Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

1919 - 2002 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 24 mai 2002, est décédé à l'âge de 61 ans et 2 mois, M. Jean-Guy Déziel, époux de Elisabeth Gélinas, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 mai, à 14h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Elisabeth Gélinas, ses enfants : Mario (Marleen Gélinas), Gaëtan (Lyne Gélinas), Colette; ses petits-enfants : Katherine, Mégane et Rémy; sa mère : Mme Noëlla Allard (feu Georges Déziel); ses frères et soeurs : Maurice (Louise Raiche), Ghislain (Lisette Gendron), Gilles, Alain (Diane Boisvert), Denis (Wendy Fong), Gaëtane (feu Laurier Girard), Carmen (Cléford McGrath); ses belles-soeurs : Monique (feu Jacques Déziel), Lise (feu Michel Déziel); ses beaux-frères et belles-soeurs : Georgette Gélinas (Gérard St-Onge), Gaston Gélinas (Pierrette), Victor Gélinas (Francine); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. No référence: YKKO3435

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-03

1921 - 2002 Stephen Ainslie (Sonny), de Saint-Bruno de Montarville, est né en Ecosse et arrive au Canada à l'âge de 2 ans. Il passe sa jeunesse à Shawinigan où il fut bien connu en son rôle d'entraîneur du club de hockey - les Cataractes Juniors. Vétéran de la marine canadienne, il a servi son pays à bord du HMCS Algonquin lors du débarquement en Normandie. Pour pleurer sa perte, sont tous ceux qui l'aiment: son épouse bien-aimée Rita Chevalier, sa fille Gwyneth (Hany Georges), son beau-fils Robert Gabanna (Ann-Louise Trottier) et sa belle-fille Joanne, ses trois trésors (petits-fils) David Gabanna, Sébastien Gabanna et Andrew Georges, sa soeur Phyllis Gudgeon, sa belle-mère Mme MarieAlice (Claire) Chevalier, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 6 février à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

1932 - 2001 De La Prairie, le 21 septembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé Ubald St-Hilaire, époux de Ghislaine Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, France (Rick), Liette (Réjean), Bruno (Joanne), Roch (Suzanne), Jacques (France), Ann (François), ses 15 petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, parents et amis. Au lieu de fleurs, un don peut-être fait à la Société canadienne de la recherche sur le cancer. Exposé à: Henri Guérin inc. 425, chemin St-Jean, La Prairie info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 24 septembre 2001 à 14 h en l'église La Nativité de La Prairie et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi dès 12 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

AVIS DE DÉCÈS LEGAULT - M. Jean-Robert est décédé le 4 octobre 2001, subitement, à l'âge de 62 ans. Il était fils de feu Louis Legault et de feu Alice Lafontaine. Il laisse dans le deuil 1 frère Gaston (Anita St-Jean) de Lachute; 2 soeurs: Huguette (Damien Raby) de Thurso et Nicole (Réjean St-Jean) de Lachute, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé 2 frères: Lélio, Claude (Jacqueline Séguin). Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église Notre-Dame de la Consolation de Montpellier (Québec) le samedi 13 octobre 2001 à 14h30. La famille recevra les condoléances à compter de 14h. La direction des funérailles à été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CH CHSLD de Papineau seraient appréciés. Renseignements: 568-2425 ou télécopieur: 568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

GODARD, Herm, Passed away suddenly on Wednesday, July 14th, 2004 at the Hamilton General Hospital, in his 68th year. Beloved husband and best friend of Jean for 46 years. Dear father of Rick and his wife Cesca, Susan and her husband Andy, and Brene. Dear Poppa of Danielle, Scott, Trent, Erin and Heather. Also sadly missed by his brothers and sisters, Lola, Fern, Teresa, Helen, Gerry, Robert, Rolande, Collette and Jean's mother Maida and sister Helen and her family and his many friends. Herm is at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. where family will receive friends Sunday, July 18th, from 1-4 p.m. A private family service to follow at a later date. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 7/16/2004- ID4407288 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-29

LA FAMILLE TAILLEFER a le regret de vous annoncer le décès de M. CONRAD TAILLEFER décédé le 29 avril 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Pierrette Léonard et fils de feu Napoléon Taillefer et de feu Donalda Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Monique (Michel Duguay), Julie (René Cayer), Line (Serge Fortin) et Nathalie (Richard Charron); ses fils: Marcel (Marthe Lévesque), Gilles (Lise Desjardins), Luc et Pierre; ses soeurs: Rhéa, Alice, Annette et Pauline; 1 frère, Maurice; 16 petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédé, ses frères et soeurs: Arestide, Jean-Guy, Roland, Florence et Réina. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull, le jeudi 3 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église St-Jean Bosco à 11h. Pour renseignements: 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

LA FAMILLE LORTIE a le regret de vous annoncer le décès de M. Lucien Lortie de Hammond, Ontario, est décédé le lundi 4 mars 2002, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Marie-Jeanne Potvin; fils de feu Jean-Baptiste Lortie et de feu Alexina Lamarche. Il laisse ses 9 enfants: Vianney (Marie-Paule Laviolette), Donald (Lise Gibeault), Diane (Richard Bessette), Jacques (Andrée Benson), Jean-Pierre (Murielle Hétu), Louis (Manon Lauzière), Mario (Denise Marcil), Lucie (Bernard Boisvert) et Lyne (Marc Chabot); 23 petits-enfants: Jocelyn, Christine, François, Chantal, Sébastien, Julie, Christian, Annie, Luc, Karine, France, Benoît, Mélissa, Martin, Sylvain, Benedek, Valérie, Mathieu, Justin, Jérémie, Eric, Nicholas et Bruno; 6 arrière-petits-enfants: Alexandre, Janyka, Camille, Mariel, Danyk et Andréanne. Il laisse également 3 soeurs: Gabrielle Kipp, Agathe Daoust et Simone Daoust, ainsi que Bébé Bessette et plusieurs neveux, nièces et amis. Prédécédé par 4 soeurs et 3 frères. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 mars 2002 à 16h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ontario; inhumation au cimetière paroissial au printemps. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario et la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-29

ST-GELAIS (Mme Paulette) Le 29 avril 2001, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 65 ans, 11 mois, Mme Paulette St-Gelais, épouse de feu M. Bertrand Belleau demeurant au 710 rue Caron, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825 Avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le lundi 30 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 1er mai 2001 le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 1er mai 2001 à 10 h 30 à l'église St-Paul Apôtre de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Andrée Belleau (Steve Fortier), Réal (Sonia Otis), Marie-Josée; ses petits-enfants: Alex, Nicolas, Ariane, Amélie, Chloé; ses frères et sœurs: Marie-Jeanne St-Gelais (feu Jean-Marie Tremblay), Guy (feu Gisèle Boivin), Camil, Michel, André, Diane, Moisette (feu Marcel Chenu), Ghislain (1ières noces feu Louise Guy, 2ièmes noces Nicole Paradis), feu Fleurette (Armand Belleau), feu Huguette (Roméo Gagnon), feu Ghislaine (feu Gaston Tremblay), feu Marguerite. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations : (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

JEANNE CAYEN (née Daoust) est décédée à Sudbury le 21 février 2002, à l'âge de 98 ans. Elle est née à Masson, Qué., en 1903. Fille de feu Edouard et Marguerite Daoust (née Morin), elle était l'épouse de feu Jean B. Cayen. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Thérèse (feu Camille Laferrière) de Vanier, Ulysse (feu Julienne Potvin) époux de Huguette Vaillancourt de Charlesbourg, Qué., Marcel de Hull et Pierrette de Vanier; grand-mère de 10 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille. Elle laisse également 1 belle-soeur, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu à Sudbury.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

À Verdun, le 21 février 2001, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée Mme Marguerite Gendron, épouse du Dr G.V. Emond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Lise Lalande) et Micheline, ses petites- filles, Julie et Valérie, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 février à 13 h en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785, av. Brault, Verdun, suivi de la messe de funérailles à 14 h, et de là au cimetière NotreDame-des-Neiges. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

À Magog, le 5 mars 2002, est décédé monsieur Trefflé Arsenault, à l'âge de 96 ans, époux de feu Alice Lacasse, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à partir de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, samedi le 16 mars 2002 à 11 h en l'église St-Patrice. Monsieur Arsenault laisse dans le deuil ses enfants: Lucille, Marthe (Lionel); Nicolas (Lise); Léon (Danièle); il était le père de feu Eugène (Liliane); ses 17 petits-enfants, et leurs conjoints (es), 14 arrière-petitsenfants, sa belle-soeur: Hilda Desbiens Arsenault, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage de l'Hôpital de Magog pour leurs bons soins prodigués à monsieur Arsenault

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

AUCLAIR, J. Aurélien 1926 - 2002 À Montréal, le 3 janvier 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. J. Aurélien Auclair, époux de Louisette Lagacé. il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Louisette Lagacé, ses enfants Sylvain et Lucie, ses petits-enfants Gabriel et Sarah, ses frères et soeur Ernest, Fleurette et Raymond, plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le 12 janvier 2002 à 13 h à l'église de la Visitation 1847 boul. Gouin Est, Montréal Direction Complexe Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

BEAUDIN, Jean-Yves 1933 - 2002 À Laval, le 3 janvier 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Yves Beaudin, époux en premières noces de feu Pierrette Carignan. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Tucker, ses enfants: Carmen (Paul Lalonde), Daniel et André (Lyne St-Laurent); ses quatre petits-fils: Mathieu, Marc-André, Jean-Michel et Guillaume, ses soeurs: Marielle (Maurice Chalifoux), Lise (Kemp Meredith), sa belle-soeur Alice (feu Jean-Paul Tucker), sa presque soeur Cécile Beaudin (Jacques David) et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 boul. Lévesque O., Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier, à 16 h, à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Heures de visites: lundi de 14 à 16 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1911 - 2001 Paisiblement, entouré de tous les siens, à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 12 octobre 2001, est décédé à l'âge de 90 ans et 7 mois, M. Jean-Maurice Guillemette, époux de Mme Rachel Veillette, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 29, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre, à 15h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Guillemette laisse, outre son épouse Mme Rachel Veillette de SaintStanislas, ses enfants : Mme Denise Guillemette (feu M. Jean-Noël Lafontaine) de Saint-Stanislas, M. Yves Guillemette (Mme Pierrette Cossette), M. Roger Guillemette (Mme Monique Trudel), tous de Cap-de-laMadeleine, M. Jean-Charles Guillemette (Mme Huguette Bouchard), Mme MarieAndrée Guillemette (M. Jean-Guy Mongrain), Mme Nicole Guillemette (M. Serge Trépanier), Mme Raymonde Guillemette (M. Claude Cossette), tous de Saint-Stanislas; ainsi que quatorze petits-enfants et douze arrière-petits-enfants; son frère M. Pierre Guillemette (Mme Marie-Mance Magny) de Saint-Stanislas; ses soeurs : Mme Claire Guillemette (M. Jean-Charles Cossette) de Saint-Stanislas, Mme Cécile Guillemette (feu M. Jules Roberge) de Cap-de-la-Madeleine; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M. Jean-Baptiste Veillette (Mme Alice Lafontaine), M. Lucien Cossette (feu Mme Mariette Veillette), tous de Shawinigan, Mme Gertrude Lafontaine (feu M. Oscar Veillette), Mme Jacqueline Lafontaine (feu M. Marcel Veillette), toutes deux de SaintStanislas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros Trois-Rivières Inc. seraient grandement appréciés. Pour renseignements : (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-01

ABRAN, Edgar Au CHUS Hôtel-Dieu le 1er janvier 2002, est décédé monsieur Edgar Abran, à l'âge de 86 ans, époux de feu Florence Grimard, demeurant à St-François Xavier de Brompton. M. Abran repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Martial Théroux, prés. Lionel Turgeon, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le samedi 5 janvier 2002, à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. M. Abran laisse dans le deuil son fils: Jacques; sa soeur et son frère: Simone Abran (feu Charlie Sundborg); Maurice Abran (Cécile Cyr); ses belles-soeurs: Simone Havar (feu Roland Grimard); Claire Marceau (feu Marcel Grimard); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille remercie le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Monsieur Abran.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

LADOUCEUR - Mme Patricia (née Lemay), est décédée le 12 octobre 2001, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Donat Ladouceur. Elle laisse ses enfants: Gloria (René Neault) d'Ottawa, Rejeanne (Carol Brisson) de Québec, Real (Lucille Garneau) de Hull, Philippe (Carrolle Woodford) de Hull et Martin (Rhonda Sparling) d'Aylmer; ses soeurs: Lidia (Frank Cain) de Salmon, C.B., Anita White de Bryson, Marguerite Asselin de l'Ile-du-Grand-Calumet et Marie (Donald Soucie) de Fort-Coulonge; un frère, Gregoire (Elaine Rivet) de Chelmsford; chère grand-mère de 15 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par une fille, Reina Benoit; une soeur, Huguette Lemay et par un frère, Rosario (Alice). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Ile-du-Grand-Calumet, Québec, le mardi 16 octobre 2001 à 10h30; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

1926 - 2001 À Lachenaie, le 24 octobre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Henri Charbonneau, époux de Mme Georgette Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Ginette) et Marielle, ses petits- enfants, Mario (Sophie), Éric (Sophie) et Guylaine, sa bonne amie Carmen Desrosiers ainsi que ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Il sera exposé au salon funéraire Guay inc. 756, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu samedi le 27 octobre à 11 h en l'église St-Louis-de-France et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

1939 - 2002 De St-Hubert, le 18 février 2002, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Denis Mayrand. Il laisse dans le deuil ses frères: Guy (Lucette), Claude (Francine), Michel (Carole), Yvon (Dany), Robert, son beaufrère Gerry, sa filleule Julie, la famille Dolan, les amis de Courrier Gosselin, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 22 février à 15 h, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. La famille recevra les condoléances ce vendredi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1921 - 2001 À Laval, le 12 octobre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Cécile Beauchamp, épouse de feu Roger Choquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Yvan Germain), Louise, Claire (Yves Marcoux), René, son ami Gilbert Leclerc, ses petits-enfants Virginie, Etienne, Vincent et Aurélie, sa soeur Simone, son frère Jean-Paul, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre, à 14 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219, E. boul. Ste-Rose, Ste-Rose et de là au crématorium Magnus Poirier inc. La famille sera présente à l'église dès 13 h pour y recevoir les condoléances. Des dons à l'Association des bénévoles du CLSC-CHSLD Ste-Rose de Laval. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

CARON - GAÉTAN (1946 - 2002) Le 5 mars 2002, au Centre hospitalier de Buckingham, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Gaétan Caron, époux de Mme Gisèle Thauvette, demeurant à Notre-Dame-du-Laus. Il laisse dans le deuil sa fille Nathalie, (Jacquelin Cyr); sa mère Noella Trottier (feu Arthur Caron); ses frères et soeurs: Claudette (Lucien Chénier), Madeleine (Lucien Raby), Rollande, Richard, Diane, Louis (Lyne Caron); sa belle-mère Cécile (feu Yvon Thauvette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise (Pierre Bélanger), Lucie (Philippe Lemay), Benoit (Louise Cyr); ses neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. M. Gaétan Caron est exposé à la salle des Chevaliers de Colomb de Notre-Dame-du-Laus, jeudi et le vendredi 8 mars, l'ouverture du salon à compter de 9h. Le service funèbre sera célébré le vendredi 8 mars à 11h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET, 632 de la Madone, Mont-Laurier, tél.: 819-623-6232, fax: 819-623-2132, courriel: coopfunerairebrunet@sympatico.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 12 octobre 2001, est décédée madame Alice Marquis, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Léopold Grégoire, demeurant à Sherbrooke. Madame Marquis repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, lundi 15 octobre 2001, à 11 h en l'église Précieux-Sang, Ascot. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Grégoire laisse dans le deuil ses enfants: Léonel (Huguette Lemay); Ginette (Denis Maurice); Royal (Gwen), Kingston; Robert (Antoinette), Brossard); Gilles, Vancouver; Jean-Guy (Denise); ses soeurs et frères: Bernadette Lavoie (feu Normand), Cap de la Madeleine; Gabrielle Dumont (feu Gérard); Laura Briand (feu Joseph); Robert (Antoinette Marchand); Jean-Guy (Denise Simard); ses belles-soeurs et son beau-frère; Lucienne Bourque (feu Armand); Yvonne Vachon (feu Adonia); Henriette Charron (feu Ernest); Rose-Hélène Poulin (Armand Poulin); ses 18 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du CHSLD Estriade, Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Marquis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

COTE (Mme Denise) Le 5 mars 2002, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, Mme Denise Côté, fille de feu M. Rosaire Côté et de feu dame Gabrielle Maltais, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 7 mars 2002 de 19 h à 22 h à la Coopérative Funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mars 2002 à 11 h à l'église St-Edouard de Port-Alfred. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative Funéraire du Fjord. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Brigitte (Jean-Guy Gagnon), Ghislaine, Julien, Thérèse (Pierre Rousseau), Francine (Pierre-A. Turgeon), Rémi (Agnès Brisson), Roger (Rachelle Carr); sa filleule: Annie Rousseau; sa belle-soeur: Lucie Gagnon; ses neveux et nièces: Marie-Hélène, feu Michel, Charles-David, Martin, Marc, Benoit, Patrice, Robert, Alain, Bernard, Emilie, Jean-Philippe, Marc-André, ainsi que plusieurs parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau 418-697-0075, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

AVIS DE DÉCÈS CADIEUX - Mme Albina (née Dugas) d'Alfred, Ontario, est décédée le mercredi 24 octobre 2001, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Sylvio Cadieux; fille de feu Ernest Dugas et de feu Louisa Lefebvre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Marie), Jean-Claude (Françoise), Raymond, Robert (Nicole), Michel (Yvonne), ainsi que 9 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 soeur, Alma Gratton (feu Lionel). Prédécédée par 5 frères: Albert, Henri, Rhéal, Omer et Léo. De plus, pour pleurer sa perte, elle laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 27 octobre à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète, la Société d'Alzheimer ou à l'organisme de leur choix seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur, (613)679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

1918 - 2001 À Montréal, le 12 mai 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Yvette Marcotte, épouse de feu M. Gaston Larivée. Elle laisse dans le deuil sa soeur Carmen Dufour, ses neveux et nièces Denis Marcotte, Jean-Guy Dufour, Micheline Dufour, Lise Marcotte, Pierrette Marcotte et Denise Marcotte ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le samedi 19 mai à 10 h, en présence des cendres.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

AVIS DE DÉCÈS Nicole Parent Rhéaume est décédée le vendredi 12 octobre 2001 à l'âge de 74 ans, au Centre d'accueil Champlain d'Ottawa. Elle était l'épouse de feu Charles Rhéaume; soeur de Claire Parent Dewan, Madeleine Parent O'Neil, Guy S.N. Parent, Claude B. Parent. Elle laisse aussi dans le deuil ses nièces et neveux, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle était une source de motivation pour nous tous. Un service religieux aura lieu le 27 octobre 2001, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, chemin Montréal à 10h30, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour toute information, communiquez avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT, & GAUTHIER au 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1926 - 2001 À Montréal, le 12 octobre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Solange), Serge et Sylvain Savard, ses petits-enfants Valérie, Frédéric, son frère Laurier, son ex-conjoint Robert Savard et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le jeudi 18 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Salon Alfred Dallaire inc. 4231, St-Laurent, Montréal oÀùÀ une cérémonie de prières aura lieu à 20 h. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Repos St-François d'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

À St-Jacques, le 12 octobre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Lucie Préville Marchand, née le 18 mars 1910, épouse de feu Rosaire Marchand, demeurant à Rawdon. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre, départ de la Résidence funéraire Labrèche 3283, 4e Avenue, Rawdon pour se rendre à l'église Marie-Reine-du-Monde, où le service à 11 h. Inhumation au cimetière de Rawdon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Pierre Gagnon), Gilles, Denise (Jean-Clément Charron), André (Carole Poulin), soeur Claire Préville i.m.c., ses bellessoeurs Valéda, Fleur-Ange, Anita Marchand, Louise (Raymond Rondeau), son beau-frère Sylva Marchand (Irène Grenier), dix petits-enfants, huit arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Heures de visite: vendredi 19 octobre 2001, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Direction funéraire Maison Labrèche

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1970 - 2001 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 12 octobre 2001, à l'âge de 31 ans, est décédé M. Y.-Martin Proulx, suite à une brève mais fort courageuse lutte contre la leucémie. Il laisse dans le deuil son conjoint Michel René, sa mère Jeannine Vermette, son père Gaston Proulx (Micheline Caron), ses soeurs, Manon (François Goulet), Louise (Robert Petit), Sylvie (Claude Guilbert), Nathalie (Richard Gagné), son filleul Charles-Olivier, ses neveux, nièces, Guillaume, Chloé, Jean-François, Simon, Sébastian, Gabriel, Dominique, Florence et Marie Camille ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Heures des visites: dimanche 14 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi au mausolée à 14 h, suivi d'une réunion de prières à 16 h 30. Martin nous a quittés dans la sérénité, entouré de l'amour de sa famille, de ses amis et de ses collègues de Moto-Journal. Nous tenons à remercier toute l'équipe de l'hôpital pour l'attention et les soins exceptionnels qu'il a reçus. Des dons à HémaQuébec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

1911 - 2001 À Montréal, le 24 octobre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Ida Levasseur, épouse de feu Ernest Savard. Elle laisse dans le deuil, ses fils: Pierre et Jean (Lise Madgin), ses soeurs, Rolande, Claire, Carmen et Lucille, son frère Paul ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre à 11 h en l'église St-Sixte, 1895, rue de l'Église, et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1910 - 2001 À Vaudreuil-Dorion, le 12 octobre 2001, à l'âge de 91 ans et 8 mois, est décédé M. Georges Ranger, époux de feu Germaine Labelle, ex-propriétaire de Pièces Auto Ranger inc. Il laisse dans le deuil son fils Gilles (Gabrielle Chamberland), trois petitsenfants, Jean-François (Nicole), Jocelyne (David) et Robert (Louise); cinq arrière- petits-enfants et un demi-frère, Édouard. Exposé à la résidence funéraire: F. Aubry & Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre, à l'église Ste-Trinité de Dorion, à 11 heures. Inhumation au cimetière StJean-Baptiste de Dorion-Vaudreuil. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, ouverture samedi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

BRAZEAU (née Rochon) - Cécile, de Rockland, Ontario, est décédée le vendredi 12 octobre 2001, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Roméo Brazeau, fille de feu Pierre Rochon et de feu Rosida Fortier. Elle laisse ses enfants: Gaëtane (feu Conrad Bissonnette) et Louis; 3 petits-enfants: Jean, Michel et Christine; 1 arrière-petit-fils, Adam. Elle laisse également 2 frères et 4 soeurs: Janvier, Joseph, Thérèse, Jeannine, Yvette et Angèle, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 soeur, Simone; 2 frères: Alcide et Aldège, ainsi que par 4 frères et soeurs décédés à la naissance: Yvette, Raoul, Joseph et Rosamma. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, le lundi 15 octobre 2001 de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre 2001 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ontario. Suivra l'inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements: (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

Au Centre hospitalier de Lyon, le 12 octobre 2001, est décédée Mme Denise Samson, épouse de Rolf Hediger, demeurant à Lyon, autrefois de Shawinigan. Elle laisse dans le deuil, son époux Rolf Hediger, sa fille : Sylvie (Jérôme), son fils : François (Katherine); ses petits-fils : Mathieu et Guillaume; ses frères : Marcel, Gilles (Lorraine Carrier); sa belle-soeur : Maria, ses soeurs : Léonette (Donat Thellend), Thérèse, Georgette et Muguette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les membres de la famille Gélinas ont la douleur de vous faire part de la mort tragique de leur soeur bien-aimée, Thérèse.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 12 octobre 2001, est décédée à l'âge de 91 ans et 7 mois, Mme Fernande St-Pierre, épouse de feu M. Hervé Pombert, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, dimanche, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude de Cap-de-la-Madeleine, Gilles de Louiseville, Lucille (Jean Bellefeuille) de Saint-Léon-le-Grand, Guy de Louiseville, Pierre (son amie Francine Lussier) de Louiseville, Jean-Marie (Jacinthe Mc Murray) de Cap-de-la-Madeleine, Diane (Guy Plante) de Louiseville, Daniel (Sophie Allard) de Cap-de-la-Madeleine; sa grande cousine, Jeanne D'Arc St-Onge-Boudreault; ainsi que 21 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 228-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

1917 - 2001 À Ste-Thérèse, le 4 octobre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Berthe Leroux, épouse de feu M. Maurice Mercure. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Pierre, Claire (Denis Burroughs), quatre petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, sa soeur Rita ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Elle fut confiée au Complexe funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon, à Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu aujourd'hui à 11 h 15 en l'église Mère de Ste-Thérèse. Prière de vous rendre directement à l'église pour l'heure du service. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

VERHELLE (M. Lucien Gustave) Le 12 octobre 2001 est décédé à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal à l'âge de 79 ans M. Lucien Verhelle, fils de feu M. Frédéric Verhelle et de feu Rachel Gilles. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre 2001 à 14 h 30 à l'église Marie-Reine-de-la-Paix 11075 Gouin Ouest Roxboro Les cendres seront déposées aux Jardins commémoratifs Rideau de Dollard-Des-Ormeaux. Il laisse dans le deuil son amie Mme Pauline Cantin, ses enfants: Richard Verhelle, Terry (Debbie Enright), Gary (Doris Savard), Robin (Josée Roch); ses petits-enfants: Allyson, Jonnica, Laurie, Maggie, Bianca; sa soeur: feu Jeanne St-Pierre ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Faire plutôt vos dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Salon funéraire Rideau. Tél.:514-685-3344. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

LA FAMILLE MALBOEUF a le regret de vous faire part du décès de Mme Thérèse Malboeuf (née Bertrand) 1925 - 2001 d'Alfred, autrefois de Fournier, Ont., décédée le samedi 13 octobre 2001, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Alban Malboeuf. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irène (Rhéal Lalonde) d'Alfred, Pierre (Jocelyne Gour) de Curran, Bertrand de St-Isidore et Danielle (Norman Bissell) de Casselman, ainsi que huit petits-enfants. Lui survivent également une soeur, Olympe (Léo Ravary) de Hawkesbury; deux beaux-frères: Raymond Malboeuf (Yvette) et Adrien Ravary (feu Berthe Bertrand); une belle-soeur, Béatrice (feu Rémi Bertrand), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802, le lundi 15 octobre 2001 à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le mardi 16 octobre 2001 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière St-Bernard à Fournier. Heures de visites: lundi de 19h à 21h et mardi à compter de 9h. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1912 - 2001 À l'Hôpital de St-Jean-surRichelieu, le 13 octobre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Léona Lépine, née Benoit, épouse de feu M. Rosario Lépine, autrefois de Waterloo. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Léopold (Liette St-Laurent), Monique (Réal Milaenen), Lucien (feu Ginette Gousy); ses petitsenfants: Susie, Daniel, Lise et Karina; ses 6 arrière-petits-enfants; sa soeur, Simone Benoit. Ses bellessoeurs: Rosanne Giard (feu Alphonse Lépine), Thérèse Fortin (feu Hervé Benoit), Gabrielle Côté (feu Antoine Lépine); ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Lépine repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél450-539-1606, 1888-730-6666 Téléc.450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: jeudi 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, vendredi, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Les funérailles auront lieu le vendredi, 19 octobre 2001, à 14 h à l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (17-18-19)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1906 - 2001 À Montréal, le 13 octobre 2001, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Jean-Maurice Maranda, instituteur de profession, époux de feu Florence Côté. Il laisse dans le deuil son neveu Léo-René, sa nièce Mariette, sa belle-soeur Gertrude, plusieurs neveux et nièces ainsi que des petits-neveux et nièces. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 18 octobre à 16 heures, en la chapelle du Fil de l'Eau au 7015, boul. Gouin Est. Parents amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Services funéraires Royale, 514-270-1525 www.casketroyalequebec.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

LA FAMILLE BISSONNETTE a le regret de vous faire part du décès de MADAME AURORE BISSONNETTE (née Lavergne) 1908-2002 de Plantagenet, Ontario, est décédée paisiblement le mardi 5 mars 2002, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Ovide Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Yolande Jutras), Rhéal (feu Nicole Auger), Raymonde (Léopold Nault), Marcel (Lucie St-Louis), Yvon (Yvonne Thauvette) et Léo (Louise Hébert), ainsi que 11 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Lui survivent également 1 soeur, Albertine (Clément Lavigne) et 1 frère, Irené (Lucille Cadieux), ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 398 rue Water, Plantagenet, Ontario (613-679-2802), le vendredi 8 mars 2002 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 9 mars à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière St-Luc à Curran. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Un merci spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home à Plantagenet pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur le 613-679-1356 ou par courriel à lamarre.fils@citenet.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

DANIEL PRUD'HOMME de Val-des-Monts, est décédé le mardi 5 mars 2002 à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de Solange Mathé; fils de feu Daniel Prud'Homme et de feu Rosa Malette. Outre son épouse, il laisse 4 fils: Claude (Lyne Dupont), Paul (Rachel Tessier), Ronald (Lyne Tremblay) et Yves (Nathalie Aubin); 2 filles: Céline (Jean-Claude Banville) et Sylvie (Luc Vézina); 8 petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 8 mars, à l'église St-Pierre de Wakefield à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: Funérarium Beauchamp 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300UCE MÉMOIRE DE DANIEL PRUD'HOMME SOLANGE MATHÉ A la douce mémoire de Daniel, décédé le 5 mars 2002 et de son épouse Solange, décédée le 22 mars 2003. Chère maman et cher papa, vous n'êtes plus là! Le foyer si triste et si vide conserve le reflet de votre grande bonté. Faites luire, de là-haut, l'espérance et le courage. Veillez sur nous et venez nous bénir, pour qu'un jour, dans le ciel où vous nous attendez, aucun de vos enfants ne manque de se rendre. Vos enfants et conjoint(e)s, vos petits-enfants et votre arrière-petite-fille Paru le 2007/03/17 dans Le Droit KWMP2662

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

1907 - 2001 À l'hôpital St. Mary's de Montréal, le 2 novembre 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée paisiblement Gertrude Leduc, mère de feu Raymond Leduc et épouse de feu René Leduc. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre (heure à déterminer) en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul. Laird, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Une cérémonie commémorative aura lieu en l'église de Mont St-Hilaire à une date ultérieure. Remerciement spécial au personnel du 8e Nord de l'hôpital St. Mary's pour leurs bons soins. Des dons pour la Fondation de l'hôpital St. Mary's ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-19

Au CHUL, le mardi 19 février 2002, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Armand Dion, époux de dame Rolande Boutet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire Au Pied-de-la-Falaise 228, av. Ducharme Ville Vanier le vendredi 22 février 2002, de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Et le samedi 23 février 2002, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février 2002, en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus, à 11h, et de là au mausolée cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel, Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Jean (Denise Guillemette), Pierre (Claire Pedneault), Sonia (Christian Florescu); sa soeur Évelyne (feu Octave Bourdage); son beau-frère Raymond Boutet (Marthe); sa belle-soeur Réanette Boutet, plusieurs petits-enfants, Nancy, Julie, Marie-Claude, Valérie, Simon; un arrière-petit-fils Étienne, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci au personnel du CHUL pour leurs bons soins. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la fondation du CHUL, 2705, boul. Laurier, Ste-Foy G1V 4G4. Pour renseignements: coopérative funéraire Au Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 fax: 419-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-11

M. ARTHUR SECOURS Est décédé le mercredi 11 juillet 2001, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marie-Jeanne (Lavallée); père de Gaetan (Diane Martel) et Claude (Lyse Archambault); grand-père de Marc, Sylvie et Daniel Secours et arrière-grand-père de Dakota (Koty); frère de Réjeanne (Chatel) et Lucille de Valleyfield, Québec. Il sera grandement regretté par ses parents et amis. Il fut prédécédé par son frère Adrien et sa soeur Anna (Lemieux). La famille transmet son appréciation chaleureuse à tout le personnel de 4C/D de l'hôpital St-Vincent, pour leurs bons soins et support envers Arthur. La messe des funérailles aura lieu le samedi 14 juillet 2001, en l'église Ste-Bonaventure (angles Kirkwood et Chatelain) à 11h. Des offrandes de messes ou des dons à la Société du Parkinson, 1053, avenue Carling, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9 seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-29

À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 29 septembre 2001, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Robert Pellerin, demeurant à Saint-Louisde-France. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 octobre, à 15h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Louis de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Martine (Serge Vallières), Mario (Martine Lepage), Richard, Jocelyn Duval (Vivianne Adam); ses petits-enfants : Tommy, Jeffrey et Michael; ses frères et soeurs : Lise (Omer Adam), Camille (Arlette Duguay), Marcel (Lise Blanchette), Jean-Marc (Louisette Vigneault), Claire (Jacqus Brodeur); ainsi que la famille Turgeon; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et ses employés du Restaurant Mikes de Cap-de-la-Madeleine. Des dons à la Maison Albatros seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 10 septembre 2001 est décédée à l’âge de 45 ans Mme Diane Ayotte épouse de M. Yvon Fortier domiciliée à Plessisville. Mme Diane Ayotte laisse dans le deuil, outre son époux M. Yvon Fortier, ses enfants: Éric Chabot époux de Nathalie Labonté de Victoriaville, Sébastien Chabot de Victoriaville, Suzie Fortier épouse de Rogelio Umana-Amaya de Victoriaville, Carl Fortier de Plessisville, ses petits-enfants: Vanessa Chabot, Marixza, Diego et Jeanye-Lee Umana-Amaya, Selena Chabot; ses frères et soeurs: Yvon Ayotte conjoint de Lise Lemay de Warwick, Monique Ayotte conjointe de Eugène Trottier de Princeville, André Ayotte conjoint de Denise Martel de Victoriaville, France Ayotte conjointe de Pierre-Yves Germain de Warwick, Liliane Ayotte conjointe de Marcel Chénard de Victoriaville, Denise Ayotte conjointe de Rock Houle de Victoriaville. Mme Diane Ayotte laisse également dans le deuil plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

S. M. Ange-de-la-Croix À la Maison mère des Soeurs de SainteAnne, le 13 mai 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée S. Gilberte Bergeron, native de la paroisse St-Pierre Claver, Montréal, fille de feu Arthur Bergeron et de feu Ludivine Paré. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse ses soeurs: Annette Bergeron-Legault, Paulette (Jacques Gratton) ainsi que des neveux et nièces. Date de sa profession le 24 juillet 1925. Exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine Entrée du salon 745, av. Esther-Blondin (18e avenue), Lachine Heures de visites jeudi le 17 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Célébration de la parole à 19 h 30. Ouverture du salon, le jour des funérailles à 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 mai 2001, à 13 h 30, en la chapelle de la maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-06

DECOSTE Girard (Mme Christine) Le 6 mars 2002, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 77 ans et 1 mois, dame Christine Décoste, épouse de feu Lauréat Girard, fille de feu Marie-Aimée Leblanc et de feu Alexandre Décoste, demeurant à Jonquière, secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le jeudi 7 mars 2002 de 19 h à 22 h, le vendredi 8 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars 2002 à 13 h à l'église St-Matthieu. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Chambord. Dame Christine Décoste laisse dans le deuil ses enfants: Christian Girard (Chantal Cloutier) et Dominique Girard (Michel Ouellet). Elle était la soeur de: Jean-Alfred (dit John) (feu Georgette Dufour), Patrick (Normande Brisson), feu William (dit Bill) (feu Cécile Boivin), Béatrice (feu Roland Grant), Paul (Colette Gaudreault), Rose (Yves Mercier), feu Gérard, Yvonne (Jacques Boulianne), feu Jean-Philippe, Donalda et la belle-soeur de (famille Girard): feu Pâquerette (Raymond Lemieux), feu Laurette, feu Georgienne (feu Jean-Paul Messier), feu Yvette, Marthe (feu Lucien Côté), Rachel (Bernard Drapeau), Lisette, Philippe, Paul (feu Gemma Amyré), Charles, Gaston (Charlotte Gagnon), Thérèse (Marc-André Perreault), Wellie (Gaétane Deroy), Dorothée (André Fournier), Daniel (Denise Gaul), feu Andrée. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Veuillez ne pas envoyer de fleurs. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Mme Christine Décoste a oeuvré dans le bénévolat pendant plusieurs années, notamment pour les Fondations du Cancer, des Maladies du Coeur, les Enfants comme les autres et la Croix-Rouge. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

1902 - 2001 À Châteauguay, le 14 octobre 2001, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Thérèse Charest, épouse de feu M. François Brisebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Jim), Jean (Sylvia), Raymond (Betty) et Pierre (Debbie), ses 10 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle repose au salon Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste, Châteauguay Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre à 11 h en l'église St-François-Xavier et de là au cimetière de Oka. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h. La famille remercie sincèrement le personnel du centre hospitalier Anna-Laberge pour leurs bons soins.(nee Charest). Therese Charest Brisebois left this earth on Sunday, October 14, 2001 in her hundreth year. She leaves to mourn her family: Suzanne (Jim Paul), John (Sylvia), Ray (Betty), and Peter (Debbie). Predeceased by her husband Francois and her daughter Michelle. Also 10 grandchildren, 10 great-grandchildren and many nieces, nephews and friends. Visitation at Complexe Funeraire Chateauguay, 96 St. Jean Baptist Blvd. Chateauguay, on Monday October 15 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Tuesday October 16 from 9 a.m. Funeral service will follow at St. Francois Xavier Church, Kahnawake at 11 a.m. Burial at Oka. She was the organist at Kahnawake for over thirty years and was also a member of the choir. Farewell to Meme, who was a wonderful mother, grandmother and great-grandmother. A special thank you to the staff of Anna Laberge Hospital for their loving care. The Montreal Gazette, October 15, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

1928 - 2001 À Granby, le 14 octobre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Louis Daviau, époux de feu Ghislaine Bienvenue, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre 2001. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, Qc Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Famille, oÀùÀ le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront, à compter de lundi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 11 heures, mardi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H.G. pour les soins palliatifs seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil ses enfants; Alain (Diane Aubry), Lyne (Jacques Blanchette), Chantal (Alain Landry). Son amie; Madeleine Lamarche et ses filles et leur conjoint. Ses petitsenfants; Marie-Eve, Pierre-Alain, Josée-Anne, Marie-Danielle, Samuel et Guillaume. Il était le frère de Roger (Eliette Deslandes), Yvette (Gérard Beaudry), Laurette (Jean-Claude Savaria), feu Marie-Paule (Germain Deslandes (Pauline Richard)), Solange (Roger Deslandes), feu Robert (Jeannine Auclair), Réal (Monique Deslandes), André (Claudette Breault), Conrad (Lise Cordeau); feu Jeannette; et Michel (amie Johanne Cloutier). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs; MarieDesneiges Bienvenue (feu Jean-Paul Bernier), Dollard Bienvenue (Clarisse St-Onge), Jeannine (feu Germain Bienvenue), Marielle Bienvenue (Maurice Ménard) et Monique Martin. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le médecin Mario Messier et le personnel des soins palliatifs du C.H.G. pour les excellents soins administrés à notre père durant son séjour parmi eux. (15-16)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

1914 - 2001 À St-François, le 14 octobre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé René Côté. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Églantine (née Gascon); ses enfants, Yolande, Charles, Jeannine, Claudette, Simone et leurs conjoint(e)s, ses neuf petits-enfants, sa soeur Simone Michaud ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: Guay & Urbain 7020, boul. des Mille-Iles St-François, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre à 14 heures en l'église St-Françoisde-Sales. Inhumation au cimetière St-Martin. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures.

Source : None