Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

NEVILLE MME LUCILLE, RICHARD Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 15 décembre 2001, est décédée à l'âge de 88 ans et 6 mois, Mme Lucille Richard, épouse de feu Gérard Neville, demeurant à Trois-RivièresOuest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 décembre, à 13h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle a été précédée par ses frères et soeurs : Napoléon, Albert, Lucien, Jean, Marie-Aimée, Thérèse et Marcelle. La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs : Jeanne Richard (feu Hervé Richard), Anita Richard (feu Julien Ménard), Colette Richard (feu François Trudel); ses bellessoeurs : Cécilia et Helen Neville; ses filleules : Louise et Marie-France; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, arrière-neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société du Diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. NEVILLE, MME LUCILLE RICHARD ERRATUM Dans l'avis de décès paru le lundi 17 décembre, on aurait dû lire dans ses soeurs : Jeanne Richard (feu Hervé Balleux).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

PHANEUF (Schneider), Annette 1921 - 2001 À Montréal, le 15 décembre 2001, est décédée Mme Annette Schneider, épouse de M. Roland Phaneuf. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Jacques Mignault), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses amis(es). Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre à 11 h, en l'église StJude (10 120, avenue d'Auteuil, Mtl). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Des dons aux soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame de la Merci. S.V.P. ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-18

Le 18 février 2001 est décédée à l'âge de 71 ans et 3 mois au Complexe hospitalier de la Sagamie dame Huguette Villeneuve, épouse de feu Monsieur Jacques Bourassa, demeurant au 180 Salaberry à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & fils 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Elysées à Chicoutini à compter de lundi, 19 février 2001 à 19 h. Les heures d'accueil sont: lundi, de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi, 20 février 2001 à 14 h à l'église du Christ Roi. Ses cendres seront déposées au columbarium Gravel & fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Denis, Annie (Yvan Simard), feu Alain (Annie Hudon), Josée (Fausto Pozzi); ses petits-enfants: Marie-Claude Simard (Jasmin Tremblay), Frédéric Simard; Jean-David et Alessandro Pozzi; Louis-Jacques et Véronique Bourassa; ses frères et sœurs: feu Laurent Villeneuve (Aline Morin), feu Marie-Anne (feu André Doré), Rosaire (Yantte Truchon), feu Esther (Gérard Lauzier), Lucette (feu Réal Villeneuve), feu Denise (feu Antoine Desjardins), feu Ghislain (Thérèse Girard), Raymonde, Claudette (feu Raymond Imbeault), Lise (Ghislain Desbiens), feu Jocelyne (feu William Pedneault); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Georges-Henri Bourassa (feu Yvette Martel), feu Jean-Paul, feu Edouard (feu Florence Millet), feu Thérèse, feu Suzanne (feu Jean-Guy Séguin). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: (418) 543-0755; pour vos messages de condoléances, télécopieur, (418) 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & fils Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

TREMBLAY (Mme Jeanne Simard) Le 15 décembre 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l'âge de 92 ans et 2 mois, Mme Jeanne Simard, épouse de feu M. Patrick Tremblay, demeurant au 285, St-Michel, Dolbeau-Mistassini, autrefois de St-Stanislas. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 17 décembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 18 décembre 2001, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 décembre 2001 à 14 h à l'église de St-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Stanislas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Etiennette Tremblay), feu Rock, Jacqueline (feu Jules Beaudry), Jean-Paul (Paulette Trottier), Huguette (Georges Turcotte), feu Bertrand, Robert (Gaétane Girard), Fernande, Solange (Marcel Girard), Maurice (Mercédès Boucher), Odette (Georges-Henri Bouchard), Gabrielle (Donald Valois) et feu Georges-André; ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Germaine (feu Alfred Lefèbvre), feu Philibert (Marguerite Dallaire), feu J-Arthur, feu Naida (feu Wilbrod Brassard) et feu Rose (feu Théodore Pilote); son filleul: Jean-Pierre Lavoie et ses filleules: Lina Turcotte et Jeannine Tremblay; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Uldéric Simard et de feu Mme Anna Rondeau. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. G8L 1H9 Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur:418-276-2057 courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

BISSONNETTE (Blanchard), Gaétane 1915 - 2001 Au R.S.R.Y. Pavillon Hôtel-Dieu de SaintHyacinthe, le 16 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gaétane Blanchard, épouse de feu Roland Bissonnette, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil 2 fils et 1 fille: Marielle (Claude Paré), André (Louise Bernard), Alain (Ginette Duperron) tous de Saint-Hyacinthe, 7 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Exposée le mercredi 19 décembre 2001 de 19 à 22 h au: Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Funérailles le jeudi 20 décembre à 11 h, en l'église Sacré-Coeur, suivie de l'inhumation. Ouverture des salons jeudi 9 h. Des dons à la Fondation Aline Letendre, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

DROUIN, Laurent "Larry" Au C.H.R.A. de Thetford Mines le 16 décembre 2001, est décédé à l'âge de 65 ans et 1 mois, M. Laurent "Larry" Drouin, demeurant à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Est, Thetford Mines, Qc Tél.: 418-335-9169 - Téléc.: 418-335-9699 Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Le service religieux sera célébré mardi le 18 décembre 2001, à 14 h, en l'église Notre-Dame de la Présentation de Thetford Mines. Inhumation au cimetière St-Alphonse. M. Drouin était le père de Michel (Lina Leroux); Nathalie (Richard Laprise); Vicky; le grand-père de Jason et Brandon; le frère de Monique (feu Marius Lessard); Robert (feu Dolorès Parenteau); Jeannine (feu Gaston Grégoire); Raymond (Lucille Cliche); Roger (feu Pauline Dubuc); Camille (Rachelle Lord); Henriette (Jean-Luc Savoie); André (Louiselle Pomerleau); feu Yvon; Maurice et Nicole. Il laisse également la mère de ses enfants: Murielle Boutin, ses neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-03

À l’hôpital St-François d’Assise, le 3 avril 2002, à l’âge de 80 ans, est décédé M Roger Chamberland, époux de dame Madeleine Beaudoin. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU 5015, BOUL DU JARDIN CHARLESBOURG le samedi 6 avril 2002 de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 6 avril 2002 à 11h, en l’église Ste-Maria-Goretti. Outre son épouse dame Madeleine Beaudoin il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mariette Guay (feu René), Jeannette (feu Yvan Laliberté), Jacqueline Giroux (feu Ludger), Pierre (Marguerite Chamberland), Monique (Jean-Claude Fortin), Germain (Gilberte Forgues), Simone (feu Lionel Brassard), Gisèle Gagnon (feu Georges), Benoît (Yolaine Thibault), Jeannette Blanchette (feu André), Sr Anne Marie Beaudoin (f.m.m.), Irène Turgeon, Gérard (Madeleine Parent), Sr Jeanne Beaudoin (f.m.m.) Laurette (feu Raymond Normand), Thérèse (Alphonse Paré), Gilberte Bilodeau (Alexandre Beaudoin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins cousines et ami(e)s. Remerciements sincères au personnel hospitalier du D3 de St-Francois D’Assise ainsi qu’aux médecins Hélène Jacob et John Warren pour leurs soins professionnels ainsi qu’à M. Louis Dallaire, bénévole du groupe Emmanuel de l’église St-Charles Borromée, qui a accompagné et soutenu Roger tout au long de sa pénible maladie. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de hôpital St-Francois d’Assise 10, rue de L’Espinay, Québec G1L 3L5 ou à la société canadienne du cancer. Pour renseignements tél: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel chalesbourg@ sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: EZDW7746

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

FOLEY - Nora, est décédée paisiblement au CHSLD Vigi de l'Outaouais, le 16 décembre 2001, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Basil Foley; la chère mère de Michael (Ann) de Chilliwac, C.-B., Anne Marie (Ken Hayman) de Cantley, Margaret-Mary (Gary Burns) de Val-des-Monts; la chère soeur de Margaret (Thomas Manion) d'Ottawa. Elle sera tristement regrettée par ses petits-enfants: Nancy, Kim, Richard, Melissa, Cory, Christopher, Ashley et Cassandra et par ses 4 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses parents: Veronica Mulcahey et Patrick McCrank et ses frères: Declan (feu Winnifred Kenny) et Lambert McCrank. Lui survivent plusieurs nièces et neveux. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 235, rue Kent, mardi et mercredi de 14h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée jeudi à 11h, en l'église Ste-Elisabeth, Cantley, Québec; inhumation au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

AVIS DE DÉCÈS Mme Noëlla Desrosiers au CHVO Pavillon de Gatineau, le 16 décembre 2001, est décédée, à l'âge de 76 ans et 11 mois, Mme Noëlla Desrosiers, née Lalonde, de Fassett. Elle était l'épouse de M. Fernand Desrosiers; fille de feu Omer Lalonde et de feu Marie-Anne Payette. Elle fut prédécédée par 1 soeur, Pierrette et 1 petite-fille, Stéphanie. Elle laisse dans le deuil, 1 fils, Pierre (Nicole Boucher); 2 filles: Lisette (Guy Gauthier) et Linda (Richard Hamelin); 5 petits-enfants: Chantal, Julie, Claudine, Rachel et Dominic; 3 soeurs: Carmel (Aldéma Filion), Cécile et Madeleine (Roger Périard), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 503 Notre-Dame Montebello Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2001 à 11h, en l'église de St-Fidèle de Fassett, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathies par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

"Après tant de joie, nous vivons la plus grande peine du monde. Elle nous a quittés pour aller vers Dieu et nous l'acceptons ainsi. Elle sera toujours là dans nos coeurs et nos pensées. Comment pourrait-on oublier une maman si merveilleuse." À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 21 septembre 2001, est décédée à l'âge de 72 ans et 5 mois, Mme Cécile Bellerive, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. La défunte laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés : Gilles (Agathe Duval), Alain, Sylvie, Jean et René; ses petits-enfants adorés: Benoit, Jonathan et Guillaume; le père de ses enfants, Nelson St-Germain; ses frères et soeurs : Laura (feu Philippe Villemure), Françoise (feu Roger Baril), Réal, Richard (Marie-Flore St-Onge); ses belles-soeurs : Lucille Milette (feu Georges Bellerive), Juliette Gélinas (feu Lionel Bellerive), Fernande Bellemare (feu Antonio Bellerive), Yvette Thibeault (feu Benoit Bellerive), Mariette Auger (feu Maurice Bellerive), Georgette Lampron; de grandes amies : Denise Boutin, Liette Villemure et Thérèse Héon; une amie de Jean et René, Stacy; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, voisins et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

SAVOIE, Mario À la Maison Aube-Lumière, le 16 décembre 2001, est décédé M. Mario Savoie, à l'âge de 36 ans, fils de feu Laurent Savoie et de Denise Dubois, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été condiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, prés. et d.g. par intérim Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite samedi 22 décembre 2001, de 9 h 30 à 11 h 30. Une liturgie de la parole aura lieu au salon. Inhumation au cimetière St-Michel ultérieurement. Outre ses parents, M. Savoie laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Ève et Mathieu; il était également le père de feu Sébastien; leur mère: Gaétane Lacroix; ses frères et soeurs: Yvan (Daniel); Gérard (Sylvie); Louise (Marc-André); Jean-Guy (Richard); Linda (Denis); Stéphane (Albert); ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille désire remercier sincèrement tout le personnel soignant de la Maison Aube-Lumière et les nombreux bénévoles pour les bons soins et attentions. Gratitude infinie à Mme Rita Baillargeon. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

BEAUREGARD, M. Armand 1917 - 2001 A Granby le 17 décembre, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Armand Beauregard époux de feu Lucille Hébert, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2001. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby, QC Tél: 450-777-1414 - Téléc: 450-777-0999 courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur, et de la mise en place au Columbarium Le Sieur à une date ultérieure. Les heures d'accueil seront à compter de vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 9 heures, samedi, journée des funérailles. Des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Rock (Louise David); Jacqueline (André Fafard); Michel (Johanne Ruel); Claudette (Michel Daviau); France (Michel Legendre); ses petits-enfants: Jacques et Pierre Forand, Jeannine et Patrick Beauregard, Stéphanie Cabana, Stéphane Legendre, Marie-Ève Beauregard, ainsi que leur conjoint. Ses 5 arrièrepetits-enfants. Ses frères et soeurs: Mme Bernadette Gaboriault; M. Mme Edouard Viens (Thérèse); Mme Armande Gagné (feu Jean-Guy); M. Mme Jean-Claude Beauregard (Pierrette); M. Mme Daniel Beauregard; Mme Huguette Beauregard; Mme Rose-Emma Beauregard (feu Camille); ses belles-soeurs: Monique Hébert (Léo Bachand), Annette Sévigny et Rita Gatien; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. 19-21-22

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

BRIEN, M. Élie À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 17 décembre 2001 à l'âge de 77 ans est décédé M. Élie Brien, époux de Mme Ida Gince, demeurant à l'AngeGardien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Victor Lussier); Lorraine (Luc Beauregard); Richard (France Lefrançois); Robert; Normand (Suzanne Dubois); Louise (Jean-René Maynard); Paul (Francine Heins); Johanne; Réjean (Sylvie Gagné). Il laisse également 16 petits-enfants, 10 arrière-petits-enfants. Son frère Ludger (Marie-Perle Mercure). Ses soeurs, feu Dinora (feu Lionel Laliberté); Françoise (Alféda Mailloux); Cécile (Georges-Henri Demers). Ses beauxfrères et belles-soeurs, Fleurette (feu Alden McGovern); Albert (Marie Gagné); Rosaire (Denise Messier), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Brien sera exposé le vendredi 21 décembre à 14 heures au Salon Funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 233, rue St-Joseph, Ange-Gardien Tél. 450-293-3256 - Téléc. 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre à 11 heures en l'église de l'Ange-Gardien, suivra l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. Les heures de visites vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi ouverture à 9 heures. (20-21)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

CROSSFIELD, M. Stanley Au Centre Hospitalier Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le lundi 17 décembre 2001, à l'âge de 82 ans est décédé M. Stanley Crossfield époux de Mme Jean Payne. Il laisse dans le deuil ses enfants, Wayne (Flo Crossfield) et Linda (Gary Richardson). Ses petits-enfants, Kelly (Clint Litster), Michael, Scott, Jeff et Sarah. Il laisse également ses soeurs Pearl Rowell de Abbotsford, QC, Hilda Thompson de Virginie, E.U. Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. La famille de M. Crossfield sera présente au Funérarium Denis Meunier inc. 402 rue Rivière, Cowansville Tél: 450-266-6061 Téléc: 450-266-6057 funerariumdm@qu.aira.com Membre de la C.T.Q. le mercredi 19 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre à 11 heures en la chapelle du Funérarium, suivra l'inhumation au cimetière Pinewood à Granby. Note : Ouverture du salon jeudi, jour des funérailles, à compter de 10 heures. La famille désire remercier le Dr. Lalla, le personnel de l'hôpital et du CLSC pour les bons soins prodigués à M. Crossfield. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrandes de don à la fondation de votre choix. (19)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

AVIS DE DÉCÈS BRASSARD - Mme Lucille. Le 15 juin 2001, est décédée à l'âge de 57 ans, Mme Lucille Brassard de Plaisance. Elle était la conjointe de M. Réginald Pilon. Elle laisse dans le deuil 3 enfants: Sylvie (Denis Leblanc), Nicole (Richard Thibeault) et Stéphane (Judith Poirier); 6 petits-enfants: Lydia, Jolyanne, Vanessa, Michaël, Jessy et Alex; 2 enfants de son conjoint: Serge et Brigitte; Luc Laflamme, ainsi que 8 frères et 6 soeurs. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168, Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin 2001 à 13h, en l'église de Ste-Angélique de Papineauville. Heures de visites: mardi à compter de 9h. Au lieu de fleurs des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: wwwmaisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

GOUPIL MME LISE, FLEURY 1939 - 2001 À Drummondville, le 17 décembre 2001, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Lise Goupil-Fleury, épouse de M. Jean-Paul Fleury, demeurant à Trois-Rivières. Mme Goupil-Fleury repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 14h en l'église Saint-Léonard d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Goupil-Fleury laisse dans le deuil, outre son époux M. Jean-Paul Fleury; son fils : Éric Fleury (Dominique Bouchard) Gabriel et Véronique Fleury de Montréal, sa fille : Anick Fleury de Trois-Rivières; ses soeurs : Micheline Goupil (Victor Courchesne) de Saint-Léonard d'Aston, Mme Marthe Goupil (Léo-Paul René) de Saint-Léonard d'Aston; son frère : Marcel Goupil (Suzanne Bergeron) de Saint-Wenceslas; ses beauxfrères et belles-soeurs : Charles Fleury (Isabelle Bergeron) de Saint-Léonard d'Aston, Marie-Claire Fleury (feu Réal Carrier) de Drummondville, l'Abbé Maurice Fleury de Sainte-Monique, Jacques Fleury (Diane Bouchard) Pointe-Claire, Pierre Fleury (France Paquette) de Saint-Eustache, Carmen Potvin (Yvon Lemire) de Montréal; sa tante : Gertrude Hélie-Vanasse de Montréal; son oncle : Gilbert Leblanc de SaintGrégoire; ses neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-336-2664. Info-décès : 1800-405-4777.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

MICHAUD, Arthur 1931 - 2001 À la Maison Victor-Gadbois, le 17 décembre 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Arthur Michaud, décorateur intérieur, époux de Normande Boulay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guylaine, Gaétan (Sandra Désaulniers) et Gervais, ses petits-enfants, Cynthia, Vanessa et Laura, ses soeurs, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel de Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la Route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre, à 13 h, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi de 11 à 12 h 30. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

LA FAMILLE OLIVIER a le regret de vous faire part du décès de M. ROGER OLIVIER est décédé le 17 décembre 2001 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Huguette Desormeaux et fils de feu Dovida Olivier et de feu Léontine Labranche. Il fut précédé dans la mort par son fils, Luc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France, Sylvie (Gilbert Labelle), Josée (Michel Letang), Marc (Nathalie Simon) et Eric. De plus, il laisse ses petits-enfants: Kevin, Yann, Vanessa, Carl et Francis, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses soeurs: Huguette Séguin et Paulette Legendre. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, au 5, rue St-Arthur à Gatineau, le vendredi 21 décembre 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation de l'institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Remerciements au personnel des soins intensifs pour leur grand dévouement et leur professionnalisme. Renseignement: téléphone (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

BOILY (Soeur Marie-Ange) Est décédée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi, le 9 février 2002, à l'âge de 83 ans et 10 mois dont 58 ans de profession religieuse, Soeur Marie-Ange Boily, A.M.J. en religion, (Soeur Saint Rémi). Elle était la fille de feu Charles Boily et de feu Léonide Angers. Soeur Marie-Ange était du nombre des fondatrices de l'Hôtel-Dieu Notre-Dame-de-l'Assomption de Jonquière en 1955 où elle a occupé d'importants postes de responsabilité. La dépouille mortelle sera exposée au parloir de la Communauté 225 rue St-Vallier Chicoutimi le dimanche 10 février 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le lundi 11 février 2002, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 10 h suivie des funérailles à 10 h 30 à la chapelle du Monastère. Elle était la soeur de: Mme Marguerite Boily (feu Eddy Simard), feu Joseph Boily, feu Gérard Boily, feu Xavier (feu Hectorine Thibodeau), feu Soeur Lucille Boily, n.d.b.c., feu Rémi Boily (Pierrette Lebel). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

FLORIDA CLAIROUX (née Robinson) Est décédée le lundi 17 décembre 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Aldéma Clairoux; chère mère de: Ubald (Liane), Yvon (Carmen) et Jean-Guy (Aline); grand-mère chérie de Luciaume, Jocelyn, Laurent, Stéphane et Joelle; arrière-grand-mère de Vanessa, Roch, Marie-Josée, Mélissa et Philippe; soeur de Phillias Robinson junior (feu Edna), Alphée Robinson (Lina), Lucien Robinson (Gail), Léo Robinson, Réjean Robinson (Andrée), Laurida Huneault (Albert), Anita Cléroux (Gérard) et Jacqueline Bergeron (Guy). Prédécédée par ses frères: Gaston Robinson (Marie-Marthe), Edmond Robinson (Jeannette) et ses parents: Alexina et Phillias Robinson. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, le mardi de 19h à 22h, le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu le jeudi en l'église Notre-Dame-des-Champs, à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière St-Hughes, Sarsfield. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613 Monday, December 17, 2001 Florida Robinson age 79. Widow of Aldema Clairoux. Loving mother of Ubald (Liane), Yvon (Carmen) and Jean-Guy (Aline). Cherished grandmother of Luciaume, Joycelyn, Laurent, Stephane and Joelle; great-grandmother of Vanessa, Roch, Marie-Josee, Melissa and Philippe. Dear sister of Phillias Robinson Junior (late Edna), Alphee Robinson (Lina), Lucien Robinson (Gail) Leo Robinson, Rejean Robinson (Andree), Laurida Huneault (Albert), Anita Cleroux (Gerard) and Jacqueline Bergeron (Guy). Predeceased by her brothers Gaston Robinson (Marie-Marthe), Edmond Robinson (Jeannette) and her parents Alexina and Phillias Robinson. Funeral Thursday to eglise Notre-Dame-des-Champs for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St-Hugues Cemetery, Sarsfield. Donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, Dec. 18, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

ASSELIN, Dorothée 1915 - 2001 À l'hôpital Général Juif, le 18 décembre 2001, est décédée Dorothée Bertrand, épouse de Paul-Maurice Asselin. Outre son très cher époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Jean-Michel Martin), Marlène (Normand Lussier), Johanne (P. Jean Cléroux), Jean-Marie (Mary-Ann Mouch), François (Isabelle Lalande), ses 28 petitsenfants, son frère, ses soeurs, ses beauxfrères, belles-soeurs, autres parents et amis. Elle était la mère de Solange, décédée le 25 avril dernier. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mt-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2001 à 14 h, en l'église St-Germain d'Outremont (angle Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy) et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Pas de fleurs, prières et messes seulement. Heures des visites jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

BILODEAU (M. Charles-Édouard) Est décédé paisiblement à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean de Roberval, le 18 décembre 2001, à l'âge de 75 ans et 5 mois, M. Charles-Édouard Bilodeau, époux de dame Rose-Annette Perron, demeurant au 5540, des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial La Doré le mercredi 19 décembre 2001 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre 2001 à 13 h à l'église de La Doré et l'inhumation suivra au cimetière de La Doré. Outre son épouse, dame Rose-Annette Perron, il laisse ses enfants: Ginette (André Bélanger), Daniel (Hélène Melnick), Serge (Renée Guay), Françoise (Yvon Boulianne), Diane, Richard, Russell (Hélène Tremblay), Chantale (Denis Roy); ses 11 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Edgar (feu Albertine Fournier), feu Desneiges (feu Edmond Coulombe), feu Yvonne (feu Napoléon Coulombe), feu Cécile (feu André Bédard), feu Léopold, feu Benoît, Thérèse (feu Edmond Paquet); Éliude Perron (Carmen Painchaud), Victorin Perron (Irène Lapointe), Angèle Perron (feu Yvan Larouche), Louisette Perron (feu Raymond Guay), Yvan Perron, Gaétane Perron (Réjean Castonguay), Régis Perron (Francine Tremblay), Laurent Perron (Réjeanne Coulombe), Hélène Perron (Florient Lachance), Jean-Marie Perron (Johanne Duperron), feu Jeanne-Ida Perron, feu Christian Perron. Également, il laisse ses grandes-tantes: Marie-Ange Dallaire, Marguerite Dallaire, Inédine Tremblay, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations : (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

MIGNAULT, André A Montréal le 26 décembre 2001, est décédé monsieur André Mignault, à l'âge de 74 ans, époux de madame Anita Thibault. Monsieur Mignault repose au: Complexe Funéraire Magnus Poirier 6520 rue St-Denis, Montréal, angle Beaubien Tél.: 514-727-2847 Heures de visite: DIMANCHE le 30 décembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à partir de midi. Funérailles, lundi 31 décembre 2001, à 15 h en l'église St-Jean Berchamans, angle Chabot et Rosemont. Outre son épouse, monsieur Mignault laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Richard (Claudine Mc Cabe); Michel; ses petits-enfants: Eric (Rachel); Pascal, Benoit, Mélanie, Karine, son arrière-petit-fils: Emmanuel; ses soeurs: Marguerite (Gaston Richard); Jeanne d'Arc; son frère: Jean-Paul (Marguerite Paré); ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-18

IN MEMORIAM DESBIENS (M. Adrien) Le 18 mars 2001, est décédé à la résidence Ste-Marie, à l'âge de 76 ans 8 mois, M. Adrien Desbiens, époux de dame Aliette Pageau, fils de feu Jean-Baptiste Desbiens (feu Antonia Tremblay), demeurant au 6191 Chemin St-André, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 19 mars 2001 à compter de 14 h à la Maison Nault & Caron 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'ouverture sont lundi et mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars 2001 à compter de 11 h à l'église St-Georges de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Charles de Bourget. M. Adrien Desbiens laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Aliette Pageau, ses enfants: Ghislain (Rita Tremblay), Aline, feu Angèle, Claudine (Antonin Boivin), Daniel (Marlène Verreault), Michel (Martine Dallaire), Eliane (Bernard Tremblay), Régine (Jacques Tremblay), Langis (Guylaine Rathé), Nancy (Luc Deschênes). Il laisse dans le deuil ses 24 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Brigitte Desbiens (feu Joseph Morin), Lucien (Lucienne Tremblay), feu Antonio (feu Rita Larouche), feu Gabrielle (feu Francis Gilbert), Paul-Émile (Marie-Claire Deschênes), Fernando (Yvette Bouchard), Jean-Yves (Lise Poitras), Rosaire (Lucia Pageau), Robert (Adrienne St-Pierre), Léonard (Monique Tremblay), Thérèse (Louis-Joseph Guay); ses beaux-parents: feu Alex Pageau (feu Rosa Desbiens); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maurice Pageau (Jeanne-D'Arc Villeneuve), feu Paul-Emile (Marianne Brassard), feu Lucien, Mariette (Jean-Eudes Tremblay), Lucie (Rosaire Desbiens), Julia, Germain (Micheline Gauthier), Denis (Vivianne Simard), Carole (Germain Gagnon), Gilles (Carmen Potvin). Il a été président-fondateur de l'entreprise Adrien Desbiens et Fils construction Ltée. Il laisse également dans le deuil, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

BROUILLETTE, M. SERGE C'est après un trop court passage d'amour et de tendresse que Serge Brouillette, 49 ans, époux chéri d'Odile Rivard, s'est retiré de notre vie terrestre, le 18 décembre 2001, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, après une brève maladie. Il demeurait à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 14h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, Serge laisse dans la peine sa tendre mère, Aldora Ayotte (feu Maurice Brouillette); ses enfants si chers : Audrey (Marc Veillette) et Alexandre; ses frères et soeurs : Lauréat (feu Fernande Bureau), Réjean (feu Yolande Brouillette), Carmen (Gilles Nobert), Michel (Jeannine Bureau), Marlène (Gilles Veillette); son beau-père, Joachim Rivard; ses beaux-frères et bellessoeurs : Marie-Hélène, Marie-Andrée (François Frigon), François (Lorraine Lacharité), Bertrand (Hélène Gignac), Dominique (Jacques Bacon), Anne (Guy Pronovost), Nathalie (Claude Fortier); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

COTNOIR, Yvan À Sherbrooke, le 18 décembre 2001, est décédé monsieur Yvan Cotnoir à l'âge de 41 ans, époux de Lyne Courchesne, demeurant à Fleurimont. M. Cotnoir repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: JEUDI et VENDREDI (20 et 21 décembre) de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre 2001, à 10 h 30, en l'église NotreDame-de-Protection suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. M. Cotnoir laisse dans le deuil ses enfants: Steve, Stéphanie (Paul Sanschagrin); Jean-François, Catherine; sa mère: Carmelle Fleury (feu Simon Cotnoir); ses frères et soeurs: Chantal (Tim Fearon), Richard (Kim Lessard), Pierre (Lisa Jetté), Sylvie (Guy Langlois), Michelle (Glenn Williams); sa belle-mère: Louise Fisette (Claude Ouellette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvie (Jules), Robert (Louise Fillion), Diane (Martin Scott), Guylaine Ouellette; ses neveux et nièces: Jessica, Nicolas, Kelly, Richard, Daniel, Vicky, Laurie, Mélanie, Mélissa, Anthony, Tanya, Stéphanie, Michael, Alexandre, Audrey, Josée; ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke (QC) J1E 2E8 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

GRÉGOIRE, Lucienne (Couture) À Sherbrooke, le 18 décembre 2001, est décédée Mme Lucienne Couture à l'âge de 86 ans, épouse de M. Ernest Grégoire, demeurant à Sherbrooke. Mme Grégoire repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles, le lundi 24 décembre 2001, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de l'Assomption, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir de l'Estrie. Outre son époux, Mme Grégoire laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Louise Fortin); Lucie (Jean-Claude Lessard); Claire (Laval Dubreuil); Luc; France (Réjean Côté); Jules (Louise Trudeau); Renée (André Moore); Madeleine (Pierre Charron); ses 14 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Conrad (Louise Blouin); André (Sophie Saab); Marcel (Thérèse Roy); Lucille; Carmen et Hélène; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Parenteau; Denise (Carol Couture); Émilienne (Robin Couture); Ida Néron Grégoire; Rita Grégoire; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hôpital d'Youville pour les bons soins prodigués à Mme Grégoire.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

AVIS DE DÉCÈS MME MATHILDA BRISEBOIS (née Guertin) de Casselman, autrefois de Cornwall et de Ingleside est décédée à Casselman le 18 décembre 2001, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste et de feu Mathilde Guertin. Elle était l'épouse de feu Ernest Brisebois. Elle laisse dans le deuil ses fils: Gérald (Philomaine Benoit) d'Ottawa, Raymond (Noreen Brady) de Kingston et Claude (Irène Thibeault) de Cornwall. Elle laisse également 17 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par son fils Marcel (Denyse Legault); ses frères et soeurs: Anthime, William et Louis M. Guertin, ainsi que ses soeurs: Imelda, Élizabeth Guertin, Maria Lauzon Thaize (Ted Beaulac) et Euphémie Martin (Mimi). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, Principale, Casselman. Le service religieux aura lieu le vendredi 21 décembre 2001 à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Société de l'alzheimer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613Of Casselman formerly of Cornwall and Ingleside passed away in Casselman on December 18th, 2001. Daughter of the late Jean-Baptiste and Mathilde Guertin. Beloved wife of the late Ernest Brisebois. Loved and cherished mother of Gerald (Philomaine Benoit) of Ottawa, Raymond (Noreen Brady) of Kingston and Claude (Irene Thibault) of Cornwall. She will also be grieved by 17 grandchildren and 26 great-grandchildren. She is predeceased by her son Marcel (Denyse Legault), her brothers and sisters: Anthime, William, Louis M. Guertin, Imelda and Elizabeth Guertin, Maria Lauzon, Thaize (Ted) Beaulac and Euphemie Martin (Mimi). The funeral service will be held on Friday December 21st, 2001 at the Ste-Euphemie church in Casselman at 11:00. The Ottawa Citizen, Dec. 19, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

LAUNIERE (Mme Jacqueline) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 18 décembre 2001, à l'âge de 58 ans et 8 mois Mme Jacqueline Launière, fille de feu Marcel Launière et de Jeanne Larouche et épouse de Claude Paul, demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le jeudi 20 décembre 2001 de 19 h à 22 h, le vendredi 21 décembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre 2001 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh. Mme Launière sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière de Mashteuiatsh. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Claude Paul, ses enfants: Guylaine Paul (Alain Girard), Eric (Christine Tremblay); ses petits-enfants: Francis, Joanie, Gabrielle et William; ses frères et sœurs: Armand Launière (Christiane Simard), Berthe, Raynald (Yolande Launière), France (Gaétan Langlais), Richard (Jocelyne Boulianne); sa belle-mère Marguerite Bonneau (feu Roland Paul); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paul, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à l'Association de la Distrophie Musculaire. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

LEMIEUX, Romain À Sherbrooke, le 18 décembre 2001, est décédé M. Romain Lemieux à l'âge de 81 ans, époux de Laurette Denault demeurant à Sherbrooke. M. Lemieux repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le vendredi 21 décembre 2001, à 14 h, en l'église St-Jean-Baptiste suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Lemieux laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Diane Lemieux); Suzanne (Pierre Charest); Michel (Nicole Fauteux); Francine (Robert Boire); Huguette (Mario Bourque); 11 petits-enfants: Éric; Carl; Mélissa; Marie-Josée (Louis-Charles Boisvert); Sylvain; Annie; Patrick; Dominic (Julie); Stéphane (Karine); Nancy; Jonathan; 3 arrière-petits-enfants: CharlesAntoine; Maude-Emmanuelle et JeanSébastien; ses frères et soeurs: Olivette (feu Wilbrod Langlois); Lucienne (feu Napoléon Laflamme); Soeur Marcelle Lemieux; Magella (Léopold Lacroix); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite (feu Gérard Lemieux); Berthe (Henri Landry); Jeanne D'Arc Denault; Claude Denault (Diane Lagueux); Denise Denault (feu Roger Denault); ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et les infirmiers de la Résidence de l'Estrie, pour les bons soins prodigués à M. Lemieux. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

LEFEBVRE, Jean-Paul 1929 - 2001 Jean-Paul Lefebvre s'est éteint dignement à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital NotreDame, entouré de sa famille, le 18 décembre 2001, après un dur combat contre le cancer. Époux bien-aimé de Jeannine Levac, père adoré de Michel (Gilles Hébert), Dr Chantal (Simon Gadbois). Il laisse également dans le deuil ses deux petits-enfants chéris, Sébastien et Geneviève, ses soeurs, Lucienne (François Breault), Pauline; ses belles-soeurs, Lucienne (Jean Leblanc), Cécile, Gabrielle (Hubert Chauret), neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tous ceux et celles qui l'ont soutenue durant le courageux combat de Jean-Paul. Exposé à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665 de l'Église, Dorval, le samedi 22 décembre à 14 h et de là au cimetière de Dorval. Visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 13 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

MATTEAU (Lapierre), Colombe 1920 - 2001 De Beaconsfield, le 18 décembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée subitement, Colombe Matteau, épouse de feu Marcel Lapierre. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Gilles, Ginette, Danielle (Douglas Trescak), sa soeur Thérèse, ainsi que nombreux parents et amis. Elle sera exposée aux salons Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (rue Cartier) Pointe-Claire, Qc, (514) 483-1870 le vendredi 21 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service sera célébré en l'église Ste-Anne, 1 rue de l'Église, Ste-Annede-Bellevue, Qc, le samedi 22 décembre à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière SteAnne-de-Bellevue.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

BRISSON (Leduc), Aurore De St-Bruno, le 28 décembre 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée Aurore Leduc, épouse de feu Willie Brisson. Elle laisse dans le deuil son fils Dr Pierre Brisson, m.v. et son épouse Cécile Messier, ses deux petits-enfants Geneviève et Paul, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Selon son désir, elle ne sera pas exposée. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Montarville pour les bons soins prodigués et pour leur chaleur humaine. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre, à 11 h, en l'église St-Bruno de Montarville. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Mira. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

MORIN (M. Marc) Est décédé subitement à Chicoutimi, le 18 décembre 2001, à l'âge de 43 ans et 4 mois, M. Marc Morin, fils de feu M. René Morin et de feu Mme Jacqueline Tremblay. Il demeurait chez sa tante Mme Yolande Morin, au 424, rue Jolliet, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du vendredi, 21 décembre 2001, 14 h à la Résidence funéraire Aubin 425 boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu, le samedi 22 décembre 2001, 11 h, à l'église Saint-Joachim. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jacques (Martine Simard), Denise, Line (Diane Valcourt), Suzie (Steeve Gravel), Nathalie (Suzie Tremblay); ses neveux et nièces: Kate; son filleul Jonathan, Emilie, Charles-Alexandre, Sarah-Laurence. Il laisse également dans le deuil, sa tante Yolande Morin; sa filleule Patricia Lavoie; ses grands amis Ronald Nepton et Diane Girard; ses oncles et tantes, plusieurs cousins et cousines, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Vendredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h 30. Pour informations: Bureau, 425, bl. St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261 5575, salon (418) 543-3810, 543-3810 télécopieur (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

JUTRAS (née Plante), Laurence 1903 - 2001 Au centre St-Bruno de Montarville, le 18 décembre 2001, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Laurence Plante, épouse de feu monsieur Dormino Jutras. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Vienna Viau et Rollande Perreault, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants et arrère-arrière- petits-enfants, sa soeur Louise Dupuis, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 décembre 2001 à 14 h en l'église NotreDame-de-la-Garde et de là au cimetière StGeorges, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 10 h 30. Un remerciement spécial à tout le personnel du centre Montarville (Philias Grisé 2) pour les bons soins prodigués.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

BOMBARDIER, Léon À son domicile, le 19 décembre 2001, est décédé monsieur Léon Bombardier, à l'âge de 55 ans, époux de Ginette Fontaine, demeurant à Valcourt. Monsieur Bombardier repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 1181, St-Joseph, Valcourt (Québec) Info-décès: 1800-405-4777 Téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: samedi, le jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h. Funérailles, le samedi 22 décembre 2001 à 13 h 30, en l'église StJoseph de Valcourt. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Léon Bombardier laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Carole Pratte); Stéphane (Nathalie Duchesneau); Annie (Alain Champagne); ses petites-filles: Jennifer, Audrey et Amy; ses frères et soeurs: Mariette (Gaston Michaud); Diane (André Bissonnette); Pauline (Yves Fontaine); Gilbert (Monique Vincent); ses beaux-parents: Jéhovah Fontaine et Rita Blanchard; ses beaux-frères et bellessoeurs: Jacques Fontaine (Estelle Martin); Jean-Pierre Fontaine (Francine Jeanson); Daniel Fontaine (Louise Tarte); Johanne Fontaine (Jean-Luc Bisaillon); Marianne Fontaine (Alain Martin); Onil Fontaine (Céline Martin); de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons pour la RECHERCHE SUR LE CANCER seraient appréciés. La famille remercie Caroline Péloquin et Lucie Lebeau pour nous avoir permis de l'accompagner jusqu'à la fin.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

DOLBEC, M. GÉRALD Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 19 décembre 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Gérald Dolbec (retraité de Bell Canada), époux de Régine Leboeuf, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 11h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses 2 filles : Diane et Chantale; ses 3 petits-enfants : Mathieu et Vincent Robitaille et Alexe St-Cyr; son frère, Marcel de Québec; ses soeurs : Jacqueline de Joliette, Madeleine de Charny et Jeanine (Albert) de Sorel; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gérald de Shawinigan-Sud, Gaston (Denise) de Sainte-Dorothée de Laval, Thérèse de Québec, Jeanette de Montréal, Cécile (Julien) de Val-des-Monts de Gatineau, Colette (JeanGuy) de Québec; ses 2 tantes : Germaine Gervais de Sainte-Anne-de-la-Pérade et Mme Rachelle Gervais de Saint-Jérôme; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement M. Mme Albert Laflèche. Compensez l'envoi de fleurs par des dons aux soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du Centre hospitalier de Shawinigan-Sud. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1922 - 2001 À Montréal (Hôtel-Dieu), le 13 novembre 2001, est décédé à l'âge de 79 ans, après 60 ans de vie religieuse, le P. Ernest Richer. Né à Montréal, le 3 février 1922, il entra chez les Jésuites en 1941 et fut ordonné prêtre le 21 juin 1955. Il se spécialisa en linguistique, matière qu'il enseigna aux Universités de Montréal, Sherbrooke et Chicoutimi; il fut un excellent correcteur de textes et traducteur. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil sa soeur Fernande Richer-Masson, des neveux, parents et amis. Son corps sera exposé au Salon Urgel Bourgie 745, boul. Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 16 novembre de 15 à 17 h et de 19 à 21 h. Prières spéciales à 20 h. Funérailles, samedi 17 novembre, 10 h, en l'église Saint-Vincent-Ferrier. Suivra l'inhumation au cimetière de la communauté. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25 rue Jarry Ouest, Montréal, H2P 1S6), seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

FONTAINE, Alcide Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 19 décembre 2001, est décédé M. Alcide Fontaine, à l'âge de 80 ans, époux de feu Mme Armande Lacroix, demeurant à Windsor. M. Fontaine repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Il n'y aura pas d'exposition vendredi et samedi. Funérailles en présence des cendres, le samedi 29 décembre 2001, à 13 h 30, en l'église StGabriel Lalemant de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor. M. Fontaine laisse dans le deuil sa fille: Pauline (Claude Bisson); ses petits-enfants: Jean Bisson (Julie Petit); Nancy Bisson; ses arrière-petits-enfants: Trystan et Anaïs Bisson; son amie Jeannette Latulippe; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Hormidas Fontaine (Noëlla); Rita Fontaine (feu Gérald Mailhot); Marguerite Fontaine (feu Jean-Paul Mongeau); Thérèse Fontaine (feu Louis Piquette); il était aussi le frère de feu Renaud Fontaine (Yvette); feu Elphège Fontaine; feu Antonin Fontaine (Jeannine Bélanger); feu Eugénie Fontaine (Nova Lacourse); il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

LANNEVILLE MME LÉDA, HÉLIE Paisiblement, à la Villa Domaine de SaintGrégoire, le 19 décembre 2001, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Léda Hélie, épouse de Éloi Lanneville, demeurant à Sainte-Angèlede-Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval. L'inhumation aura lieu au cimeitère paroissial. Précédée par son fils, Réjean Lanneville, elle laisse dans le deuil son époux, Éloi Lanneville; ses 2 filles : Monique (François Gauvin), Danielle (Robert Robillard); ses petits-enfants : Steve (Cathie Desmarais) et Francis Gauvin, Michel (Isabelle Deschênes) et Sébastien Robillard; ses soeurs : MarieAnge Hélie-Bourque, Pauline Hélie-Morrissette, Lina Hélie-Bouvette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Yolande Blanchette-Hélie, Victoria Lanneville-Beauchemin, Magloire Lanneville, Aurore Lanneville-Cloutier, Simonne Lanneville (Charles Frédette), Lucille Lanneville-Pelletier, Maria LannevilleLeblanc, Yvette Baril-Lanneville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à Espoir de vie seraient appréciés. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

MARCHAND, M. JEAN-LOUIS 1918 - 2001 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 19 décembre 2001, est décédé à l'âge de 83 ans et 10 mois, M. Jean-Louis Marchand, époux de Madeleine Barbeau, demeurant à Grand-Mère. Le défunt a été confié à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère pour incinération Une messe sera célébrée à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Madeleine Barbeau; ses enfants : Denis et Daniel et une très grande amie Yolande Milot; ses petits-enfants : David et Benjamin; ses frères : Normand (Georgette Tremblay), Yvon (Simone Everelle); ses beaux-frères et belles-soeurs : Georges Grenier (feu Pierrette Marchand), Maurice Barbeau (Thérèse Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

PEPIN (Marleau), Gracia 1908 - 2001 À Montréal, le 19 décembre 2001, à l'âge de 93 ans, entourée des siens, est décédée madame Gracia Marleau Pepin, épouse de feu Roméo Pepin de St-Vincent-de-Paul. Précédée dans la mort par son fils Jacques, elle laisse dans le deuil son fils Me Guy Pepin (Denyse Bock), ses trois petites-filles: Geneviève (Danny Serraglio), Julie (Christian Cimon) et Véronique (Sébastien Paradis) ainsi que son arrière-petit-fils Luca. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont et de là au cimetière St-Vincent-dePaul à Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h. Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

1967 - 2002 À Montréal, le 28 mai 2002, à l'âge de 34 ans, est décédé Pierre Blondin, fils de Jacques Blondin et de feu Jean-Luella Armstrong. Outre son père, il laisse dans le deuil sa belle-mère Lucie Bergeron, son frère Michel (Carole Cabana), sa nièce Émilie, son grand ami Daniel Champoux ainsi que de nombreux autres parents, amis et collègues de travail. Il sera exposé au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse (angle St-Michel) le vendredi 31 mai de 14 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin à 11 h en l'église Sainte-Colette, 11931, boul. Sainte-Colette, Montréal-Nord. Samedi, ouverture du salon dès 9 h. No référence: AGAK5363

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

QUINE, Earl G. Au Glen Garry Memorial Hospital d'Alexandria Ontario, le 19 novembre 2001, est décédé M. Earl Quine à l'âge de 92 ans, époux de Evelyn Hosting, fils de feu Thomas Quine et Annetta Grace Derick. Afin de respecter les dernières volontés de M. Quine, il n'y aura pas d'exposition ni de funérailles. Il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière Elmwood de Sherbrooke, à une date ultérieure. M. Quine laisse dans le deuil ses frères et soeur: Harold, Lloyd, Bud et Cecil Quine. Il était aussi le frère de feu Reggie; il laisse ses neveux: Robert (Monique Vanier); Richard (Jacqueline Rivard); sa nièce: Madeleine (Savoie Sharpe); ainsi que plusieurs petits-neveux, nièces et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

BAILLARGEON, Éméril À Stoke, est décédé M. Éméril Baillargeon, à l'âge de 71 ans, époux de Thérèse Roy, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, prés. et d.g. par intérim Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. Funérailles, le vendredi 28 décembre 2001, à 10 h, en l'église St-Philémon de Stoke. Les cendres seront déposées au cimetière de Stoke à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Baillargeon laisse dans le deuil ses enfants: François; Madeleine (Jean-Luc Mathieu); Gisèle (Roger Marcotte); Paul; (ainsi que leur mère Aurore Mercier); Monia (André Bélanger); ses petits-enfants: Steeve Mathieu; Maryse Baillargeon; Manon Baillargeon; Stéphane Marcotte; Étienne Marquis; Martine Baillargeon; Karine Baillargeon; Danyka Baillargeon; Gabriel Baillargeon Castillo; son arrière-petit-fils: Marc-André; ses beaux-enfants: Johanne, Jocelyne, Daniel ainsi que leur conjoint(e) et leurs enfants; ses frères et soeurs: Noël (Margot Gauthier); Bernadette (feu Raphaël Provencher); Jean (Émilie Brochu); Gertrude (feu Sylvio Bolduc); il était aussi le frère de feu Joseph (Olivette Chénard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

BAZINET, Lucienne Mlle 1904 - 2001 Au R.S.R.Y. Pavillon Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 20 décembre 2001 à l'âge de 97 ans est décédée Mlle Lucienne Bazinet, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses 2 cousins: Jean Cadieux (Dénobile Jeannotte) Montréal, Jacques Cadieux (Gabrielle Bonin) Beloeil. Ainsi qu'autres parents et amis. Mlle Bazinet sera exposée vendredi le 21 décembre 2001 de 19 à 22h: Complexe funéraire Ubald Lalime 900 Bourdages Nord, St-Hyacinthe Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Les funérailles auront lieu samedi le 22 décembre 2001 à 13 h, en l'église Notre-Dame du Rosaire et de là au cimetière de la Cathédrale. Ouverture samedi dès 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

Bouchard Jocelyn BOUCHARD (M. Jocelyn) Le 20 décembre 2001 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière à l'âge de 43 ans et 11 mois, M. Jocelyn Bouchard, fils de dame Rachel Perron et de feu M. Herman Bouchard, demeurant à Jonquière (secteur Arvida). A la demande du défunt, il n'y aura pas d'exposition. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault et Caron de la rue Sainte-Famille. M. Jocelyn Bouchard laisse dans le deuil sa mère, dame Rachel Perron; ses enfants; Émilie Morin Bouchard, Jonathan Gravel Bouchard, Natacha Bouchard; la mère de Jonathan, Nadia Gravel; ses frères et soeurs: Évans, Richard (Dianne Deschênes), André, Guylaine (ses enfants David et Sandrine), Jacynthe; ses ami(e)s: Carl Laberge (Stéphanie Perron); ainsi que plusieurs neuveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

BOUDREAU, Paul-Émile 1921 - 2001 À Montréal, le 20 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé Paul-Émile Boudreau, époux de Rose-Alma Cyr. Outre son épouse, il aisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Jocelyne, Jean (Suzanne Goulet), Hilaire (Susie Trudeau) et Sophie (Éric Éthier), ses petits-enfants: MarieChristine, Joëlle, Guillaume, Pascale et Arianne, ses frères et soeurs, ses beauxfrères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 24 décembre 2001 à 10 h, en l'église St-Fabien (6455, de Renty, angle de Repentigny, Mtl) et de là au cimetière Repos St-Françoisd'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

Chauret, Jean-Marc LA FAMILLE CHAURET a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JEAN-MARC CHAURET de Gatineau, décédé subitement le jeudi 20 décembre 2001, à l'âge de 49 ans. Il était le fils de feu Jean-Charles Chauret et de feu Juliette Larose. Il laisse une soeur, Madeleine; deux frères, Jérôme (Hélène Renaud) et Claude. Il fut prédécédé par un frère, Michel, ainsi que par deux soeurs, Claire (Marcel Gauthier) et Annette. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et ses nombreux amis, tout spécialement ses amis de l'École secondaire des Lacs, Ste-Cécile-de-Masham et tous ses collègues de la Polyvalente de l'île, Hull. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 27 décembre 2001 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en sa mémoire. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

CÔTÉ, Réal À Sherbrooke, le 20 décembre 2001, est décédé M. Réal Côté à l'âge de 51 ans, époux de Claire Côté, demeurant à Fleurimont. Afin de respecter les dernières volontés de M. Côté, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Funérailles en présence des cendres le samedi 22 décembre 2001, à 13 h, en l'église St-Philémon de Stoke. La famille sera présente dès 12 h 30 à l'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Inhumation au cimetière de Stoke. Outre son épouse, M. Côté laisse dans le deuil ses enfants: Sonia; Nick (Lyse Chatelois); ses petits-enfants: Alexandre et Audrey; son père: Robert Côté (Simone); sa mère: Yvette Roy; ses frères et soeurs: Lucille (Michel); Ginette (Martine); Michel (Ginette); André; Benoît (Lucie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle; Jeannine (Léo); Madeleine (Clermont); Pauline (André); Jean-Guy (Christine); Majella; Jean-Marc; il laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parente et amis. La famile remercie le Dr Pruneau et tout le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Côté. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBELUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC