Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

Madame Lorencia St-Laurent, épouse de feu Georges Émile Salvail, et demeurant à Coaticook (Autrefois de Martinville) est décédée au C.S.S.S. de Coaticook, le 22 décembre 2001, à l’âge de 82 ans. Madame St-Laurent laisse dans le deuil ses enfants : Mariette (Réal Côté), de Martinville, Lise (Roger Fauteux) de Martinville, Jean-Claude (Lisette Houle) de Sherbrooke, Denise (Jean-Louis Béliveau) de Magog, Robert (Nancy Pérusse) de Martinville, Jocelyn (Sylvie Scalabrini) de Ascot; elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants; Line, Michelle, Sylvain, Linda, Dany, Alexandre, Joëlle, Éric, François, Mélissa, Jade, Kristopher, Roxanne ; ses arrières-petits-enfants ; Kévin, Joannie, Noèmie, Lissa, Chelseg, Alyssa; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Yvette (feu Conrad Guillemette) de Sherbrooke, Isabelle (Raymond Néron) de Sherbrooke, Réginald (Cécile Maillé) de Sherbooke, Jean-Marie (Lise Gendron) de St-Hyacinthe, Marie-Claire Jonkas (feu Rosaire St-Laurent), Jeanne Isabelle (feu André St-Laurent), sa belle-sœur Jeanne; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier Jeannine et Madeleine ainsi que le Dre Nathacha Bird et un gros merci à toute l’équipe des soins palliatifs et bénévoles qui furent d’un grand soutien pour les bons soins prodigués à madame St-Laurent. En guise de sympathie des dons à la Fondation du C.S.S.S. de Coaticook seraient grandement appréciés. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le jeudi 27 décembre 2001, à 14 h, en l’église de Martinville suivies de l’inhumation. Heures des visites : Mercredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, jeudi de 12 h au départ du salon à 13 h 30. ------------------------------------------------------------------------

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

SÉVIGNY, Lucienne 1917 - 2001 À St-Eustache, le 22 décembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucienne Robitaille, épouse de feu Robert Sévigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Pierre P. Maillette), Nicole (Guy Laliberté), sa bru Nicole Gariépy (feu Gilles Sévigny); ses petits-enfants: Sylvain, Carl, Jean- François, Michèle, Robert et Julie ainsi que deux arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Germaine et Bernadette, ses belles-soeurs Lucille et Madeleine ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2001 à 11 h en l'église St-Bonaventure et de là au cimetière Repos StFrançois d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

BERTHIAUME, Yvette (Poirier) Notre beau rayon de bonheur, sache que tu transporteras toujours dans nos coeurs ton amour de la vie et ton courage. "Repose toi bien chère maman." À l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Argyll, le 22 décembre 2001, est décédée notre chère maman et grand-maman d'amour, Yvette Poirier, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Maurice Berthiaume, demeurant à Sherbrooke. Mme Berthiaume repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le jeudi 27 décembre 2001, à 14 h, en l'église Immaculée-Conception. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Berthiaume laisse dans le deuil ses enfants: Suzan Berthiaume (Richard Poirier), Rock Forest; Roger Berthiaume (Lynda Charland), St-Luc; Doris Grandchamps (Eddy Stevens), Westbrook, Conn., sa petite-fille et filleule Annie Poirier (François Tardif); sa filleule: Nathalie Roy; ses petits-fils: Jean-Philippe Poirier; Jean-François Berthiaume; Michael Stevens (Rhonda); Lisa Stevens (Jack); Lawry Stevens; ses frères et soeurs: Simone Duquette (feu Delphis); Dora Boucher (feu Oscar); Irène Poirier; Georgette Paquette (feu Maurice); Gérard Poirier; Lucienne Roy (feu Gérard); Rollande Poirier; Jeannine Pruneau (Donald); Suzanne Poirier (André Fyfe); elle était aussi la mère de feu Wellie Poirier (feu Jeanne-D'Arc); elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette Berthiaume; Jean Berthiaume; Jeannine Picken, Montréal; ses arrière-petits-enfants, neveux, nièces et tous ses amis du pavillon Argyll. Remerciements au personnel du 5e étage, du comité des loisirs du pavillon Argyll, pour l'affection et les bons soins prodigués à notre mère ainsi qu'au Dr Martial pour sa collaboration et son écoute, lors du séjour de notre mère à l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

La Maison Funéraire François M. Rousseau & Fils vous informe du décès de M. Gilles Masson, de Plessisville, décédé le 6 juillet 2001 à l’âge de 72 ans. Il était l’époux de Dame Doris Richer domiciliée à Plessisville. Les funérailles ont eu lieu lundi le 9 juillet 2001 à 14h00 à l’église St-Calixte de Plessisville. M. Gilles Masson laisse dans le deuil outre son épouse Dame Doris Richer ses enfants : Alain conjoint de Dianne Ross, Renée conjointe de Rock Carrier, Pierre conjoint de Francine Poisson, Line conjointe de Alain Gagnon; ses 8 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Jeanne Masson, Pauline Masson; son frère M. Gérard Masson époux de Fernande Jolibois. Ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

MORAND, M. YVON À La Tuque au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 24 décembre 2001, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Yvon Morand, époux de Mme Nicole Boulianne, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 11h en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Morand laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Nicole Boulianne, sa mère : Mme Yvonne Goudreault (feu Henri Morand); ses enfants : Annie (Richard Vandal) d'Auteuil, Francis (Jocelyne Pilon) de Havelock, Patrice de Montréal et Stéphane de La Tuque; ses petits-enfants : Marie-Ève et Alexandre Vandal, Vincent Pilon Morand; ses soeurs et frères : Henriette (Pierre Gaudreau), René, Réjean, Diane (Serge Fortier), Jean-Claude (Lucia Isabelle), Micheline (Gilles Spénard), André (Liette Dion), Pierrette (Richard Philibert) et Michel; son beau-père : André Boulianne de La Tuque; ses belles-soeurs et beaux-frères : Johanne Boulianne (feu Jean Larouche) de La Tuque, Jocelyne Boulianne de Québec et Michel Boulianne (Nicole Neault) de La Tuque; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

PLOURDE, Laurette (Perreault) À Sherbrooke, le 24 décembre 2001, est décédée madame Laurette Perreault, à l'âge de 67 ans, épouse de Gilles Plourde, demeurant à Sherbrooke. Madame Perreault-Plourde repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, Prés., Clément Cartier, dir. Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le vendredi 28 décembre 2001, à 14 h, en l'église St-Jean Baptiste. Par la suite il y aura crémation. Outre son époux, Madame Perreault-Plourde laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn; Réjean (Birgit Hainke); Chantal; Serge (Carole Déziel); Manon (Stéphane Marsan); Line; ses petits-enfants: Francis, Jennifer, Sandra, Mélanie, Martin, Guillaume, Stéphanie et Katrie; ses soeurs: Jeanne D'Arc Perreault; Jeannette Perreault (feu Richard Roy); ses beaux-frères, belles-soeurs; Clémence Perreault (feu Paul-Émile); Florence Perreault (feu Raymond) Yvan Saucier (feu Thérèse); Émilia Perreault (feu Bertrand); Gaston Plourde (Denise Larochelle); Jeannine Plourde (Lionel Bernard) Lorraine Plourde (Jean-Paul Benoit); Jean-Noël Plourde (Rollande Larochelle); Benoit Plourde (Colette Carignan); Pierre Plourde (Lucie Marchand). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Madame Perreault-Plourde.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-24

Sigouin, Réal Réal Séguin (Sigouin) est décédé le 24 décembre 2001 à Gatineau, à l'âge de 66 ans. Il était le fils de feu Camille Sigouin et de feu Alice Daudelin. Il laisse dans le deuil ses filles: Luce (Sylvain Beauregard), Josée (Claude Lachapelle), Isabelle (André Perrier), Stella et Sonia (Marc Latulippe); son fils Michel (Chantal Laurin); ses soeurs, Liette (Guy Vallade) et Ghislaine (Michel Bellefleur); ses frères Yves (Andrée Roy) et Claude (Mariette Racicot); ses petits-enfants: Vanessa, Véronique, Valérie, Katia et trois autres petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales le 4 janvier à 13h. La famille recevra les condoléances après le service. Des dons de fleurs seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: (819)-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

ST-LAURENT, M. PHILIPPE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 24 décembre 2001, est décédé à l'âge de 20 ans, M. Philippe St-Laurent, fils de Albert St-Laurent et de Ginette Poulin, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. Le défunt ne sera pas exposé. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Anne-de-la-Pérade. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 11h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. Le défunt laisse dans le deuil son père, Albert St-Laurent; sa mère, Ginette Poulin; son frère, Léandre; son amie, Valérie; ses grands-parents : Edgar St-Laurent, RoseEmma St-Onge, Euclide Poulin, Claire Ménard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

DION, M. Rolland 1921 - 2001 A la Résidence le Riverain de Granby, le 5 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Rolland Dion, époux de Mme Rita Bernard, demeurant à St-Paul d'Abbotsford. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rita, ses enfants : Gilles (Ghislaine Viens); Jean-Louis (Mireille Parent); Réal (Manon Paradis); Gaétan (Chantal Angers); Lucie (Yvon Belisle); Micheline (Luc Bachand); Yves (Michelle Auclair). Ses petits-enfants : JeanFrançois Dion, Marie-Soleil Dion (Joël Archambault), Jean-Philippe Bachand, Valérie Dion. Ses frères, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Andrée-Anne Guay, ainsi que tout le personnel du C.L.S.C. HauteYamaska et tout le personnel de la Résidence le Riverain pour les bons soins prodigués à M. Dion. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre 2001. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Paul d'Abbotsford où le service sera célébré à 15 h 15. La famille recevra les témoignages de sympathie, le samedi 8 décembre 2001 à compter de 13h jusqu'au départ du salon à 14h45, suivis de l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, des dons à Entraide Cancer Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (6-8)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

GAUDREAULT (M. Rémi) Le 5 décembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 78 ans 8 mois, M. Rémi Gaudreault, époux de feu Mme Pâquerette Côté, demeurant au 27, St-Louis à Petit-Saguenay. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 6 décembre 2001, à la résidence funéraire de Petit-Saguenay Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2001 à 14 h à l'église St-François d'Assise de Petit-Saguenay. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était membre des Chevaliers de Colomb 3ième degré Conseil 9824 Rivière Petit-Saguenay. Il était le fils de feu François Gaudreault et de feu Rose-Anna Lavoie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Florian Gaudreault, Antonin, Yvon, Sylvie, Marc; ses petits-enfants: Jean-Sébastien, Luc-David et Lisa-Marie Gaudreault; ses frères et sœurs: Alice Gaudreault (feu Jos-Ernest Tremblay), Juliette (feu David Houde), feu Gabrielle (René Gagnon), feu Louis-Almas (feu Rita Lavoie), Yvonne (feu René Boudreault), Jeanne-Ida (feu Paul-Eugène Gagnon), feu Toussaint (Yolande Houde, Rock Therrien), Marie-Blanche (Jean-Marie Houde), feu Marie-Ange, Vincent; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Léopold Côté (feu Émilie Houde), feu Vital (Antoinette Gaudreault), Gracia (Eugénien Lavoie), feu Marie-Berthe (feu Charles-Henri Houde), sœur Armandine (Augustine de la miséricorde). Il laisse également dans le deuil Sylvie Bergeron et Philippe Boivin, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fabrique de Petit-Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

YELLE - Mme Rosa À l'hôpital Montfort le dimanche 2 décembre 2001, est décédée Rosa C. Yelle de Casselman, autrefois du 721, rue Pitt, Cornwall. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Paul Armand Yelle; la chère mère de Jean-Paul Yelle (Jeannine) de Gloucester, Ontario et Jean-Guy (Madeleyne) de Montréal, Québec; la chère fille de feu Omer Faubert et de feu Clementine Gour; la chère soeur de Doris Faubert de Casselman, anciennement de Cornwall. Elle fut prédécédée par un frère, Donat Faubert et par quatre soeurs: madame Clara Hotte, madame Beatrice Castonguay, madame Cordelia Sauve et madame Ida Gagne. Elle était la chère belle-soeur de Celina Yelle de Cornwall. Elle sera exposée à la MAISON FUNÉRAIRE LAHAIE ET SULLIVAN de Cornwall, succursale Ouest, 20 Septième rue Ouest (932-8482), mercredi à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le jeudi 6 décembre 2001 à 11h, en l'église St-Jean-Bosco; inhumation au cimetière paroissial St-Isidore de Prescott. Les visites auront lieu mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h jusqu'à l'heure du service. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

VEILLETTE, M. PAUL Au Centre hospitalier régional Baie-Comeau, le 2 décembre 2001, est décédé à l'âge de 81 ans et 8 mois, M. Paul Veillette, époux de feu Mme Rose Aimée Tessier, demeurant à Baie-Comeau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Société funéraire Région Baie-Comeau 15, rue Roméo-Vézina Baie-Comeau Heures d'accueil : mardi, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre, à 14h en l'église Saint-Nom de Marie et de là au cimetière Saint-Joseph de Manicouagan. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Richard Côté), André (Gabrielle Leblanc) et Jacques (Diane Giasson); ses petits-enfants : François, Catherine, Martin, Annie, Nadine, Lucie et Hélène; ses frères et soeurs : Jean-Baptiste, Prima, Noé (Denise Trottier), Garneau (Georgette Cloutier), Alma, Thérèse (Marcel Carpentier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Noël Tessier (Germaine Trudel), Marcel Tessier (Ghislaine Savard), Marc Tessier (Carmelle Savard), Geneviève Tessier (Joseph Brouillette), Jeanne D'Arc Tessier (Pierre-Aimé Desaulniers), Clémence Tessier (Alfred Haddad), Marie-Paule Tessier (Florian Rivard), Pauline Brouillette, Carmen Trottier et Ruth Lemay; ses proches : Thérèse Roberge, Mario Carpentier (Lucie), Line Carpentier (Jocelyn) et Johanne Carpentier (Rolland); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux (390, Pie-XII, Baie-Comeau, Qc, G5C 1S2). Renseignements : 418-296-4741. Télécopieur : 418-296-4863.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

TREMBLAY, Thérèse 1932 - 2001 À Laval, le 2 décembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Thérèse Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses filles Christine Tremblay (Robert) et Martine Proulx et son fils Denis Proulx. Ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin est Duvernay, Laval le jeudi 6 décembre 2001 de 14 à 22 h, une lithurgie de la Parole aura lieu jeudi à 21 h en chapelle. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société canadienne du cancer et à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire occulo-pharyngée seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

HUARD (Mme Jeannette) Le 5 décembre 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 93 ans, Mme Jeannette Huard, épouse en 1ières noces de feu M. Angust Grant et en 2ièmes noces de feu M. Isidore Fortin demeurant au 201 rue Larouche, Hébertville. La famille reçoit les condoléances 30 minutes avant les funérailles à l'église Notre-Dame d'Hébertville rue Turgeon, Hébertville Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2001 à 15 h 30 à l'église de Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière de Lac-à-la-Croix. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que les membres de la famille de feu M. Isidore Fortin. Elle était la sœur de feu Laurette. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel:refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

HAMEL LEFEBVRE, MME FLORENCE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 décembre 2001, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Florence Laberge, épouse en premières noces de feu Rolland Hamel et en secondes noces de feu Lucien Lefebvre, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 12h 30, lundi, jour des funérailles, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Roger Hamel (Lise Gervais) de Joliette, Yves Hamel (Parise Adam) de Louiseville, Michelle Lefebvre de Louiseville; ses petitsenfants : Marie-Pierre, Yann et Olivier Hamel; sa soeur, Laurette Laberge-Rivard de Cap-de-la-Madeleine; son frère, Oscar Laberge de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeanne d'Arc Hamel de TroisRivières, Gaétanne Hamel (Paul Arcand) de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Yolande Lefebvre (Marcel Bérard), Louise Lefebvre, Denise Lefebvre (Raymond Théberge), Réal Lefebvre, tous de Louiseville; une amie de la famille, Manon Brissette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

MANSEAU- Joseph, est décédé à la maison le mercredi 5 décembre 2001, à l'âge de 80 ans. Il laisse son épouse bien-aimée Berthe Tremblay; ses enfants: Jean-Guy (Anne), Estelle (Clifford), Pauline, Denis et Susan. Il laisse également 8 petits-enfants: Michèle (Marc), Philippe, Chantal, Clifford Jr (Linda), Jeannette (Denis), Claude (Cindy), Raymond (Lynne), Marc (Chantal), ainsi que 15 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par une arrière-petite-fille, Samantha; cher frère de Wilfrid, Amanda (feu Claude Dubois), Léda (feu Hervé Hamelin) et Lucienne (Rosaire Labonté). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 180, ch. Montréal, Ottawa, le dimanche 9 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le lundi 10 décembre 2001, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

GARIEPY MME THÉRÈSE, MONTEMBEAULT À Baie-du-Febvre, le 22 décembre 2001, est décédée à l'âge de 71 ans et 11 mois, Mme Thérèse Montembeault, épouse de M. Ernest Gariépy, demeurant à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre, à 14h en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Ernest Gariépy, ses enfants : Robert (Gisèle Brideau), Yvon, Claudette (Gilles Tourigny), Hélène (Marcel Bibeau), Ghislaine, Serge (Jeannette Chassé); ses frères et soeurs : Jean-Raymond (Monique Provencher), Lionel (Rosette Page), Marie (Marcel Pépin), feu Emile (Gertrude StJean), Gérard (Jacqueline Letendre), feu Rita (feu Guy Montembeault), Réal (Germaine Richard), Lise (André Desfossés), Claudette, Carmelle, Jocelyne (feu JeanClaude Harvey), Johanne (Yvon Montembeault); ses 11 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

MARINIER, Cécile 1913 - 2001 À Oka, le 5 décembre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée mademoiselle Cécile Marinier, fille de feu Osias Marinier et de feu Rose-Alba Carrière. D'une famille de neuf enfants, prédécédée en 1982, de son frère aîné René (prêtre) et de son frère Pierre en 1998 (Madeleine Joannette), elle laisse dans le deuil, Pauline (feu Philippe Cadieux), Roger (Louise Chouinard), Jeanne (feu Pierre Dermine), Marie (François Painchaud), Claude (Laurianne Boutin) et Louis (Rita Godmer) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Elle fut confiée au salon funéraire Guay inc. 156, rue Notre-Dame, à Oka Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre à 14 h en l'église L'Annonciation de Oka. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30 à l'église. Des dons aux oeuvres de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

POIRIER, Mme Rachel 1915 - 2001 A Granby le 5 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rachel Poirier née Lainesse, épouse de feu J.Eugène Poirier, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre 2001. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél: 450-777-1414, téléc: 450-777-0999 courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Trinité où le service sera célébré à 10 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 9 heures samedi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyse Poirier-Bernard et André Poirier (Adèle Lippé) de Granby; ses petitsenfants: Sylvie, Patrice, Marie-Claude Bernard, Benoit (Louise Beauchemin), Christine (Stéphane Morel) et Marjolaine Poirier, ses 4 arrière-petits-enfants. Son frère et ses soeurs: Roméo Lainesse (Colette); Thérèse Lainesse (Roger); Marie-Ange (Georges); feu Germaine (Maurice Lahaie); Gilberte Lainesse (feu Paul Doris), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. (7-8)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LAMONTAGNE, Pierre, avocat À Grand Caïman, le 5 décembre 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé Pierre Lamontagne. Pierre était avocat conseiller sénior à Grand Caïman depuis 1985. Il laisse dans le deuil ses enfants, Paul, Marc, Elizabeth et Caroline, ses petits-enfants, Charlotte, Patrick, Frédéric et Laurier ainsi que ses frères et soeurs, Jean, Paul, louise et Marie. Une messe commémorative pour les parents et amis aura lieu le mercredi 9 janvier 2002, à 10 h a.m. l'église de la Visitation 1847, boul. Gouin Est, Montréal

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LANDRY, Gaston 1926 - 2001 À Laval, le 5 décembre 2001 à l'âge de 75 ans, est décédé Gaston Landry. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Pinsonneault, ses fils François, Jean-Luc (Joane), Daniel (Lorraine), ses petits-enfants Alexis, Sébastien, Joanie, sa soeur Marguerite, son frère Gérard ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 15 décembre 2001 à l'église St-Pie X, 1065 rue Cardinal, Chomedey, Laval, à 14 h. La famille accueillera parents et amis à compter de 13 h. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés. La famille tient à remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs de cet hôpital pour les bons soins et l'affection qu'ils lui ont apporté. Direction Urgel Bourgie Laval www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LEBLANC, Isabelle À la Résidence St-Georges, le 5 décembre 2001, est décédée Isabelle Leblanc, à l'âge de 91 ans. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marcelle Leblanc Cardinal, Gertrude Delorme et Constance Lynch, de même que sa nièce Carol Leblanc, ses neveux Michel Delorme, Pierre, Robert et André Cardinal (Jocelyne Decarie) et Maxime Cardinal. Elle repose au salon funéraire Collins Clarke 5610, rue Sherbrooke Ouest, N.D.G. Le service aura lieu en la chapelle du salon le dimanche 16 décembre à 13 h. Les visites auront lieu dimanche, dans l'heure précédant le service, soit à compter de midi.At Residence St. Georges on December 5, 2001, Isabelle Leblanc, aged ninety-one years. Beloved sister of Marcelle Leblanc Cardinal, Gertrude DeLorme and Constance Lynch. Also survived by niece Carol Leblanc, nephews, Michel Delorme, Pierre, Robert and Andre Cardinal (Jocelyne Decarie) and Maxime Cardinal. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. Funeral service in the chapel on Sunday, December 16 at 1 p.m. The Montreal Gazette, Dec. 14, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

PAQUETTE, Soeur Cécile (Sr Cécile du St-Esprit fdls) Soeur Cécile Paquette, Fille de la Sagesse, est décédée à l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 2 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, dont 57 de vie religieuse. Elle était la fille de feu Émile Paquette et de feu Mélanie Seppey. Sr Cécile a oeuvré comme infirmière plusieurs années en Haïti, à Macamic et à Dorval; à St-Agathe et à Salaberry, elle a rendu des services très appréciés à la comptabilité. Elle laisse, outre sa famille religieuse, sa soeur, Mme Antoinette Paquette Lafrance, des neveux et nièces: Denise Lafrance, Jacqueline Lafrance, Pierre Paquette, Maude Lafrance, Robert Paquette, Francine Paquette ainsi que des petits-neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée le vendredi 7 décembre à partir de 14 h au 5655, rue de Salaberry Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre à 14 h en la chapelle de la même adresse. Elle sera inhumée au cimetière de Dorval.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LEMAY, Cécile 1938 - 2001 De Varennes, le 5 décembre 2001 à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Cécile Lemay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luce, Claudine (Michel Roy) et Martin (Sylvie Richard), ses petits-enfants Andréane, Camille, Catherine, Stéphanie et Hugo, ses soeurs Denise et Jacqueline, son frère Marcel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: E. Tétreault Urgel Bourgie 27 de la Perrière Nord, Boucherville www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre à 11 h, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Au lieu de fleurs, vos dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Heures des visites: Dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

THIBEAULT (M. Omer) Le 24 décembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 89 ans, M. Omer Thibeault, époux de Mme Judith Savard, demeurant au 54, Racine Est à Chicoutimi. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2001 à 11 h à l'église Christ-Roi à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Il était le fils de feu Pierre Thibeault et de feu Marie-Louise Anctil. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Judith Savard; ses enfants: feu Pierre Thibeault, Yves (Nicole Ringuette), Louise (Gérald Gaudreault), Jocelyn (Suzanne Tassé), Claire (Réjean Fortin), Denise (Gilles Desbiens), Aline (Jacques Tremblay); ses petits-enfants: Manuelle, Janis, Frédéric, Caroline, Cindy, Michail; ses frères et sœurs: feu Aurore Thibeault (feu Roméo Pelletier), Yvonne (feu Adrien Lévesque), feu Léo, Berthe (feu Sostène Pouliot), Germaine (feu Damasse Turcotte), feu Alcide (feu Antonia Proulx), Rita (feu Raymond Anctil), Laura (feu Arthur Ross), Marius (Lili Grondin), Réginald (Madeleine); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jacqueline Savard, feu Claude, Rodolphe (Huguette Tremblay), Jean (Evelyne Bouchard), Jeannine (feu Bertrand Potvin), Micheline (feu Raymond Potvin), feu Jean-Eudes (Réjeanne Murray), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma Vie au 305, avenue St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

Wathier, Simone WATHIER - Simone, est décédée à sa résidence, le lundi 24 décembre 2001, à l'âge de 88 ans. Épouse de feu Philippe Wathier; tendre mère de Jean-Louis, Marcel (Hélène Thériault), Paul-Armand (Hélène Servant), Madeleine (Yves Lapensée), Pauline (Jacques Grandbois), Gisèle (Jean Quenneville), Jeanne d'Arc (ami Rolland Morin), Nicole (Robert McKinnon) et Maurice (Joanne Lafleur); grand-mère adorée de 8 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; soeur de Lucia Lauzon, Rita Trottier et Lucille Laflamme, elle laisse aussi de nombreux beaux-frères et belles-soeurs. La famille acceptera les condoléances en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 ch. Montréal, Vanier (Ontario), le samedi 5 janvier 2002 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h30. Des dons à ``Palliative Care Outreach Program", 1455 av. Woodroffe sud, Nepean, Ont., K2G 1W1, seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

BÉCHARD, Paulin À l'Hôpital La Providence de Magog, le mardi 25 décembre 2001, est décédé M. Paulin Béchard, à l'âge de 61 ans, fils de feu Adalbert Béchard et de feu MarieAlice Dostie, demeurant à Magog et autrefois de Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 40 afin de recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. Funérailles le jeudi 3 janvier 2002, à 10 h, en l'église NotreDame-de-la-Protection, Fleurimont. Les cendres seront déposées au cimetière StMichel. M. Béchard laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fleurette (feu Gérard Moisan), Manchester, N.H.; Jean-Marc (Solange St-Hilaire), Merrimack, N.H.; Solange (Laurent Dubé), Laval; André, Sherbrooke; Yvon (Christiane Proulx), Fleurimont; Marcel, Rock Forest; Laval (Denise Pelletier), Sherbrooke. Il était aussi le frère de feu Clermont (Thérèse Ranzo), de feu Renaud et de feu JeanRock (Monette Grondin) de Sherbrooke. Il laisse également de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l'Hôpital La Providence pour l'attention et tous les bons soins prodigués à M. Béchard.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

MICHAUD, Gisèle (Millette) À Magog, le 2 décembre 2001, est décédée madame Gisèle Millette, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Jean Michaud, demeurant à Magog. Madame Michaud repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le mercredi 5 décembre 2001 à 14 h, en l'église St-Jean-Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Gisèle Michaud laisse dans le deuil ses enfants: Dyane (René Dézainde), René (Aurore Leclerc), Guy (Diane Tremblay), Serge (Ginette Giguère) et Louise; ses 8 petitsenfants: Eric (Isabelle), Jean-François (Michelle), Nancy, Pascal (Caroline), Mathieu, Karl, Oliver et Félix; ses frères et soeurs: Conrad Millette (Thérèse), Fernand Millette (Aurore), Huguette Millette-Lajoie (André), Germain Millette (Denise) et Denise Millette-Martel; ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Sincères remerciements aux infirmières du 2e de l'Hôpital La Providence de Magog, pour les bons soin sprodigués à Mme Michaud et à l'infirmière Sylvie Balthazard, pour son support et son amitié. Merci.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

BLAIS GAUTHIER, MME CLAIRE LUPIEN Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 22 décembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Claire Lupien, épouse en premières noces de feu Ubald Blais et en secondes noces de feu Lucien Gauthier, demeurant à GrandMère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 991, 25e rue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 14h en l'église Sainte-Flore. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore. La défunte laisse dans le deuil, ses fils Paul Blais, Claude Blais (Nicole Boucher), Daniel Blais (Jocelyne Turcotte), ses filles : Louise Blais (Jules Rousseau), Raymonde Blais (André Baril), Lucie Blais (Paul-André Giguère); ses petits-enfants : Nathalie Rousseau (Johny Buteux), Dany Rousseau (Aline Lafontaine), Guy Baril (Christine Grenier), Jean-Sébastien Blais (Judith Villemure), Geneviève Blais (Patrick Boisselle), Emilie Blais; son arrière-petit-fils Andrew; sa soeur Lucille (Pierre Cloutier); sa bellesoeur Léa Lupien; les membres de la famille Lucien Gauthier, ainsi que plusieurs neveux et nièces, ses amies de l'AFEAS Saint-JeanBaptiste et ses ami(e)s d'hémodialyse. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

LALIBERTE Cecile Larouche LALIBERTÉ (Mme Cécile Larouche) Le 22 décembre 2001, est décédée au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 87 ans et 11 mois, Mme Cécile Larouche, épouse de M. Rolland Laliberté, demeurant au 205 boul. des Pères, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le dimanche 23 décembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 24 décembre 2001, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 décembre 2001 à 11 h à l'église St-Michel de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Rolland Laliberté, elle laisse dans le deuil ses enfants: Wilfrid (ex-époux de Marie-Jeanne Tremblay et conjoint de Colette Asselin), Gérard-Raymond (Micheline Vaillancourt), Joseph-Arthur (Marie-Paule St-Amant), Anne-Marie (Maurice Lavoie), Hermance (ex-épouse d'Evangéliste Joubert et conjointe de Richard Laberge), Monique (Denis Potvin), Jeannine (Bruno Gagnon), France (Roger Harvey), Jean-Maurice (Réjeanne Perron), feu Jacqueline (Laval Potvin) et Céline (Charles Roy); ainsi que ses 28 petits-enfants et ses 29 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Thomas-Louis Larouche et de feu Mme Marie-Louise l'Espérance. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine, 116, avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini. G8L 3X4. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

LAGUE née LAPLANTE, Mme Aldéa Au Centre d'Accueil de Cowansville, le samedi 22 décembre 2001, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Aldéa Laplante, épouse de feu M. Alfred Lague. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Gilles, Fernando (Dolorès), Jean-Guy (Marthe), Marie-Andrée (Normand), Réal, Marcel (Marie), Pierrette (Cyrille) et Gérald (Luciana). Son frère et ses soeurs, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Madame Lague repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, QC, J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 courriel: dwilson@endirect.qc.ca Membre de la C.T.Q. Les heures de visite seront: le jeudi, 27 décembre 2001, de 15 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi, 28 décembre 2001, à 11 heures en l'église Ste-Rose-De-Lima. La célébration sera suivie de la crémation et l'inhumation des cendres au cimetière Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire au Père Gilles Lague: a/s: Marie Lague, 104 Buzzell, Cowansville, Québec, J2K 2N5. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour tous les bons soins prodigués à Mme Lague durant son séjour parmi eux. NOTE: Vendredi, journée des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. (27-28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

LALANCETTE Roméo LALANCETTE (M. Roméo) Le 22 décembre 2001, est décédé au Carrefour de Santé Jonquière à l'âge de 77 ans et 7 mois, M. Roméo Lalancette, époux de Mme Cécile Ouellet, demeurant au 2315, rue Bourdeau, secteur Arvida. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida (ancienne gare) 2048, de Neuville Jonquière le mercredi 26 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 27 décembre 2001, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre 2001 à 10 h à l'église Saint-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-François-Xavier à Chicoutimi. Outre son épouse, Mme Cécile Ouellet, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Lalancette (André Dubé), Michel (Claudette Langlois), Claude (Lisette Rannou), Hélène (Onil Desrosiers), Denis (Edithe Gauthier), Louise (Rémy Harvey); ses petits-enfants: Lyne, Éric, Marie-Eve, Annick, Andrée, Éric, Caroline, Michail, Mathieu, Laury et Karen; ses arrières-petits-enfants: Maxime, Guillaume, Simon, Alexandre et Marie-Anne; ses frères et soeurs: Juliette Lalancette, Thérèse, Julien, Lionel (Claire-Hélène), feu Gaston, Conrad; ses beaux-frères et belles-soeurs; feu Gisèle Ouellet (feu Patrick Langlois), Paul (Régina Verrette), Donat (Gemma St-Gelais), Thérèse (feu Marcel Robitaille), Édith (Paul Duchesne), Rémi (Denise Brassard); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

MARTEL, Maurice 1931 - 2001 Au pavillon Rosemont, le 2 décembre 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Maurice Martel, époux de dame Muguette Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Christiane Jean), Monique (Gilles Fortin), Nicole (Alain Joyal) et Lynn (Alain Laurin), ses petits-enfants Jasen, Marie-Michelle, Maxime, Jean-Philippe, Cindy-Lee, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé mercredi 5 décembre de 14 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12415 rue Sherbrooke est Pointe-aux-Trembles Une réunion de prières aura lieu ce même mercredi à 20 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

DESJARDINS MARTEL, Pierrette 1921 - 2001 A Rosemère au Centre Hubert Maisonneuve, à l'âge de 80 ans, est décédée le 5 décembre dernier, Mme Pierrette Martel, épouse de M. Charles-Edouard Desjardins o.m.a.. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Thibault (Claire Valiquette), Lorraine Desjardins (Yvan Léveillé), ses petits-enfants Pierre-Eric (Janick), Louis-Philippe (Catherine), Alexandre, Catherine; ses arrière-petits-enfants: Thomas et Yves; ses soeurs Gertrude, Léonne, Françoise, ses nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Exposée vendredi 7 décembre aux: Résidences Goyer Ltée 57 Turgeon à Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu samedi le 8 décembre, à 10 h, en l'église mère de SteThérèse. Inhumation au cimentière du même endroit. Heures des visites: vendredi 14 à 17 h et de 19 - 22 h, samedi dès 8h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer ou à la Fondation Drapeau - Deschambault serait appréciés. De sincères remerciements au personnel bénévole et autres intervenants du Centre Hubert Maisonneuve

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

LEGAULT, M. Rosaire 1928 - 2001 A la maison Knowlton, le 2 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Rosaire Legault, époux de Mme Rita Ilharreguy demeurant à Frost Village. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rita ses enfants: Nicole (Lucien Mathieu), Ginette (Charles Tremblay), Jocelyne (Gilles Demers), Anna (Maurice Denis), Michel (Sylvie Lequin), Guy (Lise Papineau), Violette (Clément Thibault). Il laisse également plusieurs petits et arrière-petitsenfants; son frère, ses beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2001. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc: 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église StBernardin de Waterloo où le service sera célébré à 14 h. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi 7 décembre à compter de 13 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Suivra l'inhumation au cimetière de la paroisse. (05)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

MARTIN, Jean-Marc 1918 - 2001 À Laval, le 5 décembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé Jean-Marc Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Johanne Couture), Jean (France Labelle), Andrée et Marc, ses petits-enfants Michèle, Frédéric, Andréa, Mireille, Jehan et Nathalie, sa soeur Jeannine (Guy Dumesnil), neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le lundi 10 décembre à 11 h en l'église St-Théophile (6000, 31e Avenue, Laval Ouest). La famille recevra les condoléances à l'église. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

Lachapelle, Claire LA FAMILLE LACHAPELLE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME CLAIRE LACHAPELLE, NÉE FLEURY de Gatineau, décédée le dimanche 23 décembre 2001, à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Thomas ``Tom" Lachapelle, fille de feu Jean Fleury et de feu Mary Hrychuk. Elle était la chère mère de Bern, Suzanne (Jean-Louis Brûlé) et Claudette (Gilles Villeneuve); grand-mère de six petits-enfants: Jean-Philippe, Josiane, Annick, Vanessa, Karolane et Annie-Pier. Elle laisse également son beau-frère Gérard Lachapelle, ainsi que plusieurs amis très chers. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Qué. 561-1969 Visites: samedi à compter de 10h. Funérailles: le samedi 29 décembre à 13h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

LAFLAMME, Claudine 1981 - 2001 À Drummondville, accidentellement le 22 décembre 2001 est décédée, à l'âge de 20 ans, Claudine Laflamme, fille de François Laflamme et de dame Carole Paquette demeurant à Drummondville. Claudine repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 130, rue Lindsay, Drummondville Tél.: 1800-561-2881, Info-décès: 1800-405-4777 Heures d'accueil: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; vendredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi, 28 décembre, à 11 h en l'église Saint-Pierre et Paul et de là au crématorium Yves Houle et Frère. Claudine laisse dans le deuil, outre ses parents: Carole Paquette et François Laflamme; son frère, Sylvain (Mélanie Rousseau), Drummondville; son grand-père, Héliodore Laflamme (Berthe Laframboise), de Drummondville; sa grand-mère: Juliette Paquette (feu Jean Paquette), Saint-Valérien de Milton. Ses oncles et tantes: André Laflamme (Jeanne Côté), Granby; Serge Laflamme, de Magog; Yves Laflamme (Céline Landry), de Drummondville; Jacques Laflamme (Micheline Brodeur), Saint-Hyacinthe; Luc Laflamme (Gisèle Beaudoin), de Drummondville; Bruno Laflamme (Francine Laplante), de Drummondville; Fernand Paquette (Ginette Messier), Saint-Valérien de Milton; Pierre Paquette (Francine Lavoie), d'Upton; Sylvie Paquette (Claude Desmarais), Saint-Thomas d'Aquin; plusieurs cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(es). Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction Funéraire Centre Funéraire Yves Houle & Frère (27)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

Hotte, Marie-Paule LA FAMILLE HOTTE a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE-PAULE HOTTE Au CH-CHSLD de Papineau de Buckingham, le 22 décembre 2001, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Marie-Paule Hotte de Thurso. Elle était la fille de feu Carias Hotte et Germaine Bissonnette. Prédécédée par 3 frères: Denis, Jean-Pierre et Réjean. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Mercédèse (feu Alain Berger), Annette (feu Normand Côté), Lucien (feu Jeannine Lemieux), Robert (Nicole Deslauriers), Louise (Yves Houde), André (Sylvie Renaud) et Jacqueline; 2 belles-soeurs: Mariette Matte et Monique Trempe, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le 29 décembre 2001 à 11h, en l'église St-Jean-Evangéliste de Thurso, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 29 décembre 2001 à compter de 10h en l'église de Thurso. La famille Hotte tient à remercier sincèrement le personnel du 4e étage du CH-CHSLD de Papineau de Buckingham pour les bons soins, leur dévouement et leur affection sans pareille et à toutes les personnes qui par leur geste et leur petite attention, on adoucie les derniers jours de notre chère soeur Marie-Paule. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CH-CHSLD de Papineau seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel, www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 25 décembre 2001 est décédé, à l'âge de 66 ans, M. Marcel Blais, époux de Thérèse Laflamme, demeurant avenue de l'Hôtel-Dieu à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils : Benoit (Isabelle Lussier); ses petits-enfants : Jessica, Claué et Laury; ses frères et soeurs : Julien (Hélène Corbeil), Jacqueline (feu Napoléon Bourret), Claire (feu Guy Lavallée), Gisèle (Paul Bureau), Lise (feu Gilles Laflamme), Thérèse (Jean-Marc Laliberté) et Michel (Michelle Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laflamme : Aurore (Laurier Ducharme) et Gérard (Hélène Deschenaux); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 28 décembre 2001, à 14 heures, en l'église Notre-Dame, secteur Sorel. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire : S. Jacques & Fils Inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy. N.B. : Des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu de Sorel (hémodialyse) seraient grandement appréciés. Les 2 Rives, 09-01-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-25

Charbonneau, Georges LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous faire part du décès de M. Georges Charbonneau 1913-2001 de St-Timothée, Qué., autrefois de L'Orignal, Ont., décédé subitement le mardi 25 décembre 2001, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Antoinette Filion. Il laisse dans le deuil ses enfants: Agathe (Romeric Perreault) et Gaetan (Ghislaine Cousineau), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également 1 frère, Philippe et 3 soeurs: Sarah, Yvonne et Marthe. De plus, pour pleurer sa perte, il laisse également des beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu le samedi 12 janvier 2002 à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste de L'Orignal. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial à Ghislaine Cousineau pour son dévouement, sa disponibilité et sa compassion envers Georges. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ont., 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-06

AVIS DE DÉCÈS COLOMBE LORANGE (née Filiatrault) 1920 - 2001 À Montréal, le 6 décembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Colombe Filiatrault, épouse de M. Gérard Lorange. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil sa fille Micheline; sa soeur Françoise et son frère Richard; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au COMPLEXE ALFRED DALLAIRE INC., 2159 St-Martin Est, Duvernay Laval, le dimanche 9 décembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi 10 décembre dès 9h; suivra les funérailles à 11h, en l'église de la Visitation, 1847 Gouin Est, Montréal; l'inhumation se fera le mardi 11 décembre 2001 en la paroisse Notre-Dame-du-Mont-Carmel, à Duhamel. À votre discrétion, des dons au Fonds de recherche du CHUM de Montréal seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

AVIS DE DÉCÈS M. JOACHIM LALONDE de St-Isidore, est décédé le dimanche 2 décembre 2001, à l'âge de 78 ans. Il était le tendre époux de Emérentienne Gauthier; fils de feu Zotique Lalonde et de feu Ida Dupont; père bien-aimé de Sylvain, Normand et Line. Il laisse également son gendre Sylvain et sa brue Rachel. Grand-père adoré de Sacha, Michel et Patrick; cher frère de Rhéal (Jeannine Duval) de Lachute, Lucille (feu Réal Desforges) d'Alexandria et Yvette (feu Edgar Lalonde) d'Alexandria; prédécédé par deux soeurs: Aline et Gilberte et deux frères: Léo et Hervé (Antoinette Duval) de Lachute, lui survivent également des amis très chers: Armand et Marie-Madeleine Besner, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Un merci spécial au Dr Luc Clément pour les bons soins prodigués à Joachim. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, (877)632-8511. La famille invite parents et amis à la salle paroissiale Joseph Roy, rue de l'école à St-Isidore le jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église de St-Isidore le vendredi 7 décembre 2001 à 11h; inhumation au cimetière de St-Bernardin. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36 Deuxième Rue Est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 ou à la Société canadienne du cancer, B-100, Deuxième Rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

AUCLAIR (Lafrance), Georgette 1915 - 2001 Paisiblement et entourée des siens, à l'hôpital Charles Lemoyne, le 2 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Georgette Lafrance, épouse de Jean Auclair, demeurant à St-Hubert et autrefois à Pierrefonds. Outre son cher époux, elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Lise (Guy Fortin), sa belle-fille Kathy Hartel (épouse de son fils feu Pierre Schryer); ses petits-fils Robert (Chantal) et Philip Schryer, Guillaume et Gilbert Fortin, son arrière-petit-fils Jérémy Schryer; ses soeurs Simone (feu Ernest Beaulne), Juliette (Robert Ferland) et Annette (feu René Cloutier); autres parents et amis. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés. Nous tenons à remercier le personnel des soins intensifs et du 3e sud pour leur délicatesse. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 décembre à 15 h en la chapelle de La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

IRELAND, Roger Au CHUS Hôtel-Dieu, le 2 décembre 2001, est décédé M. Roger Ireland, à l'âge de 68 ans, époux de feu Rita Couture, fils de feu Raoul Ireland et de feu MarieJeanne Guillemette, demeurant à Sherbrooke. M. Ireland repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le jeudi 6 décembre 2001, à 11 h, en l'église St-Esprit de Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. M. Ireland laisse dans le deuil ses enfants: Lise (André Richard), Rock Forest; Michel (Diane Dupuis); Rivière Beaudet; il était également le père de feu Denis Ireland (Sylvie Daigle) et de feu Luc Ireland; ses petits-enfants: Julie, Véronique, Annie et Mélina; ses frères et soeurs: Normand; Jane (Gilles Champagne) et Guy; son amie: Mme Janine Marchessault et ses enfants; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5A et 6C du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Ireland.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

GURIANOVA HOMYK, Héléna On nous prie d'annoncer le décès le Maître Héléna Gurianova Homyk, première femme immigrante reçue avocate au Québec, survenu le 22 décembre 2001, à l'âge de 82 ans. Tout au long de sa carrière, elle a rayonné par son professionnalisme et sa grande générosité. Elle laisse dans le deuil ses fidèles amis, sa cousine et ses neveux. Madame Homyk sera exposée au salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (angle Isabella) le 26 décembre de 19 à 21 h. Les funérailles seront célébrées le 27 décembre 2001 à 11 h en l'église St. Peter & St. Paul Russian Orthodox située à Montréal, 1151 rue De Champlain. Les contributions en sa mémoire seront acceptées à l'église St. Peter & St. Paul Russian Orthodox de Montréal. The family and friends wish to announce the passing of Maitre Helena Gurianova Homyk, first Immigrant woman received attorney in Quebec, On December 22, 2001 aged eighty-two years. During her career, she shone by her professionalism and her great generosity. Funeral on Thursday, December 27 at 11 a.m. from St. Peter & St. Paul Russian Orthodox Church, 1151 de Champlain Street, Montreal. Donations to St. Peter & St. Paul Russian Orthodox Church. The Montreal Gazette, Dec. 23, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

PELLERIN, Roland Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 5 décembre 2001, est décédé M. Roland Pellerin à l'âge de 68 ans, époux de Lucienne Langlois, demeurant à Sherbrooke. M. Pellerin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 8 décembre 2001, à 14 h, en l'église St-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Pellerin laisse dans le deuil ses enfants: Randy (Hélène Cyr); Daniel; Patricia (André Roy); Brian (Irène Samson); Alan; ses petits-enfants: MarieJosée, Jonathan, Mathieu, Jenifer, Mélissa, Holly, Joshua, Bria et Jacob; ses arrière-petits-enfants: Jérémie et Kallyn; ses soeurs: Rita (Gaston Bussières); Pauline (Maurice Levasseur); Thérèse (Ernest Desmarais); Lucille (Gérard Potvin); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e C du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Pellerin.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LA FAMILLE NITSCHKIE a le regret de vous faire part du décès de MME CARMEN NITSCHKIE (née Plouffe) De Masson-Angers, le jeudi 5 décembre 2001, à l'âge de 70 ans. Fille de feu Irsel Plouffe et de feu Blanche Monette; épouse bien-aimée de Russel Nitschkie; maman adorée de Gérald (Dawne Hutchings), Nancy (Réginald Lavell), Gail (Stanley Gagnon) et Danny; prédécédée par 1 fils, Bruce; grand-maman chérie de Andrew, Jason, Curtes, Sean, Tanya, Kimberley et Mélissa, elle laisse ses 2 soeurs: Lucille et Gilberte (Pat Powers). Prédécédée par 1 soeur, Thérèse (feu Ernest Voyer), elle laisse également de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Heures de visites: à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, le vendredi 7 décembre 2001 de 19h à 21h, samedi de 14h à 17h et de 19h à 21h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi à compter de 8h30. Un service religieux aura lieu le lundi 10 décembre à 10h, en l'église l'Ange Gardien; suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour de plus amples renseignements, communiquez au (819)663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819 The Nitschkie families announce the passing of Carmen Nitschkie on Thursday, December 5, 2001 at the age of 70 years. Daughter of the late Irsel Plouffe and the late Blanche Monette. Beloved wife of Russel Nitschkie. Loving mother of Gerald (Dawne Hutchings), Nancy (Reginald Lavell), Gail (Stanley Gagnon) and Danny. Predeceased by 1 son Bruce. Cherished grandmother of Andrew, Jason, Curtes, Sean, Tanya, Kimberly and Melissa. Remembered by 2 sisters, Lucille and Gilberte (Pat Powers). Predceased by 1 sister Therese (late Ernest Voyer) and she will be missed by many nephews, nieces and friends. Visitation on Friday, December 7, 2001 from 7 to 9 p.m., Saturday 2-5 and 7-9, Sunday 2-5 and 7-9 and Monday starting at 8h30 at A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney East, Gatineau, Quebec. Religious service will be held Monday, December 10, 2001 at 10 o'clock in the L'Ange Gardien Church. Followed by interment in the church cemetery. The Ottawa Citizen, Dec. 7, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LA FAMILLE VERNER a le regret de vous faire part du décès de M. LOUIS VERNER est décédé le mercredi 5 décembre, à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil sa chère épouse Lucia Duval; un fils, Yves (Diane Berthel); ses filles: Johanne, Lorraine (Luciano Boi) et Louise (Michel Filion); ses petits-enfants: Matthieu, Maude, Alix et Blaise Verner, Jérémie Verner-Filion et Aliocha Boi. Il était le fils de feu Emile Verner et de feu Jeanne Poitevin. Il laisse également dans le deuil sa soeur Jeannine (Aurèle LaMadeleine); sa belle-soeur Gisèle (feu Paul Verner); ses deux beaux-frères: Lucien Duval (feu Armelle Contant) et Gaétan Duval (Madeleine Murphy), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en toute intimité familiale à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le samedi 8 décembre 2001 à 11h30. Des dons à la Fondation du CHVO de Gatineau seraient appréciés. Renseignements: téléphone, (819)568-2425, télécopieur, (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

1951 - 2001 À Montréal, le 23 novembre 2001, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Adel Achkar, ingénieur. Il laisse dans le deuil son épouse Micheline Sayad, ses enfants Philippe et Stéphane, ses parents Georges et Elizabeth (Betty), sa soeur Madeleine, épouse de Pierre Attallah, son oncle Jean Achkar et sa famille de Buffalo, ses tantes Geneviève Joceph et Thérèse de Martino, sa belle-mère Marguerite (Rita) Helou-Sayad, son beau-frère Fouad Sayad et les familles Achkar, Sayad, Attallah, Helou, Khoury, Antaki, Marletto. Il sera toujours dans la mémoire de sa famille et de ses nombreux amis au Canada, en Egypte, aux États-Unis, au Brésil, en Europe et en Australie. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 27 novembre 2001 à 11 h en l'église de la paroisse St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier particulièrement la Dr Bilodeau et Myriam Brousseau de l'Institut de cardiologie. Des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie ou à la Fondation des enfants diabétiques seraient grandement appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi de 17 à 21 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC