Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

LABEAUME (M. Roger) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 15 décembre 2001, à l'âge de 56 ans, M. Roger Labeaume, époux de dame Danielle Larouche, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le mercredi 19 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 20 décembre 2001 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre 2001 à 14 h 30 à l'église St-Jean de Brébeuf. M. Labeaume sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Danielle Larouche, ses enfants: Nathalie (Sylvain Lavoie), Sylvie (Serge Lavoie), Steeve (Mona Bélanger), Martin Otis; ses petits-enfants: David, Michail, Kassandra, Brenda et bébé Lavoie; ses parents: Alphonse Labeaume (Georgette Bélanger); ses frères et sœurs: Ghislaine Labeaume (Marcel Lapierre), René (Jocelyne Tremblay), Marcel (Lyne Fortin), Anita (René Bélanger), Carmen (Roger Levasseur), Françoise (Jasmin Dion), Claude (Josée Fortin), Gilbert (Arlette Robertson), Lucien, Jeannine, Henriette (Louis-Armand Gagnon), Yvon (Johanne Charette), feu Lise, feu Laurent, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

LEROUX (Lamoureux), Réjeanne 1921 - 2001 De Brossard, le 15 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Réjeanne Leroux. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Paulette Lamoureux (Gérald Lafleur), Nicole Lamoureux (Paul Piché), Monique Lamoureux (Claude Jodoin), Réjean Lamoureux (Cécile Lépine-Lamoureux), ses cinq petitsenfants: Ann-Debora Stewart (Simon Babin), Diane Wilson (Sergio Violante-Macias), Mark Wilson (Maria Colubriale-Lamoureux), Luc Lamoureux (Julie Laquerre), Lynda Lamoureux (Olivier Lamirande) et ses cinq arrière-petits-enfants: Victor, Emmanuel, Isaiah, Bianca et Jérémy, son frère Edgar Leroux jr et sa famille ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, madame Leroux ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis le mercredi 19 décembre 2001 à 13 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (cimetière Près du Fleuve) 2750, Marie-Victorin, Longueuil Une réunion de prières suivra à 16 heures au salon du complexe. La famille vous invite à témoigner votre sympathie par un don à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

MONGEAU, Georgette (Patenaude) Au Foyer de Valcourt, le 15 décembre 2001, est décédée Mme Georgette Patenaude-Mongeau, à l'âge de 82 ans, épouse de M. Rosario Mongeau, demeurant à Valcourt autrefois de Racine. À la demande de Mme Mongeau, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles, a été confiée au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 1181 rue St-Joseph, Valcourt, Qc Info-décès: 1800-405-4777 Téléc.: 1819-826-3001 La famille sera à l'église de Racine, mardi le 18 décembre 2001, à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le mardi 18 décembre 2001, à 14 h, en l'église StThéophile de Racine. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux, Mme Mongeau laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Ghyslaine Fontaine), Racine; Vital (Marielle Landry), Fleurimont; Sylvain (Brigitte Roy), StDenis de Brompton; elle était aussi la mère de feu Gaston, de feu Denis (Claudette Fontaine), Racine; ses 11 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur: Marguerite Mongeau-Fontaine, Val d'Or; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famile désire remercier les médecins, tout le personnel, ainsi que les bénévoles pour les soins prodigués à Mme Patenaude-Mongeau durant les 2 dernières années au Foyer de Valcourt.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

FOURNIER, Roger Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 16 décembre 2001, est décédé M. Roger Fournier à l'âge de 73 ans, époux de Julienne Desmarais demeurant à Bromptonville. Afin de respecter les dernières volontés de M. Fournier, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le mercredi 19 décembre 2001, à 11 h, en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville. Outre son épouse, M. Fournier laisse dans le deuil ses filles: Lyne (René Guillemette); France (Gérald Verville); Diane (Alain Bibeau); ses petits-enfants: Benjamin, Vanessa, Roxanne, Benoît et Rachel; ses frères et soeurs: Yolande (Bernard Dumoulin); Ghyslaine (PaulÉmile Blais); Guy (Noëlla Côté); Pierrette; Monique (Roger Boutin); André (Murielle Frenette); il était aussi le frère de feu Fernand (Denise Morin) et de feu Marcel (Carmelle Lacroix); il laisse ses beauxfrères, belles-soeurs: Reina Desmarais (feu Fernand Simard); Constant Desmarais (Gilberte Fleury); Paul Forest (feu Noëlla Desmarais); Clément Forget (Rita Roy); il était aussi le beau-frère de feu Robert Desmarais (feu Gisèle Langlois); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

HÉLIE, MLLE MARIE-ROSE 1911 - 2001 À Nicolet, le 16 décembre 2001, est décédée à l'âge de 90 ans, Mlle Marie-Rose Hélie, fille de feu Gédéon Hélie et de feu Caroline Pellerin, demeurant à Nicolet, autrefois de Sainte-Eulalie. Mlle Hélie repose au : Centre communautaire Sainte-Eulalie 739, rue des Bouleaux Sainte-Eulalie Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 18 décembre, à 14h en l'église Sainte-Eulalie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mlle Hélie laisse dans le deuil, ses neveux et nièces : feu Gérard Hélie (Jeanne) de Victoriaville, Marielle Hélie (Raymond Tourigny) de Drummondville, Jean-Guy Hélie (Jeannine Morin) de Daveluyville, Gérald Hélie (Marie), Wilfrid, Gertrude Hélie de Manchester N.H., Richard Hélie, Fernand Hélie de Saint-Louis-de-Terrebonne, Normand Hélie de Montréal, Marcel Hélie, Jeannine Hélie, Jules Deshaies de Massena N.Y., Thérèse Deshaies (Gilles Leblanc) de Sainte-Eulalie, Claude Deshaies de SainteEulalie, Gisèle Deshaies (Jacques Richard) de Trois-Rivières-Ouest, Aline Hélie de Longueuil, Suzanne Hélie de Victoriaville, Michel Hélie de Daveluyville, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Christ-Roi seraient appréciés. Direction funéraire: Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard Renseignements : 819-336-2664. Info-décès : 1800-405-4777.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

LEFEBVRE, M. GÉRARD 1927 - 2001 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 16 décembre 2001, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Gérard Lefebvre, fils de feu Alphonse Lefebvre et de feu Olivine Lafond, demeurant à Granby. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison funéraire Girardot et Ménard ltée 170, rue Dufferin Granby Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre, à 11h 30 en l'église Saint-Eugène. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Cécile-de-Lévrard vers 14h 30. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Manon Landry) de Granby, Michel (Sonia Landry) de Bedford, Céline de Granby, François de Montréal; ses petits-enfants: Synthia et Nickolas; son frère, Clément Lefebvre; sa soeur, Jeanne Lefebvre; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 450-372-4498. Télécopieur : 450-372-2738. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

LEMYRE, M. PAUL À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 16 décembre 2001, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Paul Lemyre, époux de Jeanne Villemure, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne Villemure; ses enfants : Gilles (Louise Diamond) de Yamachiche, Claire (Normand Dussault) de Piedmont, Rollande (Claude Chayer) de Magog, Jacqueline (Michel Cossette) de Beaconsfield, Reine (Michel Camirand) de Sutton; ses petits-enfants : Isabelle Lemyre (Guy Comtois) de Lapocatière, Bryan Dussault (Suzanna Tai) de Toronto, Kathleen Dussault (Robert Reymond) de Londres, Sébastien Chayer de Montréal, Samuel Chayer de Magog, Nicolas et Julia Cossette de Beaconsfield, Julien, Félix et Laurie Camirand de Sutton; ses arrière-petites-filles : Christine et Gabrielle Comtois de Lapocatière; il était le frère de : feu Yvonne (feu Eugène Bourassa) de Yamachiche, feu Georges (Thérèse Dargis) de Cap-de-laMadeleine, feu Philippe (feu Bernadette Stevens) de Trois-Rivières, Éva (feu Jos Lesieur) de Yamachiche, Cécile (feu Réal Laferrière) de Yamachiche, Joseph (Monique Pellerin) de Saint-Maurice, feu Armand (Gilberte Rivard) de Shawinigan-Sud; il était le beau-frère de : feu Anselme Villemure (Analda Boucher) de Yamachiche, feu Marie-Ange Villemure (feu Marasse Desaulniers) de Yamachiche, soeur Laura Villemure, de la congrégation Notre-Dame de Montréal, Ozanie Villemure (feu MarieFlore Milot) de Yamachiche, Expédit Villemure (Simone Baril) de Sainte-Ursule, Germaine Villemure (feu Léo Chaîné) de Yamachiche, Adrienne Villemure (feu Émile Villemure) de Yamachiche, Paul-Émile Villemure (Jeanne B. Desaulniers) de Yamachiche, feu Hervé Villemure (feu Reina Maillette) de Yamachiche, soeur Rolande Villemure, s.a.s.v. de Saint-Grégoire, Madeleine Villemure (feu Marcel Duchesne) de Yamachiche; il avait aussi de nombreux neveux, nièces, ami(e)s et connaissances. De préférence à l'envoi de fleurs, vos marques de sympathie pourraient se traduire par un don à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

OSTIGUY BENOIT, Mme Yvette À Granby, subitement le 16 décembre 2001 à l'âge de 78 ans est décédée Mme Yvette Ostiguy, épouse de feu Adélard Benoît, demeurant à Granby. La défunte était la soeur de : Père Rolland, cap. (Isidore); Denis (feu Florence Brouillette); feu Thérèse; Monique; feu Gilles (Gabrielle Arès); Denise (Pierre Maynard); Rita Sr. M.I.C.; Lucille (feu Pierre L'Heureux); feu Luc (Hélène Labrecque). La défunte était la belle-soeur de : Antoinette Benoît Langlois; Jeannette Benoît Bessette. Ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mardi soir de 19 h à 22 h. Ouverture des salons mercredi, journée des funérailles, à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du salon funéraire. (18-19)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

LA FAMILLE DUVAL a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT DUVAL décédé subitement à sa résidence, le jeudi 26 juillet 2001, à l'âge de 70 ans. Il a été employé au département de lithographie de l'Imprimerie Nationale jusqu'à sa retraite. Il était l'époux de feu Marthe Thibault et fils de feu Adalbert Duval et de feu Antoinette Lévesque de Lévis, Qué. Il laisse dans le deuil ses 2 filles: Liette (Edward Smith) d'Ottawa et Andrée (Michel Sarrazin) de Gatineau; ses 3 petits-enfants; Anthony, Elisabeth et Alexis; ses 3 soeurs: Rita (feu Robert St-Pierre) de St-Roch-des-Aulnaies, Aline (Jean-Guy Noël) et Pauline de Lévis (Qué.), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présences des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire à Gatineau, le samedi 11 août 2001, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

BEAUCHER, Lionel Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 décembre 2001, est décédé M. Lionel Beaucher, à l'âge de 78 ans, époux de Rita Robinson, demeurant à St-Élie d'Orford. Afin de respecter les dernières volontés de M. Beaucher, une cérémonie religieuse privée a eu lieu le vendredi 21 décembre 2001. Outre son épouse, M. Beaucher laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Denise); Lise (Jean); Micheline; Germain (Nicole); Suzane (Richard); Ginette (Jocelyn); Pierrette; Carole; il laisse également dans le deuil 15 petits-enfants et 6 arrière-petitsenfants; son frère: Alcide (Isabelle); il était aussi le frère de feu Archille (Juliette) et de feu Ovila (Solange); ses beaux-frères et belles-soerus: Carmen (Jean-Paul); Lucille (Gaston); Claude (feu Cécile); Georgette (feu Gérald); Raymonde (Maurice); Gilles; il était le beau-frère de feu Émile (Claire) et de feu Denise. La famille tient à également à remercier les médecins Ronald Girard, Chantal Doyon, Steve Daigle et tout le personnel du 5e A des soins palliatifs pour les bons soins prodigués, lui permettant ainsi de mourir dignement. Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-15

