Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

1926 - 2002 Tous ceux qui t'aiment sont si fiers de toi. L'amour de ta vie, Marie Paule Desjauriers, tes enfants Claire (Gilles Lefebvre), Nicole (Gaston Allaire), Jean François (Isabelle Bédard) et Louise (François Mayer), ta soeur Mado, ton frère Pierre, tes petits- enfants Katherine, Laurent, Roxane, JeanDenis, Xavier, Mélanie et Louis-Félix ainsi que notre grande famille qui t'était si chère et ta petite Capucine. La famille recevra vos condoléances le dimanche 24 février à partir de 14 h 30, suivi d'une liturgie de la Parole à 16 h au Mausolée St-Martin Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval (Édifice arrière)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

1918 - 2001 À Saint-Laurent, le 23 octobre dernier, à l'âge de 82 ans, est décédée Claire Gosselin, veuve de Camille Bourbonnais. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Josée (Gilles Giard) et Lise (Jacques Desjardins). Un service religieux sera célébré ultérieurement en sa mémoire dans l'intimité de ses proches, afin de respecter le désir de la défunte. La famille remercie le personnel et les bénévoles des soins palliatifs de l'hôpital du Sacré-Coeur pour leur dévouement et chaleur humaine dans ces pénibles circonstances. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

Paisiblement, dans son sommeil, a rendu le souffle, le 23 octobre 2001, à l'âge de 87 ans et 6 mois, Mme Claire Lafontaine, épouse de M. André Foley, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, la famille se rendra à l'église, une heure avant le service religieux. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 11h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu à 15h 30 au cimetière de Saint-Stanislas de Champlain. Claire laisse dans le deuil, outre son époux bien-aimé; ses enfants : Louise de Trois-Rivières, Diane (Ursuline) de Québec, Pierre (Raymonde Léger) de Thetford-Mines, Suzanne de Gentilly et Roger (Claudette Lapierre) de Montréal; ses petits-enfants : Kathleen Poirier (fille de Louise) de Québec, Éric Poirier (Josée Roy) de Montréal, Myriam Foley (fille de Pierre) de Montréal, Éliane et Annie-Claude (filles de Roger) de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Eva Lafontaine (feu Roland Lafontaine) des Etats-Unis, Mme Armand Charest (feu Antoine Lafontaine) de Québec, Marguerite Massicotte (feu Laurent Foley) de Saint-Stanislas, Régina Foley (feu Roméo Renaud) de Trois-Rivières; ses trois bellessoeurs, Filles de Jésus : Marie-Jeanne, Alberte et Irène Foley de Trois-Rivières, Joseph Foley (Yolande Asselin) de Saint-Stanislas, l'abbé Jean-Paul Foley de Batiscan, Sylvaine Hébert (feu Yvon Foley) de Repentigny et Marc Foley (Yolande Laflamme) de Saint-Hyacinthe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s de la famille. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-23

1947 - 2001 À Laval, le 23 mars 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Errol Maltais, époux de Micheline Taillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Eric, son frère Gérald Maltais (Chantal Brosseau), son neveu Eric; sa soeur Maud et son amie Martine Caron, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 28 mars, à 15 h et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: le mercredi 28 mars de 13 à 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

1916 - 2002 À la suite d'une longue maladie, à Longueuil, le 26 février 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé M. J. Claude Dépelteau, époux de feu Simone Mercier. Il laisse dans le deuil ses deux fils Gilles (Christiane Laroche) et Pierre (Aline Lachance), ses petits-enfants, Geneviève, Martin et Julie, son arrière-petite-fille Daphné, ses soeurs Lucie et Honoriette, ses frères Jean-Paul, Hervé et Guy ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, Saint-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars, à 13 h, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. Heures de visites: samedi de 10 à 13 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

De Longueuil, anciennement de Ste-Justine de Newton, le 22 février 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Arsenault, épouse de feu Roger Paré. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Nicole), Jean (Louise), Monique, Gilles (Marlene), Jacques (Odette), Claire, Rosaire, ses dix petits-enfants et ses trois arrière-petits- enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 25 février 2001 à 11 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, dimanche ouverture du salon à 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

PROULX - M. Roger, est décédé le mardi 23 octobre 2001 à Gatineau, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux d'Alice Secours et fils de feu Arthur Proulx et de feu Eva Gougeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Suzanne (René Lavergne) et Pierre (Johanne Martel); ses petits-enfants: Daniel (Nathalie), Chantal, Stéphane, Philippe, Marie-France et Alexandre; ses 2 arrière-petits-enfants: Martin et Érika; sa soeur Carmelle Cayer. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII, 1194, boul. St-René Ouest, à Gatineau, le vendredi 26 octobre 2001, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial à tout le personnel du 7e étage de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués à M. Proulx. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-10

À Victoriaville le 10 juillet 2001 est décédé à l’âge de 83 ans M. Rosario Tourigny époux de Lucille Croteau domicilié à Victoriaville. M. Rosario Tourigny laisse dans le deuil: outre son épouse dame Lucille Croteau, sa fille: Claudette Tourigny, ses petits-enfants: Nancy Provencher et Éric Provencher conjoint de Sandra Delisle, ses arrière-petits-enfants: Mélynda, Audrey, Ann-Sophie. M. Rosario Tourigny laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Rolland Tourigny époux de Jeannine Gagnon, Mariette Tourigny épouse de feu Paul-Émile Crête, Françoise Tourigny épouse de Magella Trottier, Germain Tourigny époux de Pierrette Courtois, Jacques Tourigny conjoint de Francine Dufour, Laurier Tourigny, époux de Denise Courtois. Également ses beaux-frères et belles-soeurs: Antonio Croteau époux de feu Marie-Ange Béland, Donalda Béland épouse de feu Georges-Henri Croteau, Julie-Ange Croteau épouse de feu Paul-Émile Thibeault, Marie-Blanche Provencher épouse de feu Onile Croteau, Jeanne D’Arc Croteau épouse de feu Phédor Brûlé, Gérard Croteau époux de Rachel Boisvert, Geneviève Caron épouse de feu Bertrand Croteau, Jeanine Croteau épouse de Henri Deshaies, Régine Rouillard épouse de feu André Croteau, Robert Croteau époux de Thérèse Houle ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-24

(1918 - 2001) À Montréal, le 24 mars 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Joly, épouse de feu Paul Dubuc. Elle laisse dans le deuil son fils Maurice (Lise Vézina), ses petits-enfants Marc (Anne-Marie Gérin-Lajoie), Chantal (Sylvain Tremblay), Eric (Chantal Bonin) et Anik (Rafaël Maliba), ses 5 petits-enfants Lili-Perle, Gabriel, Félix, Karl et Laurence, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc., 7388, boul. Viau, St-Léonard. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 mars à 11 h en l'église St-Léonard et de là au crématorium, boul. Viau. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-24

1906 - 2001 À Montréal, le 24 mars 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée Jeanne Lebrun, épouse de feu Lucien Belley. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucille (feu Jean-Paul Vaillancourt), Pauline, Carmen (Claude DiMuro), Yolande (feu Jean Archambault), Gaston (Laurence Rousseau), Denis (Diane Brunet), Claude (Yolande Brisebois), Michelle, Nicole (Roger Boudreau), André (Thérèse Lagacé), sa belle-soeur Marguerite Belley, ses onze petits-enfants, ses seize arrière-petits-enfants, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 mars à 13 h en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800, Henri-Bourassa Est, et de là inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le mercredi 28 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

À Westmount, le 22 septembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Maryrose Fontana, épouse de feu Raymond Lette. Elle laisse dans le deuil ses 5 fils: Philippe (Chantal Darcy), François (Miriam Mikhail), Jean (Sheila Fraser), Bernard (Jan Webster) et Sour (Leng); ainsi que Edith Graf et Dominique Cappoudat; et ses sept petits-enfants Alexander, Éléonore, Arthur, Fabienne, Danya, Roxanne et Célia. Au lieu d'envoyer des fleurs elle aurait préféré des dons à la Société protectrice des animaux (5215, Jean-Talon Ouest, Mtl, H4P 1X4). Direction Alfred Dallaire inc. In Westmount on September 22, 2001 at the age of eighty. Wife of the late Raymond Lette. She leaves to mourn her five sons: Philippe (Chantal Darcy), Francois (Miriam Mikhail), Jean (Sheila Fraser), Bernard (Jan Webster) and Sour (Leng); as well as Edith Graf and Dominique Cappoudat; seven grandchildren Alexander, Eleonore, Arthur, Fabienne, Danya, Roxanne and Celia. Donations to the Society for the Protection of Animals, (5215 Jean Talon West, Mtl), would be appreciated. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc. The Montreal Gazette, September 29, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

De Brossard, le 24 octobre 2001, est décédé monsieur Adélard Germain, époux de feu Isola Trudeau. Il laisse dans le deuil ses six enfants, Micheline, Jean-Paul, Yolande, Pierre, Madeleine, Nicole ainsi que leurs conjoints(es) respectifs(ves), petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre 2001 à 10 h en l'église La Résurrection (7685 boul. Milan, Brossard), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 8 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Entourée de ceux qu'elle aimait, au Foyer Père Frédéric de Cap-de-la-Madeleine, le 9 août 2001, est décédée à l'âge de 83 ans, Mlle Yvette Dauphinais, fille de feu Arthur Dauphinais et de feu Annie Adams, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s, à partir de 14h , dimanche, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 11h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Elle laisse dans le deuil : ses soeurs : Suzanne (René Boisvert) et Jeannine (Raymond Lemire), son frère Raynald (Edna Buckley), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'association de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

À Lac-Mégantic, le 24 octobre 2001, est décédée Mme Lise Laflamme, à l'âge de 36 ans, épouse de M. Marc Dionne, demeurant à Ste-Cécile. Mme Laflamme repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.819-583-0445 - Téléc.819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le samedi 27 octobre 2001, à 10 h 30, en l'église Ste-Cécile. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux, Mme Laflamme laisse dans le deuil sa fille: Bianka Dionne; ses parents: Dolorès Bilodeau (Émilien Laflamme); ses beauxparents: Clémence Jacques (Paul Dionne); son frère, beaux-frères et belles-soeurs: André (Nicole Bellegarde); Éric (France); Josée (Jacques Martel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER LAC-MÉGANTIC, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

1915 - 2001 À St-Lambert, le 9 octobre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé Édouard Lalumière, époux de feu Marguerite Dufresne. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Claude et André, leurs épouses ainsi que ses petits-fils. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal Dimanche le 14 octobre 2001. Il sera exposé de 19 h à 20 h 30. Une brève cérémonie à la prière aura lieu à 20 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

LAROUCHE (M. André) Le 9 octobre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 67 ans et 2 mois, M. André Larouche, époux de Mme Claudette Boudreault, demeurant au 4619 Chemin St-Benoit, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 12 octobre 2001, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 15 h à l'église St-Raphail. La dépouille mortelle sera incinérée. Outre son épouse Mme Claudette Boudreault, il laisse dans le deuil ses enfants: Line Larouche (Denis Parent), Yves (Gabrielle Fitzmorris), Marlène (Gérald Desbiens), Chantale (Sylvio Fortin), Josée (Jean-Pierre Jourdain); ses petits-enfants: Anne-Sophie, Sarah, Anne-Charlie, Jean-Michel, Lydia; ses frères et soeurs: feu Georges-Henri Larouche (Ange-Marie Brassard), feu Esther (Gérard Tremblay), feu Marie-Joseph (feu Omer Brassard), feu Raoul (Colette Boudreault), feu Louis, Victorien (Brigitte Tremblay), Castul (Françoise Perron), Céline (feu Dickie Michaud), Clément (Denise Brassard), Madeleine (Ulysse Roy), feu Michel (Ghislaine Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Hermias Boudreault (feu Noilla Côté), feu Marie-Louise (feu Pierre-Eugène Bergeron), feu Simone (feu Victor Tremblay), Jean-Joseph (Emérentienne Côté), feu Georgette (feu Jean-Louis Morin), feu Charles (Jacqueline Dufour), Yvette (feu Paul Girard), Jeanne-d'Arc (feu Fernand Côté), Aline (feu Richard Tremblay), Georges-Henri (Léona Morin), Marie-Reine (feu Wilfrid Savard), Marie-Laure (feu Jean-Claude Gilbert), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

LAVOIE (M. Robert) Le 9 octobre 2001, est décédé à l'âge de 94 ans et 4 mois, M. Robert Lavoie, époux de feu dame Georgette Bilodeau et fils de feu M. Wilbrod Lavoie et de feu dame Philomène Villeneuve, demeurant au 232 rue du Quai, Ste-Rose du Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 11 octobre 2001 de 9 h à 10 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre 2001 à 11 h à l'église Ste-Rose de Lima. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son fils Laurent Lavoie (Lise Lecours); ses petits-enfants: Marilyn (Carl St-Pierre), Sébastien (Brenda Girard), Jean-Philippe (Stéphanie Gagnon); sa soeur: Mirto Lavoie et son frère: François-Victor; ses filleules: Jeanne-Mance Lavoie, Angéline, Maude Potvin, Denise Bilodeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fabrique de Ste-Rose du Nord sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

À St-Liboire, le 9 octobre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Rollande Michaud, épouse de Benoit Duval. Elle laisse dans le deuil ses filles: Francine (Robert Gariépy), Dominique (Eddy Bonneville) et son fils Alain (Linda Saccaro); ses petits-enfants Eric et Joëlle Gariépy, Karine et Alexandre Bonneville, Véronique Duval ainsi que sa soeur Marie-Anne Michaud, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances lors d'une messe qui sera célébrée plus tard. Parents et amis en seront avisés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

NERON (M. Armand dit Ti-Blanc ) Le 3 mars 2002, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 80 ans et 11 mois, M. Armand Néron dit Ti-Blanc , (feu Mme Thérèse Bélanger et compagnon de Mme Marguerite Bonneau), demeurant au 138, rue Charles-Albanel, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 5 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 6 mars 2002, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mars 2002 à 15 h à l'église St-Jean-de-la-Croix, secteur Dolbeau. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Fils, secteur Dolbeau. Outre sa compagne, Mme Marguerite Bonneau, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Monique, Denise (René Boivin), Lisette (Camil Perreault), Aline (Sylien Bouchard), Mariette, Brigitte (Marcel Lefèbvre), Jean-Guy (Lise Guilbeault), Roger (Martine Ouellet), Diane (Jean-Claude Gaudreault), Sylvie (Joil Néborn), Claire, Guylaine (Robert Lessard), Martine et Réal (Jasmine Deshaies); ses 31 petits-enfants: Rémy et André Boivin, Julie et Martin Perreault, Sonia et Jimmy Bouchard, Denis Néron, Éric et Suzie Néron, David et Mélanie Néron, Patrick, Francis, Annie et Jody Gaudreault, Karine, Dave, Bruno, Tommy Mailloux et Samuel Néborn, Cynthia, Claudie et Simon Cadoret, Philippe et Virginie Lessard, Kevin Néron, Valérie et Diane-Josée St-Arneault, Marc-Antoine, Andréane et Catherine Néron; ses 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu René (feu Marie-Blanche Ferland), feu Alphide (feu Lucille Bonneau), Gilberte (feu Joseph Drapeau), Jeanne d'Arc (feu Frédéric Bellemarre), Lucille (feu Hubert Bonneau), Ida (feu Gérard Grégoire), Hélèna (Elias Rousseau), Colette (Joseph Labrecque), Alfred, Rolande (feu Jean-Charles Bonneau), feu Gaétane (Gérald Berger), feu Léo (Pauline Dufour) et Luc Fortin (Madeleine Gagnon), ainsi que les membres de le famille de Mme Marguerite Bonneau, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & Fils (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

Dans le calme et la sérénité, à l’hôpital Sainte-Monique-les-Saules, le dimanche 14 avril 2002, à l’âge de 82 ans et 6 mois, est décédée dame Françoise Sanfaçon, épouse de Paul Dion. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue Saint-Joseph Loretteville Mardi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Mercredi de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 avril 2002, à 11h, en l’église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, 277 rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles, Richard (Anne Blouin), Diane (Réjean Bouchard), Sylvie (Yves Daigle), Roch (Johanne Duchesne); ses petits-enfants, Sébastien, Christian, Sarah-Isabel, Guillaume, Jean-François, Pierre-Olivier, Joanie, Laurence, Alexandre, Marie-Jeanne, Raphaël, Jacob; ses frères et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs de la famille Sanfaçon, Joseph-Armand (feu Cécile Parent), Germaine (feu Hector Boivin), Jeannette (feu Armand Renaud), feu Alice (Gérard Parent), Jacqueline (feu Lucien Bédard), Benoît (Thérèse L’Heureux). De la famille Dion, feu Raymond (Pauline Cloutier), feu Françoise (Bruno Drolet), Gérard (Régina Ouellet), Annette, Mariette (Charles Vézina), Luc (Marie Martel), Marcel (Rose Cinq-Mars). La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Sainte-Monique pour toute l’attention portée et les services reçus. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: YKIX5798

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

À la Maison mère des Soeurs de SainteAnne, le 10 octobre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Madeleine Bastien, native de St-Arsène (Montréal), fille de feu Joseph Bastien et de feu Alice Marchand. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse une nièce Nicole, un neveu Yves, des cousins et cousines. Elle fit profession le 2 août 1934. Exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine Entrée du salon: 745, av. Esther Blondin (18e av.) Lachine Ouverture du salon, le jour des funérailles de 10 h a.m. à 11 h a.m. Les funérailles auront lieu le 11 octobre 2001, à 13 h 30 en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-28

1922-2001 À Montréal, le 28 octobre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Mongeau, épouse de feu Wilbrod Décarie. Elle laisse dans le deuil son fils Wilbrod Claude (Silvia Resera), ses frères Maurice (Ozanne) et Paul (Madeleine), sa soeur Madeleine, ses beaux-frères Maurice (Yolande), Guy (Solange) et Pierre Décarie (Renée), ses belles-soeurs Claire Décarie et Lyse Williams ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte de Liesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 1er novembre, à 13 h, en la chapelle du complexe en présence des cendres. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. La famille tient à remercier l'équipe du Service d'hémo-dialyse de l'hôpital Sacré-Coeur. Heures de visite: jeudi de 12 à 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

Au CHUL du CHUQ, le 14 avril 2002, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Réjeanne Lapointe, épouse de monsieur Clermont Cloutier. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois Québec jeudi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré vendredi, le 19 avril 2002, à 14h, en l’église St-Michel de Sillery, 1600 Cardinal Persico, Sillery, Québec. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Michel à Sillery. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Anne-Sylvie (Gilles Guay), Pierre (Lina Corbeil); ses petits-enfants: Jean-Samuel et Andréa; sa sœur: Mme Jeannine Fréchette; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Lapointe et Cloutier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: WNOU8599

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

1925 - 2002 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 14 avril 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Dolorès Lefebvre, épouse de feu M. Olivier Brodeur. Elle laisse dans le deuil ses frères Guy (Marie), André, Marc (Rosalie), sa soeur Gertrude, ses neveux, ses nièces et sa grande amie Micheline Malo ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 27 avril 2002 à 13 h en l'église Stanislas de Koska, 1350 boul. st-Joseph Est, Montréal. Elle sera ensuite inhumée au cimetière Notre-Dame des Neiges. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction : Alfred Dallaire inc. Journal La Presse No référence: QROG3472

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

1907-2001 À Granby, le 10 octobre 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Lucie Durand, née Gagné, épouse de feu Roméo Durand, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi, 13 octobre 2001. Le convoi funèbre partira du Complexe funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél.: 450-777-1414, téléc.: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, oÀùÀ le service sera célébré à 11h30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Les heures d'accueil seront à compter de vendredi de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 10 h samedi, journée des funérailles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Rita (René De Blois), Gérard (Jocelyne Castonguay), Lise (feu Fernand Fortin), Richard (Pauline Jodoin), Jean (feu Yolande Poulin), Pierre (Hélène Simard), Paulette (Pierre Métras); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur: Margot Gagné; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4e Ouest du C.H.G. pour leur dévouement envers Mme GagnéDurand. (12, 13)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-16

À Paris, le 16 octobre 2001, est décédée madame Gisèle Saada, quelques mois à peine après son mari, Jules. En France, elle laisse dans le deuil ses cinq fils, Bernard (Josiane), Gilles (Sylvie), Thierry (Sophie), Hervé (Karine) et leurs enfants, ainsi que Didier qui doit épouser Karine en février 2002. Au Canada, elle laisse son fils aîné, Jacques (Nicole), ses petits-enfants Jessica (Thierry), Jérémie, Jordana et Jacob, ainsi que son seul arrière-petit-fils, Nicolas Karsenti. Le «Shiva» aura lieu à Paris. S.V.P., pas de fleurs. Si vous le désirez, adressez vos dons à la Communauté juive de la RiveSud, C.P. 50547, 8230, boul. Taschereau, Brossard, J4X 2V7.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

1916 - 2001 Au Réseau Santé Richelieu Yamaska pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 10 octobre 2001, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Camille Giard, époux de Isabelle Maranda, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, un fils et une fille: Angèle, Réjean (feu Francine Vallière), tous deux de Saint-Hyacinthe. Lui survivent également, trois frères et une soeur: Thérèse (Laurent Aubin), Jean-Marie (Solange Brodeur), tous deux de Saint-Hyacinthe, Lucien (Yolande Lapierre), de Sainte-Rosalie, Dr Normand, de Saint-Lambert, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le vendredi 12 octobre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Funérailles le samedi 13 octobre à 10 h en l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Rosalie. Ouverture des salons samedi à 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-17

À la Maison Aube-Lumière, le 17 octobre 2001, est décédée Mme Lina Chênevert Arel, à l'âge de 69 ans, épouse de M. Robert Arel, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Windsor. Mme Arel repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le vendredi 19 octobre 2001, à 14 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, Mme Arel laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Suzanne Kendall); Yves (Nicole Garant); Guy (Nathalie Préfontaine); Diane (René Drapeau); Jacques (Cheryl-Ann Beasley); André et Luc; elle était aussi la mère de feu Pierre. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Pierre-André (Marie-Ève Daigle); David, Catherine, Simon, Guillaume, Maxime, Séan-David, Meaghan-Lina Arel; Emmanuel, Lucas, Marjorie et Laurence Drapeau; ses frères et ses soeurs: Thérèse (feu Roger Rousseau); Maria (Léon Mc Nicol); Andréa (Noël Bruneau); Onil (Nicole Dubois); Joseph (Ghislaine Massé); Cécile; Hélène (Robert Noble); Luc (Marie Boulay); Lucien (Francine Bourdeau); Renald (Pierrette Lavoie); Maurice (Francine Côté); Claude (Rollande Perras); Denis (Lise Picard); Lucie (feu Denis Beaudoin) Marcel Custeau; elle était la soeur de feu Noëlla (feu Robert Faucher); elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Arel (Gérard Hébert); Andréa Arel (feu Fernand Aubin); Clément Arel; Lina Arel (feu André Comeau); Louise Arel (Gilles Richard); elle était la belle-soeur de feu Marie-Ange Arel (Léo-Paul Moreau); feu Adrien Arel (Simone Drouin); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière ainsi que soeur Thérèse St-Onge et soeur Ginette pour les bons soins prodigués à Mme Arel. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

DESMARAIS BELISLE, Madeleine 1922 - 2001 À Montréal, le 20 décembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Madeleine Belisle, épouse de feu M. Gilles Desmarais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Gaetano Langianese), Daniel (Francine Tardif), Denis (Line Daigneault), ses petitsenfants, ses frères, soeurs, autres parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée; une mise en terre des cendres aura lieu au printemps 2002. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal, H2J 3E6, seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

Au C.H.R.D.L. de Joliette, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Blanche Piette, épouse de feu Maître J.H.A. Bohémier, demeurant à Joliette. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu dans l'intimité. Direction funéraire Garceau & Garceau inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

TREMBLAY (M. Jacques) Le 3 mars 2002, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 73 ans 3 mois, M. Jacques Tremblay Harry , époux de Mme Henriette Gaudreault, demeurant au 873, 2ième Rue à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mardi 5 mars 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: mardi de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mars 2002 à 14 à l'église St-Edouard à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Il était membre de l'Ordre Royal des Mooses de Port-Alfred de la loge 1879 au 3ième degré. Il fut à l'emploi de la Défense Nationale de Bagotville pendant plus de 30 ans. Il fut également membre de la Croix Rouge et Héma-Québec. Il était le fils de feu Harry Tremblay et de feu Graziella Gagnon. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Henriette Gaudreault, ses enfants: Denis Tremblay (Dany Côté), Danielle (Mario Simard), Marlyne (Réal Perrat), Michel; ses petits-enfants: Tommy Tremblay, Sarah et Kathy Simard, David et Anne Tremblay, Jimmy et Julie Leduc; ses frères et sœurs: feu Reine Tremblay (1ières noces feu Léon Saulnier, 2ièmes noces feu Raymond Arseneault), feu Pierrette, feu Jean-Paul, feu Marie-Marthe (feu Georges Larouche), Claire (François Simard), Bernard (Rita Bergeron), Jacqueline (1ières noces feu Laurent Ricard, 2ièmes noces feu Léonard Boudreault), feu Claude, feu Raymond-Marie. Il laisse également dans le deuil son beau-père: Alfred Gaudreault (feu Germaine Gagné); ses beaux-frères et belles-sœurs: Norbert Gaudreault (Marthe Bernier), Guy (feu Anita Gaudreault), Angela (Georges-Aimé Houde), Ronaldo (Bérangère Gagnon), Jacqueline (Laurier Boudreault), Francine (Julien Michaud), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

BENOIT - Mme Yolande, est décédée paisiblement le jeudi 11 octobre 2001, à l'âge de 83 ans. Yolande Boucher était l'épouse bien-aimée de feu Gabriel Benoit. Elle était la mère de Nicole (Fernand Plante) et Francine (Stuart Gratto); grand-mère dévouée d'Alain, André (Gwyn), Jennifer et Monique; soeur de Cécile Boucher. Elle est prédécédée par ses frères: Victor (Laurette) et Armand (Gilberte). La famille recevra parents et amis samedi, en l'église Ste-Geneviève après 9h30, suivi de la messe des funérailles à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613Peacefully Thursday, October 11, 2001. Yolande Boucher age 83 years. Widow of Gabriel Benoit. Loving mother of Nicole (Fernand Plante) and Francine (Stuart Gratto). Devoted grandmother of Alain, Andre (Gwyn), Jennifer and Monique. Dear sister of Cecile Boucher. Predeceased by her brothers Victor (Laurette) and Armand (Gilberte). Family and friends may assemble Saturday at l'eglise Ste-Genevieve after 9:30 a.m. followed by a Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, October 12, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

AVIS DE DÉCÈS MME ALINE LARENTE (née Boudria) est décédée le 11 octobre 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Conrad Larente et fille de feu Wilfrid Boudria et de feu Dolorès Tanguay. Elle laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (Jacques Lafrenière), Adrienne (Gary Nyhus), Réjeanne (René Mantha), Ginette (Richard Benoît), Pauline (feu Robert Latourelle), Laurette (Eddy Albert), Irène (Denis Généreux) et Gertrude (Yvon Cloutier); ses fils: Lionel (Lucienne Doris), René et Jean-Claude (Karine Hamelin); ses soeurs: Liliane (Aurèle Fortin), Jeanne D'Arc (Marcel Philion), Bernadette (feu Gaston Simard), Marie-Claire (Pierre Landry); ses frères: Marcel (Claudette Matté), Ronald (Monique Séguin) et Gérard (Yvette Ducharme); 29 petits-enfants, 30 arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée son fils Lucien et son gendre René Monette. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull, le lundi 15 octobre 2001, de 14h à 17h et de 19h à 22h; et le mardi 16 octobre à compter de 9h30. La célébration de prières suivra en la salle cérémoniale de la Coopérative à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 11 octobre 2001, est décédé à l'âge de 81 ans et 9 mois, M. Paul Capano, époux de feu Antoinette Tardif, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre, à 14h en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Capano laisse dans le deuil ses filles, Jocelyne, Linda, toutes deux de Montréal et Hélène de Québec; ses frères et soeurs : Sylvio Capano, Armand Capano (Rachel Audy), Jeannette Capano-Ruel, Sylvia Capano-McDonald, Jeannine Capano (Sylvio St-Laurent) et Lise Capano (Ernest St-Laurent) tous de La Tuque; son beau-frère et ses belles-soeurs : Rita Arseneault-Capano, Mariette Boudreau-Capano, toutes deux de La Tuque et Roger Tardif (Olivette) de Rouyn-Noranda; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Pierrette et Richard Philibert de La Tuque. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

1910 - 2001 Au Centre Hospitalier de Granby, le 11 octobre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Éva Émond née Charest, épouse de feu Lorenzo Émond, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel Émond (Francine Rodrigue); Louise Émond-Bourhis (Richard Y. Bourhis). Ses petitsenfants, Nathalie Émond (Charles Lajoie); Chantal Émond-Bourhis; François-Xavier Émond-Bourhis. Son arrière-petite-fille Océanne. Sa belle-soeur Annette Janel. Ses beaux-frères, Willie Émond (Pierrette); Robert Émond (Georgette); Marcel Émond (Pauline). Son amie Mme Couturier. La famille remercie chaleureusement le personnel de la Résidence St-Antoine pour leur bienveillante attention. Nous tenons aussi à remercier le personnel du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins et leur délicatesse. Selon ses dernières volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 13 octobre 2001 à 14 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sherbrooke, le lundi 15 octobre à 11 heures. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 13 octobre à compter de 13 heures. (13)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

1936 - 2001 Au CHSLD, Résidence de la Saint-Maurice de Shawinigan, le 11 octobre 2001, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Arthur Gélinas, fils de feu Ovide Gélinas et de feu Donalda Bournival, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours Ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre, à 14h en l'église Christ-Roi de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Boniface-de-Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Anita (François Toupin) de Saint-Antoine; son fils, Marc (Lise Bonenfant) de ShawiniganSud; ses petits-enfants : Pascal, Michel, Alexandre, Myriam et Justine; la mère de ses enfants, Lise Dessureault de Shawinigan; ses frères et soeurs : Paul-Émile (Laurette Landry) de Floride, Rita de Shawinigan, feu Alcide (Laurette Vandal) de Sainte-Flore de Grand-Mère, Rodolphe (Marie Bussière) de Trois-Rivières, Aline (Réal Lachaume) de Shawinigan, feu Fernand (Claudette Frigon) de Shawinigan, feu Raymond (Michelle Cayer) de Saint-Tite, Marcel (Pierrette Groulx) de Shawinigan; ses beaux-frères : Gerry Noël et Paul Leclerc; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement le personnel de la Résidence de la Saint-Maurice. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

1925 - 2001 À Montréal, le 11 octobre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée paisiblement Pierrette Gratton. Son départ laisse dans la tristesse son époux Jacques Valiquette, ses enfants: Michel et Lise, sa soeur Thérèse (Steve), ses petits-fils Alexandre et Mathieu ainsi que de nombreux parents et amis. Elle fut confiée aux Résidences funéraires Goyer ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse La famille recevra les condoléances le jeudi 18 octobre dès 10 h 30 à l'arrière de l'église Ste-Rose-de-Lima, Laval, oÀùÀ les funérailles y seront célébrées ce même jour à 11 h. S.V.P., pas de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

À Magog, le 11 octobre 2001, est décédée madame Sylvie Guay, à l'âge de 39 ans, fille de André Guay et de Géraldine Ricard, demeurant à Magog. Madame Guay repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président Heures de visite: VENDREDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le samedi 13 octobre 2001 à 11 h, en l'église St-Jean-Bosco. Outre ses parents, Sylvie laisse dans le deuil ses enfants: Kevin, Cindy et Kim; leur père: Alain Gervais (Sylvie Carrière); sa soeur: Lucie (Gilles St-Pierre); son frère: Patrick (Lucie Larue); sa grand-mère: Marie-Anne Fortier; son neveu: Alexandre Guay StPierre; sa nièce: Audrey Guay St-Pierre; elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui de près ou de loin, ont supporté Sylvie durant cette épreuve.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-18

Soeur Marie-Philippe-du-Sauveur, c.s.c. À l'Hôpital général juif, le dimanche 18 février 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Marie-Jeanne Lecours, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Alice Lecours-Cloutier, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, 900, boul. Côte-Vertu, Saint-Laurent, le lundi 19 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le lundi 19 février à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 20 février à 14 h en la chapelle du Pavillon St-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

1906 - 2001 Paisiblement au Manoir Cartierville, le 11 octobre 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Madame Philomen Kristapor, épouse bien-aimée de feu Krikor Kalfa et soeur de feu Marie Kristapor. Mère bien-aimée de Etille Kalfa (Raja Metni), prédécédée par son fils Mickey Kalfa, grand-maman adorée de Lorna Willock (Pierre Agouri), Michael et Micheline Kalfa, arrière-grand-mère chérie de Maïa A. Denels (Timothy Larkin) et Gregory A. Denels (Lorena Jade), arrièrearrière-grand-mère de Jessica B. Denels et Sean T. Denels. Elle était également chérie par ses nièces Shaki M. Barretto (feu Malcolm Barretto) et Sonja M. Sandberg (feu Martin B. Sandberg) ainsi que son arrière-neveu Christopher Wheatley (Bojena Ozulak). Elle sera regrettée par sa famille et ses nombreux amis. Elle a marqué leurs vies par son amour, sa tendresse, sa générosité, ses bonnes paroles et son grand coeur. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du Manoir Cartierville pour son dévouement envers elle. La famille recevra les condoléances le mardi 16 octobre à 16 h 20 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges (514) 342-8000 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société d'Alzheimer de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

À Montréal, au Pavillon Alfred Desrochers, le 11 octobre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Mlle Yvonne Labelle, fille de feu J.H. Albert Labelle et de feu Marie Cadieux de St-Jérôme. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucienne, épouse de Robert Hébert de Montréal, ses neveux Jacques Hébert (Marianne) de Calgary et Pierre Hébert (Andrée St-Aubin), sa nièce Janine Hébert (Gaétan Lagarde) de Montréal, ses neveux Marc, Guy Labelle (Patricia) de Phoenix, Arizona, ainsi que plusieurs arrière-petits-neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire Desrosiers et Fils inc. 10, de Martigny Est St-Jérôme le dimanche de 14 à 17 heures seulement. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre à 11 heures en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium. Ouverture lundi dès 10 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 25 février 2002, est décédée à l'âge de 79 ans et 7 mois, Mme Germaine Samson, épouse de feu JeanPaul Boisvert, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore de Grand-Mère. Mme Boisvert laisse dans le deuil, sa soeur : Doris Samson (feu Carl Lewol), ses beauxfrères et belles-soeurs : Jeanne-d'Arc Boisvert (Dominique Boisvert), Jacques Boisvert, Jean-Pierre Boisvert, Marielle Boisvert (André Carbonneau), Huguette Tousignant (feu Georges Boisvert), Denis Chandonnet (feu Cécile Boisvert), ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement sa meilleure amie Jeannine Tessier. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

AVIS DE DÉCÈS Lorraine Lauzon Lacelle est décédée le 11 octobre 2001 à Gatineau, à l'âge de 48 ans. Elle était l'épouse de Robert Lacelle et fille de feu Ernest Lauzon et de feu Pauline Desjardins. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Rock (Shirley Chantigny); 2 soeurs: soeur Monique et Jeannine (Phillippe St-Martin); 3 belles-soeurs: Claire, Jeannine (Claire Montreuil) et Jeannette; 1 beau-frère, Roger (Suzanne Morin); plusieurs neveux et nièces, ainsi que des ami(e)s dont Michel Desjardins, Ginette DeBeaumont, Lise Essiambre, Yvon Bélisle, Pierrette Quesnel et Marcel Duval. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église Jean XXIII, située au 1194, boul. St-René Ouest à Gatineau, le mercredi 17 octobre à 10h. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à Fondation de la fibromyalgie seraient appréciés. L'adresse sera à suivre. Renseignements: téléphone: 568-2425, télécopieur: 568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

1909 - 2001 De Brossard, le 11 octobre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Aurore Lortie, épouse de feu M. René Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses filles Réjeanne (feu Serge Ouellet), Lise (Pierre Joly) et Claudette (Jean-Marc Bellefleur), ses petits-enfants Josée, François, Carl, Caroline, Jo-Anne et Julie, ses arrière-petits-enfants et autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 15 octobre à 10 h 30 en l'église de St-Lambert (41 av. Lorne) et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi ouverture du salon à 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

1944 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 11 octobre 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Serge Paquette, conjoint de Mme Yvette Dion demeurant à Granby. M. Paquette laisse dans le deuil, outre sa conjointe Yvette, ses frères et soeurs; Jean-Marc (Denise Piché), Diane (Marc Bélanger), Alain (Lucette l'Heureux), Sylvain (Céline Forget), Guylaine (Luc Côté), Eddy (Chantale Forget), Pierre, Éliane (Denis Paradis), Joël (Sylvie Germain). Les enfants de sa conjointe; Gilles Beaudoin (Diane Farcy), Daniel Beaudoin (Josée Ouellette), Steve Beaudoin. Ses petits-enfants, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi, 15 octobre 2001. Le convoi funèbre partira du salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby, Qc Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 pour se rendre à l'église St-Luc de Granby oÀùÀ le service sera célébré à 11 heures. Inhumation au cimetière La Conception à une date ultérieure. La famille recevra les témoignages de sympathie, jour des funérailles, à compter de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (15)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

À La Tuque, au Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 4 mars 2002, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est parti rejoindre son Dieu, M. Henri Filion, époux de dame Jeannette Lavigne, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mars, à 13h 30 en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Dans le chagrin de ce départ, M. Filion laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Lucett, Jean-Pierre, Johanne (Michel Bouchard); ses petits-enfants : Stephen et Geneviève Hamel, Jonathan et Mathieu Filion et Kevin Bouchard; son arrière-petite-fille, Vicky-Ann Despins-Hamel; ses frères et soeurs : Bernard (Louise McLaren), Benoit (Rita Duchesne), Marcel (Thérèse Lavigne), Marie-Claude (feu Claude Crevier), Marie-Paule (feu François Craemer), Andrée (Robert Leclerc), soeur Odette, s.f.b. et Louise (Gilles Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger (Claire Lavoie), Maurice (Mariette Tremblay), Réal (Lise Fafard), Alice, Lucille (Claude Ayotte), Gilbert (Angèle Galarneau), Lise (Léopold Rheault), Claude (Doris Bouchard), Claudette (Raymond Baril), Hélène (André Shelling), ainsi que Thérère Thériault (feu Francis Filion); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la SaintMaurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

"Je ne voulais pas faire de bruit, je n'ai fait que suivre mon chemin." À Corney Point, New Jersey, au cours d'un voyage en camion, le 28 août 2001, est décédée subitement à l'âge de 54 ans, Mme Josée Gravel, épouse de M. Jacques Germain, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Les heures d'accueil et les détails concernant les funérailles paraîtront dans la prochaine édition. Mme Germain laisse dans le deuil son époux, M. Jacques Germain; ses enfants : Carolle (Claude Magnan), Louis, Véronique (Éric Duquette); ses petits-enfants : Shanon et Audrey; sa mère, Rose Bordeleau (feu Arthur Gravel) de Shawinigan; ses frères et soeurs : Réjean (Louise Blais), Lise (Ronald Guilbault), Pierre (Denis Diamond), Madeleine, Denis (Claudia Lévesque), France (Stéphane Gélinas); ses beauxfrères et belles-soeurs : soeur Thérèse Germain (ursuline), Cécile Germain, Onil Germain (Immacula Pierre Risme), Pauline Germain (feu Jean-Claude Cantin), Ida Germain (Yvon Lebel), Alise Germain, Ferdinande Germain, Bernard Germain (Ghislaine Francoeur), Jean-Baptiste Lord (feu Rose-Aimée Germain), feu Louise Germain (feu Yvon Sirois); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Sainte-Thècle seraient appréciés. Pour renseignements : (418) 289-2411. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-16

M. NOËLLIN CHATEL De Maniwaki, est décédé le 16 avril 2002 au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de feu Pierre Chatel et de feu Léa Rollin. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette Riel; 1 fils Rock de Maniwaki; 1 fille Josée (Patrick Thibault) de Coaticook; 2 petits-enfants adorés: Samuel et Gabrielle; 2 soeurs: Pierrette (Lauricien Labelle) de Hull, Claudette (feu Noëllin Roy) d'Aumond, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par 3 frères: Laurier (feu Jacqueline Ricard), Emile (Hélène Guérette) de Maniwaki et Laurent (Lise Cyr) de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, CARTIER, MANIWAKI, QC, J9E 1R3. TÉL: 819-449-2626, TÉLÉCOPIEUR: 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le vendredi 19 avril 2002 à 14h, en l'église Assomption de Maniwaki, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Journal Le Droit No référence: SXDZ8798

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

1934 - 2001 À Le Gardeur, le 20 novembre 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé Louis-Philippe Tougas, époux de Alphonsine Savoie. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Isabelle (André Joncas), Sylvie (Denis Larivière), Jean-Sébastien (Dominique Léveillé), cinq petits-enfants, Rosalie, Mathilde, Clément, Chloé, Fabien, sa soeur Thérèse, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé au salon funéraire Guay inc. 384, rue Notre-Dame, Ville Le Gardeur Tél.: 514-871-2020 ou 1-877-871-2020 Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre à 12 h 30 en l'église St-Paul-L'Ermite de Le Gardeur. Inhumation au cimetière de Repentigny. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h 30. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don au Dr Rita JeanFrançois (s.v.p., remettre don à la famille).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 4 octobre 2001, est décédé à l'âge de 38 ans, après une longue maladie, M. Serge Groleau, fils de Viateur Groleau et Isabelle Lachance, demeurant à la Résidence Denis De Blois de Trois-Rivières. Le défunt sera incinéré. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 10h 30 en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre ses parents; ses frères : Yves et Nicole Dusablon, Jacques (Madeleine Verreault), René et Pierre Groleau; ses soeurs : Lisette, Francine Groleau (Jacques Légaré), Danielle et Catherine Groleau; plusieurs tantes, oncles, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier ceux du Foyer Denis De Blois. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : None