Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

Bélisle, Jean-Maurice LA FAMILLE BÉLISLE a le regret de vous faire part du décès de M. JEAN-MAURICE BÉLISLE de Duclos, est décédé subitement à sa résidence le lundi 31 décembre 2001, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de Huguette Rivet; le fils de feu Joseph Bélisle et de feu Aurore Lalonde. Outre son épouse, il laisse ses 4 enfants: Lise (Wilfrid Beausoleil), Marie-Claire (Pierre Courville), Robert (Line Labonté) et Alain (Louise Bussière); ses 3 petits-enfants: Nancy, Yann Courville et Stéphane Bussière; 1 frère, Gérard; 4 soeurs: Diane (feu Donald Rivet), Lina, soeur Lucille et souer Hélène. Il fut prédécédé par 1 frère, Florian. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène (feu Edmond Lefebvre), Rolande (Foster violon), Thérèse (Ronald Charlebois), Marie-Jeanne (Fernand Gagnon), Gervette (Camille Lafontaine), Réal (Rose Bélisle), Rhéaume (Lise Labonté), Fernand (Colette Saumure), Raymond (Georgette Méconse) et Reine-Aimée Rivet; plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Il fut également prédécédé par 1 beau-frère, Lionel Rivet (Thérèse Lafontaine), ainsi que par 1 belle-soeur, Antoinette Rivet (feu Dominic Morin). Un service religieux aura lieu le vendredi 4 janvier 2002 à 11h, en l'église Ste-Cécile-de-Masham, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le vendredi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

BLANCHET Olivette Bergeron Au centre hospitalier de santé Paul Gilbert, le 31 décembre 2001, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Olivette Bergeron, épouse de feu monsieur Adrien Blanchet. Elle demeurait à Charny. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 janvier à 11h en l’église Notre-Dame de Charny, 3324, Place de l’Église, Charny. L’inhumation se fera au printemps au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Sylvie Bilodeau), Normand (Lisette Plamondon), Daniel, Martin (Paule Blouin), Sylvie (Régis Roy), Marie-Claude (Pierre Mainville), Jean-Guy; ses petits-enfants; son frère Gérard Bergeron (Suzanne Patry); sa sœur Marthe Bergeron (Jacques Chouinard); ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier Paul Gilbert, 9330, boul. du Centre, Charny (Québec) G6X 1L5 tél. : 418-832-2992. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de L’église, Ste-Foy Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

CHÂTEAUVERT, Claire 1924 - 2001 À Verdun, le 31 décembre 2001, est décédée Claire Châteauvert, âgée de 77 ans, épouse de feu Georges-Henri Careau, autrefois de Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Claire Thivierge) et Ginette (Claude Desjardins), ses petites- filles Josée et Annie, ses soeurs Pauline, Laurette, Fernande (Charles Careau) et Germaine (Gaston Péloquin), son frère Eugène (Thérèse Côté), ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le samedi 5 janvier 2002 à compter de 10 h aux Cimetières-Jardins Urgel Bourgie 3965, ch. de la Côte-de-Liesse, St-Laurent (514) 735-2025 www.urgelbourgie.com Une cérémonie funéraire suivra à midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

Bourguignon, Yvonne BOURGUIGNON - Mme Yvonne (née Boileau) est décédée le lundi 31 décembre 2001, à l'âge de 96 ans. Elle fut prédécédée par son époux Conrad Bourguignon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Robert Fournier), Raymond (France Mercure) et Lina (Jacques Nadon); 10 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants; sa soeur Laurette et son frère Pierre. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680, 180, chemin Montréal, Ottawa, le mercredi 2 janvier 2002 de 19h à 21h et le jeudi 3 janvier de 9h à 10h30, suivies des funérailles à 11h, en l'église Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Résidence St-Louis ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.On Monday, December 31, 2001 at the age of 96. Predeceased by her husband Conrad Bourguignon. Dear mother of Therese (Robert Fournier), Raymond (France Mercure) and Lina (Jacques Nadon). Also survived by 10 grand-children and 10 great-grandchildren. Sister of Laurette and Pierre. Visiting hours Wednesday, January 2, 2002 from 7 pm to 9 pm and Thursday from 9 am to 10:30 am at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel, 180 Montreal Road, Ottawa. A Funeral Mass will be held at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier, Thursday, January 3, 2002 at 11 am. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. Donations to the Residence St-Louis or to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen, 02-01-2002

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

BOUCHARD Janine À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 décembre 2001, à l’âge de 70 ans, est décédée dame Janine Bouchard, épouse de feu M. Bernand Lafontaine. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service funéraire sera chanté en présence des cendres le vendredi 4 janvier 2002 à 11h, en l’église de St-Nicolas. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire Au-Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec Pour renseignements: Coopérative funéraire Au-Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

BOUCHER Micheline À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 31 décembre 2001, est décédée Micheline Boucher, fille de feu Antoine Boucher et de feu Yvonne Gravel. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le samedi 5 janvier 2002 de 11h à 13h. Une liturgie de la parole sera ensuite prononcée à la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, ses filles: Johanne (Mario Michel), Sylvie (Richard Robitaille); ses petits-enfants qu’elle adorait: Stéphanie et Andrée-Anne Michel, Catherine et Vincent Robitaille; ses frères: Pierre (Christiane Guay) et Jean (Shirley Hansen); ses neveux et nièces, tantes et oncles, ainsi que de nombreux ami(e)s. Sincères remerciements au personnel et bénévoles de la Maison Michel Sarrazin et à toute l’équipe du CLSC de la Jacques-Cartier. Votre support et votre aide ont été précieux pour elle au cours de sa brève maladie. Veuillez traduire vos témoignages de sympathie par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

BOYER, Georges 1910 - 2001 À Laval, le 31 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Georges Boyer, époux de Roxinie Brais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants France, Diane, Agathe, Nicole, Yvon, Mario et leurs conjoints, ses petits et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin O., Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2002 à 14 h en l'église St-Rémi de Napierville et de là au cimetière St-Rémi de Napierville. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

BRUNET, Emma 1911 - 2001 De Longueuil, le 31 décembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Emma Brunet. Elle laisse dans le deuil sa soeur Anita Brunet et ses cousins et cousines. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 janvier à 10 heures en la co-cathédrale St-Antoine, Longueuil, et de là au cimetière de Beauharnois. Direction funéraire: La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

Corbeil, Fernand LA FAMILLE CORBEIL a le regret de vous annoncer le décès de M. FERNAND CORBEIL À Buckingham, le 31 décembre 2001, est décédé, à l'âge de 87 ans, M. Fernand Corbeil de Chénéville. Il était l'époux de Mme Jeannine St-Jean, fils de feu Delphis Corbeil et de feu Célina Larose. Il fut prédécédé par 2 petits-enfants; 5 frères; ses beaux-parents: Osias St-Jean et Marie-Anne Corbeil. Il laisse dans le deuil 12 enfants: Réjeanne (Conrad), Marcel (Huguette), Yvon (Claire), Raymonde (André), Marielle (Ghislain), Roger, André (Manon), Germain (Francine), Thérèse (Michel), Gilles (Josée), Pierre (Francine) et Donald (Manon); 1 soeur: Gabrielle Mireault. Il laisse aussi 29 petits-enfants; 6 arrière-petits-enfants et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 69 Hôtel de Ville Chénéville Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier 2002 à 11h, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Un merci spécial à Robert et Françoise Sabourin, au C.L.S.C. Petite-Nation, au personnel du 3e étage de l'hôpital de Buckingham et à tous ceux qui ont contribué à ses bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H.-C.H.S.L.D. de Papineau seraient appréciés. Pour vos messages de sympathies par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

COUILLARD- DESPRÉS Cécile À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 31 décembre 2001, à l’âge de 93 ans, est décédée Mlle Cécile Couillard-Després. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny jeudi, jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 janvier à 14h, en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucie; ses nièces et son neveu: Micheline Couillard-Després (Dr Jean-Guy Maillé), Céline Couillard-Després (feu Raymond Leclerc), Joël Couillard-Després (Michelle Cartier). Pour renseignements ou pour l’envoi de messages de sympathie 418-248-1363 télécopieur 418-248-9369 courriel ruetboul@ globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

DELISLE Gérard 1916 - 2001 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 31 décembre 2001, à l’âge de 85 ans et 5 mois, est décédé M. Gérard Delisle, époux de feu dame Régina Bédard. Outre ses six enfants: Louise (Daniel Beauvais), Colette (Jean-Paul Villeneuve), Diane (Christian Delisle), Gilles (Lise Drolet), Claire et Réal, il laisse également dans le deuil sa soeur Sr Carmelle, i.c., son frère Marcel; son beau-frère Adrien Bédard; ses petits-enfants: Marie-Claude, Nicolas, Pierre-Luc, Marie-Noëlle, Emmanuelle, Mylène; ses deux arrière-petits-enfants: Frédéricke et Mathieu; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Avant ses quelques mois d’hospitalisation, il demeurait à la Villa Bon Chez-Soi à Pont-Rouge. La famille recevra les témoignages de sympathie à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Dupont Pont-Rouge tél.: 418-873-2542 télécopieur 418-873-2913 courriel rfcc@total.net le jeudi 3 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier à 14h, en l’église de Pont-Rouge, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture du salon dès 12h, le 4 janvier. La famille tient à exprimer son appréciation et son admiration à tout le personnel de l’hôpital et plus particulièrement à celui du 7e étage de l’aile d’Youville, où il reçut des soins empreints de dignité et d’humanité. Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation de l’hôpital Saint-Sacrement serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

DELORME, Rolland 1915 - 2001 À Laval, le 31 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Rolland Delorme, époux de feu Anna Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants Denys (Monique), Yolande, ses petits-enfants Marc, Marlo, Maryse et François, son frère Gilbert (Lucille), sa soeur Aline, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier à 10 h en l'église St-Claude. Heures de visite: vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

DESLAURIERS DENIS, Mme Irène 1920 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 31 décembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Irène Denis, née Deslauriers, épouse de Lionel Denis, demeurant à St-Pauld'Abbotsford. Outre son époux, Lionel, elle laisse dans le deuil ses treize enfants, ses dix petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Sous la direction de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu, le samedi 5 janvier 2002, en l'église St-Paul-d'Abbotsford où le service sera célébré à 11 heures. Inhumation au cimetière de la paroisse. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 10 h 30. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église. La famille désire remercier le Dr Serge Corbin et le personnel des Soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour les soins prodigués à Mme Denis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

FRENETTE, Henri 1927 - 2001 A Montréal, le 31 décembre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Henri Frenette, époux de Jeannine Larivière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Robert (Suzanne Galipeau), Lise (Michel Dallaire), Carole (Michael Martin), Chantal (Mario Hétu), ses petits-enfants, Étienne, Mathieu, Julie, Marie-Ève ainsi que ses soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera jeudi le 3 janvier à compter de 14 h au Complexe Alfred Dallaire (Cimetière près du fleuve) 2750 Marie-Victorin, Longueuil Une réunion de prière, aura lieu vendredi le 4 janvier à 14 h, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture vendredi dès 13h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

GRENON Claude GRENON (M. Claude) Le 31 décembre 2001, est décédé à l'âge de 33 ans, M. Claude Grenon, époux de dame Marie-Josée Gagnon, fils de M. Jacques Grenon et de dame Lisette Blackburn, demeurant à Québec. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 3 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 4 janvier 2002 de 9 h à 10 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier 2002 à 10 h 30 à la Cathédrale. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière de St-Fulgence. Le défunt laisse dans le deuil: son épouse: dame Marie-Josée Gagnon; ses 2 princesses: Emilie Grenon et Annabelle; ses frères et sa soeur: Louis Grenon (Gilberte Boivin), feu Jean-François, Caroline (Evens Pelletier); sa filleule: Frédérique; ses neveux: Louis-Philippe, feu Marc-Antoine et Olivier; ses beaux-parents: Jean-Patrick Gagnon (Lorraine Tardif); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-François Gagnon (Carole Arseneault) et Pascal-David (Isabelle Simard). Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

L’ÉCUYER Jean-Charles À l’hôpital de Métabetchouan, le 31 décembre 2001, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Charles L’Écuyer, époux de feu madame Henriette Cloutier. Il demeurait à Alma, autrefois de St-Alban. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 264, rue Principale St-Alban jeudi 3 janvier jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré ce jeudi à 14h, en l’église de St-Alban, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert, Jean-Louis, André, Jacques, Martin, Maurice, Madeleine, et leur conjoint(e); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Jeanne D’Arc L’Écuyer, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord @globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

CHRIPOUNOFF (Chavanes), Marie 1923 - 2001 À Montréal, le 23 décembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marie Chavanes Chripounoff, épouse de feu Stefan Chripounoff. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Henri Curtillet), Michel (Johanne Campeau), ses petits-enfants Anne (Roy Carpenter), Kaki, Nathalie, Stefan et François, ses arrière-petits-fils Paul et Philip ainsi que parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 10 h en l'église des Dominicains, 2715, Côte-Ste-Catherine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 19 à 20 h. (nee Chavanes). 1923 - 2001. In Montreal on December 23, 2001 at the age of seventy-eight years, passed away Mrs. Marie Chavanes Chripounoff, wife of the late Stefan Chripounoff. She leaves to mourn her children Helene (Henri Curtillet), Michel (Johanne Campeau), her grandchildren Anne (Roy Carienter), Kaki, Nathalie, Stefan, Francois, her great-grandchildren Paul, Philip, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3860 Decarie. The funeral mass will be held on Saturday, December 29 at 10 a.m. at the Church of the Domenicains, 2715 Cote St. Catherine. Visitation on Friday from 7 ro 8 p.m. Donations to the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal, would be appreciated. The Montreal Gazette, Dec. 27, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

SOUCY née D'AMOURS, Mme Jeanne D'Arc 1920 - 2001 À Cowansville, le 23 décembre 2001, entourée de l'amour de ses siens, dans la sérénité et la paix, est décédée Mme Jeanne D'Arc D'Amours, épouse bienaimée de feu M. Omer Soucy. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Micheline (Tony), Francine (Marcel), Raynald (Pierrette), Nicole (Jacques), Diane (Jean-Marc), Christiane (André), Gisèle (Christian) et Serge (Lynda). Elle laisse également ses 17 petitsenfants, ses 11 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es) sincères. Mme Soucy repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, Buzzell Cowansville, Qc, J2K 2N5 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 courriel: dwilson@endirect.qc.ca Les heures de visites seront : jeudi le 27 décembre 2001, de 19 h 30 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2001 à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse de Cowansville. Notez bien: le salon sera ouvert vendredi journée des funérailles, à compter de 12 h. La famille désire remercier très chaleureusement les employés du Centre D'Accueil de Cowansville et le Dr Jean-Marc Daigle pour leur dévouement et les soins très humains prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Société D'Alzheimer au 179 Principale, Granby, Qc, J2G 2V5 ou à la Fondation du Centre D'Accueil de Cowanville, 200 Principale, Cowansville, Qc, J2K 1J2, seraient appréciés. (27-28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

DE LAUNIERE (M. Jean) Le 23 décembre 2001, est décédé accidentellement à Delisle, à l'âge de 35 ans et 6 mois, M. Jean de Launière, fils de Jean-Marc de Launière et de dame Denise Lajoie, demeurant au 4680 rue Sacré-Cœur, Delisle. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire de St-Cœur-de-Marie Ave du Pont Nord, Alma (anciennement 4800 Grande-Décharge Delisle) à compter de mercredi 26 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 27 décembre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu jeudi le 27 décembre 2001, à 10 h 30 à l'église St-Cœur-de-Marie et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses parents: Jean-Marc de Launière (Lyne Asselin), Denise Lajoie, sa sœur Sylvie (Martin Hotte), son frère Marc-André (Nathalie Myrand), son neveu Julien, sa nièce Laurence, ses oncles et tantes: feu Léonard de Launière (Lucienne Bouchard), Blanche (feu Benoit Tremblay), Jeanne (Gustave Blackburn), Jean-Charles (Bernadette Sergerie), feu Raymond (Marie-Berthe Bergeron), feu Anne-Marie (Yvon Tremblay), Thérèse (Russel Fortin), Alphonse (feu Denise Brassard, Françoise Boisvert), Madeleine (Charlemagne Girard), Andrée (Wilfrid Landry), Jean-Pierre (Huguette Laforest), Jacynthe (Maurice Lamontagne), Lucie (Jim Omodéo), feu Françoise et feu Alice, Louis-Marie Lajoie (Denise Paradis), feu Lucien (Rolande Pelletier), Claire (Louis-Georges Paradis), ses nombreux cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour informations 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

DUMONTIER, Bernard 1920 - 2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 23 décembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Bernard Dumontier, époux de feu Aline Bégin, demeurant Route Marie-Victorin à Sorel-Tracy. M. Dumontier laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Marc (Elisabeth Nichols), Odette, Céline; cinq petits-enfants: Martin, Stéphanie, Alexandre, Maxime et Guillaume; sa soeur et son frère: Hélène Quesnel et Pierre (Pauline), sa belle-soeur Mme Marguerite Bégin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: Gilbert Mandeville & Fils ltée 912, chemin St-Roch, Tracy Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre 2001 à 15 heures en l'église de l'Enfant-Jésus suivies de la crémation. Heures de visite: le jeudi 27 décembre à partir de 13 heures. La famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils ltée Secteur Tracy

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

Lachapelle, Claire LA FAMILLE LACHAPELLE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME CLAIRE LACHAPELLE, NÉE FLEURY de Gatineau, décédée le dimanche 23 décembre 2001, à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Thomas ``Tom" Lachapelle, fille de feu Jean Fleury et de feu Mary Hrychuk. Elle était la chère mère de Bern, Suzanne (Jean-Louis Brûlé) et Claudette (Gilles Villeneuve); grand-mère de six petits-enfants: Jean-Philippe, Josiane, Annick, Vanessa, Karolane et Annie-Pier. Elle laisse également son beau-frère Gérard Lachapelle, ainsi que plusieurs amis très chers. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Qué. 561-1969 Visites: samedi à compter de 10h. Funérailles: le samedi 29 décembre à 13h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

GOULET Lucienne (Fortin) 1912-2001 Au Carrefour Santé du Granit, le 23 décembre 2001, est décédée Mme Lucienne Fortin, à l'âge de 88 ans et 2 mois, épouse de feu Émilien Goulet, demeurant à Lambton. Mme Goulet repose à la: Résidence funéraire Jacques & frères 120, rue Principale, Lambton, QC Tél.: 418-459-3534 - Téléc.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@globetrotter.qc.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 35. Funérailles, le samedi 29 décembre 2001, à 14 h, en l'église St-Vital de Lambton et de là au cimetière Ste-Martine de Courcelles. Elle était la mère de Florence (Normand St-Pierre), Lambton; Lucille (Rosaire Barolet), Thetford Mines; Yvon (Carmelle Levasseur), Bromptonville et Aline de Charlesbourg; elle laisse ses 5 petitsenfants: Lise, Robert, Karina, Alain et Marcel; ses soeurs: Déséline (feu Ernest Rodrigue); Soeur Rebeca Fortin; Thérèse (feu Roland Turgeon); Rolande (JeanPaul Fortin); ses belles-soeurs: Berthe Turgeon (feu Jean-Paul Fortin) et Alice Goulet (feu Bill Palmer). En guise de sympathie, des dons à la MAISON PATERNELLE DE LAMBTON, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

GAUVREAU, Jacques À Ste-Adèle, le 23 décembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé major Jacques Gauvreau, des Fusiliers Mont-Royal, ancien président du Parc Belmont, Montréal. Fils de feu Roméo Gauvreau et de feu Cécile Brault. Il était le frère de feu Guy (Louise Laurendeau), Marcel (feu Jacqueline Limoges), Marguerite (feu Guy Hudon) et Monique Massue, de Toronto. Il laisse également dans le deuil ses neveux et ses nièces, madame Claudette Ménard, parents et amis. Conformément aux volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 7 janvier 2002, à 14 h, en l'église Ste-Adèle, rue Lesage, Ste-Adèle. La famille sera présente à l'église avant l'heure des funérailles pour recevoir les condoléances. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à un organisme de votre choix. Direction Alfred Dallaire inc.In Ste. Adele, December 23, 2001, at the age eighty-four years. Passed away Major Jacques Gauvreau, of the Fusilliers de Mont-Royal and past president of Belmont Park, son of the late Romeo Gauvreau and the late Cecile Brault. Brother of the late Guy (Louise Laurendeau), Marcel (late Jacqueline Limonges), Marguerite (late Guy Hudon) and Monique Massue, of Toronto. He also leaves to mourn his nephews and nieces, Madame Claudette Menard, relatives and friends. Funeral service in the presence of his ashes will be held on Monday, January 7, 2002 in Ste-Adele Church, rue Lesage, Ste-Adele. The Montreal Gazette, 04-01-2002

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

VAILLANCOURT, Thérèse 1914 - 2001 À Montréal, le 26 décembre 2001 est décédée, à l'âge de 87 ans, Thérèse Vaillancourt de Côte-des-Neiges. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frère Gilberte, Claire, Jacqueline (Paul Roy), Pierre (Fernande Jolet) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée le dimanche 30 décembre 2001 de 14 à 17 h ainsi que de 19 à 21 h et lundi matin à partir de 10 h au Salon funéraire Urgel Bourgie 5650, ch. De la Côte-des-Neiges Montréal Tél.: (514) 735-2025 Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2001 à l'église Notre-Dame-desNeiges, 5366, ch. De la Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

JOLIN RACINE, Mme Marie-Claire 1916 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 23 décembre 2001, à l'âge de 85 ans est décédée Mme Marie-Claire Racine, née Jolin, épouse de M. Maurice Racine demeurant à Granby, autrefois de Waterloo. Elle laisse dans le deuil outre son époux Maurice, ses enfants; Gilles (Christiane Côté), Ghislaine (Réal Henripin), André (Jeanne Bouchard), Louise (André Deschamps), Michel, Monique, Diane (André Gince), Hélène (Gilles St-Jean), Sylvie (Nazario Ambrosio), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es) La lithurgie de la Parole aura lieu le vendredi 28 décembre 2001 à 14 heures, dans la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi, à compter de 10 heures. Suivi de la crémation et de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. La famille désire remercier le personnel des Résidences Soleil de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Racine. (24-27)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

LABRECQUE Robert LABRECQUE (M. Robert) Le 23 décembre 2001 est décédé, entouré de l'amour des siens, au Carrefour de la Santé de Jonquière à l'âge de 78 ans et 4 mois, M. Robert Labrecque, époux de Mme Thérèse Maltais, fils de feu J.C. Labrecque (feu Marie-Anne Lévesque), demeurant à Jonquière (secteur Kénogami). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault et Caron 2033, rue Sainte-Famille Jonquière le mercredi 26 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 27 décembre 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre 2001 à 11 h à l'église Saint-Mathieu (anciennement l'église Sainte-Famille). La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault et Caron. M. Robert Labrecque laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Thérèse Maltais, ses enfants: Gilles (Danielle Landry), Caroline (François Taillefer); ses petits-enfants bien aimés: Alex, Anthony et Étienne Labrecque, Charles et Gabrielle Taillefer. Il était le frère de: Léopold Labrecque (feu Marie-David Houde), feu Magella (Solange Bouchard), feu Rolande (Adrien Odette), feu Armand (Yvette Bouchard), feu Égide (feu Antoinette Gagnon), feu Raymond (feu Alma Tremblay), Carmen (feu David Dufour); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Maltais (feu Philippe Boucher), feu Florianne (feu Georges Langlois), feu Georgette (feu Raoul Fournier), feu Cécile (feu Ludger Tremblay), feu Bruno (Renée Bouchard), Fernande (Lucien Bergeron), feu Fleurette (feu Jean-Marie Tremblay), feu Robert (Madelaine Grenon), Philipe (Pauline Fortin), feu Ludger (Gisèle Jean); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département Sacré-Coeur du Carrefour de la Santé Jonquière ainsi que le Dr Serge Bilodeau pour les bons sont prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

COUTURE, Blanche (Laprise) À Sherbrooke, le 23 décembre 2001, est décédée Mme Blanche Laprise, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Willie Couture, demeurant à Magog. Mme Couture repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le jeudi 27 décembre 2001, à 11 h, en l'église Ste-Marguerite-Marie. Inhumation au cimetière St-Patrice. Mme Couture laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Louisette Bergeron); Monique (Théodore Audet); Serge; Lise (Willie Jacques); Réal (Jeanne D'Arc Faucher); elle était aussi la mère de feu Guy (Monique Lamontagne); ses 15 petitsenfants, 27 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

FORTIN Pierrette Lavoie FORTIN (Mme Pierrette Lavoie) Le 23 décembre 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 72 ans et 6 mois, Mme Pierrette Lavoie, épouse de M. Léon Fortin, demeurant au 305, rue St-Bernard Ouest, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé et Fils inc. 620, boul. Dequen Nord Alma à compter du mercredi 26 décembre 2001, de 12 h à 17 et de 19 h à 22 h. Le jeudi 27 décembre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 27 décembre 2001, à 14 h à l'église Sain-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux M. Léon Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Franco Savastano), Huguette (Clermont Tremblay), Jean-Charles (Gilberte Guay), Réal (Suzanne Guay), Julienne (feu Mario Maltais), Bernard (Cynthia Tremblay), Chritiane (Paul Roy), Richard (Madeleine Boulianne); ses petits-enfants; ses arrières-petits-enfants; ses frères et sœurs; beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lavoie et Fortin; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladie du cœur. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

PLANTE MME HUGUETTE, LEFEBVRE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 23 décembre 2001, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Huguette Lefebvre, fille de feu Lionel Lefebvre et de feu Thérèse Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre, à 15h en l'église Sainte-Marguerite. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Danielle (Serge Nadeau), Manon (René Richard), Éric, Josée (Mario Périgord), leur père Jules Plante; ses petits-enfants : Tanya, Kelly-Ann, Jordan, Jonathan (leur mère, Maryse); sa mère : Mme Madeleine Lefebvre (feu Lionel Lefebvre); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Solange Lefebvre (René Bourque), Réjean Lefebvre (Louise Laplante), Michel Lefebvre (Fernande Béland), Rita Lefebvre (Jacques Brousseau), Jacques Lefebvre (Suzanne Dontigny), Donat Lefebvre (Carole Thivierge), Guy Lefebvre (Johanne Champagne), François Lefebvre (Lison Chaîné), Jeannine Lefebvre (Jacques Guimond), Robert Lefebvre (Lucie Normandin), Micheline Lefebvre (Claude Allard), Raymond Lefebvre (Lyne Rousseau), Francine Lefebvre (Benoit Dumas), Gilles Lefebvre (France Montambeault), Carole Lefebvre (Louis Levasseur); les membres de la famille Plante; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

LEFEBVRE, M. MARTIN 1978 - 2001 Accidentellement, à Shawinigan-Sud, le 23 décembre 2001, est décédé à l'âge de 23 ans, M. Martin Lefebvre, policier de la police régionale de Shawinigan, fils de Denis Lefebvre et de Ginette Pelletier, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles civiques auront lieu le samedi 29 décembre, à 11h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre ses parents, M. Denis Lefebvre (sa conjointe Sylvie Brouillette) de Saint-Boniface et Mme Ginette Pelletier (son conjoint Gérald Cossette) de Grand-Mère, ses grands-parents paternels : M.Mme Martial Lefebvre (Monique St-Pierre) de Shawinigan; sa grandmère maternelle : Mme vve Rosaire Pelletier (née Claire Raîche) de Shawinigan; ses oncles et tantes : Carole Lefebvre (Luc Gélinas), Gilles Pelletier (Pauline Corriveau), Nicole (Réjean Bourassa), Guy (Diane Veilleux), Normand (Céline Gélinas) tous de Saint-Boniface, Lise (Donald Richard) de Shawinigan et Serge (Lorraine Leduc) de Saint-Boniface; les enfants de Sylvie Brouillette : Nicholas, Simon-Raphaël, Joshua et Jordan de Saint-Boniface; plusieurs cousins, cousines, de nombreux ami(e)s, sa grande amie Isabelle, ainsi que ses confrères et consoeurs de travail de la police régionale de Shawinigan. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

LACROIX (Lepage), Ernestine 1905 - 2001 À Montréal, le 23 décembre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Ernestine Lepage, épouse de feu Henri Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette, Maurice (Flo Lacasse), Murielle (Richard Daigle), Gilles (Lise Benoit), Claude (Françoise Gagnon), Pierre (Ginette Limoges), YvonAndré (Claire Séguin) et Jean-Luc (Céline Mercier), de même que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre à 11 h en l'église Saint-Josephde-Bordeaux et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons aux Petits Frères des Pauvres seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

Croteau, Claudette LES FAMILLES CROTEAU ET GAGNON ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Claudette Croteau (née Lizotte) de Hull, décédée le dimanche 23 décembre 2001, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Emile Lizotte et de feu Laurentia Gascon et l'épouse bien-aimée de André Croteau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Gagnon (Guy Vachon), Carole Gagnon, Jacques Croteau, Sylvie Croteau, Chantale Croteau et Lucie Croteau; ses six petits-enfants. Elle laisse également un frère, Roger Lizotte et deux soeurs: Thérèse Payette et Jeannine Savage. Un remerciement au personnel du 2e étage du CHVO pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 29 décembre à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

MÉNARD (Steve) Est décédé accidentellement à Saint-Félicien, le 23 décembre 2001, à l'âge de 17 ans et 3 mois, Steeve Ménard, fils de M. Gilles Ménard et de dame Danielle Tremblay, demeurant au 2415, chemin Saint-Eusèbe, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 28 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le 29 décembre 2001 à 9 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre ses parents, il laisse son frère Stéphane, sa sœur Émilie, ses frérots: Carl et Alexandre, sa soeurette Audrey; ses grands-parents paternels: Émile Ménard (Rolande Girard); sa grand-mère maternelle : Ghislaine Ouellet (feu Laurent Tremblay, feu Jean-Paul Tremblay); son parrain: Jacques Hamel, sa marraine: Dominique Tremblay (Sylvain Lavoie); ses oncles et ses tantes: Claude Ménard (Candide Girard), Cyrille Ménard (Colette Tremblay), Chantale Ménard (Guy Marineau), Gérard Ménard, Julienne Ménard, feu Nancy Ménard; Doris Tremblay (Charles Reilley), Claude Tremblay (Marcel Pelchat), Sylvie Tremblay (Mahmoud El Zarka), Pierre Tremblay (feu Rachel Hudon), Christine Tremblay (Pierre Dumas), Colette Tremblay (Cyrille Ménard), Huguette Tremblay (Christian Laroche), Line Tremblay (Jacques Perron), Carl Tremblay (Nathalie Tremblay), Bertin Tremblay (Manon Dubois), Sonia Tremblay (Daniel Chastenais). Également, il laisse ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Steeve a été honoré par l'Honorable Adrienne Clarkson, Gouverneure générale du Canada, de la Médaille d'Histoire du Canada pour le millénaire. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer et/ou à la Fondation L.T.J.P. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel : maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

MARCOTTE MME ÉLISE, MEUNIER Au Regroupement Cloutier-du Rivage, le 23 décembre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Élise Meunier-Marcotte, demeurant à Trois-Rivières. La famille se rendra directement à l'église, samedi, à partir de 14h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 15h en l'église Saint-François-d'Assise. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Magella Marcotte et son amie Ginette, Jean-Yves Marcotte (Pauline Tourigny), Marjolaine Marcotte (Marc Julien), Marcel (Diane Lafrenière), feu Renald Marcotte, Rachel Marcotte (Michel Hémond), Ghislain Marcotte (Ginette Plante), Pierrette Marcotte, Linda Marcotte (Marc Bergeron), Claude et son amie Andrée, Lise Marcotte, Chantal Marcotte (Serge Dupont), Pierre Marcotte, Carole Marcotte (Guy Indivino) de Las Vegas, Josée Marcotte et son ami Daniel; un grand ami, Gaston Fuguère; ainsi que ses 22 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

O'REILLY Ken O'REILLY (M. Ken) Le 23 décembre 2001, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 63 ans, M. Ken O'Reilly, époux de Dame Céline Leclerc, demeurant au 69, rue d'Youville à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mercredi 26 décembre 2001 de 11 h à 16 h. Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 26 décembre 2001 à 16 h, à la résidence funéraire, 825 avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Il était le fils de feu Harold O'Reilly et de feu Dame Audrey Moore. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Dame Céline Leclerc, son fils Michail O'Reilly (Beverly); ses frères: James (Margie), Pat (Diane); il était le frère de feu Suzie (Martial Bélanger). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Edith Leclerc (Douglas Hinsley), Gaétane (Jean Tremblay), Ghislaine (feu Paul Côté), feu Ginette (Raoul Desbiens), feu Monique (Fernand Fillion), Esther (feu Milton Malone), Louise, Huguette (Hugues De Merlis), Claude (Claire Roy), feu Yves (feu Nicole Forgues), Gabriel, Danielle (Camil Tremblay), Robert (Camille Laforge), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais plutôt une personne de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances par télécopieur 418-543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

FRAIKIN (née Van Ysendyck), Mary Laure Mary Laure Fraikin (née Van Ysendyck), agée de 97 ans, est décédée paisiblement le 23 décembre 2001 au Manoir Pierrefonds. Veuve de Léon Fraikin, décédé en 1995. Mère chérie de Claire Bergman, son mari Rolf Bergman et leurs enfants Éric, Patricia Prat et ChristianeCopie; de son fils Daniel, son épouse Frances McArthur et leur fils Jean-Luc; de son fils Eric, son épouse Lizzy et leurs enfants Dominique et Philippe. Elle avait 9 arrière-petits-enfants. Funérailles au: Centre funéraire Côte-des-neiges 4525, Côte-des-Neiges, Montréal le 15 janvier à 11 h. Au lieu de fleurs, un don à: Médecins sans frontières Canada (402-720 Spadina Av., Toronto, ON, M5S 2T9) serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

BELLON, Germaine (née Robitaille) Au Manoir Cartierville, le dimanche 23 décembre 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Germaine Bellon, née Robitaille. Son mari Georges et son fils Guy l'ont précédée dans l'au-delà. Elle laisse dans le deuil ses six filles: Huguette (James F. Gilleeny), Micheline (Armand Perreault), Yolande, Louise (Dr Raymond Faucher), Ghislaine et Diane (Réal Gagnon), son fils Jean-Paul (Marie-Claire Morin); Lise Laframboise (feu Guy); ses petits-enfants: Carole, Chantal, Catherine, Jimmy, Caroline, Jean G., Louise-Anne, Jean-François, Marie-Christine, Nicolas, Marie-Claude, Marie-Michelle, Dominique, Pascale, JeanPhilippe et Sophie de même que sa soeur Bernadette et de nombreux arrière-petitsenfants, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre 2001, à 11 h, en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 805 boul. Ste-Croix et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l'offrande de messe ou par un don aux Missionnaires des Sts-Apôtres, 3719 boul. Gouin Est, Montréal H1H 5L8. La famille tient à remercier le personnel du Manoir Cartierville pour son dévouement constant à l'endroit de Mme Robitaille-Bellon durant les huit dernières années. Heures de visite: samedi matin dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

SEMPELS, François 1917 - 2001 À Montréal, le 23 décembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé M. François Sempels, époux de Andrée Barigant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Jean-Yves Morin) et Jean-Marie (Evelyne Strong), ses petits-enfants Frédéric et Benoît Morin; Nathalie, Anne, Eric et Daniel Sempels, sa soeur Jeanne (Michel Vanderick), ses neveux et nièces (de Belgique) ainsi que parents et amis. Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

SMITH, M. YVAN À Granby, le 23 décembre 2001, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Yvan Smith, époux de Solange Cloutier, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Solange, son fils Stéphane (Lyne Bernier), sa fille Sonia (Gilles Castonguay), tous de Granby; ses petits-enfants Jérémy, Élisabeth et Ann-Sophie. Il était le frère de feu Marcel (Lucille), Granby, de Gérald, St-Jean, de Georges (Pauline), Lac Simon, de Réjeanne (Jean-Pierre), StJean, de Gilles (Pauline), St-Alphonse de Granby. Il laisse également sa bellemère Marie-Anna Cloutier, St-Prosper de Beauce, ses beaux-frères et bellessoeurs Camillien (Arlene), West Virginia, Marius (Clésianne), St-Odilon de Beauce, Germain (Lorraine), Vallée-Jonction de Beauce, MarieBerthe, Granby, Bertrand (Micheline), Avon, N.Y., Marie-Louis (Willette), Indiana, Roland (Beverly), Pennsylvanie, Gérald, Ontario, Gilles (Jocelyne), St-Prosper de Beauce, Gisèle (Jean-Claude), Granby, Jocelyn (Céline), Valcourt, ainsi que ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498; téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 14 h, et, de là, au crématoire. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront jeudi soir, de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, vendredi, journée des funérailles, à compter de 11 h. Des dons à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (27-28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

AUBÉ, Marguerite (née Vachon) 1915 - 2001 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 23 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Marguerite Vachon, épouse de feu M. Paul-Emile Aubé. Elle laisse dans le deuil sa fille Michelyne F. Aubé Le Blanc (Claude Le Blanc), ses deux petites-filles Ginette et Marie-Claude, sa soeur madame Gisèle Vachon Pageau, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 1120, rue Jean-Talon Est, Montréal vendredi, le 28 décembre de 14 à 22 h où une cérémonie de prières aura lieu à 20 h. Un merci tout particulier à Hélène et Giovanni de la résidence Hélène ainsi qu'au personnel du 2e étage de l'hôpital NotreDame-de-la-Merci pour leur dévouement et l'humanisation des soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

PARÉ (Brousseau), Jeanne 1916 - 2001 À Laval, le 24 décembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeanne Brousseau, épouse de feu Paul Paré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Kathy), Claudette (Serge Rousseau) et Normand (Ginette), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses soeurs Annette et Fernande ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre à 10 h en l'église St-Norbert, 3155, boul. Cartier Ouest, Chomedey, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

CLÉMENT, Frère Maurice (Pascal) À l'hôpital Sacré-Coeur (Montréal), le 24 décembre 2001, est décédé le Frère Maurice Clément, de l'Ordre Hospitalier de Saint-Jean de Dieu, né à Sainte-Monique, Comté des Deux-Montagnes, le 10 mai 1923, de feu Joseph Clément et de feu Cécile Léonard. D'abord, il oeuvra comme infirmier à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci et dans nos autres oeuvres hospitalières tenues par la Communauté à Montréal. Par la suite, de mars 1955 à juin 1975, il fut infirmier-missionnaire au Viêt-Nam où il exerça l'hospitalité de différentes façons: à la clinique et au dispensaire de la Mission; comme directeur du nursing à notre hôpital de Hô-Nai; comme sous-prieur et prieur du même endroit. De retour au Canada, il se dévoua discrètement, de 1975 à 1986, comme assistant-hospitalier à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, puis, de 1986 à 1997, comme adjoint à la direction de la Maison «Le Deux Cents», oeuvre en réinsertion sociale pour jeunes en difficulté. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil son frère Roger Clément, plusieurs neveux et nièces, plusieurs cousins et cousines. Exposé le jeudi 27 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le vendredi 28 décembre de 9 h 30 à 10 h 30, au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526, boul. St-Laurent (angle Prieur) Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre à 11 h, en l'église Saint-Nicolas (angle Laverdure et boul. Gouin Est), à Montréal. Le défunt reposera au cimetière Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

Collard, Maurice LA FAMILLE COLLARD a le regret de vous annoncer le décès de M. MAURICE COLLARD de Val-des-Bois, est décédé le lundi 24 décembre 2001, à l'âge de 53 ans. Il était le fils de feu Albert Collard et de feu Rita Lefebvre. Il laisse 2 frères: Donatien (Jeannette Léonard) et Edgar (Lise Bourassa), plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 28 décembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visites auront lieu à la Salle municipale de Bowman le jeudi de 19h à 22h et le vendredi à compter de 9h.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham au 986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

CORRIVEAU, Claudette 1950-2001 A St-Cyrille de Wendover, le 24 décembre 2001, est décédée madame Claudette Corriveau, à l'âge de 51 ans, conjointe de Réal Charbonneau, demeurant à St-Cyrille de Wendover, autrefois de St-Georges de Windsor. Madame Corriveau repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 4380 rue Principale, St-Cyrille de Wendover Qc Info-décès: 1800-405-4777 Téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, l'accueil se fera à l'église à partir de 13 h. Funérailles, samedi 29 décembre 2001, à 14 h en l'église St-Georges de Windsor. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son conjoint, madame Corriveau laisse dans le deuil sa fille: Mélanie Proulx (Robert Grant Langevin), Montréal; son fils: François Proulx (Isabelle Hallé), StCyrille de Wendover; ses parents: Roland Corriveau et Délia Rouillard, St-Georges de Windsor; ses soeurs, son frère: Pauline Corriveau (Guy Levasseur), Richmond; Réjean Corriveau (Carole Pelchat), Victoriaville; Lise Corriveau, Asbestos; ses petits-enfants: Michaël, Keifer, Beverley, Shawn; ses neveux: Yan, Patrick, Danick; Le père de ses enfants: Daniel Proulx (Lucie Desmeules), Drummondville; les enfants de son conjoint: Steve, Marlène, Cédric, Carl, Valérie; ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de symapthie des dons à: LA SOCIÉTÉ DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

LE HOUILLIER-CÔTÉ, MME MARIE-ANGE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 24 décembre 2001 est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Marie-Ange Côté, épouse de feu M. Gonzague Le Houillier, demeurant à Cap-dela-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 540, Principale Batiscan Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre, à 15h en l'église de Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, sa fille : Rollande (Jean-Robert Brunelle); ses petitesfilles : Julie et Marie-Pascale; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Côté-Déry, Cécile Côté-Perron, Jacqueline Coté-Larouche, M. et Mme Karl Schunemann et Françoise Schunemann, Maurice Côté (Lise), Gérard Martin, André Baribeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Résidence des Lilas. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 5775, boul Jean-XXIII, 2e étage, Trois-Rivières-Ouest, G8Z 4J2, seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

CÔTÉ, M. Richard 1928 - 2001 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 24 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Richard Côté, époux de Réjeanne Fontaine demeurant à StJoachim-de-Shefford. Monsieur Côté laisse dans le deuil, outre son épouse Réjeanne, ses enfants: Robert, Nicole (Richard Roy), Francine (André Morin), Sylvie, Nathalie (Sylvain Desrosiers), Eric (Cynthia Gince); ses 7 petits-enfants et ses 2 arrièrepetits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre 2001, à 10 h, en l'église St-Joachim-de-Shefford. La famille recevra les témoignages de sympathie, jour des funérailles, à compter de 8 h à la résidence funéraire. Inhumation au cimetière d'Eastman. (28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

LABELLE COMTOIS (née Dulude), Marie-Jeanne 1909 - 2001 De La Prairie, le 24 décembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée madame MarieJeanne Dulude, épouse en premières noces de feu M. Paul-Émile Labelle et en secondes noces de feu M. Philippe Comtois. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Pierrette (feu Jacques Brunelle), Claude (Christiane Boileau) et Richard (Sylvie StMaurice); ses cinq petits-enfants: Marie- Josée, Jean-François, Éric, Paul et Nicolas; ses six arrière-petits-enfants, ses deux soeurs: Noëlla et Yvette; son frère Fernand, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Henri Guérin 425, ch. St-Jean, La Prairie Les funérailles seront célébrées le jeudi 27 décembre à 14 h en l'église La Nativité et de là au Crématorium Darche. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

DESJARDINS, C. Guy 1930 - 2001 À St-Jérôme, le 24 décembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. C. Guy Desjardins, à la suite d'un courageux combat pour vaincre le cancer. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Langlois, ses trois enfants, Dominique (Nathalie Gauthier), Christian et Lyne (Patrick Comptois), ses enfants d'affection Guy Lalonde (Johanne Barrière), France Lalonde (Luc Bayard), dix petits-enfants, sa soeur Gisèle (André Ladouceur), sa tante Georgette Dettmers ainsi que parents et amis. En plus de l'amour des siens, il a bénéficié de soins attentifs, accueillants et chaleureux de toute l'équipe de Pallia-Vie de St-Jérôme, de toute l'équipe du service d'hémato-oncologie, de celle du 5e «A?de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, et de celle du CLSC de Ste-Thérèse. Il a oeuvré au sein du milieu hospitalier à titre de conseiller en relations de travail, commissaire du travail et de directeur de ressources humaines. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Urgel Bourgie 61, rue Blainville, Ste-Thérèse www.urgelbourgie.com Une cérémonie funéraire aura lieu le vendredi 28 décembre à 20 h au salon. Des dons à la Fondation de Pallia-Vie de St-Jérôme, 66, rue Danis, St-Jérôme, QC, J7V 2R3, seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

DESMARTEAU, Jacques 1930 - 2001 À Boucherville, le 24 décembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques Desmarteau, époux de Elia Orsini. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Antoine (Tony), sa fille Thérèse (Guy Lavoie), ses petits-enfants Mathieu, JeanPascal, Mélissa et Vanessa, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'Est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 28 décembre à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi de 10 à 11 h. Un remerciement spécial à Mme Suzanne Gagné et tout son équipe des soins intensifs du Centre hospitalier Pierre-Boucher, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Pierre-Boucher seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

FLEURY Raymonde Dion À la maison Michel Sarrazin, le 24 décembre 2001, à l’âge de 67 ans, est décédée dame Raymonde Dion, épouse de M. Jacques Fleury. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté, en présence du corps, le samedi 5 janvier 2002, à 11h, en l’église Sacré-Coeur, 340, Montmartre, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa belle-mère Mme Yvonne Morency (feu Rosario Fleury); sa soeur Jeannine (J. Claude Lussier) et leur fille Sylvie ainsi que son conjoint Kent Gibbons; son frère Jean-Yves (Monique Leblond) et leur fille Dominique ainsi que son conjoint Guy Lemieux; sa marraine Mme Françoise Gendron; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Claude Fleury (Francine Drolet), Pierre Fleury (Francine Poulin), Céline Fleury; ses neveux et nièces: Michel (Johanne), Josée, Andrée-Anne; des cousins, cousines et plusieurs ami(e)s du Patro Laval. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery (Qc) G1T 1P5. Pour renseignements 418-525-6044 Téléc.: 418-525-6971 Courriel coopdel.anse@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC