Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

Au CHUS Hôtel-Dieu, le jeudi 23 août 2001, est décédé M. Philippe Lacasse, à l'âge de 94 ans, époux en premières noces de feu Florence Longpré et en secondes noces de feu Adrienne Tucotte, demeurant à Rock Forest. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Le jour des funérailles, la famille recevra les témoignages de sympathie des parents et amis à l'église, à compter de 10 h 30. Funérailles le samedi 8 septembre 2001, à 11 h, en l'église St-Roch de Rock Forest. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. M. Lacasse laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Gisèle Pelletier), Maurice (Gilberte Ruel), Gérard (Suzanne Rancourt), Guy (Huguette Pelletier), Monique (Roland Tardif), Gilles (Peggy Hamer), Michel (Céline Rancourt) et France (Gerry Chivinski); ses 23 petitsenfants et 16 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belle-soeurs: Donat Longpré (Gertrude Royer), Jeannine Girard (feu Réal Longpré), Rose Gagnon (feu Maurice Longpré) et Michel Bélanger (feu Lucille Longpré); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence des Hauts-Bois pour toutes les attentions portées à M. Lacasse. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES seraient appréciées de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 23 août 2001 est décédé Mme Hélène Legendre à l'âge de 82 ans, épouse de feu Georges Gamache, demeurant à Asbestos. Mme Gamache repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re avenue, Asbestos (Québec) Tél.819-879-2232 Téléc.819-879-6844 Noël Fréchette, prés.; Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: VENDREDI, 24 août 2001 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, samedi 25 août 2001 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Mme Gamache laisse dans le deuil ses enfants: Lucie Gamache (Edward Bogdanowiez) Toronto; Louis Gamache (Adeline Arsenault) Québec; Marie-Josée Gamache, Montréal; Claude Gamache (Christine Gélinas) Montréal; ses petits-enfants: Denis, Michèle, Julie, Catherine, Jasmine. Ses frères et sa soeur: Lucien Legendre, Sherbrooke; Marc Legendre, St-Denis de Brompton; Soeur Pauline Legendre, Montréal. Ses bellessoeurs: Laurette Gamache, Montréal; Fleurette Gamache, Montréal; Lucette Gamache, Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier Mme Mariette Boutin pour les bons soins apporter à Mme Gamache.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

Monsieur Lorrainy Marchessault, époux de Marie-Rose Couture, et demeurant à West Stewartstown, NH, est décédé le 23 août 2001 à l’âge de 82 ans. Né le 12 janvier 1919 à Paquetteville au Canada, il était le fils de feu Onile Marchessault et de feu Reine de Labruère et était connu comme membre de New Hampshire and Vermont Christmas Tree Assoc. et des Producteurs d’arbres de Noël du Québec. Il a été cultivateur d’arbres de Noël pendant 41 ans. Monsieur Marchessault laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants :Gilbert, Marc (Suzanne), Louis (Francine) de Canaan VT, Léo (Patricia) de West Stewartstown NH, Gérard (Lucie) de Coaticook Qc, Raymonde (Fernand Grégoire) de Canaan VT, Émilie (Raymond Lavigne) de Manchester NH, Ida (Serge Riendeau) de Clarksville NH, Lea (Michel Bissonnette) de St-Herménégilde Qc, Eva (Rénald Belleville) de East Hereford Qc; ses deux frères : Hildege Marchessault de Lewiston ME, Paul Onile Marchessault de Mechanic Falls ME; ses quatre sœurs : Marie-Paule Laperle de Beecher Falls VT, et Lucille Couture de Jefferson NH; ses 21 petits-enfants et ses 5 arrières-petits-enfants ainsi que plusieurs amis. Les funérailles sous la direction de : Newman Funeral Home 136, Main Street Colebrook NH 03576 (603) 237-4421 Lawrence Pryor, Director auront lieu le lundi 27 août 2001, à 10 h en l’église Assumption à Canaan VT suivies de l’inhumation au cimetière St-Albert à West Stewartstown, NH. Heure des visites : dimanche le 26 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 8 h à 10 h. ------------------------------------------------------------------------

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

1919 - 2001 Subitement à Montréal, le 23 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Henriette Papineau-Couture, épouse de feu André Roby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline, Jean, François et Denise et leur conjoints, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Odette, Louise, Alice et Monique, une belle-soeur, ses beauxfrères, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 11 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME GEORGETTE PROULX LEBLANC décédée dans un centre hospitalier local, le jeudi 23 août 2001, à l'âge de 75 ans. Elle fut prédécédée par ses parents, M. et Mme Ferdinand Proulx (Marie-Louise Cousineau); son époux Yvain Leblanc; 3 frères: Oscar, Florent et Charles Auguste; 2 soeurs: Thérèse et Marguerite. Elle laisse dans le deuil un fils, Richard (Jocelyne Dion) de Gatineau; 1 fille, Lynne (Paul Roy) de Gatineau; 3 petits-enfants: Sandra (Daniel Bérard), Stéphane (Valérie Hamelin) et Christian (Lucie Sauriol); 4 arrière-petits-enfants: Karolyne, Érika, Nicolas et Dannick. Elle laisse également 2 frères: Yvon (Lyne) de Masson Angers et Raymond (Yollande) de Repentigny; 2 soeurs: Rollande Proulx Beaudoin de Gatineau et Rita (Léo Laurin) de Buckingham; 3 beaux-frères: Fernand (Renée) de Gatineau, Raymond Leblanc de Hull et Bélanie Maisonneuve de Gatineau; 3 belles-soeurs: Yvette (Paul "Red" Gagnon) de Hull, Florina Chaussé Leblanc et Pierrette Piché Leblanc de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 27 août 2001, à 22h en l'église de Ste-Rose-de-Lima de Gatineau. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la société Alzheimer de l'Outaouais Québécois, 331, boul. Cité-des-Jeunes, bureau 111, Hull, Qué., J8Y 6T3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

SIMARD (M. Léon) Est décédé à la maison Victor Gadbois, le 23 aoüt 2001, à l'âge de 83 ans et 2 mois, M. Léon Simard, époux de Mme Marie-Paule Maltais, autrefois de la paroisse de St-Nom de Jésus à Chicoutimi. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Serge (Laurida Martin), feu Germain (Yvette Tremblay), Gaspard (Emilienne Caron), Laurier (Lise Larouche), Louisette (Benoit Giguère), Jean-Benoît (Danielle Trudeau), Danielle (Jean-Marc Martel), Normand (Nicole Marcoux), Sylvain (Christine Blackburn) et plusieurs petits-enfants et arrière-petits enfants; ses frères et soeurs: feu Alfred (feu Lucienne Nepton), feu Philippe (Léonida Belley), Marie-Alice (Jean-Marie Tremblay), Gérard (Fleurette Tremblay), Géraldine (Bernard Tremblay), feu Jean-Paul (Thérèse Gagnon), Ruth (Bertrand Desgagné), Raymond (Candide Tremblay), René (Candide Gagnon), Huguette (feu Raynald Gobeil), Marie-Reine (Raymond Bouchard), Jacques (Ginette Généreux); ses beaux-parents: feu Ulisse Maltais (feu Obéline Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs: Annette (Ursin Gobeil), feu Henri (Jeanne D'arc Gagné), Pierrette (Joseph-Henri Gagnon), Gaston (Georgette Boivin), feu Frère Oscar, feu Camil (Raymonde Lavoie), Laurent (Solange Bergeron), Rosaire (Jacqueline Fortin), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il était le fils de feu Edmour Simard (feu Marie-Laure Duchesne). La dépouille mortelle sera exposé au Salon funéraire Demers 231, Boul. Laurier Beloeil, Qc Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2001 à 11 h à l'église Ste-Maria Goretti et les cendres seront déposées au columbarium. Pour ceux qui désirent faire un don: Maison Victor Godbois, 1000, Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Qc J3G 4S5 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

Au Centre Laflèche de Grand-Mère, le 23 août 2001, est décédé à l'âge de 83 ans et 4 mois, M. Ernest Vézina, époux de Mme Cécile Bédard, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Saint-Joseph-de-Mékinac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : samedi de 19h à 22h. Dimanche de 14h à 16 30 et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 15h en l'église de Saint-Joseph-de-Mékinac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Cécile Bédard; ses enfants : Jean-Claude (Micheline Chandonnet), Camille (Micheline Radeff), Bertrand (Diane Dupont), Claire (Ovide Richard), Rose-Aimée (Jacques Lajoie), Yolande (Philippe Doucet), Ghyslaine (Mario Bordeleau), Ginette (André Boutet); ses 28 petits-enfants, 36 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Angèle (Gérard Neault), Noëlla (feu Léon Richard), Pauline (feu Camille Mongrain), Anita (feu Charles Grenier), Lucien (Rollande Roy), Gertrude (feu André Doucet), Fernande (feu André Marchand), Clémence (Grégoire Doucet), feu Armand (Janine Bordeleau), Albert (Gertrude Blais); ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul-Émile (feu Lucienda Hamelin), Jeanne (feu Alphonse Moreau), Bruno (feu Irène Boisvert), Madeleine (feu Grégoire Trépanier), Alice (feu Adélard Bédard), André (feu Janine Trottier), Jean-Louis, Denis, Grégoire, feu Jacques Bédard (Diane Bordeleau), feu Augustin (Jeanne Roy); M. Vézina laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-23

A Drummondville, le 23 août 2001, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Léo Viens, époux de feu Maria Lefebvre, demeurant à Drummondville. M. Viens repose au Centre Funéraire Yves Houle et Frère 280, rue Hôtel-de-Ville, Durham Sud Heures d'accueil : samedi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, à compter de 9 h. Tél.: 1819-858-2841 Info-décès : 1800-405-4777 Les funérailles auront lieu le lundi 27 août à 11 heures en l'église St-Fulgence de Durham Sud. Inhumation au cimetière paroissial. M. Viens laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Lise Robitaille) de St-Césaire; Ronald (Hélène Guilbert) de Waterloo; Françoise (Denis Barth) de Winnipeg; Fernand (Claire Brochu) de Drummondville; Ginette (Denis Bellefeuille) de Gatineau; Bernard (Linda Labonté) de Drummondville; Réal (Nathalie Chabot) de Drummondville; Thérèse (Guy Blanchet) de Drummondville; Stéphane de Drummondville. Ses 13 petits-enfants et 3 arrière-petitsenfants. Sa soeur Lionelle Viens de Warden, ses neveux, nièces, autres parents et amis. (25)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

BERUBE (Steeve) Le 24 août 2001, est décédé accidentellement, à l‘âge de 18 ans et 8 mois, Steeve Bérubé, fils bien-aimé de M. Yves Bérubé et de Mme Diane Côté, demeurant au 258 rue Boischatel à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 29 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 30 août 2001 de 10 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août 2001 à 14 h à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-Honoré. Outre ses parents, le défunt laisse dans le deuil sa soeur Mélissa; ses grands-parents: Camil Bérubé et Réjeanne Barbeau, Olivier Côté et Thérèse Mallette; ses oncles et tantes: Richard Bérubé (Denise Lefèbvre), Jacques Bérubé (Lise Pilote) et son parrain Guy Bérubé (Aline Desmeules), Pierre Côté, sa marraine Lise Côté (Daniel Tremblay) et Nancy Côté (Michel Lapointe). Il laisse également plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'Enfants sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

BOUCHER (Steeve) Le 24 août 2001 est décédé à l'âge de 14 ans, Steeve Boucher fils de M. Serge Boucher et de dame Nicole Landry demeurant au 311, Sauvé à Chicoutimi secteur Nord. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & fils 825, Avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août 2001 à 11 h à l'église Ste-Anne de Chicoutimi. Steeve était étudiant à l'école polyvalente Charles Gravel et élève de l'école de Karaté Denis Paquet. Il laisse dans le deuil outre son père Serge Boucher et sa mère Nicole Landry (Nelson Grenier); ses frères Patrick et Denis; ses grands-parents paternels: Bertin Boucher et Angélique Gilbert; ses grands-parents maternels: Julien Landry et Alma Hébert; ses oncles et tantes: Réjean Boucher (Francine Lemieux), Christine Boucher, Hélène Boucher, Lily Boucher (Gérald Sarfati), Manon Boucher, Pierre Landry (Denise Dufresne), Michelle (Michel Laroche), Marc Landry (Karina Gauthier); il laisse également un ami Randy Leblanc Grenier, ses cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Centre de Prévention du Suicide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances: (418) 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & fils ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

AVIS DE DÉCÈS MME IRÈNE LESSARD (née Clermont) de Hawkesbury, est décédée le vendredi 24 août 2001, à l'âge de 66 ans. Elle était la tendre épouse de feu Omer Lessard. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le samedi 1er septembre 2001 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. L'inhumation se fera au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel à berthiaume@on.aibn.com. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Clermont) From Hawkesbury, passed away on Friday, August 24, 2001 at the age of 66. Beloved wife of the late Omer Lessard. Survived by many relatives and friends. Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd. 416 McGill Street, Hawkesbury (Ontario). A funeral service will be held at St-Dominique Church in Hawkesbury on Saturday, September 1, 2001 at 11:00 a.m. The family will be present at church to receive your condolences from 10:30 a.m. Interment St-Alphonse Cemetery in Hawkesbury, Ontario. The Ottawa Citizen, August 30, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

PRONOVOST (Mme Gertrude Dumais) Le 24 août 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 78 ans et 10 mois, Mme Gertrude Dumais, épouse de feu M. Irenée Pronovost, demeurant au 1381, des Pins, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s, au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le lundi 27 août 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août 2001 à 11 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière du secteur Dolbeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Suzie Duchesne), Jean-Marc (Edith Gaudreault), feu Lawrence (Carole Gravel), Diane (Paul-Marcel Crosnier), Denis (Carole Simard), Laurier (Sandra Parent), Rock (Marlène Boudreault), Régis (Sylvie Thibeault), Martial (Marie-Reine Tremblay), Christiane (René-Yves Boudreault), Ghislaine (Bernard Brassard) et Christian; ses frères et sœurs: Fernand (Jeannette Dumais), feu Jeannette (feu Omer Ouellet), feu Jeannine (feu Patrick Simard), Angéline (Alyre Simard) et Marcel (Ghislaine Boivin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Yves (feu Alice Pelchat), feu Lucien (feu Aldéa Duchesne), feu Antonio (feu Laurette Duchesneau), feu Lionel (feu Carmen Grenier), feu Adjutor (feu Rolande Cloutier), feu Léo (feu Jeannette Cloutier), feu Emelda (feu Adhémar Potvin), feu Alma-Rose (feu Edmond Potvin), feu Eliette (feu Laurent Fortin) et Pierrette (Fernand Gagné); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Joseph Dumais et de feu Mme Clothilde Imbeault. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5 Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

Au Centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, le 24 août 2001, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Cécile Faucher-Lebel, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août, à 13h 30 en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise (Robert Lapenna); ses 2 petits-fils : Maxime et Alexandre Daoust; ses soeurs et beaux-frères : Hélène (Philippe Martin), Madeleine (Léon Thibodeau), Jeanne-Mance (Philippe Lanouette), Réjeanne (Gordon Mortenson); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 août 2001, est décédée à l'âge de 78 ans et 5 mois, Mme Marielle Gagnon, épouse de Marcel Gauthier, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 août, à 15h en l'église Saint-Eugène de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Marcel Gauthier, ses enfants : Jacques de Rimouski, Louise (Pierre Pagé) de Shawinigan, Gilles de Montréal, Marie-Claude de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants : Pierre-Luc et Jérôme Gauthier, AlexandreOlivier et Frédéric Pagé; ses frères et soeurs Roland (Fernande Lépine), Gervaise, feu Diane (René Brazeau), Marie-Jeanne (Claude Bonin), feu Olivette Gagnon, tous de Joliette; ses beaux-frères et belles-soeurs Laurette Gauthier (Joseph Prince), Madeleine Gauthier (Fortunat Marcoux), JeanClaude Gauthier (Germaine Jutras), Thérèse Gauthier (Donald Dionne), tous de Drummondville, Louis-Georges Gauthier (Lucille Millette) de Cowansville, feu Jeanne Gauthier et feu Yvette Gauthier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

1917 - 2001 À Laval, le 24 août 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Marguerite Guimont, épouse de feu Réal Bernard. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Céline Blanchette), ses soeurs Angéline Guimont et Françoise Desroches, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu dimanche le 26 août à 17 h en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h et dimanche de 14 à 17 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

Elle n'a jamais baissé les bras, elle a juste fermé les yeux longtemps, longtemps...pour aller rejoindre ses parents feu Albert Isabelle et feu Cécile Courteau vers un monde infiniment bleu! À l'âge de 48 ans, suite à une lutte courageuse de tous les instants contre le cancer dont elle souffrait depuis un an, est décédée le 24 août 2001, entourée de l'amour de tous les siens à l'unité des soins palliatifs du Centre Chevalier de Lévis de Longueuil, Dame Michelle Isabelle, demeurant à Saint-Hubert. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : le samedi 1er septembre, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 14h en l'église Saint-Bernard de Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière Baie Shawinigan (au terrain familial). Michelle laisse dans le deuil, sa fille unique : Marie-Serge Blais de Québec; ses soeurs: frères, belles-soeurs et beaux-frères : Doris (André Boucher) de Shawinigan, Danielle de Montréal, Diane (Jacques Leblanc) de Sorel, Jacqueline (Claude Labelle) de SaintHubert, Richard (Nicole Côté) de MontCarmel, Louise (Réjean Boisvert) de Shawinigan, Jean-Pierre (Suzie Marois) de Grand-Mère; ses neveux et nièces : Yves Boisvert de Montréal, Christian Boucher de Shawinigan, Jean-Yves Leblanc (ses enfants Jessica et Michaël) de Sorel, Julie Leblanc (son fils Nicholas) de Longueuil, Julien et Louis-Charles Boisvert de Shawinigan, Jonathan Isabelle de Québec; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines des familles Courteau et Isabelle et de grands ami(e)s de Sherbrooke dont Katrinn Pelletier, Michel, Christine, etc...ainsi que le père de sa fille : Serge Blais et les membres de la famille Blais et tous ses ami(e)s des soins palliatifs du Centre Chevalier de Lévis à Longueuil. Pour renseignements : (819) 537-7222. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

Au Centre hospitalier Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 24 août 2001, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Réal laramée, époux de Pierrette Lambert demeurant à Granby, autrefois de Waterloo. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août 2001. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraire Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église Ste-Trinité oÀùÀ le service sera célébré à 11 heures. Suivi de la crémation et de la mise en place au Colombarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. Heures d'accueil: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, mercredi, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40.En guise de sympathie, des dons à l'Équipe d'accompagnement au Diapason, 950 Principale, Cowansville, Qc, J2K 1K3 ou à la C.L.S.C. HauteYamaska, 261 Laurier, Granby, Qc, J2G 5K9 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon funéraire. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette, ses enfants; Chantal (Stéphane Beaudoin), Marco (Sophie Choquette), Pascal (Cynthia Nadeau), ses petits-enfants; Emérick et Carolane, sa mère Marie-Anne Laporte, son frère et ses soeurs; Gilles, Gisèle, Noelle-Ange (René Arès), ses beaux-frères et belles-soeurs; Yves (Beverley Allan), Claudette (Raoul Bolduc), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. (27-28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

LEMERY - M. Léo-Paul de Bourget, Ont., est décédé le vendredi 24 août 2001, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de Yvette Lemery, née Saumure, fils de feu Venance et de feu Albertine. Il laisse ses enfants: Pauline (Laurent Lalonde), Hélène (Rhéo Desjardins) et Paul-André (Claudette Vinette); 6 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants; prédécédé par sa soeur Jeanine (Robert Dubuc). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Les visites auront lieu à la SALLE PAX, 2249, rue Laval, Bourget, Ontario, (613)487-3585, le mardi 28 août 2001 de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août 2001 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ont. Des dons à l'Association pulmonaire région d'Ottawa-Carleton, 3, rue Raymond, Ottawa, Ont., K1R 1A3, ou à la paroisse Sacré-Coeur de Bourget seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

1941-2001 Le 24 août 2001, est décédée madame Marianne Migret, à l'âge de 60 ans, épouse de Bernard Dumesnil, demeurant à StHubert. Madame Dumesnil repose à la: Résidence Funéraire Curé Poirier Coop. Funéraire de la Rive-Sud 635 Curé Poirier Ouest, Longueil. Qc Tél.450-677-5203, fax.450-677-6221 Heure de visites: SAMEDI 01 septembre 2001, de 14 h à 16 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 16 h en la chapelle de la Résidence. Outre son époux, madame Dumesnil laisse dans le deuil son fils: Marc; ses petits-enfants: Thierry, Marc-Anthony, sa belle-soeur: Claudette (Réal Proulx); son beau-frère: Jacques, ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION CHARLES-LEMOYNE seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

PAULETTE DALLAIRE est décédée le 24 août 2001, au Centre d'accueil Champlain, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Falconio (Fred) Dallaire, fille de feu Eugène et Blanche Moyneur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (feu Gilbert Bélair), Hector (Denyse); ses petits-enfants: Johanne (Richard MacAndrew), Marc (Diane) Bélair, Paul Bélair (Pierre Proulx), Sylvie Dallaire (Joey Groulx), Lynne Dallaire (Charles Nadon); ses arrière-petits-enfants: Justin et Patrick MacAndrew, Sarah, Mathieu et Shawn Bélair, ainsi que ses frères et soeurs: Irène Derouin (feu Guy), feu Eugène (feu Ida Moyneur), feu Oscar (Lucienne Moyneur), feu Patricia Lulko et ses belles-soeurs: Yvette Châteauvert, Thérèse Way, Charmaine Hall. Un service eucharistique aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Canterbury, le vendredi 31 août 2001, à 10h. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain, 4e étage, pour les soins prodigués à Paulette. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin. La direction des funérailles a été confiée à la Chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair & McGarry, 1,200 chemin Ogilvie, 748-1200. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613Peacefully at the Centre d'Accueil Champlain on August 24, 2001, at the age of 84. Beloved wife of the late Falconio (Fred) Dallaire. Daughter of the late Eugene and Blanche Moyneur. She is survived by her children Claire (late Gilbert) Belair and Hector (Denyse); her grandchildren Johanne (Richard) MacAndrew, Marc (Diane) Belair, Paul Belair (Pierre Proulx), Sylvie Dallaire (Joey Groulx) and Lynne Dallaire (Charles Nadon); her great-grandchildren Justin and Patrick MacAndrew, Sarah, Mathieu and Shawn Belair. Dear sister of Irene Derouin (the late Guy), late Eugene and Ida Moyneur, the late Oscar (Lucienne Moyneur) and the late Patricia Lulko. Survived by her 3 sisters-in-law Yvette Chateauvert, Therese Way and Charmaine Hall. A Memorial Service will be held at Ste Genevieve Roman Catholic Church, 825 Canterbury Avenue on Friday, August 31, 2001, at 10 a.m. Special thanks to the nursing staff at the CentRe d'Accueil Champlain, 4th floor, for their exceptional care and support. For those who wish donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Crohn's and Colitis Foundation of Canada. Funeral arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road. The Ottawa Citizen, August 28, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

1929 - 2001 À sa résidence vendredi le 24 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Paul. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jeannine Jasmin, ses enfants: Michel (Jocelyne), Jean-Marc (Francine), François (Lise), Jacques, Lyzane et Carl (Denise) et ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août, à 10 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi le 31 août à compter d e 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-24

À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le vendredi 24 août 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Douglas-George Royea. Il laisse dans le deuil son amie, feu Margaret Sullivan et sa fille Debbie, ses frères et soeurs: Alice (Late James), William (Kathleen), Russell (Beverley), Larry (Jean), et Diane (Maurice), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que son meilleur ami, Tyson. Monsieur Royea repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 chemin Knowlton Knowlton, QC J0E 1V0 Tél.450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca Les heures de visite seront le dimanche, 26 août 2001, de 14h à 16h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le lundi, 27 août 2001, à 14h en l'église St-Paul's Anglican de Knowlton. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Protestant de Knowlton. Notez bien: le salon sera ouvert lundi, journée des funérailles, à compter de midi. (25)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 25 août 2001, est décédée Mme Jeanne Boulet, à l'âge de 93 ans, épouse de feu Aimé Lemieux, demeurant à Kingsey Falls et autrefois de Danville. Mme Lemieux repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.819-879-2232 - Téléc.819-879-6844 Noël Fréchette, prés.; Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: MARDI 28 août 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30. Funérailles le mercredi 29 août 2001, à 14 h, en l'église St-Aimé de Kingsey Falls. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Lemieux laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Jeannine StPierre), Granby; Lucille (feu Agenor StLouis), Danville; Raymond, Danville; Rita (Gérard Paquette), Danville; Lise (Marcel Beaulieu), Danville; Jean-Paul (Lise Chenard), Kingsey Falls; René (Diane Gérardin), Kingsey Falls; Michel (Lucie Lemieux), Kingsey Falls; Alain (Patricia Gifford), Kingsey Falls; ses 21 petitsenfants et 39 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC pour les bons soins prodigués à Mme Boulet Lemieux.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

1916 - 2001 À Montréal, le 25 août 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jean Brassard, retraité de la ville de Montréal, département d'Urbanisme, époux de Mme Cécile Laurin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs Janine Laurin (Raymond Durand), Michèle Laurin (Jacques Durand), Lise Laurin, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août à 11 h en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là au cimetière de Joliette. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

1911 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 août 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Hazel Carbray, épouse de feu Joseph Edward Manning. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Barbara (Harry Smith), Miriam, Florence (Michel Coupal), Edward (Trish Evans), ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, son frère Francis (Anita Raymond), sa belle-soeur Thérèse Oligny ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Luc le mercredi 29 août à compter de 19 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août à 11 h, en la chapelle du complexe funéraire. Heures d'ouverture: mercredi de 19 à 22 h, jeudi dès 10 h. (nee Carbray). 1911 - 2001. In Saint-Jean-sur-Richelieu on August 25, 2001 at the age of eighty-nine years. Wife of the late Joseph Edward Manning. She leaves to mourn her children Barbara (Harry Smith), Miriam, Florence (Michel Coupal), Edward (Trish Evans), her grandchildren and great-grandchildren, her brother Francis (Anita Raymond), her sister-in-law Therese Oligny, many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Complexe Funeraire LeSieur & Frere, 95 boul. Saint-Luc in Saint-Luc on Wednesday, August 29 from 7 to 10 p.m. The funeral will take place on Thursday, August 30 at 11 a.m. in the chapel at the funeral complex. The Montreal Gazette, August 28, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

À Montréal, le 25 août 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Couture, épouse de Polydore Laflamme, Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Germain (Louise Baron), Robert (Ginette Francoeur), Daniel (Louise Massicotte) et Normand, ses petits-enfants Michel, Sébastien et Maxime et ses deux soeurs. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire 3254 Bellechasse, Montréal le lundi 27 août de 14 à 17 h et 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 août à 10 h en l'église St-Gilbert, 5420 Angevin et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

BOISVERT (Mme Thérèse Gagné) Le 25 août 2001 est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval à l'âge de 74 ans et 3 mois Mme Thérèse Gagné, épouse de feu Henri Boisvert demeurant au Pavillon Landry de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière le mardi 28 août 2001, journée des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 août 2001 à 14 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron, St-Jean-Baptiste, Jonquière. Mme Thérèse Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Daniel Roy), Maxime (Jocelyne Fillion), Jeannine, Yvon, Jacques (Edith Fortin), Noilla (Roland Perron), Donald (Julie Gagnon); ses petits-enfants: Jimmy (Sylvie Guay), Jeannot (Hélène Bourgeois), Martin (Mélanie Bilodeau), Maxime jr. (Nadia Fortin), Daniel, Patrice, Nicolas, Daniel; ses frères et soeurs: feu Philippe Gagné (feu Marie-Alice Desbiens, feu Marie-Louise (feu Lorenzo Tremblay), feu Cécile (feu Louis-Charles Savard), Marcel, feu Victor, Georges (Lucia Gagné), feu Léon (feu Anita Duchesne), Thérèse (feu Henri Boisvert), Rose-Alice, feu Yvonne (feu Eugène Pedneault), Aline (feu Fernand Migneault), feu Jean (feu Germaine Migneault), feu Elias, feu Lydia (feu Joseph Bouchard, feu Jeannette (feu Thomas Boivin) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ses ami(e)s du Pavillon Landry à Roberval. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

À Sherbrooke, le 25 août 2001, est décédée Mme Annette Gauthier, à l'âge de 78 ans, épouse de M. Léo Pinette, demeurant à Sherbrooke. La défunte repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le mardi 28 août 2001, à 10 h 30, en l'église St-François d'Assise. Inhumation au cimetière de St-Élie d'Orford. Outre son époux, Mme Gauthier-Pinette laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jeannine Rock), Robert (Jocelyne Leblanc), Richard (Micheline Guillette) et Johanne (Yvan Berthiaume); ses petits-enfants: Julie, Jean-François, Nicolas, Mélanie, Benoit, Marc-André, Marlène, Patrick, Anne-Marie et Mathieu. Elle était aussi la grand-mère de feu Josée. Elle laisse également ses arrière-petitsenfants: Anthony et Jérémy; ses frères: Maurice Gauthier (Simonne), Normand Gauthier et Ronald Gauthier (Micheline). ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

À son domicile de Disraéli, le 25 août 2001, est décédé M. Marc Gauthier, à l'âge de 75 ans et 4 mois, époux de Mme Thérèse Roy, demeurant à Disraéli. M. Gauthier repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496, avenue Jacques-Cartier, Disraéli (Québec) Tél.418-449-2500; Téléc.418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 12 h 30 jusqu'au départ du salon, à 14 h 15. Funérailles le mercredi 29 août 2001, à 14 h 30, en l'église Ste-Luce de Disréali. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Gauthier laisse dans le deuil ses enfants: France (James Lecours), Richard, Carol (Johanne Laflamme), Lyne (Denis Bisson), Claire (Richard Daigle), Martine, Christian, Simon, Jean, Nancy (Jean-Marc Goulet), Éric (Annie Dupuis) et Dany Gauthier; ses 10 petits-enfants; ses frères et soeurs: Alexandre, Charles, Aristide et Normand Gauthier, Cécile Gauthier Laflamme, Annette Gauthier Cournoyer; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Roy, Renaud Roy, Gisèle Jacques et Réjeanne Daigle. M. Gauthier laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

HRYNOWIECKI (Mme Claudette Rhainds) Le 25 août 2001, est décédée, à l'âge de 40 ans 1 mois, Mme Claudette Rhainds, épouse de M. Steve Hrynowiecki, demeurant au 556, Verreault à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 10 h le mercredi 29 août 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août 2001 à 15 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Joseph-Valère Rhainds et de feu Rose-Blanche Tremblay. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Steve Hrynowiecki; ses enfants: Antony et Shana; ses frères et sa sœur: Michel Rhainds, Diane Sergerie (Ghyslain Gravel) et Serge Sergerie; ses beaux-parents Rolande Allard (1ières noces feu Antony Hrynowiecki, Gilles Daigle); ses beaux-frères et belles-sœurs: Christine Hrynowiecki (Normand Gobeil), Linda (Gilles Martin), Carl (Josée Proulx), Gary (France Thorn); ses neveux et nièces: Sandra et Cathy Côté, Nathalie, Pierre, Claude et Martin Sergerie, Yan et Kim Gobeil, Katty, Karen et Jessica Krynowiecki, ainsi que ses oncles et tantes et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'enfants sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

À la Maison Albatros Trois-Rivières, le 26 août 2001, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Gilles Charette, fils de feu François Charette et de feu Marie-Ange Paquette et époux de Cécile Bouchard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août, à 13h 30 en l'église Saint-Michel-des-Forges. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Cécile Bouchard; ses enfants : Lise (Danny Després), Michel (Claudette Boudreau); ses petits-enfants : Audrey Ouellette et Simon Després; sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline Charette (Sylvio Martineau), Jacques Charette (Normande Bellemare), Claude Charette (Fleurette Bellemare), Arthur Bouchard (Rose Charbonneau), Roland Bouchard (Bernadette Godbois), Fernand Bouchard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

1933-2001 Le 26 août 2001, est décédée madame Huguette Cloutier, à l'âge de 68 ans, demeurant à Brossard. La direction funéraire a été confiée à la: Maison Darche 560 boul. Curé Poirier O. Longueil Qc Tél.450-463-1900 info@maisondarche.com Une liturgie de la parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 1er septembre 2001, à 11 h en la chapelle de la Maison Darche, 7679 Boul. Tachereau, Brossard, Qc. La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 10 h 30. Madame Cloutier Paquet laisse dans le deuil ses enfants: Mireille, Pierre, Louise, Jean, ses parents: Donat (Noëlla Paquet); ses petits-enfants; ses soeurs: Claire, Suzanne, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

DALLAIRE (M. Laurent) Le 26 août 2001 est décédé au Carrefour de la Santé à Jonquière à l'âge de 85 ans M. Laurent Dallaire, époux de feu Mme Gertrude Bilodeau, demeurant au Campus du Bel-Age secteur Arvida, autrefois de la rue De la Brosse, secteur Arvida. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2049 De Neuville (Ancienne Gare) Jonquière le lundi 27 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 28 août 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 28 août 2001 à 11 h à l'église St-Jacques. Les cendres seront déposées à la Mausolée St-François Xavier à Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette Dallaire (Clément St-Amand), Raymond (Gisèle Gagnon), Maurice (Huguette Simard), André (Barbara Larue), Florent (Hélène Boivin), Alain, Lucie (Normand Dufresne), Hélène (Almas Savard), Roger (Lucie Hamel), France; 16 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Oliva Dallaire (feu Henri Tremblay), Sr Rose-Alice Dir. du Bon-Conseil, Jean-Louis (Gilberte Fillion), Sr Rolande, Bon-Conseil, Sr Angéla, Bon-Conseil, Marie-Berthe (Marcel Paradis), feu Sr Marie-Paule, Bon-Conseil, feu Paul-Aimé (Lisette Dallaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lionel Bilodeau (Pauline Duchesne), feu Armand (feu Laurence Duchesne), feu Jules, feu Paul-Emile (Lucette Dufour), Roger (Claudette Pépin), feu Rosaire, feu René, feu Maurice ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Campus du Bel-Age. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

DESCHAMPS - M. Yvon Gaetan, demeurant au 1, rue Belmont, est décédé à l'hôpital Général de Cornwall le dimanche 26 août 2001, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Jeanne Rivet; père chéri de Yves Deschamps (Jacynthe) de Cornwall et Dr Marc Deschamps (Denise) de St-Isidore de Prescott; grand-père adoré de Chanel, Jeremie, Estee, Cedric et Alec. Il était le fils de feu Narcisse Deschamps et de feu Leoda Pilon; cher frère de Roma Deschamps (Lucille) de Long Sault, Mme Pierrette Primeau de Summerstown et de Mme Darquise Lalonde de Glen Walter. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE LAHAIE & SULLIVAN de Cornwall, succursale Est, 614, Première rue Est (933-2841), le mercredi à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le jeudi 30 août 2001, en la co-cathédrale de la Nativité, à 11h; suivi de l'inhumation. La famille sera présente au salon le mercredi 29 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le jeudi à compter de 9h. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

Au Foyer Père-Frédéric du Regroupement Cloutier-du Rivage, le 26 août 2001, est décédée à l'âge de 94 ans et 6 mois, Mme Alda Dionne, épouse de feu Hervé Laramée, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La défunte faisait partie de la Congrégation de la Bonne Mort. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 11h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Yvette (Gaston Fleury) de Victoriaville, Pauline (Richard Lefebvre) de Trois-Rivières, Gilbert (Pierrette Roussel) de Terrebonne, Jeannette de Trois-Rivières, Gisèle (Raymond Beaulieu) de Trois-Rivières, Roger (feu Marielle Morin) de Terrebonne; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Lina (feu Roland Béchard), Pauline (Léo-Paul Daviault), Armand (Rita Cardinal) tous de Cap-de-laMadeleine; son beau-frère et ses bellessoeurs : Lucille Milot (feu Bruno Dionne) de Cap-de-la-Madeleine, Thérèse Hébert (Rosaire Dionne) de Cap-de-la-Madeleine, Denise St-Pierre (feu Jean-Paul Dionne) de Montréal, Lucille Moreau (feu Gérard Dionne) de Cap-de-la-Madeleine, Marthe McKenzie (feu Jean-Noël Dionne) de Trois-Rivières-Ouest, Marguerite Laramée (Jean-Paul Pilon) de Granby; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

1966 - 2001 À Ste-Dorothée, le 26 août 2001, à l'âge de 35 ans, est décédé accidentellement M. Denis Roy. Il laisse dans le deuil sa fille Jade, la mère de sa fille Sylvie Labelle, ses parents feu Jean-Marcel Roy et Esther Lajoie, son frère Steve (Maryse Bernier), son filleul David, sa nièce Émilie Lalonde ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 9135, Airlie, La Salle Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août 2001 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi, ouverture dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

1920 - 2001 Aux soins palliatifs du CHCM de ShawiniganSud, le 26 août 2001, est décédée à l'âge de 81 ans et 8 mois, Mme Florence Gélinas, demeurant à la Résidence Christ-Roi de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août, à 14h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, son conjoint Yvan Gélinas; son frère : Georges-Edouard (Florence Desaulniers), sa soeur : Jeannette (Maurice Mongrain), sa belle-soeur : Alice Blais (feu Paul-Émile Gélinas; sa filleule : Soeur Roselle Gélinas, p.f.s.f. de Montréal; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

1911 - 2001 À St-Jovite, le 26 août 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Aline Lalonde, épouse de feu Jean-Paul Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Pierre (Marie-André Séguin), Guy, Hélène (Bernard Moffatt) et Jocelyne (Germain Emond); ses petits-enfants: Jean, Pierre, Denis, Valérie, Joël. Elle laisse également ses soeurs: Annette (René Sauvé), Madeleine (Rhéal Fortier), son frère Antonio (Janine Ethier) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, St-Laurent Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi 29 août de 14 à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

À Granby, le 26 août 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. David Marquis, époux de Mme Germaine Roy, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi, 1er septembre 2001. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby Tél. 450-777-1414 - Téléc. 450-777-0999 courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, oÀùÀ le service sera célébré à 11h30, suivi de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h samedi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée Germaine; ses enfants: Micheline (feu Marcel Desnoyers), Nicole (Gaétan Raymond), Gisèle (Michel Brunelle), Gérard (Ginette Couture), Diane (Régent Robert), Françoise, Jacques (Louise Lucas), François, Luc (Martine Gagné), Josée (Jean Lisé), Stéphane (Nathalie Robert), Nathalie (Paul Lavoie), Patricia (Stéphane Larivée), Louis (Nathalie Grondin). Ses 24 petitsenfants: Sophie, Jonathan, Nancy, Alain, Nicolas, Isabelle, Guillaume, Christian, Benoit, Roxanne, MarieChantal, Annie, Jimmy, Andréane, Elizabeth, Kevin, Stéphanie, Alexis, Vanessa, Geveniève, Émilie, MariePier, Johanie, Marie-Ève ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères; sa belle-soeur, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins Caroline Tanguay et Patrick Laplante, ainsi que tout le personnel infirmier du C.H.G. (28-31-01)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Québec a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ÉMILE MOREAU 1924-2001 décédé dans un centre hospitalier local, le dimanche 26 août 2001, à l'âge de 76 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Achille Moreau (Antonia Bouchard) et par une soeur, Georgette Numainville Moreau. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Hamelin; deux fils: Dr Pierre Moreau (Sylvie Clairoux) de Québec et Dr André Moreau (Francine Choquette) d'Aylmer; cinq petits-enfants: Jean-Philippe, Geneviève, Simon, Antoine et Rémi. Il laisse également trois beaux-frères: Edouard Hamelin, Jean-Paul Hamelin et Roger Hamelin, tous de Hull; deux belles-soeurs: Gilberte Desmarais de Gatineau et Lucille Brunette de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Remerciements au Dr J. Granger et Dr T. Law, ainsi qu'à l'équipe de maintien à domicile du CLSC de Hull et du personnel infirmier du CHVO de Hull. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 31 août, à 11h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Hull, Québec. La famille sera présente à compter de 10h, pour recevoir vos condoléances. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, 116, boul. Lionel Emond, Hull, Québec, J8Y 1W7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composez (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

est décédé en paix, le 26 août 2001, à l'hôpital neurologique de Montréal, à l'âge de 97 ans. Il était le frère aimé de feu Dave, feu Freda et feu Solly, le cher beau-frère de Rachel Muhlstock, l'oncle chéri de Brahm (Alaina), Ernie, David (Maureen) et Bess Muhlstock ainsi que de Frances Dines Milton) et de feu Buddy Weinstein (Harry). Il était aussi aimé et apprécié par tant de parents et amis. Le service funèbre aura lieu au Salon funéraire Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest le mardi 28 août 13 h 15. Notre profonde gratitude au personnel exceptionnel des sections 3NE, 3N et 4 NE de l'hôpital neurologique. Un remerciement tout particulier au Dr Lucie Lessard et au Dr David Sinclair.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

1920 - 2001 Au Foyer Farnham, le 26 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Maurice Ouellette, demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Louis Bazinet), Jean-Louis (Lyne Duval). Ses petits-enfants: Isabelle et Claude Bazinet, Gabrielle et William Ouellette. Son ex-épouse Mme Marie-Anne Harbec, sa soeur et ses frères: Thérèse (Lucien), Jérôme (Elizabeth), Raymond (Clarisse) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Ouellette ne sera pas exposé. Sous la direction des salons funéraires: F. & J.M. Désourdy inc. 205 rue Principale Est, Farnham Tél. 450-293-4474. Télec. 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août, à 14 h, en l'église St-Romuald. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 pour recevoir les témoignage de sympathie. Des dons à la Fondation du Foyer Farnham seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 26 août 2001, est décédée à l'âge de 81 ans, Mlle Cécile Paré, fille de feu François Xavier Paré et de feu Olinda Laurent. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 11h 30, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : feu Camille (premières noces de feu Jeanne D'Arc Hubert et en secondes noces de feu Cécile Dansereau), feu Albert (Juliette Babin), feu Maurice (feu Gisèle Bergevin), Flore (feu Valbert Blanchette), Gertrude (Adrien Richard), Laurent (Louisella Trépanier), feu Gérard (Pauline Laperrière), Denise (Jean Paul Poirier), feu François (Thérèse Lamarche), Jean-Denis (Nicole Chartray), Viateur (Monique Morin), Thérèse (Armand Morissette), Colette (Réal Poirier), Hélène (Marcel Neault) et Julienne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement ceux de la Résidence L'Ange Gardien de Shawinigan. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Albatros seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 26 août 2001, est décédé à l'âge de 69 ans et 9 mois, M. Pierre Pearson, époux de dame Claudette Bordeleau, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 août, à 10h en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière de La Croche. M. Pearson laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Gisèle (André Gagné) et Jocelyn, tous de La Tuque; ses petits-enfants : Yannick Gagné et Steve Pearson; ses frères et soeurs : Simone (Jean-Guy Ouellette), Pauline (feu Claude Foisy) tous de La Tuque, Raoul (Telly Ross) de SaultSainte-Marie, Paul-Émile (Réjeanne Gingras) et Marcel, tous de La Tuque; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gerry Giroux (feu Marie-Rose Pearson), René Gagné (feu Germaine Pearson) tous de La Tuque, Gisèle Bordeleau (Normand Duquette) de Sherbrooke, Murielle Bordeleau et PaulÉmile Bordeleau, tous deux de La Tuque; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 26 août 2001 est décédé M. Léandre Robert à l'âge de 62 ans, époux de Laurentienne Perreault, demeurant à Lambton. M. Robert repose à la: Résidence funéraire Jacques & Frères Inc 120, rue Principale, Lambton (Québec) Tél.418-459-3534 - Téléc.418-459-6570 jacquesetfreres@globetrotter.qc.ca Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 14 h 05. Funérailles, vendredi le 31 août 2001 à 14 h 30 en l'église St-Vital de Lambton. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Robert laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Martin Boulanger); Danny (Jean Richard); Maryse (Yvan Dostie); René (Carine Laflamme); ses petits-enfants: Jimmy, Stéphanie, Alexandre, Justin. Ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs: Simonne (feu François Beaudoin); Laurent-Paul (Olivette Hallé); Ange-Marie (Donat Veilleux); Joseph-Aimé (AngeAimé Beaudoin); Jeannine (Pierre-Aimé Champagne); Rita (Emilien Champagne); Françoise (Roméo Turcotte); Jean-Marie (Gaby Audet); Henri-Georges (Lise McSween); Marcel (Micheline Morin); Jean-Guy (Céline Labrecque); Nicole (Jacques Carrier). Ses beaux-frères et belles-soeurs Perreault: Rosianne; Edith (Yvon Roy); Bertrand (Suzanne Rodrigue); Denise (Michel Drouin); Johanne (Sylvio Rodrigue); ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

À la Maison Aube-Lumière, le dimanche 26 août 2001, est décédée Mme Mary Tarbox Cormier, à l'âge de 68 ans, épouse de M. David Cormier, demeurant à East Angus. Mme Cormier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien & Monfette 56, rue Laurier, East Angus (Québec) Tél.819-565-9393 - Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Les visites auront lieu le jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30. Funérailles le mardi 26 août 2001, à 14 h, en l'église Notre-Damede-la-Garde, East Angus. Les cendres seront déposées au cimetière d'East Angus à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Cormier laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Richard Stratton), Michelle, David (Corinne), Robert (Cherie) et Lisa (Robert Roy); ses petitsenfants: Jackie, Chantal, David, Danielle, Denise, Steven, Selena et Ashley; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Paré (feu Frank Tarbox), Marie-Stella Cormier (feu Fernando Jacques), Frère Sylvio Cormier, c.s.v., Edgar Cormier (Estelle Boudreau), Félix Cormier et Soeur Alvina Cormier, s.n.j.m.; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 7e étage du CHUS Hôpital Fleurimont ainsi que celui de la Maison Aube-Lumière pour l'attention et tous les bons soins prodigués à Mme Tarbox Cormier. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBELUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec), J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

THERRIAULT (M. Rosaire) Le 26 août 2001 est décédé au Carrefour de la Santé à Jonquière à l'âge de 62 ans M. Rosaire Therriault, époux de Mme Michèle Levasseur demeurant au 3850, St-Nicholas à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 28 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 29 août 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août 2001 à 14 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-filles: Annie St-Gelais (Michel Gravel), Sara-Jane (Yvon Bélanger); ses frères et soeurs: Jean-Joseph Therriault (Doris Dupéré), Elias (Pierrette Munger), feu Laurent (feu Monique Lavoie), Raymond, Lucien (Lise Ducharme); sa belle-mère: Marie Tremblay (feu Laurent Levasseur Jacques Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Levasseur (Lucie), Claire (Claude Girard), Robert (Laurie), Carole (Jean-Guy Gagnon), Johanne (Michel Miville), feu Dany (Denis Gagnon Danielle) ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fond de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

TREMBLAY (M. Yvan) Le 26 août 2001, est décédé accidentellement à l'Ascension, à l'âge de 76 ans et 11 mois, M. Yvan Tremblay, époux en premières noces de feu Gemma Lalancette et en deuxièmes noces de dame Lucille Fortin, demeurant au 1947 rue Fay, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mercredi 29 août 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 août 2001 à 10 h à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Lucille Fortin, il laisse dans le deuil ses enfants: Nancy Tremblay (Jean Arseneault), Yves, Nicole, Linda (Bernard Claveau), Andrée (Christian Denis); ses petits-enfants: Christian, Patrick, Yoann, Marc, Anne-Julie, Samuel, David et Daniel; ses frères et soeurs: feu Laurette Tremblay (feu Welly Mongrain), feu Yolande (feu Louis-Georges Martel), Jacqueline (Grégoire Gagnon), Rolande (feu Jacques Simard), feu Dolorès (feu Gérard Paradis), Georgette (feu Albert Leduc); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosaire Lalancette (Carmen Corneau), feu Cécile (feu Joseph Lévesque), feu Roméo (feu Marie Néron), feu Gilberte, feu Yvonne (Adéodat Deroy), feu Sylvio (Jeanne-d'Arc Turgeon), feu Ronaldo (Pierrette), feu Jeanne-Mance (feu Gérard Tremblay), feu Evrade (Madeleine Desrosiers), Nicole (Philippe Munger), feu Rose, feu Sylvia (feu Wilfrid Gagné), feu Ludovic et la famille Malenfant: Donald, Michel, Julien, Ginette, Claire, Lise, Martine, Patricia, Marc, Marcel; 22 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Corporation Eveil (M.F.C.). Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)., Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

1923 - 2001 À Montréal, le 27 août 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie-France Archambault, épouse de feu Gaston Turmel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Marielle), Claude (Carole) et Sylvain (Louise), ses petits-enfants Philippe, Vincent, Alexandre, Julie, Maxime et Annie, son compagnon Germain Emond ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure dans l'intimité familiale. Des dons à la Fondation canadienne des maladies pulmonaires seraient appréciés. Direction : Complexe funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-27

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 27 août 2001, est décédée à l'âge de 99 ans et 11 mois et 19 jours, Mme Léda Ricard f. d'I., épouse de feu Adjutor Hamel demeurant à Saint-Georges-de-Champlain, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Mme Léda Ricard-Hamel, laisse dans le deuil, ses enfants : Lucille (feu Gérard Bergevin), Jean-Louis (Aline Lemay), Marc (Doris Veillette), Robert (Huguette Lavergne), René (Lise Julien), Jean-Claude (Diane Dubois), ses 20 petits-enfants, 28 arrièrepetits-enfants et 1 arrière-petite-fille; une belle-soeur : Yvonne Lavergne (feu Ernest Ricard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique Saint-Paul de Grand-Mère seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None