuse au salon à 11 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

1913-2002 À l’hôpital St-Augustin, le 2 mars 2002, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Jean-Nil Jean, champion vendeur des encyclopédies Grolier, époux de dame Jeanne Simard. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée: 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg, le mercredi 6 mars de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 mars 2002, à 14h, en l’église St-Charles Borromée (135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses 6 enfants: Jacques (Huguette Villeneuve), Robert (Lise Levasseur), Claire (Richard Huot), Michel (Claire Clavet), Madeleine (Jean-Claude Durand), Armand (Johanne Lapointe); ses petits-enfants: Nadia (Miguel Messier), Cynthia, Bianca, Bernard, Stéphane (Josée-Anne Paradis), Karine, René, Danielle (Dan Michaud), Caroline, Patrick (Josianne Landry), Isabelle, Christian (Kathia Plamondon), François, Sébastien, Erik, Stéphanie, Nathasha; ses arrière-peitits-enfants: Malia, Samuel, Grégorie, Jimmy; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice Simard (feu Philippe Bouchard), Antonio Simard (Juliette Maltais), Alphonse Simard (Huguette Savard), l’Abbé Armand Simard, Simone Maltais (feu Thomas Simard), Yvette Dupuis (feu Ernest Simard), Yvan Tremblay (feu Cécile Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier spécialement Mme Estelle Claveau, nièce du défunt pour son soutien ainsi que le personnel du 1er Est de l’hôpital St-Augustin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Augustin 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-15

1924 - 2002 De St-Hubert (née à Rumilly, France), le 15 mars 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Fernand Gardaz, époux de Mme Jeanne Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel, ses trois soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 17 mars 2002 à 20 h 30 en la chapelle de la résidence, et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 20 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-12

HÉBERT, Pierre 1941 - 2001 À Brossard, le 12 décembre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Pierre Hébert, époux de Reine Sansregret (Hébert). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses ses enfants Sylvain (Line), Josée (Martin) et Yves (Nathalie); ses cinq petits-enfants; sa mère Fleurette Hébert; sa soeur Ginette (François), son frère Raymond (Lise), sa belle-mère Madeleine Sansregret; ses beaux-frères et ses belles-soeurs; autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 15 décembre à 14 h en l'église Notre-Damedu-Sacré-Coeur, 5811, Auteuil, Brossard. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h; samedi, dès 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

1930 - 2002 De Lachenaie, le 13 avril 2002, à l'âge de 71 ans, est décédée Georgette Girard, épouse de feu Henri Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Ginette Forest) et Marielle, ses petits-enfants Mario (Sophie), Éric (Sophie) et Guylaine ainsi que plusieurs frères et soeurs, beauxfrères, belles-soeurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 18 avril dès midi au Complexe funéraire Guay Inc. 756 rue St-louis, Terrebonne Les funérailles ce jeudi à 14 h en l'église StLouis de France suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit . Journal La Presse No référence: XJRD6595

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Le Salon A. Couture & Fils vous informe du décès de M. Louis-Marie Martel, décédé à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 13 novembre 2001 à l’âge de 56 ans et 11 mois. M. Louis-Marie Martel était domicilié au Foyer Moran de Plessisville. Les funérailles ont eu lieu lundi le 19 novembre 2001 à 14h à l’église Ste-Anastasie de Lyster. M. Louis-Marie Martel laisse dans le deuil sa soeur Dolorès et son frère Claude.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

1943 - 2002 À l'Hôpital St-Eustache, le 20 février 2002, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur LouisPhilippe Turgeon. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 février dès midi au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février 2002, à 13 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : None