Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

LAMARCHE, Dollard 1911 - 2001 À Montréal, aux Floralies St-Paul, le 14 décembre est décédé à l'âge de 90 ans, Dollard Lamarche, retraité des Postes Canada, époux de feu Marcelle Gosselin. Père d'Evelyne (Roger Choquette) et d'Angéline de Victoria B.C., il laisse également cinq petits enfants et quatre arrière-petites-filles. L'exposition aura lieu au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges 514-3420-8000 le mardi 18 décembre de 12 h à 14h. Une célébration d'adieu sera célébrée par le Père Laurent Dupont, o.p., à la chapelle du centre à 14h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

BEAUCHAMP, Noëlla Guérin 1919 - 2001 À St-Paul-de-l'Ile-aux-Noix, le 15 décembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Noëlla Guérin, épouse de feu Isaïe Beauchamp. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Denis, Diane, Jean (Lucie Girard), Lise, Louis (Lyne Auger), ses petits-enfants Marie et Mathieu. ses soeurs et frères, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Luc le mardi 18 décembre à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre à 11 h, en l'église de Saint-Paulde-l'Ile-aux-Noix, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture: mardi 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

JOLIN, Sr. Florentine Soeur de la Charité de Saint-Hyacinthe À l'infirmerie de la Maison Généralice des Soeurs de La Charité de Saint-Hyacinthe, le 15 décembre 2001, est décédée à l'âge de 88 ans, après 63 ans de vie religieuse, Sr. Florentine Jolin des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil quelques neveux et nièces. Exposée dimanche, le 16 décembre à 13 h 30 en la Maison Généralice des Soeurs de la Charité, 16470, Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe. Funérailles, lundi le 17 décembre 2001, à 13 h 30 en la Chapelle de la Maison Généralice des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. Direction funéraire: Complexe Ubald Lalime 900, Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (17)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

LEROUX, Marcel À Montréal, le 15 décembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé Marcel Leroux. Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Gauthier, ses neveux Jean et Martin, sa nièce Christiane, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860 boul. Décarie, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier 2002, à 10 h, en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi 7 janvier de 9 à 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

BOURASSA, Léopold 1924 - 2001 À Laval, le 16 décembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léopold Bourassa, époux de feu Jeannine Deniger. Il laisse dans le deuil, ses deux enfants: Jean-Denis (Monique Cloutier) et Francine (Pierre Decelles), ses petits-fils: Daniel, Mathieu, Guillaume et Frédéric, sa belle-soeur Hélène Robert, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 21 décembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h 30, suivi des funérailles à 11 h, en l'église St-Vincent-de-Paul. Sincères remerciements au personnel du 4e Ouest-Sud de la cité de la Santé de Laval pour le professionnalisme, le réconfort et les excellents soins qu'ils ont prodigués à notre père. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval pour le 4e Ouest-Sud seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

BOURASSA LAPOINTE, MME PAULINE En nous quittant, tu as emmené avec toi, une partie de chacun d'entre nous. Chaque soleil qui se lèvera, le fera en ta présence puisque nous te gardons en vie parmi nous. Partout où nous irons, tu seras là aussi. Nous t'aimons tous très fort. Bon repos. Aux soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 16 décembre 2001, à l'âge de 67 ans et 11 mois, est décédée à la suite d'une longue maladie, Mme Pauline Lapointe, épouse de JeanClaude Bourassa, demeurant à GrandMère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 991, 25e rue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 décembre, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Line (Serge Gervais), Danny (Hélène Déry); ses petits-enfants : Alexandre, Maude, Laurence; ses frères et soeurs : Jean-Paul (Lisonne Déry), Glorianne (feu Jean-Louis Pellerin), Gilles (Reine Bergeron), Denise (André Sauvageau), Claude (Pauline Roch), Serge (Loraine Audet); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita (feu Aimé Pratte), Yvette (feu Henri Pépin, Paul-Émile (Jeannine Lafrenière), Louise (Léo Benoit); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Unité du Dr-Gaston-Brunelle et/ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

GOSSELIN (Mme Jacqueline Laroche) Le 16 décembre 2001, est décédée à son domicile, entourée de l'amour des siens, Mme Jacqueline Laroche, épouse de feu M. Lionel Gosselin, demeurant au 263, rue Principale, Girardville. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 181, rue Principale Girardville le mardi 18 décembre 2001 de 19 h à 22 h et le mercredi 19 décembre 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre 2001 à 11 h à l'église Notre-Dames-de-Lourdes de Girardville. Les cendres seront déposées au columbarium du secteur Dolbeau, Dolbeau-Mistassini. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles et Darlène (Guy Sergerie); ses petits-enfants: Caroline et Maxime Sergerie; ses frères et soeurs: Paula (feu Albert Doucet), Yvette, Bérangère (feu Henri Paré), Roger (Rita Blais), Colette (Paul Houle) et Carmen (Gabriel Painchaud); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Arthur Laroche et de feu Mme Yvonne McDonald. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057, courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini, Girardville . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

MACHABÉE, Soeur Jeanne En religion: Soeur Jean-de-la-Lande, c.s.c. À Ville St-Laurent, le dimanche 16 décembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Jeanne Machabée, c.s.c., de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Florence, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent Le mercredi 19 décembre à 9 h 30 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le mercredi à 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

À Victoriaville le 30 décembre 2001 est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Laurianne Camiré Lantagne, veuve de Alphée Lantagne et domiciliée à Victoriaville. Mme Laurianne Camiré Lantagne laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Jacques et son épouse Solange Rivard, Jacqueline, Lyse, Carole conjointe de Normand Boissonneault, Johane épouse de Laurent Perreault, Suzanne épouse de Réjean Leblanc, feu Gilles époux de Louise Corriveau. Mme Laurianne Camiré Lantagne laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Irène Camiré, Hermance Camiré Gervais, Thérèse Camiré, également sa belle-soeur Monique Poisson épouse de feu Adrien Camiré et autres neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

1918 - 2001 À Montréal, le 22 novembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Cécile Charbonneau, épouse de feu M. Léo Laporte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Roger Chauvet), Raymond (Gisèle Piché), Marielle (Richard Lalumière), feu François et Jean-Marie (Hélène Vaillancourt), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannine Pontbriand ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-JeanBaptiste, Pointe-aux-Trembles, à compter de 13 h 15. La cérémonie religieuse débutera à 14 h suivie de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

MATHIEU (Desmarais), Laurette 1912 - 2001 À Lachenaie, le 22 novembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Laurette Desmarais, épouse de feu Jean-Baptiste Mathieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Francine Brisebois), Huguette (Louis H. Couillard), Jacques (Louise Rousselet), Guy (Micheline Cournoyer), Gisèle (Neil Robertson), Réjean (Suzanne Champagne), sa bru, Lucie Venne Mathieu; sa soeur Madeleine Desmarais Séguin, son frère Camille Desmarais, plusieurs petitsenfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée dimanche dès 14 heures à la résidence funéraire: St-Louis inc. 939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre 2001, à 10 heures, en l'église StCharles de Lachenaie. Inhumation au cimetière de Lachenaie. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon lundi dès 8 h 30. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

MERCIER FARLEY, Jeanne-D'Arc À Lavaltrie le 22 novembre 2001 est décédée Mme Jeanne-D'Arc Farley épouse de Pierre Mercier demeurant à Lavaltrie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beaux-enfants: Francine, Michèle, Daniel (Linda Perreault), ses soeurs: Marie (feu Benoit Denis), Madeleine (André Paquette), Lucie, son frère Jean (Anne-Marie Beauchemin), ses belles-soeurs: Lucille (feu Fernand Farley), Madeleine Mercier (feu Victor Desautels), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Jeanne D'Arc Farley Mercier est exposée au Centre funéraire : Michel Léveillé inc. 770 Notre-Dame, Berthierville Dimanche 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre à 14 h en l'église St-Antoine de Lavaltrie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Direction funéraire Michel Léveillé renseignements: 450-836-0595 télécopieur: 450-836-0597 courriel: michelleveille@pandore.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

1917 - 2001 À Montréal, le 22 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Léo Girard. Il laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Drapeau, ses enfants, Hélène (Alban Asselin), Suzanne et Luc (Marie Rochefort), ses petits-enfants, Francis, Félix et Flavie, ses frères, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre à 11 h en l'église St-Donat (6805 de Marseille, coin Arcand). Heures des visites: dimanche 25 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 10 h. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

LABERGE, Marie-Paule Guérin 1911 - 2001 À Montréal, le 22 novembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Paule Guérin Laberge, épouse de feu Gérard Laberge. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Marie (Jean-Pierre Monchalin), Jean-Louis (Gisèle Aubut), Jacques (Sylvie Matas), ses six petits-enfants ainsi que des neveux, nièces et amis. «Des dons peuvent être faits au Centre universitaire et l'Institut gériatrique.» La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre 2001 à 10 h 30 en l'église NotreDame-de-Grâce, et de la au cimetière de La Prairie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

1938 - 2001 À la Cité de la Santé de Laval, le 22 novembre 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé Robert Houde, fils de feu Siméon Houde et feu Gabrielle Bergevin, époux de Jacqueline Dubois. Il laisse dans le deuil son fils Robert Junior (Mélanie Emond) et sa petite-fille Mélibée. Il laisse également sa soeur Suzanne (Yvon Martineau), sa belle-mère Jeannette (feu Charles-Emile Dubois), sa belle-soeur Pierrette (Léo Faubert), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 745 Crémazie Est, Mtl www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre 2001 à 11 h, en l'église St-Isaac Jogues, 1331 Chabanel Est et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites samedi et dimanche, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

BOUCHER, MME DANIELLE 1953 - 2001 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 5 décembre 2001, est décédée à l'âge de 48 ans, Mme Danielle Boucher, fille de M. Benoît Boucher et de Lucie Gélinas, conjointe de André Croteau, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre, à 14h30 en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil, son père et sa mère : M. Benoît Boucher et Lucie Gélinas de Saint-Gérard-des-Laurentides, son conjoint : André Croteau de Pointe-du-Lac; son frère : Denis de Saint-Gérard-des-Laurentides; ses soeurs : Ginette (Michel Boutin) de Charlesbourg, Lise (Réjean Baril) de Gatineau, Hélène (André Bostonnais) de Laval, Nicole (Denis Catellier) de Gatineau; sa belle-mère : Fernande Provost (feu Albert Croteau); ses beaux-frères et bellessoeurs : Réjean (Micheline Young) de Trois-Rivières, Nicole (Michel Alain) de Trois-Rivières, Jacques (Myriam Lefebvre) de La Tuque, Pierre (Hélène Thibeault) de Saint-Etienne-des-Grès, René (Jocelyne Gauthier) de Trois-Rivières, Louise (Roger Brouillette) de Gatineau, Carole (Roger Chabot) de Québec, , Sylvie (Serge Pratte) de Trois-Rivières, Carmen (Yvon Desfossés) de Pointe-du-Lac et feu Michel Croteau, Denise (François Levasseur) de Pointe-du-Lac; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation de la Greffe de la moelle osseuse de l'Est du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

GAGNÉ, Huguette (Bousquet) À Sherbrooke, le 5 décembre 2001, est décédée madame Huguette Bousquet, à l'âge de 78 ans, épouse de Yvan Gagné, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite, le jour des funérailles, à compter de 13 h. Funérailles, le samedi 8 décembre 2001 à 14 h, au SALON FUNÉRAIRE. Les cendres seront déposées au cimetière de Notre-Dame des Bois, à une date ultérieure. Outre son époux, madame Huguette Bousquet Gagné laisse dans le deuil ses 3 filles: Lisette Lefebvre, Portland; Me Manon Poitras, Longueil; Lily Denault, Sherbrooke; ses petits-enfants et ses 2 arrière-petitsenfants; son frère: Claude Bousquet, Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier Doris Dubé, pour les grands services rendus, également le personnel des Soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu et le personnel de la Résidence Brooks, pour les bons soins prodigués à Mme Bousquet Gagné. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

BRIÈRE, Rosario Au Centre hospitalier d'Asbestos, le 5 décembre 2001, est décédé monsieur Rosario Brière, à l'âge de 79 ans, époux de feu dame Rita Vallée, demeurant à Danville. Afin de respecter les dernières volontés de M. Brière, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite, le jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles en présence des cendres, le samedi 8 décembre 2001 à 10 h 30, en l'église Unie de Danville. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers. Monsieur Rosario Brière laisse dans le deuil ses enfants: M. Jean-Claude Brière (Denise Doyre), Québec; Mme Danielle Brière (Denis Nadeau), Ste-Véronique; ses petitsenfants: Laurent, Patricia, Emmanuelle; ses frères et soeurs: M. Roland Brière (Jeannine Hamel), Asbestos; Mme Simone Brière (feu Oliva Bossé), Danville; M. Roger Brière (Bibiane Gendron), Asbestos; M. Raymond Brière (Monique Marcotte), Acton Vale; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

DION, M. Rolland 1921 - 2001 A la Résidence le Riverain de Granby, le 5 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Rolland Dion, époux de Mme Rita Bernard, demeurant à St-Paul d'Abbotsford. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rita, ses enfants : Gilles (Ghislaine Viens); Jean-Louis (Mireille Parent); Réal (Manon Paradis); Gaétan (Chantal Angers); Lucie (Yvon Belisle); Micheline (Luc Bachand); Yves (Michelle Auclair). Ses petits-enfants : JeanFrançois Dion, Marie-Soleil Dion (Joël Archambault), Jean-Philippe Bachand, Valérie Dion. Ses frères, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Andrée-Anne Guay, ainsi que tout le personnel du C.L.S.C. HauteYamaska et tout le personnel de la Résidence le Riverain pour les bons soins prodigués à M. Dion. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre 2001. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Paul d'Abbotsford où le service sera célébré à 15 h 15. La famille recevra les témoignages de sympathie, le samedi 8 décembre 2001 à compter de 13h jusqu'au départ du salon à 14h45, suivis de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, des dons à Entraide Cancer Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (6-8)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

MONSIEUR PHILIPPE TURMEL est décédé le 27 mai 2001, à l'âge de 22 ans. Il était le conjoint de Mélanie Bélanger et fils de Jocelyne Lapensée et de Robert Turmel. Il laisse dans le deuil sa fille adorée Sabrina; sa soeur et ses frères: Christian, Isabelle et Benoit. Il sera également regretté par sa grand-mère maternelle Rollande Lapensée; ses grands-parents paternels, Réal et Anne Turmel; ses beaux-parents, Richard Bélanger et Lyne Comtois; sa belle-soeur Stéphanie; son beau-frère Ricky, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église St-François-de-Sales, 1 rue Jacques Cartier, Gatineau, le vendredi 1er juin à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Renseignements: téléphone: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

BOUDREAULT (M. Dany) Le 28 mai 2001 est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 40 ans et 7 mois, M. Dany Boudreault, fils de M. Nelson Boudreault (feu Jeannine Gagné) et conjoint de Mme Gemma Maltais demeurant au 1755 Neilson, Jonquière. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence funéraire d'Arvida 2048 De Neuville (ancienne gare) Jonquière, secteur Arvida mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 31 mai à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 mai 2001 à 11 h à l'église Ste-Thérèse et les cendres seront déposées au cimetière de l'Anse St-Jean. Outre son père M. Nelson Boudreault, il laisse dans le deuil ses soeurs: Linda Boudreault (Marcel Poitras), Francine (Bruno Poitras), Sonia (François Tremblay), Jeannine Lavoie (Jean Boily); sa grand-mère maternelle Mme Iséla Gaudreault; son filleul Dave Boudreault (Julie); ses neveux et nièces: Jean-François, Audrey, Steeve, Michail, Frédérique, Emilie et Camille ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines, et de nombreux amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

CHABOT - MME ANDRÉE (née Lalonde) de Vanier, Ont., est décédée le mercredi 5 décembre 2001, à l'âge de 64 ans. Fille de feu Anthime Lalonde et de feu Irène Gratton, elle laisse ses 2 fils: Luc (Christine McCauley) et Sylvain. Elle laisse également 3 frères et 2 soeurs: Gisèle (Roch Roy), Monique (Jean-Yves Pigeon), Jean-Marc (Gisèle Charron), Raymond (Suzanne Desormeaux) et Richard (Claire St-Denis), ainsi que son ami de coeur Maurice Raymond et plusieurs neveux et nièces; prédécédée par 1 frère, Paul-Guy (Huguette Allard). La famille désire remercier le personnel aux soins intensifs de l'hôpital Général, spécialement l'infirmière Laura Weir pour leurs bons soins et compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 15 décembre 2001 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100, Deuxième Rue Ouest, Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613 Of Vanier, Ontario, on Wednesday, December 5, 2001 at age 64. Daughter of the late Anthime Lalonde and the late Irene Gratton. Dear mother of Luc (Christine McCauley) and Sylvain. Sister of Gisele (Roch Roy), Monique (Jean Yves Pigeon), Jean-Marc (Gisele Charron), Raymond (Suzanne Desormeaux) and Richard (Claire St-Denis). Will be fondly remembered by her dear friend Maurice Raymond and many nieces and nephews. Predeceased by one brother Paul-Guy (Huguette Allard). The family wishes to express their appreciation to the staff at the General Hospital and especially to Laura Weir (nurse) for their good care and compassion. A Memorial Service will be held on Saturday, December 15, 2001 to Most Holy Trinity Church, Rockland, Ontario at 11 a.m. Family will meet relatives and friends 30 minutes prior to the service at the church. Donations to the Cancer Society, 100 Second Street West, Cornwall, ON would be most appreciated. For more information call Theo Brunet & Sons Funeral Home, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario, tel, facsimile messages. The Ottawa Citizen, Dec. 12, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

MARTIN - Mme Marie-Ange, née Samson, de Gatineau, Québec, native de Rockland, Ont., est décédée le vendredi 14 décembre 2001, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de Jean Mathieu Martin, fille de Clémantine Longtin et de Joseph Samson. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Gisèle Saucier), Mireille, Raymond (Francine Rondeau) et Lucie (Christian Lafleur); 4 petits-enfants: Daniel, Mathieu, Geneviève et Simon. Elle laisse également 2 soeurs, Jeanette et Marielle, ainsi que plusieurs ami(e)s; prédécédée par 1 frère, Reginald. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., le dimanche 16 décembre 2001 de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 décembre 2001 à 10h, en l'église Ste-Trinité de Rockland, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Association pulmonaire, 3, rue Raymond, Ottawa, Ont., K1R 1A3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613 Of Gatineau, Quebec, formerly of Rockland on Friday December 14, 2001 at age 80. Beloved wife of Jean-Mathieu Martin. Daughter of Clemantine Longtin and Joseph Samson. Dear mother of Serge (Gisele Saucier), Mireille, Raymond (Francine Rondeau), Lucie (Christian Lafleur). Loving grandmother of Daniel, Mathieu, Genevieve and Simon. Sister of Jeanette and Marielle. Will be fondly remembered by friends. Predeceased by one brother, Reginald. Funeral service Monday December 17th to Most Holy Trinity Church Rockland at 10 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations to the Lung Association would be most appreciated. The Ottawa Citizen, Dec. 15, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

JODOIN, Roméo 1915 - 2001 À Longueuil, le 16 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, et décédé monsieur Roméo Jodoin, époux de madame Lucienne Riel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Yves (Andrée Drolet) et Jean (Roselind Pandong), ses deux petits- enfants: Alain et Christine, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le jeudi 27 décembre à 13 h 30 en la chapelle de la résidence La Maison Darche 505, Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com La famille va recevoir les condoléances à compter de 13 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

RODOLPHE LAVICTOIRE de Gatineau, est décédé le dimanche 16 décembre 2001, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Lucille Florent. Il laisse ses enfants: Monique (Conrad Lavictoire), Robert (Gisèle Lalonde), Richard (Nicole Ranger) et Michel (Suzanne Wentworth); 9 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également 1 frère et 3 soeurs. Il est prédécédé par 3 frères et 3 soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 22 décembre 2001 à 11h30, en l'église St-René-Goupil de Gatineau, Québec. La famille sera présente à l'église à compter de 11h pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière Ste-Félicité de Clarence Creek, Ontario. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur au: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

CORRIVEAU, Claudette 1950-2001 A St-Cyrille de Wendover, le 24 décembre 2001, est décédée madame Claudette Corriveau, à l'âge de 51 ans, conjointe de Réal Charbonneau, demeurant à St-Cyrille de Wendover, autrefois de St-Georges de Windsor. Madame Corriveau repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 4380 rue Principale, St-Cyrille de Wendover Qc Info-décès: 1800-405-4777 Téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, l'accueil se fera à l'église à partir de 13 h. Funérailles, samedi 29 décembre 2001, à 14 h en l'église St-Georges de Windsor. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son conjoint, madame Corriveau laisse dans le deuil sa fille: Mélanie Proulx (Robert Grant Langevin), Montréal; son fils: François Proulx (Isabelle Hallé), StCyrille de Wendover; ses parents: Roland Corriveau et Délia Rouillard, St-Georges de Windsor; ses soeurs, son frère: Pauline Corriveau (Guy Levasseur), Richmond; Réjean Corriveau (Carole Pelchat), Victoriaville; Lise Corriveau, Asbestos; ses petits-enfants: Michaël, Keifer, Beverley, Shawn; ses neveux: Yan, Patrick, Danick; Le père de ses enfants: Daniel Proulx (Lucie Desmeules), Drummondville; les enfants de son conjoint: Steve, Marlène, Cédric, Carl, Valérie; ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de symapthie des dons à: LA SOCIÉTÉ DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-03

1931 - 2002 À l’hôpital St-François d’Assise, le 3 février 2002, est décédé monsieur Guy Tremblay. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le samedi 9 février 2002 à 13h. Une liturgie de la parole sera prononcée à la Coopérative Funéraire du Plateau, 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy, à 14h30. Il laisse dans le deuil sa conjointe Carmen Roy; les enfants: Claude (Line Ratté), Liette (Germain Bernard), Lisa (Jacques Bélanger); les petits-enfants: Louise, Martin, Éric et Maxime; ses soeurs: Anne-marie Tremblay et Madeleine Tremblay (Charles H. Bissett); ses belles-soeurs et beaux-frères: Cécile Roy, Marie Roy et Jeannine Roy (Raymond Gingras); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci sincère au médecin et ami Robert Corriveau et au CLSC La Source. Compensez l’envoi de fleurs par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. Maisonneuve Est, Bur. 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9 Pour renseignements Tél. 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefuneraire @cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

À son domicile, le 4 février 2002, est décédé entouré de l'amour des siens, à l'âge de 72 ans, M. Jean-Denis Bédard, époux de Mme Réjeanne Durand, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 février, à 11h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Réjeanne; ses enfants : Gilles (Claire Baril), Lucie (Roger Ratelle), Yves (Annie Lefebvre), René (Josée Laurendeau), Manon (Jean-Guy Grenier); ses petits-enfants : Annie Bédard (Benoit Gervais), Francis Bédard, Jean-François Ratelle; ses frères et soeurs : Magella (Alphonse Gervais), Véronique (Jean-Marie Gervais), Dominique (Yvette Durocher), Émilio (Jacqueline Périgny), Reine-Marie (Denis Vandal), NoëlAimé (Lise Grenier), Aline (Armand Moreau), Alice Bédard (feu Adélard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rachel Durand (feu Charles-Henri Carpentier), Aline Durand (feu Maurice Massicotte), Albani Durand (Marie-Claire St-Arneault), Martin Durand (Gabrielle Carpentier), Thérèse Durand (feu Fernand Mongrain), Marielle Durand (Jean-Guy Lebel), Jeannine Durand (Gaétan Pronovost), Lise Durand (Camille St-Arnaud), Thérèse Gervais (feu André Durand), Julien Carpentier (feu Denise Durand). M. Bédard laisse aussi sa marraine, Mme Justina Piché, oncles, tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses ami(e)s cursulistes et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

1930-2002 C’est avec regret que nous vous annonçons le décès d’Yvonnick Bolduc, le 4 février 2002, fils de feu Alphonse Bolduc et Alice Tremblay. Il laisse dans le deuil son épouse Marion Reid; ses enfants Louise (Richard Lacourse) et Marc (Annie Perreault); ses petits-enfants Raymond, Émilie, Marie-Louise et Patricia; ses frères et soeurs: feu France Bolduc, feu Denise, MacAllister, Monique Bolduc, Lucille Bolduc Beaulieu et Marc Bolduc (Madeleine Foisy). Une messe commémorative aura lieu le samedi 9 février 2002, à 11h30, à l’église St-Georges angle Ste-Hélène et Desaulniers à Longueuil. Famille et amis pourront rencontrer la famille proche à partir de 11 heures. Des dons peuvent être versés à la Fondation des maladies du coeur en sa mémoire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 4 février 2002, est décédée madame Mona Charland Hamel, à l'âge de 63 ans, épouse de feu Euclide Hamel, demeurant à Windsor. Mme Hamel repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Lionel Turgeon, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mercredi 6 février 2002 à 14 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Mona Charland Hamel laisse dans le deuil son fils: Tony (Nathalie Sirois); sa petite-fille: Arianne; sa mère: Maria Mercier (feu Alfred Charland); ses soeurs: Gisèle (Jean-Paul Deguire), Diane (Rock Rivard), Line; ses belles-soeurs: Marie-Marthe Touchette (feu Lionel Hamel), Dorothé Touchette (feu Lucien Hamel); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-07

Est décédé le 7 février 2002, à l'Hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean, à l'âge de 73 ans, M. Patrick Boulet de Bedford. Il laisse dans le deuil son épouse Laurence Turcotte et ses enfants: Alain (Nancy), Lina (Lou), Lise (Jean-Pierre). Ses petits-enfants: Nathalie, Alexandra et Valérie, ses frères et soeurs ainsi que d'autres parents et amis. M. Boulet est exposé à la Résidence Funéraire Joseph Dion & Fils Ltée 215 rue Rivière, Bedford Tél: 450-248-2911, téléc. 450-248-3749 le dimanche 10 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; jour des funérailles le salon sera ouvert à 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 février à 11 heures en l'église St-Damiel de Bedord, suivies de la crémation et de la mise en niche au Columbarium Joseph Dion & Fils à une date ultérieure. (08)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

À l'hôpital Notre-Dame, le 9 février 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé Maurice Sabourin. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Ange Gauvin et sa fille Marielle (Bob Brown), ainsi que sa nièce Nicole Ouellette qui fut son ange gardien. Il laisse également plusieurs membres de sa famille qui lui étaient chers. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 12 février à 13 h en l'église St-Alphonse d'Youville, 560, boul. Crémazie Est. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

LA FAMILLE BOURASSA a le regret de vous annoncer le décès de ROSE-ANNA BOURASSA (née Sauvé) de Buckingham, née le 14 février 1901, décédée le samedi 9 février 2002, à l'âge de 100 ans et 11 mois. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Moïse Bourassa; la fille de feu Angus Sauvé et de feu Adée Julien. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Victor (feu Mary) de Port Colborn, Ont., et Jean-Guy (Denise) de Buckingham. Elle fut prédécédée par 2 filles: Liliane (feu John Chalifoux) et May (feu Emile Whissel), ainsi que par 2 fils: Lionel (feu Eleen) et Aimé (feu Denise). Elle était la grand-mère bien-aimée de plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces et tous ses amis de la résidence Ma-Ri. Un merci spécial à tous les employés de la résidence Ma-Ri. Un service religieux aura lieu le mercredi 13 février 2002, à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

THERRIEN (M. Yvan) Le 9 février 2002, est décédé à La Baie, à l'âge de 47 ans 8 mois, M. Yvan Therrien, fils de Mme Céléda Harvey et de feu Maurice Therrien, demeurant au 4750, sentier du lac Rond à Ville de La Baie. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février 2002 à 11 h à l'église St-Edouard, Ville de La Baie Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était à l'emploi du Village Touristique de Val-Jalbert depuis plusieurs années. Il laisse dans le deuil outre sa mère Mme Céléda Harvey; ses frères et sœurs: Jean-Guy Therrien (France Potvin), Christiane, Louisette, Richard, Alain, Jocelyn, feu Germain, Réjean (Denise Fortin); ses neveux et nièces: Éric, Marie-Claude, Pierre-Luc, Nicolas, Francis et Joil; son filleul: François Duval. Il était le petit-fils de: feu Arthur Harvey et de feu Berthe Dufour, feu Napoléon Therrien et de feu Clara Tremblay. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins et cousines, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à l'Association de l'acidose lactique du Saguenay-Lac-St-Jean au 1535, St-Stanislas, La Baie, G7B 4P4. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation de Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

TREMBLAY (M. Alodor) Le 9 février 2002 est décédé au Foyer Georges-Hébert à l'âge de 81 ans et 9 mois M. Alodor Tremblay, époux de dame Rita Morin demeurant à Jonquière (secteur Arvida). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2770 de Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 février 2002 à 11 h à l'église St-Jacques Jonquière, secteur Arvida. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière d'Arvida. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rita Morin, ses enfants: Jocelyne (Donald Tremblay), Miville (Marie-Alice Deschesne), Diane (Gilles Lachance), Léo (France Brisson); ses 8 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; ses frères: feu Jean-Paul Tremblay (feu Marguerite Villeneuve), feu Axel Tremblay (feu Yvonne Lalancette), René Tremblay (Eugénie Barbeau), feu Uldéric Tremblay (Pierrette Barbeau), feu Wilbrod Tremblay missionnaire en Malaisie, feu Dollard Tremblay, feu Delphis Tremblay, feu Gaston Tremblay; ses soeurs: Lina Tremblay (feu Jean-Marie Simard), Yvonne Tremblay (Réal Bouchard), feu Rita Tremblay (feu Gérard Desbiens), Lilianne Tremblay (René Harvey); ses beaux-frères: Gérard Morin (feu Judith Potvin), feu Gemma Morin (feu Jean Dallaire), Alice Morin (feu Marcellin Gagnon), feu Léonne Morin (feu Rosaire Tremblay), feu Blanche Hélène Morin (feu Jacques Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

1908 - 2002 Au CHSLD Horace Boivin, Centre Waterloo, le 10 février 2002, à l'âge de 94 ans est décédée Mme Noëlla Nantel, née Benoît, épouse de feu Wilfrid Nantel, demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sr Pauline Nantel, Soeurs de SteChrétienne; Ronald Nantel (Suzanne Hébert); Annette Nantel (Normand Gauthier). Ses cinq petits-enfants: Pauline, Pierre, François, Diane et Bruno. Ses six arrière-petits-enfants: Jacinthe, Annie, Tania, Jessica, Vanessa et Alexandre. Sa soeur Nathalie Benoît (feu Réginald Désautels), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement tout le personnel du CHSLD Horace Boivin, Centre Waterloo, pour les bons soins prodigués à notre mère. Mme Nantel repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 rue Foster, Waterloo Tél. 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc. : 450-539-3035 Les heures d'accueil mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février à 11 heures en l'église StBernardin de Waterloo. Inhumation au cimetière de la paroisse à une date ultérieure. (12-13)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

1916 - 2002 À Montréal, le 15 février 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Edith Corbeil, épouse de feu M. François d'Aragon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Huguette Gervais), Claude (Marcelle Bienvenu), Lorraine (René Paoletti), Danièle (Jean Lapointe), ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, sa soeur Angèle, son beau-frère Jean-Paul, sa belle-soeur Rose, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le lundi 25 février à 20 h 30. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

1922 - 2002 À Montréal, le 2 février 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé Guy Lefaivre. Père de Liane (Alex Tzonis), Josette (Andrew Plank), Nicole, Antoine (Claire Bourret), Marc (Gloria Piubici) et Anne. Outre ses enfants, il laisse dans le deuil sa soeur Lucette (feu Laurent Bélanger) ainsi que neuf petitsenfants. Une cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 6 février à 14 h en la chapelle du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 Tél.: (514) 342-8000 La famille recevra les condoléances à partir de 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 19 janvier 2002, est décédée à l'âge de 94 ans et 9 mois, Mme Germaine Rousseau, épouse de feu Wilbrod Toupin, demeurant à SainteMarthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 22 janvier, à 14h en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Gilles Toupin (Mariette Pineault), Abbé Marcel Toupin de Saint-Boniface Manitoba; sa petite-fille Julie Toupin (Xuan-An Dinh) et leur fils Olivier; ses beaux-frères et bellessoeurs : Georges Trépanier (feu Yvonne Rousseau), Albanie Toupin (feu Eugène Bouchard), Louisa Boulard (feu Lucien Toupin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-17

M. MICHEL FRÈVE Est décédé subitement le mercredi 17 avril 2002, à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Dallaire; ses fils: Luc et Marc; sa fille Carole; ses petites-filles: Alexandre et Charlotte; deux frères: Jean et Vital de Rouyn. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Matthieu, 69, rue de Provence, Gatineau, le samedi 20 avril 2002 à 11h. Pour ceux qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société St-Vincent de Paul. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Journal Le Droit No référence: PFIM8739

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

À Montréal, le 12 janvier 2002, à l'âge de 75 ans, est décédée Stella Mongeau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs June et Solange Bouchard, son frère Guy (Thérèse) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, ch. Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier à 20 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 16 h 30 et de 18 à 20 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 12 janvier 2002, est décédé à l'âge de 72 ans, M. François Panneton, fils de feu Éphrem Panneton et de feu Éveline Dupont, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier, à 13h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Flore Panneton (Albert Lajoie), Roger Panneton (Jeannine Toupin), Henriette Panneton, Pierre Panneton (Jeanne Rouleau), André Panneton (Lucette Blier), Marcel Panneton, Jacqueline Panneton; son amie, Louise Héon; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

Paisiblement à Bedford, le 13 avril 2002, à l'âge de 91 ans, est décédé Monsieur Hugh W. Getty. Il laisse dans le deuil son épouse, Yolande Dion, ainsi que ses deux enfants: Louise et Jean (Diane Rhéaume); et son petit-fils, Guillaume Shawn. La famille accueillera parents et amis au Salon funéraire Joseph Dion & Fils Ltée 215, rue Rivière, Bedford Tél. 450-248-2911 Téléc. 450-248-3749 Membre de la C.T.Q. Le mercredi, 17 avril, de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h et le jeudi, 18 avril, de 10 h à 10 h 45. Les funérailles se tiendront à l'église Saint-Damien de Bedford rue de l'église, le jeudi, 18 avril, à 11 h. Un don à la Fondation Claude De Serres serait apprécié. (16) Journal La Voix de l'Est No référence: UVGA2335

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

LA FAMILLE LEMIEUX a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR MICHEL LEMIEUX décédé le samedi 13 avril 2002, au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux bien-aimé de Fernande Lizotte et fils de feu Ludger Lemieux et de feu Ida Labbé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 enfants d'amour: Johanne (Alain), Stéphane (Danielle) et Natacha (Michel); ses 4 petits-enfants adorés: Marc, Patrice, Jessi et Marie-Ève; ses frères et soeurs: Guy (Madeleine), Rita (Aurèle), Pierre (Jeanne), Thérèse (Roland), Andrée (Jacques), Ghyslaine, Jean, Huguette (Serge), Micheline (Jean-Claude) et Gilles (Francine). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux(se)s ami(e)s, ainsi que ses confrères et consoeurs de travail de l'hôpital d'Ottawa. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII, située au 1194, boul. St-René Ouest à Gatineau, le vendredi 19 avril à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CHVO pavillon de Gatineau seraient appréciés. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca La famille désire remercier tout le personnel du 7e étage nord du CHVO pavillon de Gatineau et le Dr Collin pour les bons soins prodigués. Journal Le Droit No référence: FDAR5727

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

1923 - 2002 À Sainte-Foy, le samedi 13 avril 2002, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Roger Mailhot, époux de Mme Marie-Ange Létourneau. Selon ses volontés, il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 20 avril 2002, à 11h, en l’église St-Benoit Abbé (3420, Rochambeau, Ste-Foy, face au Château Bonne-Entente) et de là au Parc Commémoratif de la Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et ses soeurs, feu Henri-Paul (Thérèse), feu Georges (Armande), Raymond (feu Rachel), Marcel (Anne-Marie), Yvette (Norbert), Jean-Charles (Gisèle), Gisèle (André), Irène (Paul-Henri), Cécile (feu Clovis); ses beaux-frères et ses belles-soeurs, feu Thérèse (feu Robert), Jeanne (feu Marcel), feu Fernand (Georgette), Maurice (Hélène), Laurette (Henri), Marcel (Cécile), Denis (Gisèle), Cécile (feu Claude) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bur.101, Québec Qc G1S 2M5. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: HQWK5383 Dans l’avis de décès de M. Roger Mailhot, nous aurions dû lire: il laisse dans le deuil son frère Rolland Mailhot (Jeannine). Journal Le Soleil No référence: EBSI9854 No référence: HQWK5383

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-20

1977 - 2002 Le 20 avril 2002, à l'âge de 24 ans, Raphaël est décédée accidentellement à Cortland, NY (USA). Il laisse dans le deuil ses parents Elisabeth et Bruno, sa soeur Christelle et son ami Nicolas, sa famille de France, ses amis du Québec et de l'Université Cornell aux États-Unis. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 27 avril à 14 h en la chapelle de la résidence funéraire. Heures de visite: samedi de 10 à 14 h. Journal La Presse No référence: BVKM5922

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-19

Au Centre Laflèche du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 19 avril 2002, est décédé à l'âge de 85 ans et 10 mois, M. Clovis Fernet, époux de Mme Lucie Fortin, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Shawinigan. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : directement à l'église, une heure avant le service religieux. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril, à 11h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Lucie Fortin Fernet; ses enfants : Claude (Denise Moreau), Denise, André (Françoise Dugré), Roland, Lise, Danielle (Michel Leclerc), Paule (René Milette), Odette et Chantale (Yves Bellemare); sa soeur : Widna Fernet Morin; ses petits-enfants : Alain et Pierre Fernet, Natalie, Thierry et Sacha Alexandre, Sylvain et Daniel Fernet, Florence et Louis Leclerc ainsi que François et Philippe Milette; ses neveux et nièces : France, Jean-Marie, Geneviève, Michel, Louise et Dominique Morin ainsi que de nombreux ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: SXHV5824

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-20

DECOSTE (M. Patrick) Le 20 avril 2002 est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 84 ans et 4 mois M. Patrick Décoste, époux de feu Mme Hilda Richard, demeurant au 2212, de Régina, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire d'Arvida 2048, de Neuville Jonquière Les heures d'accueil sont: le lundi 22 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 23 avril 2002, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 23 avril 2002 à 11 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au Columbarium d'Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Fernand Décoste (Diane Fortin), Bernard (Yolande Audy), Jeannine, Yvon (Johanne St-Gelais), feu Denise; ses petits-enfants: Caroline (Stéphane), Nathalie, Nancy, Patsy, Julie, Annie, Jonathan; ses arrière-petits-enfants: Jessica et Etienne; ses frères et soeurs: feu Alex Décoste (feu Alfreda Molaison), feu Charles (Yvonne Talbot), feu Donalda (Welly Thorn), Marie-Louise (feu Francis Bénard), feu Bella (feu Joseph Deraspe), feu Julie (feu Hubert Duclos), feu Grégoire (feu Exanie Chevarie), feu Aristide (feu Maria Bourgeois), feu Marie (feu Charles-Noël), feu Hubert (feu Marie-Louise Poirier), feu Clémey (feu Jean Leblanc); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Sarah Richard (feu Addée Turbide), feu Fabiola (feu Lionel Paquet), feu Marie-Jeanne (feu Azade Noël), feu Edmond (Edna Turbide), feu Wilfrid (feu Georgette), feu Tony (feu Yvonne), feu Philorum (Aimée (Jimmy Rogers), feu Johnny (feu Alma); Egalement Mme Adeline Arsenault (Nathan Deraspe) et Mme Madeleine Fortin ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de l'hôpital de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: AAHV6864

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

Au Foyer des Vétérans, Centre Hospitalier de l’Université Laval, Québec, le 22 avril 2002, est décédé M. Euclide Cardinal, à l’âge de 82 ans et 5 mois, époux de feu dame Françoise Sioui. Les funérailles seront célébrées ce vendredi, 26 avril 2002, à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Lorette, 73 Maurice Bastin, Wendake où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. M. Cardinal laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Jocelyne Bédard), Jacques, Marie-France (François Poliquin), ses petits-enfants: Audrey, Fannie, Jean-François, ses 4 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie (Coopérative Funéraire) 2450 St-Clément Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie 418-663-4735 Télécopieur 418-663-2328 Courriel complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Journal Le Soleil No référence: KCUP6554

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

LA FAMILLE LEMIEUX a le regret de vous faire part du décès de Madame Pauline Lemieux (Née Charbonneau) Est décédée au CHSLD Vigi de l'Outaouais, le lundi 22 avril 2002, à l'âge de 74 ans. Elle fut prédécédée de son époux Roger Lemieux; ses parents: Fidèle Charbonneau et Gratia Goulet; sa fille Louise. Elle laisse dans le deuil ses 5 filles: Lynne (Yvon Richard), Marie (Roger Vaillancourt), Anne (José Daponte), Lyse et Michèle (Stéphane Houle); 9 petits-enfants: Mélanie, Annie, Karine, Marie-Eve, Steve, Joey, Olivier, Maxim, Joannie; ses 2 arrière-petites-filles: Alexandra et Noémie. Elle laisse également ses soeurs et ses frères : Claire, Jean-Marie, Gérard, André, Madeleine, Denis, Lise, Jacques, Marthe, Monique et leurs conjoint(e)s, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières sera célébrée en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 Boulevard Cité-des-Jeunes, Hull, le vendredi 26 avril 2002 à 11h00. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer. Pour renseignements, communiquer au 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel :cfam@cfo.coop Journal Le Droit No référence: OZFU8359

Source : None