Le 15 mai 2002, à Chantilly (France), est décédée Mme Françoise Eschenlohr (née Montel). Elle laisse dans le deuil son mari M. René Eschenlohr, ses filles Marie-Christine, Sophie (Patrick Rosière), Véronique (Frédéric Aronio de Romblay), ses petits- enfants Frédéric, Mélanie, Marie et Lara, ses soeurs Claude (feu Daniel Cayla) et Danièle (feu Eugène Saubier), son frère Philippe Montel (Suzanne Bélanger), ses neveux et nièces. Les obsèques ont eu lieu le 21 mai en l'église du Bois-Saint-Denis à Chantilly. No référence: AYKX3259

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-16

1922 - 2002 À Montréal-Nord, le 16 mai 2002, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie Éva Allain, épouse de M. Gérald Killoran. Elle laisse dans le deuil son mari ainsi que ses trois enfants, Suzanne (Claude Ménard), Kevin (Francine Bomben), Terrence (Annie Tellier) et son petit-fils Patrick Killoran. Elle laisse également sept soeurs et un frère, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 18 mai à 13 h 30, et de là au cimetière Last Post Fund. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h. Veuillez compenser l'envoi des fleurs, par des dons à la Fondation Notre-Dame-de-la-Merci des soins palliatifs, ou à la Société canadienne du cancer. No référence: PPGO3872

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-17

1954 - 2002 À l'Institut Neurologique de Montréal, le 17 mai 2002, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Pierre Vincent, fils de Jean-Paul Vincent et de feu Gilberte Guilbeault. Il laisse dans le deuil, outre son père et son épouse Yolande Robert, sa soeur Micheline (Gaétan Tardif), ses frères Jean-Marc (Sonia Bujold), François (Sylvie Blain), ses neveux, nièces, parents et amis dont ceux de la Congrégation de St-Laurent. La famille tient à remercier toutes les personnes qui lui sont venues en aide pour lui faciliter la vie. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jardins Urgel Bourgie 3955 chemin Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Il y aura une prière le mardi 21 mai à 21 heures au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. No référence: NIXL4278

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

FORTIN (M. Bertrand) Le 17 décembre 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 66 ans et 11 mois, M. Bertrand Fortin, fils de feu Théodore Fortin et de feu Marie-Reine Gauthier. Il demeurait au 2200 rue Pasteur à Jonquière. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 18 décembre 2001 à 14 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 décembre 2001 à 15 h en présence des cendres à l'église St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: René Fortin (Odette Bergeron), Gilles (Vivette Duchesne), Valère (Huguette Dufour), Florence (feu Marcellin Nadeau), Ghislaine, Alain (feu Noilla Lavertu), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

GIRDAUSKAS, Jean-Pierre 1953 - 2001 À Montréal, à l'âge de 48 ans, est décédé Jean-Pierre Girdauskas. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Marcelle Girdauskas, ses soeurs Christiane (Bronek Janukavielus), Suzanne (Guy Gauthier), ses neveux Eric, Stéphane, Matthieu, ses nièces Chantal et Mélanie, parents et amis. Des dons seraient appréciés pour l'Associtation du diabète juvénil. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Urgel Bourgie 2805 Allard, Mtl www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu vendredi le 21 décembre 2001, à 11 h, en l'église St-Jean de Matha et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites jeudi 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9h30.GIRDAUSKAS, Jean-Pierre 1953 - 2001. In Montreal at the age of forty-eight years. Jean Pierre Girdauskas, survived by his mother Marcelle Girdauskas, sisters Christiane (Bronek Janukavicius), and Suzanne (Guy Gauthier), nephews Eric, Stephane, and Matthieu, and nieces Chantal and Melanie, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 2805 Allard, Montreal, Funeral service will be held on Friday, December 21 at 11 a.m. in the St. Jean de Matha Church, thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to the Juvenile Diabetes Association would be appreciated. The Montreal Gazette, Dec. 19, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

LES FAMILLES DUCHESNE ET LALONDE ont le regret de vous faire part du décès de CLAIRE DUCHESNE (née Lalonde) 1958-2001 de Plantagenet, Ontario, est décédée le 17 décembre 2001, à l'âge de 43 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Guy Duchesne, fille de Germain Lalonde et de feu Thérèse Bissonnette d'Alfred. Outre son époux et son père, elle laisse dans le deuil son petit coeur Marie-Pier. Lui survivent également ses frères et soeurs: Micheline (Jacques Gathien), René (Françoise Beauvais), Yolande (Monty Farell), Gisèle Lalonde (Jano Witty), Michel (Micheline Drolet) et Gilles; sa belle-mère Hélène (feu Simon Duchesne); sa belle-soeur Lucie (Marcel Carrière); ses neveux et nièces: Mireille, Lyne, Cindy, Sean et Patrice, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un service religieux aura lieu le vendredi 21 décembre 2001 à 11h en l'église St-Victor à Alfred. Inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir des condoléances. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort, 713 chemin Montréal, Ottawa, Ontario, K1K 9Z9 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802; pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

AVIS DE DÉCÈS MME JEANNINE THÉRIAULT née Richard de Maniwaki est décédée le 17 décembre 2001 au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 59 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de Fernand Thériault, fille de feu Albert Richard et de feu Simone Piché. Outre son époux elle laisse dans le deuil 1 fille, Josée, 1 fils, Martin, 1 frère, Marcel de Val d'Or, ainsi que 5 soeurs: Myrelle (Jean-Guy Lalonde), Paulette (Réjean St-Denis), Georgette (Réjean Grondin), Colette (Raymond Thériault) et Rachel (Paul McGregor) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone 819-449-2626, fax 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 21 décembre 2001 à 14h en l'église Notre-Dame du Rosaire. Inhumation au cimetière Assomption de Maniwaki. Selon les dernières volontées de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame du Rosaire le vendredi 21 décembre 2001 à compter de 13h30. Dons à la société canadienne du cancer ou la société d'Arthrite seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CHVO de Hull (7e Est) et du centre Hospitalier de Maniwaki pour les bons soins apportés à Jeannine. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

RIVET, Paul À Laval, le 17 décembre, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul Rivet. Il laisse dans le deuil son épouse Miriam (Sanderson), sa fille Elaine, ses fils, Robert (Terry Schafhauser), Pierre (Céline Roch), Guy (Diane Chevalier) et ses petits-enfants, Patrick et Mélanie, ses soeurs, Cécile (feu Jean Bourbonnais) et Thérèse (feu William Farmer), sa belle-soeur Aline (feu Samuel Rivet), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 20 décembre 2001, à compter de 10 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 11 h en la chapelle du même endroit. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille tient à remercier le personnel de Cité de la Santé à Laval. Au lieu de fleurs, un don à la Société du cancer serait apprécié.In Laval at the age of eighty. Beloved husband of Miriam (Sanderson). He will be sadly missed and lovingly remembered by his daughter Elaine, his sons Robert (Terry Schafhauser), Pierre (Celine Roch), Guy (Diane Chevalier), his grandchildren Patrick and Melanie, as well as his sisters Cecile (Jean Bourbonnais, deceased) and Therese (William Farmer, deceased), his sister-in-law Aline (Samuel Rivet, deceased), his nieces and nephews and his many friends. The family will receive condolences at Mausolee St. Martin, Complex Alfred Dallaire Inc., 2159 St. Martin Blvd. in Laval on Thursday, December 20 from 10 a.m. A prayer meeting will follow at 11 a.m. The Montreal Gazette, Dec. 19, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

BEAUREGARD FORAND, Mme Marie-Ange 1911-2001 Au Centre d'Accueil Marie-Berthe Couture, le 18 décembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Ange Forand, née Beauregard, épouse de feu Polydore Forand, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gérard (feu Yvette Lacasse), E-U; Noëlla (feu René Guay) de Granby; Lucille (feu Aimé Bédard) de Granby; Raoul (feu Doris Morrissette) E-U; Jean-Paul (Réjeanne Simard) de Granby; sa belle-soeur Simone Beauregard Petit de Granby; sa filleule Micheline Beauregard (Marc Lacroix) de St-Thomas d'Aquin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre d'Accueil Marie-Berthe Couture, pour les bons soins prodigués à Mme MarieAnge Beauregard Forand. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél: 450-372-4498 - Téléc: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 10 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; ouverture des salonsjeudi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Des dons au Centre Marie-Berthe Couture seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 18-19

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-21

1905 - 2002 À Montréal, le 21 avril 2002, à l'âge de 96 ans, est décédée Alice Ste-Marie, épouse de feu Ubald Joyal. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yvonne Ste-Marie Potvin ainsi que parents et amis. Exposée au complexe T. Sansregret Ltée 3198 est, rue Ontario, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 24 avril à 14 h en l'église Nativité d'Hochelaga et de là inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi dès midi. Journal La Presse No référence: FWLF9487

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

TREMBLAY M. JEAN-PAUL Avec regret, il a quitté ceux pour qui il a consacré sa vie et son amour. Tout en douceur, il est parti avec sérénité et résignation retrouver ceux qui l'attendait. À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 18 novembre 2001, est décédé à l'âge de 75 ans et 7 jours, M. Jean-Paul Tremblay, époux de dame Fleurina Gagné, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Tremblay laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants adorés : René (Doris Fortier), Gaétane, propriétaire de Fleuriste Jardin Direct (André Dontigny); son gendre, Léo-Paul Savard; ses petits-enfants tant chéris : son filleul Patrice Savard (Isabelle Laflamme), Valérie Savard (Michel Jr Lavoie), Claudia Tremblay et Sylvain Dontigny; sa soeur, Thérèse (feu Oliva Bérubé); ses belles-soeurs : Thérèse Chouinard (feu Jean-Louis Tremblay), Rosa Gagné-Leblanc, Cécile Tremblay (feu Antonio Gagné); son beau-frère, Luis Gagné (feu Simone Desbiens); sa filleule, Line Gagné (Charles Fluet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

À Louiseville, le 27 mars 2002, est décédée à l'âge de 83 ans et 10 mois, Mme Rose Carpentier-Gélinas, épouse de feu Anatole Gélinas, autrefois de Saint-Alexis-des-Monts. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Les funérailles et l'inhumation auront lieu au printemps à une date ultérieure. Mme Carpentier laisse dans le deuil, son fils Michel et son amie Yollande Dupuis; sa petite-fille : Cindy; sa soeur : Georgette Carpentier (feu Gérald Elliott); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: TEFC4773

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

À l'Institut de Gériatrie Youville, le 27 mars 2002, est décédé monsieur Charles A. Collin, à l'âge de 90 ans, époux de feu Julienne Longchamp, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Collin repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles, le samedi 6 avril 2002, à 10 h 30, en l'église St-Esprit. Inhumation au cimetière StMichel. Monsieur Collin était le frère de feu Gervaise Bélisle. Il laisse dans le deuil sa nièce: Colette Beaudry (feu Guy); ses nièces et neveu: Diane, Claudette et Daniel Beaudry; ainsi que ses arrièrepetite-nièces: Ariane et Stéfanie Poitras. Il était le parrain de feu Charles Beaudry et de Charlotte Renaud. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du pavillon Youville, pour les bons soins prodigués à monsieur Collin. Journal La Tribune No référence: PGLP3899

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

TROTTIER M. GUY Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 18 novembre 2001, est décédé subitement entouré des siens, M. Guy Trottier, époux de Mme Jeannine Lévesque, demeurant à Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Gentilly. Les détails concernant les funérailles paraîtront dans une prochaine édition. Il laisse dans le deuil, son épouse Jeannine; son fils Daniel (Christiane Mackie); ses frères : Frère Gilles Trottier, dominicain de Trois-Rivières-Ouest, Léo Trottier (Monique L'Heureux) de Montréal, feu Renaud Trottier (feu Jeannine Lemay); sa bellesoeur : Mme Pauline Tousignant (feu Jacques Trottier) de Montréal; sa belle-mère : Mme Jeannette Pépin (feu Armand Trottier) de Cap-de-la-Madeleine; son oncle et ses tantes : M. Benoît Trottier, Mme Georgette Trottier-Carignan, Mme Liliane Poisson de Gentilly, Père René Baril, franciscain de Montréal, Mme Madeleine Baril-Provencher de Cap-de-la-Madeleine, M. Mme Clément Fournier (Brigitte Baril) de Gentilly; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont M. Roger Carignan. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

À l'Hôpital général de Verdun, le dimanche 4 mars 2001, est décédée paisiblement Elsie Giguère. Elle laisse dans le deuil son frère Albert et ses neveux et nièces. Un service funèbre aura lieu à la chapelle du salon Collins Clarke MacGillivray White 5644, av. Bannantyne (coin Beatty) Verdun le mercredi 7 mars 2001 à 11 h 30. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Inhumation au Parc Commémoratif de Montréal

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

MME ANDRÉE SARRAZIN (née Arbic) est décédée le 19 novembre 2001 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse de Rodolphe Sarrazin et la fille de feu Donat Arbic et de feu Anna Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Jean-Luc, Alain, Serge, ainsi que sa fille Johanne (Gilles Lambert); ses petits-enfants: Sébastien, Amélie, Jonathan et Patrick; ses frères: Jean-Claude (Frances), Gaston; sa soeur Marie-Paul, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ,ami(e)s et ami(e)s proches: Benoit et France. L'ont précédée, 4 frères: Maurice, Richard, Jean-Guy et Ronald. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 23 novembre à 9h30, en l'église Ste-Maria-Goretti à Gatineau. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

1943 - 2001 À Montréal, le 19 novembre 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé M. François Arseneault. Il laisse dans le deuil ses soeurs Lise et Nicole (Conrad Roch); son neveu et filleul Francis; son filleul Philippe ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi de 11 à 14 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Téléphone: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 14 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

LAVOIE (M. Louis-Marie) Le 9 février 2002 est décédé à Alma à l'âge de 65 ans M. Louis-Marie Lavoie, fils de feu M. Léonce Lavoie et de feu dame Henriette Potvin demeurant au 435 rue Scott Ouest, Alma. La famille reèoit les condoléances le mercredi 13 février 2002 à compter de 9 h à la Résidence funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février 2002 à 11 h à l'église St-Pierre d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence funéraire Lac St-Jean. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants: dame Gaétane Tremblay; ses enfants: feu Serge (Guylaine Bergeron), Sylvie (Jean-François Fortin), Gilles (Judith Lalancette), Éric (Guylaine Villeneuve), Steeve (Sandra Lessard), Jean-François (Josée Plourde); ses petits-enfants: Patrick, Marc, Alexandre, Jérémie, Marjorie, Jonathan, Dominique, Samuel, Sabrina, Jessica, Michail, Joanie, Patricia, Vincent; ses frères et soeurs: Germain, Roma (Brigitte), Fleurette (Cyrille) et Rénald ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence funéraire Lac St-Jean. Pour information tél.: 418-668-8409, fax: 418-668-9200,courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

À Montréal, le 9 février 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Simonne Lefebvre, épouse de feu Jacques Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Francine), Jean, André (Johanne), Yves (Linda), Guy (Manon), Johanne (Pierre), Céline (Jean-Marc) et Jacques. Elle laisse également 13 petits-enfants, 3 arrière- petits-enfants, son frère, ses soeurs, beauxfrères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 12 février à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Merci, 2430, rue Charland, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

Au Foyer de Richmond, le 19 novembre 2001, est décédé M. Howard Barlow, à l'âge de 74 ans, époux de Pauline Bergeron demeurant à Richmond. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, Adams, Richmond, Québec Tél: 1800-405-4777 Téléc: 1819-826-3001 Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église Ste-Bibiane de Richmond à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le jeudi 22 novembre 2001, à 11 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Barlow laisse dans le deuil ses enfants: David (Francine), Richmond; Susan (André), St-Nicéphore; Debra, Granby; James, Ottawa; Douglas (Lilianne), Melbourne; Jennifer (Gerry), North Bay, Ont.; ses petits-enfants; arrière-petitsenfants autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du 4e étage du CHUS, Hôpital Fleurimont ainsi que celui du Foyer de Richmond, pour les bons soins prodigués à M. Barlow. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, ou pour la FONDATION DES MALADIES DU REIN, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-15

1914 - 2001 À Boucherville, courageusement et paisiblement, le 15 juillet 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée, entourée des siens, Mme Jeannette Bouchard, épouse de feu Napoléon (Paul) Larose. Elle laisse dans le deuil ses filles Huguette (André Scully), Micheline (Denis Boisclair) et Suzanne (son bâton de vieillesse), son fils Pierre (Angèle Pomerleau), ses petits-enfants Norman, Michel et Éric Scully, Alain et Sylvain Boisclair, Simon et Marie-Ève Larose, ses arrière-petits-enfants Francis, Patrick, Rosalie, Annabelle, Gabriel et Cédrik ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 17 juillet de 14 h à 19 h au Complexe Alfred Dallaire Cimetière Près du Fleuve 2750 Marie-Victorin, Longueuil. Une réunion de prières aura lieu mardi à 19 h au salon du complexe. La famille tient à remercier le personnel du CLSC des Seigneries de Varennes et particulièrement mesdames Diane Parent, Ida Joseph, Lucie Laplante et Claire Côté pour leur soutien très apprécié. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-29

1918 - 2002 À Laval, le 29 mars 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Rhéa Lavigne Desjardins, épouse de feu Jean-Louis Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses fils Ronald (Béatrice Matte) et Louis (Diane Gauthier), ses petitsenfants Serge (Annie) et Lysanne (Denis), ses arrière-petits-enfants Laurie, Claudelle, Victor et Jordan, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 6 avril de 13 h à 14 h 30. Une liturgie de la Parole suivra en présence des cendres. Journal La Presse No référence: RJQM4496

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-02

1926 - 2002 À l'Hôpital de Granby, le 2 avril 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jacqueline Léveillé, épouse de feu M. Armand Chagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand, André (Fernande Gagné), Louise (Germain Ostiguy), Michel, René (Manon Hains), Thérèse (André Dyotte), Josée (Donald Rondeau) et Joel (Guylaine Lafleur); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi, 4 avril 2002 à 15 h en l'église de St-Césaire, suivies de l'inhumation. Elle est exposée aux Salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 1521, rue St-Paul, St-Césaire, QC Tél: 450-469-3106 Télécopieur: 450-658-1146 Danieldesnoyers@vidéotron.ca Les heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi de 10 à 12 h et de 13 h à 15 h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. (3) Journal La Voix de l'Est No référence: GEKF9799

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

1922 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 17 février 2002, est décédée à l'âge de 79 ans et 2 mois, Mme Thérèse Aubry, épouse de feu M. Raymond Dionne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 23 février, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants; Claire (René Boisvert) de Saint-Amable, Louise, Michel, Madeleine (André Martel), Colette, Jean-Luc, tous de Shawinigan, Pascale (Edgar Carrier) de Pointe-du-Lac; ses petits-enfants : Steve et Mathieu, Riley et Jérôme Trudel, Marie-Noël et Guillaume Dionne-Boisvert, Marie-Michelle et JeanPascal Dionne, Raymond, Raphaël et Patricia Carrier; ses frères : feu Jacques Aubry (Germaine Blanchette), Gérard Aubry (Lise Huard); ses soeurs : Cécile Aubry (James Mills), Sr Claire Aubry, s.g.o de LowellMass U.S.A., Berthe Aubry (CharlesEdouard Brière) de Laval, Lucille Aubry (Adrien Leclerc), feu Denise Aubry, Hélène Aubry (Ivanohé Lafontaine); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Émile Dionne (Gilberte Plamondon), Bernadette Dionne (feu René Forget), Ange-Albert Dionne (feu Gisèle Bourgoin), Lucien Dionne (Prescille Lachance), Thérèse Dionne (Roland Hill), Jeanne Dionne (feu Germain Désaulniers), Cécile Dionne (feu Roland Nadeau), tous de Shawinigan, deux grandes amies : Sr Marthe Morissette, Dominicaine, Mme Thèrèse Bergeron; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux Oeuvres des Abbés Martel et Marcil et/ou à l'association ou fondation de votre choix seraient bien appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

DÉRY M. DONALD 1926 - 2001 Au CHSLD Centre Laflèche de Grand-Mère, entouré de l'amour de ceux qui lui sont chers, nous a quitté paisiblement, le 19 novembre 2001, à l'âge de 75 ans, M. Donald Déry, époux de Mme Claire-Monique Parent, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre, à 14h 30 en l'église Assomption de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Mathieu-du-Parc. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse : Claire- Monique Parent; ses enfants : Michel (Diane Francoeur), Francine, MarieClaude (conjoint Mario); ses petits-enfants Jean-François, Martin, Caroline, Marc-André, Mélissa et Émilie, Lori-Ann et Francis; ses frères et soeurs : Jean-Louis (Jeanned'Arc Auger), Violette (feu Ovide Gélinas), Thérèse (feu Omer Leclair), Gérard (Louise Berthiaume), Françoise (Rolland Lefebvre), Jean-Claude (Marielle Dufour), Raymonde (Étienne Perreault), Normand (Rollande Gélinas), Huguette (Rosario Richard), André (Marcelle Langevin), Lise (feu Jacques Cavanagh); ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Parent (feu Raymond Bourque), Bertha Parent (feu Laurent Bellemare), Suzanne Parent (Denis Pellerin), Robert Parent (Colette Gélinas), Mireille Parent (Marcel Grenier); ses arrière-petits-enfants : Tristan, Vincent, Frédérick-Olivier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

Mme Gracia (Grace) Lafortune née Gosselin est décédée paisiblement le lundi 19 novembre 2001 à l'âge de 88 ans. Épouse bien-aimée de feu Lucien Lafortune, elle sera regrettée par un très cher ami, Léo Blanchette, ainsi que par ses 3 filles: Suzanne (Ren Molnar), Carmelle (Marcel Régimbald) et Odette Wright. Prédécédée par un petit-fils, Brian, elle sera aussi regrettée par ses autres petits-enfants: Sandra, Linda, Perry, Lyne, Michel, Carole, Jean-Marc, Mylène, Elizabeth et Davidson, ainsi que par 18 arrière-petits-enfants et 6 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du 4e étage du Centre d'accueil Champlain. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE ROBERT & GAUTHIER (241-3680), 180, chemin Montréal, Ottawa, le jeudi 22 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le vendredi 23 novembre 2001, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 11h. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

À Magog, le 19 novembre 2001, est décédée Mme Bernadette Perreault, à l'âge de 73 ans, épouse de feu Gaston Bessette, demeurant dans le Canton de Magog. Mme Bessette repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le samedi 24 novembre 2001, à 11 h, en l'église St-Pie X. Inhumation au cimetière St-Patrice. Mme Bessette laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Solange); Roland (Francine); Louisette (Denis); Michel (Luïs); Bertrand; André (Micheline); Daniel; Jacques (Johanne); Luc; Claude; Gisèle (Pierre); elle était aussi la mère de feu Madeleine (Roméo Homan); elle laisse ses petits-enfants; arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

Marc Veilleux 1947 - 2004 À l’hôpital Pierre-Boucher, le 14 juillet 2004, à l’âge de 57 ans, est décédé monsieur Marc Veilleux. Il laisse dans le deuil son épouse: Denise Fillion, ses enfants: Marco, Marie-Josée (Serge Loubier), Nathalie (Bruno Bourgeois), ses petits-enfants: Philippe, Simon, Léa et Marilou, sa mère:fEmilienne Veilleux, son frère:f Richard (Brigitte Caron), son beau-frère:f Michel (Denise Frenette), ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Demers 1734, rue Principale, Sainte-Julie téléphone: 450-467-4780 le vendredi 16 juillet de 16 heures à 20 heures. Les funérailles auront lieu en l’église de Beauceville, samedi le 17 juillet, à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l’église une heure plus tôt. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2004/07/16 dans Le Soleil HXZY2344

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

1921 - 2001 De la résidence du Parc de St-Lambert, autrefois de Verdun, le 24 juin 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roland Martin, époux de feu Mme Béatrice Taylor, fils de feu Albert Thomas Martin et feu Géraldine Laplante. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Simone (Lucien Carignan), Pauline (Fernand Raymond), Jeannette (Gérard Leroux), Réjeane (feu Marcel St-Jean), Jean A. (Huguette Touchette), Richard (Lise Dumais) et Monique (Réal Déry), sa belle-soeur Élizabeth Taylor, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le 27 juin à 10 h 30 en la chapelle de notre résidence et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: le mardi 26 juin de 14 à 21 h et le mercredi 27 juin à compter de 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

IN MEMORIAM PERRON (M. Jean-Joseph) Le 13 juillet 2001 est décédé paisiblement au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 89 ans et 5 mois, M. Jean-Joseph Perron, époux de feu dame Gertrude Gagnon, demeurant au 1042, rue St-Pascal à Ville de la Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 15 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu, La Baie Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet 2001 à 11 h à l'église St-Alexis de Grande-Baie. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Alexis. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Catherine Perron (Yves Simard), Nicole (Germain Boulianne), Benoît (Micheline Lavoie), Marcel, Rolande, Gérard (Denise Gagné), Louise (Richard Gauthier), Lucie (Louis-Marie Lapointe), Alain (Linda Thibeault); ses 13 petits-enfants; ses sœurs: Francine Perron (feu Joseph-Henri Simard), Zéphirine (feu Roland Leclerc), Albertine. Il était le frère de feu René Perron, feu Charles-Hector, feu Fernando, feu Gérardine et feu Hildéo. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur (418) 697-7875, courriel coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

À Ville St-Laurent, le 20 novembre 2001, est décédée Mme Denise Arseneau, fille de feu Mathilda Loiseau et de feu Albin Arseneau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie (feu Martin Houle), Marcelle, son frère Jacques (Rita Bélanger), ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 22 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre à 11 h en l'église St-Maurice, 1961, Ivry, Duvernay, Laval, et de là au cimetière Ste-Thérèse D'Avila, 10, de l'Église, Ville Ste-Thérèse. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. In Ville St. Laurent, on November 20, 2001, passed away Ms. Denise Arseneau. Daughter of the late Malthilda Loiseau and the late Albin Arseneau. She leaves to mourn her sisters Marie (the late Martin Houle), Marcelle, her brother Jacques (Rita Belanger), her sisters-in-law, brothers-in-law, nephews, nieces and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Complex Inc., 2159 St. Martin Boulevard East, Laval on Thursday, November 22, 2001 from 4 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 10 a.m. The mass will be hold on Friday, November 23 at 11 a.m. at the St. Maurice Church, 1961 Ivry, Duvernay, Laval. Thence to Ste-Therese D'Avila Cemetery, 10 de l'Eglise, ville Ste-Therese. Donations to the Quebec Cancer Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette, Nov. 21, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

BONNEAU (M. Réal) Est décédé accidentellement à Louiseville, le 20 novembre 2001, à l'âge de 46 ans et 1 mois, M Réal Bonneau, époux de Louise Girard, demeurant au 928, Des Ruisseaux à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le vendredi 23 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 novembre 2001, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 11 h, à l'église St-Jean de Brébeuf. M. Bonneau sera incinéré et ces cendres seront déposées au columbarium de la Maison Funéraire Harvey. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Girard; son fils Patrice et son petit-fils Nicolas; son père Marcel Bonneau (feu Lorraine Gagnon); ses frères et sœurs: René (Christiane Simard), Huguette, Nicole (Jacques Martin), Michel (Chantal Paré), Yvan (Sylvie Savard), Yvon (Lise Lévesque), Serge (Edith Tremblay), feu Jean; sa belle-mère Pierrette St-Pierre; ses belles-sœurs: Denise Girard (Marcel Lachance), Claudette (Serge Savard), Ginette (Jean-Marc Gagnon), Francine (Julien Garneau), Sylvie (Lévis Pellicelli), Hélène (Michel Langevin), ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375 (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax),email:mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

À la Résidence Saint-Maurice du CLSCCHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 1er avril 2002, est décédée à l'âge de 80 ans, Mlle Pauline Foucher, fille de feu Armand Foucher et de feu Estelle Frigon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h à 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril, à 11h en l'église Saint-Bernard de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs : Thérèse (Gilles Dufresne) et Annette; ses frères: Maurice (Jacqueline Mercier) et André (Alexandrine Lavergne); son amie Cécile Lavergne; ainsi que de nombreux neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Des dons à l'Association Québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: QRZS5553

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

DESLAURIERS CHOINIÈRE Mme Bibiane 1919 - 2001 À Granby, le 20 novembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Bibiane Choinière, née Deslauriers, épouse de M. Martial Choinière, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Francine (Jacques Grisé); François (Louise De Lafontaine); Diane (Paul Chicoine). Ses petits-enfants : Alexandre, Olivier, Jean-Philippe et Fanny. Ses soeurs et son frère : Jean-Guy Deslauriers; Rachel Deslauriers Lussier; Cécile Deslauriers Gingras. Sa belle-soeur Gabrielle Choinière Fournier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le Mouvement Albatros 04 de Granby ainsi que le personnel des soins palliatifs du Centre Hospitalier de Granby, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Bibiane Deslauriers Choinière. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Luc, oÀùÀ le service sera célébré à 17 h 30 et de là au crématoire. Les cendres seront déposées au Columbarium Girardot & Ménard Ltée à une date ultérieure. Les heures de visites seront samedi, journée des funérailles, à compter de 11 heures. Des dons au Mouvement Albatros 04 de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (23-24)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

1928 - 2001 À St-Hubert, le 20 novembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Emilienne Laflamme, épouse de André Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses soeurs, Dolorès (feu Joseph Spadaro), Denise (Denis Gilbert), Léonne, beaux-frères, bellessoeurs (famille Desjardins), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2805 Allard, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 11 h en l'église St-Jean de Matha, et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

GIRARD (Serge) Le 20 novembre 2001, est décédé accidentellement à St-Bruno, à l'âge de 26 ans 8 mois, Serge Girard, fils de M. Roger Girard et de dame Liliane Martel, demeurant au 915 rang St-Léandre, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 23 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 novembre 2001 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 14 h à l'église de Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères Martin (Jany Gagnon), Sylvain; sa sœur Natalie; ses grands-parents: Charles-Henri Girard (feu Marie-Louise Allard), Marie-Anna Lantin (feu Paul-Émile Martel); ses oncles et tantes: Robert Girard (Cécile Blackburn), Annette (Aurel St-Pierre), Rosaire (Carole Boisvert), Lucille (André Martel), Pauline (Denis Fortin), Lucien, Marcel (Bérangère Simard), Benoît, Ginette Martel (Marc-Aurèle Paradis), Ghislain (Thérèse Desbiens), Céline (Jacques Patoine), Francine (Robin Bouchard), Pierre (Chantale Allard), Michel (Judy Ferland); ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

À Sherbrooke, le 20 novembre 2001, est décédé le Très Révérand A. Carim Karma, à l'âge de 79 ans, époux de Marie Naoum, demeurant à Sherbrooke. Le Très Révérand A. Carim Karma repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. À noter que le très Révérand A. Carim Karma sera en chapelle ardente à l'église St-Ephrem, 150-13e Ave. Sud, Sherbrooke, le VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles, à partir de 9 h. Funérailles, le samedi 24 novembre 2001, à 11 h, en l'église St-Éphrem. Inhumation au cimetière Elmwood. Outre son épouse, le Très Révérand A. Carim Karma laisse dans le deuil ses enfants: Essaf; Nouhad (Jack Haddad); James (Cynthia Khoury); Sylvia; Laura; son gendre: Fouad Shamon (feu Souad Karma); ses petits-enfants: Nadia, Albert, Joanna, Philip, Mélanie, Matthew, Robert, Célina et Michael; ses 3 soeurs en Syrie et ses belles-soeurs; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, de dons à L'ÉGLISE ST-EPHREM, 150-13e ave Sud, Sherbrooke, Qc. J1E 2X7, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-02

À Chandler Arizona, le 2 avril 2002, à l'âge de 51 ans, est décédée Denise Grenache La Giorgia. Elle laisse dans le deuil son époux Diego La Giorgia, ses filles ainsi que sa mère Mme Félix Grenache, ses frères et soeurs. Une cérémonie commémorative aura lieu le samedi 6 avril 2002, à 11 h, en l'église StDamien de Brandon. Vous êtes tous invités. Journal La Presse No référence: IJKR7477

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

1901 - 2001 À Lanoraie, le 16 juin 2001, à l'âge de 99 ans, est décédée dame Georgette Marion, épouse de feu Paul Martin. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église St-Joseph de Lanoraie, mercredi le 20 juin, à 16 h, suivi de l'inhumation au cimetière de Lanoraie. Un merci très spécial au personnel du Centre d'accueil au Soleil Levant de Lanoraie pour leur aide et leurs bons soins. Direction Complexe funéraire Guilbault inc. Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Roland Legault.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

LAVOIE (Mme Gabrielle Savard)Une mère et une grand-mère admirable est décédée le 20 novembre 2001 à la Résidence des Années d'Or de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Miville, Claude et Sylvie Lavoie; son gendre Jacques-G. Tremblay; ses petits-enfants: Pascal, Nicolas, Renaud, Jérôme et Emmanuelle; son arrière-petit-fils Alexandre; sa soeur M-France Savard et son époux J.E. Tremblay; ses belles-soeurs: Véronique et Berthe Lavoie; ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. L'ont précédée son époux Paulo Lavoie; ses parents: Louise Tremblay et Eugène Savard; ses beaux-parents: Marie Larouche et Adjutor Lavoie; ses soeurs et belles-soeurs, frères et beaux-frères. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le mercredi 21 novembre 2001 de 19 h à 22 h, le jeudi 22 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 23 novembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre 2001 à 10 h à l'église St-Dominique de Jonquière, suivies de l'inhumation au cimetière de Jonquière. Pour respecter l'amour et la tendresse qu'elle avait pour les jeunes et l'importance qu'elle accordait à leur éducation, la famille désire émettre le voeu que vos marques d'affection à son égard prennent la forme de dons à la Fondation-Asselin du Cégep de Jonquière. Une personne bénévole sera présente pour recevoir vos dons. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC