Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

1930 - 2002 À Montréal, le 22 avril 2002, à l'âge de 72 ans, est décédée Denise Chevrefils. Elle laisse dans le deuil son conjoint Serge Occhipenti, sa fille Ginette Lanctot (Reynald Trudel), son fils Luc Lanctot (Jacinthe Lévesque), sa petite-fille Julie Lanctot-Trudel, son frère Jacques (Pauline Leblanc) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le samedi 27 avril à 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval suivi d'une liturgie de la Parole à 16 h en la chapelle du salon. Journal La Presse No référence: ZACP5745

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

1924-2002 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 22 avril 2002, à l’âge de 78 ans, est décédée, dame Henriette Denoncourt, épouse de M. Jean-Guy Arbour. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 25 avril 2002, à 14 heures, en l’église St-Charles-Borromée (135, 80e rue Ouest, Charlesbourg) et de là au cimetière Parc La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Luc (Suzanne Chatigny), François (Bianca Perri), Lysanne (Alain Bissonnette), Joselle (Ghislain Lafresnaye); ses petits-enfants: Stéphanie, Jason, Marie-Ève, Pierre-Olivier, Marc-Alexandre, Julie-Pier, Tamara, Jordane, Adam et Louis-François. Elle était également la grand-maman de feu Marie-Pier. Elle laisse dans le deuil son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Denoncourt et Arbour ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: FMUS4952 Dans l’avis de décès de dame Henriette Denoncourt Arbour, nous aurions dû lire le service religieux sera célébré le vendredi 26 avril 2002 à 14h. Journal Le Soleil No référence: GOSX9964 No référence: FMUS4952

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

Au CHUS Hôpital Hôtel-Dieu, le 5 août 2001, est décédé monsieur Léo-Paul Bourget, à l'âge de 80 ans, époux de feu madame Marie-Jeanne Doiron, demeurant à Windsor. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Bourget, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64 3e Avenue, Windsor, Québec Tél.819-845-3992. Téléc.819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: le jour des funérailles, à compter de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le mercredi 8 août 2001, à 11 h, en l'église St-Gabriel Lalement de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor. Monsieur Bourget laisse dans le deuil ses enfants: Léo-Paul Jr (Rose Alice Drouin); Bertrand (Suzanne St-Cyr); Lise (Maurice Trépanier); Diane (Robert Letarte); Jacques (Rachel Noël); Daniel (Cécile Girouard); Jeanine (Michel Bilodeau); Gaétan (Linda Desrochers); Monique (Robert Bélanger); Céline (Bertrand Rémillard); Pauline (James Watson); il était aussi le père de feu Huguette; ses petits-enfants, arrière-petitsenfants, ses frères et soeurs: Charles Bourget (feu Germaine Lemelin); Marcel Bourget (Léa Viens); Jean-Claude Bourget (Monique Corriveau); Reinovia Bourget (Germain Lampron); Valère Bourget (Lucienne Pelletier); il était le frère de feu Thérèse Bourget (feu Georges Dupuis) et de feu Alfred Bourget; son beau-frère et ses belles-soeurs: Soeur Fidélia Doiron (SNDJM); Jeannette Doiron; Aimé Doiron. Il laisse éaglement dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC du Val St-François, madame Renée Monfatte pour les bons soins prodigués à monsieur Bourget.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

CIMON (M. André) Après une brève maladie et entouré de l'amour des siens, le 18 août 2001 est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 84ans et 6 mois, M. André Cimon, époux de Mme Rachel Achard, demeurant au 2370 Laliberté, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 20 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 21 août 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 21 août 2001 à 11 h à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Outre son épouse Mme Rachel Achard, il laisse dans le deuil: sa fille: Ursule Cimon; ses fils: Benoit Cimon (Christine Villeneuve), Paul (Charlotte Hudon et ses filles Dalie et Maika); ses petits-enfants: Marie-Julie (Carl Maltais), Olivier (Geneviève Bergeron) et Vincent Godard; sa soeur: Isabelle Cimon (feu André Pelletier); son frère: feu Raymond Cimon (feu Armande Desgagné); les membres de la famille Achard: Père Rock Achard (Rédemptoriste), Antonin (Madeleine Ouellet), feu Roland (Aliette Gagnon), feu Soeur Madeleine, feu Frédéric (Julianna Bolduc), feu André (Marguerite Lespérance), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au Dr Catherine Houde qui nous a accompagnés avec chaleur et professionnalisme tout au long de cette dernière semaine. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

AGNES MARGUERITE CABANA Une femme aimante, une mère, une grand-mère, une arrière-grand-mère et une soeur est décédée paisiblement le samedi 18 mai 2002, à l'âge de 81 ans. Sa famille se rappellera toujours d'elle. L'inhumation aura lieu au cimetière Beechwood, 280, avenue Beechwood à Hemlock, le mardi 21 mai 2002 à 13h. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la CHAPELLE CENTRALE DE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY, 233-1143. No référence: YTFE8279

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-19

Au Centre de Santé Paul-Gilbert de Charny, le 18 mai 2002, à l’âge de 85 ans et 6 mois, est décédée dame Claire Cantin, épouse de feu M. Lionel Couture. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de Breakeyville 22, Ste-Hélène vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mai 2002 à 11h à l’église de Breakeyville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Margot (Isaac Reimnetz), Paulette (Noël Gosselin), Clermont Couture, Ginette Couture, Alain (Carole Drouin), Denis (Carole St-Onge); ses petits-enfants: Josée, Ann, Hélène, Line, Karine, Pascale, Louis, Amélie, Marie-Êve ainsi que ses 11 arrière- petits-enfants; ses frères et soeurs: Lucienne Cantin, Sr Antonia Cantin (S.C.L.), Annette (Réal Larivière), Bruno Cantin, Mariette (Lionel Carrier), Guy (Lucille Hétû), Gisèle (Gilbert Alarie); ses belles-soeurs: Isabelle Poulin (feu Émile Cantin), Jeannine Poulin (feu Jean-Paul Cantin), Mariette Gendron (feu Raymond Cantin), Lydia Fontaine (feu Dominique Couture), Annonciade Couture (feu Edgar Topping), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de Santé Paul-Gilbert, 9330 boul. du Centre Hospitalier, Charny, G6X 1L6. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec No référence: GAFI5628 Dans l’avis de décès de dame Claire Cantin paru hier, nous aurions dû lire: est décédée le 19 mai 2002. Elle demeurait à Breakeyville. No référence: GLOW7556ce: GAFI5628

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

À l’hôpital St-Sacrement, le 18 mai 2002, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Hervé Desjardins, ingénieur forestier, époux de dame Lucette Massicotte. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Québec lundi de 19h à 22h et mardi de 9h 10h40. Le service religieux sera célébré le mardi 21 mai 2002, à 11h, en l’église St-Thomas d’Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet, Ste-Foy, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Daniel (Line Gagnon), Guy (Josée Rouette), Carole (Richard Charette); ses petits-enfants: Simon, Julie et Maxime; ses frères et sœurs: Rolande (Gérard Poulin), Marcelle (Philippe Caron), Roger (Marcelle Hébert), Raoul (Suzanne Frank), Gérald, Raymond, Jeannine et Aline; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Massicotte: Gilberte (Jacques Éthier), Henriette (Jean-Paul Doucet), Laurent (Rollande Berthiaume), Jean-Paul (Charlotte Guité), Monique (Dave Poore), Guy (Diane Béland), Clément (Maude Vachon) et Raymonde ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du cancer, 1040 av. Belvédère, bur. 214, Sillery (QC) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: ZGCM4434

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 25 mai 2002, à l’âge de 88 ans est décédé M. André Plante, époux de dame Irène Gosselin. Il demeurait à Saint-Laurent I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628, chemin Royal Saint-Pierre I.O. lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h35. Le service religieux sera célébré le mardi 28 mai 2002, à 14h, en l’église de St-Laurent I.O., et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Monique (Donat Thomassin), Suzanne (André St-Pierre), Colette (Christian Corriveau), René, Réjean (Louise Plante), Jeannette (Ronald Chatigny), Roger (Sylvie Gosselin), Denis; ses petits-enfants: Éric, Mélanie, Dominic, Geneviève, Audrey, Raphaël, Marie-Sophie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Maurice (Jeannette Gosselin), Roger (Jeanne Gauthier), Jeanne-d’Arc (Jean-Paul Lachance), Gabrielle Ruel Plante, Irène Rousseau Gosselin, Mariette Gosselin (Georges Rousseau), Marie-Jeanne Beaulieu Gosselin, Laurette Gosselin, Rachelle Gosselin (Joseph Plante), Pauline Cauchon Gosselin, Louisette Bussière Gosselin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Un remerciement au personnel de l’unité coronarienne de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec G1S 2M5, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: KOWB5773

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

1915 - 2002 À Montréal, le 25 mai 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Evelyne Saheb. Elle laisse dans le deuil ses trois fils Souheil (Marie Andrée), Nabil (Marie), Rafik Elie (Christiane), ses trois petites-filles Nathalie, Sandra et Stephanie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 29 mai 2002 à 11 h en l'église St-George Orthodoxe, 555 Jean-Talon Est, et de là au cimetière de la paroisse Saint-Laurent, 805 Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le mardi 28 mai de 16 h à 22 h. Plutôt que d'offrir des fleurs, nous vous suggérons de faire des dons à l'Institut universitaire de gériatrie ou à l'église St-George. No référence: CJZL8682

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

(Frère Justin) Frère Justin Blais, des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à la Maison Saint-Joseph, Sainte-Foy, le 26 mai 2002, à l’âge de 81 ans et 5 mois. Fils de monsieur Onésime Blais et de dame Mary Boivin. Il naquit à Sainte-Foy, le 27 décembre 1920. Entré au noviciat de F.É.C. en 1937, il se dévoua à l’éducation des jeunes pendant qulques années au pays (7 ans à Port-Alfred et 1 an à Sainte-Foy), puis pendant une quarantaine d’années au Cameroun (à partir de 1948). Il était revenu au pays depuis août 2000. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famile religieuse, ses frères et soeurs: Cécile (feu André Daigle), Jean-Paul (Irma Tecca), Rita (Soeur du Bon-Pasteur de Québec), Onésime (Claire Cauchon), Camille (Gwen Zappa), Jacqueline (Richard Demeule), Jean-Claude!(Yda Sheehy), Denis (Claudine Simard); ainsi que sa belle-soeur Rosalie Letilly (feu Émile Blais) et plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison Saint-Joseph, 2555-B, ch. des Quatre-Bourgeois, là Sainte-Foy, le jeudi 30 mai (13h à 17h et 19h à 21h, prière communautaire à 19h30). Les funérialles auront lieu en l’église St-Jean-Baptiste de La Salle, !coin De Chèvremont et Biencourt, à Sainte-Foy, le vendredi 31 mai, !à 14h. L’inhumation suivra au cimetière Belmont. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefunéraire@ cfplateau.com No référence: DRKL8776

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 1er juin 2002, est décédée madame Marie-Louise Côté à l'âge de 90 ans, épouse de feu Jean-Baptiste Gagnon, demeurant à Asbestos. Madame Gagnon repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Funérailles, le samedi 8 juin 2002, à 13 h 30, en l'église St-Rémi de Tingwick. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Orise Gagnon (Claude Landreville), Ste-Marguerite; Marielle Gagnon (Gaétan Auger), St-Rémi de Tingwick; Gilles Gagnon (Murielle), Terrebonne; Suzanne Gagnon (Benoît Isabelle), Whitehorse, Yukon; Réjean Gagnon (Ginette), Terrebonne; Francine Gagnon (Richard Desmarais), St-Jérôme; ses petits-enfants: Benoît, Maryse, Daniel, Luc, Pierre, Marc, Lynn, Ben junior, Nathalie, André, Nathalie, Pascal et Mélanie; sa soeur: Jeanne Côté Ramsay, Victoriaville; ses belles-soeurs: Yvonne Tessier Gagnon (feu Raoul), Victoriaville; Marianne Viens Gagnon (feu Raymond), Asbestos; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. No référence: SJDB6266

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

Aux soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, le 1er juin 2002, est décédé monsieur Robert Dostie, à l'âge de 65 ans, époux de Françoise St-Louis, demeurant à Val Joli. Monsieur Dostie repose à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-5229 Fax.: 819-845-1924 Madeleine Therrien, dir.; Jacques Laberge, dir. Heures de visite jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45. Funérailles, le jeudi 6 juin 2002, à 15 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Philippe à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Dostie laisse dans le deuil son fils: Bruno (Caroline Meunier); sa fille: Marie-Josée (Stéphane Lapointe); ses petites-filles: Jessica et Mélissa; ses frères et soeurs: Marthe (feu Louis Laprise); Thérèse (Léopold Gauthier); Rollande (feu Alphonse Audet); Rolland (Audrey MacLeannen); Georges; Claire; Marcelle (feu Philippe Fortin); Cécile; son beaupère: Alexandre St-Louis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine (Théoval Therrien); Denise; Maurice (Carmen Couture); Annette; Richard (Céline Lonpré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. La famille désire remercier sincèrement les infirmières des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Dostie. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés. No référence: TPJI3495

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er juin 2002, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Paul-Eugène Grégoire, époux bien-aimé de dame Jeanne-d’Arc Lachance, demeurant à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (feu Jacques Roberge), Monique, Suzanne (Roger Roy), Pauline (Claude Archambault), Martine (Bill Hollander); ses petits-enfants: Steeve Roberge (Catherine Gravel), Mario Roberge (Annie Cantin), Julie Roberge (Jérôme Therrien), Marianne-Lucie et Laurie Roy, Drew et Justin Hollander, Fannie Marcotte (Jonathan Bennett), Julien Marcotte, Marie-Claire Archambault, Alexis Archambault, Amélie et Barthelemy Roy; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucien (Marie-Antoine Boissonneault), Simone (feu Adélard Ruel), Rose (feu Gérard Turmel), Rosaire (Murielle Dorval), Benoit, Gisèle (Marcel Turgeon), feu Juliette Lachance (Wilfrid Tardif), Émilienne Lachance (feu Jos Goulet), Adrien Lachance (Alice Tardif), Antonio Lachance (feu Lorette L’Heureux), feu Viateur Lachance (Rachel Veilleux), Aline Lachance (Raymond Marceau), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille voudrait remercier le personnel du CLSC Desjardins de Lévis pour leurs services et le support, principalement à Nicole Leclerc et Marie Côté. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis G6V 4P6. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 4 juin à 14h, en l’église Christ-Roi. No référence: ZYJX7969

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

1923 - 2002 À Montréal, le 9 juin 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Fleurette Binette. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine (feu Edgard Bellemare), ses frères, Roland, Fernand (Pierrette Mayeu), ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juin 2002, à 11 h, en l'église St-Stanislas de Kostka et de là au cimetière St-Eustache. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: UJKO5764

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-14

1920 - 2002 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 14 juin 2002, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Marie-Berthe Mongrain, épouse de feu Percy O'Connor, demeurant à Cap-de-la-Madelei-ne, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mer-credi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juin, à 14h en l'église Sainte-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Patrick (Aline Drolet) de Joliette, Robert (Denise Massicotte) de Sainte-Marguerite-Estérel, Pauline de Montréal, Jacqueline (Jean-Yves Tousignant) de Ville Mont-Royal, Diane (Marcel Préfontaine) de Sha-winigan-Sud, Doris de Montréal, Shirley (Zoltan Schleicher) de Shawinigan-Sud, Gi-nette (Robert Corbeil) de Montréal, Daniel (Diane Larivière) de Laval, Alain de Mon-tréal, Gary (Suzanne Cusson) de Repenti-gny, Peter (Mireille Lavallée) de Notre-Da-me-du-Mont-Carmel; ses petits-enfants : Serge, Stéphane, Nancy, Steven, Lynn, Joanne, Luc, Eric, David, Judith, Véroni-que, Julie, Karine, Jonathan, Mathieu, An-thony, Benjamin, Meggie; ainsi que plu-sieurs arrière-petits-enfants; son frère Lionel; ses soeurs : Aldéa, Alice, Yvette, Pierrette; ainsi que ses beaux-frères et bel-les-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: UZIO8838

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-14

À Ste-Thérèse, le 14 juin 2002, est décédé M. Guy Pagé. Il laisse dans le deuil son épouse Lorraine Bertrand, ses fils Sébastien (Mafalda Gubert Gomes), Frédéric (Julie Tourangeau), sa filleule Marie-Hélène Landry, son frère Jean, ses soeurs Madeleine et Thérèse, parents et amis. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation du Festin de la St-Hubert. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 61, Blainville Ouest, Ste-Thérèse www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 18 juin à 11 h en l'église Ste-Thérèse d'Avila. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à compter de 9 h. No référence: KYZG7879

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-26

1925 - 2002 À St-Laurent, le 26 mars 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roger Pigeon, époux de feu Rollande Hébert. Il laisse dans le deuil ses deux enfants Claude et Nicole, sa nièce Ginette Hébert ainsi que parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 avril à 14 h en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 805 boul. Ste-Croix, en présence des cendres. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: WJMK5454

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

À l’hôpital St-François d’Assise le 27 mars 2002, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Valéa Cloutier, épouse de feu M. Jules Lafond et fille de feu Charles Cloutier et de feu Audélie Lepire. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le lundi 1er avril, à 14h, en l’église St-Albert- le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (feu Roland Martel), Jean-Charles (Thérèse Laforest), André, feu Patrick (Micheline Turgeon), Ginette (Claude Bernard), René (Carole Bernard); ses petits-enfants: Richard, Jacques, Réjean, Michel Martel, Raymond, Guy, Nancy Lafond, Christian, Annie Lafond, Priscilla Lafond, Patrick, Luc, Bernard et Dave Lafond; ses arrière-petits- enfants: Véronique, Jean-Philippe, Francis, Laurie, Pierre, Olivier, Alexandre Martel; ses belles-soeurs: Georgette (feu Charles Cloutier), Anita (feu Paul Cloutier), Imelda (feu Thélesphore Lafond), Emma (feu Alphonse Lafond); ainsi que plusieurs neveux et nièces, et les résidants de la résidence La Source. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur 112, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel coopdel.anse@ videotron.ca Journal Le Soleil No référence: VWIJ5996

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

LA FAMILLE LEMAY a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RHÉAL LEMAY de Buckingham, est décédé paisiblement à son domicile entouré des membres de sa famille, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gilberte Fauvelle, le fils de feu Pierre Lemay et de feu Emilia Perron. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Claudette (Paul St-Amour), Georges (Diane Racine) et Marc (Marie St-Hilaire); ses 4 petits-enfants: Patrick, Bruno, Etienne et Julie; 3 arrière-petits-enfants: Elizabeth, Stéphannie et Emmy. Il était le cher frère de Laura (feu Alphège Charron), Georgette (feu Emmanuel Labranche) et Gracia (Conrad Papineau). Il fut prédécédé par 6 frères: Lucien (feu Jeanne-D'Arc), Lionel (Thérèse), René (feu Thérèse), Albert (Léa), Gérard et Alcide (feu Diane). Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis, tout spécialement des amis très chers, Bob Zinkie et Raymond Beauchamp. Un merci spécial au personnel du CLSC de Buckingham pour leur soutien et les excellents soins prodigués à M. Lemay. Un service religieux aura lieu le mardi 2 avril 2002 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4, seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426. Journal Le Droit No référence: RSMK9842

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

À la Résidence de la Saint-Maurice, le 27 mars 2002, est décédée à l'âge de 90 ans et 11 mois, Mme Julienne Morand, épouse de feu Florent St-Arnaud, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Marie (Marielle Lemire), Denise (feu Gérard Tremblay), Yvon (Maryse Bouchard), Claude (Micheline St-Yves), Huguette (Christian Paradis), André (Lucie Bérubé); ses petits-enfants : Marie St-Arnaud, Julie St-Arnaud (Nichola St-Martin), Denis St-Arnaud (Marie-Josée Poirier); ses arrière-petits-enfants : Étienne et Béatrice St-Martin; ses frères et soeurs : Eldège (Jeannine Thibodeau), Séverin (feu Clémence Grondin), Lucie (Gérard Beaudoin), Mariette (feu Jean-Jacques Hardy), Clémence (Alfred Lampron), André (Thérèse Thériault), François, père Denis Morand, rédemptoriste; ses beaux-frères et bellessoeurs : Jeannette Sigmen (feu Rodolphe Morand), Louisette Tellend (feu Prudent Morand), Anne-Marie Lupien (feu Sylvio Morand), Camille Drolet (Laurette Trépanier), Paul St-Arnaud (Yvonne Frigon), Alphonse Frigon (feu Cécile St-Arnaud), Lucienne St-Arnaud (feu Fernand Vivier), Simone St-Arnaud (feu Fernando Héon), Pierre St-Arnaud (Mariette Boivin), Denis St-Arnaud (Thérèse Darveau), Françoise St-Arnaud (Dominique Landry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHSLD, Centre-Mauricie, Résidence de la Saint-Maurice seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: LZHS7637

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

À Trois-Rivières, est décédé à l'âge de 45 ans, Mme Rollande Verville, fille de feu Édouard Verville et de Marie-Anna Pépin, de Saint-Pierre-les-Becquets. Une cérémonie sera célébré le lundi 1er avril, à 13h 30 au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Elle laisse dans le deuil outre sa mère; ses soeurs; Clémence (Raymond Gervais), Denise, Françoise (Fernand Lamy), Fernande (Michel Bibeau), Lucie (Lionel Roy), Thérèse (Norbert Henley), et son frère, Raymond; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Journal Le Nouvelliste No référence: MLTR5323

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

Au pavillon Saint-Joseph, du CHRTR, le 1er avril 2002, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Armand Leclerc, époux de feu Agathe Veilleux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau et frère Ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 avril, à 15h en l'église Saint-François-D'Assise. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Claude (Yvette Mathon), Guy (Pauline Sirois), Yvon (Claudette Provencher), Micheline (André Martel), Réjean (Henriette Mathieu), Pierrette (Yvan Lallemand); plusieurs petits-enfants et arrièrepetits-enfants; ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs : André Leclerc (Laurette Pronovost), Alice Leclerc (feu JeanLouis Lesage), Richard Leclerc (Marthe Carignan), Madeleine Leclerc (feu Jules Levasseur), Thérèse Leclerc, Fernande Veilleux (Paul Audet), Antoinette Tremblay (feu Alfred Veilleux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Résidence Joseph-Denys ou à la Fondation de la Maison Carpe Diem, seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225 Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Journal Le Nouvelliste No référence: LZUH9729

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

1918 - 2001 À Ste-Thérèse, le 23 juin 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Louis Frigon époux de feu Jeanne Brunet. Il laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Françoise Labelle), Yves (Hélène Campeau), Louis, Johanne, Francine (Jean Brissette), ses petits-enfants, son frère Gilles (Jeannine Bellemare), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 27 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 8 h 30 aux Résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles seront célébrées le jeudi 28 juin à 10 h en l'église Ste-Thérèse suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

À Saint-Sauveur, le 7 avril 2002, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Aline Lacroix, épouse de feu M. Omer Bédard, et précédée par son fils Réjean. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 11h, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril, à 14h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Sylvia, André (feu Nicole Vallée), Huguette (Jean-Guy Fiset), Guy, Louise, Anne-Marie (Roger Gendron), Lyne (Christian De Blois); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Lorraine Lacroix; ses frères : Jean-Claude Lacroix (Thérèse Lacoursière), Pierre-Paul Lacroix (Hélène Richard); sa belle-soeur, Flore Bédard (feu Émile Durand); sa belle-fille, Violette Matteau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Journal Le Nouvelliste No référence: YJOD3437

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

LAROSE, Soeur Cécile (Anne-Cécile) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 7 avril 2002, à l'âge de 87 ans, dont 57 ans de profession religieuse. Elle était la fille de Trefflé Larose et de Malvian Plante, tous deux décédés. Née à Rockland, Ontario, elle entra en religion le 15 août 1942 et fit profession le 15 juillet 1944. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvette (Henri St-Louis) et Liliane. Elle laisse aussi un neveu (Robert St-Louis) et une nièce (Lise St-Louis-Turgeon. Elle fut prédécédée par trois frères: Lionel, Palma, Aldoma, et par deux soeurs: Pamélia et Laurette. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa, à compter de 14h le lundi 8 avril. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le mardi 9 avril à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Journal Le Droit No référence: JDWT5537

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-27

LABONTÉ - Marie-Paule (née Sagala), est décédée le mercredi 27 juin 2001, à l'âge de 74 ans. Elle était la mère bien-aimée de Pierre (Barbra Hills-Labonté) et Louise Labonté-Lloyd (Douglas Lloyd); la grand-mère de André Labonté et Susan Theroux; la soeur de Claire, Denise et Pierrette. Elle est prédécédée par son époux Maurice et par son petit-fils Michael James Hills. Mme Labonté était membre du Catholic Womens League et une volontaire pour la St-Vincent-de-Paul et pour l'hôpital Saint-Vincent. La famille aimerait remercier le personnel du 5ième plancher de l'hôpital Montfort et du personnel du Centre d'accueil Champlain. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-Anthony's à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-13

À l'hôpital Notre-Dame, le 13 janvier 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, M. Yves Girard, époux de Bernadette P. Brochu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Lucie (André Boisjoly), Nico (Gerry Stapleton) et Simone Élise, ses petits-enfants Amélie, Roxanne, Jesse-Jane et Gabriel, ses soeurs Marielle (Antonin Gaudreau), Monique (Armand Germain), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault & Fils Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno Les funérailles auront lieu le mercredi 17 janvier à 14 h en l'église St-Bruno, 1668, Montarville, de là au cimetière de St-Bruno. Nous vous remercions tous de votre soutien pendant cette épreuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Palli-Ami, c.p. 531, succursale C, Montréal, H2L 4K4. Un merci tout spécial au personnel de l'unité des soins palliatifs et du 6e A.B. de l'hôpital Notre-Dame. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

1924 - 2001 À la Résidence Laurendeau, le 6 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roland Monette, époux de Pauline Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Huguette Bellerose), ses petits-enfants Julien et Valérie ainsi que plusieurs parents et amis. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-30

À Montréal, le 30 avril 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Pierre Le Bel, décorateur-ensemblier. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie Claire Gagnon, son frère Jacques (Suzanne Bourassa), sa soeur Louise (Alfred Chevalier), ses neveux et nièce, Anne, Martin et François ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu à 11 h, en l'église de la communauté chrétienne St-Albert le Grand (église des dominicains), 2715, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal, le vendredi 4 mai 2001. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Daniel Bichet. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

1919 - 2002 À Verdun, le 12 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Claire Tardy, épouse de feu Arthur Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jean-Pierre (Micheline Vincent), Robert (Micheline Émond), Claude (Marie-Claire Cartier) et Guy, ses petits- enfants, Geneviève, Stéphane, Isabelle, Karine, Carolyne et Martin, ses arrière- petits-enfants, Félix et Charles, ses frères et soeurs. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 7675, Edouard, LaSalle, le samedi 19 janvier à partir de 10 h. Le service aura lieu à 11 h. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

IN MEMORIAM COTE (M. Philippe) On ne meurt pas à ceux qu'on aime. Je vivrai dans vos souvenirs parce que je vous ai aimés et que vous m'avez entouré d'amour. Je pars rejoindre Yvan, mon fils et ensemble nous veillerons sur vous. Après cette longue lutte livrée contre le cancer, ce mari et père exemplaire nous a quittés. Le souvenir de son amour nous accompagnera. Repose-toi bien, tu le mérites. Est décédé le 23 mars 2002 au Centre le Jeannois, Pavillon Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 75 ans et 8 mois, M. Philippe Côté, époux de dame Solange Fortin, fils de feu M. Charles Côté et de feu dame Yvonne Fortin, demeurant au 1187, rang Belle Rivière, St-Gédéon. La famille accueillera les parents et amis(es) à la : Salle municipale 208 rue Dequen, St-Gédéon le lundi 25 mars 2002 de 19 h à 22 h, le mardi 26 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 27 mars 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars 2002 à 11 h à l'église de St-Gédéon. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Solange Fortin, il laisse dans le deuil sa fille: Yvonne (Gaby Côté) et part rejoindre son fils feu Yvan; il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: feu René, Léonce, Annette (Lionel Girard), Alice (Amédé Girard), Azarias (Lucienne Savard), feu Bertrand, feu Cécilien (Diane Girard), Eliette (Ambroise Dufour) et Georgette (Yvon Dufour); ses beaux-parents: feu Ernest Fortin (feu Julianna Thibeault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin: Jeanne-Mance (feu Joseph Gagnon), Rita (Robert Boudreault), Laurent (feu Marie-Anne Thériault), Dolorèse (Laurent Larouche), Angèle, Paul-Herman (Lise Desbiens), Lisette (Louis-Joseph Fortin) et Marie-Rose (Claude Gagnon). Il laisse également dans le deuil: ses filleul(e)s: Paul, Georgette, Réjeanne, Christian, Alain, Lise, Stéphane, Jocelyn et Robin et ses neveux, ses nièces dont son petit rayon de soleil Martine Larouche; ses amis de chasse: Julien, Paul, Steeve et Gaby ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Nous tenons à remercier sincèrement la famille, les amis(es) ainsi que le médecin Daniel Neault et le personnel du 5ième étage du Centre le Jeannois, Hôtel-Dieu d'Alma pour leur support, les bons soins, l'attention et le dévouement exemplaire dans l'accompagnement de son départ. Un merci spécial aussi au personnel de la Pharmacie Marc et Marik de St-Bruno. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Solican. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

1902 - 2001 Au Centre Gériatrique Courville de Waterloo, le 25 octobre 2001, à l'âge de 99 ans et 3 mois, est décédée Mme Yvonne Plante née Giroux, épouse de feu M. Jules Plante demeurant à Waterloo. La défunte laisse dans le deuil les enfants de son époux (feu Jules Plante): feu Gracia (feu Jean Roy), Germaine (feu Raymond Auclair), Rita de Sherbrooke; Maurice (Jeanne Delorme), Marcien (Eugène Brouillette). ses 11 petitsenfants; ses 10 arrière-petitsenfants; ses 8 arrière-arrière-petitsenfants; sa grande amie Lauraine Bédard, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Gériatrique Courville de Waterloo, ainsi que le Dr Robert St-Onge pour les bons soins prodigués à Mme Plante. Madame Plante repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 rue Foster Waterloo Tél450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: dimanche 28 octobre 2001 de 19 h à 22 h et jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre 2001 à 11 h à l'église StBernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. 27-29

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-03

Au pavillon Saint-Joseph, du CHRTR, le 3 avril 2002, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Robert Olivier, époux de Reine Tourigny, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau et frère Ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril, à 11h en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Reine Tourigny, sa soeur : Louise Olivier (Marcel Landry); ses belles-soeurs : Diane Blanchette (feu René Olivier), Cécile Boisvert (feu Aldor Tourigny); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement Solange Olivier. Pour renseignements : 819-374-6225 Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Journal Le Nouvelliste No référence: QOPE7983

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

BERGERON, Raoul 1914 - 2001 De Montréal, le 18 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Raoul Bergeron, époux de feu Mme Blandine Thérien. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Luc, Réal, Gérard, Marie-Paule, Gaston, Josseline, Claudine, Monique ainsi que leurs conjoints, quatorze petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposé mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon Fernand Groulx inc. 173, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Funérailles jeudi à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière de La Plaine.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-05

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR MARC DELANEY décédé à sa résidence le jeudi 5 avril 2001, à l'âge de 71 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Wilfrid Delaney (Marguerite Rousseau); 1 soeur, Nicole; il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Jean; 1 fils, Jean Delaney de Hull; 1 fille, Anne Delaney (Patrick Fillet) de Gatineau; 1 petite-fille, Isabelle; 1 soeur, Jacqueline (Andrew Kniewasser) de Toronto. Il laisse également 2 beaux-frères: Raymond (Lise Boulianne), Pierre (Marie-Andrée Jobin) de Québec; 6 belles-soeurs: Hélène Jean de Charlesbourg, Annette (Jean Anglehart), Aline (André Lavallée), Pauline (Raymond Bouchard), Yollande (Gérald Laframboise) et Denise Jean, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 9 avril de 10h à 11h. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le lundi 9 avril à 11h, à la maison funéraire. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

BOUCHER (M. Maurice) Est décédé, au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, le 1er mai 2001, à l'âge de 87 ans et 6 mois, M. Maurice Boucher, époux en 1ères noces de feu Dorothée Tremblay et en 2ièmes noces de feu Marie Bouchard. Il demeurait autrefois rue Des Ecorceurs, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du jeudi 3 mai 2001, 19 h à la Résidence Funéraire Aubin 425 boul. St-Paul (anciennement rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu, le vendredi, 4 mai 2001, 10 h 30 à la Cathédrale. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium Aubin. Il était le père de feu Mario Boucher et le beau-père de Colombe Martel (Levis Leclerc) et Vianney Martel (feu Janine Girard). Il était le frère de: Albertine Boucher (feu Georges Duchesne), feu Adrien (feu Estelle Tremblay), feu Marie-Alice (feu Jos Tremblay), Louise-Annie (feu Benjamin Coté), David-Jos (Jeanne Fillion), Jean-Baptiste (Thérèse Tremblay), Robert (Cora Gauthier), Gustave (Yvette Tremblay). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Jeudi, de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810 courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

CÔTÉ Raymond A l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 10 janvier 2002, à l’âge de 72 ans est décédé monsieur Raymond Coté, époux de feu dame Huguette Pageau et conjoint de dame Lucille Pigeon. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 14h à 17h lundi de 8h30h à 10h30. Le service religieux sera célébré lundi, le 14 janvier 2002 à 11h en l’église du Bon-Pasteur, 385, Jean XXIII, Charlesbourg, QC. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Michelle (Robert Vienneau), Marc, Suzanne (Guy Plante); ses petits-enfants: Julia Coté Vienneau; Marie-Ève, Laurie et Alexandra Plante. Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe: Linda, Josée, Normand et Caroline Laplante; son frère et sa sœur: Pauline (feu Roland Goulet), Jean-Louis (Colette); beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pageau: feu Louis Philippe Pageau (Jeannine), Gilles (Nicole), Jean-Roch (Louise), Richard (Danielle), Micheline (Ronald) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-09

CAYOUETTE (M. Normand) Est décédé à sa résidence le 9 juillet 2001, à l'âge de 60 ans et 4 mois, M. Normand Cayouette, époux de dame Réjeanne Laverdière, fils de feu Léo Cayouette et de feu Rose-Alma Tremblay, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le mercredi 11 juillet 2001 de 19 h à 22 h. Prenez note que le jeudi 12 juillet 2001 jour des funérailles le salon funéraire ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu à 14 h à l'église Notre-Dame de Roberval. M. Cayouette sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Réjeanne Laverdière, ses enfants: Johanne Cayouette, Claude (Lilianne Tremblay), ses deux petits-enfants: Claude Junior et Jessica, ses beaux-frères et belles-sœurs: Odoric Laverdière (Monique Gagnon), Claude (Cécile Caron), Marc, feu Gaston, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Il était membre des Chevaliers de Colomb de Roberval, 3e degré. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (Salon), (418) 275-7496 (FAX), Email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

À l’hôpital Laval, le lundi 14 janvier 2002, à l’âge de 82 ans et 11 mois, est décédé M. Rodolphe Tremblay époux de dame Anita Hébert. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU 224 RUE ST-VALLIER OUEST, QUÉBEC le jeudi 17 janvier 2002 de 14 à 17h et de 19 à 22h. Le vendredi 18 janvier 2002, de 11 à 12h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 janvier 2002, à 13h, en l’église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Lisette (Marc St-Pierre), Jocelyne (Réginald Tremblay), feu Denis, Viviane (Gordon Lewin), Colette, Roger (Martine Drouin), Suzanne (Pierre Lachance); ses petits-enfants, Marie-Julie et Vincent Turcot, Sylvain et Dominique Tremblay, Jean-François et Sylvie Lachance, Jérome et Maxime Tremblay; ses frères et soeurs, Mme Gabrielle Tremblay (feu Xavier Gaudreault), feu Antonio Tremblay (feu Marie-Anne Michaud), feu Raymond Tremblay (Rita ’’Lily’’ Simard), Mme Géraldine Tremblay (feu Rosaire Dufour), feu Henri Tremblay (feu Carmen Vaillancourt), M. Jean Tremblay, Mme Thérèse Tremblay (Guy Guénette), M. Philippe Tremblay (Marthe Lalancette); ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Lucien Hébert (Blanche Girard), feu Maurice Hébert (Germaine Kirouac), Mme Jeannette Hébert (feu Arthur Blouin), Mme Lucille Hébert (feu Daniel Martel), Mme Marie-Reine Hébert (feu Jean-Eude Tremblay), Mme Marie-France Hébert (feu Lucien Martel), Mme Germaine Hébert (feu Jean-Baptiste Bouchard), feu Madeleine Hébert (René Garneau), Mme Hélène Hébert, Mme Jeannine Hébert (feu Roméo Joseph), feu Jean-Philippe Hébert (Ghislaine Fortin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel cfsm2@netrover.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

LA FAMILLE RIOPEL a le regret de vous annoncer de MONSIEUR JEAN-DENIS RIOPEL de Gatineau, est décédé le jeudi 27 septembre 2001, à l'âge de 53 ans. Il était l'époux bien-aimé de Denise Chevalier, le fils de feu Pierre Riopel et de Marguerite Beaulne. Outre sa mère et son épouse, il laisse 2 fils: Christian (Nadia) et Vincent. Il était le cher frère de Jean-Paul (Madeleine Céré), Jean-Pierre (Pierrette Emard), Ghislaine (Lucien Auger) et Madone. Il fut prédécédé par 1 frère, André (Claudette Pilon). Il laisse également sa belle-mère Pauline Myre (feu Raymond Chevalier); le beau-frère de Robert (Renée Beaudoin), Louise, Michel (Chantal Paquin), ainsi que de Pierre Myre (Marie Villeneuve). Il laisse plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis. Un merci spécial au personnel infirmier du département d'oncologie et de radiologie du CHVO pavillon de Gatineau, ainsi qu'au Dr Marc Régimbal et au Dr Lyne Foucault pour les excellents soins prodigués à Jean-Denis et un merci également à l'infirmière Hélène Fiset. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 29 septembre 2001 à 13h30, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

TROESTLER (M. Paul) Le 27 septembre 2001, est décédé à sa résidence, à l'âge de 79 ans, M. Paul Troestler, époux de Mme Ghislaine Jacob, demeurant au 2047 de Montfort, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 29 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le dimanche 30 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 1er octobre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er octobre 2001 à 10 h à l'église Notre-Dame Fatima. Les cendres seront déposées au columbarium. Outre son épouse Mme Ghislaine Jacob, il laisse dans le deuil ses enfants: Hubert Troestler (Diane Déry), Etienne (Cécile Caron), Pierre (Céline Jean), Cérika (Louis-Georges Payer), Geneviève, Marie-Hélène (Dany St-Gelais); ses petits-enfants: Julie, feu Simon, Sébastien, Mariane, Francis, David, Joille, Andréanne, Samuel, Alexis, Xavier; son frère: François Troestler (Gabrielle Mériaux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Révérend Père Paul Jacob des missions de Scheut, Jean (Marie-Rose Bastin), Anne (Michel Croufer), Albert (Christiane Genest), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'Association des personnes handicapées visuelles 02. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

MONTGOMERY, Arthur C. (Monty) À Melbourne, le 29 novembre 2001, est décédé monsieur Arthur Montgomery, à l'âge de 82 ans, époux de feu Marjorie Healy, demeurant à Melbourne. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Montgomery, il y aura crémation. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Funérailles mardi 4 décembre 2001, à 14 h à la Residence Wales Home de Richmond. La famille sera présente à 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les cendres seront déposées au cimetière Maple Grove de Melbourne. Monsieur Montgomery laisse dans le deuil sa soeur: Vivian E. Peat (feu Lloyd); son frère: Walter Montgomery; sa belle-soeur: Aileen Healy (feu Ralph); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la : FONDATION WALES HOME RICHMOND ou à l'église: STE-ANN'S ANGLICAN CHURCH, Richmond, Qc, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-30

en religion: soeur Marie-Joanna, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de SainteAnne, le 30 septembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeannine Monico, en religion: soeur Marie-Joanna, S.S.A., fille de feu Michel Angelo et de feu Fortunata Delnardo, originaire de Sainte-Clotilde (Montréal). Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, des nièces, des arrièreneveux et arrière-nièces ainsi que de nombreux amis. Elle avait fait sa profession le 24 juillet 1933. Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine Entrée du salon mortuaire: 745, av. Esther-Blondin (18e Av.), Lachine le mardi 2 octobre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Célébration de la parole à 19 h 30. Ouverture du salon, le jour des funérailles: 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 octobre 2001 à 10 h 15 en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

TREMBLAY (M. Louis-Joseph) 1914-2001 En toute sérénité et entouré des siens, au pavillon St-Joseph du Centre Hospitalier de Trois-Rivières le 5 octobre 2001, est décédé à l'âge de 87 ans et 3 mois, M. Louis-Joseph Tremblay, époux de feu Rose-Hélène Bouchard, demeurant à Cap-de-la-Madeleine et autrefois de Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera parents et ami(e)s, à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne Gare) Heures d'accueil: Lundi, jour des funérailles à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 octobre 2001 à l'église St-Mathias d'Arvida à 15 h 30. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière d'Arvida. Le défunt laisse dans le deuil ses trois enfants: Denise, Ruth, Jean-Yves, ainsi que leur conjoint: Gilles Lavoie, Rosaire Lavoie, Lise Lavoie; ses petits-enfants: Daniel, Serge, Suzanne et Claude Lavoie, France, Caroline et Martin Lavoie, Josée Tremblay; ses 13 arrière-petits-enfants; ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Gilberte Tremblay (feu Roger Coupal), Pâquerette Tremblay (Eugène Lambert), Cécile Tremblay (Laurent Pichette), Alice Girard (feu Jean-Charles Tremblay), Jeannine Boivin (feu Roland Tremblay), Gisèle Blackburn (feu Jean-Marie Tremblay), Maude Bouchard (feu Aimé Boivin), Thérèse Bouchard (Charles-Eugène Boivin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s de Trois-Rivières et d'Arvida. Le défunt à été confié au Centre Funéraire Rousseau & Frère Ltée de Trois-Rivières , tél.: 1-800-246-6225. Pour renseignements: Résidence Funéraire Saguenay, 547-2116, télécopieur: 547-0128. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-11

Décédé subitement à l'hôpital de Motril, Espagne, le 11 mars 2002 à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Odette Gamache, sa fille Sylvie (Michel), et son beau-frère Bruno Gamache (Gabrielle). Tous se souviendront de lui comme d'un homme attachant et un époux, père et ami inoubliable. Journal La Presse No référence: VGEK3294

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

1919 - 2002 À Montréal, le 20 mars 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Angèle Sarrazin, épouse de feu M. Fernand Beaupré. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre Lassonde, ses petits-enfants Julie, David, Jessie, Maude, ses frères et soeurs Benoit, JeanMarie, André, Monique et Pierrette Soeur Rec. Miss., ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au salon funéraire Guay inc. 5, rue Leblanc, L'Epiphanie Les funérailles auront lieu le vendredi 5 avril, à 11h, en l'église de l'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h. Journal La Presse No référence: BEDS4394

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 10 octobre 2001, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Thérèse Renière-Lampron, épouse de M. Jules Lampron (Cruche), demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jules Lampron (Cruche) de Saint-Paulin; ses enfants : René Lampron de Pointeaux-Trembles, Nicole Lampron (Pierre Geoffroy) de Shawinigan, Pierre Lampron (Lyne Garant) de Shawinigan, Pierrette Lampron (Mario Grondin) de Gentilly; ses petits-enfants : Kevin Lampron, Francis Lampron, Alexandre Geoffroy; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Claire (feu Charles Zallen) de SaintLéonard, Louisette (feu Richard Brodeur) de Shawinigan, Marie-Paule (feu Camille Brodeur) de Saint-Paulin, Pierrette (feu Vital Renière) de Saint-Paulin, Élody (feu Gérald Renière) de Louiseville, feu Gabriel Renière (feu Eva Renière); ses beaux-frères et belles-soeurs : Hélène Lampron (Rosaire Leblanc) de Saint-Paulin, feu Robert Lampron (Flora Chrétien) de Louiseville, Laurent Lampron (Solange Sauvé) de Lac Alouette, feu Rémi Lampron; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin ou à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

BOUDREAU (M. Donat) A la Maison Michel Sarrazin, le 11 octobre 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Donat Boudreau, fils de M. Alcide Boudreau et de dame Pauline Gionet, conjoint de dame Lucille Bain. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 13 octobre 2001 à 14 h à l'église St-Rodrigue (angle 47ième Rue Est et 1ère Avenue, Charlesbourg) et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Sylvain (Dominique Vachon), Dominic (Marie-Christine Bouchard); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Noilla (Réal Nolet), Ginette, Denis (Patricia Bourdon), Denise (Georges Rochefort), Robert (Huguette Landry), Yolande (Mario Fournier), Jacqueline (Bernard Gauthier), Guylaine (Carl Fortin); des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, Sillery (Québec), G1T 1P5. Pour renseignements: 418-525-6044, télécopieur: 418-525-6971, courriel: coopdel.@videotron.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 11 octobre 2001, est décédé à l'âge de 81 ans et 4 mois, M. Georges-Étienne Lessard, époux de dame Aline Poulin, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre, à 14h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil sa très chère épouse, Mme Aline Poulin de Saint-Paulin; ses enfants : Louise de Louiseville et ses enfants, David et Marie-Ève Lampron, Monique de Maskinongé et ses fils, Patrick et feu Pascal Brouillard, Guy (Françoise Leblanc) et leurs enfants, Steve et Annie, Francine (Jean-Louis Renière) et leurs fils, Simon et Alexandre de Louiseville, Jean-Claude (Martine Gerbeau) et leurs fils, Francis et Sébastien, François (Carmen Savard) et leurs enfants, Isabelle, Mathieu, Jean-Philippe et Maxime; ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs : Alice Lessard (feu Raoul Giguère), Colombe Lessard (Joseph Bellemare), feu Jeanne-d'Arc Lessard, feu Antonio St-Yves, feu Roger Lessard (Mirielle Bergeron), feu Gabriel Lessard, feu Hélène St-Onge, feu Gérard Lessard, Brigitte Lessard (Viateur Julien), feu Frédéric Lessard (Ghislaine Deschênes), feu Omer Poulin (Margot Mc Murray), Jeanne Poulin (Thomas Jarvis), feu Émile Poulin, feu Simone Michaud, feu Émilienne Poulin, feu Florent Lépine, feu Maurice Poulin, Annette Poulin, Antonio Vallières, Marielle Poulin, feu Aurélien Lessard; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

AVIS DE DÉCÈS Madame Liette Charbonneau - Lapratte est décédée le 12 octobre dernier à la résidence du Foyer du Bonheur, à l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Delvina et de feu Moïse Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Robert, Gilles, Guy et Roger, ainsi que ses petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs: Anita et Lianne; 2 frères: Lionel et Roger, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, l'ont prédécédée, 1 fils, Claude et 2 filles: Denise et Claudette. La famille accueillera parents et ami(e)s à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, Cité des Jeunes à Hull, le samedi 20 octobre de 11h à 13h30 et suivra, au même endroit, une célébration de la parole en présence des cendres à 13h30. Renseignements: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON