Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

LAVOIE (M. Léonce) Le 24 mars 2002, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Léonce Lavoie, époux de dame Gabrielle Simard, demeurant à Jonquière, secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le jeudi 28 mars 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mars 2002 à 11 h à l'église St-Matthieu. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. M. Léonce Lavoie laisse dans le deuil, outre son épouse dame Gabrielle Simard, ses enfants: Carole (Guy Tremblay), André (Sylvie Lapierre), Johanne (Normand Bouchard), Marie-Josée (François Maltais); ses petits-enfants: Véronique (Jonathan Gagnon), Martin, Jérémie, Jean-Michel, Mélanie, Mylène; ses frères et soeurs: Marie-Paule (feu Léon-Maurice Paradis), feu Bertrand (Blanche Potvin), Lionel (Jeanne-d'Arc Bouchard), Jacqueline (feu Vincent Hudon), feu Normand (Gemma Tremblay), Félicien (Marielle Bergeron), Lucette (Gérard Brisson), Edwidge, Pauline (Jean-Rock Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard: Yolande, Jeannette (Réal Bergeron), Lucienne (Benoit Lavoie), feu Noil, Marcel (Micheline Ouellet), Florence (Miville Lavoie), Simone (Miville Vaillancourt), Gaétan (Adrianna Sosa), Daniel (Francine Deschênes), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour le Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: WSNL9592

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

LAPOINTE (M. Fernand) Est décédé, entouré de l'amour de son épouse et de ses enfants, au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 74 ans et 7 mois M. Fernand Lapointe, époux de dame Rita Pariseau, fils de feu Maurice Lapointe et de feu dame Noilla Gagnon, demeurant à Jonquière, antérieurement de la rue Bellevue, Jonquière secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033, rue Ste-Famille Jonquière Le lundi 25 mars 2002 de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars 2002 à 13 h à l'église St-Raphail de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rita Pariseau, ses enfants: Alain (Marjolaine Fournier), Louise (Denis Tremblay), Francine (Jean-Marie Tremblay), Sylvain (Michelle Bouchard), Guylaine (Ghislain Lapierre), Denis (Elaine Grenier), feu Réjean (Lyne Hamel), Carole (Gerry Fitzmorris); ses petits-enfants: Frédéric (Karine), Steeve (Stéphanie), Julie (Jimmy), Alexandre (Caroline), Martin (Julie), Kathie (Maxime), Yan, Jean-Philippe, Marc Alexandre, David, Kevin, Marc Olivier, Pierre Olivier; ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Odile, Charlie, Michail, Jason, Erica; ses frères et soeurs: feu Roland (feu Annette Bilodeau), feu Raymond (Marie-Paule Saindon), feu Ghislain (Jeanne-Mance Brisson), feu Murielle (Marcel Huot), Paulette, Réjeanne (Olivier Bourdages), Lisette (André Allard), Monique (Chester Doucet), André (Clémence Gilbert), Maude (Robert Duperré), Gisèle (Yvon Girard), Christianne (Réjean Giguère), Bernard (Lana Tremblay); ses beaux-parents: feu Joseph Pariseau (feu Régina Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pariseau: feu Arthur (feu Marie-Ange Bélanger), feu Laurette (feu Uldéric Bouchard), feu Edmond (feu Claire Grenon), Fernand (Madeleine Lavoie), Fernande (feu Marius Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association des Handicapés de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

A son domicile, le 26 septembre 2001 à l'âge de 72 ans est décédée Mme Alice Drapeau épouse de feu Arthur Bergeron demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Jeannette Benjamin), Gilles, Lise (Mario Daigneault), Nicole (Yvan Saumier), Jacques (Francine Bouchard). Elle laisse également ses 6 petits-enfants, son ami Fernand Désourdy, son frère Allen (Aline), feu Stanley (Léa), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Bergeron sera exposée ce vendredi 28 septembre à 14 h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy inc 205 Principale est Farnham Tél: 450-293-4474 téléc: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre à 11 h en l'église StRomuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, ouverture à 9 h 00. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. La famille désire remercier le Dr Yvan Martin ainsi que les intervenants du maintien à domicile du CLSC La Pommeraie pour les bons soins et leur support. 27-28

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

1954 - 2001 À l'hôpital Le Gardeur, le 26 septembre 2001, à l'âge de 47 ans, est décédé Claude Ethier, fils de feu Yvon Ethier et de MarieClaire Durocher. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères Réjean (Liliane), Alain, Bruno, Antoine et Patrice (Marie), ses cousins et cousines, nombreux oncles et tantes ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal le samedi 29 septembre à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h en l'église Ste-Bernadette Soubirous, rue Bélanger, angle 16e Avenue. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de la dystrophie musculaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

À sa ferme, mercredi le 26 septembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. James Fitchett, époux bien-aimé de Mme Lillian Touchette. Il laisse dans le deuil ses filles; Mary et Helen (Pierre), ses petits-enfants; Louise (Bruce), Angela (Christian), Yvon (Stéphanie), Stéphan et Gabrielle (Nick), ses soeurs; Doris et Rita, sa belle-soeur et son beau-frère; Dora (Joseph) et Lawrence (Joyce), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. M. Fitchett repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, Qc, J2K 1K9 Tél.450-263-1212 Téléc.450-263-9557 courriel: dwilson@endirect.qc.ca Membre de la C.T.Q. Les heures de visite seront lundi le 1er octobre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu mardi le 2 octobre 2001 à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima. Notez bien: le salon sera ouvert mardi, journée des funérailles à compter de 9h. (01-02)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

Soeur Maire-Madeleine-de-Florence, S.S.A. Au centre hospitalier de Lachine, le 26 septembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Anne-Marie Gagnon, en religion, Soeur Marie-Madeleine-de-Florence, S.S.A., née à Sainte-Blaise (St-Jean), fille de feu Joseph Gagnon et de feu Agnès Martin. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, une soeur: Mme Yolande Gagnon-Goyette (Gérard), deux frères: M. René Gagnon (Simone Lavoie), M. Jean-Marie Gagnon (Françoise), une belle-soeur: Mme Cécile Gagnon, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Elle avait fait sa profession le 24 juillet 1936. Exposée à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine entrée du salon funéraire: 745, av. Esther-Blondin (18e Av.), Lachine le vendredi 28 septembre de 19 à 21 h 30, célébration de la parole à 19 h 30, ouverture du salon le jour des funérailles à 9 h. Funérailles le samedi 29 septembre à 10 h 15 en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

À Québec, le 6 avril 2002, à l’âge de 81 ans, est décédé Monsieur Auguste Lacroix, époux de dame Thérèse Lambert. Il demeurait à Québec, paroisse St-Sacrement. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques, Claude, Robert (Diane Patry), Lise (Jacques Loiselle), Hélène (Jean Samson), Marie-France (Fabrice Letté); ses petits-enfants: Guillaume, Rébecca, Laura, Alexandre, Nicolas, Julien et Élisa, ainsi que tous les membres de sa famille: Georgette, Marcelle, Marie-Paule, Denise, Louis-Philippe et Émilien Lacroix. Sont affligés aussi de son départ tous les membres de sa belle-famille: Annette et Maurice Lambert, ainsi que tous les neveux et nièces des deux familles respectives. À la volonté du défunt, vous pourrez exprimer vos condoléances à la famille, le jeudi, 11 avril 2002, de 19h à 21h, à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy Des célébrations de l’Eucharistie seront célébrées tous les mercredi et dimanche à 19h30 au Petit Oratoire Ste-Thérèse, 546 des Lilas Est, Québec Qc G1J 1B2. Nous vous invitons à ce sujet à prendre les informations auprès du Père Claude Lacroix au 418-260-9203. Notre famille veut aussi exprimer toute sa reconnaissance pour le professionnalisme de l’extraordinaire dévouement de notre médecin de famille, le Dr François Gagnon, sans oublier les précieuses interventions du Dr Jean-François Poulin, cardiologue, ainsi que tous les membres du personnel médical et infirmier de l’unité corona-rienne (soins intensifs) de l’hôpital du St-Sacrement et de l’Hôtel-Dieu de Québec. Les arrangements funéraires ont été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy Qc G1N 4R8 Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefunéraire@ cfplateau.com Journal Le Soleil No référence: CRSI5374

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

1917 - 2002 À l’hôpital Saint-Sacrement du CHA, le 7 avril 2002 est décédé monsieur Gaston Paré, époux de dame Madeleine Bertrand. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 13 avril 2002 à 11h00 en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Hélène (Joseph Lonergan), Robert (France Drolet) et Lucie; ses petits-enfants: Ann-Marie, Catherine, Sean, Patrick Lonergan; Guillaume, Marianne, Pascale-Éva Drolet Paré; Louis-David et Simon Paquette; ainsi que leur père Jean Paquette; de la famille Paré: sa sœur Yvette (feu François Lemieux); ses belles-sœurs: Madeleine Tremblay (feu Marcel Paré) et Jacqueline Poitras (feu Edmond Paré); de la famille Bertrand: Laurent Lessard (feu Marguerite Bertrand), Geneviève (feu Guy Michaud), Gilles (Loïs Mockler), J. Mickey Boyle (feu Suzanne Bertrand), Jean-Jacques (Céline Carrier), Thérèse (Kurt Reber), Louise (Gaston Allard). Il était également le beau-frère de Charlotte Bertrand et Albert Carle décédés. Il laisse aussi dans le deuil ses filleules Michèle Boyle et Sylvie Carle ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Selon le désir du défunt, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou un don à la Fondation des Pères Blancs Missionnaires d’Afrique, 180, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1R 4X6 tél. 418-529-0051. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: ZZPQ3427

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

1919 - 2002 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 7 avril 2002, est décédé à l'âge de 83 ans et 1 mois, M. Julien Philibert, époux de feu Jeanne d'Arc Clément, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 avril, à 14h en l'église Sainte-Croix de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Monique St-Arnaud), Gabrielle (Jean-Pierre Hardy), Denis (Liette Boucher), André (Carole Boucher), Michel (Carmen Lefebvre), Micheline (Serge Fortier), Francine (Michel Lajoie), Pierre (Sylvie Giroux); ses petits-enfants : Isabelle, Marie-Claude, Caroline, Marie-Josée, Dominique, Mathieu, Jean-François, Sébastien, Marie-Ève, Guillaume, Catherine, Alexandre, Pierre-Luc et Geneviève; ses arrière-petits-enfants : Sandrine et Arnaud; une amie très chère, Isola Déziel; ses frères et soeurs : Lucille (feu Jean Clément), Jeanne d'Arc (feu Fernand Tousignant), Adrien (Jeannine Boivin), Thérèse (feu Albert Déziel), Gérard (Fortunate Bellemare), Marthe (Albert Huot), Marie (feu Arthur Martin), Jacques (feu Louise Bastien); ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Paquet (feu RenéPaul Philibert), Rachel Déziel (feu LouisJules Philibert), Lise Lemire (feu Jean-Guy Philibert), Lucie Lambert (feu Paul-Aimé Clément), Lionel Clément (Madeleine Lapointe), Marie-Ange Clément (feu Paul Legros), Béatrice Clément (Gratien Baril), Fabiola Clément, Laurence Clément (feu André Laporte); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Journal Le Nouvelliste No référence: FWBK3999

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

Au C.H.S.L.D. Maison Paternelle le 8 avril 2002, est décédée Madame Bernadette Breton, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Wellie Bilodeau, demeurant à LacMégantic, autrefois de Woburn. Mme Breton repose au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue. Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles le mercredi 10 avril 2002, à 11 h, en l'église St-Augustin de Woburn. Madame Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine Bilodeau (feu Julien Grégoire), Victoriaville; Louisette Bilodeau (Bertrand Vachon), Stornoway; André Bilodeau (Liliane Allard), Lac-Mégantic; Noëlla Bilodeau (Louis-Denis Vallée), LacMégantic; Gilles Bilodeau (Annette Beaudoin), Nashua N.H.; Michel Bilodeau (Edith Grenier), Lac-Mégantic; Jean-Luc Bilodeau (Louise Poirier), Woburn; MarieThérèse Bilodeau (Jocelyn Carrier), Woburn; Daniel Bilodeau (Marcelle Parent), Notre-Dame-du-Bon-Secours; ses petits-enfants: Renald, Linda, Mario, René, Nathalie, Josée, Réjean, Manon, Sylvie, Andréanne, Jean-Guy, Martin, Sonia, Vicky, Julie, Simon, Marie-Eve, Shirley, Frédérick, François, Carina, Annika, Chantale, Éric, Patrick, Bruno, Vincent et Jonathan; elle était la grandmère de feu Sylvain et de feu Hugo; elle laisse 17 arrière-petits-enfants et 1 arrièrearrière-petit-enfant; ainsi que plusieurs demi-frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CARREFOUR SANTÉ DU GRANIT, seraient appréciés. Journal La Tribune No référence: MDEG6927

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

A la Maison Michel Sarrazin le 8 avril 2002 à l’âge de 77 ans, est décédée dame Paulette Vienneau, née à New-Richmond, épouse de feu monsieur Louis-Philippe Diotte. Elle laisse dans le deuil ses filles: Monic, Céline (Jacques Chartrand), Johanne (Mireille Drouin), Micheline (Rodney Morrow), Hélène (Jean St-Laurent); ses petits- enfants: Sébastien, Karine, Geneviève, Marc-André, Sabrina, Francois, Béatrice et Charles; ses arrière- petits-enfants: Noémie, Bruno et Simon; ses soeurs et son frère: Blandine, Auréla, Delphis (Rita Jasmin), feu Roland (Paula Boudreau); ses beaux- frères et belles-soeurs de la famille Diotte: Gilberte (feu Emile Potvin), Isabelle (Marcel Leblanc), Georges (Huguette Pelletier), Alice (feu Charles Doiron), Gisèle (Gilbert Côte), Rose-Aimée, Jacques (Denise Michaud), René (Louise Myette), Marie (Gilles Besner), Gérald (Michèle Lepage), Suzanne (Valère Lepage), Pierrette (Rénald Carrier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg le jeudi 11 avril 2002 de 12h30 à 13h45. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 avril 2002 à 14h00 en l’église St-Charles-Borromée et de là au Crématorium Sylvio Marceau 5015 boul. du Jardin à Charlesbourg. La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles de la Maison Michel Sarrazin et du CLSC Haute-Ville des Rivières pour leur dévouement et leur générosité. Un merci tout spécial à sa belle- soeur Tante Alice pour sa disponibilité et son soutien affectif durant sa longue maladie. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin 2101, chemin St-Louis Sillery (Québec) G1T-1P5. Pour renseignements tél: 418-522-5212 Télécopieur 418-521-2187, Courriel québec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: GKFV6638

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

1915 - 2001 À Verdun, le 26 septembre 2001, paisiblement, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Paule (Journault) Tardy de Verdun, épouse de feu M. Léo Tardy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Henri Monarque), Lisette (Paul Frappier), Francine (Jean Guy Landry), Raymond (Suzanne Gosselin), Lorraine (Charles Martin), Alain (Monique Trempe), ses seize petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants ainsi que ses chaleureux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis des familles Journault et Tardy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre à 11 h en l'église Notre-Dame-du-SacréCoeur, 7675 rue Edouard, LaSalle. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Des dons à la Fondation CHSLD Champlain ou à la Fondaition du centre hospitalier de Verdun seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

Au Centre de santé Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 10 avril 2002, est décédé entouré des siens, à l'âge de 54 ans, M. Jacques Lavergne, époux de Ginette Gélinas, demeurant à Saint-Louis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 60 minutes avant la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril, à 11h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil outre son épouse; sa mère, Jeanne-D'Arc Lamontagne (feu JeanPaul Lavergne); ses enfants : Jonathan (Martine Pépin), Cynthia (Stéphane Chorel), Barbara; ses deux petites-filles adorées: Mégane et Naomie; ses frères : Jean-Guy (Hélène Trépanier), Richard (Louise Bourassa), Daniel (Diane Vallières), François (Hélène Smith), Marc (Bonnie Mills); sa soeur, Linda (Nancy Gendron); ses beauxfrères et belles-soeurs : Marcel Gélinas, Michel Gélinas, Alain Gélinas, Daniel Gélinas (Chantal Fiset), Colombe Gélinas; ses oncles et tantes : Pierrette Lavergne (Gérald Gilbert), Jacqueline Lamontagne (Fernand Leblanc), Marie-Ange Maurice (feu Alphé Lamontagne), Laurenza Maurice (feu Rolland Lamontagne), Thérèse Fournier (feu Henri Lamontagne), Irène Lamontagne (Clément Tibeau), Louisette Lamontagne, Florence Lamontagne (Rénald Labrie), Marie-Claire Lamontagne (Bill Morrow), Françoise Lamontagne, Maurice Lamontagne (Thérèse Carle); ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de feu Lorenzo Gélinas (père de l'épouse), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s et collègues de travail. Direction des funérailles : Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine Pour renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Journal Le Nouvelliste No référence: BHSD5935

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME JULIETTE LANDRY RAIZENNE 1915 - 2001 décédée au CHSLD, Foyer du Bonheur le mercredi 26 septembre 2001, à l'âge de 86 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Louis Landry (Marie-Rose Lahaie); son époux Ernest Raizenne; une petite-fille, Caroline Trottier; quatre frères: Ulysse, Yvon, Rodolphe et Armand; trois soeurs: Alexandrine, Lucienne et Laurette. Elle laisse dans le deuil quatre fils: Gilles (Lucille Martel), Michel (Louise Philion), Pierre (Monique Desjardins) et François (Hélène Larose); deux filles: Louise (Robert Young) et Jocelyne (François Trottier); onze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; un frère, Jean-Louis Landry de Laval. Elle laisse également six belles-soeurs: Dolorès Dubois Landry, Noëllie Raizenne Larose, Madeleine (Joseph Briglio), Rita (Lucien Parent), Jeannine Levergneux Raizenne et Marie Guindon Raizenne, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le vendredi 28 septembre de 19h à 22h. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 29 septembre 2001 à 9h, à la co-cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du Foyer du Bonheur, 273, rue Laurier, Hull, Québec, J8X 3W8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

LEMIEUX (Mme Annebelle) Le 26 septembre 2001, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 91 ans et 5 mois, Mme Annebelle Lemieux, épouse en 1ères noces de feu M. Wilfrid Dufour et en 2ièmes noces de feu M. Alex Tremblay, demeurant à l'Auberge Beauséjour, autrefois de Bégin. La dépouille mortelle est exposée à la salle municipale de Bégin le vendredi 28 septembre 2001 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 septembre 2001 à 16 h à l'église Evangéliste de Bégin. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bégin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Noilla Dufour (feu Albany Boily), Florent (Constance Lévesque), Almas (Berthe Allaire), Solange (Evariste Murray), Pierre (Edith Guay), Jocelyne (feu René Lévesque, Jacques Allaire), Claudine (Jean-Marie Savard), Jacques (Louise Ferron), Lina (Daniel Savard), ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Charles-Eugène Lemieux (Lédia Boivin), feu Joseph-Elie (feu Thérèse Collard), feu Hector (feu Lorette Guay), Marie-Ange (feu Tancrède Dufour, feu Laurent Gaudreault, feu Roméo Savard), feu Rose-Anette (feu Alfred Guay), Eliane (feu Andrien Fleury), feu Almas (feu Marie-Joseph Gaudreault), feu Cécile (Vincent Gaudreault), Gérard (Yolande Tremblay), Claire-Hélène (Jean-Baptiste Tremblay), Rosaire (Brigitte Bergeron), Marie-Marthe (Conrad Fortin), Marguerite (feu Almas Larouche, Raynald Fortin), feu Gracia (feu Godefoy Larouche); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Eva Dufour (feu Philias Savard), feu Hilaire (feu Jeanne Villeneuve), feu Horiéma (feu Cécile Lemieux), feu Tancrède (Marie-Ange Lemieux), feu Alfred (feu Antonia Tremblay), feu Wilbrod (feu Aliette Brassard), feu Dollard (feu Alma-Rose Brassard), Henri (feu Mariette Gagné), Angéma (feu Louis Harmel Villeneuve), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-15

A l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 15 avril 2002, à l’âge de 70 ans et 11 mois, est décédée dame Irène Deschênes, épouse de M. Luc Deschênes. Elle demeurait à St-Jean-Port-Joli. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Alain (Manon Leclerc), Carole (Mohamed Youssef), Gilbert, Myriam (Sylvain Leblanc), David (Jennifer Delaney), Nathalie (Roger L’Espérance), Nancy (René Giard), Isabelle (Mario Drouin); ses petits-enfants: Nicolas; Hamid et Fayçal; Vanessa, Alexandra, Daphnée et Mégan; Luc; Mélina et Maxime; Stéphanie et Myriam, Audrey-Ann et Émilie. Elle était la sœur et la belle-sœur de Léa (feu Donat St-Pierre), Eliane (Lucien Descent), Laurette (feu Hector Deschênes), Cécile, feu Gilberte, Thérèse (feu Iréné Robichaud), feu Luc (Jeannine St-Pierre), Paul (Lisette Thériault), Suzanne (feu Gérard Fortin), Jean-Claude (Colette Gauvin), Henri (Yvette Bélanger); les membres de sa belle-famille: feu Léo (feu Rachel Chouinard), feu Julien (Julienne Chouinard), feu Robert (Marie-Marthe Anctil), Fernand (Rose-Aimée Caron), feu Alonzo (feu Rolande Hébert), feu Odilon, Lévis (Léda Ouellet), Denise (feu Camille Fortin), feu Émilien (feu Lucille Pelletier), Thérèse (Roland Ouellet), Sylvio (Bernitha Chassé), Jean-Louis (Yvonne Boily). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet, 430, Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli, Québec, G0R 3G0 ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350 boul. Taché Ouest, Montmagny, Québec G5V 3R8; des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 20 avril 2002, à 11h, en l’église St-Jean-Port-Joli. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie 418-598-3093 Télécopieur 418-246-5115 sans frais 1877-598-3093 Courriel duran4ge@ globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: SZVZ7498

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-15

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 avril 2002, à l’âge de 90 ans et 7 mois, est décédée dame Armandine Toussaint, épouse de M. Alphonse Nadeau. Elle demeurait au Manoir St-Gervais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Réjane (feu André Bédard), Marcel (Suzie Provencher), Jacques (Nicole Desharnais); ses petits-enfants: Brigitte Marcotte (Éric Dulac), Bruno Marotte (Chantal Bhérer), Caroline Bédard (Paul-Michel C. Obando), Mireille Nadeau (Stéphane Fréchette), Jérôme Nadeau (Annie Lehouiller), Mélanie Nadeau (Jocelyn Breton), Marie-Ève Nadeau (Patrick Côté), Pierre-Luc Nadeau (Caroline Bouchard); ses arrière-petits-enfants: Geneviève et Arianne Godbout, Camille Fréchette, Alicia et Étienne Breton; ses frères et soeurs: feu Edgar (Julienne Paradis), feu Yvonne (feu Jean-Baptiste Godbout), feu Bella (feu Rolland Routhier), feu Marie-Ange (feu Philippe Labrecque), feu Irène (feu Napoléon Laliberté), feu Robert (feu Simone Bilodeau), feu Rolland (Liliane Laflamme), Jeanne-D’arc (feu Léger Bolduc), feu Nova (feu Benoit Gonthier - Catherine Mercier), Jeannine (J. Albert Lacasse), Colette, Roger (Lorraine Nadeau), feu Raynald (Lucille Richard - Lucien Charest); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Nadeau: feu Patrick (Claudia Brulotte), Maurice (feu Lucienne Lantagne), feu Honorius (feu Alice Labbé), Évangéliste (Germaine Bergeron), Marie-Anne (Alphonse Pouliot), feu Georges-Émile (Suzanne Jeffrey), Irène (feu Jean-Baptiste Carrier), Rita (Maurice Bilodeau), Lionel (Denise Thibodeau), Gemma (Louis Langevin), Aline; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une merci spécial est adressé au personnel du Manoir St-Gervais, particulièrement à Lucille et Noëlla Bernier. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Édouard Trahan & Fils Inc. 30, de la fabrique Est St-Gervais vendredi 19 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi 20 avril, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu à l’église de St-Gervais à 10h30. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’Hôtel-dieu de Lévis ou un don à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements 418-887-3000 Télécopieur 418-887-5030 Journal Le Soleil No référence: GPNI5392

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-17

À la Villa Saint-Isidore, le 17 avril 2002, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Noëlla Buteau, épouse de feu Gérard Gourde et fille de feu Arthur Buteau et de feu Odélie Carrier. Elle demeurait à Saint-Isidore. La famille recevra les condoléances au salon Gonzague Valois et Fils 166, Ste-Geneviève St-Isidore le vendredi 19 avril 2002, de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 20 avril à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 avril à 10h30 en l’église paroissiale. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Suzanne Mercure), Rita (soeur du Perpétuel Secours de Saint-Damien), feu Lionel (Priscille Couture), Arthur (Pierrette Giroux), Claudette (Jean-Marie Leclerc), Marcel (Nicole Lapointe), Lise (Émile Bourgault), Nicole (Bertrand Couture), Annie (feu Richard Tremblay), Jean-Claude (Denise Bourgault), Gaston (Anne-Marie Brunet), Candide, dix-huit petits-enfants: Esther, Marie-Andrée, Stéphane, Isabelle, Véronique, Barbara, Marc, Martin, David, Eric, Bernard, Emmanuelle, Stéphanie, Frédéric, Jérôme, Pierre, Marie-Claude, Marie-Pier; ses trois arrière-petits-enfants: James, Madison, Isamël; ses frères et soeurs: feu Lorenzo (feu Gemma), feu Thérèse (feu Gérard Roberge), Yvette (Amédée Brochu), Fernand (Fernande Bussières), feu Conrad (Rosanne Pouliot), feu Marie-Estelle (Adrien Couture), Lucille (René Morin), Daniel (Jacqueline Morin), Gemma (Raymond Morin), feu Roger (Denise Auger), Laurette et plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société d’Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 courriel cmarcoux@ videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: HSLU7777

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-18

1944 - 2002 Au Centre Hospitalier de Granby, le 18 avril 2002, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Suzanne David, née Dépôt, épouse de M. Léonard David, demeurant à Granby. Mme David laisse dans le deuil outre son époux Léonard, ses enfants: Sylvie David (Ronald Ménard), Isabelle David (Gaétan Bousquet). Ses petits-enfants: Kevin, Mickaël, Jessika; ses parents: Armand Dépôt et Germaine Deslandes; ses frères et soeurs: André (Gabrielle Trahan), Yvon (Claudette Collard), Madeleine (Benoit Paquette), Huguette (Armand Deslandes), Rachel, Jacques (Guylaine Pitre), Pierre (Jeanne D'Arc Talbot ). Elle était également la soeur de feu Robert (Henriette Lévesque). Elle laisse aussi ses beaux-frères et bellessoeurs: Robert (Madeleine Blanchard), Jeannette (feu Gérard Martin), Rita, Renée (Monique Choinière), Claire (Hervé Bouthillette), Rachel (Rosaire Robitaille), Victor (Huguette Gagnon), Clémence, Léopold, Jacques A. Elle était aussi la bellesoeur de feu Gérard (feu Marthe), feu Gilles (Estelle Thiboutot), Rollande Robitaille, feu Sylvio (Pierrette Pagé). La famille désire remercier bien sincèrement Dr Réjean Ménard ainsi que tout le personnel des Soins Palliatifs pour les bons soins prodigués à Madame David. Madame David repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Heures d'accueil: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, lundi, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles le lundi 22 avril 2002 à 14 h en l'église St-Luc de Granby. Suivi de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. 20-22 Journal La Voix de l'Est No référence: LBJU6347

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-20

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 20 avril 2001 est décédé à l’âge de 45 ans M. Yvan Bellavance époux de Mme Noëlla Auger domicilié à St-Albert. M. Yvan Bellavance laisse dans le deuil: outre son épouse Noëlla Auger, son fils: Manuel Bellavance, son père Léo Bellavance de Victoriaville, sa belle-mère Georgette Roger de Victoriaville, ses frères Gilles sa conjointe Guylaine Dubois de Victoriaville, Michel sa conjointe Lyne de St-Hubert, Claude, Alain sa conjointe Guylaine Fleury de Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs, Ginette, Yvon, Normand, Madeleine son époux Daniel Côté, Marcel sa conjointe Guylaine Cormier, Doris, tous de Victoriaville ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-18

GAUDREAULT (Mme Cécile) Le 18 avril 2002, est décédée à la Résidence des Années d'Or, entourée de l'amour de ses enfants, à l'âge de 79 ans et 6 mois, Mme Cécile Gaudreault, épouse en 1ères noces de feu Alcide Brassard et en 2ièmes noces de feu Lionel Bouchard, demeurant autrefois paroisse Ste-Famille. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 19 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 20 avril 2002 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 10 h à l'église Ste-Marie. Les cendres seront déposées au columbarium de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantal Brassard (Serge Lespérance), Danielle (feu Pierre-Paul Viau), Lise (Jean-Roch Gagnon), Pierre (Lise Ratthé), Francine (Rodney Ste-Croix), Bernard (Ginette Vachon), Claude (Bernard Petit), Benoit (Francine Tremblay), Marc (Martine Labrecque); ses petits-enfants: Caroline, Jean-François, Youri, Didier, Marilou, Martin, Pascale, Véronique, Jonathan, Kristina, Jean-Philippe, Raphail, Olivier, Vicky, Jennifer; ses frères et soeurs: Irène Gaudreault (Réal Panneton), Thérèse (Jean-Marie Lévesque), Yolande (feu Henedy Gauthier), feu Lucien (feu Annette Régnier); ses belles-soeurs: feu Madeleine Brassard (feu Paul-Armand Maltais), Marianne (feu Rosaire Côté), Solange (Claude Bergeron); sa grande amie Mme Jeanne-d'Arc Roy; les membres de la famille Bouchard, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: RWGU7433

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-20

1921-2002 À la Maison Michel-Sarrazin, le 20 avril 2002, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Antonio Thibodeau, époux de dame Marguerite Boutet. Il demeurait à Sainte-Christine-de-Portneuf. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée 16 Place de l’Église St-Basile 418-329-2222 418-873-2542 Télécopieur 418-873-2913 Courriel rfcc@globetrotter.net le vendredi, 26 avril 2002, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 27 avril 2002, à 11h, en l’église de Sainte-Christine-de-Portneuf et de là au cimetière paroissial. M. Thibodeau laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marguerite Boutet, ses enfants: Louise, Hélène, Jean, Marie (Alain Filiatrault); ses petits-efnants: Carl et Charles Dion, Daniel et Simon Thibodeau, son frère M. Georges Thibodeau (Mme Marie-Jeanne Langlois) et ses belles-soeurs: Mme Germaine Marcotte (feu M. Josaphat Thibodeau), Mme Rose Boutet (feu M. Maurice Thibodeau), Mme Éliane Côté (feu M. Léopold Thibodeau), Soeur Julia et Soeur Régina Boutet p.f.m., Mme Germaine Lavallée (feu M. Siméon Boutet (Cylien Robitaille)), Mme Germaine Boutet (feu M. Léopold Langlois), Mme Florida Boutet (feu M. Paul-Émile Lavallée), Mme Jeanne-d’Arc Boutet (feu M. Albert Langlais (Charlie Bonnalie), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousins et autres pa-rents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d’hématologie de l’hôpital du Saint-Sacrement, 1050 chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8 et/ou à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5; les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Sincères remerciements au Dr Robert Delage, ainsi qu’au personnel de la Maison Michel-Sarrazin. Journal Le Soleil No référence: IRZR8242

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

Au Foyer de Valcourt le 26 septembre 2001 est décédée Madame Cécile Petit-Blanchard, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Philippe Blanchard, demeurant à Valcourt. Mme Petit-Blanchard repose au salon funéraire: Yves Houle & Frère 1181 rue St-Joseph, Valcourt Tél: 1800-405-4777 Téléc: 1819-826-3001 Heures de visite le jeudi 27 septembre de 19 h à 22 h; le vendredi 28 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; jour des funérailles, samedi 29 septembre, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Les funérailles samedi 29 septembre 2001 à 10 h en l'église St-Joseph de Valcourt, inhumation au cimetière de Béthanie. Madame Petit-Blanchard laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Gérald Favreau (Pierrette Lemay) d'ActonVale; Mariette Favreau (Maurice Côté) de Laprairie; Huguette Bessette (Jean-Guy Bérard) de Malartic; sa belle-soeur: Laurette Petit; ses petitsenfants et ses arrière-petits-enfants bien-aimés. Des dons en offrandes de messe seraient appréciés par la famille. 27-28

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

1925 - 2001 À Montréal, le 26 septembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Denise Poupart, épouse de feu Aimé Aubertin. Elle laisse dans le deuil son frère Lucien (Adrienne Lemire), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au complexe T. Sansregret Ltée 3198, Est rue Ontario, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre, à 10 h, en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

1913 - 2001 À Saint-Célestin, le 26 septembre 2001, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Berthe Provencher-De Courval, épouse de feu Adrien De Courval, demeurant à Saint-Célestin, autrefois d'Aston-Jonction. Mme Provencher-De Courval repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre, à 11h en l'église Saint-Raphaël d'Aston-Jonction. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Provencher-De Courval laisse dans le deuil ses enfants : Jean De Courval (Laurette Vigneault) de Saint-Léonard, Claude De Courval (Gilberte Roger) de Sherbrooke, Florian De Courval (Simone Caplette) de Sorel-Tracy, Gabriel De Courval (Rolande Leblanc) de Daveluyville, Mario De Courval (Claire Lafond) de Saint-Célestin; ses petits-enfants : Sophie, Jocelyn, Alain, Patrice, Sylvain, Ronald, Steve, Éric, Raphaël, Xavier, ainsi que ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Laura Provencher (feu Rosario Lefrançois); ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : (819) 224-4033. Info-décès : 1-800-405-4777.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

M.S.R.C., B.A., B.Sc., Ph.D. À Ottawa, le 8 avril 2002, à quelques jours de ses 83 ans, est décédé le docteur André DesMarais, prédécédé par son père, Edmond, sa mère, Antoinette Shooner, et sa soeur Gabrielle, tous de Pierreville, Québec. Il laisse son épouse Simone Descheneaux, ses enfants: Gilles (Marie Larivière), Pierre (Sonia Danczinko), Louis (Lise de Champlain) Denise (Blaise Sabourin), ainsi que ses petits-enfants: Nicolas, Sophie, Charles et Ève (Gilles), Éric, Stéfan et Tanya (Pierre), Michel, Simon et Geneviève (Louis), Louis (Denise). Il laisse aussi son beau-frère Marcel Descheneaux, c.s.c., sa belle-soeur Irène Vaillancourt (feu Dr J.-L. Descheneaux), sa nièce Monique Descheneaux (Jocelyn Blais) et son neveu André Descheneaux. Il obtint un B.A. et un B. Sc. de l'Université de Montréal, puis un doctorat (Ph.D.) en biologie de l'Université Laval. Il fut boursier du Gouvernement du Québec pour séjour au Columbia University Medical Centre de New York et du CNRC pour études en médecine nucléaire à la University of California Medical School de San Francisco. Il fut enfin titulaire d'une bourse post-doctorale de la Fondation Rockefeller aux Harvard Biological Laboratories. Il enseigna d'abord à l'Université de Montréal, où il collabora avec Fernand Séguin, à la création de la première École de technologie médicale au Québec. Par la suite, il joignit l'Institut d'Hygiène et de Biologie humaine nouvellement créée à la Faculté de Médecine de l'Université Laval, avant de se retrouver au Département de biologie de l'Université d'Ottawa, dont il contribua à l'expansion, pour en devenir le directeur, tout en assumant la fonction de Secrétaire de la Faculté des Sciences. Son enseignement et ses recherches ont assuré la formation de plusieurs étudiants à la maîtrise et au doctorat. Ses travaux ont fait l'objet de nombreuses publications dans des revues reconnues et d'exposés à des congrès nationaux et internationaux. Il fut élu membre de la Société royale du Canada, de la prestigieuse New York Academy of Sciences et de l'American Association for the Advancement of Science. Il fut aussi membre de plusieurs sociétés scientifiques canadiennes et étrangères, ainsi que de la Commission scientifique de l'INRS de l'Université du Québec. Après 26 ans de carrière universitaire, il joignit le Bureau du Conseil privé à titre de Conseiller scientifique principal en politiques fédérales de soutien à la recherche universitaire. Par la suite, il fut successivement sous-ministre adjoint au Ministère d'État aux Sciences et à la Technologie, puis directeur général des relations avec les universités, et enfin conseiller spécial et chef de mission auprès d'organismes multilatéraux de politique scientifique. Une messe commémorative sera célébrée en la paroisse St-Sébastien, rue Frances, à Ottawa, le samedi 13 avril 2002, à 11 h. Les funérailles et l'inhumation auront lieu à une date ultérieure dans son village natal de Pierreville, Québec. Des dons aux «Missions des Pères de SteCroix», 4901, rue Piedmont, Montréal (Québec) H3V 1E3, seront reçus avec reconnaissance. Journal La Presse No référence: MHAZ4998

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 28 avril 2002, à l’âge de 75 ans et 1 mois, est décédé M. Bernard Lizotte, époux de Mme Françoise Garon, fils de feu M. Frédo Lizotte et de feu Mme Mary Lévesque. Il demeurait à Rimouski. M. Bernard Lizotte était le président fondateur de Bernard Lizotte E. Fils Inc. Les membres de sa famille accueilleront les parents et ami(e)s à la salle municipale de Rivière-Ouelle 108 rue de l’Église de Rivière-Ouelle pour recevoir les condoléances, le mercredi, 1er mai 2002, de 19h à 22h, le jeudi, 2 mai, jour des funérailles, de midi à 13h50. Le service religieux sera célébré en l’église de Rivière-Ouelle, le jeudi, 2 mai 2002, à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Françoise, ses enfants: Serge, Alain (Hélène Bouchard), Hélène (Ghislain Horth), Jude (Élaine Fillion), ses petits-fils: Guillaume et Anthony, ses frères et soeurs: Carmelle (Horace Bérubé) de Rivière-Ouelle, Simonne (feu Adolphe Michaud) de Rivière-Ouelle, feu Jean-Paul (Monique Thibeault), feu Antoine (Jeannine Thibeault) de Québec, l’Abbé Noël curé de Notre-Dame du Portage, Georges (Réjeanne Lévesque) de Québec, Clorinde de Rivière-Ouelle, Crescence (feu de René Victor Manault) de Paris, Claire de Rivière-Ouelle, ses beaux-frères et belles-soeurs: Rénald Garon (Laurette Morin) de Rivière-du-Loup, Jean-Claude Garon (Jeannine Gauthier) de Laval, Huguette Garon (Wellie Perreault) de Rimouski, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association du diabète du Québec, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal Qc H1N 1A3; des formulaires seront disponibles au salon. Direction des funérailles Maison Funéraire Viateur Gallant Enr. St-Philippe-de-Néri Pour renseignements Téléphone ou télécopieur 1418-498-3382 Journal Le Soleil No référence: XNXJ4483

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

Au Centre de Gériatrie, pavillon Argyll, le 26 septembre 2001, est décédée madame Juliette Vallerand, à l'âge de 92 ans, fille de feu Arcadius Vallerand et de feu Scholastique Vallerand, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Vallerand, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église dès 10 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 29 septembre 2001, à 11 h en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours. Inhumation au cimetière St-Vital de Lambton. Madame Vallerand laisse dans le deuil ses bellessoeurs: Hélène Rosa (feu Gérard Vallerand); Gilberte Bureau (feu Philippe Vallerand); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie une amie madame M. O'Donnell pour les bons soins prodigués à madame Vallerand, ainsi que le personnel du pavillon Argyll, pour leur dévouement envers madame Vallerand.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-30

1911 - 2002 À Longueuil, le 30 avril 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Clarisse Vasich, née Gagnon. Elle était l'épouse de feu Paul Vasich. Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. Elle trouvera son dernier repos au Cimetière Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540l le mardi 7 mai 2002, à 14 heures. No référence: QWBT9995

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

Au Centre Hospitalier de Granby, le 14 octobre 2001, est décédé M. Laurent Dorais, à l'âge de 78 ans et 11 mois, époux de Mme Fleur Ange Blanchard, demeurant à Granby. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette, sous la direction de: Les Jardins funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Tél.450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie, à l'église à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre 2001, à 14 h, en l'église de Ste-Anne de la Rochelle, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Outre son épouse, M. Dorais laisse dans le deuil: son fils: Luc (Denise); ses petits-enfants: Chad, Corinne et Adrienne, de Soddy Daisy TN.; sa soeur: Lucille (feu Albert Bourassa); ses frères: Pierre Paul (Christiane); Eugène (Gloriane); ses belles-soeurs: Antoinette (feu Yvon); Jeannette (feu Louis Joseph); Fernande Blanchard; Blanche (feu Doris); Simone (feu Jean); son beau-frère: Conrad Bombardier; il était également le beaufrère de feu Hedwidge; feu Yvon Lussier (feu Madeleine Blanchard). Il laisse aussi ses neveux, nièces, autres parents et amis nombreux. La famille désire remercier l'Aumônier et l'équipe du 5e ouest du Centre Hospitalier de Granby pour leur dévouement. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

SIMONE TURPIN née Dubé est décédée à l'hôpital Montfort d'Ottawa, le lundi 22 avril 2002, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Aimé Turpin. Elle laisse dans le deuil sa fille Fernande (Gaston Bastien) et son fils Arthur Turpin (Diane); ses petits-fils: Éric Bastien (Cindy) et David Turpin; sa petite-fille Annie Turpin; son arrière-petite-fille Isabelle, ainsi que ses soeurs: Fernande (Clément Cadieux) et Berthe Lacombe, plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Vanier, jeudi et vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 avril à la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa à 9h30. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Journal Le Droit No référence: YJZN3744

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

ROLLANDE GERVAIS (née Dubois) De Hull, est décédée le lundi 22 avril 2002. Elle était la fille de feu François Xavier Dubois et de feu Evelyne Sansfaçon; épouse de feu Lucien Gervais. Elle laisse dans le deuil sa cousine bien-aimée Georgette Lesage; son neveu Richard Chartrand (Irène), ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 frère et 2 soeurs: Emmanuel Dubois (feu Emilienne Gauthier), Rita (feu Jean-Paul Desjardins) et Julienne Dubois Chartrand. Un remerciement spécial au personnel du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 26 avril à 10h30, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Journal Le Droit No référence: CXPT6599

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

À la Maison Aube-Lumière, le 26 juillet 2001, est décédé monsieur Armand Roy, à l'âge de 84 ans, conjoint de Thérèse Langlois demeurant à Fleurimont. Monsieur Roy repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Heures de visite: SAMEDI le 28 juillet de 10 h à 11 h. Bénédiction des cendres le samedi 28 juillet 2001, au salon, à 10 h 45. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre sa conjointe, monsieur Roy laisse dans le deuil ses filles: Lise; Monique (Laurier Laflamme); Gisèle (Gilles Desruisseaux); Pierrette; Cécile (Jean-François Bachand); le fils de sa conjointe: Mario Langlois; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur: Lucille; ses frères: Paul et Guy; ainsi que leur épouse; son beau-frère: l'Abbé Lorenzo Parent; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-03

1923 - 2002 Claire Dazé (1923 - 2002) est décédée à Montréal, le 3 mai 2002, à la suite d'une longue maladie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannette (Gilles Poirier), Cécile (Roland Jacob), son frère Jean Paul Dazé (Denise Mongrain), d'Ottawa, ainsi que de nombreux neveux et nièces et leurs enfants. La dépouille sera exposée au: Salon funéraire Magnus Poirier inc. situé au 10 526, boul. St-Laurent, angle Prieur, à Montréal le vendredi 10 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu à la paroisse St-André-Apôtre, le samedi 11 mai à 11 h, et l'inhumation au cimetière NotreDame-des-Neiges de Côte-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel du CHSP Gouin-Rosemont pour la qualité des soins prodigués à Claire tout au long de son séjour dans cet établissement. Au lieu d'envoyer des fleurs, faire un don à la Société Alzheimer de Montréal. No référence: XIRM2592

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

LA FAMILLE AUBIN a le regret de vous annoncer le décès de MME MARGUERITE AUBIN À son domicile, le 7 août 2001, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Marguerite Aubin, née Miner, de Papineauville. Elle était la fille de Alexandre Miner et Lucia Bourgon et l'épouse de feu M. Germain Aubin. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Stéphane, Eric et Martin; 1 frère, Gérald; 1 soeur, Rachelle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC 101, rue Principale St-André-Avellin Un discours aura lieu en mémoire de Marguerite le samedi 11 août 2001 à 14h, à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah de Thurso, 2, rue Galipeau, Thurso, 819-985-0122. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

GAGNÉ (M. Alphonse) Est décédé au Centre hospitalier de la Sagamie le 4 mars 2001, à l'âge de 74 ans et 2 mois, M. Alphonse Gagné, époux de Mme Laetitia Cormier, demeu-rant au 3717, rue de Montcalm, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033, rue Sainte-Famille Jonquière Les heures d'ouverture sont le mardi 6 mars 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 7 mars 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2001 à 11 h à l'église Sainte-Famille de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. M. Alphonse Gagné laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Laetitia Cormier, ses enfants: Maude (Denis Larue), Sylvie (Alain Gagnon); ses petits-enfants: Vanessa et Christina Larue, Philippe et Geneviève Gagnon; ses frères et soeurs: Rose Gagné (feu Léopold Marier), feu Blanche (feu Alphonse Guillemette), Marcel (feu Thérèse Bouffard), Jeannine (feu Antonio Garbugli), Louis-Joseph (Françoise Tremblay), Rosaire (Jeannette Arseneault), Micheline (Camil Voyer), Simon (Denise Simard), Claudette; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Évangéline Cormier (feu Albert Lapointe), Paul-Émile (Jeanne-d'Arc Charest), Léonard (Antoinette Larouche), feu Adrienne (feu Marcel Dufour), Julien (Géraldine Pelletier), soeur Gilberte, René (Andrée Tremblay). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de la sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

LA FAMILLE BRUNET a le regret de vous annoncer le décès de M. DALMA BRUNET de Gatineau, décédé le lundi 21 mai 2001, à l'âge de 90 ans et 10 mois. Il était l'époux bien-aimé de feu Alice Villeneuve, fils de feu Paul Brunet et de feu Mélina Maisonneuve. Il laisse 2 filles: Denise (Denis Fortin) et Claire (Raymond Paré); ses 2 petits-enfants: Eric et Michel Fortin; 1 frère, Gérard (feu Lucienne). Prédécédé par 5 soeurs: Léda (feu Donat Deault), Aurélie (feu Rosario Beauchamp), Béatrice (feu Alexandre Guindon), Irène (feu Léo Villeneuve) et Yvonne (feu Roger Rollin), ainsi que par 4 frères: Palma, Louis-Aimé (feu Florence), Aldas (Reine-Aimée) et Rodolphe (feu Irène), il laisse également 1 belle-soeur, Cécile Villeneuve (feu Lucien Lepage). Prédécédé par 2 belles-soeurs: Liliane Villeneuve (feu Hervé Sigouin) et Laurette Villeneuve (feu Albert Rouleau), il laisse plusieurs neveux et nièces. Un merci très spécial au personnel de 3e étage du centre d'accueil de Gatineau pour leur soutien, leur chaleur humaine et leurs soins exceptionnels. Un service religieux aura lieu le jeudi 24 mai 2001 à 10h30, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi pas de visites au salon. Des dons à la Société d'Alzheimer de l'Outaouais-Québécois, 331 boul. Cité-des-Jeunes, Hull, Québec, J8Y 6T3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

A Granby, subitement, le 7 septembre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jean-Paul Cadorette, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Lyne Champagne) de Granby; Patrick (Sylvie Gévry) de Roxton Pond; ses petits-enfants: Maxime, Nicolas, Sandy, Randy et Sarah. Lui survivent aussi ses soeurs et son frère: Laurette Cadorette; Stella Gamache (Marcel Delorme); André Cadorette (Denise Couture), tous de Granby ainsi que sa tante Soeur Adrienne Laliberté de St-Hyacinthe. Ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés M. Jean-Paul Cadorette sera inhumé dans la plus stricte intimité, au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, Granby, le samedi 13 octobre à 10 h. Direction: Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél450-372-4498 - Téléc: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec 15-12

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

LA FAMILLE CROTEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. ADRIEN CROTEAU décédé le vendredi 7 septembre 2001, à l'âge de 76 ans. Il fut prédécédé par ses parents: Joseph Croteau et Marie-Louise Biron et par son petit-fils Patrick. Il laisse dans le deuil son épouse Sarah Moreau; ses 3 filles: Adrienne, Louise (Daniel) et Lise; ses 3 fils: Gilles (Lenora), Michel (Sandra) et Luc (Paula); ses petits-enfants: Stéphanie (Mario), Marc, Alain (Manon), Manon (Éric), Martin (Mélissa), Mélanie, Éric (Anita), Stéphane, Daniel, Annik, Valérie et Pierre, ainsi qu'une arrière-petite-fille, Keena. Également prédécédé par ses frères et soeurs, il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Un remerciement spécial aux infirmières et aux infirmiers du Centre Renaissance pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 12 septembre à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille recevra les sympathies à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHSLD Grande Rivière (Renaissance) seraient appréciés. Pour renseignements: Funérarium Beauchamp 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

AVIS DE DÉCÈS M. MARCEL DANIS est décédé le 7 septembre 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux de Elisabeth Laurin et fils de feu Rodolphe Danis et de feu Laurencia Filion. Il laisse dans le deuil sa fille Ginette; son fils Marc (Johanne Racine); 2 petites-filles: Natasha et Caroline; 4 soeurs: Rita (feu Arthur Laurin), Jeannine (feu Jerry Fournier), Lucille (feu Roger Desormeaux) et Denise (feu Gilles Gaudet); 2 frères: Noël (Jeannine Osborne) et Bernard (Yvette Pagé). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. À la demande de Marcel, il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré en l'église Notre-Dame-de-l'Île de Hull, au 115, boul. Sacré-Coeur à Hull, le jeudi 13 septembre 2001 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Renseignements: téléphone (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-12

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 juin 2002, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Marcel Guay, époux de dame Émilienne Jacques. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Andrée, fJean-Pierre (France Pelchat), fLucy (Réal Dusablon), fSimon, fSuzanne (Jean Blouin); ses petits-enfants: Alexandra et Jean-Sébastien, fMélanie et Mélissa, fAndréanne, fLorie et Samuel; ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs:fMaurice Guay (Colette Bégin), fRita Guay (Jules Dion), fGilles Guay (Lise Côté), fYvette Lemieux (feu Lucien Guay), fLaura Jacques (feu Léo Lachance), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1 ou à la fondation de votre choix. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin à 10h30, en l’église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) une heure avant la cérémonie.fLa direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis f 418-837-4757 télécopieur f 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca No référence: ORON2552

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

1922 - 2001 À Anjou, le 7 septembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aubert Dubé, époux de Pierrette Gaudreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Ronald Lantaigne), son fils Yves (Suzie Malo), ses quatre petits-enfants, Caroline, Charles, Catherine et Camille, sa soeur Claire Croteau, ses frères Arthur et Claude, leur conjoint(e)s ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 10 septembre, à 11 h, en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là au cimetière Repos StFrançois d'Assise. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi de 9 à 10 h 30. Des dons à l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

IN MEMORIAM LAVOIE (M. Georges-Henri) Le 24 juin 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 86 ans et 3 mois, M. Georges-Henri Lavoie, époux de feu dame Germaine Marcoux, demeurant au 50 chemin du Foyer Nord, Alma, autrefois du rang Mélançon. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du mardi 26 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 27 juin 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 27 juin 2001, à 14 h à l'église St-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Hélène Lapointe), Gilbert (Lise Tremblay), Adéline (Clément Desjardins), Monette, Raynald (Nicole Harvey), Claudette (Nicol Jean), Léon (Pauline Munger), Léna (Régis Potvin), Laurier, Martial (Dominique Gagnon), Donald (Chantale Rathé); ses frères et sœurs: feu Cécilia (feu William Harvey), Sœur Thérèse (Ursuline), Léopold (Fernande Bouchard), Sœur Rose (Ursuline), Sœur Berthe (Ursuline), Rémi (Norma Morin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Jos Marcoux (Valéda Morin), feu Philippe, feu Marie-Ange (feu Philippe Larouche), feu Maurice (feu Marianne Bouchard), feu Alphonse (feu Valéria Tremblay), Gisèle (feu Léonce Harvey), Charles (Fernande Tremblay), feu Émile (Suzette Côté); ses 22 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils . Pour information: 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-09

LA FAMILLE LAVIGNE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JACQUES LAVIGNE décédé à Gatineau, le jeudi 9 mai 2002, à l'âge de 62 ans. Il était membre du conseil 5228 des Chevaliers de Colomb de Gatineau; 4e degré de l'Assemblée Alexis-Mangin; marguillier très impliqué à sa communauté chrétienne, la paroisse Jean XXIII; bénévole infatigable impliqué au sein de diverses associations sportives et sociales. Il était l'époux bien-aimé de Yolande Plouffe et fils de feu Jean-Paul Lavigne et de feu Thérèse Bernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils André (Micheline Rehel); ses 2 petits-enfants adorés: Benoît et Roxanne. Il laisse également sa belle-mère Marie-Blanche Mainville (feu Omer Plouffe); ses beaux-frères: Jean-Paul (Henriette), Gilbert (Claudette), Yvon (Pauline), Jean-Jacques (Francine); sa belle-soeur Lise (Roger), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, son grand ami et confident Jean Sanscartier, ainsi que de nombreux autres ami(e)s. L'a prédécédé, sa soeur Lise. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 14 mai 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 15 mai à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église Jean XXIII, 1194 St-René Ouest, Gatineau, à 11h. Pour renseignements, communiquer au 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop Un merci spécial au Dr D'Amour, ainsi qu'à tout le personnel de l'hôpital de Gatineau, pour les bons soins prodigués à Jacques. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Communauté chrétienne Jean XXIII afin d'amasser des fonds pour l'agrandissement de l'église. Ce projet lui tenait très à coeur et Jacques en était très FIER. No référence: OZTV2932

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

GUERTIN, M. Pierre Subitement, le lundi 31 décembre 2001, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Pierre Guertin. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Francine Vincent; ses quatre filles: Katrina (Raphaël Manningham), Marilyn, Marie-Pier et Roxanne; sa mère Mme Lucienne Racine; ses frères et soeurs: Daniel (Jocelyne), Jovette (Roland), Germain (Rachel), Yvon (Murielle), Denis (Jeanne), Micheline (Jean-Guy), France (Yves), Bruno et Renée (François); ses beauxparents Yvette Roy et Maurice Sabourin, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. Il est exposé au salon: Delphis Monast & Fils 1200, rue Dupont, Marieville Tél.: 450-460-7122 le vendredi 4 janvier 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 5 janvier, à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2002 à 11 h 30 en l'église SaintNom-de-Marie à Marieville et seront suivies de la crémation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Montréal seraient appréciés par la famille. (5)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-19

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 avril 2002, est décédé à l’âge de 89 ans et 5 mois M. Emile Blanchet. Il demeurait à Saint-Magloire de Bellechasse et autrefois de Val-D’Or. La famille accueillera parents et amis dimanche, de 19h à 22h à la Salle municipale Saint-Magloire lundi de 13h30 à 15h45 à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils 18, rue du Foyer Sud Saint-Pamphile Le service religieux sera célébré le lundi 22 avril à 11h, en l’église de Saint-Pamphile. Il laisse dans le deuil ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Manoir des Sages de Saint-Magloire ainsi qu’au personnel du 5e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: Roland Couture & Fils 418-595-2918 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@ sogetel.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: XZIU4875 BLANCHET Émile Dans l’avis de décès, nous aurions dû lire: «Le service religieux sera célébré le lundi 22 avril, à 16h, en l’église de Saint-Pamphile.» Journal Le Soleil No référence: JPCE4862nce: XZIU4875

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-08

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 8 février 2002, est décédée madame Rolande Gauvin, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Lucien Bossé, demeurant à Sherbrooke. Madame Gauvin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, samedi 16 février 2002, à 10 h 30 au salon funéraire. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Madame Bossé laisse dans le deuil ses petits-fils: Daniel et Martin Bossé et leurs conjointes; ses arrière-petits-enfants: Andréa, MarieEve, Samuel, Antony; ses frères et soeurs: Fernand, Henri, Gaston, Claude, Annette, Simone, Madeleine, Marguerite, Georgette, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-13

IN MEMORIAM VERREAULT (M. Jean-Paul) Le 13 avril 2001est décédé à la Maison Soli-Can, Alma, à l'âge de 73 ans et 2 mois, M. Jean-Paul Verreault, époux de dame Gisèle Pilote, demeurant au 1305 des Myrtilles, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 15 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et à compter de 9 h le lundi 16 avril 2001 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean, 611 Chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril 2001 à 11 h à l'église St-Pierre. M. Verreault sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Verreault laisse dans le deuil ses enfant: Michèle (Christian Harvey), Andrée (Michel Vaillancourt), Christine (Alain Gauthier), Édith (Jean-Pierre Beauchamps), Luc et Lisa (Jocelyn Bouchard); ses petits-enfants: Émilie, Catherine, Simon, Eugénie, Annabelle et Léo; ses frères et sœurs: Éliette (feu Maurice Grenon), Jeannine, Marcel (Line Cyr), feu Gaston (Marthe Munger), feu Ruth (Richard Cloutier), Germaine (Jean-Marc Cossette), Noilla (feu Bertrand Vallée) et Denise (Yvon Claveau); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pilote: feu Cécile (Raymond Rénald), Jean-Paul (Gemma Tremblay), feu Lucette (feu Rock Rénald), Jeannine (Raymond Hébert), Marie (Gérard Bergeron), feu Denise (Émile Bouffard, Colombe Thivierge), Jeanne (feu Éric Rieckmann, Denis Jacob), Claire (Jean-Guy Turcotte), Raymonde (Paul-Émile Turcotte), Paulette, Lily et Benoit Rénald (Line Harvey); ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 668-8409 Fax:668-9200. Courriel refulsj@al.cgocable.ca Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

À Montréal, le 15 juin 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Bernadette Fréreault, épouse de Gérard Lanouette. Outre son époux, elle laisse également ses filles Monique et Mireille (Douglas), ses petits-enfants Josianne et Valérie, sa soeur Elisabeth Hubert, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, boul. Décarie Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-01

1914 - 2001 De St-Lambert, le 1er juin 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Lucette Forté, épouse de feu Jean Charles Delage. Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Louise Raiche), sa petite-fille Elaine (Luc Perron), son arrière-petit-fils Philippe ainsi que frères, soeurs, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 11 juin, à 11 h, en l'église St-Lambert au 41 av. Lorne (St-Lambert). Prière d'y assister sans autre invitation. Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. Rive-Sud (514) 386-9771

Source : None