Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

JOMPHE (M. Philippe) LAST CALL . Le 12 mai 2001, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 77 ans, M. Philippe Jomphe, époux de Mme Lucille Massicotte, demeurant au 3942, rue des Sizerins, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, rue Saint-Dominique Jonquière le lundi 14 mai 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mardi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 mai 2001 à 11 h à l'église Saint-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée à la Résidence funéraire du Saguenay. Outre son épouse Madame Lucille Massicotte, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Jomphe, Alain (Line Gagnon), Linda (Marc Asselin), Marc (Nathalie Michaud), Nancy; ses petits-enfants: Frédéric, Annie, Marie-Eve, Lee-Ann, Audrey, David, Anne-Marie, Laurence, Camille, Mathieu, Gabrielle; ses frères et sœurs: Madeleine Jomphe (Benoît Maltais), Olivier (feu Gilberte Martin, Jeannine Gagné), Edmond (Liliane Tremblay), Gabrielle (Serge Bilodeau), Monique (Pierre Proulx), Marie-Marthe (Germain Roy), feu Alice, feu Cécile, feu Thérèse; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rodolphe Massicotte, Raymond (Jacqueline), feu Roger, Richard (Réjeanne), Paul (feu Rolande), Gérard (Rolande), Gérald (Jeannine). Également, une amie Mme Ghislaine Turcotte, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

CLAVEAU (Mme Hélène Lavoie) Est décédée le 22 mai 2002, au Centre le Jeannois, Pavillon de Métabetchouan, à l'âge de 95 ans et 5 mois, Mme Hélène Lavoie, épouse de feu M. Henri Claveau, fille de feu M. Stanislas Lavoie et de feu dame Léatétia Tremblay, demeurant au 1895, Route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois de St-Gédéon. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Salle Municipale 208 rue Dequen St-Gédéon le vendredi 24 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 mai 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai 2002 à 10 h 30 à l'église de St-Gédéon. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Odélie (Lauréat Côté), Gertrude (feu Roland Bouchard), Jacqueline (feu Paul-Emile Larouche), Marthe (feu Robert Harvey), Léopold (Jacqueline Paradis), Raymond (Norma Paradis), Ghislaine (Cyrille Gauthier), Marcel (Loraine Lalancette), Bertrand (Charleine Rousseau), Bernard (Céline Ouellet), Lise (Alain Ouellet), Claude (Constance Audet) et Claudette; ses petits-enfants; ses arrière-petits enfants; ses arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Marie-Louise (feu Edmour Audet), feu Fortunat (Florence Duchesne), Jeanne D'Arc (feu Roland Gaudreault), feu Paul-Emile (Marcelline Bouchard); elle était également la sœur de: feu Joseph, feu Simone, feu Bernadette, feu Eugène; elle était la belle-soeur de (famille Claveau): feu Dononzo (Alphonsine Couture), feu Léo, feu Albert. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du Centre le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290. No référence: LZWA9799

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

MME DENISE MERCIER est décédée le mercredi 22 mai 2002 au CHVO Pavillon de Hull, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de Marie-Anne Dorion et de feu Horace Mercier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil une amie très chère Céline Quirion, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et d'autres ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe le vendredi 24 mai 2002 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, téléphone (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@cfo.coop Remerciements au personnel du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. No référence: HION6787

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

BEAULIEU, M. MARCEL 1924 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud le 20 décembre 2001, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Marcel Beaulieu, époux de feu Mme Gisèle Boisselle, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 12h à 15h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 15h. Il laisse dans le deuil, ses fils : Guy (Sara Gallegos) et Serge (Louise McKee); son petit-fils Ian Beaulieu; ses frères et soeurs : Robert (Ghislaine Plourde), Laurent (Béatrice Rouillard), Rémi (Jeannette Mongrain), Aline (feu Ovide Beaulieu), Jacqueline (feu Lucien Vincent), Lucille (feu Patrick Richard) et Laurette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jos Grenier (feu Florence Beaulieu), Claircy Guillemette (feu Camille Beaulieu), Yvette Boisselle (feu Georges Drolet), Violette Boisselle (feu Wilfrid Noth); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

À Montréal, le 22 mai 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Louise McNichols; elle était la fille de feu Albert Stewart McNichols et de feu Laurette Desjardins. Elle laisse dans le deuil sa soeur Laurette (Fernand Tétreault) et sa nièce Christine Bélanger ainsi que ses autres neveux et nièces: Jacques, Françoise et Claude Roux; Pierre (Marie Andrée Desgagné), Jean, Robert (Lucienne Martineau), Richard et Marc Albert Bélanger; Jacques N. Catudal (Kathy Cuse); Gérald McNichols; Marie Hélène (Yvon Dupuis) et François Nicolas Tétreault; ses petits-neveux et nièces: Jacques, Joan Alexandra, Geneviève et Sébastien Roux; Maude, Simon et Vincent Bélanger; Maxwell Catudal et Francis Dupuis. La famille vous accueillera le vendredi 7 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 8 juin 2002 dès 10 h, au salon: Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin 2002 à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, rue Laurier Ouest et de L'Épée. No référence: FQUM2245

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-06

Au Centre d’hébergement La Canardière, le 6 mars 2002, à l’âge de 93 ans est décédée dame Marie-Paule Duchesne, épouse de feu Gérard Plamondon. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée à la Maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 9 mars 2002 à 14h en l’église St-Pierre-Aux-Liens, 4252 des Roses, Charlesbourg et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louisette (Égide Paré), Pauline (Bernard Légaré), Denise (Robert De Varennes), Céline (André Guay), Hélène, (Gilles Plamondon), Jean-Marie (Lili Légaré) ; ses petits-enfants, Daniel, Christian, Guy et Pierre De Varennes ; Johanne, Denis et Martin Paré; Lyne, Lucie et France Légaré ; Annick et Michèle Plamondon; ses arrières-petits-enfants: Sébastien, Vicky, Mélissa, Maxime et Sabrina; sa sœur Rachel Duchesne (feu Léon Jobin), son frère Roger Duchesne (Jeanne-D’Arc Rénée), son beau-frère Marcel Lemieux (feu Gabrielle Duchesne) ainsi que de nombreux parents et amis, amies. Un merci spécial à tout le personnel du Centre d’hébergement La Canardière pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Lépine Cloutier Ltée 6450 bl Henri-Bourassa Charlesbourg Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-03

La Résidence Funéraire François M. Rousseau & Fils vous informe du décès de Mme Marie-Anne Michaud, décédée à Victoriaville le 3 octobre 2001 à l’âge de 78 ans. Elle était veuve de Louis-Philippe Côté et domiciliée à Plessisville. Les funérailles ont eu lieu samedi le 6 octobre 2001 à 11h30 à l’église Notre-Dame-de-Fatima de Plessisville. Mme Marie-Anne Michaud laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (René Desrochers), Lilianne (Réjean Perreault), Claude (Christianne Miller), feu Yves Côté (feu Mariko Hesagawa), O’neil (Brigitte Roberge), Lynda (Alain Gingras), sa belle-fille Marie-Claire Nolet (feu Roger Côté). Elle était la soeur de Marcel Michaud, Roger Michaud, Yvette Paolini, Juliette Watts, Azilda Poirier, Wilson Michaud et Anita King. Elle laisse également dans le deuil 10 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants. Elle était la belle-soeur de Gérard Dubois (feu Lucille Côté) et Hortense Bergeron (feu Adrien Côté). Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-15

1913 - 2002 Nous perdons notre chère maman que nous aimions tant. Nous gardons d'elle le souvenir de son courage et de sa grande générosité. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 15 avril 2002, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Jeanne Bordeleau, épouse de feu Lucien Defoy, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 avril, à 11h en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine (Franco Pacciolla), Ginette (Yvon Martin), Céline (Jean-Claude Plante), Yvon, Suzanne (Henri Bagdadi), Denise (Daniel De Bellefeuille) et Denis (Manon Beaudry); ses petits-enfants : Isabelle Ahmad (Enrique Garcia), David Pacciolla (Sophie Bellefeuille), Richard Martin (MarieJosée Drouin), Annie Martin, Benoit Martin (Yanick Massicotte), Jules et Catherine De Bellefeuille; ses arrière-petits-enfants : Joannie, Gabriel, Laurence, Nicolas, Noa et Mael; ses belles-soeurs : Mme Émile Bordeleau (Geneviève Déry), Mme Donat Bordeleau (Aurore Roberge), Mme Eddy Defoy (Marie-Jeanne Roberge), Mme Paul Defoy (Cécilia Blakeley); son beau-frère, Marcel Paquin (feu Ernestine Defoy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Journal Le Nouvelliste No référence: DRSQ8556

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

1925 - 2001 Nous avons le regret de vous faire part du décès de Gisèle Senécal, survenu le 8 juin. A sa demande elle ne fut pas exposée. Un service religieux a eu lieu dans l'intimité le 14 juin. Nous désirons la rappeler au bon souvenir de ceux et celles qui l'ont connue au cours de sa vie.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-22

1923 - 2001 À Laval, le 22 mars 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Lucien Tétreault. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pierrette Langlois, sa soeur Carmen (Dollard Burelle), ses frères, Guy (Thérèse Brochu), Claude, Gérard (Pauline Perrier), Réal (Jacqueline Cloutier), André, ses belles-soeurs, Thérèse Paiement (feu Fernand Tétreault), Pauline Grand'Maison, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval Une réunion de prières aura lieu le dimanche 25 mars à 20 h à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-28

1917 - 2001 À l'Ile Bizard, le 28 mars 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Léopold Théoret, époux de feu Juliette Provost. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Hélène (Auré Brunet), Alice (Donat Claude), Camille (Émérencienne Joly) et Marcel (Claire Bélanger), plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars, à 13 h, en l'église St-Raphaël Archange de l'Ile Bizard et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

PAPINEAU, Cécile Brunet 1913 - 2001 À Lachine, le 19 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Cécile Brunet, épouse de feu Lucien Papineau. Elle était la mère de Lucie (Bernard) et de Denis (Jocelyne). Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs Aline, Claire, Amanda (Lambert Brunet), Marie-Paule; son petit-fils Marc Doyon, ses belles-soeurs, des neveux, des nièces et des amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Pearl Harrington seraient appréciés. Les funérailles auront lieu en l'église des Sts-Anges, 1400 St-Joseph, Lachine, le mercredi 21 novembre à 13 h 30. Visites à l'église une heure avant le service. Direction J.J. Cardinal 514-639-1511

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

DESLANDES (Bousquet) Mme Alida 1915 - 2001 Au Pavillon Honoré-Mercier de StHyacinthe le 19 novembre 2001 à l'âge de 86 ans est décédée Mme Alida Bousquet, veuve de Willie Deslandes et demeurant à St-Valérien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georgette (Fernand Larivière) de StThomas d'Aquin; André (Germaine Morin) de St-Pie; Monique (Réal Daviau) de St-Valérien, Lise (JeanMarc Seyer) de Ste-Rosalie; Jeannine (Jean Morin) et Pauline (Roland Morin) toutes deux de St-Liboire, Jeannette de St-Hyacinthe, Thérèse (André Cordeau) de Ste-Rosalie, Réjeanne (André Deslandes) de StLiboire, Gisèle (Sylvain Beaudry) de Upton; ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants. Elle laisse aussi un frère et trois soeurs: Mme Irène Bousquet Beaudry de St-Pie; Mme Rosilda Bousquet Adam, M. Gérard Bousquet (feu Pauline D'Amour) et Mme Denise Bousquet (Lorenzo Dupont), tous de St-Hyacinthe, ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces. Elle sera exposée le vendredi 23 novembre de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le samedi, 24 novembre, à 14 heures en l'église paroissiale de St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 heures. 22

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

HINKEL, Henry P. À Boucherville, le 19 novembre 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Henry P. Hinkel, époux de Jocelyne Blais Hinkel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick, son beau-père Jean Blais, sa belle-mère Denise Blais, ses belles-soeurs Christine (Daniel Chartrand), Sylvie (François Sauvageau), son neveu Philippe et sa filleule Emilie, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, chez Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil vendredi de 17 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

PÉPIN M. PIERRE Le 19 novembre 2001, est décédé subitement à l'âge de 56 ans, M. Pierre Pépin, époux de dame Lise Nault, demeurant à Laterrière. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Émery Gravel 520, boul. Saguenay-Est Chicoutimi (Face à la marina du Vieux-Port). Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, à Sainte-Sophie de Lévrard, les cendres de M. Pépin seront exposées au : Salon de Sainte-Sophie-de-Lévrard 178, rue Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : samedi de 13h à 14h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre, à 14h 30 en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. Il sera incinéré au crématorium Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lise Nault; ses enfants : Luc Pépin (Chantal Lamarre), Stéphane et Jean-François; les enfants de Chantal : Manuel et Gabriel; sa mère, Mme Claire Lebel (feu Donat Pépin); son beau-père, M. André Nault (feu Thérèse Lavigne); ses frères et soeurs : Jacqueline Pépin (Pierre Gervais), JeanPaul (Pierrette Lafontaine), Jean-Guy (Diane Leblanc), Louise (Lionel Boileau), JeanMarc (Nathalie Mailhot); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucie Nault (Gaétan Fiset), Diane (Réjean Tétreault), Danielle (René Blanchette); il laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, des personnes bénévoles de la Fondation Asselin (3830, Mgr Bégin, C.P. 876, Jonquière, Qc, G7X 7W8) et de la Fondation Adrien Gagnon (2505, rue Saint-Hubert, Jonquière, Qc, G7X 7W2) seront présentes au salon, afin de les recueillir. Pour renseignements : (418) 543-6962. Télécopieur : (418) 543-9409. Courriel : emerygravel@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

HAMELIN (Picard), Simone 1923 - 2001 À Laval, le 19 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Simone Picard, épouse de feu Paul Hamelin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Michel Beauchamp), Carole (Réjean Boucher), Lucie (Serge Paquette), Gaétan (Lyne Gauthier), ses petits-enfants: François, Jocelyn, Stéphanie, Joannie, Pierre-Luc, sa soeur Thérèse (Jean-Marc Hébert) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre, à 14 h, en l'église St-Pie X et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation du Manoir St-Eustache seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

TESSIER - M. Alfred de Bourget, Ontario, est décédé le lundi 19 novembre 2001 à l'âge de 90 ans. Il était le fils de feu Joseph-Léon Tessier et de feu Rosana Paul. Il laisse plusieurs neveux et nièces, ainsi que son ami proche M. Yvon Lavoie (Gisèle); prédécédé par 5 frères et 1 soeur. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 24 novembre 2001 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière St-Joseph de Lemieux, Ontario. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont. au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

ALLAIRE - GARCEAU, Thérèse 1927 - 2001 À Montréal, le 21 novembre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Thérèse Allaire Garceau, épouse de feu Raymond Garceau, mère bien-aimée de Dr Johanne (Dr Richard Bergeron) et Linda (Daniel Flynn). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants Marc-André, Jean-François et Elisabeth et de nombreux parents et amis. Elle sera exposée le 23 novembre 2001 au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval Les heures de visite son de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 novembre à 11 h à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

YVONNE GIBEAULT NÉE BLANCHETTE est décédée le mercredi 21 novembre 2001, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Eugène Gibeault et fille de feu Aldéric Blanchette et de feu Bernadette Vermette. Elle laisse dans le deuil son fils Lucien (Claudette Madore) de Hull, sa fille Audette de Gatineau, ses 2 petites-filles: Anik et Nadine, son frère Oscar (Pierrette Baril), ses belles-soeurs: Lucille Séguin, Simone Thérrien, Cécile Ménard, Cécile, Alice et Fleurette Gibeault. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée ses 3 frères: André, Hector et Wilfrid et ses 2 soeurs: Berthe et Lucette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Rose-de-Lima à Gatineau, le samedi 24 novembre 2001 à 13h. La direction des funérailles à été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

LARIVIÈRE (Bourassa), Marguerite 1919 - 2001 À Longueuil, le 21 novembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Dame Marguerite Bourassa, membre des Filles d'Isabelle Lajemmerais, Cercle 1031, de Varennes, épouse de feu Armand Larivière. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Line Garneau), ses petits-enfants, sa soeur Léonida Hearn, son frère Maurice Bourassa, ses beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre à 11 h en la basilique Ste- Anne-de-Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation des Centres d'hébergement de Longueuil, Manoir Trinité, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

1915 - 2001 À Verdun, le 21 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Noëlla Bourdeau. De 1941 à 1972 elle s'est con- sacrée à l'enseignement à l'école Notre- Dame-de-Lourdes à Verdun. Pendant de nombreuses années elle a habité sur la rue Bannantyne et était très impliquée à la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun. Les dix dernières années, elle résidait aux Floralies à LaSalle. Elle laisse dans le deuil ses deux filleules, Suzanne Pozezanac (Nash) et Sylvie Boisvert ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée à la: Résidence funéraire Laurent Thériault 512, de l'Église, Verdun Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre, à 11 heures, en l'église NotreDame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun à Verdun, et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

DAUPHINAIS M. GILLES 1935 - 2001 Au CHCM, le 21 novembre 2001, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Gilles Dauphinais, conjoint de Rita Filion, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre, à 11h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Rita Filion; sa mère, Diana Levasseur (feu Arthur Dauphinais); sa fille, Johanne; ses soeurs : Lise (Gilles Deshaies), Madeleine (Clément Normandin), Suzanne (Renald Dubois), Micheline (Jean Paquin), France (Bruno Turcotte); sa tante, Françoise Levasseur; les enfants de sa conjointe : JeanGuy Desrosiers (Jocelyne Tremblay), Danielle Desrosiers (André Bellemare), Pierre Desrosiers (Gail Miller); ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-4449. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

RIENDEAU-GATIEN, Lucienne 1907 - 2001 À Beloeil, le 21 novembre 2001, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée Mme Lucienne Riendeau épouse de feu Maxime Gatien autrefois de St-Marc. Mme Riendeau Gatien laisse dans le deuil, 3 fils Albert (Suzie), René (Liliane) et Jean-Yves; ses belles-filles Denise (Jules), Obéline (Gaston) et Nicole (Léo); de nombreux petits-enfants et arrièrepetits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Mme Riendeau Gatien sera exposée au salon funéraire: Maurice Demers inc 881 Mgr Laval, Beloeil vendredi 23 novembre 2001 de 14 à 17 et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu, le samedi 24 novembre à 14 h, en l'Eglise de St-Marc-sur-Riche;lieu. Samedi le salon ouvrira ses portes à midi .

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

M. MAURICE LECLERC employé de l'hôpital Civic pendant 42 ans est décédé dans un hôpital local le vendredi 23 novembre 2001, à l'âge de 75 ans. Maurice Leclerc était l'époux bien-aimé de Claire Longpré; fils de feu Émile Leclerc et de feu Mary Bridget O'Leary; cher père de Michel, Gilles et Lynne. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 585, rue Somerset (centre-ville) dimanche de 19h à 21h et lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église St-François-d'Assise à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

est décédé à la maison après un vaillant et courageux combat contre le cancer le vendredi 23 novembre 2001, à l'âge de 54 ans. Il était le fils aîné de Lillian Down et de feu Sherman Marks; beau-fils bien-aimé de George Noël Down; l'époux bien-aimé de Sylvie Fournier et beau-père de Patrick et Véronique-Annie; père de Erika, Brigitte et Krysta. Lui survivent ses soeurs, Marian et Maureen Patrick (Terry); ses frères, Sherman (Catherine) et John Tuarze (Yannick). Il sera regretté par plusieurs nièces, neveux, oncles, tantes, cousins et cousines. Il sera également regretté par plusieurs collègues de travail de ses 30 années de service au Gouvernement Fédéral où il était récemment Directeur exécutif des valeurs et éthiques au Conseil du Trésor du Canada; auparavant Directeur général des ressources humaines aux Affaires extérieures du Canada (Île-du-Prince-Édouard). On se souviendra longtemps de son grand dévouement dans les compétitions féminines d'hockey à titre d'entraîneur, d'organisateur et de supporteur pendant plusieurs années. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier (259 rue St-Patrick), le lundi 26 novembre 2001 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un service religieux sera célébré mardi à l'église Sainte-Anne (528, ancienne rue St-Patrick) à 11h, suivie d'une réception à la salle Patro d'Ottawa (40, rue Cobourg). Un sincère remerciement à son infirmière Hélène Fiset et son médecin Dr Patrick Bourgeois du CLSC de Gatineau, unité des soins palliatifs. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits en mémoire de Ted au CLSC de Gatineau, unité des soins palliatifs. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

CAOUETTE (Mme Irène Masse) Le 23 novembre 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 86 ans 3 mois, Mme Irène Masse, épouse de feu M. Camille Caouette, demeurant au 8B Notre-Dame, Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le dimanche 25 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 26 novembre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Marie-Cécile Pearson), Yvon (Madelaine Vézina), feu Michel (Aline Simard, Gilles Savard), Roger (Diane Brideau); ses petits-enfants: Louise, Line, Linda, Daniel, Claude, Jean-Luc, Dominic, Marc-André; ses arrière-petits-enfants; sa sœur Jeanne (feu Émilien Ruel); ses belles-sœurs: Yvonne (feu Marius Masse), Laurence (feu Antonio Primard); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, salon Hébertville: 344-1160, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

1915 - 2001 À Outremont, le 23 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Roger Ménard, époux de feu Gilberte Plouffe et père de feu Andrée. Il laisse dans le deuil sa soeur Mme Reine Durivage, son frère M. Marcel Ménard ainsi que ses nièces et neveux, cousines et cousins, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 novembre à 11 h en l'église Saint-Germain d'Outremont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital SteJustine seraient appréciés de la famille. Direction funéraire LeSieur Frère Pour information: (450) 359-0990

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

1903 - 2001 De Longueuil, le 23 novembre 2001, à l'âge de 98 ans, est décédée Marie (Mariana) Reid, fille de feu Levi Reid et de feu Clémentine Guérin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Angéline, religieuse, C.N.D., ses frères, le major général Roland Reid (Claire Brault) et Jean Reid (Aline Leduc), sa bellesoeur Jeannette Veronneau (feu Paul Reid) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 28 novembre à 11 h en la co-cathédrale St- Antoine, angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation du C.H.S.L.D. de Longueuil seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

À Sherbrooke, le 23 novembre 2001, est décédé monsieur Omer Rousseau, à l'âge de 90 ans, époux de feu Anita Pilote, demeurant à Sherbrooke. M. Rousseau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le mardi 27 novembre 2001 à 14 h, en l'église St-Jean Brébeuf. Inhumation au cimetière Les Jardins du Souvenir de la Coopérative funéraire de l'Estrie. Monsieur Omer Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Pierrette Grenier), Rollande (André Serré), Raymonde (Laurent Tessier), Rita, Réjeanne (Benoît Giroux); il laisse dans le deuil ses petitsenfants, arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille remercie le personnel du Centre StJoseph, pour les bons soins prodigués à leur père et le soutien moral apporté à la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

SAVARD M. WELLIE Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 23 novembre 2001, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Wellie Savard, époux de Suzanne Lachance, demeurant à Saint-Boniface de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface de Shawinigan Heures d'accueil : vendredi 30 novembre, de 19h à 22h seulement. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Suzanne Lachance; ses enfants : Danielle (Richard Lachance) de Sorel, Diane (Gilles Deschênes) de Sainte-Flore de Grand-Mère, Carmen (Yves Bourassa) de Repentigny, Alain (Marie-Line Roy) de Neuville, Mario (Thérèse Lupien) de Saint-Boniface, Lucie (Claude Tellier) de Shawinigan-Sud, Line (Gilles Tousignant) de Saint-Boniface, Gérard (Diane Milette) de Saint-Boniface; ses 17 petits-enfants et son arrière-petit-fils, Anthony; ses soeurs : Marie-Claire (feu Frédéric Doucet) de Trois-Rivières, Denise (Germain Bertrand) de Saint-Côme; ses belles-soeurs : Lucia (feu Émile Duplessis) de Saint-Boniface, soeur Jeanne d'Arc Lachance de Trois-Rivières, Rita (feu Eugène Gélinas) de Shawinigan, Aline (feu Armand Fafard) de Shawinigan; son beau-frère, Hervé Pelletier (feu Cécile Lachance) de Shawinigan; ainsi que plusierus neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

CARBONNEAU M. PAUL-ÉMILE À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, à Victoriaville, le 24 novembre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans et 9 mois, M. Paul-Émile Carbonneau, époux de Mme Gabrielle Gosselin, demeurant à Manseau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Soucy et fils 235, des Peupliers Manseau Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 novembre, à 11h en l'église de Manseau. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Thérèse-de-Blainville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Gabrielle Gosselin; ses enfants nés de sa première épouse, feu Irène Pépin; André Carbonneau, Denis Carbonneau (Francine Joanisse), Robert Carbonneau (Henriette Joanisse), Lucie Carbonneau (Daniel Paquin) et Manon Carbonneau (Claude Proulx); ses petits-enfants; ses beaux-enfants : Daniel Pépin (Nathalie), Gilles Pépin (Nicole Geoffroy) et Mario Pépin; sa soeur, Carmelle Carbonneau; ses frères : Oscar et Clément Carbonneau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 356-2519. Télécopieur : (819) 356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

CAYER M. BERNARD Aux soins palliatifs du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Saint-Joseph, le 24 novembre 2001, est décédé à l'âge de 55 ans et 11 mois, M. Bernard Cayer, époux de Denise Pelletier, demeurant à Berthierville. M. Cayer était policier de la sûreté municipale de Berthierville pendant 33 années et policier de la sûreté du Québec depuis 1998. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire D'Autray 530, Frontenac Berthierville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre, à 14h en l'église Sainte-Geneviève-de-Berthier. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses fils : Sébastien Cayer et son amie Jessica Morin de Berthierville, JeanPhilippe de Berthierville; sa belle-mère, Mme Thérèse Lacerte de Trois-Rivières; ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs : M. Réal Cayer (Jeannine Blais) de Berthier, Mme Lucienne Cayer (Julien Tellier) de Berthier, M. Hervé Cayer (Françoise Doucet) de Fermeneuve, Mme Lina Cayer et son conjoint André Nadeau de Trois-Rivières, M. Daniel Cayer de Berthierville, M. Marcel Pelletier (Ginette Mailhot) de Cap-de-la-Madeleine, Mme Madeleine Pelletier (Roma Blouin) d'East Angus, M. Gaston Pelletier de Brossard, M. Jean-Pierre Pelletier (Micheline Lebrun) de Montréal, M. Maurice Pelletier (Lisette StOnge) de Hull, M. Denis Pelletier de TroisRivières, M. Roger Pelletier (Angèle Caya) de Saint-Étienne-des-Grès; ses filleules : Julie Pelletier et Marie-Claude Brûlé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seront acceptés au salon. Télécopieur : (450) 836-2584.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

Au CHUL du CHUQ, le 2 février 2002, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Zoé Virginie Matte. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr 1547, Notre-Dame l’Ancienne-Lorette Le service religieux sera célébré le jeudi 7 février 2002, à 14 h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa belle-sœur: Mme Thérèse Simard (feu Siméon Matte); son beau-frère: M. Lucien Robitaille (feu Ida Matte); ses neveux et nièces: Gilles Matte (Claudette Proulx), Roselyne Robitaille, Jean Luc Robitaille, Yves Robitaille (Michelle Bélanger), Sylvie Matte, Denis Matte ainsi que ses parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Pavillon CHUL), 10, rue de l’Espinay, Québec, Qc, G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel ypicard@ lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

SCOTT (Charbonneau), Fernande 1913 - 2001 À Montréal, le 24 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Fernande Charbonneau, épouse de feu Wilfrid Scott. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simone L'Archevêque, son beau-frère Albert L'Archevêque, sa belle-fille Simone Chevrier ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Elle était membre actif de l'Accueil Doré. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 27 novembre à 11 h en l'église St-Joseph de Bordeaux et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

CARRIER CLICHE Mme Jeanne D'Arc Au Centre d'Accueil de Cowansville, le samedi 24 novembre 2001, à l'âge de 82 ans est décédée Mme Jeanne D'Arc Cliche, épouse de feu Robert Carrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (feu Roland McDuff), Émilien Lapointe, Gérard (Valerie Barnes), Roland, Rose-Annette (Normand Deshaies), Lilianne (feu Arthur Charron), Jean-Luc, Jocelyne (Alain Paquette), Paul (Diane Clouston), Pauline (Denis Voyer), Hélène (Richard Neveu), ses 18 petitsenfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). La famille de Mme Cliche sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél.: 450-266-6061 Téléc.: 450-266-6057 courriel: funerariumdm@qc.aira.com Membre de la C.T.Q lundi, le 26 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le mardi 27 novembre à 11 heures en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville, suivies de l'inhumation au cimetière St-Cajetant de Mansonville. Ouverture du funérarium, journée des funérailles à compter de 9 h. La famille tient à remercier le Dr Andruik ainsi que tout le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à leur mère. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre d'Accueil de Cowansville (200, rue Principale, Cowansville, Qc. J2K 1J2), formulaires disponibles au funérarium. (26)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

1937 - 2002 À la suite d'une longue maladie, à Lasalle, le 1er juin 2002, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Claudette Parent, épouse de Claude Cornellier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Mario Jomphe), Pierre (Martine Lavallée), André, ses petits-enfants Villy, Blaise et Arnaud, son frère et ses soeurs Françoise, Henriette, Johanne, Patricia et Mario. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le mardi 4 juin à compter de 14 h au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, Lasalle où une réunion de prières aura lieu à 18 h. No référence: WEVI5963

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-25

HUBERT (M. Aubin "Ben") Le 25 novembre 2001, est décédé à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 61 ans, M. Aubin "Ben" Hubert, fils de feu Mme Catherine Bélanger et de feu M. Léo Hubert, autrefois de la paroisse Ste-Thérèse. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne de gare) le mardi 27 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 28 novembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 novembre 2001 à 10 h à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il était le frère de: Rémi Hubert (Marthe Taillon), Janine (Gabriel Bédard), Laurette (Réal Gaudreault), Yvonne (Marc Bellemarre), Lucette (Carol Boucher), Pierre (Noilla Simard), Olivine (Gilles Martel), Adrien (Madeleine Rehel), Catherine (Rodrigue Bolduc), Léo (Eva Gauthier) Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Centre de Toxicomanie 02 du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-25

1917 - 2001 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 25 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé le docteur Roger Lemieux, époux de Mme Suzanne Laurendeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Diane St-Hilaire), Francine, Michèle (John Aldag), Benoit (Isabelle Sicotte), ses petitsenfants, Madeleine, Suzanne, Marc, Paul, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2001 à 14 h en l'église St-Viateur, 183 avenue Bloomfield, Outremont. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: à compter de 13 h à l'église. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

À Valleyfield, le 26 novembre 2001, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Lucie Claude, fille de Joseph Claude et de feu Yvette Giroux, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves et Claudie, sa soeur Micheline, sa belle-mère Cécile, sa grande amie Michèle Loiseau, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église Immaculée Conception de Bellerive, à Valleyfield, le vendredi 30 novembre 2001 à 13 h, suivi des funérailles à 14 h. Inhumation au cimetière de St-Zotique. Sous la direction du Centre funéraire J. A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield Des messes ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 9 août 2001, est décédée madame Thérèse Boisclair, à l'âge de 75 ans, épouse de Albert Dubé, demeurant à Sherbrooke. Madame Dubé repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Belisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-564-7844 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 11 août 2001, à 11 h, en l'église Notre-Dame de Protection. Outre son époux, madame Dubé laisse dans le deuil ses enfants: Denise (André Jacques); Gérald; Conrad (Guylaine Duval); Nicole (Roger Gagné); André (Carole Grégoire); Jean-Yves (Sandra Roy); Johanne; Suzanne (Alain Massé); Mario; Marise (Stéphane Lagueux); ses petits-enfants: Sylvain et Éric Jacques; Patrick et Carl Dubé; Stéphane, Kathy, Cassandra et Jessica Dubé; Martial et Michael Dubé; Kevin et Jason Dubé; Mélissa et Jonathan Dubé; Karine Dubé; Alex et Maxim Massé; Emilie et Marika Dubé; Christopher et Matthew Lagueux; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lucille (feu Joseph Dubé); Lillianne (feu Maurice Borduas); Gisèle (Lucien Langlais); Jeannette (Jean-Claude Charron); Réjeanne; Paul-André (Jeannine Paul); Raymond (Lise); ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Dubé Castonguay; Jeannine Dubé (Georges Morin); elle était également la belle-soeur de feu Georgette Dubé (Rosaire Chouinard); ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des 3e soins, du CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à madame Boisclair. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630 rue King O. bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

1946 - 2001 À Montréal, le 26 novembre 2001, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Ginette Bourdon, fille de feu Joseph et Marie-Jeanne Bourdon. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, Line (François Levesque), feu Noël (Denise Miron), Carmen (feu JeanNoël Vincent) et Camille (Suzelle Bienvenu) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre à 14 h en l'église St-Justin, et de là au complexe funéraire. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

COTE (Simon) Est décédé le 26 novembre 2001 à l'Hôpital Ste-Justine, à l'âge de 15 ans, Simon Côté, fils de M. Denis Côté et de dame Sylvie Gagné, demeurant au 2036 Route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le vendredi 30 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 1er décembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2001 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Il sera incinéré. Outre son père et sa mère M. Denis Côté et dame Sylvie Gagné, il laisse dans le deuil sa soeur: Claudia (son copain: Jean-François Lamirande); ses grands-parents maternels: dame Georgette Boily (Julien Gagné); ses grands-parents paternels: dame Madeleine Bouchard (Maurice Côté); son parrain: Claude Côté; sa marraine: Anna Martel; ses oncles, ses tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à L'Association de la Fibrose Kystique section Lac St-Jean, 112 rue Genest, Albanel, G8M 3K4. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894; télécopieur (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-28

ST-AMAND LATULIPPE, MME LIETTE Au CHUQ, pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 28 novembre 2001, est décédée à l'âge de 63 ans, dame Liette St-Amand-Latulippe, épouse de feu Ghislain Latulippe et conjointe de Jean-Félix Labbé, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au : Funérarium J. Bouchard et fils 1740, rue Bardy Québec Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h 45. Le service religieux sera célébré le lundi 3 décembre, à 11h en l'église Saint-Pascal de Maizerets 1895, de la Canardière Québec. L'inhumation aura lieu privément au cimetière Saint-Basile de Portneuf à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint; ses enfants et belles-filles : Bertrand (Claudette Rochon), Robert (Nancy Henderson), Benoît (Chantal Paquet) et Sylvain (Shirley Villeneuve); ses petits-enfants adorés : Marc-Antoine, Justine, Jimmy, Roxanne, Francis et Audrey; ses frères et sa soeur : feu Armand (Marguerite Tellier), feu Oscar (Lucille Aylwin), feu Clément, Rachel (Maurice Roy), feu Éloi, feu Aimé, Roland (feu Gilberte Brouillette, Claire Bourassa), Réal (Jeanne Poulin) et Fernand (Rita Germain); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Latulippe, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des sourds du Québec (3348, Mgr-Gauthier, Beauport, Qc, G1E 2W2 ou 418-660-6800. Pour renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-15

Repose en paix, toi, qui as été un être si exceptionnel. À l’hôpital St-François- d’Assise le 15 mai 2002, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Laval Grégoire, époux de feu Jeannette Gosselin. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 18 mai, à 14h, en l’église Ste-Odile, angle rue Duval et Des Peupliers Ouest, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Diane, Francine (Gaétan Hamel), Jean, Johanne (Réjean Plamondon); ses petits-enfants: Isabelle, Simon, Véronique, Anne, Caroline, Marie-Josée et Philippe; ses deux arrière-petites-filles: Gabrielle, Camille; ainsi que plusieurs frères soeurs, parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère bur. 214, Sillery Québec G1S 3G3 tél.: 418-683-8666. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca No référence: TNCM2729

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

À Montréal, le 26 novembre 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Réal Juneau. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Yolande Perreault, ses fils Marc (Dawn Flesh), Pierre, Philippe, ses petits-enfants, Alègue, Danielle, Pascale, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 28 novembre à compter de 18 h au Salon Alfred Dallaire Inc. 438 Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le jeudi 28 novembre à 15 h en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. Heures de visite: mercredi de 18 à 22 h, jeudi de 11 à 14 h 30. Des dons à une fondation de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

LA FAMILLE LEFEBVRE a le regret de vous annoncer le décès de M. JACQUES LEFEBVRE est décédé le lundi 26 novembre 2001, au CH-CHSLD de Papineau, Buckingham, à l'âge de 66 ans. Très cher époux de feu Madeleine Chicoine, il laisse dans le deuil ses garçons: Roch (Lyne Portelance) et Martin (Josée Lajeunesse); ses soeurs: Claudette (Claude St-Denis), Mireille (Robert Paquin) et Claire (Rémi Morin). Il fut prédécédé par ses parents, Gaston Lefebvre et Aldéa Desrochers; ses frères: Germain (feu Hélène Dauray), Roger (Mary-Jane Blais) et Jean-Claude, ainsi que sa soeur Francine (Raymond Landry, conjoint de Françoise). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, chapelle Villeneuve, 322 rue Principale, Buckingham, le vendredi 30 novembre 2001 de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Grégoire le samedi 1er décembre 2001 à 11h. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Buckingham seraient appréciés. Information: (819)986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

DÉSILETS MME BLANCHE LEVASSEUR 1915 - 2001 Paisiblement, à la Résidence Louisbourg, le 26 novembre 2001, est décédée à l'âge de 86 ans et 3 mois, Mme Blanche Levasseur, épouse de feu M. Georges Désilets, demeurant à SaintLouis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 novembre, à 11h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Désilets laisse ses filles: Mme Pierrette Désilets (M. Fernand Lamy) de Saint-Louis-de-France, Mme Lise Désilets (M. Laurent Bourbeau) de Cap-de-laMadeleine; ses 5 petits-enfants : Claude Lamy (Marie-Josée Chauvette) de Cap-dela-Madeleine, Marie-Josée Lamy (Pierre Fournier), Nathalie Lamy (Jean Trahan) tous de Saint-Louis-de-France, Patrick Doré (Mélissandre), Isabelle Doré (Christian) tous de Cap-de-la-Madeleine; ses 4 arrièrepetits-enfants : Marie-Pier Fournier, PierLuc Fournier, Gabriel Lamy, Jany Trahan; ses soeurs : Mme Marguerite Levasseur (feu M. Aldo Lesage) de Saint-Narcisse, Mme Thérèse Levasseur (feu M. Rosaire Bourassa) de Trois-Rivières; son frère, M. Antoine Levasseur (Mme Georgette Champoux) de Cap-de-la-Madeleine; ses belles-soeurs : Mme Lucille Levasseur (feu M. Arthur Levasseur), Mme Jeannette Bourque (feu M. Gérard Levasseur) toutes deux de Cap-dela-Madeleine, Mme Suzanne Gagnon (feu M. Raymond Désilets) de Trois-RivièresOuest; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Pour renseignements : (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

FORTIN (M. Joseph-Louis) Le 27 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 62 ans, M. Joseph-Louis Fortin, demeurant au 1177-6203 rue d'Angoulème à Chicoutimi, G7H 5S1. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les sympathies 30 minutes avant les funérailles qui auront lieu le vendredi 30 novembre 2001 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi Il a été incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Nathalie Fortin; son amie Florence Laberge; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

LES FAMILLES BOIS ET GAGNÉ ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Denise Bois (née Gagné) décédée le mardi 27 novembre 2001, à l'âge de 61 ans. Native de la paroisse Ste-Bernadette de Hull, elle fut prédécédée par ses parents: Laurent Gagné et Desneiges Leduc et par son frère Aurèle. Elle laisse dans le deuil son époux de 41 ans Ronald Bois; sa fille Lynn (Serge Gagnon); ses 2 petits-enfants: Jean-Phillippe et Kassandra, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 1er décembre à 11h, en l'église St-Raymond de Hull, suivi de la mise en habitacle au colombarium Notre-Dame. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10h30. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819 On Tuesday, November 27, 2001 at the age of 61 years. Born and raised in Ste-Bernadette parish of Hull. Loving wife of Ronald Bois for 41 years. Predeceased by her parents Laurent Gagne and Desneiges Leduc and her brother Aurele. Dear mother of Lynn (Serge Gagnon). Proud grandmother of Jean-Phillippe and Kassandra. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and numerous friends. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held on Saturday, December 1, 2001 at 11 a.m. in St. Raymond Church. Followed by the inurnment in Notre-Dame Columbarium, Hull, Qc. The family will receive relatives and friends at the church from 10:30. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 29, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

GRAVEL (M. Daniel) Le 27 novembre 2001, est décédé à l'âge de 40 ans, M. Daniel Gravel, époux de dame France Tremblay, fils de M. Jules Gravel et de dame Suzette Tremblay, demeurant au 302 Jogues, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 29 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 novembre 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel. Outre son épouse dame France Tremblay, ainsi que ses parents M. Jules Gravel et dame Suzette Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Valérie, Pierre-Marc et Sébastien; ses frères et soeurs: Eric Gravel (Donna Duseigle), Christian (France Dubois), Yvan (Michelle David), Chantale (Yvon Quintal), Isabelle et Stéphane (Chantale Garon); ses beaux-parents: M. Magella Tremblay et dame Rebecca Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle Tremblay (Michel De La Durantaye), Claudette (Robert Lussier), Diane (Ghislain Houde), Jean-Robert, Denise (Jean-Paul Dallaire), Flavie, Lisette (Gilles Bélanger), Christine (Martin Harvey) et Maxim (Chantale Fiset). Il laisse également dans le deuil sa filleule Marie-Pier, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. M. Daniel Gravel était à l'emploi de Vidéotron depuis de nombreuses années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Opération Enfant Soleil sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409,courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC