Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-27

TREMBLAY (Mme Ginette) Le 27 février 2001, est décédée à sa résidence, à l'âge de 49 ans et 4 mois, Mme Ginette Tremblay, fille de feu M. Joseph Tremblay et de feu Rose-Alba Gagnon, demeurant au 819, 3e Rue, Ville de la Baie, autrefois au 2787 rue Hare, Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire d'Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mardi 6 mars 2001 de 19 h à 22 h, le mercredi 7 mars 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2001 à 10 h à l'église St-Edouard de Ville de la Baie. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacqueline Tremblay, Céline, Thérèse, Micheline, Huguette (M. Bergevin), feu Maurice, feu Gaston, André, Serge, Rodrigue, Guy, Jacques (Mado); sa nièce Mme Huguette Bergevin, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-27

SAVARD (Mme Marie Turcotte) Le 27 février 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 86 ans et 9 mois, Mme Marie Turcotte, épouse de feu M. Marcellin Savard, demeurant au 64, avenue Parizeau, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83, De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 1er mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 2 mars 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars 2001 à 16 h à l'église Saint-Michel du secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine Laprise (Bertrand Morin), Ghislain Savard (Huguette Martel), Serge Savard, Christine Savard et Michèle Savard (Denis Dubois); sa sœur Pierrette Turcotte (feu Raymond Desrosiers), ses beaux-frères et belles-sœurs: Gabrielle Savard (feu Antonio Gagnon), Marie-Paule Néron (feu Léonce Savard), Jean-Marie Beaumont (feu Annette Savard) et Jean-Charles Lessard (feu Gemma Savard); ses petits-enfants: Mario (Lise Laberge), Marlen, Marc, Marise (Steve Doucet), Martine et Martino Morin, Hélène et Nicole Savard, Marie-Michelle Dubois; ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. William Turcotte et de feu Mme Marie Villeneuve. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

1929 - 2001 À Laval, le 28 février 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Réal Boisclair. Il laisse dans le deuil Mme Suzanne Grignon, ses enfants Pierre (Yolande Lemyre), Louis (Josette Hébert), Yves (Carole Beaupré), François (Sylvie Monette), Claude (MarieJosée Cobello), ses petits-enfants, son frère Jacques, sa conjointe Bébiane Hébert, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle angle autoroute 640, Rosemère Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars, à 14 h, en l'église Ste-Françoise-Cabrini, Rosemère et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 13 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

À Montréal, le 28 février 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Henri Berthiaume. Il laisse dans le deuil son fils François Berthiaume (Janyce Bédard), ses petites-filles Ariane et Amélie, son ex-conjointe Agathe Cyr, ses frères et soeurs Paul, Gisèle et Monique, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le vendredi 2 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h 30 au même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

BHÉRER Soeur Alma (Soeur Gemma) Est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 28 février 2001, à l'âge de 93 ans et 4 mois, Soeur Alma Bhérer, de la Congrégation des filles de Sainte-Marie de la Présentation, demeurant au 1171, Alexis Simard, La Baie. Elle était dans sa 75e année de vie religieuse. Elle était la fille de feu John Bhérer et de feu dame Marie Lavoie. La communauté et la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Centre funéraire Notre-Dame 1091, ave Mathieu La Baie le samedi 3 mars de 9 h à 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars à 10 h 30 à l'église de St-Alexis. L'inhumation aura lieu au cimetière communautaire de La Baie. Soeur Alma a oeuvré principalement à l'hôpital de Métabetchouan et dans la paroisse de St-Jean-Eudes. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Odile (feu Paul Ferland), sa belle-soeur Jeannette Chalifour (feu Léonce) ainsi que de nombreux neveux et nièces bien aimés. Elle était la soeur de feu Henri Bhérer (feu Alice Girard), feu Joseph (feu Élianne Bouchard), feu Jean-Philippe (feu Magella Provencher), feu Marie-Yvonne (feu Nil Valley), feu Albertine (Soeur Hélène de la Croix, des Soeurs de Ste-Marie de la Présentation), feu Hélène. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons pour l'oeuvre du Domaine de la Présentation. Pour informations, bureau: 697-0075, télécopieur: 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord. Courriel: coopdufjord@royaume.com Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

LES FAMILLES EMOND ET DESJARDINS ont le regret de vous faire part du décès de MME YVETTE DESJARDINS décédée paisiblement et courageusement suite à un long combat contre le cancer le mercredi 28 février 2001 à l'âge de 53 ans. Prédécédée par son père Eddy Desjardins et sa mère Eva Charlebois, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Nicolas et Martin Emond et sa petite-fille Mikayla. Elle était la chère soeur de Denise (Jacques Biron) et de 4 frères: Gérald (feu Louise Décarie), Gilles (Shirley Raymond), Raymond (Dianne Craig) et Roger (Donna Jewett). Elle laisse également dans le deuil la famille Anita Emond, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s tout spécialement Estelle, Pauline, Monique et Ginette. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Funérailles: le samedi 3 mars à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

HOULE - Mme Louise-Anna, née Dagenais, est décédée le mercredi 28 février 2001, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Armand Houle. Elle laisse ses enfants: Jacques (Jeannine), Henri, Omer, Germaine (Robert), Gabriel (Aline), Yvan, Noëlline, Lorette (Gilles), Roger (Joanne), Denis (Diane), ainsi que 23 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 soeur, Adrienne Cashman, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par sa fille Rita. La famille désire remercier le personnel du Centre Elisabeth-Bruyère pour la qualité des soins donnés. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 10h à 11h. Une messe en mémoire de Mme Houle aura lieu samedi en l'église St-Joseph à 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au Pavillon Elisabeth-Bruyère seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613Wednesday, February 28, 2001, Louise-Anna Dagenais, widow of the late Armand Houle. Beloved mother of Jacques (Jeannine), Henri, Omer, Germaine (Robert), Gabriel (Aline), Yvon, Noelline, Lorette (Gilles), Roger (Joanne) and Denis (Diane). Proud grandmother of 23 grandchildren and 19 great-grandchildren. Fond sister of Adrienne Cashman and aunt to many. Predeceased by daughter Rita. The family wishes to thank the staff of the Elisabeth Bruyere Health Centre for the quality of care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Friday from 10 to 11 a.m. A Mass in Memory of Mrs. Houle will be held Saturday at eglise St. Joseph (Orleans) at 9:30 a.m. Donations to the SCO Hospital-Elisabeth Bruyere Pavilion appreciated. Ottawa Citizen, March 2, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

M. Bernard Dubois est décédé le mercredi 28 février 2001, à l'âge de 56 ans. Il était le fils de feu Telesphore Dubois et de feu Annette Paré. Il laisse dans le deuil son frère Marcel (Chantal Charette); ses soeurs: Nicole (Jean-Guy Brissette) et Rolande; ses neveux: Martin, Patrick, Benoit et Pascal; sa nièce Valérie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Peter Mantha. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en la paroisse St-Alexandre de Gatineau, le mercredi 7 mars 2001 à 11h. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10h30. À la mémoire de Bernard, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX (chapelle Préférée), 185, boul. Maloney Ouest, Gatineau. Pour de plus amples renseignements: 663-8383. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

1930 - 2001 À Laval, le 28 février 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Françoise Masson, épouse de feu Georges Michaud. Elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne Masson-Lefebvre (Marc), sa cousine Lise Masson-Baxter (Rév. Neil), son cousin Jacques Masson et sa famille, sa tante Jeanne Rodier ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle Bon Pasteur, 400, rue Laurier (angle Dussault), Laval-des-Rapides, Laval, le lundi 5 mars, à 13 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à la chapelle à compter de 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

VIAU - Mme Germaine, née Cayer, est décédée à Ottawa le 1er mars 2001, à l'âge de 89 ans. Fille de feu Albert Cayer et de feu Victoria Génier, épouse de feu Ernest Viau, elle laisse son frère Fernand (Floriante); ses soeurs: Marie Thérese Sabourin (Antonio), Rose Emone (feu Léo Paul Brisson), soeur Liliane Cayer et Aurélienne Perras (Aimé); ses belles-soeurs: Lucienne (feu Lucien Cayer), Jacqueline (feu Josephat Cayer), Aurore (feu Alcide Cayer) et Ida (feu Jean-Noël Cayer), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle est prédécédée par sa soeur Hortense Patenaude. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, Principale, Casselman. Les visites auront lieu le dimanche 4 mars 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de midi. Le service religieux aura lieu le lundi 5 mars 2001, en l'église St-Albert à 14h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

GAGNON (M. Aurélien) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 1er mars 2001, à l'âge de 75 ans et 5 mois, M. Aurélien Gagnon, époux de dame Rachèle Cloutier, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le samedi 3 mars 2001 de 12 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars 2001 à 14 h à l'église St-Jean de Brébeuf. M. Gagnon a été incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière du Lac Bouchette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Rachèle Cloutier, ses enfants: Robin Gagnon (Guylaine Simard), Isabelle (Claude Blanchette); ses petits-enfants: Dany Gagnon et Andrée-Anne Blanchette; ses frères et sœurs: feu Robert Gagnon (Thérèse Munger), Jean-René (Juliette Bilodeau), feu Jeannine (feu Jean-Eudes Gagnon), Pâquerette, Noil (Raymonde Asselin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Paul Cloutier (Françoise Bouchard), Carmen (Jean-Louis Munger), Albert, Annette (Raynald Lavoie), Yolande Tremblay (Benoît Fortin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à Défi-Cancer. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement Coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), Email: mharvey@destination.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

LÉVEILLÉ - M. Marc, de Grenville, est décédé le 1er mars 2001, à l'âge de 36 ans. Il était l'époux de Madeleine Demers. Outre son père et sa mère, Lucien et Darquise Léveillé, il laisse dans le deuil son beau-père et sa belle-mère, Edmond Demers (Rollande) et Rita Lacelle; sa grand-mère Marie-Rose Leblanc. Il laisse aussi 1 fils, Dany; 1 fille, Daisey; 2 frères: François (Josée) et Rémi (Caroline); 2 soeurs: Manon (Serge Plouffe) et Carole (Daniel St-Jean); prédécédé par un frère, Richard. Il laisse 1 belle-soeur, Suzanne (Patrick Myre); 2 beaux-frères: Georges Demers (Gaby) et Jean-Guy (Eliza); 5 belles-soeurs: Denise (Richard Lapensé), Louise (Serge Prevost), Johanne (Reynald Vivier), Lyne (Jacques Couture) et Claudia Cardinal (Yves Bissonnette). La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188, rue Principale, Grenville, d'où aura lieu le départ à 13h45 le samedi 3 mars 2001 pour service à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs; inhumation au cimetière paroissial. Il sera exposé le samedi 3 mars à partir de 13h seulement. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

LA FAMILLE BERGERON a le regret de vous annoncer le décès de Mme Françoise Bergeron née Morrissette est décédée le jeudi 1er mars 2001 à Gatineau, à l'âge de 58 ans. Elle était l'épouse de Gilles Bergeron et fille de feu Roméo Morrissette et de Marguerite Lecomte. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Danielle Parent), Jocelyne (Jocelyn Ménard) et Alain (Christine Rochon); ses petits-enfants: Mathieu, Martine, Chloé et Sarah; son frère Bernard (Colette Malette); sa soeur Constance (Peter Morin); son beau-frère Roger; ses belles-soeurs: Colette (Marcel Boudreault), Rhéa et Huguette. Elle laisse également ses 2 filleuls: Maurice et David, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René-Goupil à Gatineau, le samedi 10 mars 2001 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial au personnel du 5e Nord de l'hôpital de Gatineau, ainsi qu'au personnel du CLSC du Moulin pour leurs bons soins prodigués envers Françoise. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819(nee Morrissette) In Gatineau on March 1, 2001, at the age of 58 years. Beloved wife of Gilles Bergeron and daughter of the late Romeo and of Marguerite Lecomte Morrissette. Loving mother of Yves (Danielle Parent), Jocelyne (Jocelyn Menard) and Alain (Christine Rochon). Dear grandmother of Mathieu, Martine, Chloe and Sarah. Sister of Bernard (Colette Malette), Constance (Peter Morin). Survived by one brother-in-law Roger, 3 sisters-in-law Colette (Marcel Boudreault), Rhea and Huguette, 2 godsons Maurice and David and also many uncles, aunts, nephews, nieces, cousins and friends. A funeral service will be held on Saturday, March 10 at 10:30 a.m. in St-Rene Church of Gatineau. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. Donations to the Canadian Cancer Society. Ottawa Citizen, March 3, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

À Montréal, le 1er mars 2001, est décédé l'ingénieur-agronome Loriston-Julio Roy. Il laisse dans le deuil ses fils Patrice, Gery, Hérard Roy et leur mère Marie-Josée Faublas; ses filles Castille Roy-Constant et Michèle Roy; ses petits-enfants: Philippe, Henry-René, Manuel, Guillaume, Maxime et Simon; ses frères et soeurs, Zita Appolon, Ginette Doura, Mary Douyon, Lisette Duvernoit, Clarel Élivert, Marie-Lourdes Élivert, Mireille Laguerre, Eunide Léonard, Wilbert Ménard, Frances Mercier, Rose-Laure Oreste, Jean Pierre-Paul, Claude Roche, Edvrard Roy, Pétion Roy, Yolène Roy, Marie-Carmelle Wagnac; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ses autres parents et alliés, les familles Appolon, Aubourg, Bazin, Chagnon, Constant, Doura, Douyon, Duvernoit, Élivert, Faublas, Fils-Aimé, Hemlès, Jean-François, Laguerre, Lamarre, Laplanche, Léonard, Mélidor, Ménard, Mercier, Morgan, Oreste, Pierre, Pierre-Paul, Poulin, Remé, Roche, Rousseau, Roy, Saliba, Solomon, Vaval, Wagnac. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars 2001, à 11 h, à la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal La famille recevra les condoléances le vendredi 9 mars de 19 à 22 h et le samedi 10 mars de 9 à 11 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges. Témoin du grand intérêt que Julio a toujours manifesté pour l'environnement, en guise de fleurs, la famille suggère de faire un don au ROCAHD pour l'exécution des projets à caractère environnemental en Haïti.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR RAYMOND SAVOIE décédé subitement le jeudi 1er mars 2001 à l'âge de 43 ans. Prédécédé par son père Robert Savoie, il laisse dans le deuil sa mère Mariette Proulx Savoie; 1 fils, Sébastien; 1 fille, Natacha; 4 frères: Pierre Savoie, Mario (Anne Schryburt), Daniel Savoie et Robert jr (Denise Robertson) tous de Gatineau; ses neveux et nièces: Marc-André, Patrick, Roch, Annik et Émilie. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 5 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 6 mars de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 6 mars à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire de Gatineau. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

VAILLANCOURT (M. Roger) Le 1er mars 2001, est décédé au Carrefour de la Santé à Jonquière, à l'âge de 71 ans, M. Roger Vaillancourt, époux de Mme Aurore Bergeron, demeurant au 3608 St-Jules, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le samedi 3 mars 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars 2001 à 14 h 30 à l'église Notre-Dame de Fatima. Les cendres seront déposées au cimetière Kénogami. Outre son épouse Mme Aurore Bergeron, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Vaillancourt (Lisette Forcier), Marc Vaillancourt (Francine Lavoie), Luc Vaillancourt (Lana Lepage); ses petits-enfants: Pascale, Marc-Alexandre, Nicolas; ses frères et soeurs: Gisèle Vaillancourt (Jean-Marc Leclerc), Violette (feu Robert Bergeron), Louise (Jean-Rock Harvey), Monique (Marc-Henri Girard), feu Gaby (feu Thérèse Cormier); ses beaux-frères et belles-soeurs: André Bergeron (feu Gilberte Lepage, Huguette Boivin), feu Dolorès (feu Bertrand Gagné), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

BACHAND - Soeur Noémi, Fille de la Sagesse, est décédée le 2 mars 2001, à l'âge de 95 ans, dont 71 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Alfred Bachand et de Noémi Coderre; prédécédée par 6 frères: Paul, Omer, Ovide, Jean-Marie, Émile et Léo; par 3 soeurs: Blanche, Laurette et Rita (soeur Jean Bachand, fdls). Elle laisse en plus de sa famille religieuse, 1 belle-soeur, Mme Irène Bachand du Connecticut, EU, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Après avoir été assistante administratrice à l'hôpital Ste-Justine de Montréal pendant 29 ans, soeur Noémi fut Supérieure Provincial des Filles de la Sagesse de la province de l'Ontario durant 6 ans, puis elle donna 8 années de sa vie en Papouasie, Nouvelle-Guinée. Nous gardons d'elle le souvenir d'une femme énergique, dynamique et entièrement consacrée au Seigneur. La dépouille mortelle reposera au pavillon Sagesse, 713, ch. Montréal, le 5 mars 2001 à compter de 14h. La célébration eucharistique sera célébrée dans la chapelle de la Maison Accueil-Sagesse le 6 mars à 14h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-19

1936 - 2001 À Lachine, le 19 avril 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Pierre Brisson, époux de Lucie D'Aoust, fils de feu Lionel Brisson. Il laisse dans le deuil sa mère Émilienne Labelle Brisson ainsi que plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 13 h en l'église des Saints-Anges et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: samedi de 9 à 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

MME LYNE CHARBONNEAU est décédée le vendredi 2 mars 2001, à l'âge de 38 ans. Elle était la fille de Guy Charbonneau et de feu Thérèse Brunet. Outre son père, elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Annie et Karine Bigras; ses 2 soeurs: Lorraine Charbonneau et Guylaine Charbonneau; sa nièce Bianca et son neveu Guy Simard. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe commémorative sera célébrée le vendredi 9 mars à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour information, FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

1930 - 2001 À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Nehmé Daou Fondateur des Restaurants Daou Il laisse dans le deuil son épouse Alice Daou; ses quatre filles: Chadia, Elizabeth (Raymond Yaghmour), Gladys (Maroun Messan) et Soad (Georges Janho); ses petits-enfants Georges, Michel, Rita, Kamil, Kassandra, Élie et Shadi; ses frères Youssef et Georges. Il était le frère de feu Hélène Atme. Il laisse également de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars, à 12 h, en l'église St-Maron, 1015, Bélanger Est, angle Christophe-Colomb et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame, 1560 Sherbrooke Est, bur. Z4914, Montréal H2L 4M1 et à la Fondation de l'hôpital Général Juif Sir Mortimer B. David, 3755 ch. de la Côte Ste-Catherine, Montréal H3T 1E2 seraient appréciés. Courriel: restaurantdaou@restaurant daou.com Heures de visite samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

FRANÇOISE DUPUIS est décédée à Valleyfield le vendredi 2 mars 2001 à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Donat Dupuis et de feu Alice Tremblay, épouse de feu Emile Richer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Jeannine, Lise et Denis, ainsi que leur conjoint(e); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses 6 soeurs: Paulette (feu René Séguin) de Gatineau, Claire Dupuis d'Ottawa, Madeleine (feu Hector Daigle) de Windsor, Ont., Hélène (Gerry Geauvreau) d'Ottawa, Aline (Henri Martin) de Valleyfield, Liette (feu Georges Gagnon) de Hull; prédécédée par son frère Jean-Bernard. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars à 14h à Valleyfield. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

1915 - 2001 À Montréal, le 2 mars à l'aube, est décédé chez lui entouré de tous les siens, monsieur Joseph Gagnon. Il est parti rejoindre son épouse Antoinette (1915 - 1994), sa fille Josianne (1950 - 1952) et de nombreux parents et amis. Il quitte ses filles et fils: Carole (André), Louise (Paul), Yves (Céline), France, Nadia (Bob), Josée, Rachel (Claude), Linda (Serge) et Erick (Manon). Il était le grandpère «légendaire» de Catherine et Guillaume, Lysianne, Sean-Christophe et Sam-Nicolai, Pascale et Alexandre, SaÀïÀra, Sadia et Jasmine, Audrey-Anne et Marie-Eve, Claudia et Richard. Les mot sont impuissants pour décrire l'admiration qui nous habite à ton égard. Il nous faudrait trouver des mots évocateurs de force, de courage et d'amour. Tu es un être remarquable qui sillonne le temps avec la fougue d'un pursang et la sagesse des gens d'antan à fois calme et inquiet, curieux mais étrangement discret, tu nous as enseigné l'art de vivre sans fioritures, sans malice. C'est un honneur et une fierté pour nous d'avoir pu t'accompagner jusqu'aux derniers instants. Bon voyage Ppa. Les parents et amis sont invités à se joindre à nous pour un dernier au revoir au salon Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars 2001, à 11 h, en l'église La Visitation et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'Entraide VilleMarie seraient appréciés. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

MUSTAIKIS (Mme Amélia) Le 2 mars 2001, est décédée au Carrefour de la santé à Jonquière, à l'âge de 76 ans et 8 mois, dame Amélia Mustaikis, épouse de feu M. Matthew Brown, demeurant au 1881, rue Fortier, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Nault & Caron 2033, rue Sainte-Famille Jonquière le dimanche 4 mars 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 5 mars 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars 2001 à 11 h à l'église Saint-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière protestant de la rue Montfort. Mme Amélia Mustaikis laisse dans le deuil ses enfants: Diane Brown (Roland Larrivé), Véronica Brown (Alex Honschar), feu Peter Brown, Edward Brown (Monique Gagné), Christine Brown (Réal Morin); de nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants; ses frères et soeurs: Edward, feu Alex, feu Martin, feu John, feu Véronica; sa belle-soeur: Jean Brown (feu Gil Lorenson) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur (418) 542-6051, courriel: nault&netrover.com. Direction funéraire Maison funéraire Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

1931 - 2001 À Laval, le 3 mars 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Thérèse Archambault. Elle laisse dans le deuil Denis Rivet (Lise), Lynes Rivet (Jean-Raymond) et Christian Rivet (Suzanne), plusieurs petits-enfants, sa soeur Cécile Simard ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars 2001, à 12 h, en l'église St-Jean-Vianney (6421, 25e Avenue, angle Beaubien) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-08

À Ville Mont-Royal, le 8 mars 2001, à l'âge de 56 ans, est décédée Hélène Mauger. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Yvon Darsigny, ses filles adorées Sophie, Catherine (François Fauteux) et Isabelle; ses deux soeurs Suzanne (Pierre Goulet) et Louise, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars, à 11 h, en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620 boul. Laird. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

CHARETTE - Mme Béatrice, née Chénier, est décédée le 3 mars 2001 à la Maison Mathieu Froment-Savoie, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse en première noces de feu Adrien Legault et en deuxième noces de feu Belmont Charette et fille de feu Jean-Baptiste Chénier et de feu Claudia Boulerice. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle Legault (Richard Longpré), Bernard Legault (Françoise Desjardins), Gaëtan Legault (Mariette Frappier), Denis Charette, Louise (Richard Bois) et Anne Charette (Michel Leblanc); 2 soeurs: Juliette (Philippe Coté) et Fleurette (Jean-Marc Levert); 1 frère, Rodolphe (Rachel Lefèbvre); 10 petits-enfants: Serge, Jean-François, Olivier, Christian, Martine, Yanick, Roxanne, Alexandre, Myriam et Fannie; 2 arrière-petits-enfants: Marc-André et Alexis, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s; prédécédée par un fils, Michel. Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 134, rue Alexandre, Thurso (Salon J.H. Villeneuve). Heures de visites: mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Jean-l'Evangéliste de Thurso, le mercredi 7 mars 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55, rue Notre-Dame, Aylmer, QC, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Un merci bien spécial au Dr Gendron, ainsi qu'au personnel infirmier et bénévoles de la Maison Mathieu Froment Savoie. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

À Montréal, le 3 mars 2001, à l'âge de 69 ans et 10 mois, est décédé M. Raoul Cormier, fils ainé de feu Antoine Cormier et de feu Blanche Leblanc. Il laisse dans le deuil sa conjointe Margarita, ses fils Richard, Ralph jr (Nancy); ses frères et soeurs: Yvon (Shirley), Rita (Lionel), Noëlla (Valen), Régis (Lise), Noël, Marie-Antoinette (Pierre), Jean-Claude (Jackie), Claudette (Rolland), Marie-France (Mario), ses petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6259 boul. Monk, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 10 h, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

AVIS DE DÉCÈS Mme Anne Ragankiewicz Le 4 mars 2001, est décédée à sa résidence de Hull, à l'âge de 47 ans, dame Anne (Anna) Ragankiewicz. Le service funèbre fut célébré dans la ville de Portneuf, lieu de naissance de la défunte et ses cendres inhumées dans le lot familial du cimetière de cette même localité. Bien connue pour sa générosité de coeur et d'âme ainsi que pour son empathie, elle laisse dans le deuil, outre sa mère Gisèle, son frère Jan, la compagne de celui-ci, Sylvie et les autres membres de la famille, de nombreux amis, certains n'ayant pu être joints à ce jour. Les marques de sympathie sont bienvenues, et des dons aux organismes de support aux victimes de troubles bipolaires (maniaco-dépressifs) sont suggérés. Tu resteras toujours dans nos coeurs, Tu nous manques énormément petite soeur. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

CHARRON - Mme Irène (née Dorion), est décédée le samedi 3 mars 2001 au CHSLD Champlain, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse de Jean-Marc Charron et fille de feu Alexandre Dorion et de feu Alida Dubeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Johanne Cayer), Lucie, Julie (Daniel Léonard), Nicole (André Courcy), France (Marc Morris) et Manon (Marc Beauvais); 7 petits-enfants: Mélanie, Stéphanie, Martin, Geneviève, Nathalie, Valérie et Isabelle; 3 soeurs: Rita, Dolorès et Estelle; 1 frère, Gaston, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s très chers, dont Mme Thérèse et Mme Gloria Laprade et Mme Gneault. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII de Gatineau le jeudi 8 mars 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye O., Gatineau. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du 1er étage du CHSLD Champlain de Gatineau pour les bons soins prodigués envers notre mère. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

LALONDE - M. Rhéal (Ray) (retraité E.B. Compagnie Eddy). Après une courageuse lutte de 18 ans contre le cancer, Rhéal est décédé le 3 mars 2001. Il était le fils de feu Alban Lalonde et Germaine D'Aoust, époux bien-aimé de Pauline Brazeau. Outre son épouse, il laisse 6 enfants: Louise, Roger, Pierre (Claire Lacroix), Richard, Paul (Monique Carrière) et Rachel (Stéphane Guitar). Il était le grand-père bien-aimé de Stéphane, Bernard, Sophie, Mélanie, Patrick, Jean-Sébastien, Sarah, Yanick et Martin. Il laisse 1 soeur, Rita et 1 frère, Gaston; prédécédé par 1 frère, Jacques. Il laisse un couple d'amis bien spécial, Raymond et Denise Marchand. Un gros merci aux infirmières V.O.N. Monick Coulombe et Bibiane Séguin pour leur dévouement et compassion. Une messe commémorative sera célébrée en l'église Saint-Charles (135, rue Barette, Ottawa), le jeudi 8 mars 2001 à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

(1902 - 2001) Au Centre Champagneur de Joliette, le 3 mars 2001, est décédé à l'âge de 99 ans, le frère Stanislas Lavoie, clerc de Saint- Viateur. Il était dans la 79e année de sa profession religieuse. Né le 15 février 1902 à la paroisse St-Nom-de-Jésus de Worcester, Mass. (USA), il entra au noviciat de Joliette en 1920 et prononça ses voeux perpétuels le 24 juillet 1925. Après ses études à Montréal et en Angleterre, il enseigna la langue anglaise dans différentes écoles de la Congrégation (Montréal, Rawdon, Saint-Denis sur le Richelieu). Sa carrière d'éducateur s'est poursuivie à Berthierville, Marlboro (USA), à Rouyn, Senneterre, La Ferme et Rigaud. En 1971, il devient infirmier au Centre Champagneur de Joliette où il prendra sa retraite. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines. Le frère Stanislas Lavoie sera exposé à la Résidence Saint-Viateur, 132, rue Saint-Charles Nord, Joliette, le dimanche 4 mars 2001, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées au même endroit, le lendemain, le lundi 5 mars à 14 h. L'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation à Joliette.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

1924 - 2001 Le 3 mars 2001, à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, est décédé, à l'âge de 76 ans, M. Bernard Lortie, ancien vice-président de Beaver Démolition inc. Il nous a quittés dans la plus grande sérénité, entouré de son épouse qu'il aimait tant Claudette Décary et de son beau-fils Alain Belliveau (Délia). Il laisse également dans le deuil sa soeur Rita (René Belliveau), son neveu François ainsi que de nombreux parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 10 mars 2001, à 16 heures en la chapelle du Mausolée St-Martin Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures en la chapelle du Mausolée. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de l'Université de Montréal (section néphrologie) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

IN MÉMORIAM MICHAUD (Dr André) Le 3 mars 2001, est décédé à Saint-Gédéon à l'âge de 78 ans et 5 mois, Dr André Michaud, époux de Dame Pâquerette Fortin, demeurant au 20, chemin du Bocage Saint-Gédéon. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord, Alma Le mardi 6 mars 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Le service religieux aura lieu le mardi 6 mars 2001, à 11 h à l'église Saint-Joseph et l'inhumation se fera au cimetière de Saint-Gédéon. Outre son épouse dame Pâquerette Fortin, il laisse dans le deuil son fils Dr Pierre Michaud (Claudette Roy); ses petits-enfants: Stéphanie, Sarah-Anne, Pierre-Alexandre, Pierre-Olivier; ses frères et sœurs: feu Adélard (Aline Lebel), Émilie (feu Ludger Morneau), Jeanne (feu Léo Marquis), Clara (Jos Chénard), feu Antoinette (Laurent Marquis), Lina (feu Hervé Pelletier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fortin; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Dr André Michaud devint spécialiste en chi-rurgie générale en 1954 et il peut être considéré à juste titre comme le premier spécialiste de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du cancer. Direction des funérailles: Complexe funé-raire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

LAVIOLETTE - Mme Adrienne, née Morin, est décédée à la Résidence St-Louis d'Orléans le samedi 3 mars 2001, à l'âge de 102 ans. Elle était l'épouse de feu Richard Laviolette. Elle a été devancée dans la mort part ses frères et soeurs, dont Albertine Lévesque-Perrier, Amarilda Beaudet et Marie-Louise Proulx. Elle laisse dans le deuil plusieurs nièces et neveux. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 6 mars 2001 en la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, à 10h30. Des dons à la Résidence St-Louis seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Morin) At Residence St-Louis, Orleans, on Saturday, March 3rd, 2001 at the age of 102. Beloved wife of the late Richard Laviolette. Predeceased by her sisters Albertine Levesque-Perrier, Amarilda Beaudet and Marie-Louise Proulx and other brothers and sisters. She is survived by many nieces and nephews. Funeral Service will be held on Tuesday, March 6th at Notre-Dame Cathedral, Ottawa at 10:30 a.m. Donations to the St-Louis Residence would be appreciated. Arrangements in the care of Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors. Ottawa Citizen, March 5, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

1916 - 2001 À St-Hyacinthe, le 5 mars 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé Arthur Léonard, époux de Laurette Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Micheline, son petit-fils David Sauvé, son frère Lionel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal La liturgie aura lieu le samedi 10 mars 2001, à 17 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

ARCHAMBAULT - M. Elzéar, de Grand-Remous, est décédé le 4 mars 2001 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Françoise Cloutier, fils de feu Joseph Archambault et de feu Victoria Latourelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe: Gervaise Cloutier de Gatineau, Paul Cloutier, François Cloutier (Manon Bergeron), tous deux de Grand-Remous, Denis Cloutier (Lianne Desabrais) de St-Hyacinthe et Robert Cloutier (Janick Taillon) de Senneterre; 1 frère, Donald d'Ottawa; 1 soeur, May de Grand-Remous; 1 belle-soeur, Yolande Archambault, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, Cartier, Maniwaki, Qc, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626. Le service religieux aura lieu le mardi 6 mars 2001 à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Grand-Remous; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 6 mars à compter de 9h. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-07

À Montréal, le 7 mars 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé André Chagnon, conjoint de Nicole Filion. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses frères, sa soeur et autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 9 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h Une réunion de prières aura lieu le samedi 10 mars, à 11 h, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-11

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR DENIS ROBITAILLE décédé subitement à Trois-Rivières, le mercredi 11 avril 2001, à l'âge de 44 ans. Prédécédé par sa mère Jeannine Durand Robitaille, il laisse dans le deuil son père Guy Robitaille; son épouse Michelle Nerbonne; 2 fils: Eric et Francis; 2 soeurs: Francine (Gino Thachik) et Lise (Denis Bourré) de Gatineau. Il laisse également ses belles-mères: Noëlla Nerbonne et Luce Bertrand; 3 belles-soeurs: Louise Nerbonne (Jean-Claude Rochon), Johanne Nerbonne (Jean-Paul Côté) de Gatineau et Sylvie Nerbonne (Jean-Claude Beaudin) de Maniwaki, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s très chers, dont spécialement Johanne et Richard Chénier. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 17 avril à 11h, à l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 204, Hull, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

1905 - 2001 Au CHSLD, résidence de la St-Maurice Shawinigan, le 4 mars 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Thérèse Laurendeau, épouse de feu Albert Blais, demeurant à Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Huguette Lapointe) Duvernay, Laval, Marcel (Sylvaine Pellerin) St-Elie de Caxton, feu Lucille (André Grenier) Shawinigan, Fernande de Montréal, Marielle (feu Richard Lemay) Shawinigan, Réal (Estelle Roberge) Montréal, feu René (Suzane Cossette) Boucherville, feu Jean-Denis (Noëlla Thellend) Shawinigan-Sud, Gérard (Nicole Lafrenière) Trois-Rivières-Ouest, Jean-Paul (Ginette Gour) St-Faustin, Claude (Odile Landry) St-Jean-sur-Richelieu; son beau-frère Maurice Cossette (feu Antoinette Laurendeau) Cap-de-la-Madeleine; ses belles-soeurs: Rose-Aimée (feu Anatole Elliott) Shawinigan, Soeur Noëlla Blais s.r.d.c. de Montréal. Elle laisse également dans la douleur 27 petits-enfants, 37 arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s aux salons funéraires Oscar St-Ours Ltée 2203 avenue Champlain Shawinigan Qc G9N 2L5 Heure d'accueil vendredi de 19 à 22 h, samedi jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars, à 14 h, en l'église St-Marc. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Shawinigan. La famille désire exprimer sa reconnaissance aux préposés de l'Unité un du CHSLD et aussi aux bénévoles. A la demande de la famille prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons aux Servantes de Jésus-Marie, 600 rue Notre-Dame, Cap-de-la-Madeleine G8T 4G8 seraient grandement appréciés. Si désiré condoléances par télécopieur au: (819) 536-4259. Pour renseignements: (819-536-3717.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

À Montréal, le 4 mars 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Yvette Marcotte, épouse de feu Théophile Lemyre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Claudette Ouimet), Lucille (Gérald Albert), Gérald (Renée Lemire), Constance (Maurice West), Rollande (feu Gilles Labelle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jean-Charles, ses soeurs Imelda, Rosilda et Jeannette. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars à 10 h en l'église Saint-Gaëtan (L'Acadie et Drouart) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à partir de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

VITAL MARTINEAU est décédé le 5 mars 2001, à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Maureen, Luc, Roch, Louis, Lynne, Marc et François; ses petits-enfants: Ghislain, Léa, Olivier, Francis et Justine. Il laisse également ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis au service qui aura lieu à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 95, boulevard Cité-des-Jeunes (angle St-Raymond) à Hull le dimanche 11 mars à 13h. La famille recevra les condoléances après la cérémonie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

LA FAMILLE BEAUCHAMP a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LUCILLE BEAUCHAMP (née St-Amand) de Denholm, décédée le dimanche 4 mars 2001, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Albert St-Amand et de Laurence Pilon de Gatineau. Elle laisse son époux bien-aimé Léonard Beauchamp et ses 4 enfants: Hélène (feu Jean-Marc Malette) de Notre-Dame-de-la-Salette, Céline (Terry McGrath), Monique (Marcel Pilon), toutes deux de Denholm et Guy (Rachel Paris) de Gatineau; prédécédée par 1 fille, Sandra. Elle laisse également 9 petits-enfants: Sylvain, Cindie, Josée, Mario, Pascal, Martin, Alain, Daniel et Julie; 4 arrière-petits-enfants: Danika, Sophie, Jonathan et Maïka. Elle laisse aussi ses frères et soeurs: Maurice (Fernande) de Denholm, Raymond (Marie) de Vanier, Roger (Denise) de Gatineau, Rhéal (Denise) de Hull, André (Ghislaine), Pierrette (feu Edmond Régimbald) et Marie-Claire (feu Marcel Dubois), tous de Gatineau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 7 mars 2001 à 10h30, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren Est, Buckingham, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, QC, J8Y 1R7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

1911 - 2001 Paisiblement à l'hôpital Lakeshore, le 4 mars 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Zéphirin St-Denis, époux de Marie-Anne Lalande. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Pauline Lauzon), Louise (Jean-Claude Roy), Hélène, Claude (Johanne Roy), Jacques (Sylvie Ouellette), Maurice (Marie-Christine Mô), Paul (Francine Lavoie) et Gaétan; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Le service religieux sera célébré en l'église St-Joachim, 2 Ste-Anne, Pointe-Claire, le samedi 10 mars, à 14 h 30. La famille recevra les condoléances à l'église dès 14 h. Des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés au Salon funéraire Rideau, (514) 685-3344

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

BÉGIN (Mme Claudette) Le 5 mars 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 46 ans, Mme Claudette Bégin, conjointe de M. Jean-Guy Girard, demeurant au 835 Price ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 6 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 7 mars 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2001 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Bégin sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses fils: Alexis Bégin (Bianka Robitaille), Guillaume Bégin; sa petite-fille: Camille Bégin; sa mère dame Carmen Lemieux (feu Émile Bégin); ses sœurs: Ginette (Marc Geoffrion), Lucie, Nicole (Pierre Martineau), Claire (Nelson Lafleur); le fils de son conjoint: Raphail Émond Girard; ses beaux-parents: Jean-Paul Girard et Thérèse Gagné; ses beaux-frères et belles-sœurs: Lucie (Serge Dion), Françoise (Pierre Dallaire), Céline (Jules Legendre), Gaétan (Guylaine Lapointe), Jacynthe (Daniel Lahaie), Alain (Nicole Lachance), Christine (François Tremblay), Yolenne (Sylvain Gauthier), Serge (Debby Scullion), Nathalie (Yves Fortin), Hugues, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200, Courriel: refulsj@digicom.qc.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

BUSSIERES (M. Gérard "dit Teddy") Le 5 mars 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 82 ans et 6 mois, M. Gérard Bussières, "dit Teddy", époux de Mme Thérèse Côté, demeurant au 1011, rue des Cèdres, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 7 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 mars 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2001 à 15 h à l'église Ste-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Thérèse Côté, il laisse également dans le deuil ses frères: Adélard et Maurice; sa sœur: Sœur Emma de la Congrégation des Hospitalières, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Joseph Bussières et de feu Mme Albina Guillemette. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 Pour informations, téléphone, 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

1921 - 2001 À Terrebonne, le 5 mars 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Tousignant, époux de Mme Bella Guignard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (François Gagnon), son petit-fils Etienne, ses frères, sa soeur, son beau-frère, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé mercredi dès 14 heures, à la résidence funéraire: St-Louis inc. 939 rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, et de là, au crématorium pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

JOLICOEUR - Mme Mary Bertha, née Leclair, d'Ottawa, est décédée à l'âge de 99 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Eugene Jolicoeur (1980). Elle fut prédécédée par un bébé garçon et sa fille Rita âgée de 2 ans, par ses parents: Henry Leclair et Viola Hurtubise d'Ottawa. Elle fut également prédécédée par tous ses frères et soeurs: Mary Rose (feu Arthur Leclair), Peter Andrew (feu Dora Warner et feu Ida Roch), Allan Joseph (feu Colombe Berichon), Josephine Bertha Ellen, Joseph Lawrence (feu Annie Pascoe), Selena Stella (feu Rene Lalonde), Joseph Patrick (feu Loleta Dazé) et prédécédée par sa nièce spéciale Jeanne Lauzon. Elle sera grandement regrettée par sa nièce spéciale Betty Lambert et par plusieurs nièces, neveux, arrière-nièces et neveux, arrière-arrière-nièces et neveux au Canada, aux États-Unis et en Amérique Centrale. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Versal Care Lodge et le personnel et amis de la Villa Ogilvie. Selon les désires de la famille, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe des funérailles sera célébrée à l'église St-Ignatius-Martyr, 518, rue Donald, le mardi 6 mars 2001 à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière St-Laurent de Carlsbad Springs. Au lieu de fleurs, des dons au Versa Care Lodge ou à l'organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(Leclair) of Ottawa In her 99th year. Beloved wife of the late Eugene Jolicoeur (1980). Predeceased by an infant son and a daughter, Rita at the age of two and her parents Henry Leclair and Viola Hurtubise of Ottawa. Also predeceased by all her brothers and sisters; Mary Rose (late Arthur Leclair), Peter Andrew (late Dora Warner, late Ida Roch), Allan Joseph (late Colombe Berichon), Josephine Bertha Ellen, Joseph Lawrence (late Annie Pascoe), Selena Stella (late Rene Lalonde), Joseph Patrick (late Loleta Daze) and predeceased by her special niece Jeanne Lauzon. She will be fondly remembered by her special niece Betty Lambert, many nieces, nephews, grand and great-grand nieces and nephews in Canada, U.S.A. and Central America. The family would like to thank the second floor staff at the Versa Care Lodge and the staff and friends at the Ogilvie Villa. By family request there will be no visitation at the funeral home. A Funeral Mass will be held at St. Ignatius Martyr Church (518 Donald St.) on Tuesday March 6, 2001 at 10 a.m., followed by interment at St-Laurent Cemetery in Carlsbad Springs. Donations to the Versa Care Lodge or a charity of your choice would be greatly appreciated by family. Ottawa Citizen, March 4, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

AVIS DE DÉCÈS Mme Myrielle Charette, née Lefebvre est décédée le 5 mars 2001 à Gatineau, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de Sylva Charette et fille de feu Oscar Lefebvre et de feu Laurentia Boulay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Urbain Boucher), Guy (Lucille Richer) et Daniel; 1 soeur, Pauline (feu François Thivierge); 2 frères: Jean-Jacques (Pierrette Vincent) et Guy; 8 petits-enfants: Marc, Martine, Brigitte et Julie Boucher, Éric et Rock Charette, Isabelle et Chelsey Charette, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée sa fille Louise, ainsi que plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Salette, le samedi 10 mars à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Gatineau seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial au personnel du centre d'accueil. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

PLANTE GERVAIS - Mme Colette 1946 - 2001 De Ferme-Neuve, le 5 mars 2001, est décédée madame Colette Plante, âgée de 54 ans. Épouse de Jean-Marie Gervais. Outre son époux, elle laisse sa fille Lyne (Jeannot Gauvin); ses frères et soeurs: Hubert (Laurette), Raynald (Irène) et Suzanne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Solange), Madeleine (Georges), Huguette et Jean-Pierre (Louise), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le mercredi 7 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve Les funérailles seront célébrées en l'église de Ferme-Neuve le jeudi 8 mars à 11h; inhumation suivra au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

Madame Jeannette Sage, épouse de feu Florian Dubé et demeurant à Coaticook, est décédée le 5 mars 2001, au Cuse, site Fleurimont, à l’âge de 77 ans. Madame Sage laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Paul (Monique Benoit) de Coaticook, Elyse (Alain Dawson) de Coaticook, Réal (Jocelyne Chouinard) de Barnston, Claude (Vivianne Côté) de Coaticook, Nicole (Jean-Paul Croisetière) d’Abitibi ; ses petits-enfants : Sylvie Baillargeon (Marquis Lecours), Alain Dubé (Marie-Josée), Éric Dubé, Sébastien (Mélanie Crête), Jimmy Croisetière, Nicolas (Sarah Chagnon), Jacynthe Dubé, Patrick Grenier, Mélanie Grenier (Philippe Beaudoin) ; ses arrière-petits-enfants : Alexandra, Jérémie et Christopher ; son père : Eddy Sage ; ses frères et sa sœur, beaux-frères et belles-sœurs : Thérèse Sage (Ernest Fortin), Alphonse Sage (Ida), Julien Sage (Huguette), elle était également la sœur de feu Cécile Sage (feu Léopold Breault), Lorida Dubé, Adrienne Viau (feu Rosario Dubé), Rosaire Dubé, Thérèse Dubé (Yves Nadeau), Claude Nadeau (feu Armande Dubé), Maurice Dubé (Cécile), Pauline Robillard (feu Paul Truchon). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le mercredi 7 mars, à 14 h, en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures de visite : mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h; le jour des funérailles de 11 h à 13 h 50.

Source : None